Catalogo di Menotti Art Festival 2022 a Spoleto dal 22 al 26 settembre

in Psico Paris

Psico Paris nasce dalle nuove
esigenze di mercato, un total look
donna e accessori costruito su nuove
strategie, frutto della mia esperienza
nel settore, un look fresco, di ricerca
continua di nuovi materiali tendenze
e linee. Un brand che veste non solo
l ' involucro femminile, ma anche lo
spirito, la personalità e l’anima della
donna donando carattere atta propria
femminilità e sensualità. Psyico Paris
sì propone di soddisfare qualità ed
originalità, ma con un prezzo com­
petitivo com e il mercato richiede, al
p a sso con i tempi e l’esigenze, una
combinazione di dettagli classici e
street style, per uno stile contempo­
raneo ed accattivante, sia per il quo­
tidiano che p e r le occasioni speciali. ”

Il brand ha com e target la donna
senza età e questa collezione in par­
ticolare vuole trasmettere il se n so di
libertà e di forza, ma aito ste sso
tempo di passionalità e sensualità
che caratterizza ogni donna, rappre­
sentandola nella figura del cavallo.
Anche l’accessorio, il ferro di cavallo,
simbolo della collezione esprime
fortuna e felicità.
Un' esplosione di colori caldi com e la
nostra terra.
Una collezione estiva furba e versa­
tile, adatta ad ogni esigenza del com­
pratore finale!



rovam

EUROPEI

mvam

EUROPEI

Tornitura e Fresatura Cf

lovam R o van i

EUROPEI t o r EUROPEI
.’ARTISTA
Tornitura e Fresatura CNC
Lorenzo Ludi

EUROPEI

Tornitura e Fresatura C N C 1 lovam sovam ROPEI
incontra
EUROPEI EUROPEI

Patrizia Dalla Valle Procida Art Festival
Arte, Letteratura, Musicae Spettacoli con

MenottiArtFestival Spoleto

100

Spoleto Meeting Art a cura di Paola Biadetti Menotti Art F estival

Teatrino delle Sei Spoleto A rt in the City
Piazza della Signoria, 2 Spoleto PG
dal 23 al 26 settembre 2022
A s s o c ia z io n e Iefo
Presidente Prof. Luca Filipponi
Via Bazzanese 17/e DirettoreArtistico M’Prof. Sar.dro Tetti
06049 Spoleto Italia
Tel. +39 347 5353004 WATHSAPP
[email protected]
spoletofestivalartl @gmail.com
www.s poIetofestivalart.it
www.ilcaffeletterario.org
www.agenziaeuropanews.com
Giovani Europei Magazine

1999F o n d a t a n e l

D ir e t t o r e A r t is tic o

Paola Biadetti
Tel. +39 351 642 4240
[email protected]

Artisti/ Exhibited artists

Altamore Laura

Craia Silvio

De Paoli Antonio

Giuffrè Valerio

Gregorio Luigi

lacovella Davide

lallussi Sevasti

Lauria Antonella

Lo Coco Mario

Ludi Lorenzo

. Maglio Maurizio

t Maiorini Piergiorgio \ t ■‫ ] « ׳׳‬B

Olano Omar "guarda che luna/'di Gaspare Bavetta
La foto è stata realizzata con Fotocamera Niko Z6 II Obi-
Rampazzo Federica ettivozeom Nikon 2® mm ISO >100 Diaframma f/16 T=5
see. _
Rn ossi■1Lui•gi■ ' 13 luglio 2022 La Luna durante la sua orbita si è trovata
al perigeo/vale a dire nel punto più vicino alla terra, con­
Salsi Sonia sentendoci eliTarsi ammirare in tutta la sua maestosità,
rnoltd-ptùTSff^nd&eJUminTJsa delia solita luna piena
Serafini Elisabetta

A ltam o re L au ra
A m o r e u n iv e r s a l e s ir io in l u c e c r is t ic a - A l t a m o r e L a u r a -

