Tex Willer Maxi 005 Sjeverozapadni teritorij ( u boji ) (Coa_backup PDF)

KUGO! RA ON JB S/ACRE PIABLBL \fV\A NAJWSB I BIO JE
SA/WD DJBCAK! CE5ET OOWNA! I /MR^/AV JE SFOSOBAN I
K/AO STR/A^ILO!
HRABAR SAKRI
Tl 5E U 5NIJE-

<3U /WECU
LE$EVI/V\/A!

rK

TP n OVAJ DJBCAK JE SIOURNO JEDINI PRE^IV-
JELI OD PLBWBNA! /WDtOA JE N/AZOOlO
IWA NE CUOI POKOLJU... I KL/ADI/M 5E DA JE UPRAVO
BIJELU /ME, JER ON OBR/ANIO OC ZVIJERI 5VOJE
KOSU! K/AO /MR7VE ROD/A KE!
STARAC! VIC/AO
5/A/M TO I

PRI JE'

/

/MIRUJ! 5/\D SI riA CU SE^ 1
/MECU PRIJA-
POBRINUTI KUT/A/A... P/AWN l/VMK
TELJI/M/A! Z/A NJBOA, /AT/AOARPUNOA. OANOO

ATBOA RPIT
>1

™ryt. t *! 1 arvik
//*

^s-- rr T
V-

n

Z.DRAVO. JA SB ZOV/E/M P/AWN. /A 7j
KAKO SE Tl Z.O\IB*>?

200

SUTRADAN DAL ZUDNA SUDBINA! SFASIO SB OD
TEXOVIH WBTAKA I WBTAKA SVOJIH
raz/v\\B>lja*> o
FOSLJBDNJBW PRIJATELJA, IZBJEGAO JB
6KOKU SJBNB- SWRZAVANJB...

KOJA-BJBtl, y
CARSONB? WiW

/ L:.Limr

. r1 V V' »•
mrm

...A NA KRAJU DJBCAKA U POKOLJU DOBRO JB \J\DJBT\ DA OA JB NA
JB U/MRO ZBOG CUB OBITBLJI JB KRAJU IRAK SUSTIOLA PRAVDA!
STRAPA OD JBD-
NO<3 DJBOAKAL SUDJBLOVAOL BAH! NAKON
5VIH WUKA KOJB
Y, SfWD PROSLI KA-

/ KO BIS/WD QA
SPA 51 LI!...
TKO CB NA5 SAC? OC7VESTI U .>K,
GOLDBN BVBOVO SBLO?.. TT
KAKO JB :>
DJBCAK,
DAWN?. SPAvA

201

ARVIK JE IZ FLB/V\BNA ATHNA. OSTAO JE OVDJB KAKO Bl IH KAKO
ZAWIJBNIO NAS JB ZA UBOJ\CB PmCBKAO DA l/W SB OSVETL. A,
UOSTALO/V\, N\JB ZNAO KAMO DA SB JB ON
5VOJIH LJUD\... SP/ASIOP"
ODBl NJBGOVA WAJKA I BRACA SU
^ /V\BDU OVW (V\P.TVAC\fV\A\ ^

0.

auiTi ^

BIO JE VWNI U LOVU SA SVOJI/W OCE/W.. VRATILI 5U 5E DOK JB Sro jb
POKOLJ BIO U TIJEKU I OTAC GA JB USPIO SAKRITI U JBDNO BILO 6
NJEOOV/I/W
SUPLJB STABLO... I5TO SKROVI^TE U KOJE/W 5E OCB/V\?
NALAZIO I SINOd!
f
rfC V'
>. >

i'1 m
I

\

i

ARVIK VJERUJE DOV ON NB ZNA GDJB SB NALAZI
DA JB UHVAZBN... GOLDBN EVE, JE LI TAKO?
RAGA
NUB WBDU BBSTRA
LBSBVIWA... AL\
DJBtAK JB \J\D\O GA
KAKO UBIJAJU

NJBGOVJ
fV\AJK\J\

u

1H 1t I
202
TAKO JE. REKAO
/V\l JE DA, KAD Bl TO

ZNAO, VB(t Bl GA
N. OTI^AO UBITI!

/A ZyAPFWO JB IZ/AZWAO 5/MRT CPA! ...AU NIJE SvE
jePINOG fiOVJEK/A KOJI N/A5 TRAGlCNA
IRONIJA... IZC3UBLJENO!
JE /WDE-AO COVE5TI DO
T/A/V\0! WOtCPA SVBJBDNO

s=x USPIJE/WO PRON/A^I

GOLDEN BVBOVU

JAZBINU UPOTRI- ,

JEBIUGl SVA 5AZ-

NANJA KOJI/WA .

RyA5P0L>A^E/V\0.' /

7 r^4

4\ N^JK/A5NIJE PREKOSUTR/A GE/V\0 5TICI
U TAJ KR/AJ...
SJEN/A-KOJA'BJEZI RE-
K/AO /V\l JE DA 5E NALAZI
NEGDJE NA OGILVIE /MO-
UNTAINS, IZ/MEDU RIJEKE
KLONDIKE I RIJEKE HART.
TO NIJE DALEKO ODAV-
DE, ZAR NE, DAWN? A

/
%

s\

A ZNAK NAZO^NOSTI TOG PROKLETNIKA KAD UGLEDA/MO /MULJEVITU
I NJEGOVE 8ANDE PRONAC^I d^E/MO U VOCPU, ZNAT CB/WD DA 5E
RIJE^NOJ VODI.'... sjena-koja-bje^i UZ\/ODNO NALAZE TRA-
REKAO /Ml JE DA JE GOLDEN EYE GA<5l ZA ZLATO/M!
OTKRIO ZLATO!
7
'7 7

£ 203
m

5je\/eRNiJE... 7

£5 r -j -mm
-- mm «= -»«• ^ <'-fc-% " «»| " !11fc~7 ^-2"*i

•r« :

I^i >+

/
4i

mr

SR1P=

r^ ii
tiin 0-.\. ix
•I"

S* m i
M
3
JeRICHO
GtaoAJi

I

fh*^

ts£LtC22^ 3

204

SBKANI! KRBCU HW/V\> NA NASOJ SU ZORAVO,
SB TIHO POPUT STRANI I ZATO NB/V\A BRACO SB

OUHOVA! PROBLBWA KANI!

