ΗΣΥΧΑΣΑΝΔΕΚΑΙΟΙΤΡΕΙΣΦΙΔΟΙΑΥΤΟΥ͂ ETIANTEIIEINIQB HNI'APIQB'AIKAIOXENANTION Q9PlIIOHAEEAIOYXOTOYBAPAXIHA OBOYZITHXEKTHXXYITENEIAXAPAM THXAYEXITIAOXXQPAZX OQPI'IXOHAETOIOBEXOO0APA AIOTIAIIEOHNENEAYTONAIKAIONENANTIONKY KAIKATATONTPIONAEOIAQN ὩΡΓΙΣΘΗ͂ΣΦΟΔΡΑ OTIOYKHAYNAXZOHPNXANAIIOKPIOHNAIANTIOETAI9B KAIEOENTOAYTONEINAIAXEBH EAIOYXAEYIIEMEINENAOYNAIAIHOKPIZINIQB OTIIPEXBYTEPOIAYTOYEIZINHMEPAX KAIEIAENEAIOPFZOTIOYKEXTINAIIOKPIZIZENEXTO MATITGNTPIQNANAPON KAIEOYMOOHOPI'HAYTOY NE9TEPOXMENEIMITQXPON9 YMEIXAEEXTEIIPEXBYTEPOI AIOHXYXAXAOOBHOEIX TOYYMINANATTEIAAITHNEAYTOYEILI THMHN EIIIAAEOYXPONOXEXTINOAAAQN ENIIOAAOIXAEETEXINS,S0IAAXINXOOIAN AAAAHNAEXTINENBPOTOIX IINOHAEIIAPAKYHANTOKPATOPOXEXTINHAIAAXKOYXA OYXOIIIOAYXPONIOIEIXINXOOO0I OYAOITEPONTEXOIAAXINKPIMA AIOEIIIAAKOY XATEMOY KAIANAFTEAQYMINAOIAA ENQTIXOAIMOYTAPHMATA EPOT'APYMQNAKOYONTQN AXPIOYETAXHTEAOTOYEX KAIMEXPIYMQNXYNHXOQ KAIIAOYOYKHNTOQIQB' EAETXQN ANTAIIOKPINOMENOXAYTOYPHMATAEEZEYMQN INAMHEIIIHITEEYPOMENXOOIANKYIIPOXOAI MENOI ANQAEEIIETPEVATEAAAHXAITOIAYTAPHMAT A EI TOHOHXANOYKAIIEKPIOHXANETI EIIAAAIQXANEEAYTQONAOTI'OYX 22 Iob. XXXII, 1 — 15. 10 30 ι
τι c 10 30 d 35 40 YIEMEINAOYI'APEAAAHNA OTIEXETHNXANOYKAIIEKPIOHXAN HAAINAAAHENXQIIAHPHXIAPEIMIPHMATON OAEKII'APMETOIINATHXIAXTPOX HAEIAEZTHPMOYQOEXIIEPAXKOZIlIAEYKOYXZEQN AEAEMENOX HQXIEPOYNXHTHPXAAKEQXEPPHI'OX AAAHENXOQINAANAIIAYXQDMAI ANOISAZTAXEIAH ANONI'APOYMHAIXXYNOO AAAAMHNOYAEBPOTONOYMHENTPAII9 OYDlAPEIIIETAMAIOAYMAXAIIIPOX2OIIA EIAEMHKAIEMEXHTEXEAONTAI OYMHNAEAAAAAKOYXONIQOBTAPHMATAMOY KAIAAAIANENOTIZOYMOY IAOYI'APHNOIZATOXTOMAMOY KAIEAAAHXENHIAQOXXEAMOY KA0OAPAMOYHKAPAIAPHMAXENIN XYNENZXIXAEXEIAE2NMOYKAOAPANOHXEI IINAOEIONTOIIOIH SANME IINOHAEIIANTOKPATOPOXHAIAAEKOYEZAME EANAYNHAOXMOIAIIOKPIXIN IIPOXTAYTAYIIOMEINON AITHOIKATEMEKAFQOKATAXE EKIIHAOYAIHPTHENAIXYQEZKAISQ EKTOYAYTOYIHAOYAIHPTIXMEOA OYXOOOBOXMOYZEXTPOBHZEI OYAEHXEIPMOYBAPEIAEXTAIEIIIXOI IIAHNEIIIANENQOSINMOY QONHNPHMATONEXOYAKHKOA AIOTIAEI'EIKAOAPOXEIMIOYXAMAPTON AMEMIITOXIAPEIMIOYI'APHNOMHZEA MEMWTINAEKATEMOYEYPEN HIHTAIAEMEQXIIEPEIIENANTION EOETOAEENZYAOQMOYTONIIOAA EOYAAEENAETAXOAOYEXMOYIIAXAX IIQXI'APAEDIEISAIKAIOXEIMI KAIOYKEIIAK HKOENMOY AIQNOXIAPEZXTINOEIIANQBPOTQN AEPIEIXAETHXAIKAIOEYNHEMOYOYKEIIAKHKOEN 25 Iob. XXXII, 16 — XXXIII, 13.
IIANPHMA ENPFAPTQAIIAEAAAHZAIOKE ENAETOAEYTEPQOQENYIINION HENMEAETHNYKTEPINH HO XOTANEIIIIIIITTHAEINOXOOBOXEIIANOYX EIIISTAFMATONEIIIKOITHE TOTEANAKAAYIITEINOYNANQN ENEIAEXIOOBOYTOIOYTOINSAYTOYXEEEOOBHEXEN AHOXTPEVAIANONEEZAAIKIAEZ TOAEXQOMAAYTOYAIIOIITOMATOXEPYXATO EOEIXATOAETHEXVYXHEXAYTOYAIIOOANATOY KAIMHIIEXINAYTONENIIOAEM9 IIAAMINAEHAET'EENAYTONENMAAAKIAEIIIKOITHXEX KAIIIAHGOOXTEONAYTOYENAPKHEXEN IIANAEBPOTONSITOYOYMHAYNHTAIIIPOXAEZAEXOAI KAIHWYXHAYTOYBPQXINEIHIOYMEI EQXANXAHQXINAYTOYAIXAPKEX KAIAHOAEIEHTAOXTAAYTOYKENA HITIXENAEEIXOANATONAYTOYHWYXH HAEZOHAYTOYENAAH EANQXINXIAIOIATTTEAOIOANATHOOPOI EIXAYTQNOYMHTPQXHAYTON EANNOHXHTHKAPAIAEHIXTPAOHNAIEIHIKN ANATT'EIAHAEANQTHNEAYTOYMEMWIN THNAEANOMIANAYTOYAEIEH ANOEZETAITOYMHIIEXINAYTONEIXOANATON ANANEQXEIAEAYTOYTOXQMA QXIEPAAOIOHNEIITOIXOY TAAEOXTAAYTOYEMHAHXEIMYEAOY AlIAAYNEIAEAYTOYTAXXAPKAXQXHEPNHIHOY AHOKATAXTHEXEIAEAYTONANAPQOENTAENANOIX EYEAMENOXAEIHPOXKNKAIAEKTAAYTQEXT AI EIXEAEYXETAIAEIIPOXOIIQKAOAPQXYNEEZH ΓΟΡΙΑ ΑΠΟΔΩΣΕΙΔΕΑΝΟΙΣΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ ΕΙΤΑΤΟΤΕΑΠΟΜΕΜΨΕΤΑΙΑΝΟΣ ΑΥ̓ΤΟΣΕΑΥΤΩΛΕΓΩΝΟΙΑΣΥΝΕΤΕΛΟΥ͂Ν KAIOYKAEIAHTAXENMEQNHMAPTON XQOXONUVYXHNMOYTOYMHEAOEINEIZXAI AQOOPAN KAIHZOHMOYOQXOWETAI 29 Iob. XXXIII, 13 — 28. 10 2 ἀ
-- -- -L 10 20 30 40 IAOYTAYTAEPI'ATAIOIEXYPOX OAOYNXTPEIXMETAANAPOX AAAEPPYXATOTHNUVYXHNMOYEKOANATOY INAHZOHMOYENOQTIAINHAYTON ENQTIZOYIQOBKAIAKOYEMOY KOOEYXONKAIEI'OEIMIAAAHNQ EIEIXINXOIAOI'OIOAIIOKPIOHTIMOI AA/KHXONOEAQI'APAIKAIQOHNAIXE EIMHXTAKOYXEONMOY KOOEYXONKAIAIAASQNXEXOOIAN AKOYXATEMOYXOOO01 EIIXTAMENOIENQTIZEXOAITOKAAON OTIOYXAOTOYXAOKIMAZEI KAIAAPYELEYETAIBPQXNXIN KPIXINEAQMEOAEAYTOIX LINQMENANAMEXONEAYTQNOTIKAAON OTIEIPHKENIQB' AIKAIOXEIMH OKXAHHAAAEENMOYTOKPIMA EVEYXATOAETQKPIMATIMOY BIAIONTOBEAOXAYTOYANEYAAIKIAX TIXANHP: QXIEPIQB ΠΙΝΩΝΜΗΥΚΊΥΠΡΙΣΜΗΜΟΝΩΣΠΕΡΥΔΩΡ OYXAMAPTQNOYAEAXEBHEIAX OYA0AQNXKOINQONHZANXMETAIIOIOYNTONTAANOMA TOYIOPEYOHNAIMETAAXEBQON MHI'APEIIHXOTIOYKEXTAIEIIIEKOIIHANAPOX KAIEIIL KOHHAYTOQIIAPAKY AIOXYNETOIKAPAIAXAKOYNXATEMOY MHMOIEIHENANTIKYAXEBH XAI KAIENANTIIIAANTOKPATOPOSXSTAPAZAITOAIKAION AA44A4IH041401A4ANQKAOAIIOIEIEKAXTOX KAIENTPIBHANAPOXEYPHXEIAYTON OIHAETONKNATOIIAHOIHXEIN HOIIANTOKPATQPTAPAEEIKPIXIN OXEHOIHXENTHNFHN TINAEEXTINOIIOIONTHNYIIOYNOYNKAITAENAY THIIANTA EII'APBOYAOITOXYNEXEIN KAITOIINAIIAPAYTQOKATANXXEIN TEAEYTHEEIIIAXAXAPE:0MOOYMAAON 230 Iob. XXXUI, 29 — XXXIN, 15.
ΠΑΣΓΑΡΒΡΟΤΟΣΕΙΣΓΠΝΑΠΕΛΕΥΣΕΤΑΙΘΘΈΝΚΑΙΕ ΠΛΑΣΘΗ EIAEMHNOYOETHAKOYETAYTA ENOQTIZOYOQNHNPHMATOQN IAEXYTONMIXOYNTAANOMA KAITONOAAYNTATOYXIONHPOYXONTAAIQNION AIKAION AXEBHX.s.»»»NBAXIAEHIAPANOMEIX ABXEBREXTATEUSSXAPXOYZLIN OXOYKEIIAIEXYNOHIIPOXQOHONENTIMOY OYAEOIAENTIMHNOEXOAIAAPOIX OAYMAXOHNAIIIPOXOIIAAYTOQN KENAAEAYTOIXAHOBHXETAI TOKEKPAL'ENAIKAIAEIXOAIAYTOIX EXPHXANTOTAPIIAPANOMQE EKKAEINOMENONAAYNATQN AYTOXCAPOPATHXEXTINEPITIOQNANQON AEAHOENAEAYTONOYAENQNIIPAXXOYEXIN OYAEEXTINTOIIOXTOYKPYBHNAITOYXIIOIOYN TAXTAANOMA OTIOYKEIIANAPAOHXEIETI OlAPKXIIANTAEOO0PA OKATAAAMBANQNANEEIXNIAXTA ENAOEATEKR»s»»»»»»AQNOYKEXTINAPIOMOX OLTNQPIZONAYTONTAEPTI A KAIXTPEVEINYKTAKAITAIEINQOHXONTAI EXBEXENAXEBEIX OPATOIAEENANTIONAYTOY OTIEEEKAINANEKNOMOYOY AIKAIQMATAAEAYTOYOYKEIHETLNQXAN TOYEHAT'ATEINEIIAYTONKPAYTHNENHTOX KAIKPAYTHNIITOXONEIXAKOYXETAI KAIAYTOXHEXYXIANIAPEEZETAI KAITIXKATAAIKAXETAI KAIKPYWEIIIPOXQIONKAITIXOVETAIAYTON KAIKATAEONOYXKAIKATAANOYOMOY BAZXIAEYQNANONYIIOKPITHNAIIOAY KOAIAXAAOY OTIIIPOXTO SE D ἢ ΛΈΓΩΝ ἘΠ Π Το ἘΠ ΥΡ. A NEYE EE e oerazrs ONMOI EIAAIKIANEIP'AAMHNOYMHIIPOXOHXQ 31 Iob XXXIV, 15 — 32. 10 20 ι
τε τε Ἔς-τὰ τε MHIIAPAXOYAIIOTIEIXAYTHNOTIXYAIIQXH OTIEYEKAEEHKAIOYKETDO KAITIEI'NOXAAAHXON AIOXYNETOIEPOYNXINTAYTA ANHPAEXOOOXAKHKOENMOYTOPHMA IQBAEOYKENXEYNEXEIEAAAHXE TAAEPHMATAAYTOYOYKENEIIIETHMH OYMHNAEAAAAMAOEIQB MHAQZETIANTAIIOKPINXINQXIIEPOIAOPONEX INAMHIIPOOQMENEOAMAPTIAIXHMQN ANOMIAAEEOHMQNAOIIZOHXNETAI II104AAAAAOYNTONPHMHATAENANTIONTOYKY TITOYTOHI'HEQENKPIXEI XYTIXEIOTIEIHAXAIKAIOXEIMIENANTIKY HEPEIXTIIIOIHXQAMAPTOQN EI'QAENZOIAQEQAIIOKPININ ΚΑΙΤΟΙΣΤΡΙΣΙΦΙΔΟΙΣ ANABAEVONEIXTONOYNONKAIIAE KATAMAOE»s...0H — EIHMAPTEXZTIIIPASEIX EIAEKAIIIOAAAHNOMHENXAXTIAYNAZAIIIOIH NAI EIIEIAEOYNAIKAIONXEITIAQNXEIXAYTO HTIEKXEIPONXXOYAHTETAI ANAPITQOMOIOXOYHAXEBEIAZOY KAIYIOQANOYHAIKAIONEYNHEOY IIOIIAHOOYXXYKODANTOYMENOIKEKPAEZONTAI BOHZONTAIAIIOBPAXIONOXIIOAAQN KAIOYKEIIHENIIOYEXTINOOXOIIOIHXAXME OKATAEEONOYAAKANENYKTEPINAEX OAIOPIZONMEAIIOTETPAIIOAQNT'HX AH OAEIIETEINONOYNOY EKEIKEKPAEONTAIKAIOYMHEIZAKOY.. KAIAIIOYBPEONSIIONHPQN ATOIIATAPIAEINOYBOYAETAIOKX AYTOZIAPOIANTOKPATQPOPATHEEZTIN TONXYNTEAOYNTONTAANOMAKAIZOZEIME KPIOHTIAEENANTEIONAYTOY EIAYNAXAIAINEXEIAYTONQZENZTIN KAINYNOTIOYKEXTINEIIIEKEIITOMENOZOPI'HN ΑΥ̓ΤΟΥ͂ 32 Iob. XXXIV, 33 — XXXV, 16.
