Grade 1 Mero Nepali

kf7 (

;G' gx' f];\ / no ldnfO{ ufpgx' f;] \ M

cfh} f/n] ;dfpm

c+zd' fn] cfi} fwL, afs] L NofO5
cf}hf/n] cf}ifwL, 3fpdf nfO5
cf}wL bV' g] 3fpdf, cf}Fnf /fv/]
cf}ifwL g} xf] eGb,} k6\6L afFw]/ .

cfF};f kg{ ;Sb5, wfO] /fv x}
cf}nf] nfUg ;Sb5, xf]; /fv x}
cfpm 3/ cfFug, ;Œf ug{' 5
;a} hgf eGb} 5g,\ :j:y aGg' 5 .
lrq x/] L j0f{g ugx'{ f;] \ M

d]/f] g]kfnL, sIff ! 43

;G' gx' f;] \ / cf} j0f{ lrg]/ uf]nf] (O) 3/] f nufpg'xf;] \ M

cf}nf] cft} f/L

cf}cfi} fwL cfw} L

cfh} f/ cf]bfg

cfv] n cf};t

yf]Knfdf /v] f tfGgx' f;] \ M

;G' g'xf;] \ / pQ/ eGg'xf];\ M

cfb] fgsf] v'6\6f]

cfd] sf/ cu]gfdf cf]bfg uf8y\ ] . To;df vf]n]
ksfpFy] . cfb] fgsf tLgcf]6f v6' 6\ f lyP .
pgn] vfn] ] ksfpg cfb] fgdf ef8F f] /fv] . ef8F f]
/fVbf cfb] fgsf] Pp6f v'6\6f] efFlrof] . cf]bfg
cfw} L /fo] f] . cfh} f/n] cfb] fg /f]Psf] ;G' of] .
cfh} f/n] cf]bfgsf] v6' 6\ f] hfl] 8lbof] . cf]bfg
cfw} L v;' L eof] . cf]bfgn] cf}hf/nfO{ wGojfb
lbof] . cfd] sf/ klg v';L eP .
-s_ s]sf tLgcf]6f v'6\6f lyP < -v_ cfb] fgsf] v6' \6f s;/L hfl] 8of] <
-u_ cf]bfg lsg v;' L eof] <

44 d]/f] gk] fnL, sIff !

;'Ggx' f;] \ / c+ j0f{df ufn] f] (O) 3/] f nufpgx' f];\ M

cz+ c+ c+ z'
cz+ d' fnf c+zj' df{

yf]Knfdf /]vf tfGgx' f;] \ M

hf8] f ldnfpgx' f];\ M cf]
p
c+ c+
cf] P]
P]
p

sfkLdf ;fg'x{ f];\ M

c cf cf] cf}

d/] f] gk] fnL, sIff ! 45

;G' gx' f;] \ / zAb eGgx' f;] \ M

c+z' / c+z'df

cz+ ' / c+z'df k:' tsfno uP .
c+z'dfn] Pp6f k:' ts l´lsg\ .
k:' ts k9\b} cz+ 'df / c+zn' ] s'/fsfgL
u/] . cz+ 'n] ;f]lwg\, æ;;+ f/df kf8} g]
r/f klg xG' 5g\ <Æ c+z'dfn] pQ/
lbOg\, æx'G5g\ lg Û xfF; bv] s] f 5g} f}
ltdLn] < xf;F nfO{ x+; klg eG5g\ .
of] kf}8g] r/f xf] .Æ

cz+ ' cz+ 'df x;+

k9g\ 'xf;] \ / ;fyLnfO{ ;g' fpgx' f;] \ M

pm cfpm cfO{ cfP cfcf] pm cfO{ .

c bl] v cM ;Dd •d ldnfP/ nV] g'xf];\ / k9\gx' f;] \ M

cf] c cM cf O P O{ pm C P] p cf} c+

c cM

46 d]/f] gk] fnL, sIff !

lgb{]zgcg';f/ l•ofsnfk ug{x' f];\ M

-s_ lrqsf] gfd eGgx' f;] \ / /ftf] /ªdf n]lvPsf j0f{ pRrf/0f ug{'xf;] \ M

c+

P]gf cf]bfg cf}ifwL cz+

-v_ lrq x/] L rf/ jfSo eGgx' f;] \ M

-u_ k9]/ ;'gfpg'xf];\ M c+ cM P]
cf] P cf}
P cf] cf}
c P] c+ cf O{ cf P

-3_ n]Vg'xf];\ / k9\gx' f;] \ M d]/f] gk] fnL, sIff ! 47
cfcf] cfpm

cf cf]

-ª_ k9]sf] ;g' ]/ k|Zgsf] pQ/ eGgx' f;] \ M

Pg] axfb'/sf] k;n PsfGtsg' fdf lyof] . pgsf] k;ndf cf}hf/ / P]gf
kfOGYof] . cz+ 'dfnf P]gf lsGg k'lug\ . k;ndf kf| oM Pg] axfb'/ g} xG' y] .
cfh rflxF jl+ znf lyOg\ . j+lznfn] ;f]lwg,\ æcfx] f], cz+ d' f alxgL Û lsg
cfpg'eof] < cz+ 'dfn] elgg,\ æd Pp6f P]gf lsGg cfPsL, lbbL ÛÆ æn of] P]gf
nh} fpgx' f];\ . klRr; ?lkofF lbg'xf];\ .Æ j+lznf lbbLn] P]gf lbFb} eGg'eof] .

-c_ Pg] axfb/' sf] k;ndf s] s] kfOGYof] < -cf_ k;ndf sf] lyof] <

-O_ cz+ 'df k;ndf lsg cfPsL xg' \ <

-r_ 5'6s] f j0f{ n]Vgx' f;] \ / k9\g'xf;] \ M

============
c p C============ ============ ============

============ ============
cf] cM============ ============

-5_ j0f{cg';f/ dfqf nV] gx' f;] \ M

cf O O{ p pm C P

f===== ===== ============ ============ ============ ============ ============ ============

P] cf] cf} c+ cM

============ ============ ============ ============ ============

-h_ k9g\ 'xf];\ / n]Vg'xf];\ M cfP cfcf]

cfO{ cfpm ===================== =====================

===================== =====================

48 d/] f] g]kfnL, sIff ! lzIfssf] x:tfIf/ M ================== cleefjssf] x:tfIf/ M ==================

ljifoIf]q xfdf| ] jftfj/0f

kf7 !)

