ேசா�ய�களாகேவ இ�����த� ேவ���.
5 �� அ�தண�
ஆ�ைடயா�ேகா�� �����வ� ேபா�
�����ழைல அ�தண� ஐ���வ� எ�ற
வழ��� உ��. இவ�க�� ப�ைட�
ேசா�ய�களாகேவ இ��த� ���. ஆனா� இ��
அ�� ேசா�ய� எ�� ெசா��� ெகா�ேவா�
இ�ைல.
6 ந�னா�, ப�ட�, ���த��ர�
��வா��� �ைச ெச�பவ�க�� �ல� ந�னா�
எ���, �ல� �ரமராய� எ��� �ற�ப���றன�.
���ெச���� �ைச ெச��� ���த��ர�
எ�பவ�க�� ம�ைர� ேகா��� �ைச ெச���
ப�ட�க�� இ�தைகய பழ� த��� ��கேள. �ற
ஊ�� ேகா��க�� �ைச ெச�பவ�க��
301
க�ெவ��க�� ப�ட� எ�ேற ���க�
ெப���ளன�. ஆனா� இ�� ம�ைர ம��� அைத
ஒ��ய ப��க�� உ�ளவ�க� த�ர ஏைனேயா�
த�கைள� �வாசா�ய�க� அ�� ���க� எ�ேற
அைழ��� ெகா���றன�.
கள��ர� கால அ�தண�க�
ைசவ சமய வரலா��� அ�ைமயா����
ச�ப�த���� இைட�ப�ட கால��� இ��த
அ�தண�க�� ப�� ���யமான�. ��ைல
�வா�ரவ�, ஆ�ைடயா� ேகா�� �����வ�,
�����ழைல ஐ���வ�, ��வாைன�கா
ேசா�ய�க�, ெச��� ஈரா�ரவ� த�ர �ற
அ�தண�க� அ�கால� சமய மா�ற�க���
உட�ப����க மா�டா�க� எ�ப� ைசவ�
ேசா�ய�க�� எ���ைக ��ட�ப�ட�����
அ�யலா�.
302
�வ� ேவத ெத�வ� அ�ல எ�பதா��, ேவத
���ர� த�ர ேவ� இர��
ேதா��வா�க����� ைசவ� உ�வா�க�ப�ட�
எ�பதா�� ேவ��க�� �வ��� அ���பாக�
ெகா��பைத அவ�க� எ������க� ���.
இ���� ைசவ அ�தண�க� ெவ�� ெப�றன�.
இ�ேவ த�க� கைத நம�� உண���� வரலா���
ெச��யா��. அ�ைமயாரா� ����ட�படாத இ�
�ராண �க���, ேதவார��� ெப�மள�
���க�ப�வ����� இ� இைட�ப�ட கால���
நட����க ேவ��� எ�பைத ஊ��கலா�.
��ய ��ேய�ற�
அ�ைமயா� கால����� �� வ��
��ேய�யவ�க�� வடம� எ�ற �� ம���
த��� ெபயைர� தா�� ���ற�. ம�றவ���
ெபய�க� வடெமா��� உ�ளன. எ���ைக��
���தவ�க�� வடம�கேள. ப�லவ� கால��3�03
வ�த �ரகசரண� (த�ட�ேதா�ட� க�ெவ��),
வா��ம�, ேக�ய�, ராேஜ��ர ேசாழ� கால���
��ேய�ற�ப�ட அ�ட ஸஹ�ர� ஆ�ய ���க�
ஒ�ெவா����� உ�யதாக தலா ப�ென��
�ராம�க� உ��. வடம�க��ெக��
ஒ��க�ப�ட �ராம�க� இ�ைல. அவ�க�
த��நா��� எ�லா� ப��க��� வா��தன�.
���பாக, ேசாழநா��� வா��த வடம�
எ���ைக ���.
இவ�க� ெவ�ேவ� ���களாக� ப�ேவ�
கால�க�� வட�ல������ ��ேய�யவ�களாக
இ��க ேவ���. வடம��� ம��� த���
ெபய�� ம�றவ��� வடெமா�� ெபய��
இ��ப����� ��வ�மா� ஊ��கலா�.
�த�� வ�தவ�க��� இ���ள த�ழ�க�
த��� வடம� எ�� ெபய� ���ன�. ��ன�
வ�தவ�க�� வட������ வ�தவ�க�
304
எ�றா�� அவ�க� த�கைள� சாராதவ�க� எ��
ேவ�ப���� கா��வத�காக வடம�க� த�க�
ெமா��� அவ�க���� ெபய��� இ��கலா�.
எ�ேலா�� வ�ண�தா� அ�தண� எ���
இ����க� ஒ��ட� ஒ�� கல�க��ைல.
��ன� வ�த ஒ�ெவா� ������ 18, 18
�ராம�கைள ஒ������ ெப��பா�ைமயான
இட�க�� வடம� வா��தன�.
ேசாழ நா��� இவ�க��ெகன இைற�� �ல�க�
ெப�மள�� வழ�க�ப����பைத ேநா���
ேபா�, கள��ர� கால��� �ர��� �ைல��
இ��த ைசவ சமய����� �����
ெகா��கெவன, வ�ைம ���ய �ைல��
இ��தேபா�� ேசாழ அரச�க� இவ�கைள�
ெப�மள�� ��ேயற ஊ�������கலா�
எ�ப� அ�ய�ப��ற�.
��தாக� ��ேய�ய எ�ேலா�ேம ைசவ���3�05
ஆதர� அ��தா�க� என� �ற ��ய��ைல.
�ல� ைவணவ��� ப�க� சா��தன�. அவ�கேள
வடகைல ைவணவ�க� என� ெபய� ெப����க�
���. இவ�க� ைவணவ�ைத� ��ப��ய
ேபா��� ெத�கைல ைவணவ�க�ட� சமய
நைட�ைறக�� க��� ேவ�பா�க�
ெகா����தன�. ச�க அள��� அவ�க�
ெத�கைலயா�ட� உற� ெகா�வைத�
த���தன�. வடகைல ைவணவ�க� இற�தா�
���� கா��� வழ�க� �ல வடம�ைடேய
இ��ததாக� �ற�ப�வ����� [The people of
India –Tamilnadu, vol. 3 – Page 1407– Author
V.S.Deep Kumar, Editor K.S.Singh .] இவ�க�
வடம�கேள எ�ப�� சமய ேவ��ைம காரணமாக�
��கால��� அவ�க� த�கைள� த�ைம�ப����
ெகா�டன� எ�ப�� ெத��ற�. [ெத�கைல
ைவணவ�க� த����� ேகா�� வ�பா�����
���ய��வ� த���றன�. வடகைலயா� ைவ�க�
306
சட��க��� அ�க ���ய��வ� த���றன�.
