zwilling_catalog

Inhalt · Contents · Contenu
Contenido · Contenuto · Inhoud

Messer TWIN® 1731 7
Knives TWIN® Profection 11
Couteaux ZWILLING® Pro 15
Cuchillos TWIN® Cermax 23
Coltelli TWIN® Cuisine 25
Messen TWIN® Four Star II 29
PROFESSIONAL “S” 35
Scheren ZWILLING® Pure 43
Scissors 5555®VIER STERNE / 5555FOUR STAR® 51
Ciseaux ZWILLING® Motion 59
Tijeras TWIN® Pollux 61
Forbici TWIN® Chef 67
Scharen ZWILLING® Style 73
TWIN® Point 77
Haushaltsmesser · Household knives · Couteaux de cuisine 83
Cuchillos de cocina · Coltelli da cucina · Messen voor huishoudelijk gebruik
Messerschärfer · Knife sharpeners · Aiguiseurs 89
Afiladores de cuchillos · Affilatoi · Messenslijpers
Zubehör · Accessories · Articles complémentaires 93
Accesorios · Accessori · Toebehoren
103
Küchenhilfe · Multi-purpose shears · Ciseaux à multiples usages
Tijeras multiusos · Forbici multifunzionali · Multifunctionele scharen 104
TWIN® Select 105
TWIN® M 105
TWIN® 106
SUPERFECTION Classic 108
TWIN® L 110
Geflügelscheren · Poultry shears · Ciseaux à volailles
Tijeras para aves · Trinciapolli · Wildscharen

Satz- und Druckfehler vorbehalten! / Typographical and printing errors reserved! / Sous réserve des coquilles et des erreurs d'impression! / Salvo error de redacción o de impresión!
Salvo errori di stampa e di traduzione! / Zet-en drukfouten voorbehouden! / Der tages forbehold for typografiske- og tryk fejl! / Sujeito a erros de redação e impressão!

1























































TWIN® Four Star II

FUNKTIONALITÄT AUF HÖCHSTEM NIVEAU. TWIN Four Star II ist die konsequente
Weiterentwicklung eines ZWILLING Klassikers.
| Griffmaterial: Kunststoff mit Edelstahlapplikation
| Fugenloser Übergang von Kropf zu Griff
| Rostfreier Spezialstahl, ZWILLING Sonderschmelze
| FRIODUR® Klinge, eisgehärtet
| SIGMAFORGE® Messer – aus einem Stück geschmiedet

FUNCTIONALITY ON THE HIGHEST LEVEL. TWIN Four Star II is a ZWILLING
J.A. HENCKELS classic that has been consequently developed further.
| Handle material: synthetic with stainless steel application
| Seamless transition from bolster to handle
| Stainless special recipe steel, ZWILLING J.A. HENCKELS special formula
| FRIODUR® blade, ice-hardened
| SIGMAFORGE® knife – forged from one piece

LA FONCTIONNALITÉ DANS TOUTE SA SPLENDEUR. Le TWIN Four Star II est un
couteau ZWILLING J.A. HENCKELS classique au raffinement encore plus poussé.
| Manche: synthétique avec embout en acier inoxydable
| Transition homogène entre la mitre et le manche
| Acier inoxydable unique, formule spéciale ZWILLING J.A. HENCKELS
| Lame FRIODUR® en acier trempé
| Couteau SIGMAFORGE® – forgé d’une seule pièce

FUNCIONALIDAD AL MÁS ALTO NIVEL. TWIN Four Star II es la nueva evolución
de un clásico de ZWILLING J.A. HENCKELS.
| Material del mango: sintético, con aplicación de acero inoxidable
| Transición sin juntas del cabezal al mango
| Acero inoxidable especial, fundición especial de ZWILLING J.A. HENCKELS
| Hoja endurecida al frío con FRIODUR®
| Cuchillos SIGMAFORGE® hoja forjada de una única pieza

FUNZIONALITÀ AI MASSIMI LIVELLI. TWIN Four Star II è un classico ZWILLING
J.A. HENCKELS che si è ulteriormente evoluto.
| Materiale del manico: sintetico con capsula in acciaio inossidabile
| Senza soluzione di continuità fra il nodo ed Il manico
| Acciaio inossidabile formula speciale ZWILLING J.A. HENCKELS
| Lama FRIODUR®, temprata con ghiaccio
| Coltello SIGMAFORGE® – forgiato a partire da un unico pezzo

