The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

The J.L. Coquet et Jaune de Chrome manufactory, based in Saint-Léonard de Noblat, a few kilometres from Limoges (Haute Vienne - France), has been creating and manufacturing since 1824 a purest porcelain, combining originality of form, fine engraving and quality of products. Rich in exceptional know-how, JL Coquet et Jaune de Chrome implements the entire manufacturing process within their own factory to offer a porcelain entirely made and decorated in Haute-Vienne.

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by YC Interiors, 2021-10-13 05:00:46

JL Coquet & Jaune de Chrome - Probook 2021

The J.L. Coquet et Jaune de Chrome manufactory, based in Saint-Léonard de Noblat, a few kilometres from Limoges (Haute Vienne - France), has been creating and manufacturing since 1824 a purest porcelain, combining originality of form, fine engraving and quality of products. Rich in exceptional know-how, JL Coquet et Jaune de Chrome implements the entire manufacturing process within their own factory to offer a porcelain entirely made and decorated in Haute-Vienne.

Ligne Asie

Cuillère asiatique 15.5 cm Ligne Asie : utilisation quotidienne, conseils page 201
Asian line: suitable for a daily use, advices page 201
Asian spoon 6.1 in
Ligne Asie or ou platine : décors fragiles contenant
LAS6064 −−−−−− des métaux précieux nécessitant des précautions
d'utilisation, conseils page 203 ˙ Gold or platinum
Décor or pour la version or et décor platine Asian line: fragile patterns with precious metals
requiring carefully use, advices page 203
pour la version platine ˙ Platinum / gold pattern
for the gold version and platinum pattern for

the platinum version

Cuillère de mise en bouche 9 cm

"Mise en bouche" spoon 3.5 in

LAS7007 −−−−−−

Décor or pour la version or et décor platine

pour la version platine ˙ Platinum / gold pattern
for the gold version and platinum pattern for

the platinum version

Fiole à saké GM 20 cl

Sake jug, large 7.1 oz

LAS6066 −−−−−−

Décor or pour la version or et décor platine

pour la version platine ˙ Platinum / gold pattern
for the gold version and platinum pattern for

the platinum version

Fiole à saké PM 13 cl

Sake jug, small 4.6 oz 1
2
LAS6067 −−−−−−

Décor or pour la version or et décor platine

pour la version platine ˙ Platinum / gold pattern
for the gold version and platinum pattern for

the platinum version

Gouttière à macarons 22 x 5 cm

"Macaroon" holder 8.7 x 2 in

LAS6069 −−−−−−

Extérieur or pour le décor or et extérieur

platine pour le décor platine ˙ Gold outside
for the gold pattern and platinum outside for

the platinum pattern

Porte-baguettes 5,5 x 1,5 cm

Stick-holder 2.2 x 0.6 in

LAS6107 −−−−−−

Décor or pour la version or et décor platine 3

pour la version platine ˙ Platinum / gold pattern
for the gold version and platinum pattern for

the platinum version Existe en ˙ Exists in :
1 Ligne Asie ˙ Asian line
Plateau sur pieds / sushi 24,5 x 16 cm 2 Ligne Asie or ˙ Asian line gold BB0000
3 Ligne Asie platine ˙ Asian line platinum BBA048
Tray on stand / sushi 9.6 x 6.3 in BBP043

LAS6101 −−−−−−

Bord platine couvert or pour le décor or et bord

platine pour le décor platine ˙ Board platinum Le code produit est à compléter avec le code décor
covered gold for the gold pattern and platinum ci-dessus ˙ The product code is to be completed
with the decor code above
board for the platinum pattern

51 J.L Coquet

Lutèce

Design by Achille Salvagni

FORME HÉMISPHÈRE · HÉMISPHÈRE SHAPE Tasse café* 12 cl
Coffee cup 4.2 oz
Assiette de présentation, 32 cm HEM3015BS0000
Soucoupe café** 14 cm
bassin 16,5 cm 12.6 in Coffee saucer 5.5 in
HEM3008BS0135
Charger plate, 6.5 in center 22 cl
Tasse thé* 7.7 oz
HEM1039BSA113 Tea cup
HEM3024BS0000 16.5 cm
Disponible seulement en " Blanc satiné et or " Soucoupe thé** 6.5 in
Tea saucer
Available only in "Satin white and gold " HEM3013BS0135

Assiette plate, bassin 14 cm 27 cm

Dinner plate, 5.5 in center 10.5 in

HEM1034BS0135 FORME LUTÈCE · LUTÈCE SHAPE

Bleu et poudre d'or ˙ Blue and gold powder

Assiette à dessert, bassin 11 cm 21 cm Contenant TGM Bubble 16 cm
Bubble cup, very large 6.2 in
Dessert plate, 4.3 in center 8.3 in LUT2029BBA113

HEM1028BS0135

Bleu et poudre d'or ˙ Blue and gold powder Blanc poudre d'or ˙ White and gold powder

Assiette à pain, bassin 8 cm 16 cm
B&B plate, 3.1 in center 6.3 in
HEM1008BS0136

Blanc satiné et poudre d'or ˙ Satin white and
gold powder

Rafraîchissoir à caviar 29 cm 1

Caviar chiller 11 in 2

HEM1051BS0135 3

Bleu et poudre d'or ˙ Blue and gold powder Existe en ˙ Exists in :
1 Blanc satiné et or ˙ Satin white and gold
Saladier maxi 25 cm 2 Bleu et poudre d'or ˙ Blue and gold powder
3 Satin et poudre d'or ˙ Satin and gold powder
Salad serving bowl, maxi 9.8 in * Disponible en Blanc satiné ˙ White Satin
** Bleu et poudre d'or ˙ blue and gold powder
HEM5053BS0135 Décors fragiles contenant des métaux précieux
nécessitant des précautions d'utilisation, conseils
Bleu et poudre d'or ˙ Blue and gold powder page 203
Fragile patterns with precious metals requiring
Crémier GM avec anse 25 cl carefully use, advices page 203