இவ������ வடம�க�� ைவணவ�ைத�
த��ேயாேர வடகைல ைவணவரா�ன� எ�ப�
ெத��ற�]
மரா��ய� ப������� ��ேய�யதாக�
க�த�ப�� வடம�க� த�ர ���யமைல��
அ�பா����� �ல அ�தண�க� ��ேய� இ��க
ேவ��� எ�பைத� �� வ�� கைதக�����
ஊ��கலா�.
யா�ஞவ��ய� எ�பவ� ைவச�பாயன�� �ட�.
�ல காரண�களா� �டைன� ேகா��த அவ� நா�
க��� ெகா��த ேவத�ைத� க����� ெவ�ேய�
எ�� உ��ர��டா�. அவ� அைத� க��யதாக��
ம�ற �ட�க� �றா உ�� ெகா�� அைத
உ�டதாக�� ��வ�. அ�ேவ ���ண யஜு�
ேவதமா��. ��ன� யா�ஞவ��ய� ��யைன�
��வாக� ெகா�� ���� ேவத�ைத3�07
ப��றா�. அ� ��ல யஜு�ேவத� என�ப��ற�.
த��நா��� ��ல யஜு� ேவத�கார�க� �ைற�த
அள�� உ�ளன�. அவ�க� ம��யா�ன�
பைறய� எ��� அைழ�க�ப�டன�. வட
இ��யா�� யஜு� ேவத�கார�க�� ��ல�
���ன� ம��ேம உ��.
அ��த கைத ெப�ய �ராண��� உ�ள ேசாமா�
நாயனாைர� ப��ய�. அவைர� ப��� ேச��ழா�,
�வன�யா� எ�த�ைமயராக இ����� அவைர
வண��பவ� எ�� ���கமாக� ����ளா�.
எ�த�ைமய� ஆ��� ஈச��� அ�ப� எ�றா�
அ� த�ைமய� தா� நைம ஆ�பவ� எ��
ெகா�வா�
��த� ெத�ய� �வ� அ�ெச��� ஓ��
வா�ைம
308
��த� �யம� என� ேபா��� ெந��� ��றா�
இ� ெதாட�பாக ெச�வ�� ெச�� ஒ�� உ��.
ேசாமா�யா� ஒ� ேவ�� ெச�தா�. அத���
�வெப�மா� ேந�� வ�� அ���பாக�
ெபறேவ��ெம�� ����னா�. பல
அ�தண�க� �ைட �ழ ேவ�� நட��
ெகா������ேபா� உண� ேவ�� ஒ�
ச�டாள� வ�தைத� க�ட ேசாமா�யா�,
��ைத�லா��ைலய��அஃெத���ேவத�
எ�பத��ண�க அ���பாக உணைவ அ�த�
ச�டாள��� அ��தா�. ம�ற அ�தண�க� அைத
எ���தன�. ச�டாள வ��� இ��த �வ�
அ�தண�கைள� பைறய�களாக மா��� ச��தா�.
அவ�க� தவைற உண��� ம���க ேவ���
ெகா�டத� ேப�� சாப��� க�ைமைய�
�ைற��, ம��யான��� ம��� ��க�
பைறய�கைள� ேபா� நட�� ெகா���களாக
309
எ�றா�.
இ�த இர�� கைதகைள�� ேச���� பா��ைக��
���க�டவா� நட����கலா� எ��
ேதா���ற�.
���ய���� வட������ இ�ேக ��ேய�
இ��த �ராமண�கைள� ெகா�� ேசாமா�யா�
ேவ�� ெச����கலா�. அவ�க� ���ரைன
யாக� தலவனாக� ��� ��ேவத வ�ைய�(��
1.43.4, 4.3.1, 1.72.6) ��ப�றாம�, ���ர����
காய��ற �ரா�க�, ��� ேபான�, தைர��
���ய� இைவ தா� ெகா��க�படேவ��� எ�ற
சதபத �ராமண [சதபத �ராமண� 1.7.4.9 as
quoted in The concept of Rudra Siva through the
ages by Mahadev chakravarti] வ�
வ�தவ�களாக இ��க� ���. ���ர�� ம�
ெபயராக� க�த�ப�ட �வ���� �ரதானமான
இட� ெகா��தைத ஏ��� ெகா�ளாம�, த�ச3�10
கைத�� நட�த� ேபால, எ������கலா�. அத�
காரணமாக அவ�கைள உ��� அ�தண�க� �ற�
த�� இ��கலா�.
��ேய�யவ�க�� வடம� எ�பவ�க� ைசவ
ம�மல����� ெப��� உத� ���தைத �த��
க�ேடா�. ஆனா� அவ�க� ேவத� ஓ��
ெகா��� ேவ��க� ெச�� ெகா���
இ��தா�கேள அ��� ேகா�� �சக�க� ப���
ஒ� ேபா�� த�கைள ஈ�ப����
ெகா�ள��ைல. ேகா��ட� அவ�கள� ெதாட��
அ�� அ��யயன ப�ட� ப� -மாைல
ேவைளக�� ேவத பாரயண� ெச�த�- ம��ேம.
��ய அ�தண�க�
ேசாழ� கால��� ேகா��க�� எ���ைக
ெப��ய�. எனேவ ேகா��� ப� ��வத���ய
�சக�க�� ேதைவ�� ���த�. எனேவ �3ற11
சா��ன� அ�தணரா�க�ப����ப� எ��
�ைன�க இட���. �வ� ேகா�� ப�சாரக�
�ராமண� ��ைள என� ேசாழநா���
அைழ�க�ப�வ� இத�� வ��ேச���ற�.
ேசாழ� கால� க�ெவ��க�� �சக�க� �வ�
�ராமண�க� என� ���க� ெப���ளன�.
அவ�க� ெபய� ெப��பா�� ந��, ப�ட�,
ப�ட�ய எ��� ��ெனா�ைட� ெகா����த�.
இ�ெபயைர� ��ேய�ய �ராமண�க� ைவ���
ெகா�வ��ைல. ப�ட�, ந�� எ�பன பழைமயான
அ�தணைர� ���பன. ைவணவ� �சக�க�
ப�டாசா�ய� என அைழ�க�ப���றன�.
ப�ட�ய எ�ப� ப�ட�ைடய எ�� ெபா��
த�வ�. இ� ��தாக
அ�தணரா�க�ப�டவ�க���� ெகா��க�ப�ட
ெபயராக இ��கலா�.