A

r

f1'1 vv

rr? ZORAVO, JERICHO? COJ SU N/ATH/ANIEL I NASA NAtALOST, nisul
- CRVBNA BRA6A?... NISU SB VRATIU 5UKOBILI S/V^O SB
5 VAWA? S UI5TINU OTROV-
Nl/W PROTI\/N\C\/V\A!
'*0
5W OSTAU SU
/WRTVI!

JB LI LOOOR NA ^ VA, I5POC? ZUTB ONDA COBRO PAZITB,
PLAN\NB. W\ SWO JBR NAZI NBPRIJATB-
uobi£ajbno/v\ OVUJB KAKO B\S- LJI NAS MOtDA SLI-

WOAH! . WJBSTU? ^ \V A /V)0 NADZ\RAU JEDE! /V)l ZURIWO
r \v'/ ULAZ U OO- K SBFU!
OiV/K
UNU rs o
205
m,-?
i;

Vf

-

7/ fi, 'Wr f 'n
//'.

Veu-OVY MOUNTAIN. aSi :'ift
ZjUTA PLAN!NA. h
/U
IP
VVva .Vt K ft

wi^ s:
#
\
V* m

V
A'i

P.
i

V- \xx
oo

\ v.;
OOP • -N

206

r SKLANJAJ
SB, PROKLBTI
V
4 ATHNA!

<•> V

UH
+

WHOA A!

Ilk

m

IJ \ \\\ VV\
?llt mm ai
V\-
\.V bof v \ rv

'mPW vx\\\^w>

DOBROOOSLI, J MORA/AO OOIAAH VIDJBTl

BRA(tO! vf FOGLAWCU... GOLDEN EYE/A! U KUCU
PUHOVA!
n V GDJE JE ON, C&W/

GROMe? ^

i

frrA
•»«

207

^f L.'
11
POG?l(
GHOST!

s kao.
\

A

^: ZA /UENfc ^
JG TA/AA BO-
LJA OC 5VJETLA,
JERICHO! PO/WA^E
/Ml /MEDITIRATI...
VIPJETI UNUTAR

SEBE 5A-

/MOGA!

Ay U PRAvO
/. VRIJE/ME! JE^I/M

ALI SASKIA CE 5E OC OV/OG
UPALITI SVJETLA /MJE5TA!

ZA V/AS! &

208

km;ic m** '■wrzw*''.' - 'm'■mHiMtisk TAKO WE
ZOVU, ALI JOS>
• • 'if-.f'ivi '■ i■ 1 nn UVUEK SAW OC
' ">% • ^iK\
s: KRVI, WESA I
KOSTIJU!
t
\"-; 'vv- S'/ //<• X vV-
.„ -/V

■ jfci

■■ri& r
'l ' -> > S.-

//#: A^

11^

VA, AU BIO 51 VRLO
BLIZU DA OFRAVDAS*
SVOJE \WE... I NAFUST\S>
OVAJ tWOT! DOSTA JE,
SASKIAf \WA DOVOLJ-
tv NO SVJETLAl

m

OVO JE ku£a duhova... a zna£... NECE
Nl OUHOVI NE VOLE Tl BE SVIDJETI
5VJETLO.'
ONO S>TO Tl
WOFAWO FEO\,
h. PRIJATELJU!

W [\ VEC ZNAW.
NATHANIEL
JE WRTAV!

J

J

YA v\\V\
r*r

209

KAKO 51 VRATILI STe SB SAWI. ON
TO, KVP.AGU, NIJE 5 VAWA, JER INAOB

SAZNAO? BIH B/\Re/Vl OUO NJE-
GOV GLAG...
//
*V, \ /

1 T/AKO /Ml RAKL/A! PONEK/AD UI5TINU OSTAVLJAS NaMOJVISe UPOTRE
COJ/A/M R/AZ(30VWR/A5 5 PUHO^I/V\A, Bt-JPVPT! TO//nE

REP PUCK!

fi.

r

\

^5

NE/MOJ TO 6INITI Nl K/AP 5/MO 5/A/MI.'... 5>A5KI/A ZN/A \TI 51 POOLAVI OA...
I ZATO £U TE
P/A SAW (SOVJEK, /ALI OSTALI /MOR/AJU VJEROV/ATI
POSLU&ATI, IAKO
PA 5E U /MENI UTJELOV/IO PE/WON WINPIOO.' /MI5LI/M PA 5U TO

TO JE NAJBOLJI NAOlN PA TE PIULJAKE 5VE GLUPOSTI!

PR±I/M U 5TRAHU I PA

._ WB POSTUJU!

o>»;

210

I N£ BIH HTIO PA, OP BIJE5/A STO 51 STALNO n-KO ZN/A... 5UOe<il PRE/V\>A GHO-
ZATVORBN OVPJB U TA/VW, I SAW FO0Ne*> ^5TO\/U IZRAZU UCA, WOtPA I ON
VJEROVWTI U PRI(5B KOJI 51 R>ASlRIO VJERUJE U TO, IAKO ZA RAZUKU
UOKOLO!
OP TEBE, JERICHO, NJE-
r" GOW/W t.\LAWA NB TBOB
INOIJANSKA KRV.'
f1
m
iu
5
&

HUM [M

JB LI TAKO, GHOST, STAR\ PRI NE Z/ATO 5TO TE SWATRAW ZLO-
JATELJUr'... BOJI5 LI WB POHOW, RBPB... OPNOSNO, GOLPBN
BYBL VBO ZATO 5TO 51, BIO Tl PUH
— 55 I Tlr'
ILI NE, OPUVIJBK BIO PROKLETO
L. OFASNO KOPILE...

prs

r-s?