Creamer with handle, large 8.7 oz

HEM4027BS0136

Blanc et poudre d'or ˙ White and gold powder

Sucrier, acc. or 25 cl

Sugar bowl, gold acc. 8.7 oz

HEM4037BS0135

Bleu et poudre d'or ˙ Blue and gold powder

Bol à riz 9.5 cm

Rice bowl 3.7 in

HEM2003BS0135

Bleu et poudre d'or ˙ Blue and gold powder

Bol bouillon* 30 cl

Cream soup cup 11 oz

HEM3001BS0000 17.5 cm
Soucoupe**

Cream soup saucer 6.9 in

HEM3007BS0135

52 J.L Coquet



Prélude

Prélude blanc Soucoupe thé 16 cm
Prélude bord couvert Tea saucer 6.3 in
et filet marly platine PRE3013 −−−−−−
brillant Tasse déjeuner 40 cl
Prélude bande platine 4mm Breakfast cup 14 oz
PRE3021 −−−−−−
Assiette de présentation, 30,5 cm Soucoupe déjeuner 17.5 cm
bassin 20 cm 12 in Breakfast saucer 6.9 in
Charger plate, 7.9 in center PRE3011 −−−−−−
PRE1039 −−−−−− 25 cm 32 cl
Assiette plate, bassin 19 cm * 9.8 in Bol bouillon 14 oz
Dinner plate, 7.5 in center * Cream soup cup
PRE1034 −−−−−− 21 cm PRE3001 −−−−−− 17.5 cm
Assiette à dessert, bassin 14 cm 8.3 in Soucoupe bol bouillon 6.9 in
Dessert plate, 5.5 in center Cream soup saucer
PRE1028 −−−−−− 19.5 cm PRE3007 −−−−−− 25 cl
Assiette à gâteaux, bassin 14 cm 7.6 in 8.7 oz
Cake plate, 5.5 in center Crémier MM
PRE1030 −−−−−− 15 cm Creamer, medium 20 cl
Assiette à pain, bassin 9,7 cm 6 in PRE4028 −−−−−− 7.1 oz
B&B plate, 3.8 in center Crémier PM
PRE1008 −−−−−− Creamer, small 35 cl
PRE4030 −−−−−− 12 oz
Bol salade GM 17 cm
Salad bowl, large 6.7 in Sucrier GM 20 cm
PRE2013 −−−−−− Sugar bowl, large 7.1 in
16 cm PRE4067 −−−−−−
Bol salade PM 6.3 in Sucrier PM 15 cl
Salad bowl, small Sugar bowl, small 5.3 oz
PRE2014 −−−−−− PRE4038 −−−−−−
170 cl
Tasse café 13 cl Bol à sucre 60 oz
Coffee cup 4.6 oz Open sugar bowl
PRE3015 −−−−−− PRE2007 −−−−−− 110 cl
Soucoupe café 14 cm 39 oz
Coffee saucer 4.9 in Théière GM
PRE3008 −−−−−− Teapot, large 50 cl
Tasse café extra 17 cl PRE4040 −−−−−− 18 oz
Coffee cup, extra 7.8 oz
PRE3017 −−−−−− Verseuse GM 23 cm
Soucoupe café extra 14.5 cm Coffee pot, large 9 in
Coffee saucer, extra 5.7 in PRE4046 −−−−−−
PRE3009 −−−−−− Verseuse PM 41 x 26.5 cm
Tasse thé 22 cl Coffee pot, large 16.1 x 10.4 in
Tea cup 7.7 oz PRE4048 −−−−−−
PRE3024 −−−−−−
Saladier GM
Salad serving bowl, large
PRE5052 −−−−−−

Plat ovale GM
Oval platter, large
PRE5038 −−−−−−

54 J.L Coquet

Prélude

Plat ovale PM 33 x 22 cm
Oval platter, small 13 x 8.7 in
PRE5040 −−−−−−
Ravier 23 x 14.5 cm
Relish dish 9 x 5.7 in
PRE5051 −−−−−−
30.5 cm
Plat plat medium 12 in
Flat dish, medium
PRE5044 −−−−−− 30.5 cm
Plat à gâteaux 12 in
Cake platter
PRE5023 −−−−−− 26.5 x 20 cm
10.4 x 7.9 in
Plat creux
Hollow dish 22.5 x 17.5 cm
PRE5029 −−−−−− 8.9 x 6.9 in
Baker
Open veg. 30 cl
PRE5001 −−−−−− 10.1 oz

Saucière 11.5 cm
Sauce boat 4.5 in
PRE5057 −−−−−−
20 cm
Coupelle à crème 7.9 in
Fruit bowl
PRE6053 −−−−−−

Jatte à crème
Cream mousse bowl
PRE6071 −−−−−−

Prélude décor platine Assiette à gâteaux, bassin 14 cm 19.5 cm
Cake plate, 5.5 in center 7.6 in
Assiette de présentation, 30,5 cm PRE1030BBP002
bassin 20 cm 12 in Assiette à pain, bassin 9,7 cm 15 cm
Charger plate, 7.9 in center B&B plate, 3.8 in center 6 in
PRE1039BBP002 25 cm PRE1008BBP002
Assiette plate, bassin 19 cm 9.8 in 13 cl
Dinner plate, 7.5 in center Tasse café 4.6 oz
PRE1034BBP002 21 cm Coffee cup
Assiette à dessert, bassin 14 cm 8.3 in PRE3015BBP002 14 cm
Dessert plate, 5.5 in center Soucoupe café 4.9 in
PRE1028BBP002 Coffee saucer
PRE3008BBP002 17 cl
Tasse café extra 7.8 oz
Coffee cup, extra
PRE3017BBP002 14.5 cm
Soucoupe café extra 5.7 in
Coffee saucer, extra
PRE3009BBP002