312
ம�ரச�ம� எ��� கட�ப ம�ன� கால��� �ல
ஆ��ர �ராமண�க� �ராமண� அ�லாதா�
�லைர� ��� அ���� அ�தணரா��
அவ�க���� ��ய ��ேனா��� ெபய�
அ��ததாக� �ற�ப��ற�.[The peoples of India
Vol – I page 169] அ� ேபால� த�ழக����
ெச�ய�ப����கலா�.
��வல���� க�ெவ�� ஒ��� ஒ�
�வாசா�ய�� ெபய� ��ெவ�காட� ெச��
ெப�யா� எ�� �ற�ப�வ� இைத
வ��ப����ற�. ேம��, அ�தண� ���ப
உ���ன�க� த�கைள� �����ேபா� ���ர�,
ேகா��ர� ���வ� இய�பா��. ஆனா�
வல����� காண�ப�� க�ெவ��க�
�லவ��� இ��ைல இ�ைல. [வல���வாண� –
�.ந��, இரா.கைல�ேகாவ�.] இவ�க�
��கால��� அரச�� சமா� �� அைம�க�ப�ட
313
ந�க� அ�ல� ��க����� �ைச ெச�ய
�ய��க� ப�டவ�க�� பர�பைர�னராக இ��க
வா��� ����� உ��.
���க இட�ைத� ெபா��� இ�ைறய
�வாசா�ய�க� ��வால�கா�, கா���ர�,
���க����ற� ஆ�ய ��� வைக�ன�. இ�த
��� இட�க��� �தலா� ராேஜ��ர�
கால��� ஆ��ர������ �வாசா�ய�க�
வரவைழ�க� ப��� ��யம��த�ப�டன� எ��
��தா�த சாராவ��� உைர எ��ய அன�த
�வாசா�ய� ���றா�. [��ைவ ம���
ராசராச� க�ட கைல�ேகா�� – அ�. அ�பாசா�
ப�.147] த��நா��� �வாசா�ய�க� ப�பா��
வைக�� த�ழ�களாகேவ இ��பதா� அவ�க�
இ�த ��� இட�க�� ஆ��ர ஆ��ய�களா�
ப�����க�ப�ட �ற சா�� த�ழ�களாக இ��க�
��� எ�� ெத��ற�. ��தாக
314
அ�தணரா�க�ப�டவ�க� பைழய ப�ட�க�ட�
��மண உற� ெகா����கலா�.
��கால��� �வாசா�ய�க� ��ைமயாக ேவத�
ப��� அ��க�ப����க� ���. கால� ெச�ல�
ெச�ல, அரச ஆதர�� ம�க� க�கா����
இ�ைம காரணமாக, ேகா�� �ைச���
ேதைவயானைத ம��� க�றா� ேபா�� எ�ற
எ�ண� ஏ�ப��, த�ேபா� ��ர�, சமக� ஆ�ய
ப��கைள ம��� க���றன�. �ராமண�� பல
வழ�க�கைள� கைட����த ேபா��� இ���
�வாசா�ய�க� த�கைள� �ராமண�����
ேவ�ப���� கா��� ெகா�ளேவ
������றன�.
த�� நா��� ஸ����த� ைவ�க� சமய�தவரா�
���த�ப�ட� அ�ல.
ெதா�கா��ய� கால��ேலேய வடெசா�க3�15
இ��தைத அ��ேறா�. ச�க கால���� ேவத�,
ேவ�ய�, ஸ����த� யா�� இ��தன. வட
ெசா� பய�பா� ����ப�ட� கள��ர�
கால��� தா�. வட������ வ�த சமண சமய�
�ரேச� எ��� �ரா��த�ைத��, சா��ய�
பா� எ��� �ரா��த�ைத�� ெகாண��தன.
மகாயான ��த மதேமா ஸ����த�ைதேய
��வ�� பய�ப���ய�.
�ரா��த� எ�ப� ஸ����த��� ெகா�ைச
வ�வ�, அ�கால வட இ��யா�� ேப�� ெமா�.
ெத�னா��� �ரா��த� வழ��� இ�ைல.
கா�தாச�� நாடக�க�, உய��� ஆ�
பா��ர�க� ஸ����த��� ேப�வதாக��
ெப�க�� தா����ன�� �ரா��த���
ேப�வதாக�� அைம���ளன. சமண சா��ய
இல��ய�க� �ரா��த��� அைம���ளன.
வட������ வ�த சமண சா��ய� த�3�16
ம�க�ட� �ரா��த� �லமாக� ெதாட��
ெகா����க ��யா�. ஆ��� த��நா���
ஸ����த� அ��தவ�க� அ�தண�க���
ம�றவ�க��� �ல� இ�����க ேவ���.
எனேவ த� ெகா�ைககைள� பர�ப� �ரா��த
ெமா�ைய �ட ஸ����தேம ஏ�ற ஊடக� என
உண��� அவ�க� அைதேய பய�ப��� இ��க�
���.
��ஞான ச�ப�த�� பாட�கைள �ட அ�ப��
பாட�க�� தா� வடெசா�க� ���யாக�
பய�ப��த�ப���ளன. ம�� ���யா� எ�ற
த��� ெபய� தா��ய அ�ப�, சமண சமய���
ேச��த �� த�மேசன� எ�ற வடெமா�� ெபய�
ெப�றைத��, த�மபால�, ��த���ர� ேபா�ற
வடெமா�� ெபய� தா��ய �ற� சமய�தா�
அைனவ�� ப�ைச� த�ழேர எ�பைத��
கவ��க ேவ���
317
எனேவ தா� ம��� ெமா��� பா�க�
இய��ய ஞானச�ப�த� த�ைன� த��
ஞானச�ப�த� எ�� ெப��த�ேதா� ���
ெகா��றா�. ���ல�� எ�ைன ந�றாக
இைறவ� பைட�தா� த�ைன ந�றாக� த��
ெச��மா� எ�� ��� பரவச�ப��றா�.
�� ஆலய�க�� ஸ����த� ���த� எ�ப�?
சமண������ ��தாக� ைசவ����
வ�தவ�கைள� கவ�வத�காக ஸ����த�
பய�ப��த�ப����கலா�. மத� மா�யவ��
உ�சாக� எ�பத��ண�க� ��தாக
அ�தணரா�க�ப�டவ�க� பைழய அ�தண�க��
ந�ம��ைப� ெப�வத�காக ஸ����த�ைத
���யாக� பய�ப��த� ெதாட�� இ��கலா�.