FUNCTIONALITEIT OP HET HOOGSTE NIVEAU. TWIN Four Star II is de
consequente doorontwikkeling van een klassieker van ZWILLING J.A. HENCKELS.
| Heftmateriaal: kunststof met roestvrijstalen applicatie
| Naadloze overgang van krop naar heft
| Uniek roestvrij staal, speciaal voor ZWILLING J.A. HENCKELS
| FRIODUR®, ijsgehard lemmet
| SIGMAFORGE® mes - uit één stuk gesmeed

TWIN® Four Star II Griff: Kunststoff, schwarz, Edelstahlapplikation
Handles: synthetic, black, stainless steel application
Kochmesser, FRIODUR® Manche: synthétique, noir, application en acier inoxydable
Cook's knives, FRIODUR® Mango: sintético, negro, aplique de acero
Couteaux de chef, FRIODUR® Manico: sintetico, nero, capsula terminale in acciaio inossidabile
Cuchillos de cocinero, FRIODUR® Greep: kunststof, zwart, roestvrijstalen applicatie
Coltelli da cucina, FRIODUR®
Koksmessen, FRIODUR® *Größe circa Bestelleinheit Bestell-Nummer Preis · Price EAN
Prix · Precio
Artikel Size approx. Order quantity Order number Prezzo · Prijs
Item
Article Taille approx. Unité de com. Référence EUR
Artículo
Articolo Medida aprox. Unidad pedido Cód. artículo
Artikel
Dimensiona ca. Unità ordine Cod. articolo
Spick- und Garniermesser
Paring knife Afmeting ca. Besteleenheid Artikelnr.
Couteau à larder et garnir
Cuchillo guarnecer 4 " G 1 30070-101 '!0A98DJ-cbefda!
Spelucchino 100 mm
Schil- en garneermes
5 " G 1 30070-131 '!0A98DJ-cbefeh!
Universalmesser 130 mm
Utility knife
Couteau universel 6 " G 1 30070-161 '!0A98DJ-cbeffe!
Cuchillo universal 160 mm
Coltello universale
Universeel mes 8 " G 1 30070-201 '!0A98DJ-cbefgb!
200 mm
Fleischmesser
Slicing knife 10 " G 1 30070-261 '!0A98DJ-cciaab!
Couteau à trancher 260 mm
Cuchillo filetear
Coltello da carne 6 " G 1 30071-161 '!0A98DJ-cbefhi!
Vleesmes 160 mm

Fleischmesser 8 " G 1 30071-201 '!0A98DJ-cbefif!
Slicing knife 200 mm
Couteau à trancher
Cuchillo filetear
Coltello da carne
Vleesmes

Schinkenmesser
Slicing knife
Couteau à trancher
Cuchillo filetear
Coltello da prosciutto
Hammes

Kochmesser
Chef's knife
Couteau de chef
Cuchillo cebollero
Coltello da cuoco
Koksmes

Kochmesser
Chef's knife
Couteau de chef
Cuchillo cebollero
Coltello da cuoco
Koksmes