55 J.L Coquet

Prélude

Tasse thé 22 cl Sans finition : utilisation quotidienne, conseils
Tea cup 7.7 oz page 203 ˙ Without finish: suitable for a daily use,
PRE3024BBP002 advices page 203
Soucoupe thé 16 cm
Tea saucer 6.3 in Finition platine : décors fragiles contenant
PRE3013BBP002 des métaux précieux nécessitant des précautions
Tasse déjeuner 40 cl d'utilisation, conseils page 203 ˙ With platinum
Breakfast cup 14 oz finish: fragile patterns with precious metals requiring
PRE3021BBP002 carefully use, advices page 203
Soucoupe déjeuner 17.5 cm
Breakfast saucer 6.9 in 1
PRE3011BBP002 2
32 cl 3
Bol bouillon 14 oz
Cream soup cup 4
PRE3001BBP002 17.5 cm
Soucoupe bol bouillon 6.9 in Existe en ˙ Exists in : BB0000
Cream soup saucer 1 Blanc ˙ White BBP005
PRE3007BBP002 25 cl 2 Bord couvert et filet marly platine
8.7 oz
Crémier MM
Creamer, medium 35 cl
PRE4028BBP002 12 oz

Sucrier GM 15 cl
Sugar bowl, large 5.3 oz
PRE4067BBP002
41 x 26.5 cm
Bol à sucre 16.1 x 10.4 in
Open sugar bowl
PRE2007BBP002 33 x 22 cm
13 x 8.7 in
Plat ovale GM
Oval platter, large 23 x 14.5 cm
PRE5038BBP002 9 x 5.7 in
Plat ovale PM
Oval platter, small 30.5 cm
PRE5040BBP002 12 in
Ravier
Relish dish 30.5 cm
PRE5051BBP002 12 in

Plat plat medium
Flat dish, medium
PRE5044BBP002
Plat à gâteaux
Cake platter
PRE5023BBP002

brillant ˙ Platinum filets
3 Bande platine 4 mm ˙ 4 mm platinum band BBP006
4 Décor platine ˙ Platinum pattern BBP002

Le code produit est à compléter avec le code décor
ci-dessus ˙ The product code is to be completed with
the decor code above

56 J.L Coquet



Quartet

FORME 2011 ˙ 2011 SHAPE 33 cm FORME ARIANE ˙ ARIANE SHAPE 65 cl
13 in 22.9 oz
Assiette de présentation, Bol extra
bassin 20 cm 29 cm Bowl, extra 50 cl
Charger plate, 7.9 in center 11.4 in ARI2008BBA097 17.6 oz
DMO1039BBA097 Bol maxi
Assiette 29 cm, bassin 15 cm 29 cm Bowl, maxi 35 cl
11.4 Plate, 5.9 in center 11.4 in ARI2009BBA097 12.3 oz
DMO1004BBA097 Bol medium
Assiette 29 cm, bassin 11 cm 27 cm Bowl, medium 15 cl
11.4 Plate, 4.3 in center 10.4 in ARI2010BBA097 5.5 oz
DMO1003BBA097 Bol mini
Assiette plate, bassin 16,5 cm 23 cm Bowl, mini
Dinner plate, 6.5 in center 9.1 in ARI2012BBA097
DMO1034BBA097
Assiette à dessert, bassin 14 cm 16 cm FORME CYLINDRIQUE 8 cl
Dessert plate, 5.5 in center 6.3 in CYLINDRICAL SHAPE 2.8 oz
DMO1028BBA097
Assiette à pain, bassin 9,7 cm 27 cm Tasse café 11.5 cm
B&B plate, 3.8 in center 10.6 in Coffee cup 4.3 in
DMO1008BBA097 ARM3015BBA097
Soucoupe café 16 cl
Assiette creuse à aile MM Coffee saucer 5.6 oz
Rim soup plate, medium EMP3008BBA097
DMO1024BBA097 Tasse thé 14.5 cm
Tea cup 5.5 in
ARM3024BBA097
Soucoupe thé 30 cl
Tea saucer 10.5 oz
EMP3013BBA097
Tasse déjeuner 16.5 cm
Breakfast cup 6.2 in
ARM3021BBA097
Soucoupe déjeuner 17 cl
Breakfast saucer 5.9 oz
EMP3011BBA097
20 cl
Crémier MM 7 oz
Creamer, medium
ARM4028BBA097 70 cl
25 oz
Sucrier MM
Sugar bowl, medium 24 cm
GRE4050BBA097 9.4 in

Verseuse GM
Coffee pot, large
GRE4046BBA097

Saladier GM
Salad serving bowl, large
DAL5052BBA097

58 J.L Coquet

Quartet 20 cm
7.8 in
Saladier PM
Salad serving bowl, small 30 cm
DAL5056BBA097 11.8 in

Plat GM 24 cm
Dish, large 9.4 in
DAL5032BBA097
Plat PM
Dish, small
DAL5046BBA097

Décors fragiles contenant des métaux précieux
nécessitant des précautions d'utilisation, conseils
page 203 ˙ Fragile patterns with precious metals
requiring carefully use, advices page 203