102

C r a ia S ilv io
103

C r a ia S ilv io
104

D e P aoli A ntonio

sc u ltu r a

rZ jW tr*’-;

■fa

G iuffrè V alerio
106

G rego rio L uigi
TECN ICA MISTA

107

Ia c o v e ll a D a v id e
D e s id e r ia
(A M A IL SO GN O E LO TR A SFO R M A IN M A T ER IA )

TEC N IC A M ISTA SU T E LA 100x100 ANNO 2022

108

Ia llu ss i S eva sti
L a R eg in a D i S a b a 1
TECN ICA M ISTA SU TELA 1 2 0 x 8 0

109

L a u r ia A n to n ella
OLIO SU TELA

110

Lo Coco M ario

onda
CERAM ICA

111

L udi L orenzo
SENZA TITO LO 2 0 _
2 0 1 7 cm 3 0 x4 0 2 8 0 2 2 0 1 7 (2 )

112

P ersonale L orenzo L udi
C h io s tr o d i S a n N ic o l ò 7 x 2 ,5 E n tr a ta
H o t e l d e l la g o P ie d il u c o T r
r is t o r a n t e B is t r o t M o lo 2 1 P ie d il u c o t r
SENZA TITOLO 051_2019 29 07 2019 50X70

113

P ersonale L orenzo L udi
C h io s tr o d i S a n N ic o l ò 7 x 2 ,5 E n tr a ta
H o t e l d e l la g o P ie d il u c o T r
r is t o r a n t e B is t r o t M o lo 2 1 P ie d il u c o t r
SENZA TITOLO 014_2019 13 02 2019 60X80

114

P erso n ale L o ren zo L udi lv lmll1Menotti Art Festival
Spoleto A rt in the City
C h io s tr o d i S a n N ic o l ò 7 x 2 ,5 E n tr a ta
H o t e l d e l la g o P ie d il u c o T r l udaail 23 aail 26 osectutecimiiburiec 2022
RISTORANTE B1STROT M 0 L 0 2 1 P1ED ILUCO TR ^ Presidente Prof. Luca Fiippon! A

SENZA TITOLO 044_2019 24 06 2019 30X30 L .^

115

M a g l io M a u r iz io
A r r iv a l a s e r a
4 0 x 5 0 OLIO SU TELA

2 1 N .n M U Q
116

'‫י‬:‫\יי‬ M a io r in i P ie r g io r g io
117



R am pazzo F ed erica
TECN ICA M ISTA SU TELA

119

Rossi L u ig i

U lt im o q u a r t o

60x50 c m A c r i l i c o , t e c n i c a m is t a s u l e g n o

120

S a ls i S o n ia
U lis s e
TECN ICA MISTA

121

S e r a f in i E l is a b e t t a

100O m a g g i o a P ie r P a o l o P a s o l i n i a a n n i d a l l a n a s c it a

PO ESIA SU LLA G IO V IN EZ Z A PERD U TA C O M PO STA TR A IL 1950 E IL 1951

S e l e z io n e d i a r t is t i A r t in t h e C it y a c u r a d i a c u r a d i Menotti Art F estival
l u c a F il ip p o n i e c o n s u l e n z a a r t is t ic a d i E n z o D a l l ,A ra
Spoleto A rt in the City
C o m p l e s s o m o n u m e n t a le d i S a n N ic o lò
V ia G r e g o r io E l l a d io , 1 0 , S p o l e t o P G dal 23 al 26 settembre 2022

L Presidente Prof. Luca Filipponi A
DirettoreArtistico M'Prof. Sard‫־‬o T‫־‬c!ti
^^A

Artisti/ Exhibited artists

Cerra Gregorio
Farris Romina
Manenti Salvatore
Marzulli Marcello
Moriconi Donatella
Pinto Michele
Schiavo Maris
Speziale Angelo
La Greca Stefania
Tanzi Giuseppe
Vetturini Luciano NINO

