The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Saint-Louis is truly a manufacture of its time, a blend of tradition and innovation that never ceases to draw inspiration from contemporary artistic trends in order to renew and shape its identity. In the wave of creativity that swept through the early 20th century, between Art Nouveau and Art Deco, external designers brought their talents to bear at Saint-Louis, artists such as Paul Nicolas, Jean Sala, Jean Luce, Michel Colle and Maurice Dufrêne, to name but a few.

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by YC Interiors, 2022-01-21 03:51:25

St Louis Lighting 2022

Saint-Louis is truly a manufacture of its time, a blend of tradition and innovation that never ceases to draw inspiration from contemporary artistic trends in order to renew and shape its identity. In the wave of creativity that swept through the early 20th century, between Art Nouveau and Art Deco, external designers brought their talents to bear at Saint-Louis, artists such as Paul Nicolas, Jean Sala, Jean Luce, Michel Colle and Maurice Dufrêne, to name but a few.

301

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2019

Autres configurations possibles
Other optional configurations

158 x 84 cm 130 x 125 cm 130 x 86cm
62.2 x 33.1 in 51.2 x 49.2 in 51.2 x 33.9 in

Module 7 lumières 45°, bois clair, laiton brossé et cristal clair Applique / Plafonnier Suspension
7-light 45° unit, light wood, brushed brass and clear crystal Sconce / Ceiling light Pendant light
Hauteur - Height: 145 mm - 5.5 in
Longueur - Length: 1 430 mm - 56.3 in 8Y071V1700 - EUR 7Y071V1700 - EUR
Largeur - Width: 1 250 mm - 49.2 in 8Y073V1700US - US 7Y073V1700US - US
Poids - Weight: 11 kg 8Y071V1700CN - CN 7Y071V1700CN - CN
Packaging : 2 caisses en bois – 2 wooden boxes

Tous les modules existent en version suspension et en applique / plafonnier
Each unit exists in pendant light and in sconce / ceiling light version

Le positionnement de l’alimentation peut être déplacé avec un accessoire dédié (voir pages 278-279)
The position of the power supply can be moved with a dedicated accessory (see pages 278-279)

MODULAIRE - MODULAR CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 302

303

FOLIA 16 lumières

16 - light

MODULAIRE - MODULAR CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 304

Module 16 lumières circulaire 16-light circular unit
Folia Folia

16 verrines cristal, taille biseaux 16 crystal hurricanes, bevels cut
Structure en bois et métal Wood and metal structure
Classe II Class II

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 16 x 40 W (E14) Source: 16 x 40 W (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz

Version électrique États-Unis United States electrical version
Source : 16 x 40 W (E12) Source: 16 x 40 W (E12)
Tension nominale : 100 – 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz

305

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2019

Module 16 lumières circulaire, Applique / Plafonnier Suspension
bois blanc, métal chromé et cristal clair Sconce / Ceiling light Pendant light
16-light circular unit,
white wood, chrome-plated metal and clear crystal 8Y161C2800 - EUR 7Y161C2800 - EUR
Hauteur - Height: 145 mm - 5.5 in 8Y163C2800US - US 7Y163C2800US - US
Longueur - Length: 1 430 mm - 56.3 in 8Y161C2800CN - CN 7Y161C2800CN - CN
Largeur - Width: 1 430 mm - 56.3 in
Poids - Weight: 24 kg
Packaging : 1 caisse en bois – 1 wooden box

Tous les modules existent en version suspension et en applique / plafonnier
Each unit exists in pendant light and in sconce / ceiling light version

MODULAIRE - MODULAR CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 306

Module 16 lumières circulaire 16-light circular unit
Folia Folia

16 verrines cristal, taille biseaux 16 crystal hurricanes, bevels cut
Structure en bois et métal Wood and metal structure
Classe II Class II

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 16 x 40 W (E14) Source: 16 x 40 W (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz

Version électrique États-Unis United States electrical version
Source : 16 x 40 W (E12) Source: 16 x 40 W (E12)
Tension nominale : 100 – 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz

