ไวยากรณ์N1

43

④学歴や年齢のいかんにかかわらず、どんな方でも応募することが可能で

す。
ไมเ่ กย่ี วกบั ประวตั กิ ารศกึ ษาและอายุ ไมว่ า่ ใครกส็ ามารถสมัครงานได ้

⑤理由のいかんによらず、遅れてきた者は試験を受けることは許されませ

ん。
สาหรับทา่ นทม่ี าสาย ไมส่ ามารถใหร้ บั การเขา้ สอบได ้ ไมว่ า่ ทา่ นจะมเี หตผุ ลอะไรก็
ตาม

へんきん

⑥理由のいかんにかかわらず、入学金の 返 金 はいたしません。

ไมว่ า่ จะมเี หตผุ ลอะไรก็ตาม ทางเราจะไมค่ นื เงนิ คา่ สมคั รเขา้ เรยี น

うちわけ そうがく

⑦ 内 訳のいかんによらず、総 額 が高すぎる。

ยอดรวมทงั้ หมดแพงเกนิ ไป ไมเ่ กยี่ วกบั วา่ จะแจกแจงคา่ ใชจ้ า่ ยอะไรบา้ ง

しょてい きげん ていあん

⑧ 所 定の期限までに 提 案しない場合は、理由のいかんを問わず、

しょうがくきん しかく うしな

奨 学 金 の資格を 失 います。

กรณที ไ่ี มย่ น่ื ขอทนุ การศกึ ษาใหต้ รงตามเวลาทกี่ าหนดนัน้ ถอื วา่ ขาดคณุ สมบตั ใิ นการ
รบั ทนุ ไมเ่ กย่ี วกบั วา่ จะมเี หตผุ ลอะไร

44

2 ไวยำกรณ์ 〜いかんだ

意味 〜次第で ขน้ึ อยกู่ บั

接続 N の＋いかんだ

ใชใ้ นความรูส้ กึ ทว่ี า่

*จะเกดิ อะไรไดน้ ัน้ ขน้ึ อยู่กับ(〜ขอ้ ความดา้ นหนา้ ของ 〜いかんだ)

*เป็ นภาษาทแี่ ขง็

例文

①試合が続くかどうか、天気いかんだ。
การแขง่ ขันจะสามารถดาเนนิ ตอ่ ไปไดห้ รอื ไมน่ ัน้ ขนึ้ อยกู่ ับสภาพของอากาศ

② JLPT N 1 に合格できるかどうかは君たちの努力いかんだ。
จะสามารถสอบผา่ นJLPT N1 ไดห้ รอื ไมน่ ัน้ ขน้ึ อยกู่ บั ความพยายามของพวกเธอ

はってん

③学校の 発 展は、学校長の理念いかんだ

โรงเรยี นจะสามารถพัฒนาไดน้ ัน้ ขน้ึ อยกู่ บั ความคดิ ของประธานโรงเรยี น

④入学試験の結果いかんで、奨学金がもらえるかどうか決まる。
จะไดร้ บั ทนุ การศกึ ษาหรอื ไมน่ ัน้ ขนึ้ อยกู่ ับผลการสอบเขา้ ศกึ ษาตอ่ ของมหาวทิ ยาลัย

⑤この状況をチャンスと見るかピンチを見るかは考え方いかんだ。
ในสถานการณน์ ี้จะมองเหน็ โอกาสหรอื วกิ ฤตนัน้ ขน้ึ อยกู่ บั วธิ คี ดิ

45

3 ไวยำกรณ์ 〜をよそに

意味 โดยไมส่ นวา่ 〜

接続 N＋をよそに

ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทวี่ ำ่
*ไมส่ นใจอะไรเลย ราวกบั วา่ ไมเ่ กย่ี วกบั ตวั เอง ไมส่ นใจวา่ คนอนื่ จะคดิ อยา่ งไรหรอื
คนอน่ื จะเป็ นหว่ งขนาดไหนกต็ าม
*ทา B โดยไมส่ นใจ A
*พดู ในอารมณ์ทร่ี สู ้ กึ เออ้ื มระอาหรอื รสู ้ กึ ไมส่ บอารมณ์
*มักจะใชก้ ับคาศพั ทท์ ไ่ี มส่ นใจตอ่ 〜 の心配 期待 批判 非難 เป็ นตน้
*สว่ นมากจะเป็ นประโยคในดา้ นไมด่ เี สยี มากกวา่

例文

① 親の心配をよそに４６時間中部屋にこもっている。
ลกู เอาแตเ่ กบ็ ตัวอยใู่ นหอ้ งนานถงึ 46 ชว่ั โมง โดยไมส่ นความเป็ นหว่ งของพอ่ แม่
② 一番上の兄は家族や友人の心配をよそに冒険の旅に出た｡
พช่ี ายคนโตออกไปผจญภัย โดยไมส่ นใจครอบครวั กบั เพอื่ นเป็ นหว่ ง

ひはん

③自分の失敗をよそに他人の批判ばかりしている。

เอาแตว่ พิ ากษ์วจิ ารณค์ นอนื่ โดยไมส่ นใจถงึ ความผดิ พลาดของตวั เองบา้ งเลย
④子育てで苦しんでいる私をよそに、旦那はテレビばっかり見ていて手伝
おうとしない。
สามไี มค่ ดิ จะเลย้ี งลกู ชว่ ย เอาแตด่ ทู วี ี โดยไมส่ นใจถงึ ความลาบากในการเลย้ี งลกู ของ
ฉัน

とつぜんしゅつじょう じ た い

⑤ 彼は国民の期待をよそに、オリンピック前に 突 然 出 場 を辞退し

た。
เขาอยๆู่ กป็ ระกาศขอลาออกจากวงการกฬี าทห่ี นา้ งานโอลมิ ปิก โดยไมส่ นใจถงึ การ
คาดหวังของประชาชน

46

4 ไวยำกรณ์ 〜をものともせず(に)

意味〜を恐れないで โดยไมต่ อ้ งคานงึ 〜，โดยไมส่ นใจ〜，โดยไม่แคร์

接続 N＋をものともせず

ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทว่ี ำ่

*โดยไม่คานงึ (〜ถงึ เหตุการณท์ เ่ี กดิ ขนึ้ หรอื เหตกุ ารณท์ มี่ อี ยู่)

*จะไม่ใชก้ ับเรอื่ งของตัวเอง มักใชก้ ล่าวชมถงึ ความกลา้ หาญของคนใดคน
หนง่ึ

例文

しょうがい

① 彼は体の 障 害 をものともせずに生き抜いた。

เขาใชช้ วี ติ ผ่านมาได ้ โดยไมแ่ ครต์ อ่ ความพกิ ารของรา่ งกาย

ちょうせんてき

② 老いをものともせず、何歳になっても 挑 戦 的 でありたい。

ไมว่ า่ จะอายเุ ทา่ ไหรก่ ต็ าม อยากใชช้ วี ติ อยดู่ ว้ ยความทา้ ทาย โดยไมต่ อ้ งคานงึ ถงึ
ความแกช่ รา

③両親や周囲の反対をものともせず、二人は結婚した。
เขาสองคนแตง่ งานกนั โดยไมส่ นใจตอ่ การคัดคา้ นของพอ่ แมแ่ ละคนรอบขา้ ง

④気温の変化をものともせず、子供たちは外で元気に遊んでいる。
พวกเดก็ ๆ ออกไปเลน่ ขา้ งนอก โดยไมส่ นตอ่ การเปลยี่ นแปลงของอณุ หภมู ิ

しゅじんこう ものがたり

⑤これは 主 人 公が数々の困難をものともせずに、突き進んでいく 物 語

です
เรอ่ื งราวนเี้ ป็ นเรอ่ื งราวทตี่ ัวเอกพยายามผลกั ดนั ตัวเองใหไ้ ปขา้ งหนา้ โดยไมส่ นใจตอ่
ความยากลาบากหลายตอ่ หลายครงั้

47

5 ไวยำกรณ์ 〜ならいざ知らず

意味 ถา้ (เป็ น) 〜

接続 V รปู ธรรมดา

Nの
な ตดั だ + なの
N ตดั だ + なの
ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทว่ี ำ่
*ถา้ เป็ น A〜ならいざしらず(อาจจะสามารถเขา้ ใจได)้ แตว่ า่ ถา้ เป็ น B ならいざ知
らず〜ก็อกี เรอ่ื งหนงึ่
*ใชว้ จิ ารณห์ รอื พดู ถงึ การทาสงิ่ ตา่ งๆแสดงความไมพ่ อใจหรอื เออื มระา