30

TWIN® Four Star II Griff: Kunststoff, schwarz, Edelstahlapplikation
Handles: synthetic, black, stainless steel application
Kochmesser, FRIODUR® Manche: synthétique, noir, application en acier inoxydable
Cook's knives, FRIODUR® Mango: sintético, negro, aplique de acero
Couteaux de chef, FRIODUR® Manico: sintetico, nero, capsula terminale in acciaio inossidabile
Cuchillos de cocinero, FRIODUR® Greep: kunststof, zwart, roestvrijstalen applicatie
Coltelli da cucina, FRIODUR®
Koksmessen, FRIODUR® *Größe circa Bestelleinheit Bestell-Nummer Preis · Price EAN
Prix · Precio
Artikel Size approx. Order quantity Order number Prezzo · Prijs
Item
Article Taille approx. Unité de com. Référence EUR
Artículo
Articolo Medida aprox. Unidad pedido Cód. artículo
Artikel
Dimensiona ca. Unità ordine Cod. articolo
Brotmesser
Bread knife Afmeting ca. Besteleenheid Artikelnr.
Couteau à pain
Cuchillo para pan 8 " G 1 30076-201 '!0A98DJ-cbegai!
Coltello da pane 200 mm
Broodmes
5 1/2 " G 1 30074-141 '!0A98DJ-cbegbf!
Ausbeinmesser 140 mm
Boning knife
Couteau à désosser 7 " G 1 30073-181 '!0A98DJ-cbefjc!
Cuchillo deshuesar 180 mm
Coltello da disosso
Uitbeenmes 7 " G 1 30077-181 '!0A98DJ-cciaje!
180 mm
Filiermesser
Filleting knife 6 " G 1 30095-151 '!0A98DJ-cdbagd!
Couteau à filet 150 mm
Cuchillo filetear
Coltello per filettare
Fileermes

Santokumesser
Santoku knife
Couteau Santoku
Cuchillo Santoku
Coltello Santoku
Santoku-mes

Hackmesser
Cleaver
Couperet
Hachuela
Mannaia
Hakmes

31

TWIN® Four Star II

Messersets Griff: Kunststoff, schwarz, Edelstahlapplikation
Knife sets Handles: synthetic, black, stainless steel application
Jeux de couteaux Manche: synthétique, noir, application en acier inoxydable
Juegos de cuchillos Mango: sintético, negro, aplique de acero
Set di coltelli Manico: sintetico, nero, capsula terminale in acciaio inossidabile
Messensets Greep: kunststof, zwart, roestvrijstalen applicatie

Artikel *Größe circa Bestelleinheit Bestell-Nummer Preis · Price EAN
Item Prix · Precio
Article Size approx. Order quantity Order number Prezzo · Prijs
Artículo
Articolo Taille approx. Unité de com. Référence EUR
Artikel
Medida aprox. Unidad pedido Cód. artículo
Messerset, 2-tlg.
Set of knives, 2 pcs. Dimensiona ca. Unità ordine Cod. articolo
Jeu de couteaux, 2 pcs.
Afmeting ca. Besteleenheid Artikelnr.

Juego de cuchillos, 2 pzs. 420 x 95 mm G 1 33418-000 '!0A98DJ-ccfgia!
Set di coltelli, 2 pz
Messenset, 2-dlg.

Messerset, 3-tlg. 30070-100 30071-200 '!0A98DJ-ccfgfj!
Set of knives, 3 pcs. 420 x 135 G 1 33415-000
Jeu de couteaux, 3 pcs. Juego de cuchillos, 3 pzs. mm
Set di coltelli, 3 pz
Messenset, 3-dlg.

30070-100 30070-160 30071-200

Steakset, 4 x 30078-120 Juego para bistec, 4 x 30078-120 140 x 250 G 1 33408-000 '!0A98DJ-ccbebf!
Steak set, 4 x 30078-120 Set da bistecca, 4 x 30078-120 mm
Jeu à steak, 4 x 30078-120 Steakmessenset, 4 x 30078-120

30078-120

32

TWIN® Four Star II

Messerblöcke Griff: Kunststoff, schwarz, Edelstahlapplikation
Knife blocks Handles: synthetic, black, stainless steel application
Blocs de couteaux Manche: synthétique, noir, application en acier inoxydable
Bloques de cuchillos Mango: sintético, negro, aplique de acero
Ceppi di coltelli Manico: sintetico, nero, capsula terminale in acciaio inossidabile
Messenblokken Greep: kunststof, zwart, roestvrijstalen applicatie

Artikel *Größe circa Bestelleinheit Bestell-Nummer Preis · Price EAN
Item Prix · Precio
Article Size approx. Order quantity Order number Prezzo · Prijs
Artículo
Articolo Taille approx. Unité de com. Référence EUR
Artikel
Medida aprox. Unidad pedido Cód. artículo
Messerblock, natur, 7-tlg.
Knife block, natural wood, 7 pcs. Dimensiona ca. Unità ordine Cod. articolo
Bloc de couteaux, nature, 7 pcs.
Afmeting ca. Besteleenheid Artikelnr.

