stanley

PINZA PARA PESAS DE RUEDAS WHEEL WEIGHT PLIER 6 in 1.
Used to remove, cut, compress, and install wheel weights.
6 en 1.
Usado para remover, corté, comprimir e instalar pesas Heavy-duty drop-forged steel with hammer head.
de plomo para el balanceo calrada ruedas.
Acero forjado de calidad industrial.

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 747752790543 HERRAMIENTAS AUTOMOTRICES AUTOMOTIVE SPECIALTY TOOLS
Product Code

[95-IB] 79-054

LLAVE DE CRUZ PARA PERNOS LUG NUT WRENCH

Codigo Tamaño Largo
Product Code Size Length

[95-IB] 78-238 Suelto · Bulk 3/12 747752782388 11/16 x 3/4 x 13/16 x 7/8 " 20" (508 mm)
(17 x 19 x 20.6 x 22.2 mm)

CALIBRE DIGITAL DIGITAL CALIPER Double scale digital caliper (mm/inch).
Includes storage case.
Calibre digital de escala dual (mm/pulgada).
Incluye estuche para almacenaje.

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 Largo Graduación
Product Code Length Reading Digits

[95-IB] 78-440 747752784405 6" (152 mm) .0005" (.01 mm)

CALIBRE MANUAL DE ESCALA DUAL PULGADA / MM SAE/MM MANUAL CALIPER DOUBLE SCALE

Caja plástica. Plastic box.
Incluye estuche para almacenaje. Includes storage case.

Codigo Largo Graduación
Product Code Length Reading Digits

[95-IB] 78-201 Entarjetado · Carded 6/24 747752782012 6" (152 mm) .001" (.0254 mm)

249

CALIBRADOR COMBINATION FEELER GAUGE

Para comprobar y ajustar el espacio entre las partes, tales como tolerancia For gauging and adjusting spacing between parts such as valve
de válvulas, distancia disruptiva de bujías y los contactos del distribuidor. clearances, spark plug gaps and distributor points.
30 steel blades and 6 brass blades for non-magnetic applications on electronic
30 hojas de acero y 6 hojas de latón no-magnético ignition systems.
para aplicaciones de encendido electrónico.
Each blade marked with SAE and metric sizes.
Cada hoja está marcada con medidas SAE y métricas. Lock nut holds blades in desired position.

Tuerca de seguridad mantiene las hojas en la posición deseada.

HOJAS / FEELER BLADES NO MAGNÉTICA / NON-MAGNETIC

36 0.006, 0.008, 0.010, 0.012,
0.014 & 0.016"
MAGNÉTICO / MAGNETIC (0.152, 0.203, 0.254, 0.305,
0.356 & 0.406 mm)
0.002, 0.0025, 0.003, 0.004, 0.005,
0.006, 0.007, 0.008, 0.009, 0.010,
0.011, 0.012, 0.013, 0.014, 0.015,
0.016, 0.017, 0.018, 0.019, 0.020,
0.021, 0.022, 0.023, 0.024, 0.025,
0.026, 0.028, 0.030, 0.032 & 0.035"
(0.051, 0.063, 0.076, 0.102, 0.127,
0.152, 0.178, 0.203, 0.229, 0.254,
0.279, 0.305, 0.330, 0.356, 0.381,
0.406, 0.432, 0.457, 0.483, 0.508,
0.530, 0.559, 0.580, 0.610, 0.635,
0.660, 0.711, 0.762, 0.813 & 0.889 mm)

Codigo
Product Code

[95-IB] 78-214 Entarjetado · Carded 6/24 747752782142

CALIBRADOR COMBINATION FEELER GAUGE

Para comprobar y ajustar el espacio entre las partes, tales como tolerancia For gauging and adjusting spacing between parts such as valve
de válvulas, distancia disruptiva de bujías y los contactos del distribuidor. clearances, spark plug gaps and distributor points.
Hardened and tempered steel blades.
Hojas de acero endurecido y templado. Each blade marked with SAE and metric sizes.
Lock nut holds blades in desired position.
Cada hoja está marcada con medidas SAE y métricas.
MAGNÉTICO / MAGNETIC
Tuerca de seguridad mantiene las hojas en la posición deseada. .01" (.254 mm)

HOJAS / FEELER BLADES

32

NO MAGNÉTICA / NON-MAGNETIC

0.0015, 0.002, 0.0025, 0.003, 0.004,
0.005, 0.006, 0.007, 0.008, 0.009,
0.010, 0.011, 0.012, 0.013, 0.014,
0.015, 0.016, 0.017, 0.018, 0.019,
0.020, 0.022, 0.023, 0.024, 0.025,
0.026, 0.028, 0.030, 0.032 & 0.035"
(0.038, 0.051, 0.063, 0.076, 0.102,
0.127, 0.152, 0.178, 0.203, 0.229,
0.254, 0.279, 0.305, 0.330, 0.356,
0.381, 0.406, 0.432, 0.457, 0.483,
0.508, 0.559, 0.580, 0.610, 0.635,
0.711, 0.762, 0.813 & 0.889 mm)

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 747752782210
Product Code

[95-IB] 78-221

CALIBRADOR MÉTRICO METRIC FEELER GAUGE

Para comprobar y ajustar el espacio entre las partes, tales como tolerancia For gauging and adjusting spacing between parts such as valve
de válvulas, distancia disruptiva de bujías y los contactos del distribuidor. clearances, spark plug gaps and distributor points.

Hojas de acero endurecido y templado. Hardened and tempered steel blades.

Cada hoja está marcada con medidas SAE y métricas. Each blade marked with SAE and metric sizes.

Tuerca de seguridad mantiene las hojas en la posición deseada. Lock nut holds blades in desired position.

HOJAS / FEELER BLADES
25

TAMAÑOS / SIZES (0.038, 0.051, 0.063, 0.076, 0.09,
0.102, 0.152, 0.203, 0.254, 0.305,
0.0015, 0.002, 0.0025, 0.003, 0.0035, 0.356, 0.406, 0.457, 0.508, 0.559,
0.004, 0.006, 0.008, 0.010, 0.012, 0.610, 0.660, 0.711, 0.762, 0.813,
0.014, 0.016, 0.018, 0.020, 0.022, 0.85, 0.889, 0.95 & 1.00 mm)
0.024, 0.026, 0.028, 0.030, 0.032,
0.33, 0.035, 0.037 & 0.040"

Codigo
Product Code

[95-IB] 78-212 Entarjetado · Carded 6/24 747752782128

250

CALIBRADOR DE BUJÍAS Y VÁLVULAS “GO-NO-GO” “GO-NO-GO” FEELER GAUGE

Para comprobar y ajustar el espacio entre las partes, tales como tolerancia For gauging and adjusting spacing between parts such as valve
de válvulas, distancia disruptiva de bujías y los contactos del distribuidor. clearances, spark plug gaps and distributor points.

Hojas de acero endurecido y templado. Hardened and tempered steel blades.

Comprueba si la abertura está dentro del rango de medidas especificado. Checks clearance measurements within a specified range.

Tuerca de seguridad mantiene las hojas en la posición deseada. Lock nut holds blades in desired position.

HOJAS / FEELER BLADES NO GO / NO GO
22
0.006,. 0.007, 0.008, 0.009,
GO / GO 0.010, 0.011, 0.012, 0.013, HERRAMIENTAS AUTOMOTRICES AUTOMOTIVE SPECIALTY TOOLS
0.014, 0.015, 0.016, 0.017,
0.004, 0.005, 0.006, 0.007, 0.008, 0.018, 0.019, 0.020, 0.021,
0.009, 0.010, 0.011, 0.012, 0.013, 0.022, 0.023, 0.024, 0.025,
0.014, 0.015, 0.016, 0.017, 0.018, 0.026 & 0.027"
0.019, 0.020, 0.021, 0.022, 0.023, (0.152, 0.178, 0.203, 0.229,
0.024, 0.025, 0.026 & 0.027" 0.254, 0.279, 0.305, 0.330,
(0.102, 0.127, 0.152, 0.178, 0.203, 0.356, 0.381, 0.406, 0.432,
0.229, 0.254, 0.279, 0.305, 0.330, 0.457, 0.483, 0.508, 0.533,
0.356, 0.381, 0.406, 0.432, 0.457, 0.559, 0.584, 0.610, 0.635,
0.483, 0.508, 0.530, 0.559, 0.580, 0.660 & 0.686 mm)
0.610, 0.635, 0.660 & 0.69 mm)

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 747752782180
Product Code

[95-IB] 78-218

CALIBRE TIPO MONEDA DE DISTANCIA DISRUPTIVA DE BUJÍAS COIN TYPE SPARK PLUG GAP GAUGE

Medidas SAE y métrico. SAE/MM measurements.
Diseño compacto. Compact design.

TAMAÑOS / SIZES
9

TAMAÑOS / SIZES

0.020, 0.030, 0.040, 0.050, 0.060,
0.063, 0.080, 0.090 & 0.100"
(0.508, 0.762, 1.02, 1.27, 1.52,
1.60, 2.03, 2.28 & 2.54 mm)

Codigo Frasco Plástico · Plastic Canister 50/500 747752782036
Product Code

[95-IB] 78-203

EXTRACTOR REVERSIBLE DE 3 BRAZOS REVERSIBLE 3-JAW PULLER

Fabricados en acero Cromo Vanadio. Made from Chrome Vanadium steel.
Puede utilizarse con dos ó tres brazos. Can be used with two or three jaws.
Ideal para aplicaciones industriales y automotrices. Ideal for industrial and automotive use.

Codigo Entarjetado · Carded 6/16 Largo
Product Code Length
Caja · Box 1/4
[95-IB] 82-100 747752821009 4" (101 mm)
[95-IB] 82-102 747752821029 6" (152 mm)

251

EXTRACTOR DE POLEAS BEARING PULLER Use this tool to remove bearings in areas with minimal clearance.
Hardened Chrome Vanadium steel.
Utilice esta herramienta para retirar los cojinetes
que se encuentran en áreas reducidas .
Acero al Cromo Vanadio, endurecido.

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 Tamaño
Product Code Size

[95-IB] 94-829 747752948296 15 mm - 25 mm

SEPARADOR DE COJINETES BEARING SEPARATOR Drop-forged steel.
Heat-treated bolts.
Acero forjado.
Pernos tratados térmicamente.

Codigo Entarjetado · Carded 6/12 747752948326 Tamaño
Product Code Entarjetado · Carded 1/4 747752948340 Size

[95-IB] 94-832 30 mm - 50 mm
[95-IB] 94-834 75 mm - 100 mm

EXTRACTOR DE COMPENSADOR ARMÓNICO HARMONIC BALANCER PULLER

Remueve de manera segura los compensadores, poleas, amortiguadores Removes balancers, pulleys, vibration dampers and gears with tapped holes
de vibraciones y engranajes con agujeros roscados. without damage.

Perno de rosca fina con tratamiento térmico. Heat treated fine thread center press bolt.
Drop-forged steel puller boss.
Cubo extractor de acero forjado.

CONTENIDO CONTENTS: · 13 PIEZAS / PIECES TORNILLOS / CAP SCREWS

PERNO CENTRAL / CENTER PRESS BOLT (2) 3/8” x 4” 16NC
(9.53 x 101.0 mm 16NC)
(1) 5/8” x 148 mm 18NF
(1) Cubo extractor de acero forjado con 4 (3) 3/8” x 2” 24NF
(9.53 x 50.80 mm 24NF)
ranuras / Drop forged steel puller boss with
4 slots (3) 5/16” x 2” 18NC
(1) Adaptador / Adapter (7.94 x 50.80 mm 18NC)

(2) M8 x 80 mm 1.25P

Codigo Entarjetado · Carded 6/12 747752780056
Product Code

[95-IB] 78-005

EXTRACTOR DE VOLANTE STEERING WHEEL PULLER Universal steering wheel puller for steering wheels on most cars and light trucks.

Extractor de volante universal para volantes de casi Drop-forged puller frame.
todos los automóviles y camionetas ligeras. Heat-treated fine thread center press bolt.
Armazón del extractor forjado. Screw pad to protect end of steering shaft.
Perno central de rosca fina tratado térmicamente.
Almohadilla de tornillo para proteger el extremo del vástago de la dirección.

CONTENIDO CONTENTS: · 11 PIEZAS / PIECES PERNOS DE 16T / 16T BOLTS
(2) 3/8 " (9.53 mm)
ALMOHADILLA DE TORNILLO / SCREW PAD
(1) PERNOS DE 18T / 18T BOLTS
(2) 5/16 " (7.94 mm)
ARMAZÓN DEL EXTRACTOR / PULLER FRAME
(1) PERNOS DE 24T / 24T BOLTS
(2) 5/16 " (7.94 mm)
PERNO CENTRAL / CENTER PRESS BOLT
(1) 1 " (25.4 mm) ARANDELAS DE METAL / METAL WASHERS
(2)
Codigo
Product Code

[95-IB] 79-056 Entarjetado · Carded 6/24 747752790567

252

EXTRACTOR PITMAN PITMAN ARM EXTRACTOR Removes Pitman arm from most vehicles.
Heat-treated drop-forged steel.
Remueve la barra de conexión Pitman de casi todos los vehículos. Heat-treated fine thread center press bolt.
De acero forjado, con tratamiento térmico.
Perno de prensa central de rosca fina tratado termicamente.

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 747752948289 Apertura Profundidad HERRAMIENTAS AUTOMOTRICES AUTOMOTIVE SPECIALTY TOOLS
Product Code Entarjetado · Carded 6/24 747752780292 Opening Pull Capacity

[95-IB] 94-828 1-1/8" (28.5 mm) 2-1/8" (54 mm)
[95-IB] 78-029 1-5/16" (38.32 mm) 2-1/2" (63 mm)

EXTRACTOR DE GOLPE DE 2 Y 3 AGARRES SLIDE HAMMER PULLER SET

Juego profesional completo para uso industrial . Full heavy duty professional set.
Eases removal of flange-type axles, oil seals, bearings and other press fit parts.
Facilita la extracción de ejes de tipo brida, sellos de aceite,
cojinetes y otras piezas de ajuste a presión.