;'Gg'xf];\ / no ldnfO{ ufpgx' f;] \ M

s/];fdf sljtf

sljtfnfO{ 8fsL, s/;] fdf sfsL
/f]Kg'xG' 5 sfpnL, sksk vfpnL
sljtfnfO{ b]vL, sdn klg cfP
sldnfsf tftF L, b]vL tL /dfP .

slagf / sla/, stfaf6 cfP <
s?jfsf] kfgL, snsnL vfP
s/;] fdf km' n]sf, Œn" slt slt
Œn" /fK] g] sljtf, slt w]/} hftL .
lrq x]/L j0fg{ ug'{xf;] \ M

d]/f] gk] fnL, sIff ! 49

lrq x/] L gfd eGgx' f];\ / ;?' sf] j0fd{ f uf]nf] (O) 3/] f nufpgx' f;] \ M

ssk s/n] f

snz s5j' f

;'Ggx' f;] \ / zAb eGg'xf;] \ M

s5j' f lhNn k¥of]

s5'jf / v/fof] bf}8Fb} lyP . s5'jf
v/fofe] Gbf cufl8 lyof] . pm c´}
l56f] l56f] bf8} Fb} lyof] . p;n]
sldnfsf] uf]nf] s'lNrP5 . sldnfx¿
uf]nfaf6 aflx/ cfP/ s5j' fsf] af6f]
5]s] . æltdLn] xfdf| ] ufn] f] eTsfOlbof} .
ltdLn] dfŒ dfUg'k5{ .Æ sldnfn]
eg] . ædnfO{ dfŒ u/ .Æ s5j' fn]
eGof] . æn dfŒ t u5f{}‘ . ltdLn]
bf}8 rflxF xf¥of} .Æ sldnfn] v/fof]nfO{
bv] fpbF } eGof] . v/fof] bf}8/] kl' u;ss] f] lyof] . s5j' f lhNn k¥of] .

s5'jf sldnf] v/fof] uf]nf] bf}8

yf]Knfdf /]vf tfGgx' f];\ M

50 d]/f] g]kfnL, sIff !

lrqsf] gfd eGg'xf];\ / ;?' df s j0f{ nV] g'xf;] \ M

nd============== dn============= k============

n]Vg'xf];\ / k9g\ 'xf;] \ M cf cf] P s
cfP cfpm

cf P

lrq x]/L l7s 5 eg] - _ / a]l7s 5 eg] (x) lrxg\ nufpgx' f;] \ M
-s_ la/fnf] 5g}
-v_ s5j' f 5
-u_ s6x/ 5g}
-3_ sldnf] 5

;fgx{' f;] \ / k9\g'xf];\ M

s 5 5}g Ps

=============== =============== =============== ===============

=============== =============== =============== ===============

=============== =============== =============== ===============

d/] f] gk] fnL, sIff ! 51

kf7 !!

;'Gg'xf];\ / no ldnfO{ ufpg'xf;] \ M

kfSof] sfŒn

sljHo"n] snd, ;dfO{ n]v] sljtf
s/];fdf ls/f, vf]Hb} k'u] sldnf
sfsfsfsL sfpnL, /fK] g stf uP5g\
sfu p8\bf sfg, vfH] b} Tot} nfu5] g\ .

sfnf] sfnf] afbndf, sfu x/fof]
s5j' f / sldnfnfO,{ s;n] afn] fof]
sfOFof] l´sL sflnhn,] sf]¥of] skfn
jgr/Ln] ufpFb} lyof], …kfSof] sfŒnÚ .

lrq x]/L j0fg{ ugx'{ f;] \ M

52 d/] f] gk] fnL, sIff !

;G' g'xf;] \ / ;?' sf] j0f{df ufn] f] (O) 3/] f nufpg'xf;] \ M

sflnh lstfa

f lsfu ls/f]

sfpnL L ls;fg
sfsL sfuh

;'Ggx' f;] \ / pQ/ eGg'xf];\ M

sfsfsf] sf6]

sfsfn] lsnfdf ´G' 8\ofPsf] sf6] l´Sge' of] .
sfsf sf]6 nufP/ sfpnLaf/Ldf hfge' of] .
sfpnLaf/Ldf w]/} sfu lyP . tL ls/f vfbF } lyP .
sfsfn] ;f]Rge' of], æoL sfun] t sfpnL ;vfk
kfg]{ eP .Æ pxfnF ] sfGnfdf sf]6 /fv]/ sfu
wkfpg'eof] . sfu ef]sfPsf lyP . sfunfO{
sfsf;Fu l/; p7\of] . Pp6f sfu sfsfsf] sfgd}
s/fof] . csf]{ sfu sfsfsf] sf]6 Rofk]/ p8o\ f] . c¿ sfun] sfsfnfO{
7'ª\g vf]h] . of] bv] ]/ sfsfsL 5f/] L sLlt{ s/fpFb} cfOku' L . sLlt{;uF }
sfnf] s's/' klg e'Sb} cfof] . ss' '/ e'Sb} sfpnLaf/Lsf] jl/kl/ bf}l8of] .
s's/' e'ss] fn] sfu p8] . sfsfsf] sf6] sfŒnsf] af]6df c8\lsof] .
æca sf]6 s;/L l´Sg] xf]nf <Æ sLlt{ ;f]Rg yfnL .

-s_ sfsf sf6] nufP/ sxfF hfg'eof] < -v_ sfsfn] s] ;fR] ge' of] <

-u_ sfu lsg l/;fP < -3_ sfun] s] s] u/] <

-ª_ sfu lsg p8] <

d/] f] gk] fnL, sIff ! 53

yf]Knfdf /]vf tfGgx' f;] \ M

zAb k9]/ ;g' fpg'xf;] \ M

sfsf sfsL cfP cfpm
cfO{ cfcf] Ps cfsf
5 5g} sfpsfp pm

vfnL 7fpdF f ldNg] j0f{ ykL zAb agfpg'xf];\ M

sf sL P cf O{ cf]

sf============= sf============= cf =============

pm============= cf ============= cf =============

54 d]/f] g]kfnL, sIff !

kf7 !@

;'Ggx' f];\ / no ldnfO{ ufpgx' f];\ M

;fgf] s]6f]

sn' s} n' f] sl' x/f,] efUbfefUb} x/fof]
l5gd} b]V5' sv' /' f], Œ]l/ cfpF5 s'lx/f]
ss' /' n] s6' Ldf, s'v'/fnfO{ af]nfof]
si[ fsn] sg' fdf, s/] f /fK] b} s/fof] .

s"kleq kfgL 5, sj' fleq afN6L 5
a:g] sd' hf]8]/, d]/f] Pp6f ;fyL 5
s]zjsf] s]zdf, s];/Lsf] /ª\u 5
s]/f s]/fp kfP/, ;fgf] s]6f] bª\u 5 .
lrq x/] L j0fg{ ug{x' f;] \ M

