M&T_21

UNE JUPE SOUS TOUTES
FLUIDE LES COUTURES

BEAUTÉ

JE FAIS LA
PAIX AVEC
MON CORPS

À per
t à encadrer

UN BOUQUET
MURAL

C DES SMOOTHIES VITAMINÉS & DES BOULETTES GOURMANDES
C DES IDÉES DÉCO LUDIQUES & CRÉATIVES

C UNE PLUIE DE FLEURS PARTOUT DANS LA MAISON

MAI 2021 N°1446 D : 5,30€ - BEL : 3,30€ - M 01054 - 1446 - F: 3 0 E - R

ESP : 3,50€ - GR : 3,50€ - DOM S : 3,50€ - DOM A : 5,30€
- ITA : 3,50€ - LUX : 3,30€ - NL : 3,50€ - PORT CONT :
3,50€ - CAN : 6,25$CAN - MAR : 39DH - TOM S : 500CFP
- TOM A : 1200CFP - CH : 5,80FS - TUN : 9DTU



Sommaire mai

18 Photo de couverture : Yves Bottalico - Coiffure et maquillage : Luc Drouen - Stylisme : Fiona Nakach. Jean Gap, veste et top C&A, ceinture et boucles d’oreilles Les Yeux d’Elsa. ÉDITO Que nous réserve

38 ce joli mois de mai ? Une mode jean que
l’on déclinera sous toutes les coutures :
12 en trench, en veste, en robe, en jupe, en
slim, en combi… On visitera aussi l’atelier
PATRON DE LA JUPE P. 26 de Juliette Vivien, une jeune céramiste dont les
créations sont de véritables œuvres d’art. Côté
Patron en exclusivité chez les mar- beauté, on travaillera la pensée positive face à
chands de journaux. Si vous êtes nos petits défauts, ce qui nous aidera à faire la
abonnée au magazine seul, vous pou- paix avec notre corps. Et comme le printemps
vez le commander sur kiosquemag. nous donne toujours des envies de nature et de
com ou sur le bon de commande verdure, on sèmera des fleurs partout dans la
p. 121, sous la référence 422 105, et maison, un vrai bol d’air frais et de délicatesse…
ne régler que les frais d’envoi. Offre Pour rester dans la fraîcheur, on concoctera des
réservée aux abonnées jusqu’au smoothies ultra-vitaminés, aussi bons à déguster
30/04/2021, dans la limite des stocks que beaux à regarder. Et pour les becs salés, on
disponibles. Passé ce délai, le patron préparera des boulettes plus que gourmandes !
sera au prix de 6,35 € + frais de port.
Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux Stéphanie Morange-Dupuy, rédactrice en chef

6 NOS ENVIES DU MOIS
34
6 Notre sélection shopping, livres et idées de sorties…

CRÉATRICE DE TALENT

12 Juliette Vivien, céramiste sans limite 32

MODE

18 Dossier : Le jean sous toutes

les coutures

26 Patron offert: Une jupe fluide
27 Patron à commander: Une robe papillon
28 Défilé : Un brin masculin
30 Métamorphose : Je transforme un

blazer oversize en veste sans manches

32 Tricot : Un pull vitaminé
34 Couture facile : Mon tote bag fantaisie
36 Quoi de neuf ? : L’univers de la mode s’engage

BEAUTÉ

38 Dossier: Faire la paix avec son corps
44 Tendance: La manucure passe au green

MODES&TRAVAUX 3

68

46 DÉCO 74
56 62
46 Tendance : Pluie de fleurs dans la maison
76 54 Broderie : Joli brin de muguet
56 DIY graphique : Leçons de géométrie
62 DIY modelage : La main à la pâte
68 Visite privée : Exotisme chic à Amsterdam
74 Shopping visite privée : Un parfum d’ailleurs
76 Métamorphose : Je transforme des sets

de table en boîtes à sushis

CUISINE

78 Cuisine conviviale : Chouette, des boulettes !
86 Cuisine gourmande : Smoothies en folie
94 Shopping : Smoothie party
96 Bien manger : Que faire avec… un bocal de lentilles

BLOC-NOTES

101 à 112 Notre carnet d’astuces bien-être, 54

beauté, enfants, environnement…

ET AUSSI…

78 114 Pause culture
116 Horoscope
118 Jeux
120 Les patrons du mois
121 Bon de commande

94 86 Ce numéro comporte un encart Dr Pierre Ricaud jeté en 4e de couverture
pour les abonnés France ; pour les abonnés ayant souscrit la formule avec patrons,
4 MODES&TRAVAUX 3 ou 4 cahiers sous forme de patrons, CPPAP 0922K82703.

Pour les adresses internet, voir p. 122.



1 2

ON SUCCOMBE lGeetomMprgieanaéitlcsFlseLhrdquaes’rnsauyàccPeeetnuoi,foxusoil,tlsernbàetaaltptppeiuapesgrraoetPaiurlrast.tedrMeoirestoia.6mnrs,te9qa0udee€s,

Le joaillier Bulgari a imaginé

cette fragrance et son

flacon, tel un bijou, pour en

faire un objet de tentation. 
Eau de parfum Splendida
Patchouli Tentation,
à partir de 69 €, Bulgari
chez Sephora. 

FÊTE DES MÈRES PETITE LAINE 3

En attendant la hausse
du mercure, on garde

sous la main cette jolie
veste réalisée dans
l’ouest de la France.

Veste « Dorine » en laine
bouillie, 298 €, Royal Mer.

Nos 2 e n viesChaque mois, notre sélection coup de cœur pour ne rien rater! par perrine Scheer

4 5 PHOTOS Photos DR
DE FAMILLE
BIJOUX GRAVÉS
Pour un cadeau des plus
Inspirés de parures anciennes, personnels, rien de tel qu’un
ce collier et cette bague ont album photos dans lequel on
un petit quelque chose d’éternel. réunit les plus beaux moments
Bague « Buis » et collier « Épicea », passés ensemble.
en plaqué or, 39 € et 59 €, Saunier. Album photos couverture souple,
à partir de 15 €, Rosemood.
6 MODES&TRAVAUX

6 7

DE SAISON BULLE DE
JONQUILLE
Avec leurs délicats
pétales pastel, On plonge dans un
ces tulipes cultivées bain olfactif avec ce
en Île-de-France pain aux huiles d’ylang-
introduiront une ylang et de tagète.
belle note de cou- Pain moussant réutili-
leur dans la maison. sable « Singing daffo-
Botte de tulipes, dils », 5,95 €, Lush. 
à partir de 25 €
les 25 tiges, Mon- ÇA FLEURE BON!
sieur Marguerite.

9 8
UNE PETITE
IRIDESCENTES PENSÉE

On aime ces boucles Ultra-féminine
d’oreilles confectionnées avec sa coupe
à la main et qui brillent portefeuille, cette
sous les rayons du soleil. robe sera parfaite
Boucles d’oreilles « Marguerite » pour l’arrivée des
en sequins, 90 €, Olivia Dar. 
beaux jours.
de mai Robe « Malicieuse »,

175 €, Soi Paris x
Natacha Birds.

10 11fFoOleo’uaonnuludaDlsetaerooonduruirduereor,dcnucd8o’luesee9mon,nsd9ipeop5éoftalq€rislrceu,eifatuiTciutormieoeenrmutfRisf,leeleaconnucerdtrak,irl..ae
VAISSELLE
ENCHANTÉE
La nature façon vintage s’in-

vite jusque sur notre table ! 
Lot de 4 assiettes dépareillées

« Helena » en porcelaine,
Ø 20 cm, 30 €, Fragonard.

MODES&TRAVAUX 7

12 100% BIO

Avec ces pâtes à tarti-
ner, on profite des bien-
faits des graines de lin,
riches en oméga-3,
fibres et protéines végé-
tales. À déguster telles
quelles ou dans des
préparations culinaires.
Purée tartinable duo
lin/Espelette, 210 g,
12 €, Lin-Lov.