307

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2019

Module 16 lumières circulaire, Applique / Plafonnier Suspension
bois foncé, laiton brossé et cristal clair Sconce / Ceiling light Pendant light
16-light circular unit,
dark wood, brushed brass and clear crystal 8Y161C1600 - EUR 7Y161C1600 - EUR
Hauteur - Height: 145 mm - 5.5 in 8Y163C1600US - US 7Y163C1600US - US
Longueur - Length: 1 430 mm - 56.3 in 8Y161C1600CN - CN 7Y161C1600CN - CN
Largeur - Width: 1 430 mm - 56.3 in
Poids - Weight: 24 kg
Packaging : 1 caisse en bois – 1 wooden box

Tous les modules existent en version suspension et en applique / plafonnier
Each unit exists in pendant light and in sconce / ceiling light version

MODULAIRE - MODULAR CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 308

Module 16 lumières circulaire 16-light circular unit
Folia Folia

16 verrines cristal, taille biseaux 16 crystal hurricanes, bevels cut
Structure en bois et métal Wood and metal structure
Classe II Class II

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 16 x 40 W (E14) Source: 16 x 40 W (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz

Version électrique États-Unis United States electrical version
Source : 16 x 40 W (E12) Source: 16 x 40 W (E12)
Tension nominale : 100 – 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz

309

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2019

Autres configurations possibles
Other optional configurations

172 x 172 cm 143 x 143 cm 172 x 172 cm
67.7 x 67.7 in 56.3 x 56.3 in 67.7 x 67.7 in

Module 16 lumières circulaire, Applique / Plafonnier Suspension
bois clair, laiton brossé et cristal clair Sconce / Ceiling light Pendant light
16-light circular unit, 7Y161C1700 - EUR
light wood, brushed brass and clear crystal 8Y161C1700 - EUR 7Y163C1700US - US
Hauteur - Height: 145 mm - 5.5 in 8Y163C1700US - US 7Y161C1700CN - CN
Longueur - Length: 1 430 mm - 56.3 in 8Y161C1700CN - CN
Largeur - Width: 1 430 mm - 56.3 in
Poids - Weight: 24 kg
Packaging : 1 caisse en bois – 1 wooden box

Tous les modules existent en version suspension et en applique / plafonnier
Each unit exists in pendant light and in sconce / ceiling light version

MODULAIRE - MODULAR CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 310

311

FOLIA 20 lumières

20 - light

MODULAIRE - MODULAR CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 312

Module 20 lumières ovale 20-light oval unit
Folia Folia

20 verrines cristal, taille biseaux 20 crystal hurricanes, bevels cut
Structure en bois et métal Wood and metal structure
Classe II Class II

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 20 x 40 W max (E14) Source: 20 x 40 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz

Version électrique États-Unis United States electrical version
Source : 20 x 40 W max (E12) Source: 20 x 40 W max (E12)
Tension nominale : 100 – 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz

313

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2019

Module 20 lumières ovale, Applique / Plafonnier Suspension
bois blanc, métal chromé et cristal clair Sconce / Ceiling light Pendant light
20-light oval unit,
white wood, chrome-plated metal and clear crystal 8Y201O2800 - EUR 7Y201O2800 - EUR
Hauteur - Height: 145 mm - 5.5 in 8Y203O2800US - US 7Y203O2800US - US
Longueur - Length: 1 960 mm - 77.2 in 8Y201O2800CN - CN 7Y201O2800CN - CN
Largeur - Width: 1 430 mm - 56.3 in
Poids - Weight: 30 kg
Packaging : 2 caisses en bois – 2 wooden boxes

Tous les modules existent en version suspension et en applique / plafonnier
Each unit exists in pendant light and in sconce / ceiling light version

MODULAIRE - MODULAR CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 314

Module 20 lumières ovale 20-light oval unit
Folia Folia

20 verrines cristal, taille biseaux 20 crystal hurricanes, bevels cut
Structure en bois et métal Wood and metal structure
Classe II Class II

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 20 x 40 W max (E14) Source: 20 x 40 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz

Version électrique États-Unis United States electrical version
Source : 20 x 40 W max (E12) Source: 20 x 40 W max (E12)
Tension nominale : 100 – 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz

315

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2019

Module 20 lumières ovale, Applique / Plafonnier Suspension
bois foncé, laiton brossé et cristal clair Sconce / Ceiling light Pendant light
20-light oval unit,
dark wood, brushed brass and clear crystal 8Y201O1600 - EUR 7Y201O1600 - EUR
Hauteur - Height: 145 mm - 5.5 in 8Y203O1600US - US 7Y203O1600US - US
Longueur - Length: 1 960 mm - 77.2 in 8Y201O1600CN - CN 7Y201O1600CN - CN
Largeur - Width: 1 430 mm - 56.3 in
Poids - Weight: 30 kg
Packaging : 2 caisses en bois – 2 wooden boxes