;'Gg'xf;] \ / ;'?sf] j0fd{ f uf]nf] (O) 3/] f nufpg'xf;] \ M

s' s"s'v/' f] sl' x/f]
s[ s]sk" si[ fs

s]/fp s/] f

d/] f] gk] fnL, sIff ! 55

yf]Knfdf /]vf tfGgx' f;] \ M

;G' gx' f;] \ / pQ/ eGgx' f;] \ M

s'v'/fnfO{ slgsf

s'd'bn] s'v/' f kfn]sf lyP .
vf/] df sfnf / /ftf sv' '/f
lyP . s'd'b s'v/' fnfO{ slgsf
lbGy] . sv' /' f slgsf af8F /]
vfGy] . pgL s'v'/fnfO{ kfgL
lbGy] . s]/fsf] ´fªglhs}
sj' f lyof] . sd' 'b sj' fnfO{
sk" eGy] . ToxL sj' fsf] kfgL
vfGy] . pgL sj' fsf] kfgL s]/fpaf/Ldf xfNy] . si[ 0f sfsfn] ss' /' kfn]sf
lyP . s's/' sv' '/fsf] vf/] jl/kl/ 8l' n/xGYof] .

-s_ s'db' n] s] kfn]sf lyP < -v_ slgsf s;n] vfGy] <

-u_ ss' '/ lsg vf/] jl/kl/ 8'ln/xGYof] xfn] f <

n]Vg'xf];\ / k9\g'xf;] \ M

Ps sfsL sf sf O s'

Ps

56 d/] f] gk] fnL, sIff !

zAb k9/] ;'gfpgx' f;] \ M

cfPsL

sfsL sfsf sfs' cfPsf]

ss] Os' Ps

nV] gx' f];\ M

s sf ls sL s' s" s]

============ ============ ============ ============ ============ ============ ============

============ ============ ============ ============ ============ ============ ============

============ ============ ============ ============ ============ ============ ============

vfnL 7fpdF f •d;} Fu s, sf, ls, sL, s,' s," s[ / s] j0f{ n]Vgx' f];\ M

=================
nd================= u================= tfa t{g=================

k================= =================
s/'================= i0f /fp=================

d]/f] g]kfnL, sIff ! 57

kf7 !#

;'Gg'xf];\ / no ldnfO{ ufpgx' f];\ M

s}nfnLsf sn} fz

sn} fnLsf s}nfzn], sn} f] ufO{ bv] ]
sfO] nLn] ufpg yfn], s:n] uLt nv] ] <

sf] sf] k;] sf]7fleq, sf]6 nufP/
sf}zn cfP eGb} lyof,] sfj} f s/fP/ .
sf]xL ku' ] sf]6Z] j/, sf]xL sf}zn6f/
sf7df8f}Fdf a;]sf 5g,\ sfsf s+;fsf/ .
lrq x]/L j0fg{ ugx'{ f;] \ M

58 d/] f] gk] fnL, sIff !

;G' g'xf;] \ / ;?' sf] j0f{df ufn] f] (O) 3/] f nufpgx' f];\ M

s} sf]s}nf] s}nfnL
sf]bfnf] sfO] nL
sf} s+sf;} L s+;

yfK] nfdf /]vf tfGg'xf];\ M

;'Gg'xf;] \ / pQ/ eGgx' f];\ M

sf;] n] L

s}nfnLsf sn} fz ls;fg x'g\ . pgL
laxfg} p7/] sf]bfnf] af]sL af/Ldf
hfG5g\ . lbge/ sfb] fnfn] af/L
vG5g\ . af/Ldf sf]bf] /f]K5g\ .
sf]7]af/Ldf sfpnL / ds} /fK] 5g\ .
jgdf sf]OnL s/fpbF f pgL dSv
k5{g\ . uLt ufpbF } sfd ubf{ pgL
ysfO eN' 5g\ . sf;} Ldf s}nf] sfj} f
s/fpFbf eg] pgL cflQG5g\ . Œ';b{ eP pgL sfz} n bfOsxfF hfG5g\ .

d/] f] gk] fnL, sIff ! 59

sfz} n bfOsf] sf7] fdf s+;fsf/ sfsf klg cfp5F g\ . s+;fsf/ sfsf
s;+ sf syf ;'gfp5F g\ . pgsf] syf ;'lglbgn] fO{ pgL sf];]nL lbP/
k7fp5F g\ .

-s_ sn} fz laxfg} s] u5g{ \ < -v_ sn} fz lsg dSv k5g{ \ <

-u_ sn} fz lsg cflQG5g\ < -3_ syf s;n] ;'gfpF5g\ <

nV] gx' f];\ / k9g\ 'xf];\ M

sf s' s] s sf sf sf sL

sfs'

xg] '{xf];\ / ldNg] j0f{ hf]8L zAb eGgx' f];\ M pm
cfpm, Ps, sfsL, sfsf, cfsf sf
sf
P sf

s cf

sf sL

vfnL 7fpFdf ldNg] zAb eg'{xf];\ M ss] , Ps
cfO,{ cfpm sfsf, sfsL

-s_ alxgL .========================================
-v_ cfpge' of]======================================== .
-u_ cfdfn] ==================================== Nofpge' of] .

60 d/] f] gk] fnL, sIff !

k9\gx' f;] \ / ;fyLnfO{ ;'gfpg'xf;] \ M

s]s xf]Og . Ps 5 . Os' cfP .
sfsf xf] . d 5' .
sfsL xf] .

;xL zAbdf l7s - _ / a]l7s zAbdf (x) lrxg\ nufpg'xf];\ M
;xL zAb M s]s Ps sfsL Os'
s]s ss]
sP Ps
sfsL sLsf
sO' Os'

…sf;] n] LÚ kf7df ko| fu] ePsf dfqf gnfus] f / dfqf nfu]sf s j0fd{ f
ufn] f] (O) 3/] f nufpgx' f];\ .

d/] f] g]kfnL, sIff ! 61

yfK] nfdf /v] f tfgL /ª egx'{ f];\ M s'
sL
s"
ls s[

s sf s]

sM

s+ s}
sf} sf]

nV] gx' f;] \ / k9\g'xf;] \ M

s sf ls sL s' s" s[ s] s} sf] sf} s+ sM

======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ========

sfsf sfsL sfs' ss] Os'

================= ================= ================= ================= =================
================= ================= ================= ================= =================
================= ================= ================= ================= =================
================= ================= ================= ================= =================

62 d/] f] g]kfnL, sIff !