1
Existe en ˙ Exists in :
1 Quartet ˙ Quartet
59 J.L Coquet

Rosace

FORME 1824 · 1824 SHAPE 32 cm Bol salade GM 19.5 cm
12.6 in Salad bowl, large 7.7 in
Assiette de présentation, HOR2013 −−−−−−
bassin 19 cm 27 cm Bol salade PM 17 cm
Charger plate, 7.5 in center 10.4 in Salad bowl, small 6.6 in
MHV1039 −−−−−− HOR2014 −−−−−−
Assiette plate, bassin 16.5 cm 21 cm 14 cm
Dinner plate, 6.5 in center 8.3 in Bol céréales 5.5 in
MHV1034 −−−−−− Cereal bowl
Assiette à dessert, bassin 13 cm 16 cm HOR2001 −−−−−− 45 cl
Dessert plate, 5.1 in center 6.3 in Bol maxi 16 oz
MHV1028 −−−−−− Bowl, maxi,
Assiette à pain, bassin 9.5 cm 23 cm HOR2009 −−−−−− 15 cl
B&B plate, 3.7 in center 9 in Bol medium 5.3 oz
MHV1008 −−−−−− Bowl, medium
HOR2010 −−−−−− 6 cl
Assiette creuse à aile Bol mini 2.1 oz
Rim soup plate Bowl, mini
MHV1024 −−−−−− HOR2012 −−−−−− 14 cm
Bol à soupe 5.5 in
FORME HORIZON · HORIZON SHAPE Soup bowl
HOR2006 −−−−−− 12 cm
Plat plat maxi 35 cm Bol à riz 4.7 in
Flat round dish, maxi 14 in Rice bowl
HOR5043 −−−−−− HOR2003 −−−−−− 27 cl
Plat plat medium 32 cm 9.1 oz
Flat round dish, medium 12.6 in FORME CYLINDRIQUE
HOR5044 −−−−−− CYLINDRICAL SHAPE 17 cl
Plat creux 29 cm 5.9 oz
Hollow round dish 11 in Mug
HOR5029 −−−−−− Mug 20 cl
24 cm CYL3004 −−−−−− 7 oz
Assiette à pâtes GM 9.4 in Crémier MM
Pasta plate, large Creamer, medium 70 cl
HOR1009 −−−−−− 21 cm GRE4028 −−−−−− 25 oz
Assiette à pâtes PM 8.3 in
Pasta plate, small Sucrier MM
HOR1010 −−−−−− Sugar bowl, medium
GRE4050 −−−−−−

Verseuse GM
Coffee pot, large
GRE4046 −−−−−−

Tasse café 16 cl
Coffee cup 5.6 oz
ARM3015 −−−−−−
Soucoupe café 14.5 cm
Coffe saucer 5.7 in
DMO3008 −−−−−−
Tasse thé 23 cl
Tea cup 8.1 oz
ARM3024 −−−−−−
16 cm
Soucoupe thé 6.3 in
Tea saucer
DMO3013 −−−−−−

*Les soucoupes sont en Forme 2011, extra plate ˙ The
saucer are in 2011 shape, extra - flat.

60

FORME JDC ˙ JDC SHAPE 28 cm
11 in
Saladier GM
Salad serving bowl 24 cm
JDC5052 −−−−−− 9.4 in
Saladier MM
Salad serving bowl, medium
JDC5054 −−−−−−

FORME MUSCADE · MUSCADE SHAPE

Plat ovale GM 41 x 26,5 cm 1
Oval platter, large 16.1 x 10.4 in
MUS5038 −−−−−−
Plat ovale, PM 33 x 22 cm
Oval platter, small 13 x 8.7 in
MUS5040 −−−−−−
Ravier 23 x 14,5 cm
Relish dish 9 x 5.7 in
MUS5051 −−−−−−
40 x 16 cm
Plat à Cake 15.7 x 6.3 in
Sandwich Tray
MUS5022 −−−−−− 30,5 cm
Plat à tarte 12 in
Cake platter
SAM5028 −−−−−− 205 cl
Soupière 72 oz
Soup Tureen
MUS5108 −−−−−− 35 cl
Corps de saucière 12.3 oz
Sauce boat cup
HOR5005 −−−−−− 21 cm
Plateau de saucière 8.3 in
Sauce boat tray
HOR5048 −−−−−−

FORME ACCESSOIRE ·ACCESSORY SHAPE

Plateau sur pied 20,5 cm 2
Tray on stand  8.1 in
ACC5102 −−−−−−
19 x 19 cm
Cendrier Carré GM 7.5 x 7.5 in
Square Ashtray
ACC6015 −−−−−−

Vide-Poche Carré 10 x 10 cm Existe en ˙ Exists in : BBA141
Square catch-all 3.9 x 3.9 in 1 Rosace Or ˙ Rosace Gold BBP067
ACC6248 −−−−−− 2 Rosace Platine ˙ Rosace Platinum
20 x 25 cm
Vide-Poche GM 7.8 x 9.8 in Le code produit est à compléter avec le code décor
Catch-all, large ci-dessus ˙ The product code is to be completed with
ACC6243 −−−−−− 16 x 20 cm the decor code above
Vide-Poche PM 6.3 x 7.8 in
Catch-all, small Décors fragiles contenant des métaux précieux
ACC6242 −−−−−− nécessitant des précautions d'utilisation, conseils
page 203 ˙ Fragile patterns with precious metals
requiring carefully use, advices page 203.

61

Slim

Assiette 29 cm 29 cm Tasse café 16 cl
11.4 in Plate 11.4 in Coffee cup 5.6 oz
SLI1002 − − − − − − ARM3059 −−−−−−
Assiette plate 27 cm Soucoupe café 14.5 cm
Dinner plate 10.6 in Coffe saucer 5.7 in
SLI1034 − − − − − − DMO3008 −−−−−−
Assiette à dessert 21 cm Tasse thé 23 cl
Dessert plate 8.3 in Tea cup 8.1 oz
SLI1028 − − − − − − ARM3060 −−−−−−
Assiette à pain 15.5 cm 16 cm
B&B plate 6.1 in Soucoupe thé 6.3 in
SLI1008 − − − − − − Tea saucer
DMO3013 −−−−−−

1

2

Existe en ˙ Exists in : BB0000
1 Slim blanc émaillé ˙ White enamel BS0000
2 Slim blanc satiné ˙ Satin white

Le code produit est à compléter avec le code décor
ci-dessus ˙ The product code is to be completed
with the decor code above

Utilisation quotidienne, conseils page 203
Suitable for a daily use, advices page 203