ILdK - 7*^ V< *T. i
1 . tMi

BIO 51 TO PRIJE, DOK 51 \(V\AO PVA OKA! I5KREN 51, STAR! FRIJATBLJU... AU
A TO 51 I SAP KAP \WA^ SAWO JBPNO! JERICHO P\JBLOW \WA PRAVO! OORI
SAW NBGO PRIJEL KOWAP OLOVA KOJI
HA! HA!
IfW HA! \WAW U LUB/ANJI SZAZWJA /VM 5TR/A5NU
BOL I NEKIH WB NOOl 5PRIJE0AWA
PA SPAVAWL.

t wS

7 \\i'
211
i
ikil'sW

U Tl/W NOCIWA UI5TINU \J\D\IV\ VBfWDNB AU NISA/VA Nl OP5JEC?NUT Nl LU&L TAJ
^ R/\Z<301WR/A/V\ 5 NJI/WA! PROKLETI /V\ET/AK U /VV9JE/V\U TIJELU
tA
IZ/AZIWA OROZNICU, A U /VIOZGU IZ/AZIWA
<L> Z/A5TR/A^UJU6/\ PRIVfC?eNJA!
\ /A TO Je 5/A/VO PROKLETI
KO/V\yAC?IC OLOVA!

lit

I
fj

Jl/W BR/ANPON! ON /WE JB N/ASl 5EK/ANI NE. ±IV JE.'... TO ZN/AM
5U E/A R/ANILI.', JER Ml EL/AUA EORI KAO
N/ATJER/AO PEmONE N/A mENE! ] J'M
K/AKO Bl /VIO- P/A Ml NETKO UTI5KUJE
K/AP E/A PRON/^OE/VA, N/APL/ATIT / BRANPON EAO PRE^IVJETI
UtARBNO 2.BLJBZO U
<5U /WU 5VU ONU STR/A^NU BOL J3& 5IEURNO TAMO VANir. LU8/ANJU.'

KOJU 5/Am PRETRPIO mRW/
ZBOE NJEE/A!

f

97^

i "W

sM

ZN/Am P/\ JE I P/A dE PO<5l OVOJBL. A NEPOSTAJU Ml
POJEPINOSTI...
00<t\ tSE I NJEEOVI PRIJATELJI, ONI KOJE IMEN/A... IAKO IH

NI5TE U5PJELI ZAUSTAVmi N/AEAPAM...

/
UZ/ALUP

JE P/A Tl PRI-

C/Am $TO 5£ PO-
(SOPILO! IZELEP/A
P/A VEd 51/E ZN/A$.

212

TR/AZIO 5/A/VA VAS QA NAQZIRETE eKOS-JBANA, ...I PRIJE 1LI AKO STIONU.'... NIJE LAKO
JER 5A/W TAKD NA/MJER/AVWO OOC\ C?0 SR/RN- P05LIJE PRONA^I OVO mJBSTO BBZ

CJONA... /A ON JB ZAPP.AVO FOZVAO WILLERAy STIONUT CB NEKOO DA TE VODI!
I CARSONA... NI5TE IH USPJELI OV&JB!
ZAUSTAVITI...

n,

& SUDI SI<5U-
5ISURNO CE STIC^I! NE/WDJ PONOVNO PO^INITI JBONAKU RAN DA <iE/WO IH
DO^EKATI U PRO--
SRESKU I PODOIJENITI BRANDONOVE PRIJATELJE! NE LAZU I OSVETITI
PRATI IH LOS GLAS BBZ RAZLOGA! ALI OVAJ PUT ^E/VAO
NATHANIELA! .
BITI SPREMNI!

/
#

-^at
£
n:

c-:

BIO JE GLUP STO JE DOPU5TIO DA NJBGOVA S/MRT NA/M JE STVO- Tl 81 /MO-
6A TAKO 5REDE.'... ALI NEDOSTAJAT RILA NOVI PROBLE/M... ON JE \GAO ODJENUTI
CS /Ml... SAD 5/MO OSTALI SA/MO /Ml BIO JEDINI KOJI JE /MOGAO
ODGLU/MITI /MISIONARA! $TO ODORU TOGA
IZ STARE BANDE! 6E/MO UOlNITI AKO OVA/MO SVETOG (SOU-
DODE OPHODNJA CRVE- JEKA, GHOST!
^iSE=
NIH KAPUTAP

¥

mn
213

5 OVO/W I IVW \Z.QLBVAfV\0 KAO AKO STIGNU POUCAJCI U NB(tB LI TO
KOSO/W I Z/ATVORSKe PTlOlOE! 05I/V\ POSJBT MISIJI, OVAJ PUT N/A HU5K/ATI NA
OVI/V\ Ll- TOGA, JA WAW INOIJAN5KE 6BWO IH POBITI I e>AC\T\
NAS CIJELU
CBW?... KRVI, A NJB/V\U NBOOS- NJIHOUA TlJELA U
TAJB JEPNO OKO RIJEKU! KONJI^KU
POLICIJUr'

32
5.V

'4

♦yf>' t

n: Kl
Mil) v. ?L®

BIT OE DOVOLJNO DA NB OSWI-

/VIO SVJEOOKE... UOSTALOW, (V\\S\JA

SB JAKO PRO/V\lJENILA! PRATA R JE

l/TAAO SVOJU CRKVU U O^/OJ KOLIBI.,

SLI^I LI VA/W OVO SAC? NA KU£U IZ<3LEC?A
KAO C?A JU JE
^ GOSPODNJU ? ^4 VRAO UZEO U

NAJA/V\!

LJ K

Pf

--- BAH! 0*9*
NA/VURNICE I
A STO JE 5A ZALIHA/V\A POKRI\/A<5l ZA itk-' *
NAWUBNJBNIWA /MI5IJl?'... U
ZAC7NJE ^/RUE/ME, LA±NI OTAC &OPOR /A7'^
OC?RPANIH
NATHANIEL IH JE PIVLJAKA! na5e ovOice athne... Sto se /aene
PREUZI/MAO! TlCE, /WJOU U/WRIJETI OP (3LAPI I
5TUPENI.L PRONA^I ^E/WO PRUOE
ROBOVE KOJI OE VAPITI ZLATO
ZA NAS

5i.