Tous les modules existent en version suspension et en applique / plafonnier
Each unit exists in pendant light and in sconce / ceiling light version

MODULAIRE - MODULAR CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 316

Module 20 lumières ovale 20-light oval unit
Folia Folia

20 verrines cristal, taille biseaux 20 crystal hurricanes, bevels cut
Structure en bois et métal Wood and metal structure
Classe II Class II

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 20 x 40 W max (E14) Source: 20 x 40 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz

Version électrique États-Unis United States electrical version
Source : 20 x 40 W max (E12) Source: 20 x 40 W max (E12)
Tension nominale : 100 – 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz

317

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2019

Autres configurations possibles
Other optional configurations

225 x 172 cm 196 x 143 cm
88.6 x 67.7 in 77.2 x 56.3 in

Module 20 lumières ovale, Applique / Plafonnier Suspension
bois clair, laiton brossé et cristal clair Sconce / Ceiling light Pendant light
20-light oval unit,
light wood, brushed brass and clear crystal 8Y201O1700 - EUR 7Y201O1700 - EUR
Hauteur - Height: 145 mm - 5.5 in 8Y203O1700US - US 7Y203O1700US - US
Longueur - Length: 1 960 mm - 77.2 in 8Y201O1700CN - CN 7Y201O1700CN - CN
Largeur - Width: 1 430 mm - 56.3 in
Poids - Weight: 30 kg
Packaging : 2 caisses en bois – 2 wooden boxes

Tous les modules existent en version suspension et en applique / plafonnier
Each unit exists in pendant light and in sconce / ceiling light version

MODULAIRE - MODULAR CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 318

À POSE R - FREESTANDING LAMPS



321

SOMMAIRE

Contents

À POSER - FREESTANDING LAMPS

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY
Apollo (p.326), Folia (p.330), Matrice (p.342), Oxymore – Adiante (p.352),

Plein Phare (p.354), Saule (p.356), Vibration (p.360)
INTEMPOREL - TIMELESS

Arlequin (p.364), Le Royal (p.374), Royal (p.376), Thistle (p.386), Tommy (p.390)

322

Folia lampe à poser sur pied et lampadaire, cristal clair, bois foncé, voir pages 340 et 338. Folia lampe à poser, cristal clair satiné bois foncé, voir page 336.
Folia table lamp and floor lamp, clear crystal, dark wood, see pages 330 and 332, Folia table lamp, satin-finished, clear crystal, dark wood, see page 336.

323

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 324

Matrice lampe à poser petit modèle, finition chromée, voir page 343.
Matrice small table lamp, chrome-plated finish, see page 343.

325 CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

À POSER
CONTEMPORAIN

Contemporary
freestanding lamps

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 326

Luciole, améthyste Luciole, chartreuse
Votive, amethyst Votive, chartreuse green
10173524 - EUR/US 10173525 - EUR/US

Luciole Votive
Apollo Apollo

Verrine cristal côtes vénitiennes, tailles biseaux Venetian-style blown crystal hurricane with bevel cuts
Structure en métal chromé Chrome-plated metal structure
Source : LED 0,2 W Source: 0.2 W LED
Fonctionne avec une pile CR2025 Works with a CR2025 battery
Équivalent à une ampoule à incandescence de 1 W Equal to 1 W incandescent bulb
Classe III Class III

Version électrique Europe et États-Unis European and United-States electrical version
Tension nominale : 3 V CC Nominal voltage: 3 V CC

327

Apollo

GODEFROY DE VIRIEU & STEFANIA DI PETRILLO – 2011

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Luciole 10173500 - EUR/US
Votive
Hauteur - Height: 131 mm - 5.2 in
Diamètre - Diameter: 63 mm - 2.5 in
Poids - Weight: 0,2 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 328

Lampe à poser, améthyste Lampe à poser, chartreuse Lampe à poser, flanelle
Table lamp, amethyst Table lamp, chartreuse green Table lamp, flannel grey
10176324 - EUR/US 10176325 - EUR/US 10176316 - EUR/US
10176324CN - CN 10176325CN - CN 10176316CN - CN