BPONTHXEIOIXXYPOXENOQNHAYTOYOAYMAXIA QPANEOETOKTHNEXIN 0IAAXINAEKOITHEXTAEIN EIILTOYTOIXIAXINOYKEEZIXTATAIXOYHAIANOIA OYAEAIAAAAXXETAIXOYHKAPAIAAIIOXQMATOXN EIIOIHXENAEMEDI'AAAAOYKHAEI.MEN ΣΥΝΤΑΣΣΩΝΧΙΟΝΙΓΙΝΟΥΕΠΙΤΗΣΓΗΣ KAIXEIMQNYETOYAYNAXTEIAXAYTOY ENXEIPIIIANTOXANOYKATAXOATU'IZEI INATNQIIAXANOXTHNEAYTOYAXOENIAN EIXH AOENAEOHPIAYIIOXKEIILIN HXYXAXANAEEHIKOITHXEX EKTAMIQNEIIEPXONTAIOAYNAI AIIOAEAKPOTHPIQNTYXOX KAIAIIOIINOHXIXXYPOYAQXEIIIATOX OIAKIZEIAETOYAQPOQXEANBOYAHTAI KAIEKAEKTONKATAILAAXXEINEOOXOQXAYTOY KAIAYTOXKYKAQMATAAIAXTPEWEI ENOEEBOYAA0QO0" EIEEPI'AAYTQN IIANTAOXAANENTEIAHTAIAYTOIX TAYTAXYNTETAKTAITAPAYTOYEIHITHXIHX EANTEEIXIIAIAIANEANTEEIXTHNT'HNAYTOY EANEIXEAEOXEYPHXEIAYTON EN9TIZOYTAYTAIQB EXTHOINOYOETOYAYNAMINKY OIAAMENOTIKXEOETOEPI AAYTOY ó9QXIOIHXAXEKXKOTOYEX EIIILTATAIAEAIAKPIXINNEOQN EZAIXIAAEIITQMATAIIONHPQN XOYAEHXTOAHOEPMH HXYXAZETAIAEEIHIITHEXTIHEX AIIONOTOYXTEPQXIXMETAYTOYEIXIIAAAIQMATA IXXYPAIQXOPAXIXEIIXYXEQEX AIATIAIAAEONMETIEPOYMENAYTO KAIIIAYXOMEOAIIOAAAAETONTEX MHBIBAOXHIPAMMATEYXMOITAPEXTHKEN INAANONEXTHKQXKATAXIQIIH XQ IIAXINAEOYXOPATONTOOQXEX THAAYTEXEZTINENTOIXIIAAAIQMAEXIN QXIEPTOIIAPAYTOYEIIINEOQN AIIOBOPPANEOH XPY XAYNOYNTA 33 Iob. XXXVII, 5 — 22. 10 20 30 (TU
τε -L-F 10 20 30 EIITOYTOIMEI'AAHHAOZA KAITIMHIIAPAIIANTOKPATOX KAIOYXEYPIEKOMENAAAONOMOIONTHIXEXYIAYTOY OTAAIKAIAKPINQNOYKOIHEIXAKOYEINAYTON AIODOBHOHXONTAIAYTONOIANOI QOBHOHXONTAIAEAYTONKAIOIEOOOIKAPAIA TIXOYTOXOKPYITQNMEBOYAHN XYNEX9NAEPHMATAENKAPAIA EMEAEOIETAIKPYIITEINAAAANYN ZOQXAIQXHIEPANHPTHNOXOYNXOY EPOTHXQAEXEXYAEMOIAIHOKPIOHTI IIOYHXENTQOEMEAIOYNMETHNI'HN AIIATTEIAONAHMOIEIEIIXTHXYNEXIN TIXEOETOMETPAAYTHXEIOIAAX HTIXOEIATONXIAPTIONEIIAYTHE EHITINOXOIKPIKOIAYTHXIEIIHI'AXIN TIXAEEXTINOBAAQNAIOONI'ONIAIONEIIAYTHN OTEEI'ENHOH AN AXTPA HNEXANMEOQNHMETAAHIIANTEXATTEAOIMOY EOPAEAAEOAAAXXANIYAAIX OTEEMEMAXENEKKOIAIAXMPXAYTHXEKIIOPEYOMENH EOEMHNAEAYTHNEOOXAMNOIEXIN OMIXAHAEAYTHNEXIIAPI'ANQXA EOEMHNAEAYTHOPIA IIEPIOEIXKAEIOPAKAIIIY AAX EIIIAAEAYTHMEXPITOYTOYEAEYXHKAIOYXYIIEP BHXH AAAENXEAYTHEXYNTPIBHXETAIXOYTAKYMATA HEIIIXOYXYNTETAXAOOELITOXIPOQINON EQXO0POXAEIAENTHNEAYTOYTAEIN EHI AABEXOAIIITEPYT'OQNI'HX EKTINAEAIAXEBEIXEEAYTHX HXYAABQNIHXIHHAONEIILAAXAXZQON KAIAAAHTONAYTONEOOYEIIT HX AOEIAEXAEAHIOAXEBONTOOQX BPAXIONAAEYIEPHOANQNXYNETPIVAE HAOEXAEEIHIIHNOAAAXXHN ENAEIXNEXINABYXXOYIEPIEIIATHXAE ANOITONTAIAEXOIOQOBOHUYAAIOANATOY 34 Iob. XXXVII, 22 — XXXVIII, 11.
ΠΡ ΤΉ ΣΙ E IXdEO0PEHEEANVEHIPINONAYTTOY ΠΔΗΣΕΙΣΚΡΙΚΟΝΕΝΤΩΜΥΚΥΠΡΙΑΥΤΟΥ͂ »»» ΠἹΩΔΕΤΡΥΠΗΣΕΙΣΤΟΧΕ. ΛΟΣΑΥΤΟΥ͂ AAAHXEIAEXOIAEHXEIIKET»s»»ss555577 OHXETAIAEMETAXOYAIAOHKHN »»»»»»»»»»5MAOYAONAIONION IIAIEHAEE»».Y»..XIIEPOPNE9O HAHXEIXAYTON92XIIEEPXZTPOYOIONIIAIAI9 ENXITOYNTAIAEENAYTQEONH »»»o»»»»»Z41A4EAYTONOENIKONDIENIH IIANAEIIAQTONXYNEAG0NOYMHENETKQOXINBYPEA »»ANOYPAXAYTOY o»»»»IL40101AAIEQNKEQOAAHNAYTOY »»»0H XEIXAEAYTQXEIPA »»»»»EIXIOAEMONTONTINOMENONENXQMATI AYTOYKAIMHKETITINEXOQ ΟΡ ΧΈΡΙ VV usN OYAEEIHTOIXAETOMENOIXTEOAYMAKAX OYAEAOIKAXOTIHTOIMAXTAIMOI toe CUNT: Co TS S Ux »»»»ANTIXTHXETAIMOIKAIYIIOMENEI »»»»ZAHYIIOYNONEMHEXTIN »»»sQIIH OMAIATAYTON KAIAO0ONAYNAMEQXEAEHXEITONIXONAYTO TIXAIIOKAAYWVEIIIPOXOGIIONENAYXEQXAYTOY EIXAEIITYEINOQPAKOXAYTOYTIXs,E»sEs«0I IIrAAXIPOXQIOYAYTOYTIXANOIZEI ΟΝ UE ETOY90BOS TAELFKATAAYTOYAXIIAEXXAAKEAI XYNAEXMOXAEAYTOYQXIEP...PITHXAIOO0X EIXTOYENOXKOAAQNTAI IINAAEOYMHAIEAOHAYTON ANHPTOAAEAOQAYTOYIIPOKOAAHOHXETAI XYNEXONTAIKAIOYMHAIIOXIIAXOQXIN ENIITAPHQAYTOYEIIIOAYXKETAIOETI T OX 010004AMOIAYTOYEIAOXEQXO0POY EKXTOMATOXAYTOYEKIIOPEYONTAIAAMIIAAEZKAIOMENAI — — — — — — — XAIIIYPOX EKMYKTHPOQNAYTOYEKIIOPEYETAIKAIINOEKAMINOY x: - &YPIAN OPAKQN ΠΥ ΠΡ Υ 7.1... --.-- -- O0408AEEKXTOMATOXAYTOTEKIIOPEYTETAI ENAETPA»sss»»5»AYs»ssTAIAYNAMIX EMIIPOEOENAYTOYTPEXEIAIIQOAIA ZAPKEZAEXZQOMATOXAYTOY.,.KEKOAAHNTAI 30 Iob. XL, 20 — XLI, 14. 10 4 30
20 KA.-— ESSE ΘΙ ENTM HKAPAIAAYTOYIIEIHI'ENQXIIEPAIOOX EXTHKENAEQXIIEPAK,9QNANHAATOX ZTPAÓO5ss555»55»»»Y000BOXOHPIOIXTETPAIIOXIN EIIII'HEXAAAOMENOIX EANXYNANTHXQNINAYTOAOTDI'XAI OYAEMHIIOIHZOYEZIN AOPYEIIHPMENONKAIOQPAKA HI'HTAIMENT'APNXIAHPONAXYPA XAAKO0N..QXIIEPEYAONEAOPON OYMHTPOXHAYTONTOZONXAAKEON HI'TAIIIETPOBOAONQXXOPTON QXKAAAMHNEAOI'IOHXANZOYPAN KATATI'EAAAEXEIXMOYIIYPOOPOY HXTPOMNHAYTOYOBEAIXKOIOSZEIX IIANXAEXPYZOXOAAAZEHEYIIAYTONQENIIEPIIHAOEA.Y oHTOX ANAZEITHNABYZEXONQEXIIEPXAAKEION HI'HTAIAETHNOAAAEZXANQENIIEPEESAAIIITPON TONAETAPTAPONTHXABYNXEXOYQZIIEPAl»s»»»55- EAOPIIATOABYXXONQZEZIEPIIIATON OYKEXTINsss»»»»»»»5»»s»5 THNI'HNOMOIONAYTQ IIEIIOIHMENONETI'KATAIIAIZEXOAIYIIOTQNAT'T'E AQNMOY IIAN Y YHAONOPA AYTOXAEBAXIAEYXIIANTONTONENTOIXYAAXIN OIAAOTIAYNAXAIIIANTA AAYNATEIAEXOIOYAEN TIXIAPEXETINOKPYIITQNEEBOYAHN OEIAOMENOXAEPHMATONKAIXEOIETAIKPYIITEIN TIESAEANAT'T'EAEIMOIAOYKHAEIN MEI'AAAKAIOAYMAXTAAOYKEIIIETAMHN AKOYXONAEMOYKEINAKAT'0OAAAH XQ EPQT-— - -- - --ὐὙΠΕΖΔΙΔΆΞΟΝ AKOHNMENQTOXHKOYONXOYTOIIPOTEPON NYNIAEO000A4AMOXMOYEQPAKENEZE A»»»0A4Y Alss»AYTONKAIETAKHN HIHMAIAEEMAYTONT'HNKAIXIIOAON ECENETOAEMETATOAAAHXAITONKNIIANTATAPHMHATATAY TATOIQOB EIIHENOKXEAIOAXTQOAIMANITH HMAPTEXXYKAIOIAYOOIAOIXZOY OYl'APEAAAHXATEENQOIIIONMOYAAHOEZOYAEN QXIIEPOOEPAIIQNMOYIQB 36 Iob. XLI, 14 — XLII, 1.
NYNAEAABETEEIITAMOXXOYEXKAIEIITAKPIOY X KAIIIOPEYOHTEIIPOXTONOEPAIIOONTAMOYIQB KAIIIOIH XEIKAPIIQXINIIEPIYMQN IQB' AEOOEPAIIQNMOYEYEETAITEPIYMQN OTIEIMHIIPOXQIIONAYTOYAHWOMAI EIMHITAPAIAYTONAIIQAEXANYMAX OYlT'APEAAAHXATAIAAHOEXKATATOYOEPAIIONTOXMOYIQBD EIIOPEYOHAEEAIOAZ: 00AIMANITHX: KAIBAAAAA! OXAY ADT KAIXQOAP: OMINAIOX KAIEIIOIHXANKAOQXEXYNETAEZENAYTOIXOKE KAIEAYXENTHNAMAPTIANAYTQNAIAIQB OAEKXHYEZHXENTONIQB EYEAMENOYAEAYTOYKAIIIEPITONOIAQNAYTOY AOÓHKENAYTOIXTHNAMAPTIAN EAQKENAEOKXAIILAAOXAHNEMIIPOXOENIQDB' ΕΙΣ AIILAAXIAXMON HKOYXANAEIIANTEXOIAAEAOOIAYTOY KAIAIAAEAOAIAYTOYIIAANTATAXYMBEBHKOTAAYTO9 KAIHAOONIIPOXAYTON KAIIANTEXOXOIHAEIXANAYTONEKIIPQTOY OAIONTEXAEKAIIIIONTEXIIAPAYTOIIAPEKAAEXAN AYTON KAIEOAYMAXANEIITIAXINOI XEIHHT'ATENAYTQOKEX EAQKENAEAYTOEKAXTOXAMNAAAMIAN KAITETPAAPAXMONXPYXOYNAXHMONEN OAEKXHYAOLCHXENTAEXXATAIQB: HTAEMIIPOXOEN HNAETAKTHNHAYTOYIIPOBATAMYPIATETPAKIXXI AEIA KAMHAOIEEAKIXXIAIAL ZEYTHBOQNXIAIA O0NOIOHAIAINOMAAEXXIAIAI lENNQNTAIAEAYTQYIOIEIITAKAIOYl'ATEPEXTPEIX KAIEKAAEXENTHNMENIIPOTHNHMEPAN THNAEAEYTEPANKAXIAN THNAETPITHNAMAAOIAXKEPAX KAIOYKEYPEOHXANKATATAXOYÜlATEPAXIQB BEATIOYXAYTONENTHYIIOYPANON EA9QKENAEAYTAIXOIIHP KAHPONOMIANENTOIXAAEAOOIX EZHXENAEIQB: METATHNIIAHTHNETHEKATON EBAOMHKONTA TAAEIIAANTAEZHXENETHAIAKOXIATEXXEPAKONTA OKT9Q KAIIAENIQB: TOYXYIOYXAYTOY KAITOFYXYIOYXTONYIQNAYTOYTETAPTHNTI E NAIAN 3? Iob. XLII, $8 —16. 10 20 30
σι 10 ΚΑΙΕΤΕΛΕΥΤΗΣΕΝΙΩΒ᾽ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣΚΑΙΠΛΠΡΗΣΗ MEPQN l'ETPAHTAIAEAYTONIIAAINANAXTH XEXOAI MEOQNOKXANIXTHXIN OYTOXEPMHNEYETAIEKTHXXYPIAKHXBIBAOY ENMENIHKATOIKQONTHAYEXITIAI EIITOIXOPIOIXTHXIAOYMAIAXKAIAPABIAX IIPOYIHHPXENAEAYTQONOMAIQBAB AABQNAEIYNAIKAAPABIXXANTENNAYIONQONOMA ENNQN HNAEAYTOXIIPXMENZAPE TONYIQNHXAYYIOX MPXAEBO.XOPPAX QXTEEINAIAYTONIIEMIITONAIIOABPAAM KAIOYTOIOIBAXIAEIXOIBAXIAEYXANTEXENEAQM HXKAIAYTOXHPEENXQPAX IIPOTOXBAAAK"* OTOYBEQP KAIONOMATHIIOAIAYTOYAENNABA METAAEBAAAK" IQBAB: OKAAOYMENOXIQB METAAETOYTONAXQIU OYHAPXQNHTEMQN EKTHXOAIMANITIAOXXQPAX METAAETOYTONAAAAYIOXBAPA OEKKOTAXMAAIAM: ENTOIIEAIQMQAB KAIONOMATHIIOAIAYTOYT'EOOAIM OIAEEA0O0NTEXIPOXAYTONOIAO]I EAIOAZ: TONHXAYYIQN OAIMANQNBAXIAEYEX BAAAAA OXAYXIOQNTYPANNOX X00APOMEINAIQNBANXIAEYEX IQB: 3s Iob. XLIT, 17.