அ�தண�க� �வாலய வ�பா����
���ய��வ� த�வ��ைலயா ? 318
அ�தண�க��� ேவத�ைத� கா�பா��� ெபா���
இ��பதா� அவ�க� ைவ�க� க�மா�க���
����ைம த�வ� உ�ைமேய. எ���
அவ�க� ேகா�� வ�பா�ைட�
�ற�க��ப��ைல. ெசா�ல�ேபானா�,
ம�றவ�க� அ�காள�ம�, கா�, ஐயனா� �தலான
ெதா�பழ� ெத�வ�கைளேய �லெத�வமாக�
ெகா����க, �வைன� �லெத�வமாக�
ெகா�டவ�க� அ�தண�க� ம��ேம. ஆ�.
ைவ��வர�ேகா��� உ�ள ைவ��யநாத�
ெப�மாைன� �வாசா�ய� அ�லாத அ�தண�க��
ெப��பாலாேனா� �லெத�வமாக�
ெகா���ளன�.
319
ைசவ�� ைவணவ��
ைசவ�க� ைவணவ� ெபய�கைள�� ைவ���
ெகா��றா�க�. ெப�மா� ேகா����� ேபா�
வ�ப��றா�க�. ��மா�� உ�வ� �ைலக�
ெகா�ட �வ� ேகா��க��, த� வளாக���
��ணகர�ைத� ெகா���ள �வாலய�க�� பல
உ�� த��நா���. ைசவ�க� ெவ�நா���
சமய�க�ட��� ெப� ம���� ெகா��
ேவளா�க��, நா�� �த�ய இட�க����
ெச�� வ�பா� ெச���றன�.
இ�த வழ�க�க� ைவணவ�க�ட3�20
காண�ப�வ��ைல. �வ��க�ைத� ெகா�ட ஒேர
பழைமயான ��ணகர� �������� எ��
ெசா�ல�ப��ற�. இ� ைசவ ைவணவ� �ள�
ஏ�ப��� அைம�க�ப����க ேவ���.
அ�ைம� கால��� அ�த� �வ��க�� ேவ�
இட���� மா�ற�ப�ட� அைனவ�� அ��த
ெச��. ெச��� வ��� �வாலய� இ��தா� த�
பா�ைவ அ�� ெச�� �ட� ேபா�றேத எ��
ேம� ���னா� �ைர அைம��� ெகா��
நட��� ைவணவ�க�� உ��. ஆனா�
ைசவ�க� ைவணவ�ைத� பைக�ப��ைல.
ைசவ�க��� ம��� இ�த� பர�த மன�பா�ைம
எ����� வ�த�?
ைவணவ�� ேவத�ைத அ��பைடயாக�
ெகா�ட� தாேன, அ�� ஏ� இ�வள�
மா�ற�க� ஏ�பட��ைல? ��மா�� ���ப�
ஏ� ெப�க��ைல? இ��� சமய�க���
321
இைடேய நைட�ைற� பழ�க வழ�க�க��
ெப��த ேவ�பா�க� காண�ப�வ� ஏ� ?
ச�க கால��� ைசவ ைவணவ� �ச� இ�ைல.
ப�பாட� 4வ� பாட�� 66 -73 வ�க� இதைன�
�ல�ப�����றன. ஆலமர��� �ேழ��, கட�ப
மர����, ஆ��ைட��ைற��� ����� �ற
இட�க��� ெவ�ேவ� ெத�வமாக� ப����
ெசா�ல�ப�� ��மாேல எ�� ����றா�
�லவ�. ச�க கால��� ஆலமர� �வ���� கட�ப
மர� ��க���� உ�யதாக� க�த�ப�ட�
எ�ப� ��ன�� �ற�ப�ட�.
அ�ைமயா� ��மாைல� �வ�� உட�� ஒ�
�றனாக வ����றா�. ��ட�த�ட அேத
கால�தவரான �த� ��� ஆ�வா�க��
�வைன�� ��மாைல�� உய�� தா��
க���கா� தா� பா���ளன�.
322
ெபா�ைக ஆ�வா�
அர� நாரண� நாம� ஆ��ைட
�����
உைர�� மைற�ைற�� ேகா��
வைர��
க�ம� அ��ப���� ைகய�ேவ�
ேந�
உ�வ� எ� கா�ேம� ஒ��
– நாலா�ர ���ய �ரப�த� 2086
�த�தா�வா�
ஓ��வ� அ�ைல ஒ���வ�
����வ�,
323
ஈ��வ�எ�ப�இ��ல�ேதா�,
ஓ��வ�
ஆ�யா� வ�ண� அ��தா�
அவ�க���,
��யா� ம�கா�பா� ���.
– நாலா�ர ���ய �ரப�த� 2241
ேபயா�வா�
தா�சைட�� ������
ஒ�ம��� ச�கர��
�ழர�� ெபா�னா�� ேதா��மா�
���
�ர�ட�� பா�� ��மைலேம� 324
எ�ைத��
இர���வ� ஒ�றா� இைச��
- நாலா�ர ���ய �ரப�த� 2344
வடம�க� ��ேய�ய ���� ைசவ ைவணவ
ேபத� இ�லாததா�, வடம�க�ட� வ�த ����
��� வழ�க�ைத இ����த எ�லா ம�க�ேம
ஏ��� ெகா����பா�க� எ�� �ைன�க
இட���. இ�வழ�க� ந�மா�வா� கால����
ெதாட��த� எ�பத��� ���க�ட அவர�
பாட�க� எ����கா�� ஆ��.
க�யேம� �ைச ெவ�ய ��
��ேத���
ெப�யேகால� தட�க�ண�
��ேணா� ெப�மா� த�ைன
உ�யெசா�லா �ைசமாைலக�
ஏ����ள� ெப�ேற�� 325
அ�ய��ேடா என���� ெதா��
��ெய��ேம
[நாலா�ர ���ய �ரப�த� 3172]
ஏ�ய���ேனா ெட�லா�ல��
க�ண� பைட�ெப���
�� ெச�ேவ �ட�கா�� ெந�மா�
அ�யா� எ�ேறா��
நா��ழா� மல�கா�� நாரண�
க�� �ெத���
ேத��� ேதறா� மாேயா�
�ற�தனேள ����ேவ
[நாலா�ர ���ய �ரப�த� 3162]
���� ெத��க��� அைடயாளமாக�
326
க�த�ப�டேத அ�� ைசவ�க��� ம���
உ�யதாக� க�த�பட��ைல. அேத ேபால
வட������ வ�த கணப��� ஆர�ப���
ைவணவ�களா� ஏ��� ெகா�ள�ப�ட�. இ���
�ல ைவணவ� ேகா��க�� �நாயக� �ைல
உ��. ைசவ��ட� ஏ�ப�ட �ண����� �றேக
அைத� ����ைக ஆ�வா�, ��வ�ேஸன� எ��
ெபய� மா��, அத�ேக�ப, அவ� ��மா��
பைட� தைலவ� எ�� ஒ� ��ய �ராண�
கைதைய�� ஏ�ப��� இ��க� ���.