À L’HEURE DU BRUNCH

13 14 15

PacplaoAptØuveoÀlàe aer3ctuun8enros«rsco asoSmntpgoot,eeralna1stieineiq8pttgsu,rés9eiedt0e es»éat,r€ejrrec,vtnayueHfimnfecpaietnébleareslisatteme.masatei.unnet, ARC-EN-CIEL

SMOOTHIES VITAMINÉS À l’aide des légumes contenus
dans ces farines (betterave,
Des fruits, des fruits et rien que des épinard…), on réalise des
fruits sont pressés et concentrés dans crêpes ou des gâteaux à la fois
ces smoothies gourmands, sans sucre colorés et bons pour la santé.
ajouté, sans conservateurs ni additifs. Farine en sachet, 220 g, 5,25 €,
Smoothies, 75 cl, 3,99 €, True Fruits SuperFarines by GreendOz’.
chez Monoprix.
16

PRINTANIÈRE

On se fait plaisir avec cette
déco de table qui respire
la bonne humeur et prolongera
un joli moment de partage.
Assiettes, verres, rondins et
nappe à partir de 2,50 €, Botanic.

8 MODES&TRAVAUX

NE METTEZ PAS VOTRE Andie MacDowell
CONFIANCE EN VOUS
SUR PAUSE.

NOUVEAU VOTRE DOSE QUOTIDIENNE DE
BOOSTER* DE COLLAGÈNE DANS UN
AGE PERFECT SOIN RAFFERMISSANT.

EXPERT COLLAGÈNE Après la ménopause, la peau perd 20% de collagène. Ce soin
SOIN RAFFERMISSANT aide à combattre cette perte.
Après un mois : estompe les taches, redensifie la peau, réduit
le relâchement de 15%**.

VOUS LE VALEZ BIEN.

*Fractions AA de collagène.
**Test clinique sur 42 femmes pendant 4 semaines.
L’ORÉAL - S.A. au capital de 111 855 722,20 euros - Siège social : 14, rue Royale 75008 Paris - RCS Paris 632 012 100.

PRENEZ LE SOIN DE TRIER, CE POT EN VERRE SE RECYCLE. trionsenbeauté.fr

17 LIVRES

aAGSsmsamaeuuiê1nbrrxl9étiéma-n0eeGnogsaacet,veedrn3emsec7colaaci€qcpifun,éeuir-Krtold.tiaerteBetertséozbui-rouosnPangeuirer.isgéeesie, JE NOUE 20
DONC JE SUIS
WEEK-END À PARIS
Plein de beaux projets très
18 bien expliqués, ce guide
sur le macramé vous donnera
ŒUVRE envie d’en mettre partout.
ORIGINALE « L’atelier macramé »,
de Françoise Vauzeilles,
Arnold, le créateur 12,90 €, éd. Marabout.
du Bazar d’Alger,
ouvre les portes de 21FLEURS DE PAPIER
son appartement- Les fleurs s’invitent
atelier pour ensei- dans la déco grâce
gner les bases du à cet ouvrage qui
décor sur porcelaine met l’art du pliage
en petit comité. à la portée de tous.
Atelier d’initiation au « Origamis fleurs »,
décor sur porcelaine, de Gaël Le Neillon,
3 h, à partir de 80 €, 15,95 €, éd. Dessain
Bazar d’Alger. & Tolra.

19 ORGANISÉE 22
24
SÉJOUR ÉTOILÉ Composé de fiches, plan-
nings, moodboards… ce car-
On s’offre une nuit dans l’un des plus prestigieux hôtels net bien pensé nous simplifie
de la capitale, mais à petit prix grâce à cette plateforme la vie en organisant au mieux
futée qui propose des réductions allant jusqu’à 70 %. tous nos projets couture.
Nuit en hôtel de luxe, à partir de 79 € à Paris, Staycation. « Mes projets couture »,
de Mélanie Jean, 14,95 €,
10 MODES&TRAVAUX Prix donnés à titre indicatif. Adresses en fin de magazine. éd. Mango.

23 RIEN NE SE PERD
Vêtements trop
petits ou mal aimés
retrouveront une
nouvelle vie grâce
à ces bonnes idées
pour les recycler.
« Ma couture récup’ »,
de Sophie Guedeau,
19 €, éd. L’Inédite.

ARTISTE EN HERBE

Tout pour découvrir une
nouvelle technique d’aqua-
relle super-facile grâce
à des feutres remplissables.
« Dessins au feutre
aquarelle en 5 étapes »,
de Verena Kaltenecker,
19,95 €, éd. Glénat Créatif.
© Hôtel Lutetia
Photos DR

Vo Agence : Business Photo : Ian Abela - Forté Pharma RCI 99 S 03640 – Monaco.
KCAL/JOUR

MA SOLUTION POUR
MINCIR EFFICACEMENT(1)(2) !

Pour m’aider à perdre du poids, je suis le programme XtraSlim 700, mon nouveau brûleur de graisses(1) à l’efficacité

prouvée par une étude(3) !

Sa formule innovante et exclusive, composée de 4 actifs végétaux (wakamé, curcuma, cassis, konjac) et de

4 nutriments essentiels, me permet de retrouver rapidement une silhouette idéale(1)(2).

Et pour m’accompagner dans ma démarche minceur :

un livret de conseils et d’idées de menus inclus dans le produit ! Nouveau

Découvrez XTRASLIM en brûleur À BOIRE

et pour les FEMMES de 45 ANS et + !

Compléments alimentaires. Disponibles en pharmacie et parapharmacie. Demandez conseil à votre pharmacien.
Dans le cadre d’une alimentation saine, variée et équilibrée, d’un mode de vie sain et de la pratique d’une activité physique régulière.

(1)Le wakamé contribue au métabolisme des graisses, qui aide au contrôle du poids. (2)Le cassis facilite la perte de poids en complément de mesures diététiques et aide à réduire l’appétit. (3)Etude scientifique WF/NINAPHARM 18-7941A en double aveugle
XtraSlim 700 versus placebo, 60 sujets – 30 jours, 2019. Les résultats peuvent varier d’un individu à l’autre.

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. www.mangerbouger.fr

Photos Juliette Vivien - Salomé Merran - Alex Gallosi u Créatrice de talent

Attention fragile !
Sur les étagères
de son atelier,
les créations
sont soigneuse-
ment disposées.
12 MODES&TRAVAUX

JULIETTE VIVIEN
céramiste sans limite

Dans son petit atelier en banlieue parisienne, cette jeune
Landaise donne un nouveau visage à la céramique. Ses
créations, précieuses et finement travaillées, sont le fruit de sa
persévérance et de sa passion pour la matière. Rencontre.

par perrine Scheer

MODES&TRAVAUX 13

u Créatrice de talent

La « tasse à
la théière », une
réalisation en
porcelaine qui
conjugue minia-
ture et émail
à cristallisation.

Joliment mises en scène, ses créations
sont de véritables objets d’art.

14 MODES&TRAVAUX

Juliette est
concentrée
sur l’art délicat
de l’ajourage.

L’ajourage,
fait au scalpel,
exige une
grande dose
de patience,
mais aussi
beaucoup
de dextérité.

Sur le cou- Ces vases « Cathédrale » lui ont valu d’être la lauréate 2020 du
vercle de prix de la Jeune création décerné par les Ateliers d’arts de France.
cette théière,
la créatrice C’est du manganèse et du fer qui ont donné ce bleu nuit
a posé un intense à cette théière aux lignes tout en rondeurs.
mini-service
MODES&TRAVAUX 15
Cà thé aux
détails dorés.

hez Juliette Vivien, à Montreuil,
à l’est de Paris, un escalier étroit
mène à l’atelier, aménagé dans une
cave. C’est là qu’elle compose avec
la céramique, lui donnant tantôt des
formes d’une infinie précision, tan-
tôt des couleurs remarquables, quand ce n’est pas l’alliance
des deux. Née dans une famille d’artisans, la jeune femme
a naturellement développé un attrait pour la création. Son
grand-père céramiste lui fait découvrir le tournage dès son
plus jeune âge et ses parents l’inscrivent à des cours muni-
cipaux afin qu’elle poursuive son initiation. « Je savais que la
céramique ferait partie de ma vie », confie Juliette. Adoles-
cente, pendant qu’elle aide son père à réaliser des décors
pour le cinéma ou l’opéra, cela devient une évidence.