PROVERBIA.
ΝΟΗΣΕΤΕΛΜΟΓΟΥΣΦΡΟΝΗΣΕΩ͂Σ AEZSAXOETEXTPOOAZXAOIQN NOHXAITEAIKAIOXYNHNAAHOH KAIKPIMAKATEYOYNEIN. INAAQAKAKOIXNXIIANOYPI'IAN IllAlAIAENEQOQAIXOHENXINTEKAIENNOIAN TONTEI'APAKOYXAXXOOOXXOOQTEPOXEXTIN OAENOHMQNKYBEPNHEXINKTHEXETAI NOHXEITEIIAPABOAHNKAIXKOTINONAOI'ON PHXEIXTEXOOQNKAIAINII'HATA APXHXOOIAXOOBOXKY AYNEXIXAEATAO0OHIIANXITOIXIIOIOY XNAYTHN EYXEBEIAAEEIXEONAPXHAIXOHNXEQXEX XOOIANAEKAIIIAIAIANANXEBEIXEEOYAENHEXOYEXIN ΑΚΟΥΕΥΙΕΝΟΜΟΥΣΠΡΣΣΟΥ͂ ΚΑΙΜΠΑΠΩΣΠΘΕΣΜΟΥΣΠΡΣΣΟΥ͂ XTEOANONI'APXAPITONAEZSHENXHKOPYOH KAIKAOIONXPYXEONIIEPIXQTPAXHA9 CYIEMHXEIIAANHXZOYXNXINANAPEXAZXEBEIX MHAEBOYAHOHNEXEANIIAPAKAAEXQNXINXEAEIONTEX EAOEMEOHMQNKOINQNHXONAIMATOX KPYYOMENAEEIXTHNANAPAAIKAIONAAIKQXE KATAIIIQMENAEAYTONQXIIEPAAHEXZQNTA KAIAPOMENAYTOYTHNMNHMHNEKTIHX THNKTHXEXINAYTOYTHNIIOAYTEAHKATAAABQOMEOA IIAHXOMENAEOIKOYEHMETEPOYXEXKYAQN TONAEXONKAHPONBAAEENHMIN KOINONAEBAAAANTIONKTHEXQOMEOAIIANTEX KAIMAPXIIIIIIONENT'ENHOHTOHMIN MHIIOPEYOHXEENOAQMETAYTOQN EKKAINONAETONIIOAAXOYEKTONTPIBONAYTON OYlAPAAIKOQXEKTEINETAIAIKTYAIITEPOTOIX AYTOIT'APOIOGONOYMETEXONTEXOHEXAYPIZOYEXINEAY TOIXKAKA | HAEKATAXTPOOHANAPONIIAPANOMQONKAKH AYTAIAIOAOIEISINHIANTONTONEYNTEAOYNTONTA ANOMA THI APAXEBEIATHNEAYTONVYXHNAOAIPOYNTAI XOOIAAEENEZOAOISXZYMNITAI ENAEIIAATIAISIIAPPHXIANAT EI EIIAKPONAETIXEQONKHPYXXETAI EIIIAEIITAAISAYNA£XTONIIAPEAPEYEI EIIIAEIIT AAIEIIOAEQXOAPOYXAAETLEI 41 Proverb. I, 1 — 21. 10 1 30 4)
10 T 30 0XONANXPONONAKAKOIEXQNTAITHXAIKAIOXYNHEX OYKAIXXYNOHXONTAI OIAEAODPONEXTHXYBPEQXONTEXEIUIIOYMHTAI AXEBEIXCENOMENOIEMIXHXANAIXOHXNXIN KAIYHEYOYNOIELCENONTOEAETXOIX IAOYHPOHXOMAIYMINEMHXINOHXPIH XIN AIAAEQAEYMAXTONEMONAODON EI EIAH«-.EKAAOYNKAIOYXYHHKOYXATE KAIEEETEINONAOT'OYXKAIOYIIPOXEIXETE AAAAAKYPOYXEIOIEITEEMAXBOYAAEX TOIXAEEMOIXEAEIXOIXOYIIPOXEIXETE TOITAPOYNKAI'OTHYMETEPAAIIQAEIAEIITEAAXOMAI KATAXAPOYMAIAEHNIKAANEPXHTAIYMINOAEOPOX KAIQXANAOIKHTAIYMINAONQOOPYBOX HAEKATAXTPOOHOMOIQXKATAITLIAIIIAPH HOTANEPXHTAIYMINOAITVIXKAIIIOAIOPKIA EXTAITAPOTANEIIKAAEXHXOAIME: EFQAEOYKEIX AKOYXOMAIYMQN ZHTHXOYXINMEKAKOIKAIOYXEYPHXOYENIN EMIXHXANIAPXOOIAN TONAEOOBONKYOYIIPOEIAANTO OYAEHOEAONEMAIXIIPOXEXEINBOYAAIX EMYKTHPIZONAEEMOYXEAETIXOYEX TOITAPOYNEAONTAITHXEAYTQNOAOYTOYXKAPIIOYEX KAITHXEAYTQNAXEBEIAXIIAH XOHXONTAI ANOOQNI'APHAIKOYNNHIIIOYXOONEYOHXONTAI KAIEEETAXMOXAXEBEIXOAEI OAEEMOYAKOYONKATAXKHNQXEIEHEAIIAI KAIHXYXAXEIAOOBQXAIOIANTOXKAKOY ὁ YIEANAEEAMENOXPHNXINEMHXENTOAHXKPYWTWHEX IIAPAXEAYTSQ YHAKOYXETAIXOOIAXTOOYENXEXOY KAIIHAPABAAEIXKAPAIANXOYEIXXYNENIN IIAPABAAEIXAEAYTONEIHINOYOEXIANTQYIQXOY EANPCAPTHNXOOIANEIIKAAEXHKAITHXYNEXEIAQNOQNHNXOY THNAEAIXOHNsS5ZHTsS5XMEIAAH — — KAIEANZHTHXHXAYTHNQXAPIYPION KAIQXOHXAYPOYXEZEPEYNHXEIXAYTHN TOTEXYNHXEIXOOBONKY KAIEHIFNQXINOYEYPHXIX OTIKXAIAQXIN XOOIAN KAIAHOILPOXOIIOYAYTOYLI'NQXIXKAIXYNEXIX KAIOHXAYPIZEITOIXKATOPOQXINXQOTHPIAN YHEPAXHIEITHNIIOPIANAYT9NTOYOYAAEAIOAO AIKAIQMATQN KAIOAONEYAABOYMENQNAYTONAIAQOY AAEEI 42 Proverb. I, 22 — II, 8.
ΚΡΕΙΣΣΩΝΟΛΙΓΗΛΗΨΙΣΜΕΤΑΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ἩΠΟΛΛΑΓΕΝΗΜΑΤΑΜΕΤΑΑΛΑΔΙΚΙΑΣ ΚΑΡΔΙΛΑΝΔΡΟΣΛΟΓΙΖΕΣΘΩΔΙΚΑΙΑ INAYHOTOYOYAIOPOQOHTAAIABHMATAAYTOY OEQPOQNODOAAMOXKAAAEYOPAINEIKAPAIAN OHMHAEAI'AOHHIAINEIOXTA OXAIIQOEITAIIAIAEIANMIXEIEAYTON OAETHPONEAELIXOYXATAHAWVYXHNAYTOY Q$OBOXKYIIAIAEIAKAIXOQ01A KAIAPXHAOEHXAIIOKPIOH XETAIAYTH IlANTATAEPFATOYTAIIINOYOANEPAIIAPATQOQ OIAEAXEBEIXENHMEPAKAKHOAOYNTAI AKAO0APTOXIIAPAOQIIAXY TH AOKAPAIOX XEIPIAEXEIPAXEMBAAQNAAIKOXOYKAOOQOHXETAI APXHOAOYAT'AOHXTOIHOIEINTAAIKAIA AEKTAAEIIAPAOQMAAAONHOYEINOYXIAN OZHTQNTONKNEYPHEXEILNQXINMETAAIKAIOXYNHXEX OIAEO0POQXZHTOYNTEXAYTONEYPHXOYEXINEIPHNHN HANTATAEPIATOYKYMETAAIKAIOXYNHXE OYAAXXETAIAEOAXEBHXEIXHMEPANKAKHN MANTIONEIIIXEIAEXINBAXIAEQEX ENAEKPIXEI..OYMHIIAANHOHTOXTOMAAYTOY POHHZYT'OYAIKAIOXYNHIIAPAOQ TAAEEPI'AAYTOYXTAOMIAAIKAIA BAEAYLTMABAXIAEIOIIOIQNKAKA METAT'APAIKAIOXYNHXETOIMAZETAIOPONOXAPXHX AEKTABAXIAEIXEIAHAIKAIA AOPFOYSABEAEASQU L1 OrMOXBAXIAEQXATTIEAOXOANATOY ANHPAEXOOO0XEEIAAXETAIAYTON ENOQTIZOQHXYIOXBAXIAEQX OIAEIIPONXAEKTOIAYTOQXNIIEPNEDOXOWIMON NOXXEIAIXOOIAXEPETOQTEPAIXPYXIOY NOXXEIAIAEOQPONHXEQEXAIPETOTEPAIYIIEPAPEYPION TPIBOIZOHXEKKAINOYXINAIOKAKQN MHKOXAEBIOYOAOIAIKAIOXYNHEX OAEXOMENOEXIAIAIANENAT'AOO0IXEXTAI OAEOYAAXXQNEAELXOYXXOOIXOHEXETAI 0XO6rAAXXEITAXEAYTOYOAOYXTHPEITHNEAYTOY ΨΥΧΗΝ AT'AIIQNAEZOHNEAYTOYOEIXETAIXTOMATOXAYTOY 43 Proverb. XV, 29 — XVI, 11. 30 {
IIPOXYNTPIBHXHIEITAIYBPIX IIPOAEIITOMATOXKAKOQOPOXYNH t KPEIXXOQNIIPPAYOYMOXMETATAIIINOOQPOXYNHEX HOXAIEPEITAIXKYAAMETAYBPIXTQN »s — XYNETOXENIIPATMANXINEYPETHXATAOQN IIEIIOIOQXAEEIIIKOMAKAPIXTOX ' TOYXXOOO0YEXKAIXYNETOYXOAYAOYXKAAOYENIN r OIAEL'AYKEIXEN AOI'OIIAEIONAKOYXONTAI IIl 'HZOHXENNOIATOIXKEKTHMENOIX 1) — lIAIAEIAAEAOPONONKAKH KAPAIANXODOYNOHXEITAAIIOTOYIAIOYXTOMATOX EIIIAEXEIAEXIOOPEXIEIITNQOMOXYNHN KHPIAMEAITOXAODIOIKAAOI t lAYKAXMAAEAYTQNIAXIXVYXHEX i5/— EIXINOA0IAOKOYXAL EINAIOPOAIANAPI 1 TAAETEAEYTAIAAYTOYBAEILEIEISIITOMENAAAOY ANHPENIIONOIXIIONEIEAYTO KAIEKBIAZETAIAYTOYTHNAIQAEIAN OMENTOIXKOAIOIXEILTQEAYTOYXTOMATIOEPEITH | 20 AIIQAEIAN ANHPAOPQNOPYXXEIEAYTOKAKA EHIAETQNEAYTOYXEIAEQNOH XAYPIZEITIYP ANHPXKOAIOXAIAIIEMIIETAIKAKA KAIAAMIITHPAAOAOYIYPXEYXEIKAKOIX t5 ΚΑΙΔΙΑΧΩΡΙΦΙΛΟΥ͂Σ ANHPIIAPANOMOXAIIOIIEIPATAIOIAQN KAIAHAT'EIAYTOYXOAOYXOYKADAOAX XTHPIZQONOOOAAMOYXAYTOYAOÜlIZETAIAIEXTPAM MENA 3 0PIZEIAETOIXXEIAEXINAYTOYIIAANTATAKAKA OYTOXKAMINOXEXTIKAKIAX t XTEOANOXKAYXHXEQEXÜUHPAXENAEOAOIXAIKAIOXYNHXNXEY Ἷ PIXKETAIKPIXXOQNANHPMAKPOOYMONINXXYPOY T KAIANHPOPONHNXINEXQONI'EQPl'IOYMEIAAO0Y 3. OAEKPATONOPIHXKPEIXXQNKATAAAMBANOMENOY I0 AIN EIXKOAIIOYXEIEPXETAIIIAANTATOIXAAIKOIX IIAPAAEKYIIANTATAAIKAIA KPEIXXQNTONOXMEOHAONHXENEIPHNH t4 — HOOIKOXIAHPHXIIOAAQNAT'AOQNKAIAAIKQNOYMA TONMETAMAXHXEX 44 Proverb. XVI, 18 — XVII, t. τε -Ε τῷ τε
ΗΔΕΔΟΞΑΑΥΤΗΣΜΕΓΑΕΠΙΣΚΙΑΖΕΙ ΠΡΟΣΥΝΤΡΙΒΗΣΥΨΟΥΤΑΙΚΑΡΔΙΑΑΝΔΡΟΣ ΚΑΙΠΡΟΔΟΞΗΣΤΑΠΕΙΝΟΥ͂ΤΑΙ ΟΣΑΠΟΚΡΙΝΕΤΑΙΛΟΓΟΝΠΡΙΝΑΚΟΥ͂ΣΑΙ ΑΦΡΟΣΥΝΠΑΥΤΩΕΣΤΙΚΑΙΟΝΕΙΔΟΣ 5 OYMONANAPOXIIPAYNEIOEPAIIQNOPONIMOX OAITOVYXONAEANAPATIXYIIOIXEI KAPAIAOPONIMOYKTATAIAIXOHXNIN OQTAAEXOOQNZHTEIENNOIAN A0MAANOYENHAATYNEIAYTON ιυ ΚΑΙΠΑΡΑΔΥΝΑΣΤΑΙΣΚΑΘΙΖΑΝΕΙΑΥ͂ΤΟΝ ΔΙΚΑΙΟΣΕΑΥΤΟΥΚΑΤΗΓΟΡΟΣΕΝΠΡΩΤΟΛΟΓΙΑ ὩΩΣΔΑΝΕΠΙΒΑΛΗΟΑΝΤΙΔΙΚΟΣΕΛΕΓΧΕΤΑΙ ANTIAOT'IAXIAYEIXITHPOX ENAEAYNAXTAIXOPIZEI 15$ AAEAQDOXYIIOAAEADOYBOHOOYMENOXOQNIIOAISOXYPAKAIY TH AH IXXYEIAEQXIEPTEOEMEAIQMENONBAXIAEION AIIOKAPIIOYXTOMATOXANHPIIMIIAH XIKOIAIANAYTOY i AIIOAEKAPIIQNXEIAEQNAYTOYEMIIAHXOH XETAI OANATOXKAIZOHENXEIPII'ESQXNXHEN 20 OIAEKPATOYNTEXAYTHXEAONTAITOYXKAPIOYXAYTHEX OXEYPENTYNAIKAAT'AOHNEYPENXAPITAEX EAABEN.EIIAPAOYIAAPOTHTA OXEKBAAAEILIYNAIKAATAOHNEKBAAAEIAT AOA OAEKATEXONMOIXAAIAAAOPONKAIANXEBHX 25 AOPOXYNHANAP»s»s».AINETAITAXOAOYEXAYTOY TONAEONAITIATAITHKAPAIAAYTOY —— (t— à fI UM — — w»»PXONTO£ZOÓIAOYAEI IIETAI 30 sÁseshoosssssssss2MOPHTOXEXTAI OAEI'KAA9NAAIKQXOYAIAOEYEETAI IIOAAOIOEPAIIEYOYNXIIIPOXOIIABAXIAEQN IIAXAEOKAKOZDlINETAIONEIAOXANAPI IIAX0XAAEAQOONIITOXONMIXEIKAIOIAIAMAKPANEXTAI 35 ENNOIAAl'AOHTOIXEIAOZINAYTHNETUTIEI ANHPAEOPONIMOXEYPHEXEIAYTHN OMENKAKOIIOIQNTEAEXIOYPIEIKAKIAN O0XAEEPEOIZEIAOL'OYXOYXQZETAI OKTOMENOZOPONHEZINATAIIAEAYTON 40 0XAEOYAAXZEIOPONHEXINEYPHEXEIATAOA A45 Proverb. XVIII, 11 — XIX, 8.