lgbz]{ gcg;' f/ l•ofsnfk ug{x' f;] \ M
-s_ lrqsf] gfd eGg'xf;] \ / /ftf] /ªdf nl] vPsf j0f{ k9\gx' f];\ M

lstfa s/] f sf}jf si[ fs s's/'

-v_ lrq x/] L rf/ jfSo eGgx' f];\ M

-u_ k9/] ;g' fpg'xf;] \ M
s sf ls sL s' s" s[ s] s} sf] sf} s+ sM

sf s' s] sL s" s[ s+ s} sM sf} s sf] ls

-3_ nV] gx' f;] \ / k9g\ x' f;] \ M

Os' cfP sf sL Ps
O s'

d]/f] gk] fnL, sIff ! 63

-ª_ k9]sf] ;'g/] kZ| gsf] pQ/ eGg'xf];\ M
sdnnfO{ lstfa lsGg' lyof] . pgL si[ 0f bfOsf] k;ndf uP . pgn] s;+
/ s[i0fsf] syf ePsf] lstfa lsg] . alxgLsf nflu s}rF L klg lslglbP .
sdn ;fdfg ´fn] fdf /fv]/ 3/ Œs]{ .

-c_ sdnnfO{ s] ug{' lyof] < -cf_ sdnn] s:tf] lstfa lsg] <

-O_ sdnn] alxgLnfO{ s] lsg] < -O_{ sdn lstfa lsGg sxfF uP <

-r_ 56' s] f j0f{ nV] g'xf;] \ / k9\g'xf];\ M

========== ==========
s sf s'========== ==========

s+ s[==========
========== ========== ==========

-5_ lrq x/] L vfnL 7fpFdf ldNg] j0f{ n]Vgx' f;] \ M

nd=============
tfa=============
u=============
s'/=============

-h_ n]Vgx' f;] \ / k9g\ x' f];\ M
sfsf cfP . sfsL cfOg\ . Os' cfpm . Ps cfP .

=============================================================================================================================

64 d]/f] gk] fnL, sIff ! lzIfssf] x:tfIf/ M ================== cleefjssf] x:tfIf/ M ==================

ljifoIfq] xfd|f] l;h{gf

kf7 !$

;G' gx' f;] \ / no ldnfO{ ufpg'xf;] \ M vfl] /of

v/fof] / v;L

v/fof] t v;Lsf,] aur}F fdf r/5]
v/fof] / v;Lsf,] v6k6 k/]5
v;L v'a} s/fof], k/] h:t} cl;gf
v/fof]n] lgsfNof], vnvnL kl;gf

v;L bfh' dfŒL kfpm,F yf]/} v/ vfÚsf] x'F
xh'/LnfO{ vh'/L, lbg egL cfÚsf] xF'
v/fofs] f] s'/fn], v;L cfof] xfF;/]
ldnL vfP vh'/L, vf]l/ofdf a;/] .

vfÚsf] vfPsf] cfÚsf] cfPsf]

lrq x/] L j0fg{ ug{x' f];\ M

d]/f] gk] fnL, sIff ! 65

lrq x/] L gfd eGg'xf];\ / ;'?sf] j0fd{ f ufn] f] (O) 3/] f nufpgx' f];\ M

vv;L vn

v/fof] vh/' f]

yf]Knfdf /]vf tfGgx' f;] \ M

;'Gg'xf];\ / zAb eGgx' f;] \ M

vfgf v'dfsf] vfgf

vfgf vfg] a]nf eof] . vd' f v]n/]
cfOg\ . xftv6' 6\ f wf]Og\ . æltdL
vfgf gvfg] <Æ cfdfn] ;fW] g'eof] .
ætkfO{‘ w/] } lk/f] xfNgx' 'G5 . d cfh
vfgf vfGgF . vfhf klg vfGgF .Æ
vd' fn] d'v vD' RofP/ elgg\ . æcfh
dn} ] vf; vfg]s'/f agfPsL
5' . lv/ / lvr8L .Æ cfdfn]
eGge' of] . cfdfsf] s/' f ;g' L v'df
v';L eOg\ . lv/ / lvr8L v'?v'?
vfg yflng\ .

vf6 vfhf lvr8L v'?v?'

66 d/] f] g]kfnL, sIff !

…vd' fsf] vfgfÚ kf7 lzIfsn] k9s] f] ;'g/] pQ/ eGgx' f;] \ M

-s_ s;n] w/] } lk/f] xfNgx' G' 5 <
-v_ vd' fn] s] s] vfOg\ <
-u_ vd' fn] vfgf vfO;sk] l5 s] ul/g\ xfn] f <
-3_ v'dfn] s] s] ul/g\ < •d ldnfP/ cªs\ nV] g'xf;] \ .

! @#

v'df vn] /] cfOg\ . xftv'66\ f wfO] g\ .
vd' fn] lv/ vfOg\ .

k9/] ;fyLnfO{ ;'gfpg'xf];\ M
sfsfsf] s] 5 < – sfsfsf] sf]v 5 .
sfsLsf] s] 5 < – sfsLsf] sfv 5 .
d]/f] s] 5 < – d]/f] pv' 5 .

xg] '{xf;] \ / ldNg] ldNg] j0fd{ f ufn] f] (O) 3/] f nufO{ zAb eGgx' f;] \ M
Ps, vfO,{ vfpm, sfv, sfsL, vfsL, vfs] L, vf]s, pv'

P vf pm vf]

s O{ sL s

vf] sf v vf

vf sL p v'

d/] f] gk] fnL, sIff ! 67

;G' g'xf;] \ / zAb eGg'xf];\ M vt] df vt] fnf
vt] v]tfnf vn] fg} f
vt] df v]tfnf lyP . v'df v]tdf
uOg\ . æltdL k9/] s] aGg] <Æ
v]tfnfn] cfnLdf a;/] v'dfnfO{
;fw] ] . ædl;t w/] } vn] f}gf 5g\ .
dnfO{ v]n dg k5{ . d t Œ'6an
v]nf8L aGg] xf] .Æ vd' fn] elgg\ .
v'dfsf] s/' f ;g' ]/ vt] fnf v';L
eP .

v;' L vn] f8L

;xL zAbdf l7s - _ / a]l7s zAbdf (x) lrxg\ nufpg'xf;] \ M
;xL zAb M sfv sfv] d/] f] xfO] g

vsf sfv
sf]v vsf]
/fd] ] d/] f]
Ogxf] xf]Og

nV] gx' f;] \ / k9\g'xf];\ M

sf vL vf] s pv' vfpm

sfvL

68 d]/f] g]kfnL, sIff !