Détails de charme
Précise et exigeante, elle dote ses créations d’une aura
insufflée par sa passion pour la matière. « La céramique est
quelque chose de vraiment nécessaire pour moi, assure-
t-elle. Le retour à l’atelier est semblable à un bol d’air frais.
C’est une sorte de méditation obligée, car il faut rester très
concentrée pendant des heures, surtout pour l’ajourage,
qui demande beaucoup de précision. Mais cela m’apaise
énormément. » Sur la plupart de ses pièces, elle recrée le
modèle en miniature, qu’elle ajoute à celui en taille réelle,

u Créatrice de talent

Le vase
« Couronne »
est orné de
huit modèles
réduits, eux
aussi façonnés
au tour.

Réalisées en porcelaine, ses créations sont le
fruit d’un travail où se mêlent finesse et audace.

Des pièces uniques, fruits d’un
travail d’une infinie précision.

Même les comme une mise en abyme. Un détail qui leur confère
miniatures qui un côté précieux, tel un bijou, et qui est même devenu la
surmontent signature de ses œuvres. Cette fascination pour la notion
le couvercle d’échelle remonte à loin. « Un jour, mes parents m’ont emme-
de ces coffrets née en Bourgogne, où deux personnes confectionnaient
à bijoux ont des miniatures, raconte la créatrice. L’une les réalisait en
été ajourées. bois, et l’autre en céramique. Je n’avais que cinq ans mais je
m’en souviens très bien! Ça a été un déclic et j’ai commencé
Pour la cristallisation de ce bol, Juliette a utilisé du nickel à développer cette technique avec la porcelaine lorsque
afin d’obtenir une teinte vert-de-gris irisé aux reflets bleutés. j’étais à l’école d’arts appliqués Duperré. »
16 MODES&TRAVAUX
Une persévérance fructueuse 
Autre expérimentation qu’elle a entreprise lors de sa forma-
tion et qu’elle a poursuivie un an après sa sortie de l’école
avant d’en voir les premiers résultats satisfaisants, c’est
celle de la cristallisation de l’émail. Un savoir-faire qui lui a
demandé près de deux années de recherches. Si son opi-
niâtreté a porté ses fruits, aujourd’hui encore, telle une alchi-
miste jouant avec les matières, elle cherche à créer d’autres
couleurs. Toujours prête à quitter sa zone de confort, elle
s’essaye à de nouveaux procédés, qu’elle perfectionne à
travers une longue pratique. « J’ai appris la technique de
l’ajourage toute seule, en ratant et en ratant, car la terre doit
avoir une humidité très précise. À chaque cuisson, c’est la
surprise : soit on est super-content, soit super-déçu. Parfois,
on a la chance du débutant, et puis après cela ne marche
plus pendant six mois ! » Une approche de la matière qui
réserve de belles surprises à chaque création. ■

RETROUVEZ LES CRÉATIONS DE JULIETTE VIVIEN
SUR SON SITE INTERNET ET SES RÉSEAUX SOCIAUX,
INDIQUÉS DANS LES ADRESSES EN FIN DE MAGAZINE.

À la fois craquante et fondante
Grilletine s’adapte à toutes vos humeur
et envies, qu’elles soient sucrées ou salées

Pasquier SA, au capital social de 2 092 266 €, Route d’Yzernay, BP 12, 49360 Les Cerqueux. RCS Angers 329 263 933. Visuels non contractuels - .

Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas. www.mangerbouger.fr

u Dossier mode

Le trench

Trench, 179 €, Benetton.
Pochette, 89 €, San Marina.

Escarpins, 29,99 €, Zara.
Bijoux Les Yeux d’Elsa.

LE JEAN

sous toutes les coutures

On l’aimait, on l’aime et on l’aimera! Décliné en jean
slim ou en flare, en jupe crayon, en robe, ou en
combi-pantalon… le denim est un intemporel qui
traverse toutes les modes et toutes les saisons.

par Fiona nakach - photos Yves Bottalico
coiFFure et maquillage luc Drouen

18 MODES&TRAVAUX

Le flare et

le blouson

Veste et top, 29 € et 15 €, C&A.
Jean, 65 €, Gap. Sandales, 189 €,
La Redoute. Solaires, 49 €, Krys.
Boucles d’oreilles et ceinture
Les Yeux d’Elsa. Bague Lõuyetu.

MODES&TRAVAUX 19

u Dossier mode

La robe

western

Robe, 35,99 €, Camaïeu.
Sac, 55 €, Bocage.

Sandales, 89 €, San Marina.
Bracelets Les Yeux d’Elsa.
Bague Satellite.

20 MODES&TRAVAUX

La robe
A- bretelles

Tee-shirt, 20 €, Petit Bateau.
Robe, 290 €, Pinko. Pochette,
49 €, San Marina. Sandales,
45 €, Asos. Collier Purelei.

MODES&TRAVAUX 21

u Dossier mode

La veste

Veste, 59,95 €, Gap. Robe et sac,
250 € et 195 €, Maje. Sandales,
119 €, Minelli. Bracelets Gas Bijoux.
Collier et bagues Les Yeux d’Elsa.

22 MODES&TRAVAUX

Le slim

Blouse, 169 €, Bella
Jones. Jean, 19,99 €,

Camaïeu. Foulard,
100 €, Les Collections
Incarnées. Sac, 59 €,

Minelli. Sandales,
60 €, Tamaris. Bague

Les Néréides.

La jupe crayon

Chemise, 19,99 €, Camaïeu. Jupe, 59,95 €, Gap. Bandana, 10 €,
Galeries Lafayette. Ceinture Les Yeux d’Elsa. Escarpins,

129 €, JB Martin. Collier All The Must. Bracelets Gas Bijoux.
MODES&TRAVAUX 23

u Dossier mode

La robe

chemise

Robe, 119 €, Guess.
Cabas, 29,95 €, Zara.
Boots, 139 €, San Marina.

Collier All The Must.

24 MODES&TRAVAUX

La combinaison

Combinaison, 80 €, Gap.
Tennis en toile, 110 €, Converse
sur asos.com. Foulard Malfroy

Foulards. Créoles Les Yeux
d’Elsa. Montre Swatch.

Prix donnés à titre indicatif. Adresses en fin de magazine. MODES&TRAVAUX 25

u Patrons du mois

Patron offert

Jupe fluide
Une longue jupe légère,
réalisée dans un tissu
aux reflets satinés, ultra-

souple et infroissable.
Un vrai bonheur à porter !

Création amélie thomas
stylisme Karine thiboult
Photo FabriCe DemessenCe

LUgreernâsdecséjeuetpràareiéslbmeaieptonaadraielljueuenséntlliaeésnet. ique Patron au centre du
magazine, en exclusivité
chez les marchands de
journaux. Si vous êtes
abonnée au magazine
seul, vous pouvez com-
mander ce patron sur
kiosquemag.com ou sur
le bon de commande
p. 121, sous la référence
422 105, et ne régler que
les frais d’envoi. Offre
réservée aux abonnées
jusqu’au 30/04/2021,
dans la limite des stocks
disponibles. Passé
ce délai, le patron sera
au prix de 6,35 €
+ frais d’envoi.

Tissu Stragier.
Crêpe satin lavé grège clair en
147 : 2,10 m. Du 36 au 48.

Stylisme : tee-shirt et
sandales Bensimon. Panier
et foulard Galeries Lafayette.
Ceinture Maje.

26 MODES&TRAVAUX VOUS POUVEZ COMMANDER CES PATRONS P. 121 ET SUR KIOSQUEMAG.COM

Papier peint Soothe by Murals WallPaper Son corsage taille haute,
décolleté en V, est monté
sur ceinture, il est cintré Patron
par des pinces dans le dos à commander
et de petites fronces sous
la poitrine. Sa jupe évasée, Robe papillon
apporte de la souplesse On ressent comme un avant-
sans alourdir la silhouette. goût de vacances avec cette
Ouverture zippée au dos. robe à l’esprit bohème,
Mon patron de mai réalisée dans un beau coton
Du 36 au 48. Réf. 422 089 prune, très tendance.
Création amélie thomas
Tissu Ma Petite Mercerie. stylisme Karine thiboult
Coton uni Nuance prune Photo FabriCe DemessenCe
en 140 : 2,20 m pour un 42.
MODES&TRAVAUX 27
Prix : 6,35 €

+ frais d’envoi.