வடம� ��ேய�ற�ைத ஒ��ய கால��� ஏ�ப�ட
மா�ற�கைள ���பாத அ�தண�க�
எ���ைக�� அ�கமாக இ��தன� எ�ப�
��ன�� �ற�ப�ட�.
ைவணவ�க� கட�ைள� ெப�மா� எ���,
ைசவ�க� �வா� எ��� அைழ�பைத நா�
அ�ேவா�. �வா� எ�ப� உைடயா� எ�ற த��3�27
ெசா��� வடெமா� வ�வ�. க�ெவ��க��
இைறவைன� ���க உைடயா� எ�ற ெசா�
����� ஆள�ப���ள�. அரசைன உைடயா�
(ெச�வ�� வ�ைம�� உைடயவ�) எ�� ம�க�
அைழ�தத� ெதாட���யாக அரச சமா���
ஆவாஹன� ெச�ய�ப�ட �வைன�� உைடயா�
எ�ேற அைழ�க� ெதாட��ன�. இ�வா�
ம�த�க�� சமா�கைள வ�பா��டமாக
உய���யைத�� ைவணவ�க� �������க
மா�டா�க�. த�க� ��ணகர�க�� உைறவ�
சாதாரண ம�த� அ�ல, மா�ட� யாவ���
உய��தவ�, பரம��ஷ� எ�ற ெபா��பட
அவ�க� த�க� கட�ைள� ெப�� ஆ� எ��
அைழ����க� ���. அ�ல� �வைன� ெப��
ேதவ� எ�� வழ��யத�� இண�க� ��மாைல�
ெப�� ஆ� எ�� ெபய�����கலா�. ��மா�
மா�ட அவதார�க� எ��� ம�க���
அ�காைம�� வா��த எ�வ�த த�ைம�� இ��
328
உண��த�ப��ற�.
நாராயணேன ேவத� கா��� ெத�வ�, அ�ேவ
இ�த ம��� பழைமயான ெத�வ�� �ட எ��
அவ�க� வா�����க� ���. வடம�க��� ஒ�
சாரா�, இவ�க� ���� உ�ள �யாய�ைத
உண�����க� ���. இ�வா� சமய�
ெகா�ைக�� ஒ�� இ��தா�� அவ�கள� ���க
இ���ட��� அ��பைட�� அவ�க� ெத�கைல
ைவணவ� எ��� வடகைல ைவணவ� எ���
இ� ��வாக� ���தன�.
�வைன வண��பவ�க� �மா��த�க� எ��
அைழ�க�ப�டன�. அதாவ�, ேவத ெந� சாரா�,
���� வ� ��பவ�க� எ�� ெபா��.
����க� பலவா��, அைவ கால����� கால�
மாற� ��யைவ. ேவத� மாறாத�. இ�வா�
கால���ேக�ற மா�ற�கைள ஏ���
ெகா�டவ�கைள, மா�ற� ���பாத ைவணவ�க3�29
ஆர�ப��� இகழாம� ச���� ெகா����ப�.
மா��� க���கைள� ச���� ெகா���
ேவத�ப�� அவ�க�ட� ��சயமாக
இ�������.
��தாக எ��� ெப�ற ைசவ���� அரச ஆதர��
ம�க� ��ட�� ���யாக இ��த�. இர�டா�
�ேலா���க� த�ர �ற அரச�க� ைவணவ�ைத�
பைக�க��ைல. ஆ��� ைசவ�����
ெகா��க�ப�ட ���யான ச�ைககைள� பா��த
ைவணவ�க���� த�க� கலாசார� அ���
��ேமா எ�ற அ�ச� ஏ�ப����க ேவ���.
அத� காரணமாகேவ அவ�க� த�கைள�
த�ைம�ப���� ெகா�� த�க� வ�பா��
�ைறகைள� ��ரமாக� ��ப�ற� ெதாட��
இ��க ேவ���.
அர� ஒ� �����ட ச�க����� �ற���
ச�ைககைள அ��தா� �ற�க��க�ப�3ட30
ச�க�க� த�க� கலாசார� அ��� ��ேமா
எ�ற அ�ச��� அைத� கா�பா��வ�� ��ரமாக
ஈ�ப�வைத இ��� கா��ேறா�.
அரச ஆதர� இழ�த ைவணவ� த�ைன� த��
சமயமாக மா��� ெகா�ள �ைன�த�. இத�
�ைளவாக 10ஆ� ��றா��� நாத ��க�
ேதா�� ேதவார���� இைணயான ைவணவ
�லாக நாலா�ர ���ய� �ரப�த�ைத� ெதா���
ைவணவ� ேகா��க�� ஓ�மா� ஏ�ப���னா�.
��ன� வ�த ராமா�ஜ� கால��� ைவணவ�
ைசவ������ ����� ���� ேவறா�ய�.
அவ� ��ம� அ��� வழ�க�ைத ஏ�ப���
ைவணவ�க��� ஓ� அைடயாள� ஏ�ப���னா�.
ைவணவ�ைத� தா���� கா��� ேபா�� ேதவார�
கால���� ��ேப �வ����ட�.
��நா��கரச�� ��ஞான ச�ப�த�� ஒ�ெவா�
ப�க���� மா���� அய���� அள�ப�ய3�31
�வ� எ�பைத வ�����ன�. ��ன� ��மா��
ஒ�ெவா� அவதார�� �வ�ைடய
அ�கல�களாக மா�யதாக� கைதக�
�ைனய�ப�டன. ஆைம உ�ெவ��த ��மாைல
�நாயக� ���� வ�� அத� ஓ�ைட� �வ�
அ�ய� த�தா�, �� உ�ெவ���� கடைல�
கல��யவைர ைபரவ� ����� �வ� கால���
ேபா�டா�, ��க� ெகாண��� த�த வராக���
ப�ைல� �வ� அ��தா�, நர��க�ைத அட�க�
�வ� சரேப�வரராக மா�னா�, வாமன�� ெச���
அட�க� க�காள ����யாக உ�ெவ��தா�
�த�ய கைதக� ேதா����க� ப�டன.