tr

i s
214

BAB> JB JAPAN ONAJ FRAT/AR! OSI/W $TO SWO §TO JB? NISI ZNAO DA JB DB/V\ON
OA UBILI, OTELI 5/VTO /V\U I NJec30V0 STADO WINDIOO PROZDIRAC DU^A?... NUB
DUB>A... KAKO 8I5/V\0 IH SVB FOSLAU U
RAK/AO Z/A tW/OTA I POSLIJE 5/V1RTI.' VALJDA DA TB IV\\jC\ OR&NJA
S/WJESTI, JERICHOr"

l

CRIZNJA SAV/JESTIr7 ZAN\IV\A WB SA/V\0 AU DOVRS>\T CU ZAFOCBTO J I POBRO CBSU
XAD m SB OFBT NADB U POSTUPITI! NIKAD
ZLATOL ZA NJBOA BIH tRTVOVAO I VL/AS- &AKA/V\A! SB NB VALJA PO-
TITU /WAJKU... KAO STO SAW POKUS/AO
U^INITI I SA SMOJOW tBNOW KAD I UZDATI U tBNB...
/A Nl U CRKVB-
— WB JB IZDALA! NJAKBl ^

1 * v.j/'
// y-f-Sy'r

'.y

i

FR/ATAR /VM JE OBBCAO DA CE PRATA R JB SAD WRTAV I POKORAN OVCJE CE
UtSlNITI NESTO ZA WBNB... /ALI WB AU ISTINA JB DA SU WILLER I PRON/ACI SVOJ
JB PRBVARIO! POBJBOAO JB, NA- CARSON COR I OD ANDBLA
OSVBTNIKA! PAKAO N/A
PISAO PIS/MO BRANDONU I NE- ^ ZE/V\LJI!
IZRAVNO NAHU^KAO RBNDtB-
/ __^r%.
RE PROTIV NAS!

215

U \STO/V\ TRBNUTKU.. SUNCB
»■ -- ZASLJBFLJU

o-'rjmk JUCB JB

i Wf&MM
■ m. ta

H x

JJ

TVOJE se 0<5l mOR/AJU N/AVIKNUTI,
BRANDONB. JO& KOJI CAN,
A ZATI/V\...

A/£.' NB /WCGU
vise ^EEKATI!

PREVARILI 5/V\0 5GKANE... ALI AKO NA5 I ONI 5LI BILI 5 REC CUCKO/V\ KAC
REC CUCK I NJBGOVI SURACNICI COCU 5AZV1 OA LOVIO PRIJE TOLIKO
(50CINA... NATHANIEL,
TRA^ITI OVVJB, NJIH NEdE ZAPLA^ITI (3H05T... A^UClLI Bl TE
NEKAKVA JEZIVA /V1A5KAL COBRO IH KAKO Bl TE NATJERALI
POZNAJE/VI! CA PROOOVORI^!

/i MOJA
/ USTA £B OSTATI
216
ZATVORENA!

LA
/

21

AU WO(5AO £31 POG\NUT\L I DOK JA □T" obbCao saw oa Cm ukloniti roe
OVOJB GUBIW MPSJBWB, PRUC5A e/AC?/\... BIT du /MU SUOAC,
POROTA I... OOH!
LJUOSKA B\<tA U/VMRU I RATE
ZBOG GOLDBN EVEA ill? JOS 51 SLAB,
K/AKO 5E S/AC? N/A- g- BRANOONB!
ZIW, I NJEGOVIH
VUCIB/ATIN/A.L

\

// IllllllllldllllililllUiiliiuttmliiiiiu^. ,,!!/ ^1
I
' I " 'I! j : III llll C/A, BRANOONB. KAO ^
ZNA/VT >ALI /WDR/^/W
POdl. 5HV>A<5/AS LI " i;}'1"""'')1,". <5OV/JEK OD /MEC?I-
WB, STAR! KUT- CINE ZNAW OA TVOJB
CHINE?'
2s.. TIJELO JOG NIJE
W-
SFRBWNO, AU TVOOA

^ OUSA JEST

rtrrr

U BITI, $TITE TE CVIJE WAe\JB. ON/A VE- ...I WAO\JA BOGA GROWA, KOJBG
LIKOG OUHA BLJEDOLIKIH, Z/ATO 5TO JE SAW N06\WA PRIZIV/AO K/AKO Bl

W\S\ONAR IZ SBLA ATHNA UWRO FO- BC?IO N/AD TOBOW.
KUGAVAJUC\ 5TUPITI U DOTICAJ
5 TOBOW...

1 ,V'

»

217

ZNA/V\ PA NB VJBRUJeS U SNOVB, PVA ORLA, JBP- H/W/W.' Ne KAZBW PA W\ PVA ORLA
BRANPONB. AU S\NO(t SAW SA- NOG SOKOLA I I 50K0L NB Bl BILI KORISNI...
NJ/AO PTICU OROWOVNIKA K/AKO GOLUBICe... ONI TO SU GRABLJIVICB,
ZAR NB
LBT\ PRAtBNA 5 JO*> £BT\R\ 6e Tl PO-
price... /v\o£i.

¥.

o
■

A FOZNAJBW I JBPNOG s. ZNAW PA JB
GOLPBN BIB
ORLA KOJee BIN VRLO N\SArV\ traZio fowo6 TVOJ OSOBNI
5VOJIH PRIOATetJ-A JER SAW NEPRIJATELJ!
RAPO HTIO UZA SB... OVU OSVETU SWATRAO AU NB SWIJBS
S\JOJOW! /AU N\SAW Nl OOBIJATI FOWOC
NOCNOG ORLA! . WOGAO ZAW\SL\T\ PA &B
BITI TAKO TE^KO... PUHOVA!

m

V //
1
¥1

i //

t
r

yy

J-

218

NE£U OPBITI NI- GP\JB&\*>. BOPBB-
C\JU FOWOC, RA NI NB, OSVBTNI&KI
(50LUBI<5lNU!... /ALI NASTPOJBNB I
(30LUBICE SO KPVOLOZNB...
/VWfKOLJUEiWB
tWOTINJB,
ZAP. NB?

GOLUBICA IZ WOGA SNA l/V\A OSOBNE \ SPPB/V\AN
PAZLOGB /V\RZITI GOLDBN BYBA... rt^Z SAW.
AU TO JO£ NB ZNA. iVx
\
f
HE
m
7L

'A

OwAJ PUT 51 I NB BOJW 5E I NE ZELI/V\
OOJENUO OVO- 5E 5KRIWATI. AKO UBIJE/V1
RU, BRANPONE.
x-: GOLDEN BYBA, TO ^E /V)U
TO JE COBAP
ZNAX. ^ ZAKON PRE5UDITI... A NE

MOJA t-BO ZA OSMBTOWL.