Stylisme : chapeau Gemo.
Sac frangé Yuzefi aux Galeries
Lafayette. Santiags Made
by Sarenza.

Niinvietaiéue

FAN DE COUTURE?
Vous souhaitez
recevoir les

prochains patrons
chaque mois avec
votre magazine?

Abonnez-vous
p. 99.

u Défilé

Un brin masculin

Une allure très féminine se cache derrière cet ensemble pantalon porté sur
une chemise rayée, largement ouverte pour laisser entrevoir la dentelle du top.

par Elda lEcEfEl

Collier chaîne Chemise
en métal doré, 45 €, en polyester
Au Printemps Paris. mélangé,
52,95 €,
Lili Sidonio.

Caraco en polyester et Ceinture en cuir, 50 €, Caroline Biss.
dentelle, 23,99 €, Etam.
Pantalon
Sac en synthétique, en lin, 160 €,
59 €, Minelli. Reiko.

Défilé Foulard en Photos Yannis Vlamos - DR
Zimmermann polyester, 49 €,
prêt-à-porter Caroline Biss.

printemps- Escarpins en cuir,
été 2021, New York 89 €, San Marina.

Veste blazer en lin, 19,95 €, Prix donnés à titre indicatif. Adresses en fin de magazine.
Tissaia, E.Leclerc.

28 MODES&TRAVAUX

Wortmann Int. Schuhproduktionen, Detmold tamaris.com

u Métamorphose

Avant Amélie, notre styliste modéliste,
vous propose sa création, en exclusivité pour Modes & Travaux
une veste tailleur
oversize

Je transforme un blazer oversize

enveste sans manches

Un peu trop sage, cette veste mi-longue à la coupe droite ? Donnez-lui
un coup de jeune en supprimant ses manches : effet mode garanti !

Photos Yves Bottalico - coiffure et maquillage luc Drouen

FOURNITURES RÉALISATION Pour chaque emmanchure
■ Veste tailleur Pour la préparation Sur l’endroit, replier la marge de cou-
■ Petite paire de ciseaux Découdre les têtes de manches ture de l’emmanchure endroit contre
■ Découd-vite (tissu et doublure) des emmanchures endroit au niveau de la couture de côté
■ Machine à coudre et de l’épaule, en faisant coïncider la
■ Aiguille main de la veste, retirer les épaulettes. doublure et le tissu.
■ Épingles de couturière Relever et noter la marge de couture Épingler pour éviter toute erreur
■ Fil assorti des emmanchures, les repasser. d’assemblage devant et dos.
■ Fer à repasser Découdre la doublure du tissu dans Retourner sur l’envers en passant par
le bas du dos, sur 20 cm environ. l’ouverture du bas.
Épingler l’emmanchure du dos (tissu
et doublure) endroit contre endroit
et bord à bord, enlever les épingles
de repère placées sur l’endroit, piquer
(en suivant la marge de couture notée
lorsque vous avez décousu).
Épingler l’emmanchure du devant
(tissu et doublure) endroit contre
endroit et bord à bord, puis piquer.
Repasser l’emmanchure.
Après avoir cousu les emmanchures,
recoudre le bas du dos au point glissé.

+ePLloelerdtsééetefaaàiiltmmgêolmadmeeoleeuncr.orps,

30 MODES&TRAVAUX

Après

Une pièce parfaite
pour les beaux jours

Stylisme Fiona Nakach : Top C&A. Jean Caroll. Sandales Morgan. Bijoux Les Yeux d’Elsa. déCN0boiuv€ûte*taanute1Them3p0s

* Hors prix de la veste tailleur. MODES&TRAVAUX 31

u Mode tricot

UN PULL VITAMINÉeRxICcOluDsEivSiIGtéN
Avec son col rond et ses manches larges, ce pull en pur coton est réalisé au point
de blé. Quant à sa couleur peps, elle nous assure une bonne mine instantanée.
■ COÛT : 45 € ■ TEMPS : 12 H ■ NIVEAU : INITIÉE

FOURNITURES Photo Rico Design - Explications Véronique Linard - Schémas Olivier Ribaillier

Tailles (36/38) 40/42 [44/46] 15 15
17 17
■ Fil Rico Design, qualité Creative So Cool 19,5 21 19,5
+ So Soft Cotton chunky (100 % coton,
100 g = 100 m), coloris Melon/017 34 37 40 38 41 44 6 34 37 40 10 28
Taille 36/38 : 700 g
Taille 40/42 : 800 g 51 55 60 10 51 55 60 10 50
Taille 44/46 : 900 g
■ Aig. n° 7 DOS DEVANT MANCHES

POINTS EMPLOYÉS

CÔTES 1/1 : 1 m. endr., 1 m. env.
POINT DE BLÉ : tric. 1 m. endr., 1 m.
env. contrariées ts les 2 rgs.

ÉCHANTILLON

Un carré de 10 cm en point de blé
avec les aig. n° 7 = 14 m. et 18 rgs.

RÉALISATION

DOS
Monter (72) 78 [84] m. sur les aig. n° 7, et
tric. 10 cm en côtes 1/1 avec 1 m. lis. de
ch. côté. Puis cont. au point de blé.
À (44) 47 [50] cm de haut. tot., rab. les m.

DEVANT
Commencer comme le dos.
À (38) 41 [44] cm de haut. tot., pr
l’encolure, rab. les 16 m. du milieu, et
term. ch. côté séparément, en rab. côté
encolure, ts les 2 rgs, 1 fs 3 m., 1 fs 2 m.
et 2 fs 1 m.
À (44) 47 [50] cm de haut. tot., pr l’épaule,
rab. les (21) 24 [27] m. rest.

MANCHES
Monter 36 m. sur les aig. n° 7, et tric.
10 cm en côtes 1/1 avec 1 m. lis. de ch.
côté, et en doublant toutes les m. en
côtes 1/1. Puis cont. en point de blé sur
les 70 m. obtenues.
À 38 cm de haut. tot., rab. les m.

FINITIONS

Coudre une épaule. Relever 72 m. au
bord de l’encolure avec les aig., et tric.
5 cm en côtes 1/1. Rab. les m. en les
tric. comme elles se présentent. Fermer
la 2e épaule et la bordure d’encolure.
Monter les manches et les fermer, ainsi
que les côtés du pull.

32 MODES&TRAVAUX

NOUVEAU !

10 modèles exclusifs !
en collaboration avec

9€ Hors-série
,90 avec

sleSoEiUptLaE0Mt,rE9No9Tn€! !

deopnrdinrteesmsipnsg
10 clusifsn!s
WMEOENK-SEANCD

+Pour débutantes et

En vente dès le 12 avril chez votre marchand de journaux
et sur kiosquemag.com

u Couture facile

« Imaginer, créer, c’est ma passion ! »
Retrouvez Karine sur Mademoiselle Tika

MON tote bag fantaisie

Avec une étiquette stylée, des coutures au fil d’argent et
un joli volant, l’indispensable tote bag se refait une beauté!

■ COÛT : 24 € ■ TEMPS : 1 H 30 ■ NIVEAU : DÉBUTANTE

FOURNITURES

■ 100 x 110 cm de toile ■ Fils à coudre écru
indienne (Sajou) et argent ■ Épingles
■ 1 étiquette « Bonjour ■ Mètre de couturière
beauté » (La Petite Maison
Couture) ■ Verre de ø 7 cm

■ Ciseaux
39 cm
Pour faire une couture métallisée, mettre le fil à coudre
Photo Fabrice Demessence - Schémas Karine Thiboult - Papier peint Designers Guild. Renoncules Monsieur Marguerite fleuriste écoresponsableécru dans la canette et coudre avec la bobine de fil argent.