CONTENIDO CONTENTS: · 18 PIEZAS / PIECES EXTRACTOR DE CUBO DELANTERO / FRONT HUB PULLER
(1)
MARTILLO Y CORREDERA DE USO INDUSTRIAL /
HEAVY DUTY HAMMER AND SLIDE EXTRACTOR DE ABOLLADURAS / DENT PULLER
(1)
(1) 5 lbs (2.27 kg)
ADAPTADOR DE LLAVE DE AGARRE /
EXTRACTOR INTERNO/EXTERNO / GRIP WRENCH ADAPTER
INTERNAL-EXTERNAL PULLER
(1)
(1) 3 Mordazas / Jaw
(1) 2 Mordazas / Jaw ACCESORIOS / ACCESSORIES
(9)
GANCHO EXTRACTOR / PULLER HOOK
(1) ESTUCHE DE PLÁSTICO POR INYECCIÓN HECHO
A LA MEDIDA / CUSTOM BLOW MOLDED
EXTRACTOR DE EJE TRASERO / REAR AXLE PULLER STORAGE CASE WITH HANDLE
(1)
(1)

Codigo Caja Plástica · Blow Mold Box 0/2 747752790390
Product Code

[95-IB] 79-039

PARTIDOR DE TUERCAS NUT SPLITTER For nuts that cannot be removed.
High resistance heat-treated material.
Para tuercas que no se puede remover.
Material de alta resistencia, tratado térmicamente.

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 747752790451 Apertura
Product Code Opening

[95-IB] 79-045 5/8-7/8" (15.5-22.5 mm)

JUEGO EXTRACTOR DE TORNILLOS SCREW EXTRACTOR SET

Para remover tornillos y pernos con cabezas quebradas o dañadas. For removing screws and bolts with broken or damaged heads.
En caja plástica. In plastic box.

CONTENIDO CONTENTS: · 5 PIEZAS / PIECES

1# 5/64 " (1.98 mm)
2# 7/16 " (2.78 mm)
3# 5/32 " (3.97 mm)
4# 1/4 " (6.35 mm)
5# 19/64 " (7.54 mm)

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 747752780230
Product Code

[95-IB] 78-023

253

HERRAMIENTA MAGNÉTICA FLEXIBLE DE RECUPERACIÓN FLEXIBLE MAGNETIC PICK-UP TOOL

Vástago flexible. Flexible shaft holds any angle.
Will magnetize to any iron or steel object.
Magnetiza cualquier objeto de hierro o acero. Great for picking up fasteners that fall into tight spaces.

Ideal para recuperar herramientas y tornillos que
se hayan caído en lugares estrechos.

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 747752780209 Largo
Product Code Length

[95-IB] 78-020 18" (427 mm)

RECOGEDOR MAGNÉTICO TELESCÓPICO TELESCOPIC MAGNETIC PICK-UP TOOL

Magnetiza cualquier objeto de hierro o acero. Will magnetize to any iron or steel object.
Ideal para levantar herramientas y tornillos que se caen en lugares estrechos. Great for picking up fasteners that fall into tight spaces.

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 747752780216 Largo
Product Code Length

[95-IB] 78-021 26" (660 mm)

BANDEJAS MAGNÉTICAS MAGNETIC PART TRAY Great for small parts, fasteners and tools.

Ideal para herramientas pequeñas y tornillos.

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 747752782265 Forma Largo Ancho
Product Code Shape Length Width

[95-IB] 78-226 Rectangular / Rectangular 9-1/2" (242 mm) 5-5/8" (143 mm)

ESPEJO REDONDO DE INSPECCIÓN ROUND INSPECTION MIRROR

Permite visibilidad en áreas restringidas. Allows visibility in confined areas.
Unión articulada permite ángulo de giro de hasta 360°. Double ball joint allows extreme mirror angles along with 360° swivel.

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 747752782418 Diámetro Rango
Product Code Diameter Range
[95-IB] 78-241
2-1/4" (57 mm) 11-3/4 - 18-1/4" (299-464 mm)
254

JUEGO DE CEPILLOS WIRE BRUSH SET Comfort grip handles.

Mangos cómodos. For multiple uses around the garage, such as the
Para usos múltiples en el taller, tales como remover removal of paint and rust, part cleaning, etc.
pintura y óxido, limpieza de piezas, etc.

Codigo Entarjetado · Carded 6/24 747752790123 Piezas Material HERRAMIENTAS AUTOMOTRICES AUTOMOTIVE SPECIALTY TOOLS
Product Code Pieces Material

[95-IB] 79-012 3 Latón, Nylon y Acero Inoxidable / Brass, Nylon and Stainless Steel

PISTOLA DE AIRE DE ALTA PRECISIÓN PRECISION AIR GUN

Boquilla angulada para remover polvo y deshechos en áreas restringidas. Long angled nozzle for removing dust and debris in confined areas.
Mango grande para un agarre más fácil y cómodo. Easy-to-use, full size pistol grip nozzle.
Entrada de aire de latón de 1/4" (635 mm). Brass 1/4" (635 mm) FPT inlet.
Cuerpo sólido resistente a impactos. Solid impact-resistant body.
Gancho para colgar. Convenient hang hook.

Codigo 6/24 Medida de Boquilla
Product Code Nozzle Size

[95-IB] 79-058 Entarjetado · Carded 747752790581 4" (101.6 mm)

PISTOLA PARA LIMPIEZA DE MOTOR ENGINE CLEANING SPRAY GUN

Cuerpo y vaso de aluminio. Aluminum body and cup.
Capacidad del vaso 900 ml. Cup Capacity 900 ml.
Conección Estándar de 1/4". 1/4" Air inlet thread.

Codigo Caja · Box 0/1 747752738798
Product Code

[15] STHT73879

RECOGEDOR MAGNÉTICO ILUMINADO Y ESPEJO DE INSPECCIÓN LIGHTED, MAGNETIC, AND PICK-UP TOOL

Herramienta magnética de inspección con luz LED . Magnet pick-up tool with LED light.
Espejo deinspección a corta distancia. Close-up inspection mirror.
Incluye estuche para almacenaje. Includes storage case.
Espejo de inspección grande. Large inspection mirror.
Herramienta de inspección con imán fuerte. Strong magnetic pick-up tool.

Codigo Medida de Boquilla
Product Code Nozzle Size

[95-IB] 92-642 Entarjetado · Carded 6/24 747752926423 30" (762 mm)

255

HERRAMIENTAS NEUMATICAS
PNEUMATIC TOOLS

HERRAMIENTAS NEUMATICAS PNEUMATIC TOOLS

RATCHET NEUMATICO DE 1/2'' 1/2" AIR RATCHET Molded grip reduces fatigue, vibration, and cold.
Teasing throttle allows for speed control.
Mango moldeado reduce la fatiga, la vibración y el frío. Built-in regulator in air inlet controls the power of the tool.
El acelerador ajustable permite controlar la velocidad. 360º Directional front exhaust keeps air away from your face and your work area.
Regulador de aire integrado controla la potencia de la herramienta.
Escape frontal direccional de 360º mantiene el aire HERRAMIENTAS NEUMATICAS PNEUMATIC TOOLS
fuera de su cara y la zona de trabajo.

Codigo CFM RPM Max. Torque Max. Entrada Peso Encastre PSI Max. Diámetro Min.
Product Code CFM Max. RPM Max. Torque de Aire de Manguera
Air Inlet Weight Drive Max. PSI Min. Hose Size
[95-IB] 78-056LA 747752780568 3.9 170 60 ft-lb / pie-lb
Caja / Box 0/4 (81 N-m) 1/4” NPT 2.7 lbs 1/2” 90 3/8”
(1.2 kg)

RATCHET NEUMATICO DE 3/8'' 3/8" AIR RATCHET Molded grip reduces fatigue, vibration, and cold.
Teasing throttle allows for speed control.
Mango moldeado reduce la fatiga, la vibración y el frío. Built-in regulator in air inlet controls the power of the tool.
El acelerador ajustable permite controlar la velocidad. 360º Directional front exhaust keeps air away from your face and your work area.
Regulador de aire integrado controla la potencia de la herramienta.
Escape frontal direccional de 360º mantiene el aire
fuera de su cara y la zona de trabajo.

Codigo CFM RPM Max. Torque Max. Entrada Peso Encastre PSI Max. Diámetro Min.
Product Code CFM Max. RPM Max. Torque de Aire de Manguera
Air Inlet Weight Drive Max. PSI Min. Hose Size
[95-IB] 78-401LA 076174763614 3.9 170 60 ft-lb /pie-lb
Caja / Box 0/4 (81 N-m) 1/4” NPT 2.7 lbs 3/8” 90 3/8”
(1.2 kg)

ESMERILADORA COMPACTA MINI DIE GRINDER Compact size allows for use in tight confined areas.

Tamaño compacto permite su uso en áreas de difícil acceso. Lightweight and resistant aluminum housing.
Mango de aluminio liviano y resistente.
La entrada de aire ajustable controla la potencia de la herramienta. Adjustable air inlet controls power of tool.
Gatillo de acción progresiva permite controlar la velocidad, la palanca
de seguridad disminuye el riesgo de activación accidental. Teasing throttle allows for speed control while the
Lubrique diariamente para óptimo desempeño. safety lock reduces accidental activation.

Oil daily for optimal performance.

78-058LA 78-340LA

Codigo CFM RPM Max. Entrada de Aire Peso Mordazas PSI Max. Diámetro Min.
Product Code CFM Max. RPM Air Inlet Weight Collet Max. PSI de Manguera
Min. Hose Size
[95-IB] 78-058LA Caja / Box 0/4 747752780582 2.38 25000 1/4” NPT 0.70 lbs (0.30 kg) 1/4” 90
[95-IB] 78-340LA Caja / Box 0/4 076174763577 2.52 24000 1/4” NPT 1.50 lbs (0.70 kg) 1/4” 90 3/8”

3/8”

257

MARTILLO CINCELADOR NEUMÁTICO AIR HAMMER Heat-treated steel barrel for extended life.
Longer lasting sliding trigger.
Barril de acero con tratamiento térmico para una vida útil mas larga. Lightweight but resistant aluminum housing.
Gatillo deslizante para una vida útil mas larga. Molded grip reduces fatigue, vibration, and cold.
Carcasa de aluminio ligera pero resistente. Handle exhaust directs air away from work area.
Mango moldeado reduce la fatiga, la vibración, y el frio. Oil daily for optimal performance.
El escape por el mango dirige el aire fuera de la zona de trabajo.
Lubrique diariamente para óptimo desempeño.

Codigo CFM Ciclos por minuto Entrada Peso Vastago del PSI Max. Diámetro Min.
Product Code CFM Blow Rate de Aire Weight de Manguera
Air Inlet Barril Max. PSI Min. Hose Size
[95-IB] 97-555LA 747752975551 3.5 3600 BPM
1/4” NPT Barrel Stroke 3/8”

Caja / Box 0/4 3.26 lbs (1.48 kg) 2.6” (66 mm) 90

ESCARIADOR NEUMÁTICO DE AGUJAS AIR NEEDLE SCALER

19 Agujas de acero tratadas termicamente. 19 Heat-treated steel needles.
Barril de acero con tratamiento térmico para una vida útil mas larga. Heat-treated steel barrel for extended life.
Gatillo deslizante para una vida útil mas larga. Longer lasting sliding trigger.
Carcasa de aluminio ligera pero resistente. Lightweight but resistant aluminum housing.
Mango moldeado reduce la fatiga, la vibración, y el frio. Molded grip reduces fatigue, vibration, and cold.
El escape por el mango dirige el aire fuera de la zona de trabajo. Handle exhaust directs air away from work area.

Codigo CFM Ciclos por minuto Entrada Peso Vastago del PSI Max. Diámetro Min.
Product Code CFM Blow Rate de Aire Weight de Manguera
Air Inlet Barril Max. PSI Min. Hose Size
[95-IB] 97-556LA 747752975551 2.66 4300 BPM 4.4 lbs (1.99 kg)
1/4” NPT Barrel Stroke 3/8”

Caja / Box 0/4 2.6” (66 mm) 90

258

LLAVE DE IMPACTO - MANDO 1/2" 1/2" DRIVE IMPACT WRENCH

Mango moldeado reduce la fatiga, la vibración, y el frio. Molded grip reduces fatigue, vibration, and cold.
Regulador de velocidad variable para óptimo control. Variable speed handle for optimum control.
Motor de 6 paletas desacelera la herramienta más 6 Rotor blades provide faster run down and less tool downtime.
rápido, reduciendo el tiempo sin usarla.
Rodamientos sellados para mayor vida útil. Sealed bearings for longer useful life.
El escape por el mango dirige el aire fuera de la zona de trabajo. Handle exhaust directs air away from work area.
Lubrique diariamente para óptimo desempeño. Oil daily for optimal performance.

97-557LA 97-006LA HERRAMIENTAS NEUMATICAS PNEUMATIC TOOLS
Codigo
Product Code CFM RPM Max. Torque Max. Entrada Peso Encastre PSI Max. Diámetro Min. Tipo
CFM Max. RPM Max. Torque de Aire Weight Drive Max. PSI de Manguera Type
[95-IB] 97-557LA Caja / Box 0/4 Air Inlet Min. Hose Size
747752975575 4 7000 500 ft-lb 5.5 lbs 1/2” 90 3/8” Mecanismo Embrague
[95-IB] 97-006LA Caja / Box 0/4 (678 N-m) 1/4” NPT (2.5 kg) Dynapact / Dynapact
1/2” 90 3/8” Clutch Mechanism
076174970067 4 7200 500 ft-lb 1/4” NPT 6.0 lbs
(678 N-m) (2.7 kg) Mecanismo de
Percusión Doble / Twin
Hammer Mechanism

LLAVE DE IMPACTO - MANDO 3/4" 3/4" DRIVE IMPACT WRENCH

Mango moldeado reduce la fatiga, la vibración, y el frio. Molded grip reduces fatigue, vibration, and cold.
Regulador de velocidad variable para óptimo control. Variable speed handle for optimum control.
Motor de 6 paletas desacelera la herramienta más 6 Rotor blades provide faster run down and less tool downtime.
rápido, reduciendo el tiempo sin usarla.
Rodamientos sellados para mayor vida útil. Sealed bearings for longer, useful life.
El escape por el mango dirige el aire fuera de la zona de trabajo. Handle exhaust directs air away from work area.
Lubrique diariamente para óptimo desempeño. Oil daily for optimal performance.