ZAKON KOJI PRED-

1¥ ^ 5TAVLJA OVA CRVENA

\ UNIFOR/WA.'

••

y.

219

UPOTRUcBIO 5A/V) TVOJE SAONICE r POSTUPIO
C?A re DOPRE/VM/W OVWA^O, BRANDONE! 51 NA NAJBOLJI
I RA^LJIVO SA/V\ IZBRI5AO SVWKI TRAE!. /woeucii NA^IN,

POSUJE 5A/W IH /V\ORAO ZAKOPATI, 5TARI KUT-
A P5E RA5TJERATI PO SU/WI, KAKO^ CHINE!

TVOJI NEPRIJATELJI NE Bl
POSU/MNJALI!

1^1 ilf I
-<z

POKAZAT CU Tl /nOEU ISKOPATI ZUTA PLANINA HOC7ANJE dE /V\l PO-
5VOJU ZAHVAL- TVOJE 5AONICE JE CALEKO \/RATITI 5NAEU KOJA
NOST TAKO $TO AKO ZELlS... I PO-
KU^ATI DOZVATI KAC PUTUJES /Ml JE POTREBNA!
6U UKLONIT1 PJE^ICE... ZBOGO/M?
C30LC7EN TvOJE P5E
EYEA

r I

f

J

^ 5^ %
1 Vv - 1_ ~

t/

.//•x IZBRlSl /MOJE
TRASOVE C?UZ PAR
5TOTINA /METARA. JA

5E POBRINUTIZA
OSTALO!

IWl U/ilNIT

TO, BRANDO-

NE. NEKA VELIKI

-A PUN BUPE UZ
TEBE!

220

TE VE£eri 3

^ RALITI WATRU
VRLO JE RISKANT-

NO, BUOUZl Vf\ Bl mE
/WDGLI UO^ITI, ALI BEZ

TOPLINE 5IEURNO
6U U/V\RIJETI.'

i
a

r0.

U/WRO BIH U 5NU OP S/WRZ^VWNOA. PRIKUPIO S/A/M COVOLJNO
TO JE VRLO RE/ALN/A OPASNOST 5 CSRAN^ICA C?A OC?R^/WA/V1 VWTRU

OBZIRO/W /WJJE STANJE... I CIJELE NO<5l.'... mOR/A/V) 5E PO-
L KU^ATI BUPITI 5 VRE/V1EN/A
_ 5VU OVU 5TUPEN!...
\ N/A VRIJE/ME...
\#

<K
J-

NECU BITI TO- /Vt/ARrN/A
LIKO <3LUP PA U/W- C5ROBNIC/A
RE/V1 U SNU I TAKO
^\\ , n\ »/.T'
\JC\N\IV\ USLUOU
ONI/W PROBI5V/I- r-
/•
JETI/V\A...

>

221

JE5I LI SI&URNA DA ovvje eojB JB i ral/A
JB BLJBOOUKA tBNA KAO JU JB NJBZIN COV-

POKOPANA OVDJB? JEK USTRIJELIO.' ^

t 1s
aH'
Cu
w/.

y / ON NIJE
-vS 1 BIO NJBZIN
/ OOVJBK. PITAW
WN SB ZA^TO JU

JB OSTAVIO
OUVJB...

\v

/

V^S ...ZASrO \nX

Ju NIJE BA TAJ ZLI BLJBDOLIKI NB BOJI
CIO U MO- SB ZAKONA... HTIO JB DA SU! VICE

RE... KAKO U/WRE ONAJ KOJI &A
^ 5E NE BOJI.

ins . /
/V

^.

BLJEDOLIKA ZENA OA JE HTJELA ONA JE BILA ZE
OSTAVITI I VRATITI 5E SVOPAB PRIJA NA /WOO PRIJA-

5NJE/W fiOVJEKU. JE5I LI Tl TAJ ^ TELJA...
-" OOVJBK?

i

NE

Vi
/s

wmD '/-/
m

%

v
VI P0 \\

222

/n/ARr.. VlW 'ylilffil-ri
y.i t a. A
ag
&
4
% v\^y
»- X A11

<S
-cV

v v\^ \ ■<

Jim... Jim VICI/W UA JE5U LI TE
BRANDON! /V\E SB SJE POSLALI CPA WB
dAS, /MARY POTRAZlZ. J\IV\B?

CO/V\PTON?

<a
"i*

223

NB BAS. l5TIN/\ JB DA JB NI5A/W
OVO JB IZ TVOJ OTAC, BOJNIK OTBTAf
OSOBNIH HA/V\PTON, Z/\TRA^IO
KONJlCKU POLICIJU /J
FOBUDA. DA SB PO- V\\
ZABAV\
OT/V\\CO/V\ CvW
NJBOOVB VBW '1Knx
k£bri,
AU...

it

\
Vv '

Vv

/ V. %
^\ KV*.

_V>V ^ vV

JV

ZNAW TO. IZ&UBILA 51 (3LAVU ZBOG 0W?J£S/1/H
ONB N\STAR\JB NOATAXA I POBJBOLA

51 IZ WONTRBALA. NBGO, GDJB
JB TVOJ /V\Ut?

^\S S>-»
VN

\
<

NOATAKl BILO Bl /V\l DRAGO DA TB VIPI/VL.

POPIGNI NAR/AVNO, AKO /V\l COPU5TI5 DA SB
RUKE, BRAN
. DONB! OKRBNBW. -—

SAfWD IZvOLI
AU VRLO
POLAKO!

mU

V Si

^i\'

a
V/j

'JlL

224

5TWARNO Bl PUCAO U R/ACIJE BIH U/MROL A, KAC? BIH BIO PRI5ILJEN
WENE, PRIJATELJU? TO UClNITI, U/WRO Bl DIO /V\ENE!... ALI U<ilNIT
TO... KAKO BIH OBRANIO SVOJU tENU
I SVOJU OBI TELJ!