123

C erra G regorio
124

F arris R om ina
125

F arris R om ina
126

L a G reca Stefania
A b y s s a c t io n p a in t in g a s t r a t t is m o e s p r e s s im o a c r y l ic p a in t s u l t e l a 7 0 x 1 OOcm

127

M an en ti S a lvato re
A f r ic a t e c n ic a m is t a

M arzulli M arcello
129

M o r ic o n i D o n a t e l la
SC U LTU R A IN PIETRA

P in t o M ic h e l e
L etargo

131

S ch iavo M aris
A u t o r it r a t t o d e l m io e s s e r e

50x60 O l i o s u t e l a T e c n i c a m is t a p iù s p a t o l a

132

S peziale A ngelo
133

T anzi G iuseppe
134

T anzi G iuseppe
135

V etturini L u cian o N IN O
136

Ass. C o s t ie r a A r t e lv lmll1Menotti Art Festival
Spoleto A rt in the City
C o m p l e s s o m o n u m e n t a le d i S a n N ic o lò
V ia G r e g o r io E l l a d io , 1 0 , S p o l e t o P G l udaail 23 aail 26 osectutecmiiiburiec 2022

^ Presidente Prof. Luca fflpponi A

L .A

T e l.+39 328 3636413

SILVIO AMATO
OPERE

embracto
di Silvio ,Amato

A s s . C ostiera A rte

CostieraArte nasche da un'evidente mancanza di promozione artistica. Siamo artisti e conosciamo
bene le difficoltà di promuoversi in questo territorio senza promozione non si vendono le opere, senza
soldi non ci si può promuovere, senza vendere non hai i soldi per promuoverti e come fai a guadag­
nare se non vendi?••• insomma il cane che si morde la coda! Per cui abbiamo pensato di organizzarci
per creare occasioni di promozione per gli artisti di valore sul territorio e del territorio ma non solo■•• e
nella gran parte dei casi a costo zero. La gratuità dei servizi è qualcosa di cui siamo molto fieri. Questa
sorta di pari opportunità che annulla la necessità di essere benestanti per fare gli artisti di professione è
una delle grandi mission di CostieraArte. Dopo la pandemia, in questo 2022 CostieraArte ha ripreso le
sue attività, anzi abbiamo triplicato lo sforzo proponendo, a cominciare dal mese di maggio a finire al
10 di settembre con il Premio Internazionale CostieraArte, iniziative artistiche culturali con una pro­
grammazione ben definita e di qualità.
Con il patrocinio del Comune di Maiori, negli splenditi giardini di Palazzo Mazzacapo abbiamo allestito
un museo a cielo aperto con installazioni artistiche di grandi dimensioni. Inoltre, mostre personali a
cadenza settimanale di artisti di alto profilo. Concerti di musica classica e moderna con artisti internazi­
onali affidando la direzione alla Soprano Tania Di Giorgio. Rappresentazioni teatrali di alto spessore
artistico con la direzione dell'attrice Tonia Filomena.Riattivato il laboratorio d'Arte,"Sulle Orme deiCo-
staioli," nella nostra sede di Maiori .Laboratorio nato a gennaio 201 Proponendo corsi di pittura,
scultura, ceramica, fotografia per tutte le età.lnfine, non potevamo certo mancare neanche quest'anno
al Menotti Festival Art. Un caro saluto all'amico Prof. Luca Filipponi e alla dott.ssa Paola Biadetti respon­
sabile della comunicazione.
11Presidente
Silvio Amato

