Thanks to the Contestants
Fábio Carreira Felipe Rosales Helen Guryn Jenna Pimentel
Jessica Du Jessica Towler Kath Guangco Kyler Zhang
Mark Rivera Marylord Goh Moe Benkhedda Mónica Guzmán
www.TheSingingContest.com The Singing Contest 2019 199
M& Flooring PRODUCTIONS
L serviço profissional
Unique is our reflection.
de DISC JOCKEY
luzes • som •
aluguer e vendas
montagem de palco
Toronto Elizeu 647-328-8092 416.788.2505
Dina 647-895-2814 lm [email protected]
200 The Singing Contest 2019 www.TheSingingContest.com
Thanks to the Contestants
Ricardo Oliveira Rio Madridejos Saide Alizadeh Sarah Du
Thank You
Scott Wilson Selena Bardhwaj
Shraddha Pai Valentyna Sichko
www.TheSingingContest.com The Singing Contest 2019 201
LANDSCAPING AND CONSTRUCTION FOR BEST TAX SHELTER
Specializing in Condominium, Commercial & Multi Residential & STEROID INVESTMENTS
CALL:
Frank Medeiros Tel: 905-278-SURE (7873)
Cell: 416-526-7873 João de Deus Raposo
President/Owner Fax: 905-238-8743 Financial Advisor
[email protected] Mailing Address: Mutual Funds • RRSP
www.suregreen.ca A12 - 1250 Eglinton Ave. W., Suite 142 Registered Investments
Mississauga, Ontario L5V 1N3 Life Insurance • Income Replacement
Main Office:
1221 Matheson Blvd East CCI 519-623-2700
Mississauga, Ontario L4W 1B6
or call Dianne Raposo Lopes, Assistant
Cell:519.241.8070 john@raposofinancialservices.com
43 CAMBRIDGE ST., CAMBRIDGE, ON N1R 3R8
202 The Singing Contest 2019 www.TheSingingContest.com
D elícia
bakery & pastry
2864 Lakeshore Blvd. W., Etobicoke, ON M8V 1H9
hot table • deli • cakes for all occasions
Kaiser Buns | Portuguese Buns | Pastéis de Nata
OPEN DAILY T. 416-503-0555 www.deliciabakery.ca
F. 416.503.0559 [email protected]
Mon to Sat 7am - 7pm
Sunday 8am - 6pm
www.TheSingingContest.com The Singing Contest 2019 203
HEATING, VENTILATION & AIR CONDITIONING
Residential & Commercial
KEEP YOUR FAMILY COMFORTABLE THIS SUMMER!
Complete mechanical services include: Air Conditioners
Humidifiers
Air Purification System
Maintenance
Furnaces
New Installation
Hot Water Tanks
Unit Heaters
Rooftop Units
Spring/Winter Start-ups
IS YOUR AIR CONDITIONER READY FOR THE SUMMER?
A/C CLEANING For only OR $79
*With a Google Review
*Add Water Heater Inspection for only $30 $99
Free Estimates CALL US NOW
www.xacthvacinc.com // 416-564-9744 // [email protected]
204 The Singing Contest 2019 www.TheSingingContest.com
EAT IN - TAKE OUT
BEEF • FISH • BBQ • CHICKEN
SEAFOOD • CATERING
HOT TABLE
905-272-4459
“THE BEST BBQ CHICKEN IN TOWN” 3635 Cawthra Rd., Unit 9
TRADITIONAL PORTUGUESE CUISINE Mississauga, ON
L5A 2Y4
15 Different Daily Specials
The Singing Contest 2019 205
www.farolchurrasqueira.com
www.TheSingingContest.com
ARDGLEN BAKERY
Pastry • Deli & Café
Authentic Portuguese Pastries and Bread
85 Clarence St OPEN
Brampton • on l6w 1s5 Monday - Friday: 6am-8pm
Saturday: 6am-7pm
Sunday: 6am-5pm
905-455-9021
206 The Singing Contest 2019 www.TheSingingContest.com
SIGN UP FOR NEXT YEAR’S CONTEST
NOW!
The 14th season of The Singing Contest begins immediately. Between NOW
and September you can sign up and start choosing your songs.
Remember it’s FREE!
In October, we ofÞcially start with the Qualifying Rounds from which the new
Þnalists will be selected. Please take advantage of the early sign up. The
earlier you sign up, the more chances youÕll have to qualify, the more songs
youÕll have to choose from and the more training you’ll get.
• Go to www.TheSingingContest.com
• Audition details to be provided soon
• Good Luck!
For more information, please call: Para mais informações, contactem:
JOHN SANTOS 416-453-5646
facebook.com/TheSingingContest / [email protected]
JÁINSCREVEPr-oSudEly supporting
w wPwA. Rl oAn gA- mPcRqOu Xa Id Me .Ac oEmPOthCe mAusDicOal cComOmNunCitUy RSO!