62 J.L Coquet

63

Swan blanc

Assiette de présentation, 32 cm Tasse déjeuner 35 cl
bassin 19 cm 12.6 in Breakfast cup 12 oz
Charger plate, 19 in center SWA3021 −−−−−−
SWA1039 −−−−−− 27 cm Soucoupe déjeuner 19 cm
Assiette plate, bassin 15.5 cm 10.6 in Breakfast saucer 7.5 in
Dinner plate, 6.1 in center SWA3011 −−−−−−
SWA1034 −−−−−− 21 cm Crémier MM 18 cl
Assiette à dessert, bassin 13 cm 8.2 in Creamer, medium 6.3 oz
Dessert plate, 5.1 in center SWA4028 −−−−−−
SWA1028 −−−−−− 16 cm Sucrier GM 35 cl
Assiette à pain, bassin 7 cm 6.3 in Sugar bowl, large 12 oz
B&B plate, 2.7 in center SWA4067 −−−−−−
SWA1008 −−−−−− Sucrier PM 23 cl
Sugar bowl, small 8.1 oz
Assiette creuse à aile MM,bassin 15 cm 23 cm SWA4038 −−−−−−
Rim soup plate, medium, 6.3 in center 9 in Verseuse MM 110 cl
SWA1024 −−−−−− Coffee pot, medium 39 oz
SWA4068 −−−−−−
Tasse café 16 cl
Coffee cup 5.6 oz 1
SWA3015 −−−−−−
Soucoupe café 14.5 cm
Coffe saucer 5.7 in
SWA3008 −−−−−−
Tasse thé 23 cl
Tea cup 8.1 oz
SWA3024 −−−−−−
16 cm
Soucoupe thé 6.3 in
Tea saucer
SWA3013 −−−−−−

2

Existe en ˙ Exists in : BS0000
1 Swan blanc satiné ˙ Swan satin white BSA078
2 Swan blanc satiné et bord couvert or

Satin white and gold covered edge Swan

Le code produit est à compléter avec le code décor
ci-dessus ˙ The product code is to be completed
with the decor code above

Utilisation quotidienne, conseils page 203
Suitable for a daily use, advices page 203

64 J.L Coquet

65

Turbulence

Assiette de présentation, 32 cm Assiette creuse à aile GM 26.5 cm
bassin 20 cm 12.6 in Rim soup plate, large 10.4 in
Charger plate, 7.9 center TUR1023BS0000
TUR1039BS0000 29 cm Cloche assiette creuse à aile * 12.5 cm
Assiette 29 cm, bassin 15 cm 11.4 in Rim soup plate lid * 4.7 in
11.6 in Plate, 5.9 in center HEM1047BB0000
TUR1004BS0000 29 cm 12 cl
Assiette 29 cm, bassin 11 cm 11.4 in Tasse café lisse ** 4.2 oz
11.6 in Plate, 4.3 in center Smooth coffee cup **
TUR1003BS0000 27 cm ARM3059BB0000 14 cm
Assiette plate, bassin 16,5 cm 10.4 in Soucoupe café 5.5 in
Dinner plate, 6.5 in center Coffee saucer
TUR1034BS0000 21 cm TUR3008BS0000 22 cl
Assiette à dessert, bassin 14 cm 8.3 in Tasse thé lisse ** 7.7 oz
Dessert plate, 5.5 in center Smooth tea cup **
TUR1028BS0000 16 cm ARM3060BB0000 16.5 cm
Assiette à pain, bassin 9,7 cm 6.3 in Soucoupe thé 6.5 in
B&B plate, 3.8 in center Tea saucer
TUR1008BS0000 TUR3013BS0000

* Cet article est blanc uni et non gravé
* This item is plain white and not engraved

** Les tasses sont empilables
** The cups are stackable

Utilisation quotidienne, conseils page 203
Suitable for a daily use, advices page 203

1

Existe en ˙ Exists in :
1 Turbulence blanc satiné

Turbulence satin white

66 J.L Coquet

67 J.L Coquet







Collections

Aguirre 72 - 77 Granité rouge 120 - 124
Basmati 78 - 81 Highland 125 - 128
Big Bang 82 - 85 Iris 129 - 130
Blue 86 - 89 Jungle 131 - 133
Blue Impression 90 - 91 Kashmir 134 - 137
Blue Mykonos 92 - 93 Les Heures de la Nuit 138 - 139
Bora Bora 94 - 99 Mordor 140 - 143
Chün Carmin 100 - 101 Noir pailleté 144 - 149
Craquelé 102 - 105 Nymphea 150 - 153
Craquelé givré 106 - 109 Song 154 - 159
Dune 110 - 112 Stardust 160 - 163
Écaille crème 113 - 115 Tellure 164 - 165
Extra mat 116 Todra 166 - 168
Feuilles 117 - 119 Zoulou 169 - 173

Aguirre

FORME 2011 ˙ 2011 SHAPE Assiette à dessert 21 cm

Assiette de présentation, 33 cm Dessert plate 8.2 in
bassin blanc 20 cm 12.9 in
Charger plate, 7.9 in white center AGO1028AGUIBLNC000
DMO1039AGUIBLNC − − − 29 cm
Assiette 29 cm, bassin blanc 15 cm 11.4 in Assiette à pain 15,5 cm
29 cm plate, 5.9 in white center
DMO1004AGUIBLNC − − − 29 cm B&B plate 6.1 in
Assiette 29 cm, bassin blanc 11 cm 11.4 in
29 cm plate, 4.3 in white center AGO1008AGUIBLNC000
DMO1003AGUIBLNC − − − 29 cm
Assiette 29 cm, bassin blanc 7 cm 11.4 in Ces articles sont disponibles seulement en
29 cm plate, 2.7 in white center
DMO1006AGUIBLNC − − − 29 cm décor " Aguirre sans finition " ˙ These articles are
Assiette 29 cm, coupe 11.4 in available only in " Aguirre without finish " pattern
29 cm plate, coupe shape
DMO1084AGUIBLNC − − − 27 cm FORME SLIM˙ SLIM SHAPE
Assiette plate, bassin blanc 16,5 cm 10.6 in
Dinner plate, 6.5 in white center Assiette 29cm 29 cm
DMO1034AGUIBLNC − − − 23 cm 11.4 in Plate 11.4 in
Assiette à dessert, bassin
blanc 14 cm 9 in SLI1002AGUIAGUI000 27 cm
Dessert plate, 5.5 in white center Assiette plate 10.6 in
DMO1028AGUIBLNC − − − 16 cm Dinner plate
Assiette à pain, bassin blanc 9,7 cm 6.2 in 21 cm
B&B plate, 3.8 in white center SLI1034AGUIAGUI000 8.3 in
DMO1008AGUIBLNC − − − Assiette à dessert
Dessert plate 15.5 cm
6.1 in
SLI1028AGUIAGUI000
Assiette à pain
B&B plate