Yd

NOATA K! 5/VMRI SE, /MARY! ^DO^AO SAW SAfWD OA VAS V\D\fV\,
NE&E& C3OLUP0l<il... I DA CUJEW KAKO
VALJDA... ^ JE5I LI OULA? STE! NE/V1A VISE POTREBE
DA 5E KRIJETE!
H NOATA K I JA
■S/WD ODUVIJEK

I DOBRI PRIJA-

plK. TELJI...

a

w
a

!)

1 ^_P-
1 Ti'VAm,.:
\5TVARNO, JI/ME?" X
TVOJ OTAC, /VAARY, PRO' , cy^ xq JE FAN-

SUTAO JE PONOS. JA SAW K JASTISNO'

GA UVJERIO DA 51 UI5TINU /
ZALJUBLJENA U OVOGA Ak . /IHOCE5 RECI

ESKI/WSKOG (5ADA! rv. DA NA5 VISE
NITKO NE£E

SLIJEDITI?"...

V>

^ xN » c-
Vv
V^ V V

225

UPRAVO TAKO! AU BOJI/W SB WOyAH! TC WE
NIWALO NE
DA VI $£ NE6E& fVVD£\ BRINE

ZARADW/ATI Z/A ZlVOT O
KAO EARNIZONSKI \M

LOVAC I IZVIPNIK...

OTPU&TEN 511

mm
A.VV

M^V 4
/A X>^x

% V\
%

VV

TO ZNACl DA DAJ WU VREWENA! NIJE OH, JIWEl IWAS H/A H/A SLAZEW
W! WOJ OTAC OPROSTIO Ml WENI. JEP SRCE VELIKO K>AO SE
ZAPRAVO Nl JE
SAW STAO NA VASU KU£A! I TO NE WALA /
OPROSTIO! KUdA K/AO 5TO JE
STRANU OVA NA^A!

MbUO A
'0%
\
/

t w

...BIO 51 VELIKOC?tJ5/AN, NE I, AKO BUDETE TREBALI WOJA KUCA JE I
PRIJ/ATELJU WOJ\ UZI- SPOWINJIWO POWOC, UVIJEK CU BITI TVOJA KUCA, BRAN-
WAJUZl U OBZIR DA SI
I Tl UDVARAO WARY.- TO VISE! UZ VA5.' DONE! UDI...
POBIJEDIO
JE BOLJI

r<S*% J
I
226 //>i
4

V-.-

SIGURNO 51 U/WDRAN I PRIZNAJ5/V1 C?A vA5 NIJE
OLA (PAN, BUOUdl VA 51
TOLIKO C?U(50 PUTOVAO... BILO LAKO NAdl,

Hr* » _ NOATAK.' ^
iVA ■V)
.V I €2jCJU wm
\ %

ALI Tl 51 U5P10 U TO/MB, KMeai 5TO mOJA ±BNA
JER Nl JBPAN CRVENI K/reee! Tl /MORA PRBC?-
KAPUT NUB 5P050BAN 5TAVITI 05TATAK
KAO Tl, BRATB!
OBITBLJI, BRAN-
r. CPONB!

-N 1

OVO JB NA5A NBKA /MB... NJBZINO l/MB NA ALI
K^l, JI/MB!... INUIT5KO/M JBZIKU JB KR5TILI
5/MO JB
*'JASNA- ZORA-KOJA'Se- CATHB-
8UDI-U-5NJE2NO/M-
RINB?
865KRAJU"...

WT

s' I. L\
-:!/ \\ '

/

v-V. il;
1^1 tUL
rA

227

r

^7. I4

r? 7-
LZ

A

>

A'

r

U WATRI PUCKET/A
JOS 5/A/MO JECN/A

C3R/AN/\.'

O r*' N\\

y

•v
«

/ALL. im-A/W NEKI CUOAN I S
osjbCajl. o
o
p
'.'//
y

228

229

V \> f Z/A CL/AKU.L 5RECO/V\, PROBUCILO /ME
I JE PUCKBTANJB PLAWBNA!... ILI JE
^, \ TO WOt-DA BIO PREDOSJE^-AJ,
A
K NEKA V/R5TA ^ESTOG
A^
V. X
m

i*

JEC7INO JE BITNO C?A SA/M GA U5PIO /ME€7UTI/M, SEKANI UVIJEK IQU U PARU, POPUT
UBITI BEZ KORlGTENJA VATRENOG ONIH KOJI 5U /ME RANILI ZAC7NJI PUT...
DRUG! JE 5IGURNO U BLIZINI.'...
ORU/tJA I TAKO OTKRIO SVOJU
NAZOCNOST o

h

BOLJE
OA SE SKLO

Nl/M oo
AVOE

$

230

FROKLBTSTvO! NB
USPIJEVAM SB KRBTATI
TIHO FOPUT INQI-
JANCAL AL\ rVUDt-DA^
OVVJB U OKOLICI ^
NBWA NIKOO!...
INAZB BIO £UO
ZVUKOVB NA*>B
BORBB!

P

%

e >/-
r\
.0 s
pi Ca ' \
\V ,1%

/l/K ' ' •
/ \ z"

C'r,

/>•. > ; vf>\^
231

VATRA SB GASI... N\SA/V\ VlSe OSWJBTLJBN
NJEZINI/W OVSJAJBW I /V\OJ BVBNTUALN}

PROTIVNIK /we NBCB VICJETI... AL\ Nl
JA NB£U IW&\ VIDJETI NJBOA!

vnns

5^
*

ri> ^ ^N
/A

w //
y

m

232

1 -;
<-?,a«

>n

yi

^rr3 r* ^3
n

TA/HO 8
je

-V s.X
# ^3

//

UH r
0
OWAJ
PUT 5/A/V\
/MOR-AO
PUCATI.L

*>

^-*tvVT /

233

NEKOUKO WILJA DALJB, NA DRUGOWB

PL/ANIN5KO/V\ OBRONKU... —71

JBS\ LI DA, PUCANJ IZ
TBXB?... PU^KE... I ODWAH
Z.AT\/V\ CW IZ Pl-

&JOLJA... BILI
5U UDALJBNI!