Codigo CFM RPM Max. Torque Max. Entrada Peso Encastre PSI Max. Diámetro Min. Tipo
Product Code CFM Max. RPM Max. Torque de Aire Weight Drive Max. PSI de Manguera Type
Air Inlet Min. Hose Size
[95-IB] 97-134LA Caja / Box 0/4 747752971348 4 4500 1200 ft-lb 12.2 lbs 3/4” 90 Mecanismo Embrague
(1626 N-m) 1/4” NPT (5.5 kg) 3/8” Dynapact / Dynapact
Clutch Mechanism

259

LLAVE DE IMPACTO - MANDO 1" 1" DRIVE IMPACT WRENCH

Regulador de velocidad variable para óptimo control. Variable speed handle for optimum control.
6 Rotor blades provide faster run down and less tool downtime.
Motor de 6 paletas desacelera la herramienta más
rápido, reduciendo el tiempo sin usarla. Sealed bearings for longer, useful life.
Handle exhaust directs air away from work area.
Rodamientos sellados para mayor vida útil. Oil daily for optimal performance.

El escape por el mango dirige el aire fuera de la zona de trabajo.

Lubrique diariamente para óptimo desempeño.

97-559LA 97-558LA
97-562LA Extension 2"

Codigo CFM RPM Max. Torque Max. Entrada Peso Encastre Extensión PSI Max. Diámetro Min. Tipo
Product Code CFM Max. RPM Max. Torque de Aire Weight Drive Extension Max. PSI de Manguera
[95-IB] 97-558LA Caja 0/4 747752975582 8.4 4000 6" 90 Min. Hose Size Type
Air Inlet 1/2”
/ Box 747752975599 8.4 4000 8" 90 Mecanismo
1600 ft-lb 1/2” NPT 29.7 lbs 1” 1/2” de
[95-IB] 97-559LA Caja 0/4 747752975629 8.4 4000 (2168 N-m) (45˚ or 90˚) (13.5 kg) 2" 90 Embrague
/ Box 1/2” Basculante
2500 ft-lb 1/2” NPT 34.5 Lbs 1” / Rocking
[95-IB] 97-562LA Caja 0/4 (3388 N-m) (45˚ or 90˚) (15,7 kg) Clutch
/ Box Mechanism
1600 ft-lb 1/2” NPT 31.5 lbs 1”
(2168 N-m) (45˚ or 90˚) (14.3 kg) Mecanismo
de
Embrague
Basculante
/Rocking
Clutch
Mechanism

Mecanismo
Embrague
Dynapact
/ Dynapact
Clutch
Mechanism

TALADRO REVERSIBLE NEUMATICO REVERSIBLE AIR DRILL

Gatillo de velocidad variable para óptimo control y precisión. Variable speed trigger for more control and precision.
Carcasa de aluminio ligera pero resistente. Lightweight but resistant aluminum housing.
Palanca de cambio de rotación operado con una sola mano. Convenient Forward and Reverse one hand operated switch.
Mango moldeado reduce la fatiga, la vibración, y el frio. Molded grip reduces fatigue, vibration, and cold.
El escape por el mango dirige el aire fuera de la zona de trabajo. Handle exhaust directs air away from work area.
Mango auxiliar adjustable para mejor control. Adjustable auxiliary handle for more control.

Codigo CFM RPM Max. Entrada de Aire Peso Encastre PSI Max. Diámetro Min.
Product Code CFM Max. RPM Air Inlet Weight Drive Max. PSI de Manguera
Min. Hose Size
[95-IB] 78-042LA Caja / Box 0/4 747752780421 3.5 700 1/4” NPT 3.1 lbs (1.4 kg) 1/2” 90
[95-IB] 78-043LA Caja / Box 0/4 747752780438 3.5 1800 1/4” NPT 2.4 lbs (1.1 kg) 1/2” 90 3/8”

260 3/8”

TALADRO REVERSIBLE 3/8" 3/8" REVERSIBLE DRILL Horizontal slide trigger: Smooth action allows for better control.
Quick change chuck.
Gatillo horizontal de acción suave permite mejor control. Handle exhaust directs air away from your face and your work area.
Mandril de cambio rápido permite cambiar puntas de manera fácil y rápida.
Escape de aire en la agarradera dirige el aire utilizado Ergonomic handle.
lejos de la herramienta y del operario.
Mango ergonómico.

Codigo Caja / Box 0/2 076174763645 CFM RPM Max. PSI Max. Mandril HERRAMIENTAS NEUMATICAS PNEUMATIC TOOLS
Product Code CFM Max. RPM Max. PSI Chuck

[95-IB] 78-407 2.5 10000 90 3/8"

LIJADORA ORBITAL NEUMÁTICA AIR ORBITAL SANDER

Diseño ligero y anatómico para un mejor control del lijado. Lightweight and anatomical design for better control when sanding.
Mango y gatillo ergonómico. Ergonomic handle and trigger.
Sistema de extracción. Suction system.
Regulador de aire controla la velocidad de la herramienta. Air regulator controls the speed of the tool.
Base de velcro permite un cambio rápido del papel de lija. Velcro covered base for easy sand paper change.

Codigo CFM RPM Max. Órbita Entrada Peso Diámetro PSI Max. Diámetro Min.
Product Code CFM Max. RPM Orbit de Aire Weight de Manguera
Air Inlet del Disco Max. PSI Min. Hose Size
[95-IB] 78-046LA 747752780469 2.66 11000 3/16” 1/4” 2.07 lbs 3/8”
(0.94 kg) Sanding Pad Dia.
[95-IB] 78-047LA 747752780476 2.66 11000 3/16” 1/4” 2.16 lbs 3/8”
Caja / Box 0/4 (0.98 kg) 5” (127 mm) 90
Caja / Box 0/4
6” (152 mm) 90

261

LIJADORA NEUMÁTICA DE ALTA VELOCIDAD AIR HIGH SPEED SANDER

Gatillo de velocidad variable para óptimo control y precisión. Variable speed trigger for more control and precision.
Diseño ligero y anatómico para un mejor control del lijado. Lightweight and anatomical design for better control when sanding.
Mango moldeado reduce la fatiga, la vibración, y el frio. Molded grip reduces fatigue, vibration, and cold.
El escape por el mango dirige el aire fuera de la zona de trabajo. Handle exhaust directs air away from work area.

Codigo CFM RPM Max. Órbita Entrada Peso Diámetro PSI Max. Diámetro Min.
Product Code CFM Max. RPM Orbit de Aire Weight de Manguera
Air Inlet del Disco Max. PSI Min. Hose Size
[95-IB] 78-048LA 747752780483 3.37 18500 3/16” 2.2 lbs
1/4” (1.0 kg) Sanding Pad Dia. 3/8”

Caja / Box 0/4 5.5” (139.7 mm) 90
4.5" (114.3 mm)
3.0" (76.2 mm)

LIJADORA ORBITAL DUAL ACTION ORBITAL SANDER Variable speed trigger for more control and precision.
Lightweight but resistant aluminum housing.
Gatillo de velocidad variable para óptimo control y precisión. Molded grip reduces fatigue, vibration, and cold.
Carcasa de aluminio ligera pero resistente. Air regulator controls the speed of the tool.
Mango moldeado reduce la fatiga, la vibración, y el frio. Velcro covered base for easy sand paper change.
Regulador de aire controla la velocidad de la herramienta. Oil daily for optimal performance.
Base de velcro permite un cambio rápido del papel de lija.
Lubrique diariamente para óptimo desempeño.

Codigo Caja / Box 0/4 CFM RPM Max. Órbita Entrada Peso Diámetro PSI Max. Diámetro Min.
Product Code CFM Max. RPM Orbit de Aire Weight del Disco Max. PSI de Manguera
Air Inlet Sanding Pad Dia. Min. Hose Size
[95-IB] 78-341LA 076174763584 2.8 10000 0.18” 3.3 lbs 90
1/4” NPT (1.5 kg) 6” (152.4 mm) 3/8”

LIJADORA OSCILANTE JITTERBUG SANDER Lightweight but resistant aluminum housing.
Ergonomic handle and trigger.
Carcasa de aluminio ligera pero resistente. Air regulator controls the speed of the tool.
Mango y el gatillo ergonómico. High quality rubber pad.
Regulador de aire controla la velocidad de la herramienta.
Base de goma de alta calidad.

Codigo Caja / Box 0/4 CFM RPM Max. Órbita Entrada Peso Diámetro PSI Max. Diámetro Min.
Product Code CFM Max. RPM Orbit de Aire Weight del Disco Max. PSI de Manguera
Air Inlet Sanding Pad Dia. Min. Hose Size
[95-IB] 78-049LA 747752780490 1.96 8000 1/4” 3-2/3” x 6-3/4” 3/8”
4.2 lbs (93.13 mm x 90 3/8”
(1.9 kg) 171.45 mm)

262

ESMERILADORA ANGULAR ANGLE GRINDER Lightweight but resistant aluminum housing.
Exhaust directs air away from work area.
Carcasa de aluminio ligera pero resistente. Ergonomic auxiliary handle for more control.
El escape dirige el aire fuera de la zona de trabajo. Two step locking safety trigger.
Mango auxiliar ergonómico para mejor control. Metal protection guard.
Gatillo de seguridad de dos pasos. Oil daily for optimal performance.
Guarda de proteccion metálica.
Lubrique diariamente para óptimo desempeño.

97-563LA 97-564LA HERRAMIENTAS NEUMATICAS PNEUMATIC TOOLS

Codigo CFM RPM Max. Entrada Peso Diámetro PSI Max. Diámetro Min.
Product Code CFM Max. RPM de Aire Weight del Disco Max. PSI de Manguera
Air Inlet Wheel Diameter Min. Hose Size
[95-IB] 97-563LA Caja / Box 0/4 747752975636 4.48 11000 4.0 lbs (1.82 kg) 90
[95-IB] 97-564LA Caja / Box 0/4 747752975643 6.3 13500 1/4” NPT 6.9 lbs (3.1 kg) 4.5” (114 mm) 90 3/8”

1/4” NPT 5" (127 mm) 3/8”

JUEGO DE ACCESORIOS ACCESSORY KIT

CONTINIDOS CONTENTS: · 20 PIEZAS / PIECES

1/4” x 25' (6 mm x 8 m) Manguera de Aire / Coil Air Hose
Rollo de Cinta de Teflón para Sellado / Thread Seal Tape
Adaptador de Aire Comprimido / Blow Gun Adaptor
Inyector de Aire Comprimido / Blow Gun
Boquilla Cónica / Tapered Nozzle
Boquilla de Seguridad / Safety Nozzle
Boquilla de Soplado / Blow Gun Nozzle
Agujas para Inflar / Inflation Needles
Adaptador de Desconexión Rápida Hembra / Female Quick Disconnect Coupler
Adaptador de Conexión Rápida Macho / Male Quick Connect Plug
Adaptador de Conexión Rápida Hembra / Female Quick Connect Plug
Medidor de Presión / Tire Gauge
Boquilla de Inflado de Neumáticos de Doble Posición / Dual Head Tire Chuck

Codigo Entarjetado · Carded 0/3 076174971248
Product Code

[95-IB] 97-124

263

TORQUIMETROS
TORQUE WRENCHES

TORQUIMETROS TORQUE WRENCHES

TORQUÍMETRO DE AGUJA NEEDLE SCALE TORQUE WRENCH

Proporciona ajuste rápido por mecanismo de aguja elástica de metal. Rapid adjustment to required torque setting through an flexible metal needle.
Mango cómodo y anti-deslizante. Comfortable, slip resistent handle.

Codigo Entarjetado · Carded 1/1 076174402339 ANSI Encastre Rango
Product Code ANSI Drive Range

[97] 86-583 B107.14M 1/2" 0-150 escala / ft-lb (0-20 kg)

TORQUÍMETRO PROFESIONAL STANLEY® STANLEY® PRO TORQUE WRENCH

Sistema de click. Click system.
4 modelos con doble escala: Métrica e Inglesa. 4 SKUs with double scale: Metric & SAE.
Cabeza de Pera reversible. Reversible pear head.
Mecanismo de ajuste con bloqueo. Blocking mechanism.
Hechos de acero con mango de aluminio. Made of steel with aluminum handle.
Con certificado de calibración individual de fábrica. Includes individual calibration certificate.
Con número de serie. With serial number.

Codigo ANSI Encastre Rango Largo
Product Code ISO/ASME Drive Range Length

[95-IB] 13-568 Caja · Box 0/5 747752135689 6789 / B107-14-2004 1/4" 5-25 N.m/45-225 in.lb 13" (332 mm)
[97] 13-105 Caja · Box 1/12 747752131056 6789 / B107-14-2004 3/8" 20-80 escala / ft-lb 16" (410 mm)
[97] 13-571 Caja · Box 1/10 747752135719 6789 / B107-14-2004 1/2" 30-150 escala / ft-lb 20" (510 mm)
[97] 13-572 Caja · Box 1/8 747752135726 6789 / B107-14-2004 1/2" 50-250 escala / ft-lb 25" (630 mm)
[97] 13-100 Caja · Box 1/2 747752131001 6789 / B107-14-2004 3/4" 100-550 escala / ft-lb 41" (1040 mm)

265

ALMACENAJE
STORAGE

CAJAS PLASTICAS - SERIE 2000
PLASTIC TOOLBOXES - SERIES 2000

CAJAS PLASTICAS CON BANDEJA SERIE 2000 - CERRADURAS PLASTICAS
SERIES 2000 PLASTIC TOOLBOX WITH TRAY - PLASTIC LATCHES

Hebillas plásticas soporta peso extra y tiene una vida más larga. Plastic latches designed for extra weight capacity. ALMACENAJE STORAGE

Tapa de los organizadores permite almacenar 2 Top lid organizers for storing small parts such as
tornillos y componentes mas pequeños. screws, plumbing, and electrical components.