ைசவ�க���� ைவணவ�க���� க�� �ச�க�
ஏ�ப�டன. இ� த�� நா��� ம��� தா� நைட
ெப�ற� எ�பைத� கவ��க��. இத� �த�
அைடயாள�, ��ைல� ேகா�� வளாக���,
நடராஜா- ேகா��த ராஜா ெதாட�பாக ஏ�ப�ட
332
�ச� தா�. ��ர ைசவனாக இ��த இர�டா�
�ேலா���க� ராமா�ஜ�� ��ர ைவணவ�ைத
ஒ��க� ��மா��தா�. அவ� இ��த வைர
ராமா�ஜ� த��நா����� வர ��ய��ைல.
ஒ� சாரார� ேகா�ைல ம�றவ� ைக�ப��த�,
மா��� சமய�ைத இ�� ப���� கைதகைள உலவ
��த� ேபா�ற �க���க� நைட ெப���ளன.
��கால��� �ல அரச�க�� ஞா�க��
இவ�க�ைடேய ஒ��ைம ஏ�ப��த �ய�றன�.
அவ�க� உைமய�ைம�� சேகாதர� ��மா�
எ�ற க��ைத� பர�� இ��க ேவ���.
ஆனா�� ைவணவ�க� ெசா�த ம���
அ��யமா�க�ப�ட உண��ட� த�க� த��
த�ைமைய� கா�பா��� ெகா�வ��
உ��யாகேவ ��றன�.
ம�ைர�� �னா�� ��மண�ைத� காண அழக�
வரவைழ�க�ப��றா�. ஆனா� அவ3�33
ைவைகேயா� ���� ���றா�. ஒ��ைம
ஏ�படேவ��� எ�ற அரச ���ப�ைத
அ�ச��� ��மா�� ����வ�ைத அழக�
மைல����� ��� வ����ப�. வ� எ���
இ��ய���� எ���� வ��கேவ அவ�க�
அதைன� பா��� ைக�����ப� எ�� எ�ண
இட� உ��.
இைறவ� எ�லாமாக �யா��� ��பைத� ���
��ர�ைத� ைசவ� த� ���ய வ�பா��
ம��ரமாக ஏ��� ெகா����ட�. ேவத��� �ற
ப��க� இத� ��வா�கேம. ேவ� எ�த ேவத
ம��ர�ைத� பா��தா�� இ�த�
க�ேணா�ட��ட� பா��தா� தா� ேவத���
உ�ைம� ெபா�� ����. ைசவ�க� ஏ���
ெகா�� ��ட அேத காரண�தா� ைவணவ�க�
அைத� த�க� ேகா��க�� ஓ�வ��ைல.
சமக� எ�ற ேதா��ர� ���ரைனேய3ா34
�வைனேயா ேபா�றாம� அ���ைய��
���ைவ�� ேபா��வதாக இ��த ேபா���
அைத �த�� ைசவ�க� ஏ��� ெகா����ட
காரண�தா� ைவணவ�க� அைத�� த�க�
ேகா������ �ற� த�� ��டன�.
ைவணவ�க� வ�பா����� பய� ப����
��ஷ ��த� �தலானவ�ைற� �வ�
ேகா��க�� ஓத� தவ�வ��ைல. இ�ப�
ேவத��� ஒ� ப��ைய ம��� தன�ெகன
ஒ���� ெகா�டதா� ைவணவ� ���ன
எ�ைல�� உ�ப�டதாக ஆ���.
ஒ�ெவா� ச�க����� �ல த�� த�ைமக�
உ��. அவ�ைற� கா�பா��� ெகா�ள ேவ���
எ�ற �ய���� �ல ச�க�க� த�கைள� ���
ேகா�ைட� �வ�க� எ���� ெகா���றன.
இ�வா� த�ைன� த�ைம� ப���� ெகா���
ச�க�க� ேத���வ�� த� அ��பைடைய
335
���� ெகா��காம� �ற ச�க�க��
வழ�க�கைள�� ஏ��� ெகா��� ��ட�க�
வ�ைம��வ�� வரலா� க��� த�� பாட�.
இ��யா��� �த�� ����வ சமய� �ரசார�
ெச�ய வ�த ஐேரா��ய� பா��மா�க� இ���ள
ம�கைள� ேபாலேவ க�ச� ைவ�� ேவ�� க���
ெகா�� ���, ��� இவ��ட� ேதா��ன�.
அதனா� கவர�ப�ட ம�க� �ல� அ�� ேபா��
ேச��தன�. அவ�க� த�க� பைழய
கட�ள�க�ட� ஏ�ைவ�� ேபா��ன�.
����வ� வள��த�. ஏ�ைவ வ�ப�
ெத�வமாக� ெகா�� த�கைள இ���க� எ��
ெசா��� ெகா�பவ�க� இ��� இ����றன�.
��கால� ����வ�க�ைடேய இ�த� ெபா�ைம�
ேபா�� மைற�த�. அவ�க� த�க���
ேம�நா��� ���தவ� ெபய�கைள� ����
ெகா�� த�கைள� த�ேய இன� கா��3�36
ெகா�டன�. உைட��� வ�பா�� �ைறக���
��ைமயாக ேம� நா�� �ைறகைளேய ��
ப��ன�. ����வ� ஆ���டா� இ���
கட��கைள வண�க� �டா� எ��
க���பா�க� ���க�ப�டன. இ��யா��
����வ��� வள��� ேவக� �ைற�த�.
ெத����ய� கட�கைர�� வா�க���காக வ�த
ஆர�ப கால அரா�ய இ�லா�ய�க�
இ���க�ட� சமய ேவ�பா� க�தா� ெந����
பழ�ன�. இ���க� அவ�கைள� த�க� ம�ம�க�
ஆ��� ெகா�டன�. ேம��� கட�கைர��
வ���� இ�லா�ய� மா���ைளமா�
என�ப�வ��, கடேலார� த��நா�� ����க�
��மண����� �� த�க� மைன��� �ற�த
���� வ���� வழ�க�� இத���
சா��களா��. ��கால இ�லா�ய� த�கைள�
த�ைம� ப���� ெகா�ள� ெதாட��ன�. இ��
337
அவ�க� அரா�ய� கலாசார�ைத �����
ேபாகாம� ேபா�� வ���றன�. இ�லா�
ேம�ெகா�� பரவாம� தைடப�ட�.
அேத ேபால ைவணவ�� த�ைன� த�ேய
அைடயாள� கா��� ெகா�ள �ைன�ததா� அத�
வள��� தைட�ப�ட�. ந�லன எ����தா��
ஏ��� ெகா��� ப��ைன� ெப����த ைசவ�
வள��த�.
338
வ��கால� ைசவ�
ைசவ�ைத எ��ேநா�� உ�ள �ர�ைனகைள
ஆரா�ேவா�.
