St Louis Lighting 2022

201

ROYAL
GRAND SIÈCLE

Déclinaison baroque de la collection Royal,
le lustre Royal – Grand Siècle est orné
d’élégants abat-jours et paré de poires
qui lui confèrent un style boudoir.

A baroque variation of the Royal collection,
the Royal – Grand Siècle chandelier is adorned

with elegant lampshades and pear pendants,
giving it a boudoir feel.

INTEMPOREL - TIMELESS

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 202

Lustre 12 lumières, flanelle, abat-jours flanelle 1C1255FA0 - EUR/CN
12-light chandelier, flannel grey, flannel-grey lampshades 1C1265FA0 - US
1C1295FA0 - JP
Existe aussi en 8, 18, 24 et 36 lumières
Also available in 8, 18, 24, 36-light

Lustre 12 lumières 12-light chandelier
Royal – Grand Siècle Royal – Grand Siècle

12 branches creuses torsadées 12 twisted hollow branches
Balustres avec côtes vénitiennes fines Fine Venetian style blown balusters
Coupe taillée en diamant pierreries Fine Venetian style blown center ball
Bobèches taillées en diamant pierreries Bowl with large diamond cut
Boule de lustre soufflée taillée perle Cup with large diamond cut
Porte-verrines Hurricanes holders
Abat-jours Lampshades
Pendeloques en poire Pear pendants
Boule de lustre soufflée taillée diamant pierreries Chandelier ball blown with large diamond cut
Classe I Class I

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 12 x 28 W max (E14) Source: 12 x 28 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 Hz
Courant maximal : 1,5 A Maximum current: 1.5 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 12 x 28 W max (E12) Source: 12 x 28 W max (E12)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 3,4 A Maximum current: 3.4 A

203

Royal – Grand Siècle

2007

Lustre 12 lumières, abat-jours blancs INTEMPOREL - TIMELESS
12-light chandelier, white lampshades
Hauteur - Height: 1 250 mm - 49.2 in 1B1255AA0 - EUR/CN
Diamètre - Diameter: 850 mm - 33.5 in 1B1265AA0 - US
Poids - Weight: 29 kg 1B1295AA0 - JP
Packaging : 3 caisses en bois - 3 wooden boxes

Existe aussi en 8, 18, 24, 36 et 48 lumières
Also available in 8, 18, 24, 36, 48-light

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 204

205

ROYAL
MYSTÈRE

Saint-Louis, maître des couleurs, habille
le lustre Royal – Mystère de cristal noir, couleur énigmatique
datant du XIXe siècle. Les contrastes lumineux de cette ligne
éblouissent, ses formes rehaussées d’abat-jours surprennent,
sa couleur au brillant remarquable est unique et mystérieuse.

The master of colours, Saint-Louis, adorns the Royal – Mystère
chandelier with black crystal, an enigmatic colour dating back to

the 19th century. The resplendent contrasts of this range dazzle,
its shapes topped by lampshades astonish, and its remarkably
radiant colour is both unique and mysterious.

INTEMPOREL - TIMELESS

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 206

Lustre 8 lumières 8-light chandelier
Royal – Mystère Royal – Mystère

8 branches creuses torsadées noires 8 twisted black hollow branches
8 roseaux noirs droits torsadés avec poires taillées 8 twisted straight black arms
en facettes with facet-cut pears
Coupe doublée noir taillée en diamant pierreries Precious-stone diamond-cut black bowl
Boule de lustre noire soufflée taillée perle Pearl-cut blown black chandelier ball
Pendants poires noirs taillés en facettes Facet-cut black pear pendants
Abat-jours noirs Black lampshades
Classe I Class I

Version électrique Europe European electrical version
Source : 8 x 28 W max (E14) Source: 8 x 28 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 Hz
Courant maximal : 1 A Maximum current: 1 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 8 x 28 W max (E12) Source: 8 x 28 W max (E12)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 2,2 A Maximum current: 2.2 A