ΜΑΡΤΥΣΨΕΥΔΗΣΟΥΚΑΤΙΜΩΡΗΤΟΣΕΣΤΑΙ OXAANEKKAYXHKAKIANAIIOAEITAIYIAYTHE OYXYMOEPEIAOPONITPYOH KAIEANOIKETHXAPEHTAIMEOYBPEQXAYNAXTEYEIN » | EAEHMQNANHPMAKPOOYMEI TOAEKAYXHMAAYTOYEUEPXETAIIIAAPANOMOIX BAXIAEQXAIHEIAHOMNOIABPYI'MQAEONTOX QXHIEPAEAPOXOXEIHIXOPTQOYTQXTOIAAPONAYTOY AIXXYNHIIPIYIOXAOPQN 0 — KAIOYXATNAIEYXAIAIIONIXOQMATOXETAIPAX i OIKONKAIYIHAPEINMEPIOYXINIIPEXIIAI XIN IIAPAAEKYAPMOZETAILTYNHANAPI AEIAIAKATEXEIANAPOTLYNON VYXHAEAEPDIOYIIEINAXEI i /— 0XO6YAAXXEIENTOAHNTH-^PEITHNEAYTOYVYXHN OAEKATAOPONOQNTONEAYTOYOAQNAIIOAEITAI AANEIZEIOQOEAEQNIITQXON KATAAETOAOMAAYTOYANTAIIOAQXEIAYTO IIAIAEYEYIONXOYOYTQXTlAPEXTAIEYEAIILX ». EIXAEYBPINMHEIAIPOYTHWVYXHXOY i KAKOODPONQNANHPIIOAAAZHNIQOHXETAI EANAEAOIMEYHTAIKAITHNTVYXHNAYTOYIIPOX OHXNEI AKOYEYIEIIAIAEIANIIPXXOY 25. INAXOO00XCENHEIIEXXATQNXOY IIl0A4A0I AOCIXMOIENKAPAISs»»»»» HAEBOYAHTOYKYEIXTONAlIss««.ENEI KAPIIOXANAPIEAEHMOXYNH KPELXXQNARBITO X051 15 35 409] Y F0 5 0Y 3. 60BOXKYEIXZ9HNANAPI OAEADOBOXAYAIXOHXETAIENTOIIOIXOYOYKE HIXKOHEITAITNQXIX f OEKKPYITQGNEIXTONKOAIHONAYTOYXEIPAXA AIKQX 135. OYAETQXTOMATIOYMHIIPOXATAT'HAYTAX AOIMOYMAXTITOYMENOYAOPOQNIANOYPI'OTEPOX lINETAI EANAEEAEFEHXANAPAOPONIMONNOHXEIAIXOHXNIN OATIMAZQNIIPAKAIAIIQOOYMENONXMPAAYTOY 40 — KATAIXXYNOHXETAIKAIEIIONEIAIXTOXEXTAI 46 Proverb. XIX, 9 — 26.
ΤΗΝΔΕΣΠΝΚΑΡΔΙΑΝΕΠΙΣΤΗΣΟΝΙΝΑΓΝΩΣΟΤΙΚΑΛΟΙΕΙ͂ΣΙ ΚΑΙΕΑΝΕΜΒΑΛΗΣΑΥΤΟΥΣΕΙΣΤΗΝΚΑΡΔΙΑΝΣΟΥ͂ ΕΥ̓ΦΡΑΙΝΟΥΣΙΝΣΕΑΜΑΕΠΙΣΟΙΣΧΕΙΛΔΕΣΙΝ ΙΝΑΣΟΥ̓ΓΕΝΗΤΑΙΕΠΙΚΝΗΕΛΠΙΣ ΚΑΙΓΝΩΡΙΣΗΣΟΙΤΗΝΟΔΟΝΑΥΤΟΥ͂ : 5d KAIXYAIIOPIPAVAIAYTAXEAYTOTPIXEXQEX n EIXBOYAHNKAITNQXINEIITOIIAATOXTH XKAPAIAXXOY AIAAXKQNOYNXEAAHOHAODIONKAIINQXINAI'AOH - lYIIAKOYEIN TOYAIIOKPINEXZOAISEEAOI'OYZAAHOEIAZTOIXIIPOBAA 10 AOMENOIXXOI MHAIIOBIAZOYIHENHTAIITQXOXEXTIN KAIMHATIMAXHXAXOENHENIIYAAIX OTAPKEXKPINEIAYTOYTHNKPISIN KAIPYXHXHNAXYAONWVYXHN l5 MHIXOEIETEPOXANAPIOYM9QAEI OIAQAEOPIIAQMHXYNAYAIZOY MHIOTEMAOHXTONOAQNAYTOYKAIAABHXBPO XOYXTHXHWYXH MHAIAOYXEAYTONEIXEITTYHNAIXXYNOMENOX 20 IIPOXQIION EANTAPMHEXHXIIOOENAIIOTIXHX AHVONTAITOXTPOQMATOYIIOTAXIAEPAXXOY MHMETAIPEOPIAAIQNIAAEOENTOOIIIPEXXOY OPATIKONs,..AKAIOEYNENTOIXEPIOIXAYTOY 25 BAXIAEYXIAEITAPAXTHNÁI i KAIMHIIAPAXTHNAIANAPAXINQOPOIX EANKAOIXHEXA — — NEHITPAHEZHEXAYNAXTOY NOHTQXNOEITAIIAPATIOEMENAXOI KAIEIIIBAAAETAXXEIPAXXOY 30 i EIAQXOTITOIAYTAXEAEII APAXKEYAXAI EIAEAILAHXTOTEPOXEIMHEIIIOYMHTQNEAEs«« TONAYTOY TAYTAT'APEXETAIZOHXVEYAOYEX MHIAPEKTINOYIENHEX9NIIAOY XIQ 33 THAEXHENNOIAAIIOXXOY EANEIIIXTHXHXTOXONOMMAIIPOXAYTONOYAAMOY O ANEITAI KATEXKEYAXTAITAPAYTOIITEPYTEXQXIEPAETOY KAIYIOXTPEOEIEIXTONOIKONTOYIPOEXTHKO i0 TOXAYTON m 42 Proverb. XXII, 17 — XXHI, 5.
2 1 40 20 25 30 40 MHXYNAEHINEIANAPIBAXKANO MHAEEIIIOYMEITQNEAEXHATQNAYTOY ONTPOIIONTAPEITIZKATAIIOITPIXAOYTQXEXOIEI KAIIINEI MHAEIIPOXXEEISATATHXAYTONKAIOATHXTONTOMON XOYMETAYTOY EEEMEXEITAPAYTONKAIAOINANEITAITOYXAODOYXXOY TOYXKAAOYE EIXQTAAOPONOXMHAENAET'E MHIIOTEMYKTHPIXEITOYXXYNETOYXAOTOYXXOY MHMETAOHXOPIAAIQNIA EIXAEKTHWAOPOANQNINHEIXEAOHN Ol'APAYTPOYMENOZAYTOYXKXKPATAIOXEXTIN KAIKPINEITHNKPISINAYTONMETAXOY AOXEIXHAIAEIANTHNKAPAIANXOY TAAEQTAXOYETOINANXON AOTOIXAIXOHXEQE MHAIIOXXHNHIIONIAIAEYEIN OTIEANIATAEHXAYTONPABAQOYMHAIIOOANIH XYMENTAPIIATASEIXAYTONPABAO THNAEVYXHNAYTOYEKOANATOYPYXH YIEEANXOO00XlENHTAIXOYHKAPAIA EYOPANEIXKAITHNEMHNKAPAIAN KAIENAIATPIVEIAOFOIXTAZAXEIAHIIPOXTAENAXEIAH EANOPOAQXIN MHZHAOYTOHKAPAIAXOYAHAPTOAOYE AAAAENOOBOKYIXOEIOAHNTHNHMEPAN EANTAPTHPHZHZAYTAEXTAIXOIEKTONA HAEEAIIXXOYOYKAHOZTHXETAI AKOYEYIEKAIXOOOXTINOY KAIKATEYOYNEENNOIAESXHZKAPAIAX MHIXOEIOINOIIOTHE MHAEEKATOYXYMBOAAIXKPEQNTEATOPAXMOIX IIAX APHEOYXOXKAIHOPNOKOIIOXIITOXEY-- KAIENAYXETAIAIEPPHTMENAKAIPA — — — — AKOYEYIEHPXTOYlTENNHXANTOXXE KAIMHKATAOPONEIOTILTELHPAKENXOYH»s» KAAQXEKTPEOEIIHPAIKAIOX EIIIAEYIQXOOQEYOPAINETAIHTVYXHAYTOY EYOPAINEXOQOIHPKAIHMHPEIIIXOI KAIXAIPETOHTEKOYXAXE As Proverb. XXHI, 6 — 25.
ὩΣΤΕΛΒΡΩΤΑΕΙΝΑΙΝΕΟΣΣΟΙΣΑΕΤΩΝ ΤΟΥ̓ΣΕΜΟΥΣΛΟΙΓΟΥΣΥΙΕΦΟΒΗΘΗΤΙ ΚΑΙΔΕΞΑΜΕΝΟΣΑΥΤΟΥΣΠΜΠΕΤΑΝΟΕΙ ΤΑΔΕΛΕΓΕΙΘΑΝΗΡΤΟΙΣΠΙΣΤΕΥΟΥΣΙΝΘΩΚΑΙΠΑΥΟΜΑΙ ΑΦΡΟΝΕΣΤΑΤΟΣΓΑΡΕΙΜΙΠΑΝΤΩΝΤΩΝΑΝΩΝ 54 KAIOPONHXIXANOYOYKEXTINENEMOI 1 00XAEAIAAXENMEXOOIAN ΚΑΙΓΝΩΣΙΝΑΓΙΩΝΕΓΝΩΚΑ ΤΙΣΑΝΕΒΗΕΙΣΤΟΝΟΥΝΟΝΚΑΙΚΑΤΕΒΗ ΤΙΣΣΥΝΗΓΑΓΕΝΑΝΕΜΟΥΣΕΝΚΟΛΠΩ ιυ ΤΙΣΣΥΝΕΣΤΡΕΨΕΝΥΔΩΡΕΝΙΜΑΤΙΩ ΤΙΣΕΚΡΑΤΗΣΕΝΠΑΝΤΩΝΤΩΝΑΚΡΩΝΤΗΣΓΗΣ TIONOMAAYTOHTIONOMATOIXTEKNOIXAYTOYINATNQX i IIANTEXAOTOIOYIIEIIYPOQMENOI : YIEPAXIIEIAEAYTOXTOQNEYAABOYMENOQNAYTON 5 ἱ MHIIPOXGHXTOIXAOTOIXAYTOYINAMHEAELZEHXEKAIVEY AHXIENH AYOAITOYMAIIIAPAXOY MHAOEAHXMOYXAPINIIPOTOYAIIOO ANEINME MATAIONAOLONKAIVEYAHMAKPANMOYIIOII NON 20 IIAOYTONAEKAITENIANMHMOIAQX EYNTAEONAEMOITAAEONTAKAITAAYTAPKH INAMHIAHXOEIXTVEYAHXTENQMAIKAIEITIQTIXMEOPA HIIEENHOEIXKAEVOKAIOMAXQTOONOMATOYOY i MHIIAPAAQXOIKETHNEIXXEIPAXAEXIIOTOY 25 MHIIOTEKATAPAXETAIXEKAIAOANIXOHXN EKT'ONONKAKONIIPAKATAPATAI THNAEMPAOYKEYAOTLEI EKF'ONONKAKONAIKAIONAYTONKPINEI i THNAEEE0AONAYTOYOYKAILENIVEN 30 i EKT'ONONKAKONYTHAOYXOOOAAMOYXEXEI TOIXAEBAEQOAPOIXAYTOYEIIAIPETAI EKFONONKAKON«..MAXAIPAXTOYXOAONTAXEXEI KAITAXMYAAXTOMIAAXQXTEANAAIXKEINKAIKATEXOIEIN TOYXAXOENEIXAIIOTHEXIHX 35 1 KAITOYXHENHTAXAYTQNEEANQN TAYTAAEAEI'QYMINTOIXXOOOIXEILITINQXKEIN AIAEIXOAIIHPOXOIIONENKPIXEIOYKAAON OEIIIQNTONAXEBHAIKAIOXEXTIN EIILIKATAPATOXAAOIXEXTAI (0 KAIMIXHTOXEIXEONII 49 Proverb. XXIX, 27 — XXIV, 24.
90 τ) OIAEEAELXONTEXBEATIOYXOANOYNTAI EIIAYTOYXAEHEEIEYAOLIIAATAOH XEIAHAEQOIAH XOY XINAIOKPINOMENAAODI'OYXXOOO0YEX ETOIMAZEEIXTHNEEOAONTAEPI'AXOY KAIIIAPAXKEYAZOYEIXTONATI'PON KAIHOPEYOYKATOIIIOENMOY KAIANOIKOAOMHXEIXTONOIKONXOY MHIXOIVEYAHXMAPTYXEIHIXONIIOAITHN MHAEHAATYNOYXOIXXEIAEXIN MHEIIIHXONTPOIIONEXPHXATOMOIXPHXOMEAYTO TIXOMAIAEAYTONAMEHAIKHXEN QXHEPIEQGPIIONANHPAOPQN KAIQXHEPAMIIEAOXANOXENAEHXOPENQN EANAOHXAYTONXEPXQOHXETAÀI KAIXOPTOMANHXEIOAOXKAITINETAIEKAEAEIMMENOX OIAEOPAT'MOITONAIOQNAYTOYKATAXKAIITONTAI YXTEPONEL9METENOHXA EHIEBAEVTATOYEKAEEAXOAIIIAIAEIAN OAII'ONNYXTAZ90AITONAEKAOYIINQ OAIIT'ONAEENAT'KAAIZOMAIXEPNXINSTHOH EANAETOYTOHOIHXHEEIIIPOIIOPEYOM ENHHIIENIAXOY KAIHENAIAQXIIEPATAOOXAPOMEYE THBAEAAITPEIXOYTl'ATEPEXHXANAT AH HXEIAT AIIQMENAI KAIAITPEIXAYTAIOYKENEIIMNILAAXANAYTHN KAIHTETAPTHOYKHPKEXOHEIIIEINIKANON AAHXKAIEPQXIYNAIKOXKAITAPTAPOX KAITHOYKEMIIMIIAAMENHYAATOEX KAIIIYPKAIYAQPOYMHEIIQXINAPKEI 0004AMONKATALEAQNTAIIPXKAIATIMAZONTAI'HPAXMPE EKKOWVAIXANAYTONKOPAKEXEKTONOAPATT'QN KAIKATAOAT'OINXANAYTONNEOXXOIAETQN TPIAAEEXTINAAYNATAMOINOHXAI KAITOTETAPTONOYKEHITINQXK9Q IXNHAETOYIETOMENOY KAIOAOYXOOEQXEIIILETPAX KAITPIBOYXNEQXIHONTOIIOPOYXHE KAIOAOYXANAPOXENNEOTHTI TOIAYTHOAOXIYNAIKOXMOIXAAIAOX HOTANIIPAEHAHONITVAMENHOYAENOHXIIHEIIPAXE NAIATOIION AIATPIQNXEIETAIHI H 250 Proverb. XXIV, 25 — XXX, 21.