Bloque cuchillos, madera natural, 7 pzs. 300 x 115 x G 1 33414-000 '!0A98DJ-ccfgec!
Ceppo di coltelli, legno naturale, 7 pz 260 mm
Messenblok, beuken, 7-dlg.

30070-100 30070-130 30071-200

30076-200 32576-210 41370-001

Messerblock, natur, 8-tlg. Bloque cuchillos, madera natural, 8 pzs. 300 x 115 x G 1 33413-000 '!0A98DJ-ccfgdf!
Knife block, natural wood, 8 pcs. 260 mm
Bloc de couteaux, nature, 8 pcs. Ceppo di coltelli, legno naturale, 8 pz 30070-160
32576-230
Messenblok, beuken, 8-dlg.

30070-100 30070-130

30071-200 30076-200

41370-001

33

34

PROFESSIONAL “S”

TRADITIONELL UND KLASSISCH. Profiköche weltweit vertrauen auf die Qualität
und Tradition dieser genieteten Messerserie.
| Griffmaterial: Kunststoff, Drei-Nieten-Design
| Fugenloser Übergang von Kropf zu Griff
| Handschutz (Kropf)
| Rostfreier Spezialstahl, ZWILLING Sonderschmelze
| FRIODUR® Klinge, eisgehärtet
| SIGMAFORGE® Messer – aus einem Stück geschmiedet

TRADITIONAL AND CLASSIC. Professional chefs worldwide trust the quality and
tradition of this riveted knife series.
| Handle material: synthetic, three-rivet design
| Seamless transition from bolster to handle
| Hand guard (bolster)
| Stainless special recipe steel, ZWILLING J.A. HENCKELS special formula
| FRIODUR® blade, ice-hardened
| SIGMAFORGE® - forged from one piece

TRADITIONNEL ET CLASSIQUE. Les chefs professionnels du monde entier font
confiance à la qualité et à la tradition de cette série de couteaux rivetés.
| Manche : synthétique, modèle à trois rivets
| Transition homogène entre la mitre et le manche
| Protège main (mitre)
| Acier inoxydable unique, formule spéciale ZWILLING J.A. HENCKELS
| Lame FRIODUR® en acier trempé
| SIGMAFORGE® - forgé d’une seule pièce

TRADICIONAL Y CLÁSICO. Los cocineros profesionales de todo el mundo confían
en la calidad y la tradición de esta serie de cuchillos remachados.
| Material del mango: material sintético, diseño con tres remaches
| Transición sin juntas del cabezal al mango
| Protección para la mano (cabezal)
| Acero inoxidable especial, fundición especial de ZWILLING J.A. HENCKELS
| Hoja endurecida al frío con FRIODUR®
| Cuchillos SIGMAFORGE® hoja forjada de una única pieza

TRADIZIONALE E CLASSICO. Gli chef professionisti di tutto il mondo si affidano
alla qualità e alla tradizione di questa serie di coltelli rivettati.
| Materiale del manico: sintetico, design con tre rivetti
| Senza soluzione di continuità fra il nodo ed Il manico
| Protezione per la mano (nodo)
| Acciaio inossidabile formula speciale ZWILLING J.A. HENCKELS
| Lama FRIODUR®, temprata con ghiaccio
| Coltello SIGMAFORGE® – forgiato a partire da un unico pezzo

TRADITIONEEL EN KLASSIEK. Professionele koks over de hele wereld vertrouwen
op de kwaliteit en de traditie van deze messenserie met klinknagels.
| Heftmateriaal: kunststof, drie-klinknagel-design
| Naadloze overgang van krop naar heft
| Handbescherming (krop)
| Uniek roestvrij staal, speciaal voor ZWILLING J.A. HENCKELS
| FRIODUR®, ijsgehard lemmet
| SIGMAFORGE® mes - uit één stuk gesmeed