;'Ggx' f;] \ / zAb eGg'xf;] \ M

v}/f] v/fof]

v}/f] v/fofn] fO{
vfs] L nfUof] . p;n]
7'nf] cfjfhdf vfS] of] .
olt 7n' f] vf]sL s;sf]
xfn] f < v/fof]sf] ufpeF l/
v}nfan} f eof] . vfn] fkfl/
;]tf] v/fof]sf] 3/ lyof] .
p;n] klg vf]sLsf] cfjfh
;'Gof] . ;]tf] v/fof]n]
h8La'6L vf]Hof] . p;n] v}/f] v/fof]nfO{ h8La'6L lbof] . v}/f] v/fof]n]
h8La'6L vfof] . p;sf] vf]sL lgsf] eof] . v/} f] / ;t] f] v/fof] vfn] fjfl/ g}
a:g yfn] . pgLx¿ c;n l5ds] L eP .

-s_ vf]nfkfl/ s;sf] 3/ lyof] < -v_ sf] sf] c;n l5ds] L eP <

x/] ]/ ;fg{x' f;] \ M

v vf lv vL v' v"

============ ============ ============ ============ ============ ============

v] v} vf] vf} v+ vM

============ ============ ============ ============ ============ ============

Os' cfpm . pv' vfpm . sfv 5 .

================================= ================================= =================================

================================= ================================= =================================

d/] f] gk] fnL, sIff ! 69

Os' cfP . pv' vfP . sfv xf] .

================================= ================================= =================================

================================= ================================= =================================

…v}/f] v/fofÚ] kf7 k9L dfqf gnfus] f / nfus] f v j0f{df uf]nf] (O) 3/] f
nufpg'xf];\ .

yf]Knfdf /]vf tfgL /ª egx{' f;] \ M

v lv
vf vL

vM v'
v+ v}

v"

vf} vf] v]

70 d/] f] g]kfnL, sIff !

kf7 !%

;'Ggx' f];\ / no ldnfO{ ufpg'xf;] \ M

uLtsf] tfn}df

uug / u0f]zn], lutf/ ahfP
uLtf clg uLjf{0fnfO{, va' } grfP .

;a} ldnL ufPsf], ufgf ;g' /]
udnf / uf]g' cfP, vfgf 5f8] ]/ .
ufhn lyof]cfvF d} f, nfnL cf]7d} f
udnf / ufg] ' gfr], uLtsf] tfnd} f .
lrq x/] L j0fg{ ug{x' f];\ M

lrq x]/L gfd eGgx' f;] \ / ;'?sf] j0f{df ufn] f] (O) 3/] f nufpgx' f];\ M

uu0f]z uwf

udnf uh

d/] f] g]kfnL, sIff ! 71

;G' gx' f];\ / eGgx' f;] \ M

uLtfsf cfvF fdf ufhn

uLtf ufplF t/ hfFb} lyOg\ .
u0f]zn] ;fw] ], æP uLtf Û
cfFvfdf ufhn nufP/ ltdL
stf lx8F ]sL lg ÛÆ

æd t dfdf3/ uP/
Œss]{ L .Æ

æclg u'nfŒsf] Œ"n / udnf
klg afs] ]sL 5f} t < s;n]
lbge' Psf] xf] <Æ

æufd] f dfOh"n] lbge' Psf] xf] .
ufOs{ f] uf7] 5]pdf udnf /fVg]
7fpF 5 . of] la?jf ToxL‘
/fK] 5' .Æ æP, /fdf| ] /x5] Û d klg
lutf/ ahfpbF } ltdf| ] 3/df
cfpFnf . cl:t cfpbF f t uf/} L

sfsLn] ufh/ lbg'ePsf] lyof] .Æ

æca cfpbF f ufOs{ f] Ps lunf; b'w lbpFnf lg ÛÆ uLtf d:' sfpFb} lxFl8g\ .

-s_ uLtf sxfF hfbF } lyOg\ <

-v_ uLtfn] dfdf3/af6 s] s] NofOg\ <

-u_ uf}/L sfsLn] u0fz] nfO{ s] lbg'ePsf] lyof] <

k9]/ ;fyLnfO{ ;'gfpgx' f;] \ M

sfu cfP . s]s vfP . sfu uP . vfu cfP . vfu uP . ufO{ cfP .
pv' vfP . ufO{ uP . sfu xf], pv' xf]Og . ss] 5, pv' 5}g .

72 d]/f] g]kfnL, sIff !

x]g'x{ f];\ / ldNg] j0fd{ f ufn] f] (O) 3/] f nufO{ zAb eGgx' f];\ M
Ps, cfuf,] ufP, ufO,{ ufpm, pv', vfpm, sfsL

P uf uf] uf

s cf O{ pm

p v' sf sL

uf P vf pm

;'Gg'xf;] \ / zAb eGg'xf;] \ M

u/' fF; / un' fŒ

uŒ' fcufl8 u/' fF; cfof] . glhs} un' fŒsf] af6] klg
lyof] . ætkfO‘{ stf hfg nfUg'eof] <Æ un' fŒn]
;f]Wof] . æd ahf/ hfg nfu]sf] xF' .Æ u/' fF;n] pQ/
lbof] . æd klg hfG5' x} .Æ eGb} un' fŒ u/' f;F sf]
kl5 nfUof] . un' fΠ/ u'/fF; ahf/ uP . u8] fu'8L lsg] . u8' klg lsg] .
ul' nof] u8' kfP/ u/' fF; v;' L eof] . u]8fu'8L kfP/ un' fΠklg v;' L eof] .

uŒ' f u/' fF; u'nfŒ u8] fu8' L u8'

n]Vgx' f];\ / k9g\ x' f];\ M

sf u sf sL uP uf pm

sfu

vfu ufcf] cfuf] ufO{

d/] f] gk] fnL, sIff ! 73

yf]Knfdf /v] f tfGgx' f;] \ M

;'Ggx' f];\ / pQ/ eGg'xf;] \ M u}/Lv]tdf uf]?

-s_ uf?] s;n] Œs' fP < uf7] fnfn] uf7] af6 uf?]
-u_ uf}/jn] s] xg] { hfcfF} eg] < Œs' fP . uf]/]6fdf uf]kL /
uf}/j el] 6P . uf7] fnfn]
u}/Lv]tdf hfcf}F eg] .
uf}/jn] uf]xL x]g{ hfcfF}
eg] . uf]kLn] u8F} f xg] {
lrl8ofvfgf hfcfF} eg] .
pgLx¿sf] ufh] Ldf k};f
lyPg . uf/} j / ufk] L
klg uf]7fnfl;t u/} Lvt]
uP .