例文

① 海外旅行に行くならいざ知らず、日帰りなんだからそんな大きい荷物

は必要ないよ。
ถา้ จะไปเทยี่ วตา่ งประเทศก็พอเขา้ ใจนะ แตน่ ้แี คไ่ ปเทยี่ วแบบไปกลบั นะ ไม่
จาเป็ นตอ้ งเอาสมั ภาระใหญ่ขนาดนัน้ ไปหรอกนะ

② 幼稚園の子供ならいざ知らず、大学生にもなってこんな簡単な漢字も

読めないのは問題だ
ถา้ เป็ นเดก็ อนุบาลทอี่ า่ นไมอ่ อกกว็ า่ ไปอยา่ ง แตน่ ่ีเป็ นถงึ นักเรยี นมหาวทิ ยาลัยถา้
อา่ นคันจงิ ่ายแคน่ ไ้ี มไ่ ดก้ เ็ ป็ นปัญหาแลว้ ละ่

やちん

③ 便利(なの)ならいざ知らず、駅から遠いのに家賃が 10 万円なんて信じ

られないなぁ。
ไมอ่ ยากจะเชอื่ คา่ เชา่ บา้ นแพงมากตงั้ 100,000 เยน ถา้ สะดวกสบายก็วา่ ไปอยา่ งแตน่ ่ี
อยตู่ งั้ ไกลจากสถานี

48

④神様ならいざ知らず、未来のことは誰にもわからないよ。
เรอ่ื งอนาคตน่ะ ถา้ เป็ นพระเจา้ อาจจะรู ้ แตถ่ า้ มนุษยอ์ ยา่ งเราไมม่ ใี ครรไู ้ ดห้ รอก

⑤ このマスクの量は病院ならいざ知らず、家族みんなで使うくらいなら
十分な量だ。
ปรมิ าณหนา้ กากนี้ ถา้ เป็ นโรงพยาบาลอาจจะไมพ่ อ แตถ่ า้ ใชแ้ คเ่ ฉพาะคนในครอบครัว
ก็เพยี งพอแลว้ ละ่

คำศพั ทท์ ำ้ ยบทท่ี 5

不快 ふかい「ไมส่ บายอารมณ์,เจ็บป่ วย」/面接 めんせつ「การสมั ภาษณง์ าน」/暴力
ぼうりょく「ใชค้ วามรุนแรง」/応募 おうぼ「การสมัครงาน」/返金する へんきん
「คนื เงนิ 」/内訳 うちわけ「บญั ชแี จกแจง(รายรบั รายจา่ ย) 」/総額 そうがく
「จานวนเงนิ ทงั้ หมด」/所定 しょてい「การกาหนด, ตามเงอ่ื นไข」/試合 しあい
「การแขง่ ขนั 」/発展 はってん「ความเจรญิ ,การขยาย (กจิ การ) 」/ピンチ「วกิ ฤต」ิ
/冒険 ぼうけん「การผจญภยั 」/批判 ひはん「การวพิ ากษ์วจิ ารณ์」/障害
しょうがい「ขอ้ ขดั ขอ้ ง,อุปสรรค,มปี ัญหา」/挑戦的 ちょうせんてき「การทา้ ทายสงิ่
ใหม่ๆ 」/突き進む つきすすむ「เพอ่ื ผลกั ดนั ,เพอ่ื กระโดดไปขา้ งหนา้ 」/主人公 しゅ
じんこう「ตวั ละครเอก」/物語 ものがたり「ตานาน,เรอ่ื งราว」

49

問題 1 次の＿＿に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4 から一つ選びなさい。

はくちょう ぎ ろ ん はくねつ

① 白 鳥 がそばを離れてからはまた独りでおり、議論が白熱していくの

ひとこと はっ

_______ 、一言も発さずにいた。

1 をもとに
2 をよそに
3 をもって
4 をこめて

さいひ ゆうびん

②採否_____、結果は郵便でお知らせします。電話でのお問い合わせには応じられ

ません。
1 にあらず
2 をものともせず
3 にほかならず
4 のいかんにかかわらず

かわしませんしゅ

③川島選手は、足の痛みを__________最後まで走りぬいた。

1 ものともせず
2 ぬきにして
3 問わず
4 かわきりに

しょうがくきん

④期末テストの結果__________奨 学 金がもらえる可能性もある。

1 にかけては
2 ならでは
3 いかんでは
4 はもとより

50

こうそ

⑤判決_______ 、控訴する可能性もある。

1 いかんでは
2 による
3 いかんには
4 いかんによると

かいぞうど

⑥このソフトは解像度に____、美しい画像を再現することができます。

1 とわず
2 かまわず
3 よらず
4 さておき

うちわけ そうがく

⑦内訳（の）いかんに_______、総額が高すぎる。

1 とわず
2 かまわず
3 よらず
4 さておき

しょてい しょうがくきん

⑧所定の期限までに提出しない場合は、理由のいかんを_______、奨 学 金の

資格を失います。
1 とわず
2 かまわず
3 かかわらず
4 よらず

どうぶつゆしゅつにゅうけんさ

⑨動物輸出入検査は、量・目的のいかんに___、受けていただく必要があります。

1 とわず
2 かまわず
3 かかわらず
4 さておき

51

りょうし あ くる み きょだい さかな つ

⑩その漁師は荒れ狂う海を_______、巨大な 魚 を釣り上げた。

1 とわず
２ものともせずに
3 かかわりなく
4 しりめに

なかむつ

⑪周囲の心配を_______2 人は仲睦まじく過ごしている。

1 とわず
2 ものともせずに
3 よそに
4 ともあれ

じもとじゅうみん じちたい けんせつ

⑫地元住民の反対を_______、自治体はゴミ処理場の建設を開始した。

１よそに
２限りに
３もとに
４さかいに

⑬家族の心配_______息子は一人で外国へ旅立ってしまった。
1 にせよ
2 もさることながら
3 をよそに
4 はおろか

⑭この職種は経験_______高卒以上なら誰でも応募できます。
1 どころではなく
2 なくしては
3 のいかんを問わず
4 とあれば

52

しゅじゅつ

⑮検査の結果_______、 手 術 をすることになるかもしれない。

1 いかんでは
2 にしては
3 ならでは
4 はおろか

おんしゃ

⑯御社の対応_______今後の取引を考えさせていただきます。

1 いかんでは
2 次第には
3 次第にも
4 いかんでも

た か だ せ んし ゅ ぎゃくふう たいかいしんきろく

⑰高田選手は 逆 風 を_______、大会新記録で 42. 195 キロを走り切った。

1 ものともせずに
2 もちろんのこと
3 もって
4 もとにして

おとうと おや

⑱ 弟 は親の心配をよそに_______。

1 就職活動を始めた
2 厳しく叱られた
3 勉強もせずに遊んでばかりにいる
4 不安で寝られなくなってしまった

そんぞく

⑲会社が存続できるかどうかは、今年の売り上げ_______。

1 というものな
2 にかたくない
3 にかぎる
4 いかんである

53

しゅしょう せいじかいかく

⑳ 首 相 は多くの困難を_______、政治改革を推し進めた。

1 皮切りに
2 もとにして
3 なしには
4 ものともせず

問題 2 次の文の_★_に入る最もよいものを、1・2・3・4 から一つ選びなさい。

さわ

①電車で騒いでいる_______ _______ …★… _______お母さんたちを見て、

腹立たしく思った。

１子供を

２話に

３よそに

４興じる

②商品開発チームがこのまま開発を続けられるかどうかは、_______ _______

…★… _______だ。

１いかん

２新製品

３に対する

４お客の反応

➂店長は理由_______ _______ …★… _______ものならしかりつけた。

１に関わらず

2 のいかん

３5 分でも

4 遅れよう

④この子は目_______ _______ …★… _______そっくりだ。

1 といい 2 父親に

3 鼻 4 といい

54

6ไวยากรณใ์ ชก้ ลา่ วเกย่ี วกบั สภาพทเี่ ห็น
1ไวยำกรณ์ 〜ともなく

〜ともなしに

意味

ม2ี ความหมาย

1 意味 เรอ่ื ยๆ

接続 Ｖdict

ใชก้ ลำ่ ว
*เป็ นการกระทาทไ่ี มไ่ ดต้ งั้ ใจจะทาหรอื ไมม่ จี ุดประสงคท์ จี่ ะทา (ทาอะไรไปเรอ่ื ย
เปื่ อย)
*ความหมายท่ี 1 เรอื่ ยๆ ไมไ่ ดต้ งั้ ใจทจี่ ะทาAเป็ นพเิ ศษ
*มกั ใชค้ กู่ บั 見る 聞く 話す 行く 言う 考える เป็ นตน้