XEIAHAEIAKAPAIANKAAYIITEIAYIIHPAN XEIAEXIIIANTAEIIINEYEIAIIOK AAIOMENOXEXOPOX ENAETHKAPAIATEKTENETAIAOAOY X EANXOYAEHTAIOEXOPOXSMEl'AAHTHOQONH" MHIIEI ΣΘΗΣΑΥΤΩ EITAT'APEIXIIIONHPIAIENTHKAPAIAAYTOY OKPYIITONEXOPANZYNIZTH IAOAON EKKAAYIITEIAETAXEAYTOYAMAPTIAXZEYTNQOQXTOX ENXZXYNEAPIQ 00PCrZXQNBOOPONTOIIAHXIONEMIIEXEITAIEIXAYTO OAEKYTAIOQNAIOONEOEAYTOYKYAIEI l'AQXEXAVEYAHZMIZEIAAHOEIAN ZTOMAAEAXTETONIIOIEIAKATAXTAXIAX MHKAYXQTAEIXAYPION OYl'APC'INQXKEIXTITEZEZETAIHEIIIOY XA EI'KOMIAZETQZEOIIEAAXKAIMHTOXONXTOMA AAAOTPIOXEKAIMHTAXAXEIAH BAPYAIOOXKAIAYXBAXZTAKTONAMMOX OPI'HAEAO9PONOEBAPYTEPAAMOOTEPOQN ANEAEHMQNOYMOZKAIOZEIAOPI'H AAAOYAENYOIXTATOZHAOX KPEIXXOYZXEAETIXOIAIIOKAAYIITOMENOIKPYITO MENHZOÓIAIAX AZEIOIIISTOTEPATPAYMATAOIAOY HEKOYXIAOIAHMATAEXOPOY ' VYXHENIIAHZMONHOYXAKHPIOIXEMIIAIZEI VYXHAEENAEEIKAITAIIIKPAl'AYKEIAOAINETAI QXIIEPOPNEONOTANKATAIIETAXOHEKTHEIAIAX NOXZEIAX OYTQXANOXKATAAOYAOYTAIOTANAIIOEENQOHEK TQNIAIONTOIIQN MYPOIZKAIOINOIXEKAIOYMIAMAXITEPIIETAIKAPAIA KATAPHI'NYTAIAEYIIOEYNIITOMATONVYXH OIAONZONHOIAONIIATPQONMHEUIKRATAAEIIIHX EIXAETONOIKONTOYAAEAQDOYZOYMHEISEAOHZA TYXQN KPEIXEQNOIAOXEIIYXHAAEAO0XMAKPANOIKQN Z0900XDlINOYYIEINAEYOPAINHTAIMOYHKAPAIA KAIAHOXTPEVTVONAIIOXOYEIIONEIAIETOTXAOTOYEX IIANOYPIl'OKAKQNEIIEPXOMENQNAIIEKPYBH AO PONEXAEIIAPEAGONTEXZHMIANTIXOYEXIN 531 Proverb. XXVI, 24 — XXVI, 12. 30 1 ε
ΑΦΕΛΟΥΤΟΙΜΑΤΙΟΝΑΥΤ ΟΥ̓ ΠΑΡΗΛΘΕΝΙΑΡ ΥΒΡΙΣΤΗΣΟΣΤΙΣΤΛΑΛΛΟΤΡΙΑΛΟΙΜΑΙΝΕΤΑΙ ΟΣΑΝΕΥΛΟΓΗΦΙΛΟΝΤΟΠΡΩΙΜΕΓΑΛΗΤΗΦΩΝΗ ΚΑΤΑΡΩΜΕΝΟΥΟΥΔΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙΝΔΟΞΗ EXTATONEXEKBAAAOYXINANONENHMEPAXEIMEPINHEK TOYOIKOYAYTOY QXAYTQXKAILDYNHAOIAOPOXEKTOYIAIOYOIKOY BOPEAXXKAHPOXANEMOXONOMATIAEEIIIAEEZIOXKA AEITAI i. XIAHPOXXIAHPONOEZYNEI i ANHPAEIIAPOEYNEIIIPOXSQIIONETEPOY OXOYTEYEIXYKHNOATETAITOYXKAPHOYXAYTHEX OXAEOYAAXXEITONEAYTOYKYPIONTIMHOHOHXETAI QXIEPOYKOMOIAIIPOXOQIIAIIPOXQIIOIX OYTOXOYAEAIKAPAIAITQNANQNOMOIAI AAHXKAIAIQAEIAOYKEMIIMIIAANTAI QXAYTQXKAIOIODOAAMOITONANONAIIAHXTOI BAEAYT'HAKQXTHPIZQNOOOAAMON KAIOIAIIAIAEYTOIAKPATEIXI'AQXXH τ. A0KIMIONAPIYPIOKAIXPYXIQIIYPQXIX ANHPAEAOKIMAZETAIAIAXTOMATOXELKQMIAZONTQAYTON KAPAIAANOMOYEKZHTEIKAKA KAPAIAAEEYOHXEKZHTEIT NQXNIN 35 — EANNHAXTIT'OIXTONAOPONAENMEXQEXYNEAPIQ2A TIMAZQN OYMHHEPIEAHXTHNAOPOZXYNHNAYTOY t INOXTOXEIITNQXHWVYXAXIIOIMNIOQNXOY KAIEIILTHXEIXKAPAIANXOYXAIXATEAAIX 1:8 OTIOYTONAIQNANAPIKPATOXKAIIXXYEX t OYAEIIAPAAIAQXINEIXTENEAXKAIT ENEAN EHIMEAOYTQNENTOIIEAIQXAQPQNKAIKEPEIXIIOA t KAIXYNATATEXOPTONOPEINON INAEXHXIIPOBATAEIXIMATIXMON 3 — TIMAIIAIAIONINAQXINXOIAPNEX YIEIIAPEMOYEXEIXPHXEIXIXXYPAXEIXTHNZQHNXOY KAIEIXTHNZOHNXQNOEPAIIONTOQON QEYTEIAXEBHXMHAENOXAIQKONTOX AIKAIOXAEQXIIEPAEQNIIEIIOIOEN t4 .— AIAAMAPTIAXAXEBQNKPIXEIXEDLEIPONTAI ANHPAEIIANOYPI'OXKATAXBEXEIAYTAX o2 Proverb. XXVII, 18 — XXVIII, 2. -t c -- τετὸ e o -Ε τῇ
ΨΕΥΔΕΙΣΑΡΕΣΚΕΙΑΙΚΑΙΜΑΤΑΙΟΝΚΑΛΛΟΣ ΓΥΝΗΓΑΡΣΥΝΕΤΗΕΥΛΟΓΕΙΤΑΙ ΦΟΒΟΝΔΕΚΥΑΥΤΠΑΙΝΕΙΤΩ AOTEAYTHAIIOKAPIIQNXEIAEQNAYTHE KAIAINEIZOQENIITAAIZOANHPAYTHX IIAPOIMIAI ΣΟ AOM2QNTOX IIAPA EBAOMHKONTA Proverb. XXIX, 30 — 31.
10 25 Tt 30 4 ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΗΣ MATAIOTHXMATAIOTHTQNTAIIANTAMATAIOTH X TIXHEPIXXIATQANQENIIANTIMOXOQAYTOYOMOXOEI YHOTONHAION lENEAIIOPEYETAIKAITENEAEPXETAI KAIHTHEIXTONAIQNAEXTHKEN ANATEAAEIOHAIOXKAIAYNEIOH AIOX KAIEIXTONTOIIONAYTOYEAKEI ANATEAAQNAYTOXEKEITIOPEYETEIIPOXNOTON KAIKYKAOIIPOXBOPPAN KYKAOIKYKAQNIIOPEYETAITOIINA KAIEIIIKYKAOYXAYTOYEIHIXTPEOEITOIINA IIANTEXOIXEIMAPPOIIIOPEYONTAIEIXTHNOAAAXAXAN KAIHOAAAXXAOYKEXTAIENIIIILAAMENH EIXTONTOIIONOYOIXEIM APPOIIIOPEYONTAI EKEIAYTOIEIIIXTPEOOYXINTOYIIOPEYOHNAI ΠΑΝΤΕΣΟΙΛΟΓΟΙΕΓΚΟΠΟΙ OYAYNHXETAIANHPTOYAAAIN KAIOYKEMIIAHOHXETAIOOO0AAMOXTOYOPAN KAIOYHAHPQOHXETAIOYXAIIOKPOAXEQEX TITOFETONOXAYTOTOLTENHXOMENON KAITITOILEIIOIHNENONAYTOTOIIOIHOHXOMENON KAIOYKEXTINIIANIIPOXOATONYIIOOTONHAION 0XAAAHXEIKAIEPEIIAETOYTOKAINONEXTIN HAHDIEPFONENENTOIXAIQXINTOIXCENOMENOIXAIIOENIIPO XOENHMQN OYKEXTINNNHMHTOIXIIPQTOIXKAITETOIXEXXATOIXDIE NOMENOIXOYKEXTINAYTOIXMNHMH METATQNI'ENHXOMENQNEIXTHNEXXATHN EFQEKKAHXIAXTHXELENOMHN BAXIAEYXIHAENIAH MM KAIEAQKATHNKAPAIANMOYTOYEKZHTHXAI KAITOYKATAXKEVAXOAIENTHXOOIAIIEPIIIAANTONTOQN lENOMENQNYIOTONOYNON OTIIEPIXIIAMONIIONHPONEAQKENOOXTOIXYIOIXTOYs»s« ΥΤΟΥ͂ ΠΕΡΙΣΠΑΣΘΑΙΕΝΑΥΤΩ EIAONEXYMIIAANTATAIIOIHMATATAIHEIIOI HMENAYIIOTON HAION KAIIAOYTAIIANTAMATAIOTHXKAIIIPOAIPEXEIXIINX 54 Eccles. I, 1 — 14.
EGCGLESIASTES.
YHOTONHAION OTIAOIQAYTONTOANQTOI'ENHXOMENOMETEMOY KAITIEOIAENEIXOOONXEXTAIHAOPQON KAIEIEREOYXIAXETAIENHANTIMOXOQMOY QEMOXOHXAKAIQEXOOISEAMHNYIIOTONHAION KAIT'ETOYTOMATAIOTHE KAIEIIEXTPEVAEI'OTOYAIIOTAEAXOAITHNKAPAIANMOY EIIIANTIMOXOQQEMOXOHXAYIIOTONHAION OTIEXTINANOXOTIMOXOOXAYTOY ENXOOIAKAIENI NQXEIKAIENANAPIA KAIANOXQOYKEMOXOHXAENAYTO AQXEIAYTONMEPIAAAYTOY KAICTETOYTOMATAIOTHXKAIIONHPIAMEDIAAH OTITFINETAITOQANQENIIANTIMOXOQAYTOY KAIENIIPOAIPEXEIKAPAIAXAYTOY QAYTOXMOXOEIYIOTONHAION OTIIIAXAIAIHMEPAIAYTOYAAT'HMATONKAIOYMOYIIEPIXIIA ZMOXAYTOY KAII'EENNYKTIOYKOIMATAIHKAPAIAAYTOY KAII'ETOYTOMATAIOTHEZEXTIN OYKEXTINAT'AGONTQANQEIMHOOAI'ETAIKAIOHIETAI KAIOAIEEITHVYXHAYTOYAT'AGONENMOXOQAYTOY KAITETOYTOEIAONOTIAIIOXEIPOXTOYOYEXTIN OTITIXEOAlETAIKAITIXIIIETAIIIAPESAYTOY OTITOANQTOATAOQIIPOIIPOXOIIOYTOYOY EAQKENZOOIANKAITNONINKAIEYOPOZXZYNHN KAITQOAMAPTANONTIEAQKEIIEPIXIIAEMON TOYIIPOXOEINAIKAITOYZYNATDADLEIN TOYAOYNAITOATAO0QIIPOIIPOXOIHOYTOYOY OTIKAITETOYTOMATAIOTHEXKAIIIPOAIPEXIXIINX TOIXIIAEINOXPONOX KAIPOXTOIIANTIIIPATMATIYIIOTONOYNON KAIPOXETOYTEKEINKAIKEPOXTOYAIIOOANEIN KAIPOXTOYOYTEYXAIKAIKAIPOXTOYEKTEIAAITOIIEOY TEYMENON KAIPOXTOYAIIOKTEINAIKAIKAIPOXTOYIAXAXOAI KAIPOETOYKAOEAEINKAIKAIPOXTOYOIKOAOMH XAI KAIPOXZTOYKAAYXAIKAIKAIPOXTOYUlUEAAXZXAI KAIPOXTOYKOWVAXOAIKAIKEPOXTOYOPXHXAXO AI KAIPOXTOYBAAEINAIGOYXKAIKEPOXTOYEXYNAlATDEIN AIO0YX 5€ Eccles. IT, 18 — III, 5. 10
25 30 35 KAIPOXTOYHEPIAABEINKAIKAIPOXTOYMAKPYNOHNAIAIIO IIEPIAHMMATOX | KAIPOXTOYZHTHXAIKAIKAIPOXTOYAIIOAEXAI KAIPOXTOYOYAAEAIKAIKAIPOXTOYEKBAAEIN KAIPOXTOYPHEAIKAIKAIPOXTOYPAWAI KAIPOXTOYXITANKAIKAIPOXTOY AAAEIN KAIPOXTOYOIAHXAIKAIKAIPOXTOYMIXHXAI KAIPOXIIOAEMOYKAIKEPOXEIPHNHE TIXHEPIXXIATOYIIOOIOYNTOXENOIXAYTOXMOXOEI IAONXYNTONIIEPIXIIAXMONONEAQKENOOX TOIXYIOIXTOYANOYTOYIEPIXIIAXOAIENAYTOQ EXYNHANTAAEIIOIH XENKAAAENKAIPQAYTOY KAILTEXYNIANTATONAIQNAEAQKENENKAPAIAAYTQN OllQXMHEYPHOANOXTOIIOIHMAOEIIOIH ENOOEX AIIAPXHXKAIMEXPITEAOYX EFNQNOTIOYKEXTINAT AGONENAYTOIX EIMHTOYEYOPANOHNAIKAITOYIIOIEINAI'AOONENZQ HAYTOY KAITEIIAXANOXOXOAT'ETAIKAIILIETAI KAIIAHAT'AOGONENIIANTIMOXOQAYTOYAOMATOYKYEXTIKAIEFNQNOTIIIANTAOXAEIIOIH XENOO X AYTAEXTAIEIXTONAIQONA EIAYTQNOYKEXTIIIPOXOEINAI KAIAIIAYTQNOYKEXTINAOEAEIN KAIOOXEIIOIH ENINAOOBHOQXINAIOIIPOXOIIOYAYTOY TOFENOMENONHAHEXTIN KAIOXATOYTINEXOAIHAHTEI'ONEN KAIOOXZHTHXEITONAIQKOMENON KAIETIIAONYIOTONHAION TOHONTHXKPIXEQXEKEIOAXEBHE KAITOIHONTOYAIKAIOYEKEIOEYXEBHX EKEIEITHONELI'QENKAPAIAMOY XYNTONAIKAIONKAIXYNTONAXEBHKPINEIOOX OTIKAIPOXTOIANTIIIPATMATI ΚΑΙΕΠΙΠΑΝΤΙΤΩΠΟΙΗΜΑΤΙ EKEIEIIAEIQENKAPAIAMOY IIEPIAAAIAXYIQNTOYANOYOTIAIAKPINEIAYTOYXOOX KAITOYAEIEAIS.IAYTOIKTHNHEIXIN KAITFEAYTOISEYNANTHMWAYIQNs Y A» KAIXYNANTHMATOYKTHNOYXXYNANTHMAENAYTOIX QX00ANATOs«.«..TOYOYTOXOOANATOXTOYTOY I Eccles. III, 5 — 19.