37 cm 110 cm 2 Plier les bandes pour 3 cm
les anses en deux, x2
envers contre envers. 12 cm
Marquer au fer un
x 2 6,5 cm rentré de 1 cm sur 3 Marquer au fer un ourlet de 4 cm
40 cm les grands côtés sur le haut des panneaux et faire
et coudre à ras au fil un rentré de 1 cm pour l’ourlet.
x 2 x 2 7 cm argent. Faire une Glisser l’extrémité des anses
deuxième piqûre dans l’ourlet sur 1 cm, espacées
1 Couper 2 panneaux de 37 x 39 cm le long de la pliure. de 12 cm. Coudre l’ourlet au fil
et arrondir deux des angles à l’aide du x2 argent sur l’endroit. Rabattre
verre. Couper 2 bandes de 6,5 x 110 cm les anses vers le haut et les fixer
pour réaliser le volant, et 2 bandes de par une couture au bord du sac.
7 x 40 cm pour réaliser les anses.

4 Assembler les 2 bandes du volant par les 5Épingler le volant sur
petits côtés, endroit contre endroit. Surfiler le bord d’un panneau,
au point zigzag un grand côté. Coudre un ourlet envers contre endroit.
rentré de 0,5 cm au fil argent sur le grand côté Poser le deuxième
non surfilé et sur les petits côtés. Froncer panneau, endroit contre
la bande, côté surfilé, sur 102 cm environ. endroit, coudre les
3 épaisseurs au fil écru.
34 MODES&TRAVAUX Retourner le tote bag
sur l’endroit et terminer
en cousant l’étiquette.

DU 6 AU
17 AVRIL 2021

CHAUSSEZ
TOUTE LA FAMILLE
À PRIX E.LECLERC

POINTURES
DISPONIBLES
DU 24 AU 46

16€ 1 OAFC=HFEERTTÉ
1
,95

CHAUSSURES JOGGING

Dessus : synthétique + textile. Doublure et Première : mesh. Semelle : EVA.
Différents modèles et coloris selon la pointure*.

TOUT CE QUI COMPTE POUR VOUS EXISTE À PRIX E.LECLERC

* Voir détails en points de vente. Offre valable du 6 au 17 avril 2021. Les produits bénéficiant d’une offre « 1 acheté = 1 offert » sont limités à 10 produits par foyer pour cette opération,

produit offert inclus. Pour connaître la liste des magasins participants, les dates et les modalités, appelez : . Du lundi au samedi de 8 h 30 à

19 h sauf les jours fériés et de 8 h 30 à 18 h les veilles de jours fériés.

u Mode

quoi de neuf

Fabrication française, écoresponsabilité, matériaux
innovants… l’univers de la mode s’engage! PAR ELDA LECEFEL

LA BONNE IDÉE Caroll et Les Récupérables ecoresponsable

SOS BIJOUX! Un partenariat LITEN LYKKE
d’upcycling
Fermoir cassé, bijou à redo- à la française MAROQUINERIE
rer, boucle d’oreille esseulée? SUR MESURE
Pas de panique, La Retou- Pour fêter leurs deux ans
cherie, est là! Militant pour de collaboration, Anaïs Après 10 ans dans l’optique et
le recyclage et le mouvement convaincue que les clients ne
« slow fashion », fondé sur Dautais Warmel, créatrice sont pas satisfaits des étuis à
une consommation plus de la marque Les Récupé- lunettes proposés, Maud Jardel
éthique, cet atelier donne une rables, a dessiné une collec- décide, en 2018, de créer les
seconde vie, en les réparant tion capsule de 7 modèles siens. Dans son atelier d’Annecy,
ou en les transformant, à upcyclés dans des tissus et grâce aux artisans locaux,
vos bijoux fantaisie, quelle qui lui fournissent les cuirs
qu’en soit la marque. Glissez- dormants de Caroll. (crust ou croûte foulonnée),
les dans une enveloppe Engagées dans une et à une Esat qui en fait la
affranchie par vos soins, puis démarche écoresponsable, découpe, elle confectionne sa
validez le devis que vous rece- les deux marques font production à la main. Pour
vrez si le montant dépasse réaliser (en édition limitée) réduire les pertes, des brace-
5 €. Le retour se fait gratuite- cette mini-collection aux lets sont réalisés avec les
ment par lettre suivie. lignes épurées inspirées chutes. Sa démarche écores-
du design japonais dans ponsable et made in France est
À partir de 5 €, des ateliers d’insertion. reconnue par Optic for Good
La Retoucherie by LYE (premier écolabel du secteur
sur lesyeuxdelsa.fr Vendue sur l’e-shop Caroll de l’optique). Aujourd’hui, Liten
et dans 30 boutiques à travers Lykke propose également des
la France, de 28 € la pochette pièces de maroquinerie comme
des housses d’ordinateur, de
à 210 € la veste kimono. téléphone, des étuis à stylo…
qui, grâce à un outil de person-
LA BASKET 100% RECYCLÉE nalisation, peuvent être fabri-
quées sur mesure. Les clients
Terra, la nouvelle basket d’Ubac, spécialiste du sneaker français, a tout ont alors un aperçu du produit
pour plaire. Elle est fabriquée, entièrement en matériaux recyclés, via fini avant la réalisation.
un tissage de la laine innovant et imperméable, réalisé à partir de pulls
récupérés dans les bornes Le Relais. La semelle extérieure provient de À partir de 22 € le bracelet, 60 €
vieilles semelles en caoutchouc, et celle de l’inté- l’étui à lunettes, Liten Lykke.
rieur, amovible, est en Drytech (conçu à partir
de polyuréthane). Les lacets tricotés sont
issus du recyclage de bouteilles
en plastique. Sept coloris,
sans colorants chimiques.

Baskets, 115 €, Ubac.
on adore

Photos Liten Lykke - DR

36 MODES&TRAVAUX

COMMUNIQUÉ

présente :

COMMENT TOUS VOS PAPIERS TRIÉS
SONT-ILS TRANSFORMÉS POUR
ÊTRE RECYCLÉS ?

En 2019, grâce au geste de tri des Français, 57% des papiers graphiques ont été recyclés.
Découvrez les 5 étapes qui permettent cette transformation dans une usine papetière.

1.ARRIVÉE DES BALLES DE 2.TRANSFORMATION
PAPIERS DU CENTRE DE TRI EN PÂTE À PAPIER

Dans ces gros paquets appelés
balles, on retrouve tous les
papiers triés par les habitants.

Les balles de papiers sont plongées rdeuslsaroépuplriatcneaèsutedx e
dans un gros mixeur : le pulpeur. paaddpn1ep’i,née3etcrurosommennlrielnoeletlecmtmiesyoinecnsdnlteéetre:s
Ce brassage avec l’eau permet de
séparer les fibres de cellulose. d2e3limtriellsiadr’deasu
svcoioliltnesloc’éomqmumimvaateiloeTnnotudld’oueunsleae.
3. NETTOYAGE ET 4. FABRICATION DES FEUILLES
FILTRAGE DES FIBRES 4so0dite0ld’0éequuxGivfaolWiesnht ,
la consommation
Cette étape permet d’éliminer d’unde’élveiclltericcoitmé me
tous les indésirables (agrafes, Marseille.
spirales, encres, colles…).
La pâte recyclée peut maintenant
rejoindre le procédé habituel
de la fabrication des papiers.

Grâce à une machine à papier, la
pâte est aplatie, étirée et séchée sur
des cylindres chauffés à la vapeur
pour devenir une immense feuille
de papier. On peut ainsi fabriquer
jusqu’à 110 km de papier par heure.

5. MISE EN BOBINE DU NOUVEAU PAPIER
Les feuilles de papier recyclé sont mises en bobine et seront ainsi vendues
à des imprimeurs qui les utiliseront en tout ou partie pour la fabrication de
papiers graphiques (journaux, magazines, cahiers,…).