Bandeja extraíble ideal para almacenar las herramientas más Removable tote tray ideal for storing the most used
utilizadas, tales como cuchillos y cintas para un acceso rápido. tools such as knives and tapes for quick access.

Mango con empuñadura suave, ideal para llevar peso extra comodamente. Soft grip handle ideal for carrying extra weight in comfort.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Length Width Height
Product Code Logistics
12-1/2" (318 mm) 7" (178 mm) 5-1/8" (130 mm)
STST13011 En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/6 076174920642 12-1/2" (318 mm) 7" (178 mm) 5-1/8" (130 mm)
[20] 13-011 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/6 076174933338 15-7/8" (403 mm) 8-1/8" (206 mm) 7-1/8" (181 mm)
[20] 16-011 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/6 076174939767 15-7/8" (403 mm) 8-1/8" (206 mm) 7-1/8" (181 mm)
016011R En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/1 076174939767 19-1/4" (489 mm) 10-1/4" (260 mm) 9-3/4" (248 mm)
[20] 19-011 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/6 3253561958267

CAJAS PLASTICAS CON BANDEJA SERIE 2000 - CERRADURAS METALICAS
SERIES 2000 PLASTIC TOOLBOX WITH TRAY - METAL LATCHES

Hebillas metálicas soporta peso extra y tiene una vida más larga. Metal latches designed for extra weight capacity.

Tapa de los organizadores permite almacenar 2 Top lid organizers for storing small parts such as
tornillos y componentes mas pequeños. screws, plumbing, and electrical components.

Bandeja extraíble ideal para almacenar las herramientas más Removable tote tray ideal for storing the most used
utilizadas, tales como cuchillos y cintas para un acceso rápido. tools such as knives and tapes for quick access,

Mango con empuñadura suave, ideal para llevar peso extra comodamente. Soft grip handle ideal for carrying extra weight in comfort.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[20] 13-013 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/6 076174920642 12-1/2" (318 mm) 7" (178 mm) 5-1/8" (130 mm)
013013S En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/6 076174920642 12-1/2" (318 mm) 7" (178 mm) 5-1/8" (130 mm)
[20] 16-013 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/6 076174920659 15-7/8" (403 mm) 8-1/8" (206 mm) 7-1/8" (181 mm)
[04] 16-013 En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/6 076174920659 15-7/8" (403 mm) 8-1/8" (206 mm) 7-1/8" (181 mm)
[20] 19-013 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/6 3253561920660 19-1/4" (489 mm) 10-1/4" (260 mm) 9-3/4" (248 mm)
[04] 019151M En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/4 076174928983 19-1/4" (489 mm) 10-1/4" (260 mm) 9-3/4" (248 mm)
[20] 24-013 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/6 076174920673 23-5/8" (600 mm) 11-3/8" (289 mm) 11" (279 mm)
[04] 24-013S En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/2 076174920673 23-5/8" (600 mm) 11-3/8" (289 mm) 11" (279 mm)

267

CAJAS PLASTICAS CON BANDEJA Y TAPA ORGANIZADORA SERIE 2000 - CERRADURAS METALICAS
SERIES 2000 PLASTIC TOOLBOX WITH TRAY AND ORGANIZER LID - METAL LATCHES

Hebillas metálicas soporta peso extra y tiene una vida más larga. Metal latches for extra weight capacity and longer life than plastic latches.

Bandeja extraíble ideal para almacenar las herramientas más Removable tote tray ideal for storing the most used
utilizadas, tales como cuchillos y cintas para un acceso rápido. tools such as knives and tapes for quick access.

Mango con empuñadura suave, ideal para llevar peso extra comodamente. Soft grip handle ideal for carrying extra weight in comfort.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/6 747752190619 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[20] 19-061 Bajo Pedido · Made to Order 19-3/8" (493 mm) 10" (256 mm) 9-3/4" (248 mm)

CAJAS PLASTICAS CON BANDEJA TAPA PLANA SERIE 2000 - CERRADURAS METALICAS
SERIES 2000 PLASTIC TOOLBOX WITH TRAY FLAT LID - METAL LATCHES

Hebillas metálicas soporta peso extra y tiene una vida más larga. Metal latches for extra weight capacity and longer life than plastic latches.

La parte superior de la tapa plana se puede usar como banco. Flat lid top for use as bench or stacking up boxes.

Bandeja extraíble ideal para almacenar las herramientas más Removable tote tray ideal for storing the most used
utilizadas, tales como cuchillos y cintas para un acceso rápido. tools such as knives and tapes for quick access.

Empuñadura suave mango ideal para llevar peso extra en comodidad. Soft grip handle ideal for carrying extra weight in comfort.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Length Width Height
Product Code Logistics
19-3/8" (494 mm) 10-3/16" (260 mm) 9-13/16" (250 mm)
STST19005 En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/30 733417107405 23-5/8" (600 mm) 11-3/8" (289 mm) 11" (279 mm)
STST24113 En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/24 076174920673

CAJAS PLASTICAS - ANIDADAS
PLASTIC TOOLBOXES - NESTED

CAJA PLASTICA CON CIERRES PLASTICOS - FORMATO ANIDADO
NESTED PLASTIC TOOLBOX WITH TRAY PLASTIC LATCHES

Hebillas doble de plástico. Double plastic latches.
Removable tote tray ideal for storing the most used tools for quick access.
Bandeja extraíble ideal para almacenar las herramientas
más utilizadas para un acceso rápido. Nested boxes in merchandiser.

Cajas anidadas en exhibidor.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/31 747752193016 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/10 747752193016 Length Width Height

[20] 19-301 Bajo Pedido · Made to Order 19-3/8" (492 mm) 10-1/4" (260 mm) 9-3/4" (248 mm)
[20] 19-301A Bajo Pedido · Made to Order 19-3/8" (492 mm) 10-1/4" (260 mm) 9-3/4" (248 mm)

268

CAJAS PLASTICAS - ONE LATCH
PLASTIC TOOLBOXES - ONE LATCH

CAJA PLASTICA ONE LATCH CON BANDEJA ONE LATCH PLASTIC TOOLBOX WITH TRAY

Diseño innovador - estructura robusta; gran volumen de almacenamiento. Innovative design – robust structure; large storage volume.
Mango suave extra ancho en la parte superior, para levantarla facilmente. Extra wide soft grip handle on top for easy lifting.

Codigo Logística Largo Ancho Altura ALMACENAJE STORAGE
Product Code Logistics Length Width Height
Suelto · Bulk 0/4 076174703283
STST16410 En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/1 076174703283 15-1/2" (394 mm) 8-2/3" (220 mm) 6-2/5" (162 mm)
[20] STST16410 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/4 076174703290 15-1/2" (394 mm) 8-2/3" (220 mm) 6-2/5" (162 mm)
STST19410 En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/1 076174703290 19-1/8" (486 mm) 10-1/2" (266 mm) 9-1/4" (236 mm)
[20] STST19410 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/3 076174703603 19-1/8" (486 mm) 10-1/2" (266 mm) 9-1/4" (236 mm)
STST24410 En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/1 076174703603 23-3/8" (595 mm) 11" (281 mm) 10-1/8" (260 mm)
[20] STST24410 Bajo Pedido · Made to Order 23-3/8" (595 mm) 11" (281 mm) 10-1/8" (260 mm)

CAJAS PLASTICAS - JUMBO
PLASTIC TOOLBOXES - JUMBO

CAJA PLASTICA JUMBO CIERRES PLASTICOS 2 ORGANIZADORES Y ESTUCHE PARA PUNTAS
JUMBO TOOL BOX WITH 2 PULL OUT ORGANIZERS AND BIT HOLDER WITH PLASTIC LATCHES

Hebillas plásticas* para mas capacidad de peso. Plastic latches* designed for extra weight capacity.
2 Organizadores en la tapa superior incluye portapuntas 2 Organizers in the top cover including bit holders.

*La Caja incluye Hebillas Plásticas
Actual Product includes Plastic Latches

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/1 3253561921469 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[20] 22-008 Bajo Pedido · Made to Order 22-1/8" (562 mm) 12-3/8" (314 mm) 11-1/8" (283 mm)

269

CAJA PLASTICA JUMBO CIERRES METÁLICOS 2 ORGANIZADORES Y ESTUCHE PARA PUNTAS
JUMBO TOOL BOX WITH 2 PULL OUT ORGANIZERS, BIT HOLDER AND METAL LATCHES

Hebillas metálicas para mas capacidad de peso y mayor vida util. Metal latches for extra weight capacity and longer life than plastic latches.
2 Organizadores en la tapa superior incluyen portapuntas. 2 Top lid removable organizers inlcuding bit holder.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/6 3253561929052 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/6 3253561929069 Length Width Height
Suelto · Bulk 0/6 3253561929083
[20] 16-028 Bajo Pedido · Made to Order 15-3/4" (400 mm) 9-2/3" (250 mm) 7-1/4" (185 mm)
[20] 19-028 Bajo Pedido · Made to Order 21" (535 mm) 19-1/2" (495 mm) 28-1/2" (725 mm)
[20] 22-028 Bajo Pedido · Made to Order 22-1/8" (562 mm) 12-3/8" (314 mm) 11-1/8" (283 mm)

CAJAS PLASTICAS - PRO
PLASTIC TOOLBOXES - PRO

CAJA PLASTICA PROFESIONAL PROFESSIONAL PLASTIC TOOL BOX

Esquinas de goma con amortiguadores ayudan a prevenir el daño al entorno. Rubber shock-absorbing corners helps prevent damage to surroundings.
Mango de aluminio para la estabilidad cuando se transporte cargas pesadas.
Hebillas de metal con candado para un almacenaje seguro de las herramientas. Long aluminum handle for stability when carrying heavy loads.

Large, heavy-duty, nickel plated, metal latches with
padlock eyes for secure storage of tools.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/6 076174922516 Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/6 3253561922510 Width Height Depth
Suelto · Bulk 0/6 3253561922589
[04] 20-300 En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/2 076174922585 19-7/8" (485 mm) 10-7/8" (276 mm) 10-5/8" (257 mm)
[20] 20-300 Bajo Pedido · Made to Order 19-7/8" (485 mm) 10-7/8" (276 mm) 10-5/8" (257 mm)
[20] 26-301 Bajo Pedido · Made to Order 25-1/2" (651 mm) 10-3/4" (276 mm) 10-1/2" (269 mm)
[04] 026301R En Bodega · Stock 25-1/2" (651 mm) 10-3/4" (276 mm) 10-1/2" (269 mm)

270

CAJAS PLASTICAS - CLICK 'N' CONNECT
PLASTIC TOOLBOXES - CLICK 'N' CONNECT

ORGANIZADOR CLICK 'N CONNECT CLICK 'N CONNECT ORGANIZER

Estructura de la tapa ayuda a evitar el movimiento de Lid structure helps prevent movement of small parts ALMACENAJE STORAGE
piezas pequeñas de un compartimento a otro. from one compartment to another.
Removable dividers for customizable storage for small parts and hand tools.
Divisores extraíbles para almacenamiento adaptable
para pequeñas piezas y herramientas de mano. Removable lid with side latches for easy connecting and detaching.

Tapa desmontable con mecanismos de cierre laterales
para una fácil conexión y desconexión.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

STST14440 En Bodega · Stock Suelto-Bulk 0/1 0 76174719833 19-3/4" (502 mm) 11-3/8" (290 mm) 3-1/2" (90 mm)
[20] STST14440 0/1 3253561719837 19-3/4" (502 mm) 11-3/8" (290 mm) 3-1/2" (90 mm)
Bajo Pedido · Made to Order Suelto-Bulk

CAJA PLASTICA PROFUNDA CLICK 'N CONNECT CLICK 'N CONNECT DEEP TOOL BOX

Forma simple para fácil acceso a herramientas. Simple shape and proportions for easy access to both hand and power tools.
Removable dividers for customizable storage for small parts and hand tools.
Divisores extraíbles para almacenamiento personalizable Removable lid with side latches for easy connecting and detaching.
para piezas pequeñas y herramientas manuales.

Tapa desmontable con mecanismos de cierre laterales
para una fácil conexión y desconexión.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

STST19950 En Bodega · Stock Suelto-Bulk 0/1 076174719642 19-3/4" (502 mm) 12-3/8" (310 mm) 6-3/8" (165 mm)
[20] STST19950 Bajo Pedido · Made to Order Suelto-Bulk 0/1 3253561719646 19-3/4" (502 mm) 12-3/8" (310 mm) 6-3/8" (165 mm)

CAJA PLASTICA PROFUNDA & ORGANIZADOR CLICK 'N CONNECT
CLICK 'N CONNECT DEEP TOOL BOX & ORDANIZER

Forma simple para fácil acceso a herramientas. Simple shape and proportions for easy access to both hand and power tools.
Removable dividers for customizable storage for small parts and hand tools.
Divisores extraíbles para almacenamiento personalizable Removable lid with side latches for easy connecting and detaching.
para piezas pequeñas y herramientas manuales.