C o s t ie r a A rte

CostieraArte born from an evident lack of artistic promotion. We are artists and we are well aware of the difficulties of
promoting ourselves in this area without promotion you cannot sell the works, without money you cannot promote
yourself, without selling you do not have the money to promote yourself and how do you make money if you do not
sell?... in short, the dog that bites its tail! So we decided to organize ourselves to create promotional opportunities for
artists of value in the area and the territory but not only... and in most cases at no cost. The free service is something
we are very proud of. This sort of equal opportunity that cancels the need to be well-off to be professional artists is
one of the great missions of CostieraArte. After the pandemic, in this 2022 CostieraArte has resumed its activities,
indeed we have tripled the effort by proposing, starting in May and ending on September 10 with the CostieraArte
International Award, cultural and artistic initiatives with a well-defined and quality program. .With the patronage of
the Municipality of Maiori, in the splendid gardens of Palazzo Mazzacapo we have set up an open-air museum with
large-scale artistic installations. In addition, weekly solo exhibitions by high-profile artists. Classical and modern music
concerts with international artists entrusting the direction to the Soprano Tania Di Giorgio. Theatrical performances of
high artistic depth under the direction of the actress Tonia Filomena. The Art workshop, "Sulle Orme deiCostaioli," has
been reactivated at our headquarters in Maiori. Laboratory born in January 2019 offering courses in painting, sculp­
ture, ceramics, photography for all the ages. Finally, we certainly couldn't miss this year at the Menotti Festival Art
either. A warm greeting to my friend Prof. Luca Filipponi and to Dr. Paola Biadetti, responsible for
communication.PresidentSilvio Amato

138

Città di M°SilvioAmatoPremute
Dott.ssaAdeleFilomena oh 01«
M A IO R I

Costa d'Amalfi

C O L O * L'u^av Laboratorio Ceramica Raku Mostre
Laboratori
ASTRATT0>L0GI CO Giardini Palazzo Mezzacapo Spettacoli
MAIORI
Cultura

MARCOPETILLO

V E R N ISSA G E
4 ‫ ן‬ago2 0 2 2 ore1 9:0 0

STORIE DI TA N G O E DI PASSIONI

A m a t o S ilv io

V.
140

A m a t o S ilv io
141

F il o m e n a A d e l e
A d e l e F il o m e n a

142

F il o m e n a A d e l e
S e n s u a l id a d - A lu S ilv e r S p a z z o l a t o 7 0 x 1 0 0

Panasonic

C in a 2018 W u h a n Capitale dell’Hubei accoglie Spoleto Art Festival
Cerimonia di firma di accordo tra Spoleto Art Festival e le accademie della città di Wuhan
Zhang Zhan artista e gallerista a fianco uno dei direttori della accademia della città cinese il prof Piero Mottola
artista e professore della accademia di Roma Luca Filipponi Presidente dello Spoleto Art Festival il vice sindaco
di Wuhan wu tianyong Sonia artista e gallerista di Wuhan

|1 E *S

C i n a 2 0 1 9 W u h a n H u b e i I n t e r n a t i o n a l C o n t e m p o r a r y A r t s accoglie le artiste
Paola Biadetti,Elisabetta Serafini, Federica Rampazzo

C hushan g A rt

edited by Zhang Zhan,
Deputy Secretary General of the Hubei Association of Artists,
director of Wuhan Chushang Art

Artisti/ artists
Liu Yi
Liu Yan
Nan Chao
Wu Hansheng
Zhang Yang
Peng Liu
Cao Heng
Wang Juanjuan
Cheng Gaorui
Luo Jianhui

145

S p o l e t o A r t F e s t iv a l è u n im p o r t a n t e e in f l u e n t e ev e n t o a r t is t ic o in t e r n a z io n a l e .
Z h a n g Z h a n , v ic e s eg r et a r io g en e r a le d e l l 'H u bei A ss o c ia z io n e d eg li a r tisti,