207

Royal – Mystère

2007

Lustre 8 lumières court INTEMPOREL - TIMELESS
8-light short chandelier
Hauteur - Height: 800 mm - 31.5 in 170852AA0 - EUR
Diamètre - Diameter: 850 mm - 33.5 in 170862AA0 - US
Poids - Weight: 25 kg 170892AA0 - JP
Packaging : 3 caisses en bois - 3 wooden boxes

Existe aussi en 8, 12, 18, 24 et 36 lumières long
Also available in 8, 12, 18, 24 and 36-light long

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 208

209

ROYAL
RENVERSANT

La tête à l’envers pour ce lustre Royal – Renversant,
qui vient compléter, avec humour,
la collection des lustres Royal.

The topsy-turvy and stunning Royal – Renversant chandelier is on its
head and is here to complete the Royal

chandeliers collection, bringing with it a touch of humor.

INTEMPOREL - TIMELESS

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 210

Lustre 8 lumières, clair et flanelle 1F08110J0 - EUR/CN
8-light chandelier, clear and flannel grey 1F08310J0 - US
1F08410J0 - JP

Lustre 8 lumières 8-light chandelier
Royal – Renversant Royal – Renversant

8 branches creuses torsadées 8 twisted hollow branches
8 roseaux torsadés avec poires taillées facette 8 twisted arms with facet-cut pears
Balustres avec côtes vénitiennes fines Fine Venetian style blown balusters
Boule du milieu avec côtes vénitiennes fines Fine Venetian style blown center ball
Coupe taillée en diamant pierreries Bowl with large diamond cut
Pendeloques taillées en facettes Facet-cut pendants
Classe I Class I

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 8 x 40 W max (E14) Source: 8 x 40 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 Hz
Courant maximal : 1,4 A Maximum current: 1.4 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 8 x 40 W max (E12) Source: 8 x 40 W max (E12)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 3,2 A Maximum current: 3.2 A

211

Royal – Renversant

2011

INTEMPOREL - TIMELESS

Lustre 8 lumières 1E08110J0 - EUR/CN
8-light chandelier 1E08310J0 - US
Hauteur - Height: 850 mm - 33.5 in 1E08410J0 - JP
Diamètre - Diameter: 850 mm - 33.5 in
Poids - Weight: 20 kg
Packaging : 3 caisses en bois - 3 wooden boxes

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 212

Lustre 18 lumières 1E18110J0 - EUR/CN
18-light chandelier 1E18310J0 - US
1E18410J0 - JP

Lustre 18 lumières 18-light chandelier
Royal – Renversant Royal – Renversant

18 branches creuses torsadées 18 twisted hollow branches
Balustres avec côtes vénitiennes fines Fine Venetian style blown balusters
Boule du milieu avec côtes vénitiennes fines Fine Venetian style blown center ball
Coupe taillée en diamant pierreries Bowl with large diamond cut
Pendeloques taillées en facettes Facet-cut pendants
Classe I Class I

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 18 x 40 W max (E14) Source: 18 x 40 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 Hz
Courant maximal : 3,3 A Maximum current: 3.3 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 18 x 40 W max (E12) Source: 18 x 40 W max (E12)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 7,2 A Maximum current: 7.2 A

213

Royal – Renversant

2011

INTEMPOREL - TIMELESS

Lustre 18 lumières, clair et flanelle 1F18110J0 - EUR/CN
18-light chandelier, clear and flannel grey 1F18310J0 - US
Hauteur - Height: 1 200 mm - 47.2 in 1F18410J0 - JP
Diamètre - Diameter: 850 mm - 33.5 in
Poids - Weight: 30 kg
Packaging : 3 caisses en bois - 3 wooden boxes

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 214

215

THISTLE

Parfaitement coordonnés au service de verres datant
de 1913, les luminaires Thistle dégagent une impression
de magnificence et de grand raffinement, avec leur large
frise gravée et peinte à partir d’or 24 carats ou de platine

et leurs verrines à côtes vénitiennes.
The Thistle lights match the eponymous glass collection

introduced in 1913 perfectly. They exude a sense
of magnificence and great refinement with their wide
engraved border painted from 24-carat gold or platinum,

and their Venetian-style hurricanes.