KAIIINAENTOIXIIAXIN. »suosesXMIEZEFEENANOSXHAPATOKTHNOX OYAENOTITAIIANTAMATAIOTH X TAIIANTAIIOPEYETAIEI TOIION EN A TAIANTAELENETOAIIOTOYXOOX KAIIANTAEIIXTPEOEIEIXTONXOYN mice sd mpEMIONTOYANOY EIANABAINEIAYTOEIXANQ KAIINATOYKTHNOYXEIKATABAINEIAYTOKATQEIXNIHN KAIEIAONOTIOYKEXTINATI'AO0N EIMHOEYOP».^»»»TAIOANOXENIIOOIHMAXINAYTOY OTIAYTOMEPIXAYTOY OTITIXAEEIAYTONTOYIAEINENQEANTENHTAIMETAYTON KA] — ——wEDPORKAIDAON ESIEEETOITTUONDASSMSERNR EA . TONHAION — — TONXYKOOANTOYMENQN LE ta NATPOPSHAPAROASON - — — — ΣΤΟΥΣΤΕΘΝΗΚΟΤΑΣ - — TAXYHEPTOYEXZ9NTAX uoces moYNYW: KAIATA00X — — TOYXAYOTOYTOYEXOEXTIXOYIQ9ETlENETO ΟΣ LE 88129 UretBa AT i a- -π|9.΄. v POYMOYMATOX — — — — AlI0TOYETAIPOYAYTOY 0A40PQNIIEPIEBAAENTAZXEss ss» TOY KAIEO s TAN S ΞΟ AFA00NIIAHPQMAAPAKOX — — — — CrllEPIIAHPQMHATAAYOAPAKQNMOXOOY KAIIIPOAIPEXEQXIINX BAIBIHEXTPETAE:/ 255 dONMATADP exo - AION EXTINEIXKAIOYKEXTINAEYTEPOX KAICTEYIOXKAITEAAEADOXOYKEEXTINAYTO KAIOYKEXTINIIEPAXMOXT9IIANTIs0..QAY NIPNERUO4AMOX..TOY- — JJHIIAMA wc KAITINIETQMOXOQ KAIXTEPIKOTHNVYXHNMOYAIIOATAOQXYNHEX KAICTETOYTOMATAIOTHXKAITIEPIXHAXMOXIIONHPOXEXTIN 59 Eccles. ΠῚ, 19 — 1V, 8.
en Beg τε AI'AG0IOIAYOYIIEPTONENA OIZEXTINAYTOIEMIEZOOXAlTAOO0NXENMOXOQAYTON OTIEANHE£XONXIN — — — — — ΤΟΝΜΕΤΟΧΟΝΑΥΤΟΥ͂ KAIOYAIAYTOTQOENIOTANIIEXH ὅ KAIMHHAEYTEPOXTOYEI'EIPAIAYTON KAIL'EEANKOIMHOONXINAYOKAIOEPMANHATYT, KAIOEIXIIQXOEPMANOH KAIEANEIIIKPATAIQOHOEIX OIAYOXTHEZONTAIKATENANTIAYTOY 10 KAITONXIIAPTIONTOENTPITONOYTAXE9XAIIOPPAT'H XETAI ΑΙ ΑΘΟΣΠΑΙΣΠΕΝΗΣΚΑΙΣΟΦΟΣ YIIEPBANEIAEAIIPEXBYTEPONKAIAOPONA OXOYKEINQ9QTOYIIPOXEXEINETI OTIEZOIKOYTQNAEXZMIQNEZEAEYXEs...TOYBAXI — — i5 . OTIKAIT'EENBANSIAEIAAYTOYEI'ENHOH»ss»»X EIAONXEYMIIANTAXTOYZXZQNTAX TOYXHEPIIIATOYNTAXYIIOTONHAION METATOYNEANIXEKOYTOYAEYTEPOY OXANAZTHEETAIANTAYTOY ὋΔ | OYKEZTINIIEPAXMOXTOIIANTIAA9 TOI SIIANXINOIEI'ENONTOEM KAII'EOIEXXATOIOYKEYOPANOH ONTAIEIIAY TQ OTIKAII'ETOYTOMATAIOTHEXKAIIIPOAIPENIEXIINX OYAAEZONTONIIOAAXOYENOQEANIIOPE». — — — — — 0 — KAIEI'T'YTXTOYAKOYEIN YIEPAOMATQONAOPONQONOYEIAXOY OTIOYKEIXINEIAOTEXTOYIIOIH XAIKAKON MHEXIIEYAEEIIXTOMATIXOY ΚΑΙΚΑΡΔΙΑΣΟΥ͂ΜΗ -- -- -- -- 21 » ΤΟΥ͂ - - — — — — ΠΡΟΠΡΟΣΩΠΟΥΤΟΥΘΥ͂ OTIOBNXENTQ — c y EHITOYTQOEXTQXANOIAOL'OIXOYOAIT'OI OTIIIAPATINETAIENYIINIONENIIAHOEIIIEIPAXMOY KAIOQNHsss,.OXENIIAHOEIAODI'QN 5 KA0QXANEYEHEYXUHNTQOQ MHXPONIXHXAIHOAOYNAIAYTHN OTIOYKEXTINOEAHMAENAQOPOXIN ΣΥΟΥ͂Ν s NEXSHAUDES: Al'AG0NTOMHEYEAXOAIXE & HTOEYEZEAXOAIXEKAIMHAIIOAOYNAI . | MHAQXTOXTOMAXOYTOYEEAMAPTEINTHNXAPKAXOY 60 Eccles, IV, 9 — V, 5.
ΚΑΙΜΜΕΙΠΗΣΠΡΟΠΡΟΣΩΠΟΥΤΟΥΘΥΘΊΤΙΑΙΓΝΟΙΑΕΣΤΙΝ INAMHOPIIXOHOOXEIIIOQNHXOY KAIAIAOOEIPHTAIIOIHMATAXEIPQONXOY OTIENIIAHOEIENYIINNIQNKAIMATAIOTHTQNKAIAODI OQ ΠΟΛΛΩ͂Ν OTIXYNTONONOOBOY EANXYKOOANTIANIIENHTOXKAIAPIIAUHNKPIMATOX KAIAIKAIOXYNHXIAHXENXQPA MHOAYMAXHXEILITOIIPAT'MATI OTIYTVHAOXEHANQYVHAOYOYAAXEXEI KAIYVHAOIEIIAYTHXKAITEPIXXIAL HX EIIIANTIEXTINKAIBAXIAEYXTOYATFPOYEIPI'AXMENOY ΑΓΑΠΩΝΑΡΓΥΡΙΟΝΟΥΠΛΗΣΘΗΣΕΤΑΙΑΡΓΥΡΙΟΥ͂ KAITIXHI'AIHHHXENENIIAHOEIAY TOY l'ENHMA KAITETOYTOMATAIOTHEX ENHAHOEIATAOQXYNHXEIIAHOYNOHXANOIEXOONTEX AYTHN KAITIANAPIATOIIAPAYTH E OTIAPXHTOYOPANOOOAAMOIXAYTOY ΓΛΥΚΥΣΥΠΝΟΣΤΟΥΔΟΥΛΟΥ͂ ΕΙΟΛΙΓΟΝΚΑΙΕΙΠΟΛΥΦΑΓΕΤΑΙ KAITQEMIIAH XOENTITOYIIAOYTHXAI OYKEXTINAOIQNAYTONTOYYIINQ XAI EXTINAPPQXTIAHNIAONYIIOTONHAION HAOYTONOYAAXXOMENONTOIIAPAYTOYEIXKAKIAN A3 TOP KAIAIIOAEITAIOIH AOYTOXEKEINOXENHEPIXIIAXMOQIIONHPOQ KAIEIENNHXENYIONKAIOYKEXTINENXEIPIAYTOY OYAEN KA0QXEEHAOENAIIOTAXTPOSMPXAYTOYTYMNOEX EIIIXTPEVEITOYIIOPEYOHNAIQXHKEI KAIOYAENAHMWVETAIENMOXOQAYTOY INAIIOPEYOHENXEIPIAYTOY KAIFETOYTOIIONHPAAPPQXTIA 9XIEPIAPIIAPEFENETOOYTQXKAIAIIEAEY XETAI KAITIXHIIEPIXXEIAAYTOYHMOXOEIEIXANEMON KAIT'EIIAXAIAIHMEPAIAYTOYENXKOTIKAIENHENOEI KAIOYMOHOAAQKAIAPPQXTIAKAIXOASO IA0YOEIAONEI'QAIAG80NOEXTIKAAON TOYÓATEINKAITOYILEIN KAITOYIAEINAl'AOQXYNHN 61 Eccles. V, 5 — 47. -- 20 -r 30 -
{40 ENIIANTIMOXOQAYTOYQEANMOXOHXHYIIOTONHAIOAPIOMONHMEPQNZOHXAYTOY | QNEAQKENAYTQOOXOTIAYTOMEPIXAYTOY KAITEIIAXANOXQEAQKENAYTQOOXIIAOYTONK AIYIIAP XONTAKAIEEOYXIAXENAYT TOYOALEINAHAYTOYKAIAABEINTOMEPOXAYTOY KAITOYEYOPANOHNAIENNHOXOQAYTOY TOYTOAOMAOYEXTIN OTIOYIOAAAXMNHXOHXETAITAXHMEPAXTHEXZQHEX AYTOY OTIOOXIIEPIXIAAAYTONENEYOPOXYNHKAPAIAXAYTOY EXTINIIONHPIAHNEIAONYIIOTONHAION KAIIOAAHEXTINEIILITONANON ANHPQAQXEIAYTQOOX IIAOYTONKAIYIAPXONTAKAIAOEZAN KAIOYKEXTINYXTEPONTHWYXHAYTOYAIOIIANTOXOYE ΠΙΘΥΠΗΣΕΙ KAIOYKEEOYXIAXEIAYTQOOXTOYOATEINAIIAYTOY OTIANHPEENOXOAT'ETAIAYTON KAIFETOYTOMATAIOTHXKAIAPPQXTIAIIONHPAEXTIN EANCFENNHXHANHPEKATONKAIETHIIOAAAZHXETAI KAIILAHOOXOTIEXONTAIAIHMEPAITQNETQNAYTOY KAIHVYXHAYTOYOYKEMIIAHXOHXETAIATAOQXYNHEX KAITETAOHOYKELl'ENETOAYTO EIIIAAFAOONYHEPAYTONTOEKTPQMA OTIENMATAIOTHTIHAOENKAIENXKOTIIIOPEYETAI KAIENXKOTIONONAAYTOYKAATYOOHXETAI KAITEHAIONOYKEIAENKAIOYKETLNQ ANAIIAY XIXTOYTQYIHEPTOYTON KAIEIEZHXENXIAIQNETONKAO0A0YX KAIATAOQXYNHNOYKEIAE MHOYKEIXTOHONENATAIIANTAIIOPEYETAI IIAXMOXOOXTOYANOYEIXXTOMAAYTOY KAIFEVYXHOYIIAHPQOHXETAI OTITIXHEPIXXIATQXOOQYIIEPTONAQOPONA AIOTIOIIEENHXOIAENIIOYIIOPEYOHNAIKATENANTITHX ZOHX AI'A090NOPAMAODOAAMQNYIEPIIOPEYOMENONVYXH KAICTETOYTOMATAIOTHXKAIIIPOAIPEXIXIINX HTIEPENETOHAHKEKAHTAIONOMAAYTOY KAIEINQXOHOTIEXTINANOX 62 Eccles. V, 11 — VI, 10.