-v_ uf]/6] fdf sf] sf] el] 6P <

-3_ pgLx¿ uf]7fnfl;t sxfF uP <

74 d]/f] gk] fnL, sIff !

x/] ]/ ;fg'{xf];\ M

sfu cfpm . ====================================================================================================================

s]s vfpm . ====================================================================================================================

ufO{ cfpm . ====================================================================================================================

pv' vfpm . ====================================================================================================================

sfsfsfsL cfP . ====================================================================================================================

yf]Knfdf /v] f tfgL /ª eg{x' f];\ M lu uL

uf
u
uM

u'

u} u"

u+ u] u[

uf} uf]

d]/f] g]kfnL, sIff ! 75

kf7 !^

;G' g'xf];\ / no ldnfO{ ufpgx' f;] \ M

3fd nfUof] 3dfOnf]

3fd nfUof] 3dfOnf,] 3'Dg hfcfF} g
38L xb] }{ 3'dL 3d' L, uLt ufcfF} g

306f3/df 3G6L aHbf, 3f]8f bf}l8of]
3/af6 3'd cf]9L, 3}F6f] lgl:sof] .
3gZofdn] 3'63' '6,' kfgL lkP5g\
3d/fhn] 3f8] fnfO{, 3}nf lbP5g\
3f;F sf6g\ 3f/] n lx8F o\ f,] 3fF6L 5fk] /]
3f/] fxLaf6 3g' cfP, l3p af]s/] .

lrq x]/L j0fg{ ug'x{ f];\ M

lrq x]/L gfd eGg'xf];\ / ;?' sf] j0f{df uf]nf] (O) 3]/f nufpg'xf;] \ M

338L 3G6L

3/ l3/fnF} f

76 d/] f] gk] fnL, sIff !

yf]Knfdf /v] f tfGg'xf];\ M

;'Gg'xf;] \ / pQ/ eGgx' f];\ M

3gZofd sfsfsf] 38L

3gZofd sfsf 3/af6 aflx/ lgl:sP .
rsf{] 3fd nfu]sf] lyof] . pgL 3f]8fdf r9] .
3o} faf/Ldf uP . Psl5g 3'd3fd u/] . 38L
x/] ] . 3gZofd sfsf cflQP . pgL 3/L otf
3/L ptf ug{ yfn] . pgn] 3fF6L 5fd] . 3'F8f
;dfP . ToxL a]nf 3d/fh ToxfF cfOk'u] .
3d/fhn] 3gZofd sfsf cflQPsf] bv] ] .
pgn] 36gf a'‰g vf]h] . 3d/fhn] ;f]w,] æs] eof] 3gZofd sfsf <Æ
3gZofdn] eg,] æx]/ g 3d/fh, d/] f] 38Ldf t 306f ;O' { g} x/fP5 ÛÆ
3d/fhn] 38L x/] ] . 38Ldf af¼ ahs] f] lyof] . 3d/fhn] xfF:b} eg], æx]
sfsf Û af¼ ah] 306f ;O' { / ldg]6 ;'O{ Ps} 7fpFdf xFb' }g t <Æ 3gZofd
sfsf xfF;] .

-s_ 3f8] fdf sf] r9] < -v_ 3gZofd lsg cflQP <

-u_ 36gf s] ePsf] /x5] < -3_ 306f ;'O{ s;/L x/fPsf] xfn] f <

-ª_ s'g sfd klxn] ePsf] xfn] f < •d ldnfO{ !, @, # nV] g'xf;] \ M
-c_ 3gZofd sfsf xfF;] .
-cf_ 3gZofd sfsf cflQP .

-O_ 3gZofd 3f8] fdf r9] .

d]/f] gk] fnL, sIff ! 77

hf]8f ldnfpg'xf;] \ M 3f]8f 3f} 38L
3/] f 3+
3] 3f}
3}

3f] 3}nf 3 3+

ldNg] j0f{ hf]8L zAb eGgx' f;] \ / uf]nf] (O) 3/] f nufpg'xf];\ M
Ps, vfu, 3fu] f,] l3p, 3fp, 3fs] , sfu

sf vf v P

3f] u 3f] s

l3 s uf] 3f]

p 3f p s

;G' gx' f];\ / zAb eGg'xf];\ M

3f6' gfr

ufpdF f 3f6' gfr lyof] . 3gZofd
3f;F sf6\g uP . 3fd c:tfpg] a]nf
eof] . cfx] f] Û 3f6' gfr x]g{ l9nf xG' 5 .
3gZofdn] 3fF6L tfgL tfgL 8f8F flt/
x]/] . 3fd c:tfof] . 3gZofd 3fF;sf]
ef/L afs] /] ufpF Œls{P . an] 'sL 3f6'
gfr xg] { uP .

3f6' 3f;F 3fd 3f6F L

78 d/] f] g]kfnL, sIff !

nV] g'xf];\ / k9\gx' f;] \ M

c l3 3f] uf vf P vf cf]
l3p vfu
cl3

sfsf ufcf]

k9\g'xf;] \ / ;fyLnfO{ ;g' fpgx' f];\ M
sfu cfP . Os' cfP . ufO{ cfP . 3fu] f vfP . sfucl3 ufO{ cfP . pv'
vfO{ ufO{ c3fP . Os' cfO{ l3p vfP . Os' c3fP .

lrqsf] gfd eGgx' f];\ / ;?' sf] j0f{ nV] gx' f];\ M

8L============== 8f============== d============= uf=============

;'Gg'xf];\ / pQ/ eGgx' f;] \ M

3}nf

3f]8fglhs 3}nf 5 . 3}nfglhs
3gZofd plePsf 5g\ . 5fgfd'lg
ds}sf] 3f]uf 5 . 3gZofdn] 3f]rf
NofP . 3fr] fn] 3fu] f l´s] . ds}sf
3f]uf 3f8] fnfO{ lbP . pgL 3f8] f r9L 3f]/n x]g{ lxF8] .

-s_ 3}nf sxfF 5 < -v_ 3gZofdn] lsg 3fr] f] NofP <

-u_ 3f]uf s;nfO{ lbP <

d/] f] gk] fnL, sIff ! 79

…3gZofd sfsfsf] 38LÚ kf7df ko| fu] ePsf dfqf gnfus] f / nfu]sf v,
u, 3 j0fd{ f ufn] f] (O) 3/] f nufpgx' f];\ .