Tapa desmontable con mecanismos de cierre laterales
para una fácil conexión y desconexión.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

STST19900 En Bodega · Stock Suelto-Bulk 0/1 076174719628 19-3/4" (502 mm) 12-1/8" (310 mm) 9-5/8" (245 mm)
[20] STST19900 0/1 3253561719622 19-3/4" (502 mm) 12-1/8" (310 mm) 9-5/8" (245 mm)
Bajo Pedido · Made to Order Suelto-Bulk

271

CAJAS DE ESPUMA ESTRUCTURAL
PLASTIC TOOLBOXES - STRUCTURAL FOAM

CAJA PLASTICA CANTILEVER FATMAX® DE ESPUMA ESTRUCTURAL
FATMAX® STRUCTURAL FOAM CANTILEVER TOOL BOX

Dos cajones voladizos para organización multi-capa. Two cantilever drawers for multi-layer tool organization.
Divisores extraíbles para el almacenamiento de herramientas personalizable. Removable dividers for customizable storage of tools.
Solución de almacenamiento a prueba de agua (IP53 nominal). Waterproof storage solution (rated IP53).
Todo el sello de agua garantiza un almacenamiento seguro y seco All round water seal ensures safe and dry storage.
Construcción de espuma de plástico estructural para mayor resistencia. Structural foam plastic construction for extra strength.
Ranura en V en la tapa para el corte de madera y tuberías. V-Groove in the lid for cutting timber and pipework.
Mango de agarre suave resistente. Tough soft grip handle.
Hebillas metálicas con agujero para candados. Metal latches with padlock eyes.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

FMST18001 NUEVO En Bodega · Stock Suelto · Bulk 1/3 076174712193 17-7/8" (457 mm) 12-1/8" (310 mm) 9-1/4" (236 mm)
Suelto · Bulk
[20] FMST18001 NUEVO Bajo Pedido · Made to Order 1/3 076174712193 17-7/8" (457 mm) 12-1/8" (310 mm) 9-1/4" (236 mm)

CAJAS DE ESPUMA ESTRUCTURAL FATMAX® FATMAX® STRUCTURAL FOAM TOOL BOX

Solución de almacenamiento a prueba de agua (IP53 nominal). Waterproof storage solution (rated IP53).
Sellado contra agua garantiza un almacenamiento seguro y seco. All round water seal ensures safe and dry storage.
Construcción de espuma de plástico estructural para mayor resistencia. Structural foam plastic construction for extra strength.
Capacidad de almacenamiento extra grande. Extra large storage capacity.
Ranura en V en la tapa para el corte de madera y tuberías. V-groove in the lid for cutting timber and pipework.
Resistente Mango con empuñadura suave. Tough soft grip handle.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/1 076174947496 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/4 076174947496 Length Width Height
Suelto · Bulk 0/3 076174939446
[20] 23-001 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/3 076174939446 23" (584 mm) 12" (305 mm) 10-1/2" (267 mm)
[04] 23-001 En Bodega · Stock 23" (584 mm) 12" (305 mm) 10-1/2" (267 mm)
[20] 28-001 NUEVO Bajo Pedido · Made to Order 28" (710 mm) 12-3/5" (320 mm) 11-3/5" (295 mm)
[04] 28-001 NUEVO En Bodega · Stock 28" (710 mm) 12-3/5" (320 mm) 11-3/5" (295 mm)

272

CAJAS PLASTICAS - TOP EDGE
PLASTIC TOOLBOXES - TOP EDGE

CAJA PLASTICA BOCA ABIERTA CON ORGANIZADOR TRANSPARENTE STANLEY PLASTIC TOTE WITH ORGANIZER

Mango largo de metal. Caja incluye cerraduras y se Long metal carry handle – locks in place for carrying; tilts down for storage. ALMACENAJE STORAGE
inclina hacia abajo para el almacenamiento.
Heavy-duty anti-rust metal latches on the top case.
Cierres de metal antioxidante de alta resistencia en la cubierta superior. Can be used as a stand alone unit.
Removable dividers for small parts storage.
Puede ser utilizado como una unidad independiente.

Divisores extraíbles para almacenamiento de piezas pequeñas.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[20] STST19075 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/3 3253561703171 21-7/8" (556 mm) 12-1/2" (320 mm) 9-7/8" (249 mm)
[20] STST24075 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/3 3253561975141 26-3/8" (670 mm)
122-3/32" (3230 mm) 11-1/3" (285 mm)

CAJA PLASTICA BOCA ABIERTA CON ORGANIZADOR CERRADO PLASTIC TOTE WITH TOP CASE

Mango de metal con cerradura; se inclina hacia abajo para el almacenamiento. Long metal carry handle – locks in place for carrying; tilts down for storage.
Cierres de metal antioxidante de alta resistencia en la cubierta superior. Heavy-duty anti-rust metal latches on the top case.
Puede ser utilizado como una unidad independiente. Can be used as a stand alone unit.
Divisores extraíbles y un compartimiento cerrado para brocas y accesorios. Removable dividers and a closed compartment for drill bits and accessories.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[20] STST24070 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/3 3253561975066 26-3/8" (670 mm) 122-3/32" (3230 mm) 11-1/3" (285 mm)

CAJAS PLASTICAS - ONE TOUCH
PLASTIC TOOLBOXES - ONE TOUCH

CAJA PLASTICA - ONE TOUCH ONE TOUCH TOOL BOX One handle latch operation.
Reinforced plastic structural construction for extra strength.
Una sola hebilla de cierre. Extra large storage capacity.
Construcción estructural de plástico para mayor resistencia. V-groove in the lid for cutting timber and pipework.
Capacidad de almacenamiento extra grande. Tough soft grip handle.
Ranura en V en la tapa para el corte de madera y tuberías. Reinforced hinges.
Mango de agarre suave resistente.
Bisagras reforzadas.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/3 3253561975103 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/3 3253561791895 Length Width Height

STST24080 Bajo Pedido · Made to Order 23-4/5" (605 mm) 11-1/3" (287 mm) 11-1/3" (287 mm)
STST24085 Bajo Pedido · Made to Order 23-4/5" (605 mm) 11-1/3" (287 mm) 11-1/3" (287 mm)

273

CAJAS DE METAL CON PLASTICO
PLASTIC TOOLBOXES - METAL/PLASTIC

CAJA METAL/PLÁSTICO GALVANIZADA METAL-PLASTIC TOOL BOX GALVANIZED

Caja de herramientas para trabajo pesado - ideal para el lugar de trabajo. Heavy-duty toolbox – ideal for the worksite.
Buena capacidad de almacenamiento de herramientas Good storage capacity for frequently used tools and accessories.
y accesorios de uso frecuente. Galvanised finish – rust resistant.
Acabado galvanizado - resistente a la corrosión. Heavy-duty metal latches.
Cierres metálicos de alta resistencia. Removable tote tray.
Bandeja con mango extraíble extraíbles. V-groove in the lid for cutting timber and pipework.
Ranura en V en la tapa para el corte de madera y tuberías. Honeycomb lid design for extra strength and rigidity.
El diseño de la tapa del panal por resistencia y rigidez adicional. Easy grip handle.
Mango fácil.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[20] 20-060 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 1/4 076174956184 19-1/2" (497 mm) 11-1/2" (293 mm) 8-5/8" (222 mm)
FMST20061 En Bodega · Stock Suelto · Bulk
1/4 076174956184 19-1/2" (497 mm) 11-1/2" (293 mm) 8-5/8" (222 mm)

CAJA PROFUNDA METAL/PLÁSTICO FATMAX® FATMAX® DEEP METAL/PLASTIC TOOL BOX

Cierres de metal largos con candado para protección Large metal latches with padlock eye for rust protection and long life.
contra la oxidación y larga vida. TPR coated handle more ergonomic and comfortable grip.

Mango recubierto en goma ergonómico para agarre cómodo.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height
[20]20-180
23-180 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 1/3 3253561956157 19-3/5" (497 mm) 11-1/2" (293 mm) 11-3/5" (295 mm)
26-180 En Bodega · Stock Suelto · Bulk
En Bodega · Stock Suelto · Bulk 1/3 076174956160 23" (584 mm) 11-1/2" (293 mm) 11-3/5" (295 mm)
274
1/3 076174956177 26" (662 mm) 11-1/2" (293 mm) 11-3/5" (295 mm)

CAJA METAL/PLÁSTICO FATMAX® GALVANIZADA CON 1 CAJON
FATMAX® METAL PLASTIC TOOL BOX GALVANIZED WITH DRAWER

Caja de herramientas para trabajo pesado con cajón Heavy-duty toolbox with deep bottom drawer for small parts organization or ALMACENAJE STORAGE
profundo para la organización de piezas pequeñas o de power tool storage
almacenamiento de herramientas eléctricas.
Good storage capacity for frequently used tools and accessories.
Buena capacidad de almacenamiento de herramientas
y accesorios de uso frecuente. Galvanized finish – rust resistant.
Heavy-duty metal latches.
Acabado galvanizado - resistente a la corrosión. Removable tote tray.
V-groove in the lid for cutting timber and pipework.
Cierres metálicos de alta resistencia. Honeycomb lid design for extra strength and rigidity.
Easy grip handle.
Bandeja con mango extraíble.

Ranura en V en la tapa para el corte de madera y tuberías.

El diseño de la tapa del panal por resistencia y rigidez adicional.

Mango de agarre fácil.

Codigo Logística Suelto · Bulk 1/2 076174703597 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

FMST20261 En Bodega · Stock 21-1/5" (545 mm) 11" (280 mm) 13" (335 mm)

CAJA PLASTICA PORTA TALADRO
PLASTIC TOOLBOXES - DRILL

CAJA PLASTICA PORTATALADRO CON ORGANIZADOR DRILL BOX WITH ORGANIZER

Diseñado especialmente para llevar taladros eléctricos. Designed specially for carrying power drills.
Organizador con divisores ajustables y función de bloqueo. Organizer with adjustable dividers and lock feature.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[20] 21-001 NUEVO Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/6 3253561927348 14-7/8" (359 mm) 12-3/8" (324 mm) 5-11/16" (133 mm)

275

CAJAS GABINETES RODANTES
ROLLING - MOBILE WORK CENTER

GABINETE RODANTE MOBILE WORK CENTER Large bin for power tools, levels or other large tools.

Compartimiento grande para herramientas eléctricas, Large wheels for easy mobility.
niveles u otras herramientas grandes. Portable tray in top compartment for storage of hand tools.

Ruedas grandes para facilitar la movilidad.

Bandeja portátil en el compartimento superior para el
almacenamiento de herramientas de mano.

Codigo Logística Suelto · Bulk Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[04] 18-800R NUEVO En Bodega · Stock 0/2 076174944730 24-1/3" (617 mm) 17-2/3" (449 mm) 11-2/5" (289 mm)

GABINETE RODANTE FATMAX® FATMAX® MOBILE WORK STATION

Caja de herramientas con bandeja extraíble para herramientas más Tool box with lift-out tray for smaller tools, which fits neatly into the fold-out lid.
pequeñas, que encaja perfectamente en la tapa plegable. Large adjustable organizer for nails, screws, and other small components.
Heavy-duty road tested wheels.
Organizadora ajustable grande para los clavos, tornillos y Opens up easily into a 4-level workstation.
otros pequeños componentes ruedas resistentes. Giant lower bin ideal for bulky materials and equipment such as paint cans, large
components, and power tools.
Abre fácilmente en una estación de trabajo de 4 niveles. Telescopic handle for easy manoeuvrability.
Metal latches for long life.
Compartimiento gigante inferior ideal para materiales y equipos Can hold up to 40 kg.
voluminosos como latas de pintura y herramientas eléctricas.

Mango telescópico para una fácil maniobrabilidad.

Hebillas de metal para una larga vida.

Puede almacenar hasta 40 kg.

Codigo Logística 0/1 076174942101 Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[20] 20800R Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 21-1/2" (546 mm) 16-1/8" (413 mm) 28-3/4" (733 mm)

276

GABINETE RODANTE 2 EN 1 CON CIERRES METALICOS LATERALES
MOBILE WORK CENTER 2 IN 1 WITH LARGE BOTTOM BIN AND LARGE METAL SIDE LATCHES

Opciones de almacenamiento 3 en 1: Caja de herramientas, 3 in 1 storage options: tool box, organizer, storage bin.
organizador, compartimiento de almacenaje.
Large bottom bin.
Compartimiento inferior grande. Middle carousel organizer.
Large wheels.
Organizador carrusel medio. Foldable handle.

Ruedas grandes.

Mango plegable.

ALMACENAJE STORAGE

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/2 076174942231 Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[20] 18-603 Bajo Pedido · Made to Order 18-3/8" (470 mm) 11-3/8" (295 mm) 24-1/4" (619 mm)

GABINETE RODANTE CON ORGANIZADORES ROLLING WORK CENTER WITH TOP ORGANIZERS

Parte superior desmontable con almacenamiento Detachable top tool box unit with small parts storage on top.
para pequeñas piezas en la parte superior.
Detachable mid section for small parts and accessories (1-70-326 only).
Sección media desmontable para piezas pequeñas
y accesorios (1-70-326 solamente). Bottom bin with large 7" wheels.
Telescopic handle for conveniently manoeuvring.
Compartimiento inferior con ruedas grandes de "7". Large metal latches connecting the units.
STST18611 does not include middle organizer.
Mango telescópico para maniobrar cómodamente.

Cierres metálicos grandes que conectan las unidades.

STST18611 no posee organizador en el medio.

Codigo Logística 0/2 3253561703263 Ancho Altura Profundidad
Product Code Description Logistics 0/2 3253561703270 Width Height Depth
24-3/4" (630 mm)
[20] STST18610 3 en 1 · 3 in 1 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 18-3/8" (470 mm) 11" (280 mm) 22-1/2" (575 mm)
[20] STST18611 2 en 1 · 2 in 1 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 18-3/8" (470 mm) 11" (280 mm)
277

GABINETE RODANTE CON TAPA PLANA MOBILE WORK CENTER WITH FLAT TOP

Parte superior desmontable con pequeñas piezas Detachable top tool box unit with small parts storage on top.
de almacenamiento en la parte superior.
Detachable mid section for small parts and accessories.
Sección media desmontable para piezas pequeñas y accesorios.
Bottom bin with large 7" wheels.
Compartimiento inferior con ruedas grandes de 7". Foldable telescopic handle for conveniently manoeuvring.
Large metal latches connecting the units.
Mango plegable para maniobrar cómodamente.

Cierres metálicos grandes que conectan las unidades.