INTEMPOREL - TIMELESS

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 216

Lustre 8 lumières, décor platine 1P0815940 - EUR/CN
8-light chandelier, platinum decor 1P0835940 - US
1P0845940 - JP

Lustre 8 lumières 8-light chandelier
Thistle Thistle

8 branches creuses torsadées 8 twisted hollow branches
Coupes et coupelles taille biseaux, gravées Bevel-cut bowls and cups, engraved
et décorées à partir d’or 24 carats ou de platine and decorated from 24-carat gold or platinum
Vase, boule de milieu et balustres côtes vénitiennes, Venetian-style blown vase, centre ball and balusters,
gravés et décorés à partir d’or 24 carats ou de platine engraved and decorated from 24-carat gold or platinum
Bobèches rehaussées d’un filet à partir d’or 24 carats Cups embellished with a made from 24-carat gold
ou de platine or a platinum rim
Boule de lustre soufflée taille perles Pearl-cut blown chandelier ball
Pendeloques taillées en facettes Facet-cut pendants
Verrines côtes vénitiennes, taille biseaux, gravées Venetian-style blown hurricanes, bevel cut,
et décorées à partir d’or 24 carats ou de platine engraved and decorated from 24-carat gold or platinum
Chaînettes avec pampilles octogones Chains with octogon shapes
Classe I Class I

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 8 x 40 W max (E14) Source: 8 x 40 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 Hz
Courant maximal : 1,4 A Maximum current: 1.4 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 8 x 40 W max (E12) Source: 8 x 40 W max (E12)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 3,2 A Maximum current: 3.2 A

217

Thistle

1995

INTEMPOREL - TIMELESS

Lustre 8 lumières, décor or 1N0815940 - EUR/CN
8-light chandelier, gold decor 1N0835940 - US
Hauteur - Height: 900 mm - 35.4 in 1N0845940 - JP
Diamètre - Diameter: 800 mm - 31.5 in
Poids - Weight: 28 kg
Packaging : 3 caisses en bois - 3 wooden boxes

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 218

Lustre 12 lumières, décor or 1N1215940 - EUR/CN
12-light chandelier, gold decor 1N1235940 - US
1N1245940 - JP

Lustre 12 lumières 12-light chandelier
Thistle Thistle

12 branches creuses torsadées 12 twisted hollow branches
Coupes et coupelles taille biseaux, gravées Bevel-cut bowls and cups, engraved
et décorées à partir d’or 24 carats ou de platine and decorated from 24-carat gold or platinum
Vase, boule de milieu et balustres côtes vénitiennes, Venetian-style blown vase, centre ball and balusters,
gravés et décorés à partir d’or 24 carats ou de platine engraved and decorated from 24-carat gold or platinum
Bobèches rehaussées d’un filet à partir d’or 24 carats Cups embellished with a made from 24-carat gold
ou de platine or a platinum rim
Boule de lustre soufflée taille perles Pearl-cut blown chandelier ball
Pendeloques taillées en facettes Facet-cut pendants
Verrines côtes vénitiennes, taille biseaux, gravées Venetian-style blown hurricanes, bevel cut,
et décorées à partir d’or 24 carats ou de platine engraved and decorated from 24-carat gold or platinum
Chaînettes avec pampilles octogones Chains with octogon shapes
Classe I Class I

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 12 x 40 W max (E14) Source: 12 x 40 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 Hz
Courant maximal : 2,2 A Maximum current: 2.2 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 12 x 40 W max (E12) Source: 12 x 40 W max (E12)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 4,8 A Maximum current: 4.8 A