© Getty/Citeo

u Dossier beauté

« Je ne suis pas assez
mince, je dois faire plus
de sport, manger moins
de sucre, arrêter les
féculents… » Et si on disait
stop aux injonctions ?

par Virginie Koerfer

FavAeIcRsEonLAcoPrpAsIX

38 MODES&TRAVAUX

Manger quand on a faim
On s’imagine que le fait
de modifier son alimen­ reconnaître la sensation
tation permettra, en de faim, on peut faire un test
quand on passe une journée

partie, d’obtenir le corps rêvé. à la maison. Le matin, on boit

Manger quoi, à quelle heure… juste un thé ou un café, et on

les dogmes ne manquent pas. attend d’avoir faim pour manger

« La peur de grossir fait gros- quelque chose. Le petit déjeu­

sir », affirme Ariane Grumbach. ner n’est d’ailleurs pas un

En général, plus on se prive passage obligé. Certaines per­

de certains aliments, plus on sonnes n’en ressentent pas

en a envie. En contrôlant ce que le besoin, il est alors inutile de

l’on mange à chaque instant, se forcer, à chacun son

et en classant les aliments rythme. » Il n’y a pas de règle

(bons ou mauvais), on en oublie universelle, l’essentiel est

S’accepter la notion essentielle de faim de manger varié. On expéri­
telle que l’on est
et on vit dans la culpabilité. mente sur soi et on observe ce
Certaines croyances ont la vie
dure. Celle qui nous pousse « Dans ce schéma, au moment qui nous convient : 3 ou 4 repas
à penser que l’on peut choisir
sa silhouette, et accéder à une du repas, tout se passe dans par jour, manger du pain ou
minceur stéréotypée est une quête
sans fin. « Dans ces conditions, on la tête. On ne profite pas de ce pas, un dessert… Et quand une
n’est jamais en paix avec son corps,
déplore Ariane Grumbach, diété­ que l’on mange, on n’éprouve fringale survient, on l’analyse :
ticienne “anti­régime”. Chacune de
nous a une morphologie différente, aucun plaisir, souligne l’experte. est­ce émotionnel ? Si c’est le
mais on ne l’accepte pas puisqu’on
ne nous montre pas cette diversité, Et puis les régimes dérèglent cas, il faut tenter une diversion,
même si les choses commencent à
évoluer à travers les réseaux sociaux. l’organisme, la privation ne peut en sortant marcher, en faisant
Le regard que nous portons sur
nous-même doit être bienveillant. pas fonctionner dans la durée. quelque chose d’agréable
Ainsi, on supporte mieux nos formes
et notre poids naturel. » Même Le corps s’y habitue et il stocke. comme écouter de la musique
constat chez Major Mouvement, le
kiné des réseaux sociaux : « Nous Résultat, dans 90 à 95 % ou lire. Une aide extérieure peut
vivons entourés de photos retou­
chées, c’est très culpabilisant. Pour Photos Lickerish Syndication/Apix Syndication - Image Source-iStock/Getty Images - Illustrations iStock/Getty Images des cas, on regrossit une fois aussi être envisagée (naturo­
faire la paix, il est important d’accep­
ter une image très égoïste de son le régime terminé. » pathe, diététicien, psy…).
corps. Chaque femme est unique,
avec une histoire, des grossesses, un Alors on fait quoi ?
quotidien particulier, elle ne peut pas
avoir le même corps qu’une autre. » On retrouve une

façon intuitive de 3 ASTUCES
manger, on se POUR UN REPAS RÉUSSI
reconnecte à ses

sensations. Bref, on • Passer à table d’être calée en sor­

mange quand on a détendue tant de table. On

faim et on ne diabo­ Il faut manger dans le atteint la satiété dès

lise aucun aliment. calme, sans se préci­ que l’on ressent

« Quand on mange piter. Ariane Grum­ moins de perceptions

de tout sans se bach conseille « d’ob­ gustatives, moins de

poser de question, server son assiette, et sensations agréa­

on libère de l’espace de porter son atten­ bles », explique Pas­
mental, on n’est
tion sur les premières cale Brousse, coach
plus dans le
bouchées, les goûts en beauté holistique.
contrôle, poursuit
Ariane Grumbach. et les textures des ali­ • Prendre du plaisir
On arrête de réflé­ ments. Une habitude en mangeant
chir à ce que l’on va à adopter quand Pascale Brousse
pouvoir manger au on mange trop vite. » estime par ailleurs
cours de la journée. qu’il est essentiel
On se sent finale­ • Rester à table plus de « manger un peu
ment beaucoup de 20 minutes de tout, sans restric­
mieux et détendue. « C’est le temps qu’il tion, pour éviter la
Si on ne sait plus faut au cerveau pour frustration, et en pre­
recevoir l’information nant le temps de
que l’on est en train

de manger, d’où l’im­ mastiquer. On évite

portance que le repas ainsi les craquages

soit plus long, afin entre les repas. »

MODES&TRAVAUX 39

u Dossier beauté

Prendre soin de sa peau LES BONS PRODUITS
en la massant
Les bienfaits de l’auto­
massage ne sont plus due, la peau absorbe tout, elle 123 4
à démontrer. Il favorise un est redensifiée, plus élastique,
et elle reflète mieux la lumière. LES GELS ET SÉRUMS

bien-être global, et procure Le fait d’appuyer sur l’épiderme 1 Sérum activateur minceur Morpho fitness,
100 ml, 49 €, Institut Esthederm. 2 Amincissant
un effet belle peau. « On active entraîne une pression sur ventre et hanches Cryogel, 250 ml, 34,90 €,
Somatoline. 3 Sérum spray fermeté, 250 ml,
la microcirculation, ce qui le derme, avec un effet booster 19 €, Korres. 4  Lotion P5, concentré rondeurs
localisées, 150 ml, 68 €, Phytomer.
favorise l’évacuation des toxines sur les fibroblastes. Résultat,

et des graisses. On ne doit pas leur production en collagène et

forcément se faire mal pour élastine s’améliore. »

que le massage soit efficace,

souligne Émilie Charlot, respon­

sable formation et soin Phyto­

mer. Il est important de LES BONS GESTES 12 3 4
s’écouter, de toujours procéder
de bas en haut, et surtout, de • Sur le ventre, on procède tou­ LES HUILES
prendre son temps. » jours dans le sens des aiguilles
Yann Maurel­Loré, créateur d’une montre pour suivre le circuit 1 Huile minceur Libérez l’orange !, aux huiles
de la marque Estime&sens, de la digestion. On passe 3 fois, essentielles et huiles végétales, 100 ml, 27,85 €,
va plus loin : « Le toucher est lentement, en appuyant douce­ Laboratoire Indemne. 2 Multi-corrective
important pour entretenir ment avec la paume de la main. body oil Life Plankton, vergetures, cicatrices,
irrégularités, 125 ml, 54 €, Biotherm. 3 Booster
l’estime de soi. On prend le • On pense à certaines zones minceur Essence d’Estime, 100 ml, 31 €,
Estime&sens. 4  Huile-en-baume fermeté L’Or
temps d’appliquer un soin avec oubliées, comme les genoux. rose, 170 ml, 29,50 €, Melvita.

bienveillance. C’est une prise « On place les mains à plat autour

de contact avec soi­même, on du genou, avec le pouce devant,

sublime ce que l’on aime chez et on lisse de l’avant vers l’arrière.

soi : le décolleté, les jambes… » Des ganglions sont situés derrière

En préambule, on prend le genou et ce geste favorise la

5 grandes respirations, en circulation de la lymphe », détaille

gonflant le ventre, pour s’ouvrir Émilie Charlot.

et se détendre. « Stressée, on • On utilise un soin (sérum,
envoie un message négatif à crème ou gel selon sa préférence),
notre corps, les cellules ne sont à pénétration rapide ou non, dont
pas réceptives aux lissages on aime la texture et le parfum.
et au soin appliqué, explique La notion de plaisir est indispen­
Émilie Charlot. Une fois déten­ sable puisque le soin doit être

appliqué avec régularité.

1 23 4

LES CRÈMES ET LAITS

1 Crème performance fermeté Défi fermeté,
200 ml, 49 €, Thalgo. 2  Lait corps aux AHA
et oligosides de pommes, hydratant, lissant,
tonifiant, 195 ml, 19 €, Dr Pierre Ricaud.
3 Crème corps raffermissante et remodelante
Rose pepper, 150 ml, 12,90 €, Apivita.
4  Baume Q10 Multi-power 4-en-1, Fermeté +
effet remodelant, 300 ml, 10,90 €, Nivea.