/f

NA DRUGOM KRAJU HBJ, WOZB LI 5E U BLIZINI SB CUJB NBKA
PLANINB, PRETPO- ZNATI STO SB
DOGADA? ^ FUCNJAVA! POKUSAVAAK)
STAVLJAWL. ^
SHV/ATITI GDJB

^ TO&NO! ^

/

iw
%

PAR WINUT/A POSLIJE... v

'At NISTA! CULA SU SUTRA CBIVO POCI VIPJETI
SB SAfWD TRI SJO SB DOGODILO! OSTATAK

PUCNJA! NO£I 6U BC?JETI ZA-
JBDNO S TOBOW,
GROS-JBAN! JRm

'I, / SLM
V
ski
«r
C -a

234

SLjeoeZee DANA, OKO NBTKO SB
POONeVA... ULOGORIO OVDJB..
I BIO JB RANJBN..
DA. OMO JB TO MJBSTOL
TRAOOVI SU IZBRISANI, yALI U ILI UBIJBNr
ZURBI I BIJBSU! JO£ l/V\/A
KRV1 POD SNIJBGOW... 'M' 0' "1
I U PBPBLU!
NB PITAS SB ZASTO SU ODNIJBLI TIJBLO...
I U Slim I/VIA TRAGOVA ILI TIJELA, KITE;' I ZASTO SU TAKO
KRVI, TEXE? LOSB IZBRISALI TRAGOVB?

VA s

ILI SU TO USlNILI LOSB //,
ZATO STO SU BILI U i
ZURBIL U tURBI DA STO
PRIJB UHVATE (SOVJEKA mOZDA NISU
KOJBG SU NA PA LI.' I POBRI U
KOJI JB USPIO
BRISANJU
POBJBCV. TRAGOVAI

TONNBRRBS! 3

I

fiJi
235

roe fosl\jb r SyAC? NB/WA SUWNJB... PROGONITELJI
FOONBVA... ji 5U STIGLI IZ C7VA R/AZLI^IT/A SMJBRA... U

PRVOJ 5KUPINI l/W^A SeST ILI SBVAW

L LJUO\ NA KRFLJAWA... OSTAU SU

IH 5U5TIGLI POSUJE U

5/AONICA/V1/A...

•
rv

>>
3

SLIJEOE SAWO vJE COVJEKyA KOJI 56 POKlS/WA
JECNOG COV RUJE/V1 RA PROBITI IZMBOU DRVBCA, NA

JEK/Ar' JB T/AKO... WJBSTWA GVJB JB SN\JBG
•Ml <5VR5^I I GDJB /WDtB OS- 4
TAVITI WANJB TRAGOVA! ^ M
' 11 .V''.'!!

x
9^

_ "V ^ rs
% /:

/' ^1^

\

n /VM5LI5 PA Bl NB ZNAW RAPI LI 56
TO WOGAO BITI O JI/V)U.' ZNA/V\ CA J6
5A/MO JBCPAN ZOVJBK
I vf*- PROTIV NJIH CVACESeT..

I NA/WJ6RAWA/W WU
POKLJ5ATI PO/WOdl
PRIJ6 NBGO B>TO
\ BUOB FRBKASNO!
\ HAJt?6/nO! ^

'<//{/ ■w
sV

1

236

WALO PRIJe 5U/V\R/AK/A...

71 Ov/Aj PUT SU RA, ■fe.
i BLIZU? KITE!... ■w>

r ..t

7
>>5

• t^ N
L? /. vw -

•irMlsv TEXE! ARVIK KA^E OA JE ^OVJEK SISURNO U
«!• ft KLOPCI, JER, AAALO ISPREP NAS, OVA POLINA JE

ZATVORENA NEPRELAZNI/VA ZIOOW!

JE LI
SISU-
RANr"

i
s

iT^-i *V 1 H/Vm.. /A I N/A^l GROS-JEAN! TO OSTANI OVPJE S PAWN
l v/ LOVCI NA LJUCB
I PJE^AKO/Vl!... CARSON I JA C^E/VUP
ON POZ.NAJB OVO u<5inili SU
WJBSTO! DOLAZIO JEONAKO S/A NAVU<5l KRPLJE I PJE^ICE NA5TAUITI
JE LOVITI OVAWD 5
OCE/VA I PRUGI/V) ^LA- SVOJI/VA NAPRIJEP! ^WORAW
NOVIAA/A PLE/V\ENA( PA PLIJENOAA!
SU OIVLOAC TJERALI OSTATI OV
OW/VIO KAKO NE Bl
l/VA>ALA IZLAZ/A! PJEP-ALI.

ST
/

v \\

/I

jr
i

237

Nfc R/ASPR/AVLOAJ! KAD IH NAPAONB/WD, POEO- »jr ^
VORBNO! s
NEKI POBJE^I U OVO/W S/VIJERU, RA £B

I VAS> POLOtAJ POST/ATI OPASAN! Tl CeS>

/WORATI OBRANITI PAWN

sN^ I ARVIKA!

ff <c
-
'k
M

»9

ALI OPVEZITE 5AONICE U OUSTIS I JESI LI SPRE/ViAN,
SAKRIJTE 5V/OJE TRAGOVE KOLIKO GOP KITEP KRENI/VO!
BOLJE /WO^ETE. U BITKU 5E UPU^TAJTE
H/W/M.
SA/WP U SLU^AJU PRIJEKE
POTREBE!

s: /i

NE BOJ
SE? NE^U 5£
IZLAGATI BEZ

RAZLOGA!

w ur

SAP NAS JE TROJICA PROTIV PVAPE5ET, ^ KAO STO I/WA/WP PREPNOST
POP UVJETO/V\ PA 8JEGUNAC JO$ VIPlS, 5NAGE NA IZNENAPENJA, STARI
UVIJEK BUPE ±IV KAP STIGNE/V\0 BOJNO/V\ POLJU /V\OJ! I ISKORISTIT <iE/VUP
NA POPRISTE 8ITKE
JO$ UVIJEK 5U GA NAJBOLJE STO
NERAV/NO- A^OZE/UO
PRAVNE!