例文

ざっし

① 彼女はさっきから見るともなしに、雑誌をパラパラめくっている。

ตงั้ แตเ่ มอ่ื กแ้ี ลว้ ทเี่ ธอดนู ติ ยสารแลว้ เปิดพลกิ ไปพลกิ มา

②友達と何を話すともなく話している時が好き。
ชอบเวลาทไ่ี ดค้ ยุ กับเพอ่ื นไปเรอื่ ยเปื่อย

③何を考えるともなく、一日中部屋でぼーっとしています。
นอนอยใู่ นหอ้ งทงั้ วนั โดยไมค่ ดิ อะไร

なが

④あの女性は喫茶店の窓から見るともなく外を眺 めていた。

ผหู ้ ญงิ คนนัน้ มองดขู า้ งนอกไปเรอ่ื ยๆ จากหนา้ ตา่ งคาเฟ่

55

④どこに行くともなしに、に家の前をぶらぶらしている。
เดนิ เลน่ อยหู่ นา้ บา้ นไปเรอื่ ยๆโดยไมอ่ อกไปไหน

2 意味 ไม่รู ้

接続 ปจุ ฉาสรรพนาม
ใชก้ ลำ่ ว
*ไม่สามารถเจาะจงได ้
*ไม่สามารถกาหนดไดว้ ่าคอื อะไร
*มักใชก้ บั いつ (どこで/誰が/何を) いつから どこから เป็ นตน้

例文

⑤ 窓を開けているとどこからともなく良い匂いがしてきた
พอเปิดหนา้ ตา่ ง กลนิ่ หอมๆกล็ อยมาจากไหนไมร่ ู ้

⑥誰にともなく言いたい。この気持ちを誰かに知って欲しい。
ไมร่ วู ้ า่ อยากพดู กับใครแตอ่ ยากใหใ้ ครสกั คนเขา้ ใจความรสู ้ กึ นี้

てんさい

⑦いつからともなく彼女は［ 天 才］と呼ばれるようになりました。
เธอถกู เรยี กวา่ อจั ฉรยิ ะตงั้ แตเ่ มอื่ ไหรไ่ มร่ ู ้

56

2ไวยำกรณ์ 〜ながらに(して)

意味 ในสภาพเดมิ ，ในสภาพนัน้

接続 N ,Ｖ ます ตัด ます ＋ ながらに
ใชก้ ลำ่ วในควำมรสู้ กึ ทวี่ ำ่
*ในสภาพทเี่ ห็นเกดิ มาพรอ้ มๆกัน หรอื ในสภาพตงั้ แตอ่ ดตี จนถงึ ปัจจบุ นั
*มสี ภาพเดมิ มาอยา่ งตอ่ เนอ่ื งไมม่ กี ารเปลยี่ นแปลงใดๆเกดิ ขน้ึ
*มกั ใชค้ กู่ บั 居る 生まれる 生きる 涙 昔 いつも

例文

①インターネットのおかげで、家にいながらにして買い物や仕事ができ
る。
เพราะว่ามอี นิ เตอรเ์ น็ต แมจ้ ะอยบู่ า้ นกส็ ามารถทางานและซอื้ ของได ้

②彼は涙ながらに辛い過去を語った。
เขากลา่ วถงึ อดตี ทขี่ มขน่ื ดว้ ยความเจ็บปวดพรอ้ มน้าตา

③彼は生まれながらにして、ピアノの才能があった。
เขาเกดิ มาพรอ้ มๆกบั พรสวรรคท์ างดา้ นการเลน่ เปียโน

④ 今日見たあの子はいつもながら可愛かった。
เด็กคนนัน้ วันนกี้ ด็ นู ่ารักเชน่ เคย
(วนั กอ่ นๆกด็ นู ่ารกั เมอ่ื วานก็ดนู ่ารัก วนั นก้ี ็ดนู ่ารัก) ในสภาพเดมิ

くら じょうぞう さけ むかし せいほう

⑤この 蔵で 醸 造 される 酒は 昔 ながらの製 法 で作られています。

เหลา้ ในคลังน้ถี กู กลั่นโดยใชว้ ธิ แี บบดงั เดมิ

57

3 ไวยำกรณ์ 〜んばかりだ

意味 ようにして ราวกับวา่ 〜 ，เหมอื นกบั วา่ 〜

接続 Ｖない ตัด ない ＋ んばかりだ

する เปลยี่ นเป็ น せんばかりに
ใชค้ วำมรสู้ กึ ทวี่ ำ่
*ใชก้ ล่าวในสภาพทเ่ี ห็นวา่ เหมอื นกบั วา่ 〜/ราวกบั อะไร〜
*ไมใ่ ชก้ บั สภาพของตนเองเชน่ ราวกบั ตวั เอง

例文
①その絵はあまりにもリアルで、今にも動き出さんばかりんだ。
ภาพนัน้ ดเู หมอื นของจรงิ มากๆ ราวกบั วา่ ขยบั ไดจ้ รงิ ๆ

しっぽ

②家へ帰るとポチは［待ってたよー］と言わんばかりに尻尾を振りながら
寄ってきた。
พอกลับถงึ บา้ น สนุ ัขสา่ ยหางแลว้ กเ็ ดนิ มาหา ราวกบั จะบอกวา่ (รออยนู่ ะ)

③部長の態度は、今回の失敗は僕の責任だと言わんばかりだ。
หัวหนา้ ทาทา่ ทางราวกับจะบอกวา่ ความผดิ พลาดครงั้ น้ีคอื ความรบั ผดิ ชอบของผม

いき た

④夏の暑さに少し運動しただけで家の犬は、 息も絶えんばかりだ。
สนุ ัขทบี่ า้ นทาราวกบั วา่ หายใจไมอ่ อก เพยี งแคอ่ อกกาลงั กายนดิ หน่อยในชว่ งฤดู
รอ้ น

58

4 ไวยำกรณ์ 〜とばかり (に)

意味 ราวกับ〜

接続 ประโยคทเี่ ป็ นคาพดู ＋とばかり

ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทวี่ ำ่
*ใชก้ ลา่ วในสภาพทเ่ี หน็ ราวกับ～
(โดยดจู ากสภาพหรอื การกระทาทเี่ กดิ ขน้ึ ) ทด่ี เู หมอื นกับ～
*สอื่ ออกมาผา่ นการกระทาหรอื ลักษณะ (แทนคาพดู )
*บางครงั้ จะม『ี 』 หรอื ไมม่ กี ไ็ ด ้

例文

①料理が運ばれると、子供たちは待っていましたとばかりに食べ始めた。
พออาหารมาเสริ ฟ์ เด็กๆก็เรม่ิ ทานทนั ทรี าวกับรอทานอยู่

とうじょう はくしゅ

②彼の 登 場 で、待ってましたとばかりに大きな 拍 手が起こった。

ตอนทเี่ ขาปรากฏตัวเกดิ การตบมอื เสยี งดงั มาก ราวกับกาลังรอคอยอยู่

③もう話したくないとばっかりに、子供は部屋の中に入ってしまった。
ลกู เขา้ หอ้ งไปซะแลว้ ทาราวกบั ไมอ่ ยากคยุ ดว้ ย

59

5 ไวยำกรณ์ 〜きらいがある

意味 〜がち มกั จะ 〜 ， มแี นวโนม้ 〜

接続 Ｖdict ,Ｖない,Nตัด の + きらいがある
ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทว่ี ำ่
*มลี ักษณะนสิ ยั หรอื แนวโนม้ ทไี่ มด่ ี
*〜きらいがある ไมใ่ ชก่ ับเรอ่ื งของตัวเอง ใชก้ ลา่ วกบั สภาพของผูอ้ น่ื
*หากใชก้ ลา่ วของตัวเองมกั จะใช ้ 〜がちだ บอ่ ยๆ มักจะ

例文

①最近ストレスのせいか他人にきついことを言ってしまうきらいがある。
เพราะความเครยี ดชว่ งนี้ ทาใหม้ กั พดู จาไมด่ กี บั คนอน่ื บอ่ ยๆ

わかもの

②最近の若 者は、どうもすぐに夢をあきらめてしまうきらいがある。
หนุ่มสาวสมัยน้ี มแี นวโนม้ ยอมแพแ้ ละถอดใจงา่ ยกบั ความฝัน
③うちの息子には何をやらせても、すぐに飽きてしまうきらいがありま
す。
ลกู ชายทบ่ี า้ นไมว่ า่ จะใหท้ าอะไรก็ตามมักจะเป็ นคนเบอื่ งา่ ย (ทาแป๊ บเดยี วกไ็ มอ่ ยาก
ทาแลว้ )