1 2

AVEC ACCESSOIRE
MASSANT

1  Concentré cryoactif + roller minceur
Body-Slim, reformulé avec le complexe
caféine-gingembre, 150 ml, 33 €, Lierac.
2 Crème Slim detox, 125 ml, 49 €, Guinot.

40 MODES&TRAVAUX

« L’âge est un nombre, la beauté
c'est le bonheur d’être soi ! »

Maman, auteure et animatrice

NOUVEAU

Soin global anti-rides formulé avec un extrait
d’algues récoltées en Bretagne pour lutter contre
les principaux signes visibles de l’âge : rides,
perte de fermeté, déshydratation et teint terne.

*incluant de l’eau
HENKEL France SAS–161, rue de Silly–92100 Boulogne-Billancourt–RCS Nanterre 552 117 590–Capital 115 138 508

u Dossier beauté

Adopter le COUP DE POUCE 3 PROTOCOLES TESTÉS ET APPROUVÉS SOIN MINCEUR P5
B.A. BA pour EN INSTITUT DE PHYTOMER
se sentir bien Élaboré avec un ostéopathe, ce soin
Pousser la porte d’un institut ou d’une heure commence par un triple
On le sait bien, qu’il faut bou­ d’un spa peut être un vrai déclen­ gommage sans rinçage (chimique,
ger, mais on manque de cheur pour se sentir mieux dans enzymatique et mécanique). Suivent
temps, de motivation… Major son corps, explique Émilie Charlot. 32 manœuvres, succession de
Mouvement, le kiné présent sur les pressions et d’étirements plutôt doux
réseaux sociaux, nous livre quelques • Si on choisit un abonnement sur l’ensemble du corps, ce qui
astuces pour être en forme. avec plusieurs soins, l’esthéti­ favorise l’élimination des graisses
Respecter son temps de sommeil cienne peut se transformer en et de l’eau. La peau est plus tonique,
Que l’on soit petite ou grosse coach : elle motive sa cliente, lui son aspect est amélioré.
dormeuse, il est indispensable de demande comment s’est passée
dormir suffisamment. « De nom­ sa semaine… Un lien se crée. 95 € LE SOIN D’UNE HEURE AU PHYTOMER
breux patients avouent passer pas
mal de temps sur les écrans le • À raison d’une ou deux séances SPA & WELLNESS, À PARIS.
soir, entre 23 h (heure à laquelle ils par semaine, les effets sont rapi­
devraient se coucher) et 2 h du dement visibles sur la qualité SOIN ENDERMOLOGIE
matin, indique le spécialiste. Ils ont de la peau, la cellulite et la fermeté. DÉTOX LPG
l’impression de faire une pause Réglée en fonction du type de peau de
et d’avoir du temps pour eux. En chacune, la machine active en douceur
réalité, ils entretiennent une dette les échanges circulatoires sur le ventre,
de sommeil. Les effets sur le corps, les cuisses et les jambes. Les toxines
l’esprit et les relations sociales et l’eau sont drainées, la peau est oxy-
sont énormes. Prise de poids, perte génée et on s’allège instantanément.
de motivation et d’estime de soi…
Ils sont tellement fatigués qu’ils SOIN DE 30 MIN, 60 €.
n’arrivent plus à dormir, ils sont
totalement désynchronisés. » SOIN MULTI SLIM
La discipline, c’est la liberté DE MARY COHR
Cela signifie que l’on s’impose Un protocole à la carte qui s’adapte
un temps dédié au sport dans son à toutes les morphologies. Application
emploi du temps hebdomadaire. d’un soin concentré en actifs anti-eau
« On prévoit une routine : à 18 h et antigras, modelage ciblé sur le
le lundi, je pars courir. C’est prévu haut ou le bas du corps, ou sur tout le
comme ça, je prépare mes affaires corps, et enveloppement effet sauna
bien à l’avance et je ne déroge agissent sur les rondeurs localisées.
pas à ce rendez­vous. Je me libère
ainsi de devoir organiser une SOIN D’UNE HEURE, ENTRE 65 ET 85 €
sortie sportive au dernier moment, SELON L’INSTITUT.
j’allège ma charge mentale. »
Bouger régulièrement
Pour obtenir des résultats visibles
en faisant du sport, ce qui compte,
c’est la répétition de l’exercice et
non son intensité. On privilégie une
activité avec une intensité modérée
2 ou 3 fois par semaine, plutôt
qu’une session sportive épuisante
tous les 15 jours.

42 MODES&TRAVAUX Prix donnés à titre indicatif. Adresses en fin de magazine.

PUBLI-COMMUNIQUÉ

À PROMOUVOIR UNE BEAUTÉ

VRAIE, naturelle ET authentique

QUAND VOUS VOUS SENTEZ BELLE, VOUS N’ÊTES PAS JUSTE BELLE VOUS ÊTES LIBRE.

Libre de montrer vos rides, qui ne sont que les reflets de vos rires, de vos pleurs, de votre vie en fait. Libre de choisir
des produits plus naturels et des emballages plus écoresponsables. Libre de croire en une société plus solidaire,
qui n’abandonne pas les femmes de plus de 45 ans sans emploi. LIBRE D’AGIR, comme nous, pour un monde plus

féminin, plus juste, plus durable.
Depuis 1904, Diadermine s’engage pour que vous soyez bien dans votre peau. C’est notre part pour que vous

puissiez faire la vôtre. À vous de choisir laquelle : vous êtes libre !

Choisir Défendre Soutenir

DE MIEUX CONSOMMER UNE BEAUTÉ AUTHENTIQUE LA CAUSE DES FEMMES

Avec des formules plus naturelles Parce qu’il n’existe pas une, mais des Diadermine s’engage aux côtés
mais toujours performantes dans définitions de la beauté. Parce que de l’association
lesquelles les ingrédients ont été se sentir belle n’est pas une histoire pour accompagner les femmes
rigoureusement sélectionnés. En d’âge, mais de confiance et c’est de plus de 45 ans en situation de
choisissant des produits avec des cette individualité que nous voulons chômage dans leur démarche de

emballages plus durables. célébrer. retour à l’emploi.

HENKEL France SAS – 161, rue de Silly – 92100 Boulogne-Billancourt – RCS Nanterre 552 117 590 – Capital 115 138 508

u Tendance

paLsasme aanuucgurereen

De jolis ongles vernis, on en a envie, mais avec des formules moins polluantes
pour la planète et gorgées d’ingrédients naturels pour prendre soin de notre peau.

Par Virginie Koerfer

NOTRE SÉLECTION JOLIE PALETTE
Vegan, ce vernis
contient 76 % d’in-
grédients d’origine
naturelle. L’extrait
de bambou et l’huile
de coco assurent la
tenue, la couvrance
et la brillance. Dé-
cliné en 32 teintes.

LE VERNIS GO GREEN,
5 ML, 6,50 €, YVES
ROCHER.

L e naturel et le bio colo- la santé ». Rendre sa composition BIOSOURCÉ Photos Hiroshi Watanabe-Bernard Radvaner/Getty Images - DR
nisent de plus en plus nos plus propre n’est donc pas une mince Sa formule est
salles de bains. Après affaire. Alors que penser des formules exempte de 10 in-
les soins, aujourd’hui aussi dites green ? Existe-t-il des alterna- grédients supposés
performants et agréables à utiliser tives certifiées bio ? On fait le point. nocifs pour la
que les produits conventionnels, les santé, remplacés
articles de maquillage, plus compli- Des formules plus propres par des ingrédients
qués à fabriquer en naturel, font parler Depuis une dizaine d’années, des biosourcés issus
d’eux avec des formules très abouties. gammes de vernis plus naturels du maïs, du manioc,
Mais qu’en est-il du vernis à ongles ? ont été développées. Ces formules du coton, du blé…
Ce produit un peu à part, chargé en excluent des composants jugés nocifs
substances chimiques, est, comme pour la santé comme la résine de VERNIS VIBRANT
le rappelle Pascale Brousse, créatrice formaldéhyde (interdite par la régle- CORAIL, 10 ML,
de l’agence Trend Sourcing, « consi- mentation européenne), le camphre, 8,95 €, SO’BIO ÉTIC.
déré comme l’un des cosmétiques le toluène… et injectent à la place
les plus polluants avec les produits des actifs biosourcés (issus de la bio- INODORE
pour cheveux et les fonds de teint. masse végétale). Du coup, la compo- Sa texture fluide
Il contient plusieurs actifs nocifs pour sition de ces vernis atteint facilement contient 54 %
d’eau, une résine
pour la tenue et
des pigments pour
une couleur écla-
tante. En duo avec
le top coat, il tient
jusqu’à 5 jours.