219

Thistle

1995

INTEMPOREL - TIMELESS

Lustre 12 lumières, décor platine 1P1215940 - EUR/CN
12-light chandelier, platinum decor 1P1235940 - US
Hauteur - Height: 1 020 mm - 40.2 in 1P1245940 - JP
Diamètre - Diameter: 800 mm - 31.5 in
Poids - Weight: 33 kg
Packaging : 3 caisses en bois - 3 wooden boxes

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 220

Lustre 18 lumières, décor platine 1P1815940 - EUR/CN
18-light chandelier, platinum decor 1P1835940 - US
1P1845940 - JP

Lustre 18 lumières 18-light chandelier
Thistle Thistle

18 branches creuses torsadées 18 twisted hollow branches
Coupes et coupelles taille biseaux, gravées Bevel-cut bowls and cups, engraved
et décorées à partir d’or 24 carats ou de platine and decorated from 24-carat gold or platinum
Vase, boule de milieu et balustres côtes vénitiennes, Venetian-style blown vase, centre ball and balusters,
gravés et décorés à partir d’or 24 carats ou de platine engraved and decorated from 24-carat gold or platinum
Bobèches rehaussées d’un filet à partir d’or 24 carats Cups embellished with a made from 24-carat gold
ou de platine or a platinum rim
Boule de lustre soufflée taille perles Pearl-cut blown chandelier ball
Pendeloques taillées en facettes Facet-cut pendants
Verrines côtes vénitiennes, taille biseaux, gravées Venetian-style blown hurricanes, bevel cut,
et décorées à partir d’or 24 carats ou de platine engraved and decorated from 24-carat gold or platinum
Chaînettes avec pampilles octogones Chains with octogon shapes
Classe I Class I

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 18 x 40 W max (E14) Source: 18 x 40 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 Hz
Courant maximal : 3,3 A Maximum current: 3.3 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 18 x 40 W max (E12) Source: 18 x 40 W max (E12)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 7,2 A Maximum current: 7.2 A

221

Thistle

1995

INTEMPOREL - TIMELESS

Lustre 18 lumières, décor or 1N1815940 - EUR/CN
18-light chandelier, gold decor 1N1835940 - US
Hauteur - Height: 1 550 mm - 61 in 1N1845940 - JP
Diamètre - Diameter: 1 150 mm - 45.3 in
Poids - Weight: 60 kg
Packaging : 5 caisses en bois - 5 wooden boxes

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 222

Lustre 24 lumières, décor or 1N2415940 - EUR/CN
24-light chandelier, gold decor 1N2435940 - US
1N2445940 - JP

Lustre 24 lumières 24-light chandelier
Thistle Thistle

24 branches creuses torsadées 24 twisted hollow branches
Coupes et coupelles taille biseaux, gravées Bevel-cut bowls and cups, engraved
et décorées à partir d’or 24 carats ou de platine and decorated from 24-carat gold or platinum
Vase, boule de milieu et balustres côtes vénitiennes, Venetian-style blown vase, centre ball and balusters,
gravés et décorés à partir d’or 24 carats ou de platine engraved and decorated from 24-carat gold or platinum
Bobèches rehaussées d’un filet à partir d’or 24 carats Cups embellished with a made from 24-carat gold
ou de platine or a platinum rim
Boule de lustre soufflée taille perles Pearl-cut blown chandelier ball
Pendeloques taillées en facettes Facet-cut pendants
Verrines côtes vénitiennes, taille biseaux, gravées Venetian-style blown hurricanes, bevel cut,
et décorées à partir d’or 24 carats ou de platine engraved and decorated from 24-carat gold or platinum
Chaînettes avec pampilles octogones Chains with octogon shapes
Classe I Class I

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 24 x 40 W max (E14) Source: 24 x 40 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 Hz
Courant maximal : 4,4 A Maximum current: 4.4 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 24 x 40 W max (E12) Source: 24 x 40 W max (E12)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 9,6 A Maximum current: 9.6 A