Lampe à poser Table lamp
Apollo Apollo

Verrine cristal côtes vénitiennes, tailles biseaux Venetian-style blown crystal hurricane with bevel cuts
Structure en métal chromé Chrome-plated metal structure
Source : LED 3 W Source: 3 W LED
Équivalent à une ampoule à incandescence de 15 W Equal to 15 W incandescent bulb
Classe II Class II
Interrupteur variateur Dimmer switch

Version électrique Europe, Etats-Unis et Chine European, United-States and Chinese electrical version
Tension nominale : 100 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 240 V / 50 - 60 Hz

329

Apollo

GODEFROY DE VIRIEU & STEFANIA DI PETRILLO – 2011

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Lampe à poser 10176300 - EUR/US
Table lamp 10176300CN - CN
Hauteur - Height: 300 mm - 11.8 in
Diamètre - Diameter: 158 mm - 6.2 in
Poids - Weight: 1 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 330

Baladeuse, cristal clair, frêne foncé et laiton brossé Baladeuse, cristal clair, bois noir et aluminium bronze
Portable lamp, clear crystal, dark wood Portable lamp, clear crystal, black wood
and brushed brass finish and bronze finish

1506E500 1509E500

Baladeuse Portable lamp
Folia Folia

Cristal clair, taille biseaux Clear crystal, bevel cut
Bois et métal Wood and metal
Batterie : lithium-ion Battery: lithium-ion
Interrupteur variateur : bouton sensitif Dimmer switch: sensitive button
avec 4 niveaux d’éclairage with 4 lighting intensities
Recharge sur alimentation 5V (fournie), proposée avec Charging on 5V power supply (supplied),
prise EU, UK, US, CN, AU offered with EU, UK, US, CN, AU plugs
Autonomie : de 5 à 30 heures selon l’intensité choisie Autonomy: from 5 to 30 hours, depending on the light intensity
Source : LED 3 W Source: 3 W LED
Classe III Class III

Version électrique Europe et Etats-Unis European and United-States electrical version
Tension nominale : 100 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 240 V / 50 - 60 Hz

331

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2019

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Baladeuse, cristal clair, frêne clair et laiton brossé 1507E500
Portable lamp, clear crystal, light wood and brushed brass finish
Hauteur - Height: 290 mm - 11.4 in
Diamètre - Diameter: 154 mm - 6.1 in
Poids - Weight: 3 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 332

Baladeuse, cristal clair satiné, bois noir et aluminium bronze 1509E588
Portable lamp, satin-finished clear crystal, black wood and bronze finish
Edition numérotée - Numbered edition

Baladeuse Portable lamp
Folia Folia

Cristal clair, taille biseaux Clear crystal, bevel cut
Bois et métal Wood and metal
Batterie : lithium-ion Battery: lithium-ion
Interrupteur variateur : bouton sensitif Dimmer switch: sensitive button
avec 4 niveaux d’éclairage with 4 lighting intensities
Recharge sur alimentation 5V (fournie), proposée avec Charging on 5V power supply (supplied),
prise EU, UK, US, CN, AU offered with EU, UK, US, CN, AU plugs
Autonomie : de 5 à 30 heures selon l’intensité choisie Autonomy: from 5 to 30 hours, depending on the light intensity
Source : LED 3 W Source: 3 W LED
Classe III Class III

Version électrique Europe et Etats-Unis European and United-States electrical version
Tension nominale : 100 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 240 V / 50 - 60 Hz

333

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2019

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Baladeuse, cristal clair doublé de cristal ambre, 1509E528
bois noir et laiton brossé
Portable lamp, clear crystal double-lined with amber crystal,
black wood and brushed brass finish
Edition numérotée - Numbered edition
Hauteur - Height: 290 mm - 11.4 in
Diamètre - Diameter: 154 mm - 6.1 in
Poids - Weight: 3 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 334

Lampe à poser, cristal clair, bois foncé 15067500 - EUR
Table lamp, clear crystal, dark wood 15067600 - US
15067700 - JP
15067800 - CN

Lampe à poser Table lamp
Folia Folia

Cristal clair, tailles biseaux Clear crystal, bevel cuts
Bois : bois clair ou foncé – vernis mat Wood: light or dark wood – mat varnish
Classe II Class II
Interrupteur variateur (version Europe seulement) Dimmer switch (European version only)