VERNIS AQUA NAIL,
24 COULEURS, 8 ML,
12 €, NAILMATIC.

44 MODES&TRAVAUX

80 % d’ingrédients d’origine naturelle, NOTRE SÉLECTION COULEUR ET SOIN GOLD
avec les mêmes propriétés qu’une Formulé sans DBP, Avec 75 % d’ingré-
laque classique (couleur, brillance, formaldéhyde, ni dients d’origine
tenue…), des vertus hydratantes ou toluène, ce vernis- naturelle, ce vernis
protectrices en plus. Mais une chose soin renferme 5 vi- est « 6 free » (sans
est sûre : « Le vernis bio n’existe pas, tamines et autant résine de formaldé-
prévient Stéphanie Feille, manager d’extraits botani- hyde, ethyl tosyla-
innovation R&D soin et maquillage ques pour renforcer mide, camphre,
Léa Nature. On n’a pas trouvé de quoi l’ongle tout en lui acétone, phosphate
remplacer certaines matières pre- donnant de l’éclat. de triphényle…).
mières comme la nitrocellulose (elle
constitue une pellicule souple et LE QUINTUPLE VEGAN, VERNIS GOOD.KIND.
brillante qui adhère à l’ongle), mais 11,5 ML, 19,80 €, 1944. PURE, N°240, 10 ML,
on équilibre avec de nombreux actifs 10 €, SALLY HANSEN.
issus du végétal. Nous avons aussi HAUTE
éliminé, il y a 5 ans déjà, le benzophé- TOLÉRANCE NOURRISSANTE
none, un filtre solaire dont le rôle était Développée pour Elle démaquille les
de stabiliser les couleurs. » prendre soin de ongles en douceur
l’épiderme fragilisé grâce à un solvant
L’importance du pinceau des femmes souf- issu de la canne
Stéphanie Feille l’affirme : « La forme frant d’un cancer, à sucre et de l’ami-
du pinceau est essentielle pour un cette ligne mise sur don. Sa texture
vernis green. Chez So’Bio Étic, nous des actifs naturels huile les préserve
sommes passés au modèle plat, bienfaisants. du dessèchement.
qui permet un dépôt de couleur plus
fin, plus homogène. Le vernis sèche BASE PROTECTRICE HUILE DISSOLVANTE
plus facilement, ce qui contribue à AU SILICIUM, 10 ML, BIOSOURCÉE, 100 ML,
une meilleure tenue. Un pinceau droit 10,90 €, MÊME. 10 €, INNOXA.
n’épouse pas la forme de l’ongle, on
est obligée de le passer plusieurs fois, STOP AUX SOLIFLORE
le résultat est trop épais. » PETITES PEAUX Enrichie en huile
Pour hydrater, pro- de rosier muscat
Et la couleur ? téger et réparer et en eau florale
De même que pour les rouges l’ongle et son de rose, cette eau
à lèvres, il est difficile d’obtenir des contour, on masse dissolvante nourrit,
coloris intenses et variés en utilisant avec ce sérum vé- apaise et régénère
des pigments naturels. Le choix est gétal, gorgé d’aloe ongles et cuticules.
restreint et lorsque les pigments sont vera et de caféine.
d’origine minérale, la teinte conserve EAU DISSOLVANTE
une facette froide. Compliqué quand SÉRUM ONGLES ET À LA ROSE, 250 ML,
on aime les couleurs vives et élec- CUTICULES BIO, 36 €, KURE BAZAAR.
triques. Les nuances des vernis green 10 ML, 6,15 €, SANTÉ
sont donc majoritairement créées NATURKOSMETIK. MODES&TRAVAUX 45
avec des pigments de synthèse.
LONGUE TENUE
Un dissolvant plus doux Ce kit de manucure
Beaucoup plus clean qu’auparavant, semi-permanente
sa formule renferme un alcool issu comprend une base,
de la canne à sucre, qui remplace un top coat, un vernis,
l’acétone, solvant toxique et inflam- un dissolvant et une
mable. Avec une formule elle aussi lampe Led. Les pro-
majoritairement naturelle, ce dissol- duits sont biosourcés,
vant nouvelle génération n’abîme avec au moins 60 %
pas l’ongle et ne le dessèche pas. d’actifs d’origine natu-
Au contraire, il est souvent enrichi relle et sans ingré-
en huiles végétales, idéales pour dients controversés.
nourrir les ongles et les cuticules. ■
FULL KIT PRO GREEN
FLASH, 89 €, MANUCURIST.

Prix des produits donnés à titre indicatif. Adresses en fin de magazine.

u Déco tendance

PRODIGIEUSE NATURE ■ Papiers peints « Ciel d’orage », Illustre Paris chez Étoffe. En fond : « Jardin vertical »,
à partir de 45,60 € le m2, MuralsWallpaper. Page de droite : « Astrée », 4 Murs.

46 MODES&TRAVAUX

Pl rs

ds n

d
t s fler

dans notre intérieur.

Par Céline amiCo

Prix donnés à titre indicatif. Adresses en fin de magazine.

MODES&TRAVAUX 47

u Déco tendance

JARDIN ANGLAIS
Q Papier peint
« Field flowers »,
à partir de 25,98 €
le lé de L 50 x
H 122 cm, Pazzo
Walls sur Etsy.

FLORAISON Q Taie d’oreiller AÉRIENNE Q Suspension
« K bloom » en satin, L 75 x H 50 cm, « Évasion » en coton et lin, Ø 73 cm,
45 €, Kenzo. BRODÉ Q Coussin 110 €, 4 Murs.
« Colombo » en lin et coton, L 50 x
H 30 cm, 51 €, Gabrielle Paris.

GOURMANDS Q Saladiers en
porcelaine, Ø 21 x H 7 cm, 31,95 €
l’un, Sema Design.

PICTURAL Q Pouf en tissu, Ø 39,5
x H 45,5 cm, 99,95 €, Essenza chez
De Bijenkorf.

PARÉS DE COULEURS HERBIER POÉTIQUE Q Tiges et pé-
tales de papier, fleur esseulée glanée
DOUCES OU PLUS au bord d’un chemin… La créatrice
ACIDULÉES, LES IMPRIMÉS hollandaise Anne Ten Donkelaar
FLORAUX PONCTUENT LE sublime les végétaux, réels ou fan-
tasmés, en les plaçant sous verre.
DÉCOR EN DOUCEUR.
EXOTIQUES Q Dessous de verre
en liège, Ø 10 cm, 9,95 € les 6, POINTILLISTE Q Tapis « Balti-Sienne »
&Klevering. en laine, L 120 x H 180 cm, 630 €,
Le Monde Sauvage.

FESTONNÉ Q Fauteuil « Coquillage » en bois,
polyester et métal, L 65 x H 76 x P 71 cm,
149,95 €, Jardiland.

48 MODES&TRAVAUX

ONIRIQUE Q Papier peint panoramique « Ciel d’orage », 496 € le panneau de L 140 x H 270 €, Illustre chez Étoffe.

MODES&TRAVAUX 49

u Déco tendance

MIXER LES IMPRIMÉS
À FORTE PERSONNALITÉ EN
RESTANT DANS UNE MÊME

GAMME DE COULEURS
POUR CONSERVER UNE BELLE

HARMONIE VISUELLE.

AQUATIQUES ■ Carreaux « Collection Louis - Paper Lux » en grès cérame, prix sur demande, Carrément Victoire.

50 MODES&TRAVAUX