KAIOYAYNHXETAIKPIOHNAIMETATOYIEXYPOYYIIEPAYTON OTIEIXINAOTOIIIOAAOIIIAHOYNONTEXMATAIOTHTA TII EPIXXONTQANO OTITIXOIAENATAG0NTOAN9 TIEXTAIOIIIQAYTOYYIIOTONHAION AlCAG90NONOMAYIEPEAAIONAT'AOO0N KAIHMEPAOANATOYYIEPHMEPANT'ENEXEQXAYTOY AI'AG0NIIOPEYOHNAIEIXOIKONIIENOGOY E HOTIIIOPEYOHNAIEIXOIKONIIOTOY KA00TITOYTOTEAOXIANTOXTOYANOY KAIOZQONAQXEIAT'AGONEIXKAPAIANAYTOY AI'A00NOYMOXYIEPIEAQTA OTIENKAKIAIIPOXQIIOYATAOYNOHXETAIKAPAIA KAPAIAXOODQNENOIKQIIENOOYN KAIKAPAIAADOPONOXENOIKQEYOPOXYNHEX AIAG0NTOAKOYXAIEIITHMHNINXOO0Y YIHEPANAPAAKOYONTAAXMAAOPONQN OTIQXOQNHTQONAKANOQNYIIOOTON AEBHTA OYTQXOCEAQXOTQONAOPONQN KAITETOYTOMATAIOTHX OTIHXYKOOANTIAIIEPIOEPEIXOQON KAIAIHOAAYEITHNKAPAIANEYT'ENIAXAYTOY ATAOHEXXATHAOT'QNYHEPAPXHNAYTOY AI'AG90NNAKPOOYMOXYIEPYTHAONIINI MHNXHEYXHXENIINIXOYTOYOYMOYXOAI OTIOYMOXENKOAIIQAOPONQNANAIIAY XETAI MHEIIIHXTIEI'ENETO OTIAIHMEPAIAIIHPOTEPONH ANATAOAIYIEPTAYTAE OTIOYKENXOOIAEILEPOTHXAXIEPITOYTOY AIAOHXOOIAMETAKAHPOAOXIAE KAIIIEPIXXIATOISOEQPOYXINTONHAION OTIENXKIAAYTHXHXOOIAQXEXKIATOYAPIYPIOY KAIILEPIXXIAUTNQXEQXTHEXXOOIAEX Z90IIOIH EITONIIAPAYTHX IAETAIIOIHMATATOYOY OTITISAYNHXETAITOYKOXMHXAI 04NOOXAIAXTPEWHAYTON ENHMEPAATAOQXYNHEXZHOIENATAO9 KAIIAEENHMEPAKAKIAEX IAEKAICETOYTOXYMOQNEITOYTS9 EIIOLH XENOO XIIEPIAAAIAX 63 Eccles. VI, 40 — VII, 15. - 20 30 τῇ Ἢ τ τε A0 1
--"» τε -L 30 35 4 ΙΝΑΜΗΕΥΡΠΑΝΟΣΟΠΙΣΩΑΥΤΟΥΜΗΔΕΝ XYNTAIIANTAEIAONENHMEPAIXMATAIOTHTOXMOY EXTINAIKAIOXAIIOAAYMENOXENAIKAIQAYTOY KAIEXTINAXEBHXMENQNENKAKIAAYTOY MHIINOYAIKAIOXIIOAY KAIMHXOOIZOYIIEPIXXAINAMHEKIIAAT HN MHAXEBHXHXNIIOAYKAIMHTINOYXKAHPOX INAMHAIIOOANHXENOYKAIPQXOY ALCAOG0NTOANTEXEXOAIXEENTOYT9 KAITEAHOTOYTOYMHMIANHXTHNXEIPAXOY OTIOOBOYMENOXTONONEZEAEYXETAITAIIANTA HXOOIABOHOHXEITOXOO9Q YIEPAEKAEEOYXIAZONTAXTOYXONTAXENTHIIOAEI OTIANOXOYKEXTINAIKAIOXENTHTI'H OXHIOIH XETAIATAOONKAIOYKAMAPTHXETAI KAIT'EEIXIIANTAXAOTOYEXOYXAAAHXOYNXINMHOH XKAPAI ANXOY OHNQXMHAKOYXHXTOYAOYAOYXOYKATAPOQMENOYEXE OTIIL AEIXTAKIXIONHPEYXETAIXE KAIKA0O0A40YXIOAAAXKAKQXEIKAPAIAN XOY OTIQXKAITEXYKATHPAXQETEPOYX IIANTATAYTAEIIEIPAXAENTHXOOIA EIIIAXOOIXOHXOMAI KAIAYTHEMAKPYNOHMAKPANAIIEMOYYIEPOHN KAIBAOYBAOOXTIXEYPHXEIAYTO EKYKAQXAEIOKAIHKAPAIAMOYTOYINOQNAI KAITOYKATAXKETAXOAIKAITOYZHTHXAIXOOIANKAI ΨΗΦΟΝ KAITOYTNOGNAIAXEBOYXAOPOXYNHN KAIOXAHPIANKAIILEPIOOPAN KAIEYPIXKOEDL'Q2AYTHNIIIKPOTEPANYIIEPOANATON EXYNTHNIYNAIKAHTIXEXTINOHPEYMA KAIXAFHNAIKAPAIAAYTHEX AEXMOXEIXXEIPAXAYTHEX ATA00XIIPOIIPOXQIIOYTOYOYEEEPEOHXETAIAHAYTH EN KAIAMAPTANQNXYAAHOOHXETAIENAYTH EIAETOYTOEYPONEIIEINOEKKAHXIAXTHX MIATHMIATOYEYPEINAOTINXMON ONEILEZHTHXENHWYXHMOYKAIOYXEYPEN KAIANONENAAIIOXIAIQNEYPON KAIFYNAIKAENIIAXITOYTOI OYXEYPON 64 Eccles. VII, 15 — 29. LI
ΠΛΗΝΙΔΕΤΟΥΤΟΕΥΡΟΝΟΘΕΠΟΙΗΣΕΝΟΘΟΣ EXYNTONANONEYOH KAIAYTOIEZHTHXANAOT'IXMOYXIHOAAOYX TIXOIAENXOO0YXKAITIXOIAEN AY XINPHMATOX X001AANOYOQTIEIITPOXQIIONAYTOY ; KAIANAIAHNIIPONXQIIQAYTOYMIXHOHXETAI XTOMABAXIAEQXOYAAEON KAIIILEPIAOOYOPKOYOYMHXNIIOYAAXHX AHOIIPOXQIIOYAYTOYIIOOPEYXH MHXTHXENAOIL9IONHPOQ 10 OTIHANOEANOEAHXEITOITNEI KA0QXBAXIAEYXEZOYNXIAZQNAAAEI KAITIXEPEIAYTQTIIIOIHXEIX 00YAAXXQNENTOAHNOYINQXETAIPHMAIIONHPO" KAIKAIPONKPIXEQXIINQXKEIKAPAIAXODON nm OTIHANTIIIPATMATIEXTINKAIPOXKAIKPIXIX OTITNQXIXTOYANOYIIOAAHEIIAYTON OTIOYKEXTINIINQXKONTITOEXOMENON OTIKAOQXEXTAITIXANATFEAEIAYTO OYKEXTINANOXEEZOYXIAZQNENIINI 20 TOYK9AYXAIXYNTOIINEYMA KAIOYKEXTINEEOYXIAZQONENHMEPAOANATOY KAIOYKEXTINAIIONXTOAHENHMEPAIIOAEMOY KAIOYAIAXQXEIAXEBEITONIIAPAYTH X KAIXYNHANTOYTOEIAON 25 KAIEAQKATHNKAPAIANMOYEIXIIANIIOIH MA OIL EHOIHTAIYIOTONHAION TAOXAEEOYXIASATOOANOX ENANQTOYKAKQEXAIAYTON KAITOTEEIAONAEEBEIXEIXTAOOYXAXOENTASEX 30 1 KAIEKTOYATI'IOY KAIEIIOPEYOHNANKAIEIIHNEXOHXANENTHIIOAEI i OTIOYT9XEIIOI HEAN KAII'ETOYTOMATAIOTHXE OTIOYKEXTINI'INOMENHANTIPPH XIX 3 AIIOTONIIOIOYNTONTOIIONHPONTAXY AIATOYTOEIIAHPOOOPHOHKAPAIAYIOQNTOYANOY ENAYTOIXTOYIIOIHXAITOIIONHPON 0OXHMAPTENEIIOIHXAITOIIONHPON AIIOTOTEKAIAIIOMAKPOTHTOXAYTOQN Ἢ OTIKAIT'ECTINQXKOETDLO9 | 65 Eccles. VII, 30 — VIHI, 12.
-ε - τ 10 20 25 30 35 ex e OTIEXTAIATAGO0NTOISOQOBOYMENOIXTONON 0IlQXO0BQNTAIAIIOIPOXQIIOYAYTOY KAIATAO0NOYKEXTAITQAXEBEI KAIOYMAKPYNEIHMEPAXENXKIA 0OXOYKEXTINOOBOYMENOXAHOHPOXQIOYTOYOY EXTINMATAIOTHEXHIIEHOIHTAIEIIITHXI HEX OTIEIXINAIKAIOIOTIOOANNEIIPOXAYTOYEX QXHOIHMATQNAXEBQN KAIEIXINAXEBEIXOTIOOANNEITPOXAYTOYXONIOIHMA TONAIKAIQN EIHAOTIKAITETOYTOMATAIOTHE KAIEIHNEXAELQXYNTHNEYOPOXYNHN OTIOYKEXTINATAGONTOANQYIOTONHAION OTIEINMHTOYOATLEINKAITOYHIEINKAITOYEYOPAN OHNAI KAIAYTOXYNIIPOXSEXTAIAYTQ ENMOXOQAYTOYHMEPAXZQHXAYTOY QNEAQKENAYTQOOXYIIOOTONHAION ENOIXEAQKATHNKAPAIANNHOYTOYTNQNAITHNXOO1A | KAITOYIAEINTONHEPIXIIAXMON TONHEHOIHMENONEIITHXIHX OTIKAIENHMEPAKAIENNYKTI YHNONENOO0AAMOIXAYTOYOYKEXTINBAEIIQN KAIIAONXYMHANTATAIHOIHMATATOYOY OTIOYAYNHXETAIANOXTOYEYPEIN EXYNTOHOIHMATOUEIIOIHMENONYIHOTONHAION OXAEANMOXOHXHANOXTOYZHTHEXAIKAIOYXEYPHXEI KAILTEOXAANEIIHOXOOOXTOYINONAI OYAYNHXETAITOYEYPEIN OTIXYMHANTOYTOEAQKAEIXKAPAIANMOY KAIKAPAIAMOYXYMIIANEIAENTOYTO OTIOIAIKAIOIKAIOIXOO0I KAIAIEPCAXIAIAYTQNENXEIPITOYOY KAITEATAHHNKAITEMIXOXOYKEXTINEIAQXOANOX TAIIANTAIIPOHPOXQ9HOYAYTON MATAIOTHXENTOIXIIAXI EXYNANTHMAENTQOAIKAIQKAITQAXEBEI TOALAOQKAITOKAK9 TOKAOAPQKAITQAKAOAPT2O TQOYXIAZONTIKAITOMHOYEXIAZONTI QXOATAO0XQXOAMAPTANQN 66 Eccles. VIT, 12 — IX, 2.
09XOOMNYONKAOOXOTONOPKONOOBOYMENOX TOYTOIIONHPONENIIANTIIIEIIOIHM ENOYIIOTONH AION OTIXYNANTHMAENTOIXIIAEI KAILPEKAPAIAYIQNTOYANOYEI AHPQOHIIONHPOY KAIIIEPIOEPIAENKAPAIAAYTONENZQOHAYTON ΚΑΙΟΠΙΣΩΑΥΤΩΝΠΡΟΣΤΟΥΣΝΕΚΡΟΥ͂Σ ΟΤΙΤΙΣΟΣΚΟΙΝΩΝΕΙΠΡΟΣΠΑΝΤΑΣΤΟΥΣΖΩΝΊΑΣ ΕΣΤΙΝΕΛΠΙΣΟΤΙΟΚΥΩΝΟΖΩΝΑΥΤΟΖΣΖΆΑΓΑΘΟΣ YIIEPTONAEONTATONNEKPON OTIOIZONTEZINQZONTAIOTIAIIO0ANOYNTAI KAIOINEKPOIOYKEIZINI'INOKONTEXOYAEN KAIOTYKEXTINAYTOIZETIMIXZOO0XZ OTIEIIEAHXOHHMNHMHAYTQN KAIT'EATAHHAYTONKAIT'EMIEONXAYTON KAIT'EZHAOSAYTONHAHAIIQAETO KAIMEPIXEOYKEXTINAYTOIZETIEIZAIQNA ENIIANTITOIIEIIOIHMENQYIIOTONHAION AEYPOOAT'EENEYOPOXZYNHTONAPTONEOY KAIIIIEENKAPAIAATAOHOINONEZOY OTIEYAOKHXENOOXTAIIOIHMATAXOY ENIIANTIKAIPQEXTOXANTAIMATIAXEOYAEYKA KAIEAAIONEIIIKEOAAHNXZOYMHYXTEPHEXATO KAIIAEZOHNMETAITNAIKOXHEXHUTAIIHXAX ΠΑΣΑΣΗΜΕΡΑΣΖΩΗΣΜΑΤΑΙΟΤΗΤΟΣΣΟΥ͂ ΤΑΣΔΟΘΕΙΣΑΣΣΟΙΥΠΟΤΟΝΗΜΔΙΟΝ ΠΑΣΑΣΠΜΕΡΑΣΜΑΤΑΙΟΤΗΤΟΣΣΟΥ͂ ΟΤΙΑΥΤΟΜΕΡΙΣΣΟΥΕΝΖΩΗΣΟΥ͂ KAIENTQMOXOQXOYQXYMOXOEIXYIIOTONHAION IIANTAOXAANEYPHHXEIPZOYTOYIIOIHXAI QXHAYNAMI£ZXOYIIOIHXON OTIOYKEZTINIIOIHMAKAIAOTUIXMOXKAITNQXIZKAI XZ0014A ENAAHOIIOYZYTIIOPEYHEKEI EIIEXTPETAKAIIAONYIIOTONHAION OTIOYTOIXKOYOOIXOAPOMOXN KAIOYTOIZAYNATOIXOIIOAEMOX KAII'EOYTOIZXOOO0IXOAPTOX KAITEOYTOIXEXYNETOIZOIAOYTOEZ KAITEOYTOIXElINQXKOYEXINXAPIEX OTIKAIPOZKAIAIIANTHMAXYNANTHZXETAITOIXIIAXI AYTOIX 63 Eccles. 1X, 2 — 11 10 30 40 t
[21 τε 40 KAII'EOYKEINQANOXTONKAIPONAYTOY QXOIIXOYEXOIOHPEYOMENOIENAMOIBAHXTPOQ KAIQXOPNEATAOHPEYOMENAENIIAT IAI QXAYTAIHATIAEYONTAIOIYIOITOYANOYEIXKAIPONIIO NHPON OTANEIIIEXHEIIAYTOYXAONQ KAITETOYTOIAONXOOIANYIOTONHAION KAIMELAAHEXTINIIPOXMEIIO AIXMIKPA KAIANAPEXENAYTHOAIT OI KAIEAOHEIIAYTHNBANXIAEYXMETAXKAIKYKAQXHAYTHN KAIOIKOAOMHXHEIIAYTHNXAPAKAXMETAAOYN KAIEYPHENAYTHANAPAIHENHTAXOOO0N KAIAIAXQXEIAYTOXTHNIIOAINENTHXOOIAAYTOY KAIANOXOYKEMNHEXOHEXYNTOYANAPOXTOYIIENHTOX EKEINOY : KAIEIIILAAT'AOHXOOIAYIIEPAYNAMIN KAIXOOIATOYIENHTOXEEOYAENQMENH KAIAOPOIAYTOYOYKEIXINAKOYOMENOI AOFOIXODQNENANAIIAYXEIAKOYONTAI YHEPKPAYT'HNEEOYXIAZONTQNENAOPOXYNAIX Al'AOHXOOIAYIIEPEKEYHIOAEMOY KAIAMAPTANQNEIXAIIOAEXEIATAOQXYNHNIIOAAHN MYIAIOANATOYXAIXAIIPPIOYXINXKEYAXIANEAAIOYHAY XMATOX TIMIONOAITONXOOIAXYHEPAOEANAOPOXYNHXME lAAHX KAPAIAXOOOYEIXAEEIONAYTOY KAIKAPAIAAODPONOXEIXAPIXTEPONAYTOY KAILEENOAQ0TANAOPQNIIOPEYHTAI KAPAIAAYTOYYXTEPHXEI KAIAAOT'IEITAIIANTAAOPOXYNHEXTIN EANIINATOYEEOYXIAZONTOXANABHEIILXE TOHONXOYMHAOIHX OTIIAMAKATAIHAYXEIAMAPTIAXMETAAAX EXTINIIONHPIAHNIAONYIIOOTONHAION QXAKOYXIONEEHAOENAIIOIIPOXQIIOYTOYEZOYXIA ZONTOEX EA00I0AODPONENYWEXIMEI'AAOIX KAIIAOYXIOIENTAIEINQKAOHXONTAI EIAONAOYAOYXEOIIIOYX KAIAPXONTAXIOPEYOMENOYXQXAOYAOYENXEHITHNIHEX 68 Eccles. IX, 12 — X, 7.