がくれきじゅうし

④就職において、日本企業は 学 歴 重 視のきらいがある。
บรษิ ัทญป่ี ่ นุ ในการเขา้ ทางานมกั จะใหค้ วามสาคัญกับประวตั กิ ารศกึ ษา

60

คำศพั ทท์ ำ้ ยบทท6ี่

雑誌 ざっし「นติ ยสาร」/パラパラ「ผา่ นๆ ,กระจัดกระจาย,ฝนตกโปรยปราย」/めくる
「พลกิ (หนา้ หนังสอื ) 」/ぼーっと「ไมท่ าอะไรเลย 」/喫茶店 きっさてん
「รา้ นกาแฟ」/眺める ながめる「ด,ู จอ้ ง,เพง่ มอง,ชม 」/ぶらぶら「แกวง่ ไกวไป
มา,เดนิ ชา้ ๆ ใชช้ วี ติ ล่องลอยโดยไม่ทางาน」/才能 さいのう「พรสวรรค์」/蔵 くら
「คลังทเี่ ก็บ」/醸造 じょうぞう「การตม้ กลน่ั 」/製法 せいほう「วธิ กี ารผลติ 」/絶え
る たえる「สนิ้ สดุ ,หมดไป」/登場 とうじょう 「การปรากฎตวั 」/拍手 はくしゅ
「การปรบมอื 」 /若者 わかもの「คนหนุ่มสาว」/重視 じゅうし「การให ้
ความสาคญั 」/就職 しゅうしょく「การเขา้ ทางาน,การไดง้ าน」

61

問題 1 次のに＿＿入れるのに最もよいものを、1・2・3・4 から一つ選びなさい。
①昨日は疲れていたので、一日中何をする_______、ぼんやり過ごしてしまった。
1 ともなく
2 とばかりに
3 としたら
4 ともなれば

ぶか ひょうか

②一般的に自分と気が合う部下に対する評価は、甘くなる_______がある。

1 きっかけ
2 きらい
3 かわり
4 こそ

ぼこう

③見る_______見ていたインターネットに、母校のニュースが出ていた。

1 ばかりに
2 ともなく
3 そばから
4 なしに

おおごえ お

④ペットの猫が、そこは俺の座る場所だと_______ばかりに大声で嗚いている。

1 言って
2 言わん
3 言う
4 言った

えいがかんとく さつえいきかん ちゅうい

⑤映画監督の彼は撮影期間に入ると、身の回りのことに注意を払わなくなる

_______。
1 ほどではない
2 にかたくない
3 きらいがある
4 ものがある

62

うった

⑥その子は両親に、学校へ行きたくないと、涙_______に 訴 えた。

1 なり
2 ばかり
3 かたがた
4 ながら

なかむら

⑦中村は三杯目のウォッカを飲みほし、キッチンの窓から外を見る ____ 見た。

1 ばかりか
2 のみならず
3 ともなしに
4 どころではな
⑧できるかぎり早く新しいウェディングドレスを作ると約束しないかぎり結婚式は
おこなわない」と彼女が涙 _______ 訴えた。
１ながら
2 ながらに
3 ながらも
4 ながらで

おおおとこ

⑨身長２メートル _______ 大 男 が、突然、目の前に現れた。

1 だけある
2 からする
3 だけする
4 からある

おお

⑩話をおもしろくするためだろうか、あの人はものごとを大げさに言う

_______ 。
1 きらいがある
2 きらいではない
3 きらいらしい
4 きらいがない

63

えんそう はくしゅ

⑪彼の演奏が終わると、会場からは _______ 拍手がわきあがった。

1 割れんばかりの
2 割らんばかりに
3 割れんための
4 割らんために

⑫隣の家にまで__________大声で泣いた。
1 聞こえるぎみに
2 聞こえるにしては
3 聞こえんばかりの
4 聞こえるともなしに

たね かぜ の

⑬タンポポの種は風に乗って、どこへ_______飛んでいった。

1 ともなく
2 でもなく
3 ともなると
4 ともあろうが

しんちょう

⑭上司と確認しながら 慎 重 に進めてほしい仕事を、彼女は自分の判断で勝手に

やってしまう_______。
1 きらいになる
2 きらいをもつ
3 きらいである
4 きらいがある

⑮かれは涙＿＿＿＿、つらい過去を語った。
1 ながらに
2 ながらも
3 めいて
4 ずくで

64

問題 2 次の文の_★_に入る最もよいものを、1・2・3・4 から一つ選びなさい。

①今にも_______ _______ …★… _______になってきた。
1の

そらもよう

2 空模様

3 んばかり
4 降り出さ
②彼は、お前が_______ _______ …★… _______にらみつけた。
１悪いと
２私を
３ばかりに
４言わん

➂喫茶店でコーヒーを飲みながら、流れてくる_______ _______ …★…
_______時間が好きだ。
１聞いている
２音楽を
３聞く
４ともなしに

じさつ いしょ

④いじめを受けて自殺した A 君の遺書を読みながら、僕は_______ _______

…★… _______になった。
1 んばかり
2 怒りで
3 胸も
4 張り裂け

65

⑤寝る前に、今日会社で_______ _______ …★… _______仕事を一つし忘れ
たことに気づいた。
1 考える
2 考えていたら
3 ともなく
4 あったことを

⑥私が話している間、彼女は______ _____ …★… _____していた。
1 いたずら書きを
2 関係ない
3 とばかりに
4 自分には

66

7ไวยากรณ์ใชก้ ลา่ วเกย่ี วกบั การกระทาทท่ี าพรอ้ มๆกนั ควบคกู่ นั ไป
1 ไวยำกรณ์ 〜かたがた

意味 ถอื โอกาส〜 ， ทา B โดยมจี ดุ ประสงคA์

接続 N する ตดั する + かたがた

ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทวี่ ำ่
*ถอื โอกาส กลา่ วทกั ทาย, อวยพร,รายงาน,ขอโทษ,ไปดว้ ยทาสองสงิ่ ควบคกู่ ันไป
*มักใชค้ กู่ บั คาศพั ท์ お見舞い 散歩 お礼 お詫び ご挨拶 เป็ นตน้
*ใชเ้ ขยี น จดหมายอเี มลหรอื สนทนาตอ่ ผอู ้ าวโุ สกวา่ หรอื ธรุ กจิ แถลงการณ์

例文

①ご挨拶かたがた、お伺いしました。
ออกไปพบและกลา่ วคาทกั ทายดว้ ย

みま いなか

②お世話になった方のお見舞いかたがた、久々に田舎へ帰りました。

กลับไปบา้ นเกดิ มาหลงั จากทไ่ี มไ่ ดก้ ลบั มานานและถอื โอกาสนี้ไปเยย่ี มคนทคี่ อยให ้
ความชว่ ยเหลอื มาตลอดดว้ ย

みなさま ほうこく

③皆 様 に、ご報 告 かたがたお知らせ申し上げます。

ขอประกาศและถอื โอกาสรายงานความคบื หนา้ ใหท้ กุ คนฟัง

よう ねんまつ

④近くで 用があったので、お礼かたがた 年 末の挨拶をしに伺いました。

เนอื่ งจากมธี รุ ะใกลๆ้ แถวน้ีเลยถอื โอกาสมาพบและกลา่ วแสดงความขอบคณุ สาหรับสนิ้
ปี นี้

そぼ ふるさと

⑤祖母のお見舞いかたがた、久しぶりに 故 郷へ帰ることにいたします。

หลังจากทไ่ี มไ่ ดก้ ลบั บา้ นเป็ นเวลานาน เลยถอื โอกาสน้ีไปเยย่ี มยายและกลบั บา้ นเกดิ
ดว้ ย

67

2 ไวยำกรณ์ 〜かたわら

意味 一方で ไปดว้ ย, ทา A และ 〜 ไปดว้ ย

接続 Ｖdict, N の +かたわら

ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทว่ี ำ่
*เป็ นการกลา่ วการกระทาทคี่ วบคกู่ นั ไปดว้ ย
*สว่ นมากมกั จะเป็ นเกย่ี วกบั อาชพี หลกั 本業 และอาชพี เสรมิ 副業 ทาสองอยา่ งควบคู่
กนั ไป
*พดู เกยี่ วกับการกระทาทท่ี ามานานแลว้ ไมใ่ ชช่ ว่ งเวลาสนั้ ๆ เชน่
ทานขนมไปดว้ ยดทู วี ไี ปดว้ ย = จะใช ้ながら