Codigo Description Logística Suelto · Bulk 0/2 076174703573 Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/2 076174703573 Width Height Depth
3 en 1 · 3 in 1 Suelto · Bulk 0/2 076174703560
[20] STST18613 3 en 1 · 3 in 1 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/2 076174703560 18-3/8" (470 mm) 11" (280 mm) 24-3/4" (630 mm)
STST18613 2 en 1 · 2 in 1 En Bodega · Stock 18-3/8" (470 mm) 11" (280 mm) 24-3/4" (630 mm)
[20] STST18612 2 en 1 · 2 in 1 Bajo Pedido · Made to Order 18-3/8" (470 mm) 11" (280 mm) 22-1/2" (575 mm)
STST18612 En Bodega · Stock 18-3/8" (470 mm) 11" (280 mm) 22-1/2" (575 mm)

GABINETE RODANTE MODULAR 2 EN 1 CON ORGANIZADOR
2 IN 1 MODULAR MOBILE WORKSHOP WITH ORGANIZER

Gabinete rodante modular con organizador. Modular mobile workshop with tote & organizer.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/1 3253561792311 Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[20] STST19801 Bajo Pedido · Made to Order 22-1/4" (567 mm) 15" (382 mm) 30" (764 mm)

278

GABINETE RODANTE MODULAR 2 EN 1 Modular mobile workshop with tote & toolbox on top.
2 IN 1 MODULAR MOBILE WORKSHOP

Gabinete rodante modular con caja removible.

ALMACENAJE STORAGE

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/1 3253561703447 Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[20] STST19802 Bajo Pedido · Made to Order 19-1/8" (488 mm) 13-5/8" (347 mm) 30-1/2" (778 mm)

GABINETE RODANTE METAL METAL ROLLING WORKSHOP®

Caja de 20" metal/plastico removible en la parte superior. 20" Detachable metal plastic top tool box.

Mango telescópico y ruedas más grandes para mejor manejo. Telescopic handle and large wheels for easy maneuverability.

2 Gavetas profundas que se deslizan en rieles 2 Deep 4" drawers with ball bearing slides for
con balineras para trabajo pesado. smooth gliding and carrying heavy loads.

Compartimiento profundo en la parte inferior. Large bottom bin.

Las gavetas y compartimientos operan independientemente Large bin and drawers open up easily to form a
uno de otro facilitando el fácil acceso a la unidad. workstation with access to all tools.

Codigo Description Logística Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[20] 20-586 Galvanizado · Galvanized Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/1 3253561958335 22-1/4" (568 mm) 15-1/4" (389 mm) 28-5/8" (730 mm)
[20] 20-580 Suelto · Bulk 0/1 3253561958335 22-1/4" (568 mm) 15-1/4" (389 mm) 28-5/8" (730 mm)
Amarillo · Yellow Bajo Pedido · Made to Order

279

BAULES RODANTES
ROLLING CHESTS

BAUL RODANTE AUTO LATCH CON CANASTA REMOVIBLE
AUTO LATCH MOBILE TOOL CHEST WITH REMOVABLE TOTE

Cierre operado con una sola mano. One handle operated latch.
Remove portable tray or tote.
Bandeja o canasta removible. V-groove on top of lid for holding materials in place while cutting.

Ranura en v en la parte superior de la tapa para sostener Retractable pulling handle for easy transportation.
los materiales en su lugar durante el corte. Oversize wheels for smooth transportation in rough surfaces.

Mango retractil telescopico para facil transporte.

Ruedas mas grandes para facilitar el transporte
en superficies rugosas o no uniformes.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/2 3253561707155 Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[20] STST33080 Bajo Pedido · Made to Order 24-1/4 (620 mm) 14-7/8" (380 mm) 16-1/2" (420 mm)

BAUL RODANTE AUTO LATCH CON BANDEJA REMOVIBLE AUTO LATCH MOBILE TOOL CHEST WITH REMOVABLE TRAY

Cierre operado con una sola mano. One handle operated latch.
Remove portable tray or tote.
Bandeja o canasta removible. V-groove on top of lid for holding materials in place while cutting.

Ranura en v en la parte superior de la tapa para sostener Retractable pulling handle for easy transportation.
los materiales en su lugar durante el corte. Oversize wheels for smooth transportation in rough surfaces.

Mango retractil telescopico para facil transporte.

Ruedas mas grandes para facilitar el transporte
en superficies rugosas o no uniformes.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/2 3253561933081 Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[20] STST33081 Bajo Pedido · Made to Order 24-1/4 (620 mm) 14-7/8" (380 mm) 16-1/2" (420 mm)

280

BAUL RODANTE DE 24 GALONES 24 GALLON MOBILE JOB CHEST

Hebillas de metal resistente con candados para Large, heavy-duty metal latches with padlock eyes for secure tool storage.
almacenamiento seguro de herramientas.
Unique tote tray sits on pull out handle for additional work space.
Bandeja única se sienta en la manija para espacio adicional de trabajo. 24 Gallon capacity for storing large tools and accessories.

Capacidad de 24 galones para almacenar grandes herramientas y accesorios.

Codigo Logística Ancho Altura Profundidad ALMACENAJE STORAGE
Product Code Logistics Width Height Depth
Suelto · Bulk 0/2 076174929782
[20] 29-025 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/2 076174929782 29-3/4" (759 mm) 18-1/2" (473 mm) 19" (486 mm)
[04] 29-025 En Bodega · Stock 29-3/4" (759 mm) 18-1/2" (473 mm) 19" (486 mm)

BAUL RODANTE PRO CON ORGANIZADOR PRO MOBILE TOOL CHEST WITH POCKET ORGANIZER

Bandeja portatil removible, facilita el acceso a las Removable portable tray for easy access to tools in bottom bin.
herramientas en la bandeja inferior.
Removable organizer for storage of small parts on 33026.
Organizador extraíble para el almacenamiento de piezas pequeñas en el 33026. V-groove on top of lid for holding materials in place while cutting.

Ranura en V en la parte superior de la tapa para sostener
los materiales en su lugar durante el corte.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Length Width Height
Product Code Logistics
29-3/4" (759 mm) 18-1/2" (473 mm) 19" (486 mm)
[20] 33-025 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/2 3253561929045

BAUL RODANTE CONTRACTOR CON ORGANIZADOR CONTRACTOR TOOL CHEST WITH ORGANIZER ON LID

Bandeja portatil removible, facilita el acceso a las Removable portable tray for easy access to tools in bottom bin.
herramientas en la bandeja inferior.
Removable organizer for storage of small parts.
Organizador extraíble para el almacenamiento de piezas pequeñas. V-groove on top of lid for holding materials in place while cutting.

Ranura en V en la parte superior de la tapa para sostener
los materiales en su lugar durante el corte.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/2 3253561975035 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/2 076174975031 Length Width Height

[20] 33-026 Bajo Pedido · Made to Order 24" (613 mm) 14-3/4" (375 mm) 16-3/8" (419 mm)
[04] 33-026 En Bodega · Stock 24" (613 mm) 14-3/4" (375 mm) 16-3/8" (419 mm)

281

BAUL RODANTE CONTRACTOR CONTRACTOR TOOL CHEST

Bandeja portatil removible, facilita el acceso a las Removable portable tray for easy access to tools in bottom bin.
herramientas en la bandeja inferior. V-groove on top of lid for holding materials in place while cutting.

Ranura en V en la parte superior de la tapa para sostener
los materiales en su lugar durante el corte.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/1 076174736083 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

STST33027 NUEVO Bajo Pedido-Made to Order 24" (613 mm) 14-3/4" (375 mm) 16-3/8" (419 mm)

BAUL RODANTE DE 50 GALONES CON CERRADURA INTEGRADA 50 GALLON MOBILE JOB CHEST™ WITH INTEGRATED LOCK

Hebillas en níquel para mayor durabilidad. Large, heavy-duty, nickel plated latches for durability.
Integrated lock for secure tool storage (keys included).
Cerradura integrada para almacenamiento seguro
de herramientas (llaves incluidas). 50 gallon capacity for storing large tools and accessories.

Capacidad de 50 galones para almacenar grandes herramientas y accesorios.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/4 3253561927904 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[04] 37-025 NUEVO En Bodega · Stock 37-1/8" (946 mm) 22-5/8" (578 mm) 23" (587 mm)

ORGANIZADORES PEQUEÑOS
ORGANIZERS - SMALL PARTS ORGANIZERS

ORGANIZADOR 66 DE 11 COMPARTIMIENTOS ORGANIZER 66 11 COMPARTMENTS

Almacenaje esencial de piezas pequeñas. Essential storage for small pieces.
Tapa clara para fácil localización del contenido. Translucent lid for easy localization of the content.
Fabricado en polipropileno resistente. Manufactured in resistant polypropylene.

Codigo Logística Suelto · Bulk Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[20] 14001 Bajo Pedido · Made to Order 0/4 3253561927362 9-3/8" (241 mm) 2-1/8" (54 mm) 6-5/8" (171 mm)

282

ORGANIZADOR 166 DE 9 COMPARTIMIENTOS ORGANIZER 166 9 COMPARTMENTS

Almacenaje esencial de piezas pequeñas. Essential storage for small pieces.
Tapa clara para fácil localización del contenido. Translucent lid for easy localization of the content.
Fabricado en polipropileno resistente. Manufactured in resistant polypropylene.

Codigo Logística Suelto · Bulk Ancho Altura Profundidad ALMACENAJE STORAGE
Product Code Logistics Width Height Depth

[20] 14002 Bajo Pedido · Made to Order 0/1 747752140029 11-3/8" (291 mm) 2-1/2" (64 mm) 14-1/4" (365 mm)

ORGANIZADOR 33 DE 9 COMPARTIMIENTOS ORGANIZER 33 9 COMPARTMENTS

Almacenaje esencial de piezas pequeñas. Essential storage for small pieces.
Tapa clara para fácil localización del contenido. Translucent lid for easy localization of the content.
Fabricado en polipropileno resistente. Manufactured in resistant polypropylene.

Codigo Logística Suelto · Bulk Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

STST14003 NUEVO Bajo Pedido · Made to Order 0/12 747752140034 8" (201 mm) 4" (103 mm) 1-3/8" (35 mm)

ORGANIZADOR 160 DE 14 COMPARTIMIENTOS ORGANIZER 160 14 COMPARTMENTS

Almacenaje esencial de piezas pequeñas. Essential storage for small pieces.
Tapa clara para fácil localización del contenido. Translucent lid for easy localization of the content.
Fabricado en polipropileno resistente. Manufactured in resistant polypropylene.

Codigo Logística Suelto · Bulk Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[20] STST14004 Bajo Pedido · Made to Order 0/8 3253561927614 10-1/8" (260 mm) 5-1/4" (134 mm) 2-1/8" (57 mm)

ORGANIZADOR 199 DE 25 COMPARTIMIENTOS ORGANIZER 199 25 COMPARTMENTS

Almacenaje esencial de piezas pequeñas. Essential storage for small pieces.
Tapa clara para fácil localización del contenido. Translucent lid for easy localization of the content.
Fabricado en polipropileno resistente. Manufactured in resistant polypropylene.

Codigo Logística Suelto · Bulk Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[20] 14006 Bajo Pedido · Made to Order 0/8 3253561927621 13-1/8" (335 mm) 3-1/8" (80 mm) 18" (460 mm)

283

ORGANIZADOR TRANSPARENTE DE 11 ORGANIZADORES 11 COMPARTMENT CLEAR ORGANIZER

Construido de polipropileno transparente permite ver contenidos. Constructed of transparent polypropylene for ability to see contents.
Divisores extraíbles para almacenamiento personalizable de piezas pequeñas. Removable dividers for customizable storage of small parts.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[20] 14-009 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/6 3253561928888 4-1/2" (115 mm) 1-3/8" (35 mm) 8-1/4" (210 mm)
[04] 14-009 4-1/2" (115 mm) 1-3/8" (35 mm) 8-1/4" (210 mm)
En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/36 076174928884

ORGANIZADOR TRANSPARENTE DE 17 ORGANIZADORES 17 COMPARTMENT CLEAR ORGANIZER

Construido de polipropileno transparente permite ver contenidos. Constructed of transparent polypropylene for ability to see contents.
Divisores extraíbles para almacenamiento personalizable de piezas pequeñas. Removable dividers for customizable storage of small parts.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/8 3253561928895 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[20] 14-011 Bajo Pedido · Made to Order 7-3/8" (189 mm) 1-3/4" (46 mm) 10-5/8" (272 mm)

ORGANIZADOR TRANSPARENTE DE 23 ORGANIZADORES 23 COMPARTMENT CLEAR ORGANIZER

Construido de polipropileno transparente permite ver contenidos. Constructed of transparent polypropylene for ability to see contents.
Divisores extraíbles para almacenamiento personalizable de piezas pequeñas. Removable dividers for customizable storage of small parts.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/8 3253561928901 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/8 076174928907 Length Width Height

[20] 14-014 Bajo Pedido · Made to Order 9" (229 mm) 1-7/8" (48 mm) 14" (357 mm)
[04] 14-014 En Bodega · Stock 9" (229 mm) 1-7/8" (48 mm) 14" (357 mm)

284

ORGANIZADORES SORTMASTER
ORGANIZERS - SORTMASTER

ORGANIZADOR SORTMASTER™ LIVIANO SORTMASTER™ LIGHT ORGANIZER

Bloqueo de cerraduras y transporte de hasta 3 a la vez. Locking latches and carraige of up to 3 at once. ALMACENAJE STORAGE

Divisores extraíbles proporcionan una alta personalización para Removable dividers provide high customization
las piezas pequeñas y herramientas de mano más grandes. for small parts and larger hand tools.

Estructura de tapa especial impide el movimiento de piezas pequeñas. Special lid structure prevents movement of small parts.

Codigo Description Logística Suelto · Bulk 0/6 076174707205 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/6 076174707205 Length Width Height
Light Suelto · Bulk 0/6 076174974836
STST14021 Light En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/6 3253561974830 11-3/8" (290 mm) 2-3/8" (63 mm) 8-1/4" (210 mm)
[20] STST14021 Junior Bajo Pedido · Made to Order 11-3/8" (290 mm) 2-3/8" (63 mm) 8-1/4" (210 mm)
[04] STST14022 Junior En Bodega · Stock 14-3/4" (429 mm) 11-1/2" (292 mm) 2-2/3" (67 mm)
[20] STST14022 Bajo Pedido · Made to Order 14-3/4" (429 mm) 11-1/2" (292 mm) 2-2/3" (67 mm)

ORGANIZADOR SORTMASTER™ GRANDE SORTMASTER™ LARGE ORGANIZER

Estructura de la tapa ayuda a prevenir el movimiento de Lid structure with interlocking ribs helps prevent movement
piezas pequeñas de un compartimento a otro. of small parts from one compartment to another.
Removable dividers for customizable storage for small parts and hand tools.
Divisores extraíbles para almacenamiento personalizable
para las piezas pequeñas y herramientas de mano. Unique interior with open ended corners for accommodating angled tools.