1. ���ைறக��� இட�
ைவணவ� ேகா��க�� ப�ட�க� ேவத
ம��ர�கைள ம��ம��� த��� உ�ள
���ய� �ரப�த� பாட�கைள��
வ�பா����� பய�ப�����றன�. �சக�
அ�லாத �ற ைவணவ அ�தண�க� சா���ைற
எ�ற ெபய�� ேகா��யாக அம��� அைன���
339
���ய� �ரப�த� பாட�கைள�� பா�வைத
வழ�கமாக� ெகா������றன�.
ஆனா�, �வ� ேகா��க�� ேதவார����
அ�வள� ���ய��வ� தர�ப�வ��ைல. ஒ�
�ல ெப�ய ேகா��க�� ஓ�வா�க� இ��தா��,
�ைஜ ���� ேதவார���� எ�� ேநர� ஒ���
ஓ�� பாட�கைள ம��� ஓத� ெச���றன�.
ஓ�வா� த�ேய அம��� பா��ேபா�
அ�தண�கேளா, �றேரா அவ�ட� ேச���
பா�வ��ைல.
�வ� ேகா��க� அரச ஆதர�� வள��தன.
ஓ�வா�க��� அரச�க� மா�ய� அ���
ஆத��தன�. ைவணவ� ேகா��க�� �ரப�த�
ஓ�த� ஒ� ம�க� இய�கமாக நைடெப�ற�.
ம�னரா�� �ைற ���� அைட�த�� ��ன�
ந��த�. ��ன� ெதாட��� நைடெப��ற�.
340
�வாலய�க�� த��� இ��த வ�பா��
�ைறகைள அக����� அ�த இட�ைத
ஸ����த� ஆ��ர���� ெகா�டதாக�
ைசவ�க� க��வ�� சமண ெபௗ�த சமய�கைள
ேவரற� ெச�� �வ� �த�க��
மா��கவாசக�� த�� பா� வள��த ைசவ���
இ�� ���ைறக��� உ�ய இட��ைலேய
எ�� வ���வ�� �யாயேம.
���- ஒ�ெவா� �ைஜ ����� �ரா�ட ேவத�
ஓ�வத�ெக�� ஒ� வா��� இ���ற�. இ�த
உ�ைமைய ���� ெகா��காம� அ�ப�க�
பய�ப���� ெகா�ள ேவ���. அ��ட�
ஒ�ெவா� ேகா���� ���ைற� ���க�
அைம��� ெகா�� �ன�� ஒ� �����ட
ேநர��� ேதவார�, ��வாசக� �த�யவ�ைற
ஓ�வைத வழ�கமா��� ெகா�ள ேவ���.
ச�ப�த� கா��� த�த எ�ய வ� ேவத� ப�ல
341
வா��� இ�லாதவ��� ம��ேம எ�� க�தாம�
அ�தண�க�� இ�� கல�� ெகா�ள ேவ���.
ராஜராஜ ேசாழ�� லா���� க�ெவ��
���ப�ய� ��ண���தவ�க�� அ�தண��
இ��தைத� ���ற�. [க�ல�க� – �டவா��
பால���ரம�ய� ப� 96]
2. வ�பா�� ெமா�
வ�பா� த�� ெமா��� தா� ெச�ய�பட
ேவ��� எ�� �ல� ����றன�. ெவ��
தா�ெமா�� ப��னா� ம��� இ�த� ேகா��ைக
எ�வதாக� ெத�ய��ைல. ஸ����த
ம��ர�க�� ஒ� கா��� இ�ைமயாக��,
மன�ைத� கவ�வதாக�� உ�ள� எ�பைத� சமய
ந���ைககைள� கட�தவ��, ஸ����த�
ப�லாதவ�� �ட ஒ��� ெகா��றா�க�.
ஆனா��, அ��சைன ெச�ய�ப��ேபா�
�சக�ட� ேச��� அ�யா�க��, ெசா�ல�ப�3�42
ம��ர�கைள� ெபா�� அ���, �ட� ெசா���
வா���� ���னா� வ�பா� ேம��
பயன��பதாக இ���� எ�பைத ம��க
��யா�. ஸ����த� ம��ேம இைறவ���
உக�பான� எ�� �ல� ��வைத ஏ�க� ேதைவ
இ�ைல.
���- அ��சைன��� பய�ப�பைவ ேவத
ம��ர�க� அ�ல. அைத� த��� ெமா�
ெபய���� ெசா�வதா� எ�த� �ைற�� வ��
�ட� ேபாவ��ைல. ேம�� இ�த
ெமா�ெபய���கைள �ட இ�ைமயான
ேபா��க� அ�ளாள�களா� இய�ற�ப�ட ேதவார,
��வாசக�க�� காண�ப���றன. அவ�ைற�
ெகா�� அ��சைன ெச�யலா�.
3 . �சக� ேதைவயா ?
கட����� நம��� ந��� ஒ� இைட� தரக3�43
ேபால ஒ� �சக� எத��, வட இ��ய�
ேகா��க�� உ�ள� ேபால நாேம அ�ேஷக�,
அ��சைன ெச�� வ�ப�டா� எ�ன எ�� �ல�
க���றா�க�. ��கால� த�ழக��� அ�தைகய
�ைல இ��த� எ�பைத� பா��ேதா�. ஆனா�
த�ேபா� ���� �ைச, ெபா�� �ைச என இர��
வைகக� உ�ளன. ���� இைறவ�� படேமா,
���ரகேமா, ��கேமா ைவ����� அவரவ�
���ப� ேபால� �ைச ெச�யலா�. ச�க� �ைச
எ�� வ��ேபா� ஒ� �� இ��� வ�கா���
�ைற எ�லா� சமய�க��� உ��. த��நா���
�சக�க� அரச���� ��வாக இ��� ஆ��க
வ�கா��யவ�க�. அதனா� ���க� எ�ற
ெபயரா� �ற���க� ெப�றவ�க�. அ�த
அைம�ைப� �ைல�காம� அ���ள �ைறகைள�
கைளவேத ச�க ந�ைம�� ஏ�ற�. ��தாக
ஏ�ப���� ேகா��க�� அ�யா�கேள �ைச
ெச��� �ைறைய� ேசாதைன �ைற��
344
நைட�ைற�ப���� பா��கலா�.
இ�த ��� �ர�ைனக���� ேச��� ஒ� ���
காணலா�. த�ேபா� ேகா��க�� �ள�� �ைச
எ�ப� பரவலாக� ெச�ய�ப��ற�. ெப�கேள
ப�� ெகா��றா�க�. ெப� ெத�வேம
வண�க�ப��ற�. �ள��� �ட�� ேசா�
வ�வான �வைன அ��டா��� �வாசா�ய�
வ�கா��த�� ேப�� ஆ�க��
கல��ெகா�� ேதவார, ��வாசக�க�� உ�ள
த��� ேபா��கைள� ெசா�� வ�பட� ��ய
�ைற�� இைத� ��� மா�� அைம�கலா�.