SLI1008AGUIAGUI000

Ces articles sont disponibles seulement en
décor " Aguirre sans finition " ˙ These articles are
available only in " Aguirre without finish " pattern

FORME SATISFACTION ˙ SATISFACTION SHAPE

Assiette 29 cm, bassin 15 cm 29 cm FORME BOLÉRO ˙ BOLÉRO SHAPE
29 cm plate, 5.9 in center 11.4 in
SAT1004AGUIAGBL − − − Assiette de présentation, 31 cm
Assiette 29 cm, bassin 11 cm 29 cm
29 cm plate, 4.3 in center 11.4 in bassin blanc 16,5 cm
SAT1003AGUIAGBL − − −
Assiette 29 cm, bassin 7 cm 29 cm Charger plate, 6.5 in white center 12.2 in
29 cm plate, 2.7 in center 11.4 in
SAT1006AGUIAGBL − − − BOL1039AGUIBLNC − − −

Assiette 29 cm, bassin blanc 15,5 cm 29 cm

29 cm plate, 6.1 in white center 11.4 in

BOL1002AGUIBLNC − − −

Assiette 29 cm, bassin blanc 11 cm 29 cm

29 cm plate, 4.3 in white center 11.4 in

FORME AGORA ˙ AGORA SHAPE BOL1003AGUIBLNC − − −

Assiette de présentation 32 cm Assiette plate, bassin blanc 14 cm 26,5 cm
Charger plate 12.6 in
AGO1039AGUIBLNC000 Dinner plate, 5.5 in white center 10.2 in
Assiette 29 cm 29 cm
29 cm plate 11.4 in BOL1034AGUIBLNC − − −
AGO1002AGUIBLNC000
Assiette plate 27 cm Assiette à dessert, bassin blanc 11 cm 21 cm
Dinner plate 10.6 in
AGO1034AGUIBLNC000 Dessert plate, 4.3 in white center 8.2 in

BOL1028AGUIBLNC − − −

Assiette à pain, bassin blanc 8 cm 16 cm

B&B plate, 3.1 in white center 6.2 in

BOL1008AGUIBLNC − − −

72 Jaune de Chrome

Aguirre

Assiette de mise en bouche, 29 cm
bassin blanc 10 cm 11.4 in
"Mise en bouche" plate,
3.9 in white center
BOL1031AGUIBLNC − − −

Assiette creuse à aile JDC, 27 cm
bassin blanc 10.6 in
JDC rim soup plate, white center
BOL1052AGUIBLNC − − −

Assiette creuse à aile GM, 26.5 cm

bassin blanc

Rim soup plate, large, white center 10.4 in

BOL1023AGUIBLNC − − −

FORME JDC ˙ JDC SHAPE 27 cm Assiette creuse à aile MM, 23 cm
10.6 in bassin Bora Bora 9 in
Assiette creuse à aile JDC, Rim soup plate, medium,
intérieur Bora Bora Bora Bora center 19 cm
JDC rim soup plate, HOR1024AGUIBBBL − − − 7.4 in
Bora Bora inside Assiette creuse à aile PM,
JDC1052AGUIBBBL − − − bassin Bora Bora
Rim soup plate, small,
FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE Bora Bora center
HOR1026AGUIBBBL − − −

Assiette de mise en bouche, bassin 29 cm Assiette à pâtes GM 24 cm
Bora Bora 10 cm ˙ 11.4 in Pasta plate, large 9.4 in
"Mise en bouche" plate, 3.9 in Bora HOR1009AGUIAGUI − − −
Bora center Assiette à pâtes PM 21 cm
HOR1031AGUIBBBL − − − Pasta plate, small 8.3 in
HOR1010AGUIAGUI − − −
Rafraîchissoir à caviar 29 cm

Caviar chiller 11 in

HOR1051AGUIBORA − − − Bol salade GM, intérieur Bora Bora 19.5 cm
Pied rafraîchissoir à caviar
11.5 cm Salad bowl, large, Bora Bora inside 7.7 in

Caviar chiller stand  4.3 in HOR2013AGUIBORA − − −

HOR1050BORABORA000 Bol salade PM, intérieur Bora Bora 17 cm

Le pied est disponible seulement en décor Salad bowl, small, Bora Bora inside 6.6 in
" Aguirre sans finition " ˙ The caviar chiller stand is
only available in " Aguirre without finish " pattern HOR2014AGUIBORA − − −

Assiette creuse à aile GM, 26.5 cm Bol céréales, intérieur Bora Bora 14 cm
Cereal bowl, 5.5 in
bassin Bora Bora Bora Bora inside
HOR2001AGUIBORA − − −
Rim soup plate, large, 10.4 in

Bora Bora center

HOR1023AGUIBBBL − − − Bol coréen 14 cm
Corean bowl, 5.5 in
Cloche assiette creuse à aile 12.5 cm HOR2036AGUIBORA − − −

Rim soup plate lid 4.7 in

HOR1047AGUIBORA000

La cloche est disponible seulement en décor

" Aguirre sans finition " ˙ The lid is only available
in " Aguirre without finish " pattern