例文

えいがかぎょう

①彼は会社勤めのかたわら映画家業もこなす凄い人だ。

เขาทางานไปดว้ ยและยงั สามารถทางานเกย่ี วกับงานเขยี นการต์ นู ไดอ้ ยา่ งชานาญเลย
ละ่

かつやく

②彼女はモデルのかたわら、歌手でも 活 躍している。

เธอเป็ นนักรอ้ งและทางานเป็ นนางแบบไปดว้ ย

③彼は大学に通うかたわら、会社の社長をしている。
เขาทางานเป็ นประธานบรษิ ัทและยงั ไปมหาวทิ ยาลยั ดว้ ย

④外国人に日本語を教えるかたわら、日本人に英語も教えている。
สอนภาษาอังกฤษใหค้ นญป่ี ่ นุ และสอนภาษาญป่ี ่ นุ ใหช้ าวตา่ งชาตไิ ปดว้ ย

⑤母は家事のかたわら、ピアノを教えている。
แมข่ องฉันสอนเปียโนและเป็ นแมบ่ า้ นดว้ ย

68

3 ไวยำกรณ์ 〜がてら

意味 〜のついでに ทา〜ไปดว้ ย (และ～)

接続 Ｖます ตัด ます ＋がてら

N する ตัด する ＋ がてら

ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทวี่ ำ่
*เป็ นการทากริ ยิ าการกระทาสองอยา่ งไปพรอ้ มๆกนั ในเวลาเดยี วกนั
*คลา้ ยกับไวยากรณN์ 3 〜ついでに แตแ่ ตกตา่ งกนั ตรงทว่ี า่ ついでに ไมส่ ามารถ
ทาพรอ้ มพรอ้ มกนั ไดเ้ หมอื น 〜がてら
*〜ついでに ตอ้ งทา A กอ่ นถงึ จะทา B ได ้ แต่ がてら ทา A กับ B ไดใ้ นเวลา
พรอ้ มๆกันได ้ เวลาเดยี วกนั ได ้
มักใชค้ กู่ ับคาศัพท์ 歩く 行く お見舞い 散歩 เป็ นตน้

例文

しゅっちょう どうりょう

① 出 張 がてら、昔の 同 僚 に会いに行った。

ไปทางานนอกสถานท่ี และกไ็ ปพบเพอ่ื นทเ่ี คยทางานดว้ ยกัน

②お散歩がてら、コンビニに寄りました。
ไปเดนิ เลน่ และกแ็ วะไปทร่ี า้ นสะดวกซอ้ื ดว้ ย

③買い物がてら友人の家に立ち寄る。
ไปซอ้ื ของและกแ็ วะไปบา้ นเพอ่ื นดว้ ย

こうえん さんぽ

④お花見がてら、公 園 を散歩しよう。

ไปชมดอกซากรุ ะบานและกไ็ ปเดนิ เลน่ ทส่ี วนสาธารณะกนั เถอะ

69

คำศพั ทท์ ำ้ ยบทท่ี 7

お見舞い おみまい「การไปเยย่ี มคนป่ วย」/田舎 いなか「ตา่ งจงั หวดั ,บา้ นนอก,บา้ น
เกดิ 」/報告 ほうこく「การรายงานผล」 /申し上げる もうしあげる「คาถอ่ มตัวของ
言います」/伺います うかがいいます「คาถอ่ มตัวของ 行きます ไปพบ」/故郷 ふ
るさと 「บา้ นเกดิ 」/立ち寄る たちよる「แวะ」

70

問題 1 次のに＿に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4 から一つ選びなさい。

よ

①散歩______コンビニに寄ってくるけど、何か買ってくる物はある？

1 ながら
2 とともに
3 がてら
4 のかたわら

お ば ぐあい みま

②近くに住んでいる叔母の具合がよくないと聞いたので、お見舞い_______

訪ねてみよう。
1 かたわら
2 とともに
3 かたがた
4 にあたって

いちりょうじつ ちょうさ け っ か し

③では一 両 日のうち、調査の結果をお知らせ _______ 、わたしのほうから

お訪ねいたします。
1 ごとき
2 ずくめ
3 かたわら
4 かたがた

ちいき かんとく かつやく

④彼は会社を経営する＿＿＿＿、地域のサッカーチームの監督としても活躍

してきた。
1 あまり
2 うえで
3 かたわら
4 そばから

71

ふどうさんぎょう いとな さっかかつどう

⑤たかし氏は不動産業を 営 む ______ 、暇を見つけては作家活動をしている。

1 かたわら
2 そばから
3 ながら
4 がてら

や さ い はんばい

⑥この店は野菜を販売する______、二階で小さなカフェも開いている。

1 ともなしに
2 かたわら
3 くらいなら
4 ながら

み や げ わた

⑦散歩__________おばあちゃんに旅行のお土産を渡しに行った。

1 がてら 2 ながら
3 かたわら 4 のうえに

れい まい

⑧先日のお礼_______、新製品のご紹介に参りました。

１ながらも
２として
３につき
４かたがた

⑨最近は会社に勤める_______、学校に通って新しい知識を身につけよう
という人が増えてい。
1 がてら
2 かたわら
3 かたがた
4 かねて

72

しおく

⑩両親からの仕送りをもらえなかった彼は_______。

1 研究にひきかえ働かざるを得なかった
2 研究のかたわら働かないものでもない
3 研究にひきかえ働かないものでもない
4 研究のかたわら働かざるを得なかった

⑪散歩_______、新しくできた本屋をのぞいてくるよ。
1 ながら
2 といっても
3 がてら
4 のおかげで

⑫先生、お見舞い_______、帰国のごあいさつに参りました。
1 をもって
2 とあれば
3 のついでに
4 かたがた

のうぎょう いとな どくがく あぶらえ か

⑬ 農 業 を 営 む＿＿＿＿、独学で油絵を描いている。

1 がてら
2 かたわら
3 かたがた
4 ついでに

⑭お世話になった方々へお礼かたがた、＿＿＿＿
1 退職した
2 退職の挨拶をした
3 続けて働いた
4 部長になった

73

⑮銀行に行き＿＿＿＿お弁当を買ってきます。
1 限り
2 がてら
3 かたがた
4 かたわら

⑯お世話になった方に、ご挨拶＿＿＿結婚を報告する手紙を書いた。
1 ながら
2 かたがた
3 のかたわら
4 のわりに

あに

⑰兄は教師として働く＿＿＿＿、小説を書き続けている。

1 うちに
2 がてら
3 かたわら
4 ついでに

ぶさた わ

⑱近いうちにご無沙汰のお詫び＿＿＿＿＿ご挨拶に参ります。

1 ながら
2 かたがた
3 ついでに
4 かたわら

問題 2 次の文の_★_に入る最もよいものを、1・2・3・4 から一つ選びなさい。
①彼が_______ _______ …★… _______多くのビジネスマンの共感を得てい
る。
1 書き上げた
2 かたわら
3 銀行勤めの
4 小説は

74

８ไวยากรณใ์ ชก้ ลา่ วเกย่ี วกบั ความขดั แยง้

1 ไวยำกรณ์ 〜とはいえ

意味 といっても แมจ้ ะ〜(ก็จรงิ )

接続 รูปธรรมดา, N*มักจะไม่ละ だ

ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทว่ี ำ่
*〜とはいえ กจ็ รงิ อยทู่ วี่ า่ A คอื ความจรงิ แตจ่ รงิ ๆแลว้ ตอ้ งการเนน้ B
*เป็ นเรอ่ื งการวจิ ารณ์หรอื ประเมนิ ของผฟู ้ ัง
*แสดงความขดั แยง้ ของประโยคหนา้ และหลงั ไวยากรณ์
*ใชใ้ นเวลาตอ้ งการเนน้ ประโยค

例文

ねだん

① 高いとはいえ、買えない値段ではない。

แมจ้ ะแพงกจ็ รงิ แตไ่ มใ่ ชว่ า่ จะซอ้ื ไมไ่ ด ้

さいていげん れいぎ

②親しい関係だとはいえ、最 低 限 の礼儀を忘れてはいけない。

แมจ้ ะเพงิ่ รจู ้ ักกันกจ็ รงิ แตก่ ต็ อ้ งไมล่ มื มารยาททคี่ วรมี

③私は日本人だとはいえ、アメリカで育ったので、漢字があまり
読めません。
ฉันแมจ้ ะเป็ นคนญปี่ ่ นุ ก็จรงิ แตว่ า่ อา่ นคนั จไิ มค่ อ่ ยได ้ เพราะฉันโตทอ่ี เมรกิ า