\\\

238

239

5REPIO 5/W JOS JBONOGL. AU AU USKORO
/VTOJIH JB PROTIVNIK/A BARBW Cb fast\ wrakl.
A ONOA SAW NA-
UVADBSBTAK!... VNA OV ZA/ADBSBT... ORAPAO! 5VI GB
BOLJB I TO NBGO NlGTA!
£O WB Z/ASKO^ITI
25M POO OKR\LJBW

NAtALOST, OK/A TAWB\
OOLIN/A JB SL\JBFA
UUCA! UPAO SAW U W'7 4
KLOPKU KAO Z.AO- /f,

NJ/A BUOALA! f'l

\ &, vnm miiii ALI /WORA/W IZAiil,
P& t: J UKOLIKO /V\I5LI/V1 UBITI

TV ONOC5 NITKOVW

GOLPBN BYBA...

*

WOZPA JB PUT bX
ODAK/PB SLOBO-
6 ■ Tr. ^ _ PAN! #
Ji 6^ 1/fc-
TV
!«fe
I? cL/'

-W" ' v : ;>
240
<?■
—-WS

AAH 0Z * m
5

PROKLET V rs I
STvO r 1 241

r ->. v.

%% \
'0
5^
'AS* <
r

AH SA/WD A1E
JB OKRZNULO!

WORAW SB
IZVU6I OD-
\ AWB\

\a

jsF L y -0
-^nN l4 v ^:.

// ^\N i >. i
/ .V

/'

AH z i w
& oaL V
<* • ^
win ^M

m L f/
r

4 / &■
j &

<3

.a
oc
C?

(/

W v^.' PU^KA! GDJB
r JE
1
A. O

fcr CN c^- x^ •
cx> CD Q

D
O

'^n
V
a

o
r^P

II'IM M .X/v
IZ&UBLJEN
BAM! m
4*
-ss s'/s.
- >-v /-■ --

242

BAC\ PISTOLJ, BLJB- :v 4:
DOLIKI ZV>ANI BRANDON.'

NE tBUWO ODA^AH
TVOJ 2IVOT.'

n

cy r-rf

/AORA/no re oc^esn ¥

cjolden eyeu.' on od-

REDITI TVOJU SUDBINU!

TAJ CP-O.
GAD NE ^3)

S) r

%
X

Thup f ODLICAN POSAO,
CRN I GRO/V\E!
W
-4/// ^—
¥i

243

uspjeu iT
STB OA UHVA'
r
Tin tWAl
UH! AL\ BRANDON
O^ JB PRVO UBIO TRI
WDJA RyATNIK/A! ON

JB OPASAN
COVJBK!

SAC? NA/W VISE NBCB /noci NAUC?ITI.'

NATOV/ARITB GA NA SAONICE.' ODVBST

. <5E/V\0 GA NA JtUTU ^

PLANINU! TS
u
\

v.

I

IJiifc PRBKASNO 3
JB DA SPASIMO
/V\ALO DALJB... LOVINU... A LI BA-
RB/V\ WOtBWO
PRBSTALI SU
PUGATI, TEXe.' SLIJBDITI
LOVCB!...
BA5 RUtAN
ZNAK!

244

5AKRIJ/WD SE fABDU I PU5TIT CerAO IH DA PRO- m
DPUBtBHW... WORAT
GB FROGI OVUDA KAKO DU?...A $TO AKO NALBTB

Bl IZAGLI \Z NA GROS-JBANA I
i*. DOUNB! ^
OSTALB?... .
ZW'' GROS-JBAN
- ii r L-^kS
I' W \/V\ SB NBGB
i
V- » POKAZATV.

.* .A '<
9?ZtA>

l^T"

• ^/

71 BVO IH N. ///
*» » /5
STIZU

Vjoof
r - vHOof

l£> "

«

r;
3k.

,^

\r €
***
$0
c n

r^o rc^ O /> y
~ rx /
<Ol - ^ K

%

245

l I JA GA VIPI/W STO CBWO * NB woZewo e/\
U^INITIr'... OSWITI U NJIHOVIW
TBKB! ONO OOAVOB NB
JB Jl/V\! SH\/A6AW JE LI RUKA/WA. ZATO...

ILI /WRW! . &
**

*■

|x|m
fcl

BSJO STO CBWO 1
USlNITI! -AAHt

/F>

r/s

/ %-3
3
\

i I
Woop SV^\

WOQI
p>

5^

^TK- o
o

-O
r^i

JT*

246

NE(tE/V\0 LI ^ GROS-JEAN £E 5B TAKO m u
ZAUSTAVITI POBRINUT1 ZA TO! /V\l SB WANITUA 5TO «r
SAONtcer Amoka wo pobrinuti za SB
' - VsM/'
O STALE ,'LCl
vd,i l
ii—

A • -v I1 jV'

/
x
^.

^ML» ;_^4==fe4«« ' | WOAH
/ y //'
EVO IH?
OVAJ LIJEVI

JE fWDJ! y~~

^»

CLARO,
HO/WBRE!

xi/i///

\X •JP
OCAKLE
PUCAJUr7...
o

247

aahh...

c.
Dc

I

WOAH'. BNO /5> //
H z~ir

///

o Q
u
<' o

5^,

\ 1
rtni
m
71
AAHL

V o

^VV& LJo
o
PROKLETI T
P5I! I c»

Ar. /a ahh!
■///.

/'

c.^ ^o
•.
o
248
'////»3— -

5TANITE! NB 5/VllJE/V\0 TKO TO /WOOLI Bl BITI WILLER I
\ZAC\ N/A OTVORENO! PUCA?7... NJEC30VI PRIJATELJI!

yj \ %
-
a
S

v-

ZBOO LOWA NA BRANDONA POPU5TILA ALI 5A/WO IH JE TROJICA I JEPNA WOAH!
2.BNA! IZNENAPILI 5U NA^E RATNIKE WOi-BWO
NA/V) JB FAtNJA! OVB PROKLBTB REN-
P^ERE STITI SAW VRAE KAP SU NA 5AONICA/V\A, ALI /W( NBCBWO IH OP-
STIEU 5VE POVPE! 5RLJATI NAPRIJEP! KOLITI!

/2

f
/

RATNICI 5EKANI! ZA /VINO/ML U5PET CE/WP ( ■'
SJ A All CBWO ISTO UCINITI
5E BEZ BUKE PUBOW POUNE I UBITI $£3v PRUGOm STPANOW!

ONE BIJELE PSE! ^ VJ

.v

7, x 4Ai
y 3.
y
— 249