00PYXXQNBOOPONENAYTQEMIIEXEITAI KAIKAOAIPOYNTAOPAI'HONAHEETAIAYTONOOIX EZAIPOQNAIOOYXAIAHONHOHXETAIENAYTOIX XXIZQNEYAAKINAYNEYXEIENAYTOIX EANEKIIEXHTOXIAHPION KAIAYTOXIIPOXQIIONETAPAEEN KAIAYNAMINAYNAMQXEI KAIIHEPIXXIATOYANAPIOYX001A EANAAKHOOOISENOYTVIOYPIXM9 KAIOYKEXTINIIEPIXXIATQEIIAAONTI AOTOIXTOMATOXXOOO0YXAPIX KAIXEIAHAOPONOXKATAIIONTIOYXINAYTON APXHAOI'ONXTOMATOXAYTOYAOPOXYNH KAIEXXATHXTOMATOMATOXAYTOYILEPIOEPIAIIONHPA KAIOAOPONIIAHOYNEIAOT'OY X OYKELINQOANOXTITOLENOMENONKAITITOEXOMENON OTIOIIIQAYTOYTIXANATTlEAEIAYTO MOXOOXTQNAOPONQNKOIIQXEIAYTOYEX 0XOYKELNQTOYIIOPEYOHNAIEIXIIOAIN OYAIXOIIIOAIXHXOBAXIAEYXXOYNEQTEPOX KAIOIAPXONTEXXOYENIIPQIAEXOIOY XI MAKAPIAXYTHHXOBAXIAEYXXOYYTIOXEAEYOEPOY KAIOIAPXONTEXXOYIPOXKAIPONOATlONTAIENAYNAMEI KAIOYKAIXXYNOHXONTAI ENOKNHPIAIXTAHINQOHXETAIHAOKQNIX KAIENAPIEIAXEIPOQNXTAZEIHOIKEIA EIXCEAQTAIIOIOY XSINAPTON KAIOINOXEYOPAINEITOYXZQNTAX KAITOYAPIYPOYEIIAKOY XETAIXYNTAIHANTA KAII'EXCYENXYNHAHXEI KAIENTAMIEIOIZKOITQNQNEZOYMHKATAPAXHHAOTYEXIO OTIHETEINONTOYOYNOYAIOIHXEITHNOQNHNXOY KAIOEXQOQNIITEPYT'AXAHAIT'EAEIAOTONXOY AIIOXTEIAONTONAPTONXOYEIIIPOXOIIONTOYYAATOSN OTIENIIAHOEITONHMEPONEYPHXEIXAYTON AOXMEPIAATOIXEIITAKAIL'ETOI XOKTQ OTIOYTINQXKEIXTIEXTAIIONHPONEIILITHNI'HN EANIIAHPQOQXINTANEOHYETOYEIITHNI'HNEKXE ΟΥ̓͂ΣΙΝ ΚΑΙΕΑΝΠΕΣΗΞΥΛΟΝΕΝΤΩΝΟΊΤ ΩΚΑΙΕΑΝΕΝΊΤ ΩΒΟΡΡΑ TOIIQ 69 Eccles. X, 8 — XI, 3. 10 20 30 4 AQ -»
10 T 30 ι ΟΥ̓ΠΕΣΕΙΤΑΙΤΟΞΥΛΟΝΕΚΕΙΕΣΊΑΙ ἸΠΡΩΝΑΝΕΜΟΝΟΥΣΠΕΡΕΙ KAIBAEIIQNENTAIXNEOEAAIXOYOEPIXEI ENOIXOYKEXTINIINQXKONTIXHOAOXTOYIINX QXOXTAENTIAXTPITHXKYOOO0POYXHEN OYTQXOYINQXHTAIIOIHMATATOYOYOXAIIOIH ETAXYN II ANTA ENIIP2IANEIIEIPONTONIIEPMAXOY KAIENENIIEPAMH ADETOHXEIPXOY OTIOYl'INONEKEIXIIOION TOIXHXEIHTOYTOHTOYTO KAIEANTAAYOEIIITOAYTOAI'AOA KAITAYKYTOOQXKAIATAGONTOIXOOOAAMOLX TOYBAEILEINEYNTONHAION OTIKAIEANETHIIOAAAZHXETAIOANOX ENIIANXINAYTOIXEEYOPANOHXETAI KAIMNHXOHNXHTAXHMEPAXTOYNXKOTOYX OTIIIOAAAIEZONTAI IIANTOEPXOMENONMATAIOTHX EYOPAINOYNEANINEKEENNEOTHTIXOY KAIAI'AOYNATQNEEHKAPAIAXOTENHMEPAIXNEOTHTOXXOY KAIILEPIIATEIENOAOIXKAPAIAXXOYAMQMOEX KAIENOPANXEIOOOAAMQNXOY KAII'NOOIOTIEIIIAXINTOYTOIXASIXEOOXENKPIXEI KAIAIIOXTHXONOYMONAIIOKAPAIANXXOY KAIIIAPAI'AI'EIIONHPIANAIIOXAPKOXNXXOY OTIHNEOTHNXKAIHANOIAMATAIOTHXEN KAIMNHXOHTITOTYKTIEANTOXNXEENHMEPAIXNEOTH TOXXOY EQXOYMHEAOQ2NINHMEPAITHNXKAKIAX KAIOQOAXQNXINE.THENOINEEPEINOYKEXTINMOIENAY TOIEOEAHMA EQXOYMHNXKOTIEOHOHAIONEKAITOOQXE KAIHXEAHNHKAIOIAXTEPEX KAIEIIIXTPEVOYXINTANEOHOIIIEOTOPYYETOY ENHMEPAHNANXZAAEYOQNXINOYAAKEXTHENOIKIAEX KAIAIAXTPAOQNXINANAPEXTHXAYNAMEQX KAIHPI'HYXANAIAAHOOYXNXAIOTIQAII'QOHXAN KAIXKOTAXOYNXINAIBAEIIOYXAIENTAIXOIIAIX KAIKAINXOYNXINOYPANXENAI'UPA ENAXOENEIAOQNHXTHNSAAHOOYNHEN KAIANAXTHXETAIEINOQNIINTOFYXETPOYOIOY “0 Eccles. XI, 3 — XII, 4.
ΚΑΙΤΑΠΕΙΝΩΘΗΣΟΝΤΑΙΠΑΣΑΙΑΙΘΥΓΑΤΕΡΕΣΤΟΥΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙΓΕΑΠΟΥΨΟΥΣΟΨΟΝΤΑΙΚΑΙΘΑΜΒΟΣΕΝΊΠΟΔΩ ΚΑΙΑΝΘΗΣΕΙΤΟΑΜΥΓΔΑΛΟΝ KAIIHAXYNOHHAKPIX KAIAIAXKEAAXOHKAILIAPIN OTIEIIOPEYOHOANOXEIXOIKONAIQNOXAYTOY KAIEKYKAQXANENAT'OPAOIKOIITOMENOI EQXOTOYMHANATPAIIH XXOINIONTOYAPIYPIOY KAIXYNTPIBHTOANOEMIONTOYXPYXIOY KAIXYNTPIBHHYAPIAEIHITHNIHTIHN KAIXYNTPOXAXEIOTPOXOXEHITONAAKKON KAIEIIIXTPEVEIOXOYXEIIITHNIHNQXHN KAITOIINAEIIIXTPEVEIIPOXTONONOXEAQKENAYTO MATAIOTHXMATAIOTHTONEITENOEKKAHSIAXTHSX TAHANTAMATAIOTHXEX KAIILEPIXXONOTIELENETOEKKAHXIAXTHEXOQO0X KAIOTIEAIAAXKENINQXINXYNTONANON KAIOYXEZIXNIAXETAIKOXMONIIAPABOAQN IIOAAAEZHTHXENEKKAHXIAXTHE TOYEYPEINAOI'OYXOEAHMATOX KAITELPAMMENONEYOYTHTOXAODlOYXAAHOEIAX ΛΟΓΟΙΣΟΦΩΝΩΣΤΑΒΟΥΚΕΝΤΡΑ ΚΑΙΩΣΗΛΟΙΠΕΠΥΡΩΜΕΝΟΙ ΘΙΠΑΡΑΤΩΝΣΥΝΘΕΜΑΤΩΝΕΔΟΘΗΣΑΝ ἘΚΠΟΙΜΕΝΟΣΕΝΟΣΚΑΙΠΕΡΙΣΣΟΝΕΞΑΥΤΩΝ YIEMOYOYAAXXOYTOYIOIHXAIBIBAIAIIOAAA OYKEXTINILEPAXMOX KAIMEAETHIIOAAHKOIIQXINSXAPKOXN TEAOXAOTOYTOIANAKOYE TONONOOBOYKAITAXENTOAAXAYTOYOYAAXXE OTITOYTOIIAXANOX OTIXYMIANTOIIOIHMAAEEIOOXENKPIXEI ENIIANTIIIAPEQPAMENO EANATAG0NKAIEANIIONHPON EKKAHEXIAEZTHEX 71 Eecles. XII, 4 — 14. 30 ΞΕ Em τε
-Ὲ 10 30 AUÜ AXMAANXMATON KAIOXMHMYPQNXOYYIEPIIANTAAPQMATA MYPONEKKENQOENONOMAXOY AIATOYTONEANIAEXHI'AIIH AN XE EIAKYXANXE OlllXGXOYEIXOXMHNMYPONEXOYAPAMOYMEN EIXHNEIFKENMEOBAXIAEYXEIXTOTAMIONAYTOY AT'AAAIAXQMEOAKAIEYOPANOQMENENXOI ACF'AHHXQMENHAXTOYXXOYYIEPOINON ErOYTHXHIAHHXENXE MEAENAEIMIKAIKAAHOYTATEPEXIAHM QXXKHNOMATAKHAAP QXAEPPIXXAAQMQN MHBAETHTEMEOTIELI'QEIMIMEMEAANQMUENH OTIHIAPEBAETEMNEOHAIOX FrIOIMPXMOYEMAXEXANTOENEMOI EOENTOMEOYAAKIXXANENAMNHIEAQXIN AMIIEAQNAEMONOYKEOYAAEA AIIAFTEIAONMOIONHT'AIHHENHVYXHMOY IIOYIIOIMAINEIXIIÓYKOITAZEIXENMEXHMBPIA MHIIOTEC'ENQMAIQXIIEPIBAAAOMENHEIIAU'EAAINETEPONXOY EANMHI'NOQXXEAYTHNHKAAHENI'YNAIEZIN EEEAO0EXYENIITEPNAIXTONIIOIMNION KAIIIOIMAINETANXEPIOOYNXXOY EHIXKHNOMANXINTQNIIOINENQN THIIIIIQMOYENAPMAZIOAPAQ QMOIQOXANXEHIIAHNEIONMOY TIQPEQOHXANNXIAI'ONEXXOYQXTPYIONOX TPAXHAOEZOYQXOPMIZKOI 0MOIQMATAXPYNIOYIIOIH XOMENXOI METAXTII'MATOQNTOYAPI'YPIOY EQXOYOBANXIAEYNXENANAKAHZXEIAYTOY NAPAOXMOYEAQOKENONZMHNAYTTOY AHlIOAEXMONTHNTARTHNAAEAOIAOEMOYEMOI ANAMEXZONTQNMAZETGOQNMOYAYAIXEOHNETAI BOTPYXTHXNXKYIIPOYAAEAOIAOXMOYEMOI ENAMIIEAQXINENI'AAAI IA0Y HKAAHHIIAINIONMOYIAOYHKAAH 000A4AMOIXOYIIEPIETEPAI 22 Cant. Cant. T, 14 — 44.
GCANTIGUM GANTIGORUM.
ΙΔΟΥΕΙΚΑΛΟΣΑΔΕΛΦΙΔΟΣΜΟΥΚΑΙΓΕΏΡΑΙΟΣ ΚΛΙΝΗΗΜΩΝΣΥΣΚΙΟΣ -- REAPOI OQATNOMATAHMONKYIIAPIZZOI EI'9ANOG0XTOYIIEAIOY KPINONTONKOIAAAQN QXKPINONs...EXQAKANOQN OYTQXHIIAHXIONMOYANAMEXONTQONOYÜlATEPOQN QXMHs»s»»5»»»YAOIZTOYAPYMOY OYTOXAAEAOIAOXMOYANAMEXONTONY... ENTHXKIAAYTOYEIIEOYMHEXAKAIEKAOIXA KAIKAPIIOEAYTOYl'ATKYXENAAPYTTIMOY EIXATAlT'ETEMEEIXOIKONTOYOINOY »»ZATEEIIEMEAT'AIIHN »»HPIXATEMEENMYPOIX XTOIBAXATEMEENMHMHAOIX OTITETPOMENHAT'AIIHXZET'Q EYQNYMOXAYTOYYIOTHNKEOAAHNMOY KAIHAEZIAAYTOYIIEPIAHVETAIME QPKIXAYMAXOYIATEPEXIAHM xd A “ Π ΚΠ νο-- L2 29 2/74 EANET'EIPHTAIKAIEESETEIPHTAITHNAT'AIIHNEQXOYOEAHXH óQNHAAEAOIAOYMOY — — OYTOXHKEIIIHAQ9 -— m AIAAAOMENOXZEIIITOYXBOYNOYEX 0MOIOXEXTINAAEAOIAOXMOYTHAOPKAAI HNEBPOEAAO9NEIIITAOPH — — IAOrTOYTOXEXTHKENOIIIZOTOY — ---- IIAPAKYIITONAIATONOYPIAQN EKKYIITONAIATONAIKTY.ON AIIOKPINETAIAAEAOIAOXZMOYKAIAETDEIMOI ANAXZTAEAOEHIIAHXIONMOYKAAHMOTYIIEPIXTEPAMOY UII — τΟΥ̓ΕΤΟΣΑΠΗΛΘΕΝΕΠΟΡΕΥΘΠΕΑΥΤΩ TAANOHOOOHENTHTI'H KAIPOXTHETOMHEXEOO0AKE ΦΩΝΗΤΗΣΤΡΥΓΟΝΟΣΗΚΟΥ͂ΣΘΗ Ἐς M QN HXYKHESHNEDUIKENOAYNOOYXAYTHEZ AIAMIIEAOIKYIIPIZOY XSINEAQKANOXMHN ANAZTAEAOEHIIAHXIONMOYKAAHMOYIIEPIXTEPAMOY KAIEA0EXYIIEPIETEPAMOYENZKEIIHTHXIIETPAX 25 Cant. Cant. I, 16 — IT, 14. 30 Ξε
EXOMENATOYIIPOTEIXIXMATOX AEISONMOITHNOVINXOY KAIAKOYTIONMETHNOQOQNHNEZOY OTIHOQNHXOYHAEIAKAIHOVIXXOYOPAIA $5 .— IIIAXATEHMINAA9IIEKAX PICO cc ONm KAIAIAMIIEAOIHMQONKYIIPIZOYNXIN AAEAOIAOXMOYEMOI^..QAYTOQ OTTOPM ou CE 10 .EQXOYAIAIINEYHHHMEPAKAIKINHOQXINAI — — AIIOXTPEVON»...QOHTIXYAAEAOIAEMOY TQOAOPKONIHNEBPQEAAOQNEIIITAOPHKOIAQMATON EIDDRD S n E EZHTHEAONHI'AIHHEENHVYXHMOY 55 EZHTHXAAYTONKAIOYXEYPONAYTON EKAAEZAAYTONKAIOYXYIIHKOYEENMOY ANAXIH- τος RAD E pub us ENTAIXEAIOPAISEKAIENTAIXIIAATEIAIX KAIZHTHEQONHÜIAIIHEENH'TYXHMOY 20 c EZ rc LP MONAPIEON, EKA ACTTOJ Xe e ENS EYPONXANMEOITHPOYNTEXOIKYKAOYNTEZENTHIIOAEI MHONH | — YXHMOYIAETE QYXMIKFE ΞΟ τ ΤΩΝ ὃ ΔΜΩΣΟΥΕΥΡΟΝΟΝΠΗ-..» ΠΣΕΝΗΨΥΧΠΗ-..» EKPATHXAAYTONKAIOYKAO - — — — EQ... — c ccc c DANH MID ST KAIEIXTAMEION — — — — ΣΗΣ»» Qpox gu ER 30- oPNTAFTXE c TISSUES E E EANETI'EIPHTAIKAIEEET'EIPHTAITHNAT'AIIHNEQX — — — »»»AYTHHANABAINOYXAAIIOTHEEPHMOY XMYPNANKAIAIBANONAIIOIIAN — — — — — — 3. JI40YHKAINHTOYNXAA — — ER DKAQAYTIUNES ci on enm Wa Ue ccr rm EN cc c M ENOLÓII m — — — — NAYTOYEHITONMHPONAYTOY A MEE ΥΝΥΞΊΙΝ —.— — — — XENEAYTQOBASZIAEYZZAAQMOQN 76 Cant. Cant. IT, 14 — III, 9.