Interior único con esquinas abiertas para acomodar herramientas angulares.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/4 076174947458 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/1 076174947458 Length Width Height
Suelto · Bulk 0/1 076174947458
[04] STST14026 En Bodega · Stock 16 7/8" (330 mm) 13" (330 mm) 3 3/8" (86 mm)
[04] 14-027 En Bodega · Stock 16 7/8" (330 mm) 13" (330 mm) 3 3/8" (86 mm)
[20] 14-027 Bajo Pedido · Made to Order 16 7/8" (330 mm) 13" (330 mm) 3 3/8" (86 mm)

285

ORGANIZADORES PROFESIONALES
ORGANIZERS - PROFESSIONAL

ORGANIZADOR PRO DE 10 COMPARTIMIENTOS PRO ORGANIZER 10 COMPARTMENTS

Estructura de la tapa mantiene compartimientos cerrados en su lugar. Lid structure keeps cups locked in place.
Compartimientos removibles para almacenamiento de piezas pequeñas. Large, deep cups for storage of small parts.
Tapa en policarbonato resistente al impacto para una mayor durabilidad. High-impact, break resistant lid for durability.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/4 076174942033 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/4 076174942033 Length Width Height

[20] 14-710 Bajo Pedido · Made to Order 16-1/4" (415 mm) 13-1/4" (337 mm) 4-1/8" (106 mm)
[04] 014710R En Bodega · Stock 16-1/4" (415 mm) 13-1/4" (337 mm) 4-1/8" (106 mm)

ORGANIZADOR PRO DE 25 COMPARTIMIENTOS PRO ORGANIZER 25 COMPARTMENTS

Estructura de la tapa mantiene compartimientos cerrados en su lugar. Lid structure keeps cups locked in place.
Compartimientos removibles para almacenamiento de piezas pequeñas. Large, deep cups for storage of small parts.
Tapa en policarbonato resistente al impacto para una mayor durabilidad. High-impact, break resistant lid for durability.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/4 076174942026 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/4 076174942026 Length Width Height

[20] 14-725 Bajo Pedido · Made to Order 16-1/4" (415 mm) 13-1/4" (337 mm) 2-1/8" (54 mm)
[04] 014725R En Bodega · Stock 16-1/4" (415 mm) 13-1/4" (337 mm) 2-1/8" (54 mm)

ORGANIZADOR PRO DE 8 COMPARTIMIENTOS - TAPA DE POLICARBONATO
PRO ORGANIZER 8 COMPARTMENTS POLICABONATE LID

Estructura de la tapa mantiene compartimientos cerrados en su lugar. Lid structure keeps cups locked in place
Compartimientos removibles para almacenamiento de piezas pequeñas. Removable cups for storage of small parts
Tapa en policarbonato resistente al impacto para una mayor durabilidad. High-impact, policarbonate impact resistance lid for durability.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/6 3253561927492 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[20] 14-408 Bajo Pedido · Made to Order 16-3/8" (419 mm) 13-1/4" (337 mm) 4-1/4" (108 mm)

286

ORGANIZADOR PRO DE 25 COMPARTIMIENTOS - TAPA DE POLICARBONATO
PRO ORGANIZER 25 COMPARTMENTS POLICABONATE LID

Estructura de la tapa mantiene compartimientos cerrados en su lugar. Lid structure keeps cups locked in place
Compartimientos removibles para almacenamiento de piezas pequeñas. Removable cups for storage of small parts
Tapa en policarbonato resistente al impacto para una mayor durabilidad. High-impact, policarbonate impact resistance lid for durability.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/12 3253561927485 Largo Ancho Altura ALMACENAJE STORAGE
Product Code Logistics Length Width Height

[20] 14-325 Bajo Pedido · Made to Order 16-5/8" (423 mm) 2-1/8" (55 mm) 13-1/4" (338 mm)

ORGANIZADOR DE HERRAMIENTAS 3-EN-1 3 IN 1 TOOL ORGANIZER

Diseño innovador permite el acceso a los tres compartimientos Innovative design allows access to all three storage bins for use as work station.
de almacenamiento para utilizar como estación de trabajo.
Versatile design allows for organization of hand
El diseño versátil permite la organización de herramientas tools, power tools, and accessories.
manuales, herramientas eléctricas y accesorios. Built-in carrying handle.

Mango de transporte integrado.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/1 076174719635 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/1 076174719635 Length Width Height

[04] STST17700 En Bodega · Stock 17-1/2" (446 mm) 14" (356 mm) 4-1/2" (116 mm)
STST17700 En Bodega · Stock 17-1/2" (446 mm) 14" (356 mm) 4-1/2" (116 mm)

ORGANIZADORES FATMAX® ORGANIZERS - FATMAX®

ORGANIZADOR FATMAX® CON CIERRES METALICOS Y EMPAQUE SELLADO CONTRA EL AGUA
FATMAX® ORGANIZER WITH METAL LATCH & WATER SEAL

Tapa resistente a impactos mantiene compartimientos en su lugar. Clear, impact-resistant lid keeps cups locked in place.
Removable cups for customizable storage of small parts.
Compartimientos removibles para almacenamiento
personalizable de piezas pequeñas. Rust-resistant metal latches for secure storage.

Hebillas de metal resistente a la corrosión para el almacenamiento seguro.

Codigo Logística Description Suelto · Bulk 0/3 076174975185 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/5 076174975178 Length Width Height
Deep
[04] FMST14820 En Bodega · Stock Shallow 17-1/2" (446 mm) 14" (356 mm) 4-1/2" (116 mm)
[04] FMST14920 En Bodega · Stock 17-1/2" (446 mm) 14" (356 mm) 2-7/8" (74 mm)

287

ORGANIZADOR FATMAX® DE 6 COMPARTIMIENTOS FATMAX® ORGANIZER 6 COMPARTMENTS

Tapa resistente a impactos mantiene compartimientos en su lugar. Clear, impact resistant lid keeps cups locked in place.
Removable cups for storage of small parts.
Compartimientos removibles para almacenamiento
personalizable de piezas pequeñas.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/4 3253561914740 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[20] 14-740 Bajo Pedido · Made to Order 13-7/8" (355 mm) 10-1/4" (261 mm) 4-3/8" (112 mm)

COMPARTIMIENTOS Y BANDEJAS TRAYS & BINS

BANDEJA PORTATIL PORTABLE STORAGE TOTE TRAY Portable, multi-purpose tool storage.
2 Extra deep compartments with 12 litre volume.
Almacenamiento de herramientas multiuso portátil. Extra strong ergonomic handle.
2 Compartimientos adicionales profundos con volumen de 12 litros.
Mango ergonómico extra fuerte.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/6 076174723595 Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

STST41001 En Bodega · Stock 19-3/8" (496 mm) 13-1/8" (335 mm) 7-5/8" (195 mm)

COMPARTIMIENTOS # 2 ANIDABLES/MODULARES BIN # 2 NESTABLE/STACKABLE STORAGE BIN

Diseño de boca ancha facilita el acceso a las herramientas. Wide mouth design for easy access to contents.
Construido en polipropileno de alto impacto para una mayor durabilidad. High-impact, polypropylene construction for durability.
Compartimientos se pueden apilar o anidar. Bins can be stacked or nested.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/48 3253561927133 Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[04] 56-200 Bajo Pedido · Made to Order 13-1/2" (346 mm) 8-3/4" (223 mm) 20" (511 mm)

288

COMPARTIMIENTOS # 3 ANIDABLES/MODULARES BIN # 3 NESTABLE/STACKABLE STORAGE BIN

Diseño de boca ancha facilita el acceso a las herramientas. Wide mouth design for easy access to contents.
Construido en polipropileno de alto impacto para una mayor durabilidad. High-impact, polypropylene construction for durability.
Compartimientos se pueden apilar o anidar. Bins can be stacked or nested.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/36 3253561927140 Ancho Altura Profundidad ALMACENAJE STORAGE
Product Code Logistics Width Height Depth

[04] 56-300 Bajo Pedido · Made to Order 19-3/8" (496 mm) 12-3/8" (316 mm) 28" (662 mm)

COMPARTIMIENTOS # 4 ANIDABLES/MODULARES BIN # 4 NESTABLE/STACKABLE STORAGE BIN

Diseño de boca ancha facilita el acceso a las herramientas. Wide mouth design for easy access to contents.
Construido en polipropileno de alto impacto para una mayor durabilidad. High-impact, polypropylene construction for durability.
Compartimientos se pueden apilar o anidar. Bins can be stacked or nested.

Codigo Logística Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth

[20] 56-400 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/12 076174939637 16-7/8" (430 mm) 13-1/4" (338 mm) 22-1/4" (569 mm)
[04] 56-400 16-7/8" (430 mm) 13-1/4" (338 mm) 22-1/4" (569 mm)
En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/12 0733417108334

COMPARTIMIENTOS # 5 ANIDABLES/MODULARES BIN # 5 NESTABLE/STACKABLE STORAGE BIN

Diseño de boca ancha facilita el acceso a las herramientas. Wide mouth design for easy access to contents.
Construido en polipropileno de alto impacto para una mayor durabilidad. High-impact, polypropylene construction for durability.
Compartimientos se pueden apilar o anidar. Bins can be stacked or nested.

Codigo Logística Ancho Altura Profundidad
Product Code Logistics Width Height Depth
18-1/4" (467 mm)
[20] 56-500 Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 0/8 076174939644 24-1/2" (625 mm) 18" (460 mm) 18-1/4" (467 mm)
[04] 56-500 24-1/2" (625 mm) 18" (460 mm)
En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/8 733417111198 289

JUEGO DE COMPARTIMIENTOS PEQUEÑOS SMALL BIN SET

Construido en polipropileno de alto impacto para una mayor durabilidad. High-impact, polypropylene construction for durability.
Compartimientos se pueden apilar o anidar. Bins can be stacked or nested.
Incluye 8 compartimientos de almacenamiento y 4 perchas de pared. Includes 8 storage bins and 4 wall hangers.

Codigo Logística Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[04] 57-208R NUEVO En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/6 076174932751 6-3/8" (165 mm) 4-1/8" (105 mm) 13-3/8" (340 mm)

JUEGO DE COMPARTIMIENTOS MEDIANOS MEDIUM BIN SET

Diseño de boca ancha facilita el acceso a las herramientas. Wide mouth design for easy access to contents.
Construido en polipropileno de alto impacto para una mayor durabilidad. High-impact, polypropylene construction for durability.
Compartimientos se pueden apilar o anidar. Bins can be stacked or nested.
Incluye 4 compartimientos de almacenamiento y 2 perchas de pared. Includes 4 storage bins and 2 wall hangers.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/6 076174932768 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

[04] 57-304R NUEVO En Bodega · Stock 12-5/8" (321 mm) 5-7/8" (150 mm) 9-1/4" (238 mm)

DEWALT TSTAK TSTAK DEWALT

Plataforma flexible permite diferentes combinaciones. Flexible platform allows different combinations.
All units can stack on top of the other, connected with durable side latches.
Todas las unidades pueden ir una encima de otra
conectadas mediante hebillas de alta calidad. Bi-material handle on top of each unit for easy & comfortable lifting.
Heavy-duty metal latches for rust resistance.
Mango bimaterial encima de la unidad para elevación fácil y cómoda.

Hebillas hechas en metal de alta resistencia a corrosion.

CAJA DEWALT TSTAK TAPA PLANA DEWALT TSTAK FLAT TOP BOX

Codigo Logística Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

DWST17807 NUEVO En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/4 076174712155 17-3/10" (439 mm) 13" (330 mm) 6-1/2" (165 mm)

290

CAJA DEWALT TSTAK TAPA CON TAPA ORGANIZADORA DEWALT TSTAK BOX WITH LID ORGANIZER

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/4 076174712186 Largo Profundidad Altura ALMACENAJE STORAGE
Product Code Logistics Length Depth Height

DWST17808 NUEVO En Bodega · Stock 17-3/10" (439 mm) 13" (330 mm) 7-3/10" (185 mm)

CAJA DEWALT TSTAK CON CAJON PROFUNDO DEWALT TSTAK DEEP DRAWER UNIT

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/4 076174707052 Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

DWST17803 NUEVO En Bodega · Stock 17-3/10" (439 mm) 13" (330 mm) 6-1/2" (165 mm)

UNIDAD DE 2 CAJONES DEWALT TSTAK DEWALT TSTAK 2 DRAWER UNIT

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/4 076174707069 Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

DWST17804 NUEVO En Bodega · Stock 17-3/10" (439 mm) 12-3/10" (312 mm) 6-9/10" (175 mm)

ORGANIZADOR CON TAPA TRANSPARENTE DEWALT TSTAK DEWALT TSTAK CLEAR LID ORGANIZER

Capacidad de carga de 11 kg. 22 lbs Load capacity.
Seguros laterales permiten la conectividad para Side latches allow connectivity for easy carrying and safe stacking.
facilitar su transporte y colocación segura.
Compartimentos extraíbles para pequeñas piezas y accesorios. Removable compartments for small parts and accessories
and once removed for power tool and charger.
Tapa resistente al impacto cierra todos los compartimientos Clear and impact resistant unique lid design locks all
en su lugar - visibilidad completa para un acceso rápido. compartments in place – full visibility for quick access.
Mango ancho, bisagras y hebillas de metal para un transporte fácil y estable.. Built-in wide handle for easy and stable portability and metal hinges and latches.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/4 076174711943 Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

DWST17805 NUEVO En Bodega · Stock 17-1/5" (436 mm) 13" (331 mm) 5-7/10" (144 mm)

291

CAJA PROFUNDA DEWALT TSTAK DEWALT TSTAK DEEP BOX

Plataforma flexible permite diferentes combinaciones. Flexible Platform allows different combinations.