;fg'x{ f;] \ / k9g\ 'xf;] \ M

3 sf lu v' s] u} vf}

============ ============ ============ ============= ============= ============= =============

============ ============ ============ ============= ============= ============= =============

3fp l3p 3fu] f sf]v ltdL

============= ============= ============= ============= =============

============= ============= ============= ============= =============

yfK] nfdf /v] f tfgL /ª egx{' f;] \ M
3

3M 3f
3+
l3

3f} 3]
3"

3L

80 d/] f] g]kfnL, sIff ! 3f] 3} 3[ 3'

lgb]z{ gcg';f/ l•ofsnfk ug{'xf];\ M
-s_ zAb k9\g'xf;] \ M sfv, ufO{, cfuf,] 3fu] f
-v_ lrq x]/L rf/ jfSo eGgx' f;] \ M

-u_ k9/] ;g' fpgx' f];\ M
v uf lu uL v' u" u] u} vf] uf} v+ uM
u uf l3 vL u' 3" v] u} 3f] vf} u+ 3

-3_ nV] g'xf];\ / k9\gx' f];\ M
vf] sL ufpm 3f] uf] c 3f P
vf]sL

-ª_ k9]sf] ;g' /] kZ| gsf] pQ/ eGgx' f];\ M
v/fofn] ] efF8fdf lv/ ksfof] . lv/df ufO{sf] l3p xfNof] . lunf;n] lrgL
xfn/] 3f]Nof] . u}/Lvt] / vfl] /ofsf v/fofx] ¿ klg cfP . pgLx¿ ufn] f]
3/] fdf 3d' ] . Pp6f v/fofn] ] lv/ af8F \of] . ;an} ] uh/fdf a;/] vfP . uLt
ufP . 3fd c:tfPkl5 3/ Œs{] .

d]/f] gk] fnL, sIff ! 81

-c_ v/fofn] ] lv/df s] xfNof] < -cf_ v/fof]x¿ sxfF a;] <
-O_ v/fof]x¿ sltv/] 3/ Œs]{ <

-r_ 56' ]sf j0f{ n]Vg'xf];\ / k9\g'xf];\ M

========== ========== ========== ==========
v vf vL " v+ vM==========
==========

========== ========== ========== ==========
u lu u' u} uf}==========
========== ==========

3 3f 3M========== ========== ========== ========== ========== ========== ========== ========== ==========

-5_ zAb k9\g'xf;] \ / tflnsfdf tL zAb vf]hL uf]nf] (O) 3]/f nufpgx' f];\ M
Ps, vfO,{ vfpm, vfP, sfv, sfsL, vfsL, vfs] L, vfs] , pv'
P vf pm sf]
s O{ sL s
vf sf vf] sL
P v p v'

-h_ tnsf jfSo k9/] n]Vgx' f;] \ M
ufO{ cfP . 3fu] f vfP . sfucl3 ufO{ cfP . pv' vfO{ ufO{ c3fP . Os'
cfO{ l3p vfP .

======================================================================================================================================================================

======================================================================================================================================================================

82 d]/f] g]kfnL, sIff ! lzIfssf] x:tfIf/ M ============== cleefjssf] x:tfIf/ M ==================

ljifoIf]q ?lr / afgL

kf7 !&

;G' g'xf];\ / no ldnfO{ ufpg'xf];\ M

ªo\ fp/f]

ªo\ f/{ u5{ ªo\ fp/f]
gª\Uof| pF5 ˆofp/f]
pk|mL lx8F b\ f 9j\ fªdf
ªo\ fp/f] v:of] ´fªdf .

rgf vfG5 ˆofp/f]
rfrf Nofp5F ªo\ fp/f]
lnrL lrp/f bv] /]
ª\ofp/f] cfof] sb' /] .

lrq x]/L j0f{g ug{'xf;] \ M

d]/f] g]kfnL, sIff ! 83

lrqsf] gfd egL ª / r j0fd{ f ufn] f] (O) 3/] f nufpg'xf];\ M

ªkn ª gª
rr'/f rfn] f]

yfK] nf /]vf tfGg'xf;] \ M

;G' gx' f];\ / pQ/ eGgx' f;] \ M cfFk
-s_ dn} ] s]n] skfn sf]/F] <
d}n] gofF sfOoF f] lsgF] .
sfOFofn] ] skfn sf/] ]F . alxgLsf]
skfn sfl] /lbPF . aurF} fdf lxF8]F .
ToxfF w/] } sfF8f lyP . v6' 6\ fdf sfF8f
laem\of] . dn} ] cfF;' v;fPF . d
bfoflF t/ uPF . sf•F f] / cfkF l6kF] .
sf•F f] vfPF . afofFlt/sf] rp/df
uPF . ToxL‘ a;F] . alxgL cfO{ . cfFk
b]v/] alxgL xfF;L . d klg xf;F ]F .

-v_ alxgL lsg xf;F L <

84 d/] f] g]kfnL, sIff !

k9g\ 'xf;] \ / ;fyLnfO{ ;g' fpgx' f];\ M
ª ªf lª ªL ª' ª" ª] ª} ªf] ªf} ª+ ªM
r rf lr rL r' r" r] r} rf] rf} r+ rM

vfPF rfv] rfvF] ufPF
cfPF uPF c3fP ufP

vfP cfP uP c3fPF ufpmF

ufpm

tnsf zAbaf6 jfSo agfP/ eGgx' f];\ M uPF
h:t} M cfFvf— d cfFvfn] x]5'{ . rfv] f]
cfvF f cfPF vfPF c3fPF
rs rfª sr}F L rf}sL

vfnL 7fpdF f ldNg] zAb n]Vgx' f;] \ M

-s_ d .=============================================== -cfPF, uPF, c3fP_F

-v_ xfdL .=============================================== -vfcf},F cfcf,}F c3fcf}F._

;'Ggx' f];\ / pQ/ eGgx' f];\ M

rft} f/f]

cfh dªu\ naf/ xf] . lªdf laxfg} p7L . p;n] xftsf gª sf6L . xftdf r/' f
nufO{ clg rft} f/flt/ nfuL . rf}tf/faf6 r'r'/f] 5n{ªu\ bl] vPsf] lyof] .

d/] f] g]kfnL, sIff ! 85

rf}tf/f5] ]pdf rGb| bfOsf] k;n
lyof] . p;n] k;ndf rfdn /
lrgL lsgL . rgf / rsn]6
klg lsgL . pm xtf/ xtf/ 3/
ŒsL{ . rfs] df ;fyLx¿ klg lyP .
p;sL ldNg] ;fyL rfFbgL klg
v]Nb} lyO{ . ;fyL;uF } p;sf] kfª\u]|
ss' /' klg v]Nb} lyof] . lªdfnfO{
b]v/] kfªu\ ]n| ] kR' 5/ xNnfof] .
lªdf kfª\u]|nfO{ lnP/ 3/ ŒsL{ .
p;n] Psl5g k9L . vfgf vfP/
lªdf ljBfnolt/ nfuL .