PROFESSIONAL “S” Griff: genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz
Handles: riveted, full tang, synthetic scales, black
Kochmesser, FRIODUR® Manche: rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir
Cook's knives, FRIODUR® Mango: remachado, espiga entera, cachas sintéticas, negro
Couteaux de chef, FRIODUR® Manico: rivettato, codolo a tutta lunghezza, sintetico, nero
Cuchillos de cocinero, FRIODUR® Greep: met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart
Coltelli da cucina, FRIODUR®
Koksmessen, FRIODUR® *Größe circa Bestelleinheit Bestell-Nummer Preis · Price EAN
Prix · Precio
Artikel Size approx. Order quantity Order number Prezzo · Prijs
Item
Article Taille approx. Unité de com. Référence EUR
Artículo
Articolo Medida aprox. Unidad pedido Cód. artículo
Artikel
Dimensiona ca. Unità ordine Cod. articolo
Schälmesser
Peeling knife Afmeting ca. Besteleenheid Artikelnr.
Eplucheur
Pelador 2 3/4 " G 1 31020-051 '!0A98DJ-ahchba!
Pelapatate 70 mm
Schilmes
2 3/4 " G 1 31020-061 '!0A98DJ-ahchde!
Gemüsemesser 70 mm
Vegetable knife
Couteau à légumes 3 " G 1 31020-081 '!0A98DJ-ahefbg!
Cuchillo verduras 80 mm
Coltello da verdura
Groentemes 3 " G 1 31020-091 '!0A98DJ-ahgajb!
80 mm
Spick- und Garniermesser
Paring knife 4 " G 1 31020-101 '!0A98DJ-ahchgf!
Couteau à larder et garnir 100 mm
Cuchillo guarnecer
Spelucchino 5 " G 1 31020-131 '!0A98DJ-ahchij!
Schil- en garneermes 130 mm

Gemüsemesser 5 " G 1 31025-131 '!0A98DJ-ahdaef!
Vegetable knife 130 mm
Couteau à légumes
Cuchillo verduras
Coltello da verdura
Groentemes

Spick- und Garniermesser
Paring knife
Couteau à larder et garnir
Cuchillo guarnecer
Spelucchino
Schil- en garneermes

Spick- und Garniermesser
Paring knife
Couteau à larder et garnir
Cuchillo guarnecer
Spelucchino lungo
Schil- en garneermes

Universalmesser
Utility knife
Couteau universel
Cuchillo universal
Coltello universale
Universeel mes

36

PROFESSIONAL “S” Griff: genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz
Handles: riveted, full tang, synthetic scales, black
Kochmesser, FRIODUR® Manche: rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir
Cook's knives, FRIODUR® Mango: remachado, espiga entera, cachas sintéticas, negro
Couteaux de chef, FRIODUR® Manico: rivettato, codolo a tutta lunghezza, sintetico, nero
Cuchillos de cocinero, FRIODUR® Greep: met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart
Coltelli da cucina, FRIODUR®
Koksmessen, FRIODUR® *Größe circa Bestelleinheit Bestell-Nummer Preis · Price EAN
Prix · Precio
Artikel Size approx. Order quantity Order number Prezzo · Prijs
Item
Article Taille approx. Unité de com. Référence EUR
Artículo
Articolo Medida aprox. Unidad pedido Cód. artículo
Artikel
Dimensiona ca. Unità ordine Cod. articolo
Fleischmesser
Slicing knife Afmeting ca. Besteleenheid Artikelnr.
Couteau à trancher
Cuchillo filetear 6 " G 1 31020-161 '!0A98DJ-ahciac!
Coltello da carne 160 mm
Vleesmes
8 " G 1 31020-201 '!0A98DJ-ahciea!
Fleischmesser 200 mm
Slicing knife
Couteau à trancher 10 " G 1 31020-261 '!0A98DJ-ahehcb!
Cuchillo filetear 260 mm
Coltello da carne
Vleesmes 12 " G 1 31122-311 '!0A98DJ-cbhdea!
310 mm
Schinkenmesser
Slicing knife 6 " G 1 31021-161 '!0A98DJ-ahcijf!
Couteau à trancher 160 mm
Cuchillo filetear
Coltello da prosciutto 8 " G 1 31021-201 '!0A98DJ-ahcjbi!
Hammes 200 mm

Lachsmesser 9 " G 1 31021-231 '!0A98DJ-ahcjdc!
Salmon knife 230 mm
Couteau à saumon
Cuchillo jamonero
Coltello da salmone/prosciutto
Zalmmes