Version électrique Europe European electrical version
Source : 1 x 50 W max (E14) Source: 1 x 50 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 0,2 A Maximum current: 0.2 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 1 x 50 W max (E12 - US, E17 - JP) Source: 1 x 50 W max (E12 - US, E17 - JP)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 0,5 A Maximum current: 0.5 A

335

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2017

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Lampe à poser, cristal clair, bois clair 15077500 - EUR
Table lamp, clear crystal, light wood 15077600 - US
Hauteur - Height: 245 mm - 9.5 in 15077700 - JP
Diamètre - Diameter: 210 mm - 8.3 in 15077800 - CN
Poids - Weight: 5 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 336

Lampe à poser, cristal clair satiné, bois foncé 15067588 - EUR
Table lamp, satin-finished clear crystal, dark wood 15067688 - US
15067788 - JP
15067888 - CN

Lampe à poser Table lamp
Folia Folia

Cristal clair satiné, tailles biseaux Satin-finished clear crystal, bevel cuts
Bois : bois clair ou foncé – vernis mat Wood: light or dark wood – mat varnish
Classe II Class II
Interrupteur variateur (version Europe seulement) Dimmer switch (European version only)

Version électrique Europe European electrical version
Source : 1 x 50 W max (E14) Source: 1 x 50 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 0,2 A Maximum current: 0.2 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 1 x 50 W max (E12 - US, E17 - JP) Source: 1 x 50 W max (E12 - US, E17 - JP)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 0,5 A Maximum current: 0.5 A

337

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2020

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Lampe à poser, cristal clair satiné, bois clair 15077588 - EUR
Table lamp, satin-finished clear crystal, light wood 15077688 - US
Hauteur - Height: 245 mm - 9.5 in 15077788 - JP
Diamètre - Diameter: 210 mm - 8.3 in 15077888 - CN
Poids - Weight: 5 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 338

Lampe à poser sur pieds, cristal clair, bois foncé 15068500 - EUR
Footed table lamp, clear crystal, dark wood 15068600 - US
15068700 - JP
15068800 - CN

Lampe à poser sur pieds Footed table lamp
Folia Folia

Cristal clair, tailles biseaux Clear crystal, bevel cuts
Bois : bois clair ou foncé – vernis mat Wood: light or dark wood – mat varnish
Classe II Class II
Interrupteur variateur (sauf version Japon) Dimmer switch (except Japan version)

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 1 x 50 W max (E14) Source: 1 x 50 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 0,2 A Maximum current: 0.2 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 1 x 50 W max (E12 - US, E17 - JP) Source: 1 x 50 W max (E12 - US, E17 - JP)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 0,5 A Maximum current: 0.5 A

339

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2017

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Lampe à poser sur pieds, cristal clair, bois clair 15078500 - EUR
Footed table lamp, clear crystal, light wood 15078600 - US
Hauteur - Height: 660 mm - 26 in 15078700 - JP
Diamètre - Diameter: 370 mm - 14.6 in 15078800 - CN
Poids - Weight: 9 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 340

Lampadaire, cristal clair, bois foncé 15069500 - EUR
Floor lamp, clear crystal, dark wood 15069600 - US
15069700 - JP
15069800 - CN

Lampadaire Floor lamp
Folia Folia

Cristal clair, tailles biseaux Clear crystal, bevel cuts
Bois : bois clair ou foncé – vernis mat Wood: light or dark wood – mat varnish
Métal : laiton brossé Metal: brushed brass
Classe II Class II
Interrupteur variateur Dimmer switch

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 1 x 50 W max (E14) Source: 1 x 50 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 0,2 A Maximum current: 0.2 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 1 x 50 W max (E12) Source: 1 x 50 W max (E12)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 0,5 A Maximum current: 0.5 A

341

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2017

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Lampadaire, cristal clair, bois clair 15079500 - EUR
Floor lamp, clear crystal, light wood 15079600 - US
Hauteur - Height: 1 430 mm - 56.3 in 15079700 - JP
Diamètre - Diameter: 460 mm - 18.1 in 15079800 - CN
Poids - Weight: 11,5 kg
Packaging : 1 caisse en bois - 1 wooden box