-s_ k;n s;sf] xf] < eGg'xf;] \ M

-c_ lªdf -cf_ rGb| bfO -O_ rfbF gL

-v_ kfª\u]|n] lsg kR' 5/ xNnfof] <

-u_ lªdf s] s] lnP/ 3/ ŒsL{ <

-3_ lªdfn] laxfgb]lv s] s] ul/g\ < •d};uF eGgx' f];\ .

zAbdf ePsf] ;'?sf] j0f{df nfus] f dfqf;uF hf]8f ldnfpg'xf;] \ M
f r0" f{
l rfs'
L lrq
' ªs] a' fhf
" rLg
] rf]s
f] ª'/ª'/

86 d]/f] gk] fnL, sIff !

vfnL 7fpdF f j0f{ n]vL zAb agfpgx' f;] \ M

!= rs6L ! s 6L

@= r/f $
@ /f

$= srf}/f s'
#= sr' f] #

%

%= lrof of

nV] g'xf];\ / k9\gx' f;] \ M rL

sfF rf] sF} rfs} L rfv] f]

sfFrf]

tnsf zAbx¿ k9L l7s eP - _ / a]l7s eP (X) lrx\g nufpgx' f;] \ M

;xL zAb M rs' rfs] rfs} L w/] }

sr' rs' rsf] rf]s
sLrf} rfs} L /w} ] w/] }

h:tfsf] t:t} ;fgx{' f];\ M

Crf cfO{ . rfs' vfO{ . Crf c3fO{ . Crf uO{ .

=========================================================================================================================================================================

=========================================================================================================================================================================

d]/f] gk] fnL, sIff ! 87

;fgx{' f;] \ M lª ªL ª' ª] ªf]

ª ============ ============ ============ ============ ============

============ lr r' r] rf}

r rf ============ ============ ============ ============

============ ============

yf]Knfdf /v] f tfgL /ª egx'{ f];\ M rf}

r] r}

r+

rf]

r"

r' rM r
rL rf

lr

88 d]/f] g]kfnL, sIff !

kf7 !*

;'Ggx' f];\ / no ldnfO{ ufpgx' f;] \ M

5ª5ª ug]{ vfn] f

5ª5ª ug]{ vf]nfdf
5/5/ ug{] ´/gf
´fªdf 5ftf n'sfO{
5Ng vfh] L dnfO{ .

lkpmF lkpFm hn of]
h?jfsf] hn xf]
5x/f / 5fuF fdf
hn r/L xfuF fdf .
lrq x/] L j0fg{ ug'{xf];\ M

lrq x]/L gfd eGg'xf];\ / ;?' sf] j0f{df ufn] f] (O) 3/] f nufpgx' f];\ M

55ftf 5]kf/f]
hhftF f] hxfh

d/] f] gk] fnL, sIff ! 89

yfK] nfdf /]vf tfGg'xf;] \ M

;'Ggx' f];\ / pQ/ eGgx' f];\ M

5fgfdf 5fp/f]

kfªu\ ]| 5fgfdfly r9\of] .
5fp/fnfO{ af]nfof] . 5fgfdf
ª\ofp/f] klg lyof] . p;n]
ªo\ fpFªo\ fpF u¥of] . 5fofn]
5fp/fnfO{ bw' eft lbOg\ .
5fp/f] / kfª\u|n] ] ªf/{ª/' {
gu/L b'weft vfP . 5fofn]
5Ssaxfb/' sf] sf7] fdf ª]s'afhf
ah]sf] ;'lgg\ . 5fof dflyNnf] tnfdf uOg\ . 5fofn] elgg,\ æslt /fd|f]
ahfPsf] 5Ssaxfb/' bfO ÛÆ æwGojfb, n ca ltdL ahfpm .Æ 5Ssaxfb'/n]
eg] . 5fofn] afhf ahfOg\ . afhf ah]sf] ;g' ]/ 5fgfaf6 5fp/f] cfof] .

-s_ kfªu\ ]| sxfF r9o\ f] < -v_ 5fofn] bw' eft s;nfO{ lbOg\ <

-u_ ª]sa' fhf s;n] ahfP < -3_ 5fp/f] 5fgfaf6 lsg cfof] <

90 d/] f] g]kfnL, sIff !

k9g\ 'xf];\ / ;fyLnfO{ ;'gfpgx' f];\ M

ldNg] j0f{ hf8] L zAb eGg'xf];\ / ufn] f] (O) 3/] f nufpgx' f;] \ M
3fu] f, vfhf, ufpm, hs' f, cfh, cfuf], vfpm, 5fs, uh, rfv, sfu, rf}sL

rf} sL hf u h
sf u h cf uf]
rf v uf pm vf
5fF 3f] vf hf pm
v h' sf 5f s
tnsf zAbx¿ k9L l7s eP - _ / a]l7s eP (X) lrxg\ nufpgx' f];\ M
;xL zAbx¿ M rfª, 3fr] , 5fs, luhf, sfu, hf]v
rfª ªrf 5fs s5f
r3f] 3f]r luhf hflu
usf sfu hfv] vhf]

d]/f] gk] fnL, sIff ! 91

;'Ggx' f;] \ / pQ/ eGgx' f];\ M

h'/n] L / hg' f/

h'/]nLn] h'gf/ e]6\of] .
h/fofn] ] h]/L b]Vof] .
h'/]nLn] hg' f/ rfVof] .
h/fof]n] h]/L rfVof] .
b'jn} ] 5p] df 5x/f b]v] .
5x/fsf l56f k/ k/;Dd
5l/Psf lyP . b'jn} ] 5ftf
cf]9] . e'OdF f l5kl5k] kfgL
lyof] . h/' n] L / h/fof]
5p] sf] 5fkf| df a;] . h/' ]nLn]
h/fof]nfO{ h'gf/ lbof] .
h/fofn] ] h/' n] LnfO{ h/] L lbof] . h/fofn] ] eGof], æh'gf/ t ld7f] /x5] .Æ bj' n} ]
eg], æn, ca c¿ klg ld7f vfgs] '/f vf]hf}F .Æ

-s_ h'gf/ s;n] e]6\of] < -v_ h'/]nLn] h/fofn] fO{ s] lbof] <
-u_ h/fofn] ] h/' ]nLnfO{ s] lbof] <

nV] gx' f];\ / k9\gx' f;] \ M

5f s 5] sf] uf 5L rf] vf]
5fs

5' s 5' s l5 l5 5] p

92 d]/f] gk] fnL, sIff !