Kochmesser
Chef's knife
Couteau de chef
Cuchillo cebollero
Coltello da cuoco
Koksmes

Kochmesser
Chef's knife
Couteau de chef
Cuchillo cebollero
Coltello da cuoco
Koksmes

Kochmesser
Chef's knife
Couteau de chef
Cuchillo cebollero
Coltello da cuoco
Koksmes

37

PROFESSIONAL “S” Griff: genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz
Handles: riveted, full tang, synthetic scales, black
Kochmesser, FRIODUR® Manche: rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir
Cook's knives, FRIODUR® Mango: remachado, espiga entera, cachas sintéticas, negro
Couteaux de chef, FRIODUR® Manico: rivettato, codolo a tutta lunghezza, sintetico, nero
Cuchillos de cocinero, FRIODUR® Greep: met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart
Coltelli da cucina, FRIODUR®
Koksmessen, FRIODUR® *Größe circa Bestelleinheit Bestell-Nummer Preis · Price EAN
Prix · Precio
Artikel Size approx. Order quantity Order number Prezzo · Prijs
Item
Article Taille approx. Unité de com. Référence EUR
Artículo
Articolo Medida aprox. Unidad pedido Cód. artículo
Artikel
Dimensiona ca. Unità ordine Cod. articolo
Kochmesser
Chef's knife Afmeting ca. Besteleenheid Artikelnr.
Couteau de chef
Cuchillo cebollero 10 " G 1 31021-261 '!0A98DJ-ahcjfg!
Coltello da cuoco 260 mm
Koksmes
8 " G 1 31026-201 '!0A98DJ-ahdahg!
Brotmesser 200 mm
Bread knife
Couteau à pain 4 1/2 " G 1 31028-121 '!0A98DJ-ahdbag!
Cuchillo para pan 120 mm
Coltello da pane
Broodmes 5 1/2 " G 1 31024-141 '!0A98DJ-ahdacb!
140 mm
Steakmesser
Steak knife 7 " G 1 31030-181 '!0A98DJ-bhigij!
Couteau à steak 180 mm
Cuchillo chuletero
Coltello da bistecca 7 " G 1 31023-181 '!0A98DJ-ahehdi!
Steakmes 180 mm

Ausbeinmesser 5 1/2" G 1 31117-141 '!0A98DJ-cahbaf!
Boning knife 140 mm
Couteau à désosser
Cuchillo deshuesar
Coltello da disosso
Uitbeenmes

Filiermesser
Filleting knife
Couteau à filet
Cuchillo filetear
Coltello per filettare
Fileermes

Fleischgabel
Carving fork
Fourchette à découper
Tenedor para carne
Forchettone da arrosti
Vleesvork

Santokumesser
Santoku knife
Couteau Santoku
Cuchillo Santoku
Coltello Santoku
Santoku-mes

38

PROFESSIONAL “S” Griff: genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz
Handles: riveted, full tang, synthetic scales, black
Kochmesser, FRIODUR® Manche: rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir
Cook's knives, FRIODUR® Mango: remachado, espiga entera, cachas sintéticas, negro
Couteaux de chef, FRIODUR® Manico: rivettato, codolo a tutta lunghezza, sintetico, nero
Cuchillos de cocinero, FRIODUR® Greep: met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart
Coltelli da cucina, FRIODUR®
Koksmessen, FRIODUR® *Größe circa Bestelleinheit Bestell-Nummer Preis · Price EAN
Prix · Precio
Artikel Size approx. Order quantity Order number Prezzo · Prijs
Item
Article Taille approx. Unité de com. Référence EUR
Artículo
Articolo Medida aprox. Unidad pedido Cód. artículo
Artikel
Dimensiona ca. Unità ordine Cod. articolo
Santokumesser
Santoku knife Afmeting ca. Besteleenheid Artikelnr.
Couteau Santoku
Cuchillo Santoku 7 " G 1 31117-181 '!0A98DJ-bhdgcc!
Coltello Santoku 180 mm
Santoku-mes

39

PROFESSIONAL “S”