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 342

Lampe à poser petit modèle, finition dorée 79218100 - EUR/US
Small table lamp, golden finish 79218100CN - CN

Lampe à poser petit modèle Small table lamp
Matrice Matrice

Cristal clair, tailles diamants et biseaux Clear crystal, diamond and bevel cuts
Structure chromée ou dorée Golden finish or chrome-plated structure
Source : LED 5 W Source : 5 W LED
Classe II Class II

Version électrique Europe et Etats-Unis European and United-States electrical version
Tension nominale : 100 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 240 V / 50 - 60 Hz

343

Matrice

KIKI VAN EIJK – 2020

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Lampe à poser petit modèle, finition chromée 79218000 - EU/US
Small table lamp, chrome-plated finish 79218000CN - CN
Hauteur - Height: 330 mm - 13 in
Largeur - Width: 180 mm - 7.1 in
Poids - Weight: 4,2 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 344

Lampe à poser Table lamp
Matrice Matrice

Tailles diamants et biseaux Diamond and bevel cuts
Structure en aluminium, finition nickelée Nickel-plated finish aluminium structure
Source : LED 12 W Source: 12 W LED
Équivalent à une ampoule à incandescence de 60 W Equal to a 60 W incandescent bulb
Classe I Class I

Version électrique Europe European electrical version
Tension nominale : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 110 - 240 V / 50 - 60 Hz

Version électrique États-Unis United-States electrical version
Tension nominale : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 110 - 240 V / 50 - 60 Hz

345

Matrice

KIKI VAN EIJK – 2013

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Lampe à poser, finition nickelée 79210500 - EUR
Table lamp, nickel-plated finish 79210800 - US
Hauteur - Height: 400 mm - 15.7 in
Largeur - Width: 250 mm - 9.8 in
Poids - Weight: 12,5 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 346

Lampe à poser Table lamp
Matrice Matrice

Tailles diamants et biseaux Diamond and bevel cuts
Structure en aluminium, finition or pâle Pale gold finish aluminium structure
Source : LED 12 W Source: 12 W LED
Équivalent à une ampoule à incandescence de 60 W Equal to a 60 W incandescent bulb
Classe I Class I

Version électrique Europe European electrical version
Tension nominale : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 110 - 240 V / 50 - 60 Hz

Version électrique États-Unis United-States electrical version
Tension nominale : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 110 - 240 V / 50 - 60 Hz

347

Matrice

KIKI VAN EIJK – 2020

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Lampe à poser, finition or pâle 79217400 - EUR
Table lamp, pale gold finish 79217500 - US

Édition numérotée limitée à 28 exemplaires
Numbered edition limited to 28 pieces
Hauteur - Height: 400 mm - 15.7 in
Largeur - Width: 250 mm - 9.8 in
Poids - Weight: 12,5 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 348

Lampadaire Floor lamp
Matrice Matrice
Diamond and bevel cuts
Tailles diamants et biseaux Nickel-plated finish aluminium structure
Structure en aluminium, finition nickelée Source: 12 W LED
Source : L ED 12 W Class I
Classe I
European electrical version
Version électrique Europe Nominal voltage: 110 - 240 V / 50 - 60 Hz
Tension nominale : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz
United-States electrical version
Version électrique États-Unis Nominal voltage: 110 - 240 V / 50 - 60 Hz
Tension nominale : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz

349

Matrice

KIKI VAN EIJK – 2013

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Lampadaire, finition nickelée 79210300 - EUR
Floor lamp, nickel-plated finish 79211000 - US
Hauteur - Height: 1 400 mm - 55.1 in
Largeur - Width: 270 mm - 10.6 in
Poids - Weight: 14,5 kg
Packaging : 1 caisse en bois - 1 wooden box

À POSER - FREESTANDING LAMPS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 350

Lampadaire Floor lamp
Matrice Matrice
Diamond and bevel cuts
Tailles diamants et biseaux Pale gold finish aluminium structure
Structure en aluminium, finition or pâle Source: 12 W LED
Source : L ED 12 W Class I
Classe I
European electrical version
Version électrique Europe Nominal voltage: 110 - 240 V / 50 - 60 Hz
Tension nominale : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz
United-States electrical version
Version électrique États-Unis Nominal voltage: 110 - 240 V / 50 - 60 Hz
Tension nominale : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz


Click to View FlipBook Version