ほうだい りょう いはん

③ 食べ 放 題だとはいえ、食べられない 量 をとるのはマナー違反だよ。

แมจ้ ะเป็ นแบบทานไมอ่ นั้ กจ็ รงิ แตถ่ า้ ตกั มาแลว้ ทานไมห่ มด ก็ถอื วา่ เป็ นการกระทาที่
ผดิ กฎนะ

75

じゅんび

⑤あの大学は難しいとはいえ、しっかり 準 備 すれば合格することは可能

だ。
มหาวทิ ยาลยั นัน้ แมจ้ ะสอบเขา้ ยากกจ็ รงิ แตถ่ า้ เตรยี มความพรอ้ มมาดกี ส็ ามารถสอบ
เขา้ ได ้

2 ไวยำกรณ์ 〜といえども

意味 ตอ่ ให〜้ ，ถงึ แม〜้

接続 รูปธรรมดา，N ＋といえども

ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทวี่ ำ่
*ตอ่ ให ้ A คอื ความจรงิ ก็ตาม B〜
*มกั ใชค้ กู่ บั たとえ いかに どんな

例文

①いかに体にいいといえども、食べ過ぎたら意味がない。
ตอ่ ใหเ้ ป็ นของดตี อ่ รา่ งกายอยา่ งไรก็ตาม แตถ่ า้ ทานเยอะเกนิ ไปกไ็ มม่ ปี ระโยชน์

②ギリギリだといえども、合格したことは喜ぶべきだ。
ถงึ แมจ้ ะไดค้ ะแนนสอบเกอื บไมผ่ ่านก็ตาม แตก่ ค็ วรดใี จทส่ี อบผ่าน

むのう せいしゃいん さいよう くび

③どんなに無能だといえども、一度 正 社 員 として採 用した人を 首にする

のは難しい。
ตอ่ ใหพ้ นักงานไรค้ วามสามารถแคไ่ หนก็ตาม แตถ่ า้ ไดเ้ ป็ นหนง่ึ ในพนักงานทถี่ กู จา้ ง
แลว้ กย็ ากทจี่ ะไลอ่ อก

④会社を作ったといえども、まだ社員が二人だけなので、会社と言えるか

どうか。。。
ถงึ แมจ้ ะสรา้ งบรษิ ัทเสรจ็ แลว้ ก็ตาม แตว่ า่ ยงั คงมพี นักงานแคส่ องคน สามารถเรยี กวา่
บรษิ ัทไดห้ รอื เปลา่ กไ็ มแ่ น่ใจ

76

ほうりつ

⑤外国人といえども、日本に住んでいるだから、日本の 法 律は守らなけれ

ばならない。
ถงึ แมจ้ ะเป็ นชาวตา่ งชาตกิ ต็ าม ตอ้ งรักษากฎระเบยี บ เพราะวา่ อาศัยอยใู่ นประเทศ
ญป่ี ่ นุ

3 ไวยำกรณ์ 〜ところを

意味 ものの ทงั้ ๆท〜่ี (ก็จรงิ )

接続 รปู ธรรมดา

な adj ตัด だ+な

Nตดั だ+ の

ใชก้ ลำ่ วในควำมรสู้ กึ ทว่ี ำ่

*เป็ นการขออภัย เหน็ ใจคสู่ นทนาหรอื แสดงความมมี ารยาท เชน่

ทัง้ ๆทอี่ ยใู่ นชว่ งเวลานัน้ แทๆ้

ทงั้ ๆทอ่ี ยใู่ นสถานการณ์นัน้ แทๆ้

*มักใชค้ กู่ บั お忙しい お休み お急ぎ ご多忙 べき เป็ นตน้

*เป็ นประโยคทแี่ สดงความใสใ่ จตอ่ คสู่ นทนาหรอื ฝ่ ายตรงขา้ มไดร้ บั ความเดอื ดรอ้ น

*ประโยคหลงั ทตี่ ามมามักจะเป็ นขอโทษ ขอบคณุ

*ถา้ เป็ นภาษาพดู สามารถละ を ได ้ 〜ところ

例文

きょうしゅく たず

①お忙しいところ 恐 縮 ですが、少しお 尋ねしてもよろしい

でしょうか？
รสู ้ กึ เกรงใจทงั้ ๆทยี่ งุ่ อยู่ แตว่ า่ ขอไปพบไดไ้ หมคะ

77

きょうりょく

②お忙しいところ、すみません。アンケートにご 協 力 ください。

ขออภัยทงั้ ๆ ทกี่ าลงั ยงุ่ อยู่ แตข่ อความรว่ มในการตอบแบบสอบถามดว้ ยคะ่

へいかい

③お楽しみのところすみません、そろそろ 閉 会 にしたいと思います。

ตอ้ งขออภยั ดว้ ยทงั้ ๆทกี่ าลังสนุกกนั อยู่ แตค่ ดิ วา่ อยากจะปิดงานเรว็ ๆ นี้

す

④ 5 分で済むところを、30 分もかけるとは何ということだ。

ทงั้ ๆทบ่ี อกวา่ ใชเ้ วลาเพยี งแค่ 5 นาทกี เ็ สรจ็ แตน่ ี้ใชเ้ วลาไปตงั้ 30 กวา่ นาที มนั
หมายความวา่ อะไรคะ่ /ครบั

しゅじん てつだ

⑤ ご主 人が亡くなって大変なところ、手伝っていただいてありがとうご

ざいます。
ขอบคณุ ทม่ี าชว่ ย ทัง้ ๆทเี่ พง่ิ สญู เสยี สามไี ป

4 ไวยำกรณ์ 〜ものを

意味 〜のに กค็ ง〜

接続 Ｖdict

รปู ธรรมดา

な adj ตัด だ+な

ใชก้ ลำ่ วในควำมรสู้ กึ ทว่ี ำ่
*อารมณบ์ น่ ๆ แบบไมพ่ อใจ เสยี ใจ เสยี ดาย
*มักใชค้ กู่ ับ 〜ばいいいものを 〜たらいいものを

例文

①車で行けばいいものを、歩いて行くからそんなことになるんだ。
ถา้ ใชร้ ถไปกค็ งจะดี แตน่ เ่ี พราะเดนิ ไปเลยเกดิ เรอื่ งแบบนัน้ ขน้ึ ไงละ

78

かたづ

②手を貸してもらえばすぐ片付いたものを。
ถา้ มาชว่ ยก็คงจะเกบ็ ทนั
③教えてくれたらすぐ助けに行ったものを。
ถา้ บอกเร็วกวา่ น้ีกค็ งจะรบี ไปชว่ ย
④もう少し頑張ればできたものを、なぜ諦めたんですか。
ถา้ พยายามอกี สกั หน่อยกค็ งจะทาได ้ ทาไมถงึ ยอมแพแ้ ลว้ คะ่ ?

5 ไวยำกรณ์ 〜と思いきや

意味 แตก่ ลับ 〜 ，แตท่ ไี่ หนได ้ 〜 เป็ นการเลน่ คา

接続 รปู ธรรมดา
ใชใ้ นความรูส้ กึ ทว่ี า่
*คดิ วา่ 〜 แตค่ วามจรงิ ไมใ่ ช่ เชน่ ดใู นรูปคดิ วา่ จะสวยแตท่ ไ่ี หนได.้ ..

例文
①あの人は女性かと思いきや男性だった。
คดิ วา่ คนนัน้ เป็ นผหู ้ ญงิ แตท่ ไ่ี หนไดเ้ ป็ นผชู ้ ายตงั้ หาก

さんせい

②父は結婚に反対するかと思いきや、何も言わずに 賛 成した。
คดิ วา่ พอ่ จะคัดคา้ นการแตง่ งาน แตท่ ไ่ี หนไดเ้ ห็นดว้ ยซะงัน้

③試験は難しいと思いきや、思っていたよりも簡単だった。
นกึ วา่ ขอ้ สอบจะยาก แตท่ ไ่ี หนไดง้ ่ายกวา่ ทค่ี ดิ ไวซ้ ะอกี

④この映画はホラーかと思いきや、実はコメディ映画だった
นกึ วา่ หนังอันนเ้ี ป็ นหนังผี แตท่ ไี่ หนไดเ้ ป็ นหนังตลกตา่ งหากละ

79

し あ い ぞっこう

⑤雨が降ってきたので、中止になるかと思いきや試合は続 行 された。
เพราะวา่ ฝนตกลงมา คดิ วา่ จะหยดุ การแขง่ ขัน แตท่ ไ่ี หนไดก้ ารแขง่ ขันยงั คงดาเนนิ
ตอ่ ไป