DIRETTORE DI W U H A N C H U SH A N G ArT.
C om e istituzione artistica a W uhan, in Cina, Chushang Art è onorata di esserlo invitato a partecipare
più vo lte allo Spoleto Art Festival, e ha instaurato una profonda am icizia con il Sig. Luca Filipponi, il
presidente, La signora Paola Biadetti, l'art director, e altri eccezionali artisti italiani. In Cina, sp ecial­
m ente a W uhan, non solo m olti artisti capiscono quest'arte festival con una lunga storia, ma anche i
governi della provincia di Hubei e la città di W uhan prestano m olta atten zione allo Spoleto Art Festival.
Il festival m ostra l'am icizia tra Cina e Italia, due antichi civiltà. Altri artisti partecip eranno al festival, e lo
Spoleto Art Festival avrà m aggiore influenza in Cina. I dieci artisti raccom andati da Chushang Art sono
tutti i creatori che aderiscono allo spirito dell'arte contem poranea. Sebbene siano im pegnati in diverse
professioni, !",Artista" è la loro identità com u ne. A n che nel periodo più difficile del l'epidem ia, tengono
sem p re il pennello stretto nelle loro m ani per esprim ere la loro com p ren sione e sentim enti reali del
m ondo che cam b ia, com plessi natura um ana e cose im p revedib ili. Q uesto è esattam ente il loro valore
punti. Purtroppo, a causa della lim itazione della situazione ep id em ica, il le opere non possono essere
inviate alla sede espositiva, e possono essere solo esposte attraverso internet. Ci auguriam o che questi
lavori lascino internazionale am ici da m igliaia di chilom etri di distanza ved ono lo stato creativo di
alcuni artisti contem poranei a W uhan, in Cina. La partecipazione di W uhan Chushang Arte e artisti allo
Spoleto Art Festival 2022 attraverso il Internet riflette la contin uità degli scam bi culturali sino italiani, e
esprim e anche l'eterna am icizia tra Cina e Italia,
grazie!

Spoleto Art Festival is an important and influential international art event. As an art institution in Wuhan, China,
Chushang Art is honored to be invited to participate in Spoleto Art Festival for many times, and has established
profound friendship with Mr. Luca Filipponi, the president, Ms. Paola Biadetti, the art director, and other outstanding
Italian artists. In China, especially in Wuhan, not only many artists understand this art festival with a long history, but
also the governments of Hubei Province and Wuhan City pay close attention to the Spoleto Art Festival. The festival
shows the friendship between China and Italy, two ancient civilizations. More artists will participate in the festival, and
the Spoleto Art Festival will have greater influence in China. The ten artists recommended by Chushang Art are all
creators who adhere to the spirit of contemporary art. Although they are engaged in different professions, the "Artist"
is their common identity. Even in the most difficult period of the epidemic, they always hold the brush tightly in their
hands to express their understanding and real feelings of the changing world, complex human nature and unpredict­
able things. This is exactly their valuable points. Unfortunately, due to the limitation of the epidemic situation, the
works can not be sent to the exhibition venue, and can only be displayed through the Internet. We hope that these
works will let international friends from thousands of miles away see the creative state of some contemporary artists
in Wuhan, China. The participation of Wuhan Chushang Art and artists in the 2022 Spoleto Art Festival through the
Internet reflects the continuity of Sino Italian cultural exchanges, and also expresses the eternal friendship between
China and Italy,
thank you!
Zhang Zhan, deputy Secretary general of Hubei Artists Association,
director of Wuhan Chushang Art

146

SPOLETO M±
2 A fÈ A ^ S ^ ^ 2 A t/ lté J , SPOLETO
2 * ^ , # ì§3£^a a a a >
arw & ^éhjsaìc
m ìÈALjm m ^ iÈo

SPOLETO 2 A 1 7 2 A t >M3®7 ^ S - ^ m A ^ M A A ^ A
I M A i t , ^ # W E ^ 2 A ^ # A 2 7 | t T 1 , SPOLETO 2 A t ^ £

i* & a 1 ± 2 * f è # fó 10i i L ^ m u & m
s M in ^ t ^ N if ò M . < a 2 ‫*״‬

m m m tm & , Hmm itmtm mm,

A 2 A ^ f f l S ? ^ N É ^ A A # J n i È A 2022 SPOLETO 2 ^ 7 # 1 7 t t
A A ià t t ì 7 1 A É : A 7 J A i t Ò A x fl‫ ״‬ilM !

2^ X H ± A |a ^ ^ iJ ^ r f i o

147