O 14º Concurso de Cantores começa já. A partir de AGORA e até Setembro,
pode-se inscrever e escolher as suas canções.
Lembre-se que é GRÁTIS!
Em Outubro, começamos oÞcialmente a apurar cantores, de entre os quais
ser‹o escolhidos os novos Þnalistas! Tire vantagem de se inscrever mais
cedo. Quanto mais cedo se inscrever, mais possibilidades tem de qualiÞcar,
maior seleção de canções e mais treino receberá.
• www.TheSingingContest.com
Co••nBSgreoaratãuSolaoatrnitoeun!nsciados mais detalhes brevemente
to all the finalists
Long & McQuade Toronto John Santos plays
925 Bloor Street West KORG keyboards
t: 416.588.7886
e: [email protected]
www.TheSingingContest.com The Singing Contest 2019 207
Index Ferreira Insurance North Legacy Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . 160
& Investment Concepts. . . . . . . . . . . . . . 20,21 Nosso Talho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
19th Hole Sports Br & Grill. . . . . . . . . . . . . 176 Nova Law - Krystle Ferreira . . . . . . . . . . . . . 23
4 Sons Concrete Design . . . . . . . . . . . . . . . 118 Flower Fantasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Nova Tasca Sports Bar & Tapas . . . . . . . . . . 76
5 Stars Productions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Fogo Football Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 O Sobreiro Restaurante . . . . . . . . . . . . . . . 106
Above Standard FreshCo (Leslie & Lakeshore) . . . . . . . . . . . . 59 Olympic Trophies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Garcia’s Meat Products . . . . . . . . . . . . . . . . 14 One Day Printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Renovations & Electrical Services . . . . . . 159 GJS Kitchens & Fine Cabinetry Corp.. . . . . 140 Ontario Kitchens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
AC Vinyl Windows Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . 181 Global Waste Services Inc. . . . . . . . . . . . . . 202 Os Amigos Restaurant & Café . . . . . . . . . . 105
Acadia Travel Agency. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 GMCC Landscaping & Snow Removal . . . . 158 Os Patricios Hair Stylists . . . . . . . . . . . . . . . 110
AFE Rentals Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 GoLive TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 OTA Sheet Metal Service Inc.. . . . . . . . . . . 179
Agostinho Dionisio - Remax Ultimate. . . . 165 Green Canoe Cafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Outspan Concrete Structures. . . . . . . . . . . . 16
AJF Forming Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Green Love Esplanada Bar & Restaurante . 66 Party Cinemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Alcide Francisco - Remax Ultimate . . . . . . . 98 Greenfield Enterprises . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Patrão Gardening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Alex Rei dos Leitoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Happy Bakery & Pastry. . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Paul Salvador Masonry. . . . . . . . . . . . . . . . . 88
All 2B Safe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Harari Chocron Dental Centre. . . . . . . . . . . 74 Paulo Sardinha BBQ Chicken . . . . . . . . . . . 180
Alves Meats & Variety . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Harvey’s / Swiss Chalet / Montana’s Pearson Convention Center. . . . . . . . . . . . . 72
Andre Marques Accountant Ltd.. . . . . . . . . 84 - Markham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Peter’s No Frills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Angela Rolo - The Co-Operators . . . . . . . . . 12 Humberview Insurance - Fernando Rio. . . 116 Pinewood Construction & Renovations . . 175
Antonio & Kristen Pinarreta-Remax Ultimate4 Ilhas de Bruma Restaurante. . . . . . . . . . . . 142 Pinheiro Realty - Joe & Rick Pinheiro . . . . 104
Ardglen Bakery Pastri Deli & Café. . . . . . . 206 International Cheese Co. Ltd. . . . . . . . . . . . 30 Port Credit Village Pharmacy
Atlantic Auto Collision. . . . . . . . . . . . . . . . . 86 International Sports Bar & Grill . . . . . . . . . 174
Aveiro Bakery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 IVO Cutlery International . . . . . . . . . . . . . 114 & Health Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . 172
Azores Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,37 J&P Plumbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Portuguese Fish Market . . . . . . . . . . . . . . . 134
Azores Cambridge Bakery . . . . . . . . . . . . . 132 J.J. Demolition, Disposal & Excavating Ltd. 184 Presonus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Barcelos Masonry Inc.. . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Jaime Nascimento - Life, disability Quinta Cellars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Bee-Clean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Rammit Records . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Blue Guia Portuguese Directory . . . . . . . . . 63 and Financial Advisor. . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Raposo Financial Services. . . . . . . . . . . . . . 202
Braga Excavation & Concrete . . . . . . . . . . 169 Jays Auto Collision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Red Rooster Portuguese BBQ . . . . . . . . . . 156
Brasil Remittance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 JM Auto Electric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Rei do Churrasco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
CA Carpentry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 JMCC Cleaning & Maintenance Services . . 158 Ribeiro Accounting
Cabana Bar & Cafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Jones DesLauriers - Vieira Office . . . . . . . . 104
Cabin Barber & Gentlemen Supply . . . . . . 170 Kar-Los Building Supplies . . . . . . . . . . . . . 138 & Bookkeeping Solutions . . . . . . . . . . . . 160
Caldense Bakery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Korg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Rito Salvador - Sutton Group