223

Thistle

1995

INTEMPOREL - TIMELESS

Lustre 24 lumières, décor platine 1P2415940 - EUR/CN
24-light chandelier, platinum decor 1P2435940 - US
Hauteur - Height: 1 800 mm - 70.9 in 1P2445940 - JP
Diamètre - Diameter: 1 350 mm - 53.1 in
Poids - Weight: 80 kg
Packaging : 6 caisses en bois - 6 wooden boxes

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 224

Lustre 36 lumières, décor platine 1P3615940 - EUR/CN
36-light chandelier, platinum decor 1P3635940 - US
1P3645940 - JP

Lustre 36 lumières 36-light chandelier
Thistle Thistle

36 branches creuses torsadées 36 twisted hollow branches
Coupes et coupelles taille biseaux, gravées Bevel-cut bowls and cups, engraved
et décorées à partir d’or 24 carats ou de platine and decorated from 24-carat gold or platinum
Vase, boule de milieu et balustres côtes vénitiennes, Venetian-style blown vase, centre ball and balusters,
gravés et décorés à partir d’or 24 carats ou de platine engraved and decorated from 24-carat gold or platinum
Bobèches rehaussées d’un filet à partir d’or 24 carats Cups embellished with a made from 24-carat gold
ou de platine or a platinum rim
Boule de lustre soufflée taille perles Pearl-cut blown chandelier ball
Pendeloques taillées en facettes Facet-cut pendants
Verrines côtes vénitiennes, taille biseaux, gravées Venetian-style blown hurricanes, bevel cut,
et décorées à partir d’or 24 carats ou de platine engraved and decorated from 24-carat gold or platinum
Chaînettes avec pampilles octogones Chains with octogon shapes
Classe I Class I

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 36 x 40 W max (E14) Source: 36 x 40 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 Hz
Courant maximal : 6,5 A Maximum current: 6.5 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 36 x 40 W max (E12) Source: 36 x 40 W max (E12)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 14,4 A Maximum current: 14.4 A

225

Thistle

1995

INTEMPOREL - TIMELESS

Lustre 36 lumières, décor or 1N3615940 - EUR/CN
36-light chandelier, gold decor 1N3635940 - US
Hauteur - Height: 2 000 mm - 78.7 in 1N3645940 - JP
Diamètre - Diameter: 1 500 mm - 59 in
Poids - Weight: 165 kg
Packaging : 7 caisses en bois - 7 wooden boxes

À SUSPENDRE - CEILING LIGHT INTEMPOREL - TIMELESS 226

MURAL - WALL LIGHTS



229

SOMMAIRE

Contents

MURAL - WALL LIGHTS

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY
Apollo (p.234), Folia (p.236), Matrice (p.238), Vibration (p.244)

INTEMPOREL - TIMELESS
Arlequin (p.251), Royal (p.254), Thistle (p.270)

230

231 CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Matrice appliques petit modèle, finition dorée, IP44, voir page 238.
Matrice small sconces, golden finish, IP44, see page 238.

MURAL - WALL LIGHTS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 232

233 CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

MURAL
CONTEMPORAIN

Contemporary wall lights

Matrice applique petit modèle, finition dorée, IP44, voir page 238.
Matrice small sconce, golden finish, IP44, see page 238.

MURAL - WALL LIGHTS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 234

Applique, améthyste Applique, chartreuse Applique, flanelle
Sconce, amethyst Sconce, chartreuse green Sconce, flannel grey
10170724 - EUR / US 10170725 - EUR / US 10170716 - EUR / US
10170725CN - CN 10170716CN - CN

Appliques Sconces
Apollo Apollo

Verrines côtes vénitiennes, taille biseaux Venetian style blown hurricanes and bevel cut
Structure en métal chromé Chrome-plated metal structure
Source : LED 3 W Source: 3 W LED
Équivalent à une ampoule à incandescence de 15 W Equal to a 15 W incandescent bulb
Classe I Class I