இ��ைற வ��ெப�றா� �ல�தான���� த��
வ�பா� வழ�கமா����.
4. ெத�வ வ�வ�க�� அழ�
��க� ��ேம�க�� ��ன� ஏ�ப�டா� அைவ
வ�பா������ ��க� ெப�வ��ைல. மா3�45
���யதா� ஏ�ப�ட�, அ�யா� ேகாப� ெகா��
அ��ததா� ஏ�ப�ட� எ�� ஒ� �ராண� கைதைய
ஏ�ப��� அைத �யாய�ப���வ� வழ�கமாக
உ�ள�. ஆனா� �ற உ�வ� �ைலக�� ��தள�
��ன� ஏ�ப�டா�� அைவ வ�பா����
உ�யத�லாததாக� க�த�ப�� ந�தவன���
ைவ�க�ப���றன. எனேவ உ�வ� �ைலக��
அழேக ���ய�. �� �ைற ஏ�ப�டா�� அழ�
��ைம ெப�வ��ைல எ�பதா� இ�ப��
ெச��றா�க�. ெப��பாலான ேகா��க��
�க���� காரண� ஆ���ள �ைலக�� அழ�
தா�. ப���வர� ���ைக, ேவதார�ய� ���ைக,
எ�க� ��க�, எ����� ��க�, ஆல���
த�ணா���� எ�� ஆ�ர�கண�கான �ைலக�
த�க� அழ�னா� ம�கைள ஈ��� ச�� உ�ள
ெத�வமாக� ேபா�ற�ப���றன. ஒ� �றைமயான
���யா� ��ப சா��ர�ப� அைம�க�ப�ட
�ைல�� ெத�வ� தாேன ��ேய��ற� எ��றா�
346
கணப� �தப�. (Who created God? எ�ற ���)
அ�தைகய �ைலைய அ��க� உ�� ேநா��வத�
�ல�, �ைன���ேபா� அ�வ�வ� மன�க�
�� ேதா��� அள��� உ�ள��� ேத��
ைவ��� ெகா�டா� அ�ேவ வ�பா���
உய��ைல என�ப��. ஆனா� இ�� எ�த
வ�வ���� ����� ைகவ�ண�ைத��
ெத��க�ைத�� காண ��வ��ைல. ஆைடக�
மல�க� ெகா�� �சக�க� ெச��� அல�கார�
அைத மைற�� ���ற�. சமய�ைத�
கவ���கரமா�� ம�கைள� ேகா���� ஈ��க
இ�தைகய அல�கார�க� உத���றன எ�றா��
ெத�வ வ�வ��� ந�ைம ஈ�ப���� ெகா���
வா��� ம��க�ப��ற�. எனேவ ஒ� நா��
�����ட ஒ� ேவைள�லாவ� �����
அ�யா�க� இைறவ�� �ைலைய இய�ைகயான
அைம��� க�� வ�பட வா���
அ��க�படேவ���. 347
5. ஆலய ��வாக�
ம�ற� சமய�க�� அற�ைலய� �ைறக� அ�த�த
சமய� தைலவ� க���பா��� இய���
ெகா����க, இ�� சமய� �ைற ம���
அர�ய�வா�க� ைக�� உ�ள�. �ல
ஆ��யாள�க� ேந�ைமய�றவ�களாக��, �ல�
நா��க�களாக�� இ��பதா� ேகா�� ெசா��க�
தவறான வ��� ெசலவ��க�ப�� அபாய�
உ�ள�. சமய��� உ�ைமயான ேநா�க��
�ைறேவ�ற�படாம� ேபா��ற�. எனேவ
அ�யா�களா� ேத��ெத��க�ப�ட அற�காவல�
���க� அவ�யமா��றன.
இைற ந���ைக��, ஆலய வ�பா�� �ைற
ப��ய அ���, �வ� ெசா�� �ல நாச� எ��
க��� ேந�ைம�� ெகா�டவ�கேள
அற�காவல�களாக ஆ�� ேதா�� �டேவாைல
�ைற �ல� அ�த�த ஆலய����� தவறாம3�48
வ�ைக த�� �வன�யா�க�� ��வா�
ேத��ெத��க�பட ேவ���. ஒ� ஆ�� ப�
���ேதா� அ��த ��� ஆ��க� பத� வ��க�
தைட ஏ�ப��த ேவ���. இ�� அர�ய�, சா�,
அ�த��, அரசா�க� �����க� கல�த� �டா�.
உ�ைமயான சமய ேநா�க���� மாறாக� ெசய�
���� ப�யாள�கைள ஆலய� ப������
��� ேவ� ஒ�வைர �ய���� உ�ைமைய
அற�காவ� �� ெப����க ேவ���.
6. அ��சக�க�� பர�பைர உ�ைம
ேகா�� �சக� ப� பர�பைர உ�ைமயாக
இ��பதா� சமய ��கைள ��ைமயாக�
க�காதவ�� அற� �ற��தவ�� அ��சக� ஆக
வா��� ஏ�ப��ற�. உ�ைமயான ஆ��க
ஈ�பா� இ�லாம� இைத ம�ற� ெதா�� ேபா�
ெபா����� வ�யாக� க��ேவா�� உ�ளன3�49
எ�ற ��ற�சா�� எ��ற�. இ�� உ�ைம
உ��.
இத� ம� ப�க�ைத�� கா�ேபா�. நகர�
ேகா��க���, �க�ெப�ற தல�க��� �சக�க�
�க அ�கமான வ�மான� ெப�� அேத ேநர���
த��நா��� ஆ�ர� கண�கான �ராம�
ேகா��க�� பர�பைரயாக� �ைச ெச���
அ��சக�க� �க� �ைற�த வ�வா�� கால�
த����றன�. அ�ப� இ���� எ�த �தமான
���ைற�� இ�லா� �ய� ெவ�ள� ஆ�ய
�ைலக�� �ட �ைசைய �டா� நட��
வ�வதா�� த� ந�ெலா��க��னா�� ம�களா�
ம��க�ப�� அ��சக�க� ஆ�ர�கண���
உ�ளன�. க�ைமயான ேசாதைன� கால�க���
த�க� �டாத ப������ �ல� ைசவ�ைத�
க��� கா�த பர�பைர�� வ�த அவ�க��� சமய
நா�ட� இய�பாகேவ அைம�ற�. எ���,
350