Todas las unidades pueden ir una encima de otra All units can stack one on top of the other and
conectadas mediante hebillas de alta calidad. connected with durable side latches.

Construido en mango bimaterial para la portabilidad fácil y estable. Built in bi-material handle for easy and stable portability.

Bandeja extraíble para un rápido acceso a las herramientas que más utiliza. Removable tray for quick access to tools that are most used.

Mayor volumen para alta almacenamiento de herramientas. Extra Large Volume for high tools storage.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/2 076174711950 Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

DWST17806 NUEVO En Bodega · Stock 17-3/10" (439 mm) 11-9/10" (302 mm) 13" (330 mm)

CARRO CON MANGO DEWALT TSTAK DEWALT TSTAK CART WITH HANDLE

Ruedas delanteras con capacidad de girar 360 °. Front casters with ability to swivel 360°.
Ruedas traseras duraderas para facilitar la maniobrabilidad. Heavy-duty air filled back wheels for easy maneuverability.
Hebillas laterales permiten conectividad fácil y segura. Side latches allow connectivity for easy and secure stacking.
Mango de aluminio telescópico de 3 posiciones con alamacenage integrado. Telescopic 3-position aluminum handle with integrated long tool storage.
Capacidad de carga de hasta 200 libras. Load capacity of up to 200 lbs.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/1 076174736144 Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

DWST17888 NUEVO En Bodega · Stock 27-1/2" (698 mm) 20" (508 mm) 12-4/5" (325 mm)

PLATAFORMA CON RUEDAS DEWALT TSTAK DEWALT TSTAK CART

Para el uso con el sistema de DEWALT TSTAK. For use with the DEWALT TSTAK system.
4 Heavy-duty wheels.
4 Ruedas de alta resistencia. For transporting tools and stored items around the work site.

Para el transporte de herramientas y elementos
almacenados en el lugar de trabajo.

Codigo Logística Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

DWST17889 NUEVO En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/1 076174712292 18-9/10" (481 mm) 17" (431 mm) 7" (177 mm)

292

TOUGHSYSTEM DEWALT TOUGHSYSTEM DEWALT

CAJA DEWALT TOUGHSYSTEM DEWALT TOUGHSYSTEM CASE

Caja con paredes de espuma de 4mm de grosor Durable 4 mm thick structural foam box wall gives
durable, brindan una estructura robusta. robust structure to the stand alone units.

Sello de agua integrado en cada unidad para la protección Integrated water seal in every unit for protection of
de contenidos y larga vida para su equipo. contents and long life for your equipment.

Soporte de metal con soportes plegables ajustables Metal carrier with adjustable foldable brackets allows tailored configuration.
permite la configuración a medida.
ALMACENAJE STORAGE

Codigo Logística Description Suelto · Bulk Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Suelto · Bulk Length Depth Height
DS150 Suelto · Bulk
DWST08201 NUEVO En Bodega · Stock DS300 0/2 076174703214 21-2/5" (543 mm) 14-1/5" (360 mm) 15-9/10" (403 mm)
DWST08203 NUEVO En Bodega · Stock DS400 0/1 076174703221 21-2/5" (543 mm) 14-1/5" (360 mm) 15-9/10" (403 mm)
DWST08204 NUEVO En Bodega · Stock 0/2 076174703238 21-2/5" (543 mm) 14-1/5" (360 mm) 15-9/10" (403 mm)

UNIDAD DE 2 CAJONES DEWALT TOUGH SYSTEM DS250 DEWALT TOUGH SYSTEM DS250 2 DRAWERS UNIT

Paredes de 4 mm de espesor para una mayor durabilidad. 4 mm Wall thickness for durability.
Cajón con copas removibles para pequeñas piezas y accesorios.
Ultimate organization case deep drawer for hand tools shallow
drawer with removable cups for small parts & accessories.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/1 076174707281 Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

DWST08225 En Bodega · Stock 21-9/10" (556 mm) 13-3/5" (345 mm) 12-7/10" (322 mm)

CARRO EN L DEWALT TOUGHSYSTEM DEWALT TOUGHSYSTEM L CART CARRIER

Soporte de metal con soportes plegables ajustables Metal carrier with adjustable foldable brackets allows tailored configuration.
permite la configuración a medida. Central locking mechanism secures the boxes to the frame.

Mecanismo de bloqueo central asegura las cajas al marco.

Codigo Logística Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

DWST08210 NUEVO En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/1 076174703245 26" (661 mm) 37" (939 mm) 37" (939 mm)

293

JUEGO DE SOPORTES DEWALT TOUGHSYSTEM DEWALT TOUGHSYSTEM BRACKET KIT

Soportes plegables ajustables para adaptar la configuración específica Adjustable foldable brackets to tailor specific configuration.
176 libras capacidad de peso por cada par de soportes 176 lbs Weight capacity per pair of brackets.

Codigo Logística Suelto · Bulk Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

DWST08212 NUEVO En Bodega · Stock 0/10 076174703627 10-1/2" (267 mm) 2-4/5" (71 mm) 2-9/10" (73 mm)

ALMACENAJE DE NYLON SOFT STORAGE

MALETA PARA HERRAMIENTAS OPEN MOUTH TOOL BAG

Fuerte base de plástico reforzado. Strong reinforced plastic base.
Correa de hombro ajustable. Adjustable shoulder strap.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/4 3253561723469 Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

STST516126 En Bodega · Stock 16" (406 mm) 9" (228 mm) 12" (304 mm)

CINTURON PORTA HERRAMIENTAS TOOL BELT/APRON Multiple size pockets and loops; dedicated hammer storage.
Adjustable belt and padded back.
Múltiples bolsillos y almacenamiento para martillo.
Cinturon ajustable y espaldar acolchado para mayor comodidad.

Codigo Logística Bolsillos Largo Altura
Pockets Length Height
Product Code Logistics

STST511304 En Bodega · Stock Entarjetado-Carded 0/4 3253561723476 11 55" (1397 mm) 10-1/4" (260.3 mm)

BOLSA PORTA HERRAMIENTAS TOOL POUCH Multiple size pockets and loops; dedicated hammer storage.
Padded back.
Múltiples bolsillos y almacenamiento para martillo.
Espaldar acolchado para mayor comodidad.

Codigo Logística Entarjetado-Carded 0/4 3253561723483 Bolsillos Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Pockets Length Depth Height

STST511324 En Bodega · Stock 11 9-1/2" (241.3 mm) 2" (50.8 mm) 12-3/4" (323.8 mm)

294

CARTUCHERA CON BOLSILLOS POUCH Front mesh pocket.

Bolsillo frontal para mayor almacenaje.

Codigo Logística Entarjetado-Carded 0/12 3253561723506 Largo Profundidad Altura ALMACENAJE STORAGE
Product Code Logistics Length Depth Height

STST509104 En Bodega · Stock 9" (228.6 mm) 4-1/2" (114.3 mm) 2-1/2" (63.5 mm)

MOCHILA FATMAX® SOBRE RUEDAS FATMAX® TOOLS BACK PACK ON WHEELS

Fuerte base de plástico reforzado con ruedas. Strong reinforced plastic base with wheels.
Compartimento interior grande. Large inner compartment.
Gran divisor de almacenamiento. Large storage divider.

Codigo Logística Bolsillos Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Pockets Length Depth Height

FMST514196 En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/2 3253561723551 4 20" (508 mm) 8" (203.2 mm) 13-5/8" (346.1 mm)

MOCHILA PARA HERRAMIENTAS BACK PACK Large inner compartment.
Large storage divider.
Compartimento interior grande. Back support system mesh padding.
Gran divisor de almacenamiento.
Sistema de soporte de espalda con relleno de malla.

Codigo Logística Bolsillos Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Pockets Length Depth Height

STST515155LA En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/4 3253561723353 2 12" (304.8mm) 7" (177.8 mm) 18" (457.2 mm)

295

CANASTA PARA HERRAMIENTAS OPEN MOUTH TOOL TOTE

Mango de metal fuerte con agarre cómodo. Strong metal handle with comfortable grip.
Múltiples bolsillos internos y externos. Multiple internal and external pockets.
Correa de hombro ajustable. Adjustable shoulder strap.

Codigo Logística Bolsillos Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Pockets Length Depth Height

STST516114 En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/4 3253561723674 11 16-1/4" (412.7 mm) 9-1/2" ( 241.3 mm) 13-1/2" (342.9 mm)

MALETA PARA HERRAMIENTAS OPEN MOUTH TOOL BAG

Múltiples bolsillos internos y externos. Multiple internal and external pockets.
Material duradero. Durable body material.

Codigo Logística Bolsillos Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Pockets Length Depth Height

STST512114 En Bodega · Stock Suelto · Bulk 0/4 3253561723742 6 12" (304.8 mm) 5" (127 mm) 9" (228.6 mm)

CHALECO PARA HERRAMIENTAS FATMAX® FATMAX® TOOLS VEST

Compartimientos de herramientas para facilitar el Tool compartments for easy storage and convenient access to tools.
almacenamiento y conveniente acceso a las herramientas.
Storage compartments for personal belongings such as a mobile phone.
Compartimentos de almacenamiento de objetos
personales tales como teléfono móvil. Mesh material allows air movement for comfort throughout the day.

El material de malla permite el movimiento de aire Adjustable shoulder straps for secure fit.
para mayor comodidad a lo largo del día. Light reflective strip for visibility.

Tirantes ajustables para un ajuste seguro.

Banda de luz reflectante para una visibilidad.

Codigo Logística Entarjetado-Carded 0/1 076174711813 Largo Ancho Altura
Product Code Logistics Length Width Height

FMST530201 NUEVO En Bodega · Stock 22-3/4" (580 mm) 3-7/8" (100 mm) 18-3/8" (470 mm)

296

MALETA PARA HERRAMIENTAS SOFT SIDE TOOL BAG Central zipper for quick access and visibility to tolls when open.

Cremallera central para un rápido acceso y visibilidad Multiple external pockets for additional storage.
a las herramientas cuando está abierto. Ideal for carrying hand tools and other small items.
Múltiples bolsillos externos para almacenamiento adicional.
Ideal para la realización de herramientas de mano y otros artículos pequeños.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/1 076174705744 Largo Profundidad Altura ALMACENAJE STORAGE
Product Code Logistics Length Depth Height

STST70574 NUEVO En Bodega · Stock 12" (304.8 mm) 5" (130 mm) 9" (228.6 mm)

CAJAS METALICAS METAL TOOL BOXES

CAJA METÁLICA CON BANDEJA DESLIZANTE METAL TOOL BOX - 1 TRAY

Manejo comodo con una sola mano. One-handed operation.
Mango largo. Long handle.
Cajon auto deslizante. Auto sliding drawer.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/1 747752731003 Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

[20] STST73100 NUEVO Bajo Pedido · Made to Order 18-1/2" (471 mm) 8-7/10" (221 mm) 9-3/10" (236 mm)

CAJA METÁLICA CON 2 CAJONES METAL TOOL BOX - 2 DRAWER

Manejo comodo con una sola mano. One-handed operation.
Mango largo. Long handle.
Cajones deslizantes. Ball bearing drawer slides.

Codigo Logística Suelto · Bulk Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

[20] STST73101 NUEVO Bajo Pedido · Made to Order 0/1 747752731010 18-1/2" (471 mm) 8-7/10" (221 mm) 9-3/10" (236 mm)

297

CAJA METÁLICA METAL TOOL BOX One-handed operation.
Long handle.
Manejo comodo con una sola mano.
Mango largo.

Codigo Logística Suelto · Bulk Largo Profundidad Altura
Product Code Logistics Length Depth Height

[20] STST73099 NUEVO Bajo Pedido · Made to Order 0/1 747752710992 18-1/2" (471 mm) 8-7/10" (221 mm) 9-3/10" (236 mm)

CAJA METÁLICA CON BANDEJA METAL TOOL BOX WITH TRAY

Hebillas resistentes. Resistant buckles.
Bisagras metálicas para mayor carga. Metallic hinges for greater load.

Codigo Logística Suelto · Bulk 1/1 747752962193 Ancho Altura Profundidad Color
Product Code Logistics Suelto · Bulk 1/1 747752962209 Width Height Depth Color
Suelto · Bulk 1/1 7899497601943
[15] 96-219L Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 1/1 747752962261 19" (483 mm) 7" (178 mm) 7" (178 mm) Rojo / Red
[15] 96-220L Bajo Pedido · Made to Order Suelto · Bulk 1/1 747752962322 20" (508 mm) 8-3/5" (218 mm) 9-1/2" (241 mm) Rojo / Red
[15] 96-229L Bajo Pedido · Made to Order 20-1/10" (510 mm) 8-3/5" (218 mm) 9-1/2" (241 mm) Rojo / Red
[15] 96-226L Bajo Pedido · Made to Order 26-2/5" (670 mm) 8-3/5" (218 mm) 9-1/2" (241 mm) Rojo / Red
[15] 96-232L Bajo Pedido · Made to Order 32" (813 mm) 8-3/5" (218 mm) 9-1/2" (241 mm) Rojo / Red

CAJA DE HERRAMIENTA PORTÁTIL PORTABLE METAL TOOL BOX

Hebillas metálicas para mayor capacidad. Metallic buckles for greater capacity.
Fácil y comodo deslizamiento de las gavetas. Easy and comfortable sliding drawers.
Facilidad de almacenaje. Storage facility.

Codigo Logística Suelto · Bulk 0/1 7899497601844 Gavetas Largo Ancho Profundidad
Product Code Logistics Suelto · Bulk 0/1 7899497601851 Drawers Length Width Depth
[15] 95-602L Suelto · Bulk 0/1 7899497601868
[15] 95-603L Bajo Pedido · Made to Order 2 20-1/10" (510.5 mm) 8-3/5" (218 mm) 9-4/5" (250 mm)
[15] 95-604L Bajo Pedido · Made to Order 3 21" (534 mm) 8-3/5" (218 mm) 11-3/10" (287 mm)
Bajo Pedido · Made to Order 4 20-1/2" (520.7 mm) 8-3/5" (218 mm) 14-1/10" (357 mm)
298