73 Jaune de Chrome

Aguirre

FORME BUBBLE ˙ BUBBLE SHAPE FORME CYLINDRIQUE ˙ CYLINDRICAL SHAPE

Assiette plate Bubble 24 cm Tasse café, intérieur Bora Bora 8 cl
Bubble flat plate 9.4 in Coffee cup, Bora Bora inside 2.8 oz
BUB1034AGUIAGUI000 ARM3015AGUIBORA − − −
16,5 cm Soucoupe café 11.5 cm
Assiette plate mini Bubble 6,5 in Coffee saucer 4.3 in
Bubble mini flat plate EMP3008AGUIAGBL − − −
BUB1008AGUIGUI000 24 cm Tasse thé, intérieur Bora Bora 16 cl
9.4 in Tea cup, Bora Bora inside 5.6 oz
Assiette creuse Bubble ARM3024AGUIBORA − − −
Bubble rim soup plate Soucoupe thé 14.5 cm
BUB1088AGUIAGUI000 Tea saucer 5.5 in
EMP3013AGUIAGBL − − −
Bol Bubble 8,7 x 16,8 cm Tasse déjeuner, intérieur Bora Bora 30 cl
Bubble bowl 3.4 x 6.6 in Breakfast cup, Bora Bora inside 10.5 oz
ARM3021AGUIBORA − − −
BUB2032AGUIAGUI000 Soucoupe déjeuner 16.5 cm
Breakfast saucer 6.2 in
Contenant GM 11 cm Bubble 16 cm EMP3011AGUIAGBL − − −
Bubble cup, large 4.3 in 6.2 in
Mug, intérieur Bora Bora 27 cl
BUB2015AGUIAGUI000 16 cm Mug, Bora Bora inside 9.1 oz
Contenant MM 9 cm Bubble 6.2 in CYL3004AGUIBORA − − −
Bubble cup, medium 3.5 in
16 cm Gobelet, intérieur Bora Bora 20 cl
BUB2016AGUIAGUI000 6.2 in Goblet, Bora Bora inside 7 oz
Contenant PM 7 cm Bubble DAL3003AGUIBORA − − −
Bubble cup, small 2.8 in 16 cm
6.2 in
BUB2017AGUIAGUI000

Contenant TPM 5 cm Bubble
Bubble cup, very small 2 in

BUB2018AGUIAGUI000

Ces articles sont disponibles seulement en Crémier MM, intérieur Bora Bora 17 cl
décor " Aguirre sans finition " ˙ These articles are Creamer, medium, 5.9 oz
only available in " Aguirre without finish " pattern Bora Bora inside
ARM4028AGUIBORA − − −

FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE Sucrier MM, intérieur Bora Bora 20 cl
Sugar bowl, medium, 7 oz
Bol extra, intérieur Bora Bora 65 cl Bora Bora inside
Bowl, extra, Bora Bora inside 23 oz GRE4050AGUIBORA − − −
HOR2008AGUIBORA − − −
Bol maxi, intérieur Bora Bora 45 cl Verseuse GM, intérieur Bora Bora 70 cl
Bowl, maxi, Bora Bora inside 16 oz Coffee pot, large, Bora Bora inside 25 oz
HOR2009AGUIBORA − − − GRE4046AGUIBORA − − −
Bol medium, intérieur Bora Bora 15 cl
Bowl, medium, Bora Bora inside 5.3 oz Saladier GM, intérieur Bora Bora 24 cm
HOR2010AGUIBORA − − − Salad serving bowl, large, 9.4 in
Bol mini, intérieur Bora Bora 6 cl Bora Bora inside
Bowl, mini, Bora Bora inside 2.1 oz DAL5052AGUIBORA − − − 20 cm
HOR2012AGUIBORA − − − Saladier PM, intérieur Bora Bora 7.8 in
Salad serving bowl, small,
Crémier-fiole à saké GM, 17 cl Bora Bora inside
intérieur Bora Bora 7.8 oz DAL5056AGUIBORA − − −
Sake jug, large, Bora Bora inside
HOR6066AGUIBORA − − − 15 cl
Crémier-fiole à saké PM, 5.3 oz
intérieur Bora Bora
Sake jug, small, Bora Bora inside
HOR6067AGUIBORA − − −

74 Jaune de Chrome

Aguirre

Plat GM, intérieur Bora Bora 30 cm
Dish, large, Bora Bora inside 11.8 in
DAL5032AGUIBORA − − −
Plat PM, intérieur Bora Bora 24 cm
Dish, small, Bora Bora inside 9.4 in
DAL5046AGUIBORA − − −

Plat individuel GM, intérieur 16 x 4.5 cm
Bora Bora ˙ Individual dish, 6.2 x 1.5 in
large, Bora Bora inside
DAL5035AGUIBORA − − − 13 x 6 cm
Plat individuel MM, intérieur 5.1 x 2.7 in
Bora Bora ˙ Individual dish,
medium, Bora Bora inside 10 x 7.5 cm
DAL5036AGUIBORA − − − 3.9 x 2.7 in

Plat individuel PM,
intérieur Bora Bora
Individual dish, small,
Bora Bora inside
DAL5037AGUIBORA − − −

FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE

Saladier maxi, intérieur Bora Bora 25 cm FORME LIGNE ASIE ˙ ASIAN LINE SHAPE
Salad serving bowl, maxi 9.8 in
Bora Bora inside 21,5 cm Bol à soupe, intérieur Bora Bora 14 cm
HOR5053AGUIBORA − − − 8.5 in Soup bowl, Bora Bora inside 5.5 in
LAS2006AGUIBORA − − −
Saladier medium, Bol à riz, intérieur Bora Bora 12 cm
intérieur Bora Bora Rice bowl, Bora Bora inside 4.7 in
Salad serving bowl, medium LAS2003AGUIBORA − − −
Bora Bora inside Bol à saké, intérieur Bora Bora 4 cl
HOR5054AGUIBORA − − − Sake bowl, Bora Bora inside 1.4 oz
LAS2004AGUIBORA − − −
Plat plat maxi 35 cm
Flat round dish, maxi 14 in Crémier-fiole à saké GM, 20 cl
HOR5043AGUIAGUI − − − intérieur Bora Bora 7.1 oz
Plat plat medium 32 cm Sake jug, large, Bora Bora inside 13 cl
Flat round dish, medium 12.6 in LAS6066AGUIBORA − − − 4.6 oz
HOR5044AGUIAGUI − − −
Plat creux 29 cm Crémier-fiole à saké PM,
Hollow round dish 11 in intérieur Bora Bora
HOR5029AGUIAGUI − − − Sake jug, small, Bora Bora inside
190 cl LAS6067AGUIBORA − − −
Soupière, acc. or, intérieur Bora 67 oz
Soup tureen, gold acc.
Bora Bora inside 190 cl
HOR5060AGUIBORA − − −
Soupière, acc. inox, 67 oz
intérieur Bora Bora
Soup tureen, stainless steel acc. 7.5 cm
Bora Bora inside 3 in
HOR5059AGUIBORA − − −