Messersets Griff: genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz
Knife sets Handles: riveted, full tang, synthetic scales, black
Jeux de couteaux Manche: rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir
Juegos de cuchillos Mango: remachado, espiga entera, cachas sintéticas, negro
Set di coltelli Manico: rivettato, codolo a tutta lunghezza, sintetico, nero
Messensets Greep: met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart

Artikel *Größe circa Bestelleinheit Bestell-Nummer Preis · Price EAN
Item Prix · Precio
Article Size approx. Order quantity Order number Prezzo · Prijs
Artículo
Articolo Taille approx. Unité de com. Référence EUR
Artikel
Medida aprox. Unidad pedido Cód. artículo
Messerset, 2-tlg.
Set of knives, 2 pcs. Dimensiona ca. Unità ordine Cod. articolo
Jeu de couteaux, 2 pcs.
Afmeting ca. Besteleenheid Artikelnr.

Juego de cuchillos, 2 pzs. 420 x 95 mm G 1 35645-000 '!0A98DJ-bbbefh!
Set di coltelli, 2 pz
Messenset, 2-dlg.

Messerset, 2-tlg. 31020-100 31021-200 '!0A98DJ-bfagjc!
Set of knives, 2 pcs. 420 x 95 mm G 1 35649-000
Jeu de couteaux, 2 pcs. Juego de cuchillos, 2 pzs.
Set di coltelli, 2 pz
Messenset, 2-dlg.

Messerset, 2-tlg. 31020-100 31117-180 '!0A98DJ-bhfdji!
Set of knives, 2 pcs. 420 x 95 mm G 1 35601-100
Jeu de couteaux, 2 pcs. Juego de cuchillos, 2 pzs.
Set di coltelli, 2 pz
Messenset, 2-dlg.

Messerset, 3-tlg. 31020-200 31023-180 '!0A98DJ-ahdbic!
Set of knives, 3 pcs. 420 x 135 G 1 35602-000
Jeu de couteaux, 3 pcs. Juego de cuchillos, 3 pzs. mm
Set di coltelli, 3 pz
Messenset, 3-dlg.

31020-100 31020-160 31021-200

Steakset, 4 x 31028-120 Juego para bistec, 4 x 31028-120 140 x 250 G 1 39188-000 '!0A98DJ-ajccag!
Steak set, 4 x 31028-120 Set da bistecca, 4 x 31028-120 mm
Jeu à steak, 4 x 31028-120 Steakmessenset, 4 x 31028-120

31028-120

40

PROFESSIONAL “S”

Messerblöcke Griff: genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz
Knife blocks Handles: riveted, full tang, synthetic scales, black
Blocs de couteaux Manche: rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir
Bloques de cuchillos Mango: remachado, espiga entera, cachas sintéticas, negro
Ceppi di coltelli Manico: rivettato, codolo a tutta lunghezza, sintetico, nero
Messenblokken Greep: met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart

Artikel *Größe circa Bestelleinheit Bestell-Nummer Preis · Price EAN
Item Prix · Precio
Article Size approx. Order quantity Order number Prezzo · Prijs
Artículo
Articolo Taille approx. Unité de com. Référence EUR
Artikel
Medida aprox. Unidad pedido Cód. artículo
Messerblock, Bambus, 7-tlg.
Knife block, bamboo, 7 pcs. Dimensiona ca. Unità ordine Cod. articolo
Bloc de couteaux, bambou, 7 pcs.
Afmeting ca. Besteleenheid Artikelnr.

Bloque cuchillos, bambú, 7 pzs. 320 x 115 x G 1 35621-004 '!0A98DJ-cicbbj!
Ceppo di coltelli, bambù, 7 pz 290 mm
Messenblok, bamboe, 7-dlg.

31020-100 31025-130 31021-200

31026-200 32576-230 41370-001

Messerblock, natur, 8-tlg. Bloque cuchillos, madera natural, 8 pzs. 320 x 115 x G 1 35662-000 '!0A98DJ-baibbc!
Knife block, natural wood, 8 pcs. 290 mm
Bloc de couteaux, nature, 8 pcs. Ceppo di coltelli, legno naturale 8 pz 31021-200
32576-230
Messenblok, beuken, 8-dlg.

31020-100 31020-200

31025-130 31026-200

43967-000

41