คำศทั พท์ ำ้ ยบทที่ 8

親しい したしい「สนทิ สนม」/最低限 さいていげん「ขนั้ ต่า 」/礼儀 れいぎ
「มารยาท」/違反 いはん「ผดิ กฎ,ฝ่ าฝื น」/準備 じゅんび「เตรยี มตัว」/無能 む
のう「ไรค้ วามสามารถ」/正社員 せいしゃいん「พนักงานประจา」/採用 さいよう
「การรบั เขา้ ทางาน,การนามาใช」้ /法律 ほうり「กฎหมาย」/恐縮 きょうしゅく
「การรสู ้ กึ เกรงใจ(ทรี่ บกวน),การรูส้ กึ ขอบคุณ」
/協力 きょうりょく「ใหค้ วามร่วมมอื 」/閉会 へいかい「การปิดประชมุ ,การปิดงาน
ประชมุ 」/ご主人 ごしゅじん「คาทใี่ ชเ้ รยี กสามขี องคนอน่ื 」/賛成 さんせい「เห็น
ดว้ ย,ยนิ ยอม」/続行 ぞっこう「การดาเนนิ ต่อไป」

80

問題 1 次の＿＿に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4 から一つ選びなさい。

ぜんかい ゆうしょうしゃ

①前回の優 勝 者_______次の試合で勝てるとは限らない。

1 といえども
2 でいうなら
3 といえば
4 でいっても

②友達が引っ越しを手伝ってくれるとはいえ、_______。
1 本当に助かった
2 頼んでみよう
3 かなり時間がかかるだろう
4 半分の時間で済むのではないか

しんこく

③深刻な顔で現れたから、何か悩みがあるのだと_______、結婚の報告だった。

1 したら
2 同時に
3 思いきや
4 ばかりに

④親といえども、_______。
1 子どもの教育に熱起であるべきだ
2 子どものことを何でも知っている
3 将来子どもが面倒を見るべきだ
4 子どもを全部理解しているとは言えない

⑤お忙しい_______おいでくださぃまして、誡にありがとうございます。
1 うちに
2 ところを
3 にかかわらず
4 せいで

81

さ ぎ ひがい あ

⑥A「先日、詐欺の被害に遭われたそうですね。」

B「ええ。誰でも詐欺の被害者に_______まさか自分がだまされるとは思って
いませんでした。」
1 なりうるとはいえ
2 なりづらいからには
3 なりうるからには
4 なりづらいとはいえ

⑦出張で北海道へ行った_______、こんなにたくさんの土産を持って帰るのは大変
だっただろう。
1 ついでとはいえ
2 ところにしては
3 ところとはいえ
4 ついでにしては

がい

⑧私の調べたかぎりでは、何人と _______ その男を害することを欲するような

理由が、どこにもまったく見あたらないんですよ。
1 いえども
2 いったらば
3 いえばこそ
4 いったからには

⑨もう少し早く病院に行けば助かった _______ 、放っておいたので、手遅れに
なってしまった。
１もので
2 ものか
3 ものを
4 ものに

82

⑩まだ十五の小娘 _______ 、彼女にはプランテーションの女主人として責任を
引き受ける心構えが充分にできている。
1 といえば
2 とばかりに
3 とはいえ
4 ともなく

⑪卒業試験はさぞ難しいだろうと思いきや _______ 。
1 意外に難しかった
2 案の定難しかった
3 意外にやさしかった
4 案の定やさしかった

⑫早く会社に至れば________、締切ぎりぎりになって焦っている。
1 いいものを
2 いいことか
3 いいせいで
4 いいごとく

⑬もう少し早く病院に行けば助かった ________ 、放っておいたので、手遅れ
になってしまった。
1 もので
2 ものか
3 ものを
4 ものに

⑭アマチュア_______、彼のゴルフの腕前はプロ顔負けだ。
1 はいいとして
2 といえども
3 としたって
4 もあろうに

83

だんとう へ い き ん きお ん したまわ ひ

⑮暖冬＿＿＿＿平均気温を下回る日が続いています。

1 かというと
2 と思いきや
3 かと思いきや
4 のはずみで

⑯お休みの＿＿＿＿お電話をして、すみませんでした。
1 ところで
2 において
3 ところを
4 にあって

ぜつめつ

⑰そのカエルは絶滅したか_______、森の奥で数匹が発見された。

１と思いきや
２とおもえばこそ
３といえども
４とあって

問題 2 次の文の_★_に入る最もよいものを、1・2・3・4 から一つ選びなさい。
①本日は______ _______ …★… _______、ありがとうございました。
1 ところを
2 くださり
3 ご出席
4 ご多忙の

かがくぎじゅつ

②科学技術が_____ _______ …★… ______問題も発生する。

1 さまざまな
2 発達すれば
3 とはいえ
4 便利になる

84

9ไวยากรณใ์ ชก้ ลา่ วเกยี่ วกับเงอื่ นไข
1 ไวยำกรณ์ 〜ようでは

意味 หาก〜ละก็ คงจะ 〜

接続 รปู ธรรมดา

な adj ตัด だ+な/である
N ตัด だ+である

ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทว่ี ำ่
*ถา้ เป็ นแบบนัน้ ละก็ คงจะใหผ้ ลลพั ธแ์ บบนัน้

例文
①ご飯も食べずに働いているようでは、体を壊してしまいますよ。
หากเอาแตท่ างานโดยไมท่ านขา้ วแลว้ ละก็ รา่ งกายจะพงั เอานะ

もんく

②文句ばっかり言っているようでは、幸せになる日は遠いだろう。

เอาแตบ่ น่ อยนู่ ั่นแหละ วนั ทจ่ี ะมคี วามสขุ คงมาไมถ่ งึ สกั ที

きほん

③この基本問題を解くのが難しいようでは、今度の JLPT の合格は難しい

でしょう。
หากโจทยพ์ นื้ ฐานยังแกย้ าก ครงั้ หนา้ คงยากทจ่ี ะสอบ JLPT ผา่ น

おそ

④リスクばかりを 恐 れているようでは、何もできない。

หากเอาแตก่ ลวั ความเสยี่ งอยู่ คงไมไ่ ดท้ าอะไรแลว้ ละ

しゅうい

⑤周 囲 の目をそんなに気にしているようでは、自分らしく生きられな

い。
หากเอาแตค่ ดิ วา่ คนรอบขา้ งจะคดิ ยงั ไง คงไมส่ ามารถใชช้ วี ติ ในแบบของตวั เองได ้

85

2 ไวยำกรณ์ 〜なしに(は)

〜なしでは

なくして(は)

意味 หากปราศจาก〜，โดยไมม่ 〜ี without

接続 Ｖdict＋ こと

N
ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทวี่ ำ่
*ถา้ ไมม่ ี A ขา้ งหนา้ 〜なしに なしでは なくして ก็ไมส่ ามารถทา B ได ้
หรอื ตอ้ งมี B ถงึ จะมี A
*เป็ นภาษาเขยี น

例文

① この建物は許可なしに入ることが出来ません。
อาคารน้ีไมส่ ามารถเขา้ มาได ้ หากไมไ่ ดร้ บั อนุญาต

じまく

②字幕なしでは、日本の映画を見ることができません。

หากไมม่ ซี บั ไตเตล้ิ กไ็ มส่ ามารถดหู นังญป่ี ่ นุ ได ้

しょうり

③練習することなしに、勝 利 することはありえないんだろう。

หากไมฝ่ ึกซอ้ ม คงเป็ นไปไมไ่ ดท้ จ่ี ะชนะ

ごうい けいやく せいりつ

④合意なしに、 契 約の成 立は無い。

หากไมไ่ ดร้ ับการตกลงเหน็ ดว้ ย การเจรจาของสญั ญานี้ก็ทาไมไ่ ด ้

しんらい

⑤人々の信 頼なくして、リーダーの務めは果たせない。

งานของผูน้ าจะไมส่ ามารถสาเรจ็ ได ้ หากปราศจากความไวว้ างใจตอ่ ผคู ้ น(หรอื
ทมี งาน)

86

3 ไวยำกรณ์ 〜たら最後

〜たが最後

意味 ถา้ 〜 (เกดิ เรอื่ งนัน้ แลว้ ,เป็ นแบบนัน้ )กถ็ อื วา่ จบกนั

接続 Ｖた+たら最後

ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทว่ี ำ่
*หากเป็ นไปตาม〜 คงจะเป็ นผลลัพธท์ แี่ ยแ่ น่ๆ
*สามารถใช〜้ たが最後。จบตรงประโยคได ้
*ประโยคทตี่ ามหลงั จะเป็ นประโยคดา้ นไมด่ ี
*ถา้ A แลว้ B กไ็ มส่ ามารถกลบั มาเหมอื นเดมิ ได ้
ถา้ A เรม่ิ แลว้ ไมว่ า่ จะเกดิ อะไรขนึ้ กไ็ มส่ ามารถเปลยี่ นแปลงไปไดง้ า่ ยๆ