Canada Wide Group. . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 L&M Flooring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Canadian Construction Workers Union . . . 60 La Villa Bakery & Café . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Associates Realty Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Captive Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Lakeshore Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Rob’s Heating & Cooling . . . . . . . . . . . . . . . 62
Casa da Malta Restaurant . . . . . . . . . . . . . . 68 Lansdowne Excavation Ltd. . . . . . . . . . . . . 122 Rogers Construction. . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Casa das Natas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Laundromats Logan/Santo Antonio . . . . . 126 S.A.B.E. Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Casa do Alentejo - Salão Nobre. . . . . . . . . 106 Lazar Bakery & Cafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Sabor do Velho Restaurante & Bar . . . . . . . 66
Casa Nova Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Lime Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Santana Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
CHHA 1610 Voces Latinas . . . . . . . . . . . . . 162 Lino Pinto - Remax West Realty . . . . . . . . . 82 SCJS Studios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 131
CHIN International Radio TV . . . . . . . . . . . 154 Lisboa Bakery & Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 ShowTech Power & Lighting . . . . . . . . . . . 166
Churrasqueira Praia da Vagueira . . . . . . . 124 Lisgar Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Skyview Carpentry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Classic Towing & Storage. . . . . . . . . . . . . . 134 LIUNA Local 183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Sol Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Claudette McFadden Wellness Consultant 146 LIUNA Local 506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Solar Roofing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Constructworx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 LIUNA Ontario Provincial District Council. . 54 SolCosta Apartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Costa Verde BBQ Chicken . . . . . . . . . . . . . 122 Long & McQuade Musical Instruments . . . . 10 St. Matthew’s BBQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
CPWA - Asas do Atlantico . . . . . . . . . . . . . 198 Long & McQuade Yorkville/Paraline . . . . . 155 Sure Green Landscaping & Construction . 202
Da Cunha Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 LP Europe Motorsport Inc.. . . . . . . . . . . . . 200 Swiss Chalet / Harvey’s
Delicia Bakery & Pastry . . . . . . . . . . . . . . . 203 Luis Borges International Foods . . . . . . . . . 71
Doce Minho Pastry & Bakery . . . . . . . . . . . . 18 Lusitania Bakery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 - Joe & Andrew Amorim . . . . . . . . . . . . . . . 2
Domenic Salvadore - Angelo Sol Luso Canadian Charitable Society . . . . . . . 128 T&C Duct Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Macedo Winery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Target Drywall & Acoustics . . . . . . . . . . . . . 29
& Associates Team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Main Drug Mart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Tavares Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Dream House Renos Inc. . . . . . . . . . . . . . . . 57 Marbles of Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Tavora Foods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Dreams Hair Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Martins Churrasqueira & Grill House . . . . . . 8 The Palmerston Pharmacy . . . . . . . . . . . . . . 70
Dri-Lec Building Services Inc. . . . . . . . . . . . . 88 MC Float S. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Top Gun Automotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Duo Santos / Zack Werner . . . . . . . . . . . . . . 35 Meta dos Leitoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Train Records . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Duramaxx Stone & Tiles . . . . . . . . . . . . . . . 170 Midnight Illusions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Unique Touch Hardwood Flooring . . . . . . . 80
Eduino & Jonathan Silva Millenium Electric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Urban Music Association of Canada . . . . . . 64
Mimo Restaurante & Lounge . . . . . . . . . . . 74 Viana Drains & Water Services . . . . . . . . . 192
- HomeLife/City Hill Realty Inc. . . . . . . . . 132 Moliceiro Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Viper Team - IT Solutions. . . . . . . . . . . . . . 139
Edward de Barros - Remax Ultimate . . . . . . 88 Montego Bay Condos. . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Voice Portuguese-Canadian Newspaper. . . 27
Eileen Roofing Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 MTO Garage Door Systems . . . . . . . . . . . . 118 Vortex Services Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . 76
Escola Portuguesa Novos Horizontes . . . . 108 Neto Disposal Services Ltd. . . . . . . . . . . . . . 96 Wassaga Disposal Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . 176
F.G. Claims Paralegal . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 New Canadians Lumber . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Windmill Group Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Farol Churrasqueira . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 New Trends Hair Design . . . . . . . . . . . . . . 127 XACT HVAC Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Fernando Ferreira - Re/max Ultimate . . . . . 22 Zelia Gouveia - TD Canada Trust . . . . . . . . 112
208 The Singing Contest 2019 www.TheSingingContest.com
F. Silveira
Chartered Professional Accountant
New Office
832 College St., Suite 501
Toronto, ON M6G 1C8
(College & Ossington)
416-628-7016
LEG-AutoShow2019-LG2.pdf 1 14:01:19 5:42 pm
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K