Version électrique Europe et États-Unis European and United-States electrical version
Tension nominale : 100 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 240 V / 50 - 60 Hz

235

Apollo

GODEFROY DE VIRIEU & STEFANIA DI PETRILLO – 2011

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Applique 10170700 - EUR / US
Sconce 10170700CN - CN
Hauteur - Height: 290 mm - 11.4 in
Diamètre - Diameter: 120 mm - 4.7 in
Poids - Weight: 0,8 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

MURAL - WALL LIGHTS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 236

Applique, cristal clair, finition laiton brossé 150AC500 - EUR
Sconce, clear crystal, brushed brass finish 150AC600US - US
150AC500CN - CN

Appliques Sconces
Folia Folia

Verrines cristal, taille biseaux Crystal hurricanes, bevel cut
Structure en métal Metal structure
Classe I Class I

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 1 x 40 W max (E14) Source: 1 x 40 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz

Version électrique Etats-Unis United-States electrical version
Source : 1 x 40 W max (E12) Source: 1 x 40 W max (E12)
Tension nominale : 100 – 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Version US compatible avec J-box (non inclus) US version compatible with J-box (not included)

237

Folia

NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE – 2019

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Applique, cristal clair, finition chromée 150AD500 - EUR
Sconce, clear crystal, chrome-plated finish 150AD600US - US
Hauteur - Height: 130 mm - 5.1 in 150AD500CN - CN
Diamètre - Diameter: 150 mm - 5.9 in
Poids - Weight: 0.8 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

MURAL - WALL LIGHTS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 238

Applique petit modèle, finition dorée, IP44 79219500 - EUR
Small sconce, golden finish, IP44 79219500US - US
79219500CN - CN

Applique petit modèle Small sconce
Matrice Matrice

Cristal clair, tailles biseaux et diamants Clear crystal, diamond and bevel cuts
Structure en inox poli ou laiton finition dorée Stainless steel or golden finish metal structure
Source : 25 W max (G9) Source: 25 W max (G9)
Classe II Class II
IP44 IP44

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz

Version électrique États-Unis United-States electrical version
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Version US compatible avec J-box (non incluse) US version compatible with J-box (not included)

239

Matrice

KIKI VAN EIJK – 2020

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Applique petit modèle, finition inox poli, IP44 79219400 - EUR
Small sconce, polished stainless steel finish, IP44 79219400US - US
Hauteur - Height: 155 mm - 6.1 in 79219400CN - CN
Diamètre - Diameter: 120 mm - 4.7 in
Poids - Weight: 1,5 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

MURAL - WALL LIGHTS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 240

Applique Sconce
Matrice Matrice
Diamonds and bevels crystal cuts
Tailles diamants et biseaux Nickel-plated finish aluminium structure
Structure en aluminium finition nickelée Source: 11 W LED
Source : LED 11 W Class I
Classe I
European electrical version
Version électrique Europe Nominal voltage: 110 – 240 V / 50 - 60 Hz
Tension nominale : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz
United-States electrical version
Version électrique États-Unis Nominal voltage: 110 - 240 V / 50 - 60 Hz
Tension nominale : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz

241

Matrice

KIKI VAN EIJK – 2013

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Applique, finition nickelée 79210100 - EUR
Sconce, nickel-plated finish 79210600 - US
Hauteur - Height: 300 mm - 11.8 in
Largeur - Width: 250 mm - 9.8 in
Poids - Weight: 6 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

MURAL - WALL LIGHTS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 242

Applique Sconce
Matrice Matrice
Diamonds and bevels crystal cuts
Tailles diamants et biseaux Pale gold finish aluminium structure
Structure en aluminium finition or pâle Source: 11 W LED
Source : LED 11 W Class I
Classe I
European electrical version
Version électrique Europe Nominal voltage: 110 – 240 V / 50 - 60 Hz
Tension nominale : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz
United-States electrical version
Version électrique États-Unis Nominal voltage: 110 - 240 V / 50 - 60 Hz
Tension nominale : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz

243

Matrice

KIKI VAN EIJK – 2020

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Applique, finition or pâle 79217000 - EUR
Sconce, pale gold finish 79217100 - US
Édition numérotée et limitée à 28 exemplaires - Numbered edition limited to 28 pieces
Hauteur - Height: 300 mm - 11.8 in
Largeur - Width: 250 mm - 9.8 in
Poids - Weight: 6 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

MURAL - WALL LIGHTS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 244

Applique simple, Applique simple,
finition or pâle finition bronze
Single sconce, Single sconce,
pale gold finish bronze finish
73205600 - EUR 73205500 - EUR
73205600US - US 73205500US - US
73205600CN - CN 73205500CN - CN

Applique simple Single sconce
Vibration Vibration

Plaques de cristal taillées diamant Diamond-cut crystal plates
Structure en métal chromé Chrome-plated metal structure
Source : LED 6 W max. Source: LED 6 W max.
Équivalent à une ampoule à incandescence de 55 W Equal to a 55 W incandescent bulb
Classe I Class I

Version électrique Europe Version électrique Europe
Tension nominale : 220 - 240 V 50 / 60 Hz Tension nominale : 220 - 240 V 50 / 60 Hz

Version électrique États-Unis et Japon Version électrique États-Unis et Japon
Tension nominale : 100 - 127 V 50 / 60 Hz Tension nominale : 100 - 127 V 50 / 60 Hz

245

Vibration

ÉRIC GIZARD – 2021

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Applique simple, finition chrome 73205700 - EUR
Single sconce, chrome finish 73205700US - US
Hauteur - Height: 100 mm - 3.9 in 73205700CN - CN
Largeur - Width: 355 mm - 14 in
Poids - Weight: 6 kg
Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

MURAL - WALL LIGHTS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 246

Applique 2 lumières 2-light sconce
Vibration Vibration

Plaques de cristal taillées diamant Diamond-cut crystal plates
Structure en métal chromé Chrome-plated metal structure
Source : LED 7 W Source: 7 W LED
Équivalent à une ampoule à incandescence de 55 W Equal to a 55 W incandescent bulb
Classe I Class I
Variation : 1 - 10 V Dimmable: 1 - 10 V

Version électrique Europe et États-Unis European and United-States electrical version
Tension : 110 - 240 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 110 - 240 V / 50 - 60 Hz

247

Vibration

ÉRIC GIZARD – 2009

CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY

Applique 2 lumières 73205300 - EUR
2-light sconce 73205400 - US
Hauteur - Height: 740 mm - 29.1 in
Largeur - Width: 215 mm - 8.5 in
Poids - Weight: 20 kg
Packaging : 1 caisse en bois - 1 wooden box

MURAL - WALL LIGHTS CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY 248

249 INTEMPOREL - TIMELESS

MURAL
INTEMPOREL

Timeless wall lights

Royal applique petit modèle, bobèche cristal clair, IP44, voir page 256.
Royal small sconce, clear crystal cup, IP44, see page 256.

MURAL - WALL LIGHTS INTEMPOREL - TIMELESS 250

Applique 2 lumières 2-light sconce
Arlequin Arlequin

2 branches torsadées creuses 2 twisted hollow arms
Poignard taillé en facettes Upper prism with facet cut
Bobèches avec glaçons taillés Cups with facet-cut prism
en facettes et pampilles octogones and octagons
Classe I Class I

Version électrique Europe et Chine European and Chinese electrical version
Source : 2 x 40 W max (E14) Source: 2 x 40 W max (E14)
Tension nominale : 220 - 240 V / 50 Hz Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 Hz
Courant maximal : 0,4 A Maximum current: 0.4 A

Version électrique États-Unis et Japon United-States and Japanese electrical version
Source : 2 x 40 W max (E12) Source: 2 x 40 W max (E12)
Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz
Courant maximal : 0,8 A Maximum current: 0.8 A