例文

しんらいかんけい

①信 頼 関 係 は失ったら最後、取り戻すのは難しい。

ถา้ ทาความไวเ้ นื้อเชอ่ื ใจหายไปแลว้ ละก็ คงยากทจ่ี ะกลบั มาเป็ นเหมอื นเดมิ

② ー度削除したが最後、元に戻せなくなるからバックアップはきちんと

取っておいたほうがいいよ。
ถา้ ลบไปแลว้ หนงึ่ ครงั้ ก็จะไมส่ ามารถเรยี กกลับคนื มาไดอ้ กี ควรจะแบคอัพเอาไวใ้ ห ้
เรยี บรอ้ ยจะดกี วา่ นะ
③ SNS に載せたら最後、明日には世界中の人が知ることだろう。
ถา้ โพสตล์ งใน SNS แลว้ ละก็ พรงุ่ นีค้ งจะไดร้ กู ้ นั ท่ัวโลก

さわ

④彼は寝たら最後、周りでどんなに 騒いでも絶対に目を覚さない。

ถา้ เขาไดน้ อนไปแลว้ ไมว่ า่ จะเสยี งดงั แคไ่ หนกไ็ มม่ ที างตน่ื อยา่ งแนน่ อน

かつ

⑤ すっぽんは一度噛み付いたら最後、どんなことがあっても離れない。

ถา้ ตะพาบน้างับอะไรไวแ้ ลว้ ไมว่ า่ จะเกดิ อะไรขน้ึ มนั ก็จะไมย่ อมปลอ่ ย

87

4 ไวยำกรณ์ 〜とあれば

意味 としたら ถา้ 〜 ， หาก 〜

接続 รปู ธรรมดา ,N +とあれば

ใชก้ ลำ่ วในควำมรสู้ กึ ทวี่ ำ่
*ถา้ เกดิ 〜
*ถา้ หาก〜
*เป็ นการกลา่ วเงอ่ื นไข A เป็ นเงอื่ นไขพเิ ศษสาหรับ B
*มักจะใช ้ 〜のためとあれば
*ประโยคหลงั ทต่ี ามมาจะไมใ่ ชเ้ ป็ น การชกั ชวน ขอรอ้ ง

例文

いそ

①お急ぎとあればいつでも連絡してください。

หากมอี ะไรเรง่ ดว่ นกรณุ าตดิ ตอ่ มาไดท้ กุ เวลา

②私は愛する妻や息子のためとあれば、何でもする。
หากเป็ นการทาเพอ่ื ลกู และภรรยาทฉี่ ันรกั ไมว่ า่ อะไรกจ็ ะทา

③金のためとあれば彼は何でもする。
ถา้ ทาเพอื่ เงนิ ไมว่ า่ อะไรเขากท็ า

④誰も手伝ってくれないとあれば、私が一人でやるしかないだろう。
หากไมม่ คี นชว่ ยทา คงจาเป็ นทจ่ี ะตอ้ งทาเพยี งคนเดยี ว

しんゆう しかた

④ 親 友の頼みとあれば、仕方がない手伝ってあげるよ。

หาเพอ่ื นมาขอความชว่ ยเหลอื กเ็ ลอื กไมไ่ ดท้ จ่ี ะชว่ ย

88

5 ไวยำกรณ์ 〜くらいなら

意味 ถา้ จะตอ้ ง 〜

接続 Ｖdict＋くらいなら

ใชใ้ นควำมรสู้ กึ ทวี่ ำ่
*ถา้ จะตอ้ งทา 〜くらいなら แลว้ ก็ยอมทาแบบหลังจะดกี วา่
*มักจะตามมาดว้ ย 〜のほうがよい

例文

①東京の満員電車に乗るくらいなら、頑張って自転車で行くほうがいい。
ถา้ จะตอ้ งขน้ึ รถไฟโตเกยี วทมี่ คี นเต็มแลว้ ละก็ สปู ้ ่ันจักรยานไปจะดกี วา่

じゅぎょう

② 授 業 中ずっと寝るくらいなら、家に帰ってちゃんとベットで寝なさ

い。
ถา้ จะนอนตลอดคาบเรยี นอยา่ งนแ้ี ลว้ ก็ กลบั ไปนอนทบี่ นเตยี งทบี่ า้ นใหเ้ รยี บรอ้ ยซะ
(ครพู ดู แบบประชด)

③あんな人と付き合うくらいなら、ひとりでいる方が良い。
ถา้ จะตอ้ งคบกบั คนแบบนัน้ แลว้ ละก็ อยคู่ นเดยี วจะดกี วา่

④あの人と結婚するくらいなら、死んだほうがいい。
ถา้ จะตอ้ งแตง่ งานกบั คนนัน้ แลว้ ละก็ ยอมตายดกี วา่

むだ

⑤ 無駄な会議に出るくらいなら、仕事をしたほうがましだ。

ถา้ จะตอ้ งไปประชมุ แบบเปลา่ ประโยชนแ์ ลว้ ละก็ นั่งทางานยงั คงจะดกี วา่

89

คาศพั ทบ์ ทที่ 9

文句 もんく「คาบน่ ,ขอ้ ความ,สานวน」/リスク risuku「ความเสย่ี ง」/建物 たても
の「อาคาร,ตกึ 」/字幕 じまく「ซบั ไตเตลิ้ 」/勝利 しょうり「ชนะเลศิ 」/合意 ご
うい「ตกลงเห็นดว้ ย」/成立 せいりつ「(การเจราจา)ประสบผลสาเร็จ,ลลุ ่วงไปดว้ ยด」ี /
果たす はたす「ทาใหบ้ รรลุเป้าหมาย,ทาใหเ้ สร็จ」/取り/戻す とりもどす「นากลบั
คนื ,เอาคนื ,ไดค้ นื มา」/ 騒ぐ さわぐ「สง่ เสยี ดัง,เอะอะโวยวาย,ตนื่ ตระหนก」/噛み付く
かみつく「งบั 」/親友 しんゆう「เพอื่ นรกั 」

90

問題 1 次の＿＿に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4 から一つ選びなさい。

くなん み

①苦難に満ちたあの人の人生は、涙なくしては _______ 。

1 語る
2 語らない
3 語れる
4 語れない

ぎせい

②他人を犠牲にする _______ なしに、個人の望みを達成することは困難だと

考えている人も います。
1の
2 こと
3 もの
4 ところ
➂おかしな製品を作る _______ 、遅れたほうがましだ。
1 ものなら
2 くらいなら
3 それなら
4 ことなら
④親友のため __________、私は喜んで手を貸すつもりだ。
1 ながらも
2 ならでは
3 とあれば
4 とすれば

どうりょう きょうりょく

⑤ 同 僚 の 協 力 なくしては、このプロジェクトの成功は__________

1 あるかのようだ
2 あるところだった
3 あるはずだ
4 なかっただろう

91

とちゅう

⑥ドラマは一度__________、続きが気になって途中でやめられない。

1 見始めたやいなや
2 見始めたが最後
3 見始めたとみえて
4 見始めたともなれば
⑦きちんとした手続き_______、入学することはできない。
1 ことなく
2 ないと
3 なくて
4 なしには
⑧彼はアルコール_______眠れない。
1 なくて
2 なくしては
3 ないし
4 なくして
⑨甘い生活を知って_______最後、以前の生活には戻れない。
1 しまったん
2 しまった
3 しまったが
4 しまらんが
⑩彼は_______最後、周りがどんなにさわいでも絶対に目を覚まさない。
1 寝たら
2 寝て
3 寝た
4 寝れば

92

やちん ひあた うえしず

⑪家賃が安く、日当りがよくて、その上静か_______、古いアパートでも借り手は

あるだろう。
1 とあって
2 とあれば
3 とすれば
4 としたら

⑫もっと早く話して_______、協力できたかもしれないのに。
1 くれていたら
2 くれると
3 くれれば
4 くれていると

⑬あいつに借りる_______、買った方がいい。
1 くらい
2 ものなら
3 くらいなら
4 ものだったら

に さ ん か た ん そ さくげん せ か い か っこ く きょうりょく

⑭二酸化炭素の削減は、世界各国の 協 力 _______実現できない。

１といえども
２なくしては
３ゆえに
４ならでは

⑮あいつにお金を_______最後、これから何度もねだられるようになる。
1 渡すと
2 渡せるが
3 渡しては
4 渡したら