Beurrier, intérieur Bora Bora
Butter set, Bora Bora inside
HOR6003AGUIBORA − − −

75 Jaune de Chrome

Aguirre

Tasse thé asiatique intérieur 15 cl Œuf GM 20 x 14 cm
Bora Bora 5.3 oz Egg, large 7.8 x 5.5 in
Asian tea cup Bora Bora inside 10 cm ACC6241AGUIBORA000
LAS3025AGUIBORA − − − 3.9 in 10 x 7 cm
Couvercle thé asiatique 11.5 cm Œuf PM 3.9 x 2.7 in
intérieur Bora Bora 4.5 in Egg, small
Asian tea lid Bora Bora inside ACC6235AGUIBORA000 19,5 x 24,5 cm
LAS3002AGUIBORA − − − 15.5 cm Plateau Oeuf PM 7.5 x 9.5 in
Soucoupe thé asiatique 6.1 in Tray for egg, small
Asian tea saucer ACC6236AGUIAGUI000
LAS3014AGUIAGBL − − −
Ces articles sont disponibles seulement en
Cuillère asiatique décor " Aguirre sans finition " ˙ These articles are
Asian spoon available only in " Aguirre without finish " pattern
LAS6064AGUIAGUI − − −
Plateau sur pied 20,5 cm
Tray on stand  8.1 in

FORME ACCESSOIRE ˙ ACCESSORY SHAPE ACC5102AGUIBLNC− − −

Vase Célèbes N°3, 20 cm Vide-Poche GM 20 x 25 cm
Catch-all, large 7.8 x 9.4 in
intérieur Bora Bora
ACC6243AGUIAGUI000 20 x 16 cm
Celebes vase N°3, Bora Bora inside 7.9 in Vide-Poche, PM 7.8 x 6.3 in
Catch-all, small
ACC6193AGUIBORA000
ACC6242AGUIAGUI000
Ces articles sont disponibles seulement en

décor " Aguirre sans finition " ˙ These articles are
available only in " Aguirre without finish " pattern

Vase droit GM, intérieur Bora Bora 50 cm FORME BUBBLE ˙ BUBBLE SHAPE
Straight vase, large, Bora 19.7 in
Bora inside Centre de table Bubble 50 cm
30 cm Bubble table centrepiece 19.7 in
ACC6138AGUIBORA000 11.8 in BUB8110AGUIAGUI000
Vase droit MM, intérieur Bora Bora 24 x 24 cm
Straight vase, medium, Bora 20 cm Vide-Poche 9.4 x 9.4 in
Bora inside 7.9 in Catch-all
BUB6201AGUIAGUI000
ACC6139AGUIBORA000
Vase droit PM, intérieur Bora Bora COLLECTION CIGARE ˙ CIGAR COLLECTION
Straight vase, small, Bora
Bora inside

ACC6140AGUIBORA000

Set de table rond 36 cm Cendrier GM 23 cm
Round placemat 14.2 in Ashtray , large 9.1 in
ACC6228AGUIAGUI − − −
46 x 37 cm BUB6247AGUIAGUI000 16 cm
Set de table ovale 18.1 x 14.5 in Cendrier PM 6.3 in
Oval placemat Ashtray, small
ACC6229AGUIAGUI − − −
BUB6246AGUIAGUI000

Jarre à cigare 15,5 x 22 cm
Cigar Jar 6.1 x 8.6 in

ACC6244AGUIBORA000

76 Jaune de Chrome

Aguirre

1
2

3

Existe en ˙ Exists in : 000
1 Aguirre sans finition ˙ Aguirre without finish A00
2 Aguirre finition or ˙ Aguirre with gold finish P00
3 Aguirre finition platine ˙ Aguirre with

platinum finish

Le code produit est à compléter avec le code finition
ci-dessus ˙ The product code is to be completed with
the finish code above

Sans finition : utilisation quotidienne, conseils page
203 ˙
Without finish: suitable for a daily use, advices page
203.

Finition or ou platine : décors fragiles contenant
des métaux précieux nécessitant des précautions
d'utilisation, conseils page 203 ˙ With gold or platinum
finish: fragile patterns with precious metals requiring
carefully use, advices page 203.

77 Jaune de Chrome

Basmati

FORME 2011 ˙ 2011 SHAPE FORME SLIM˙ SLIM SHAPE

Assiette de présentation, 33 cm Assiette 29 cm 29 cm
11.4 in Plate 11.4 in
bassin blanc 20 cm 12.9 in SLI1002BASMBASM000
Assiette plate 27 cm
Charger plate, 7.9 in white center Dinner plate 10.6 in
SLI1034BASMBASM000
DMO1039BASMBLNC000 Assiette à dessert 21 cm
Dessert plate 8.3 in
Assiette 29 cm, bassin blanc 15 cm 29 cm SLI1028BASMBASM000
Assiette à pain 15.5 cm
29 cm plate, 5.9 in white center 11.4 in B&B plate 6.1 in
SLI100BASMBASM000
DMO1004BASMBLNC000

Assiette 29 cm, bassin blanc 11 cm 29 cm

29 cm plate, 4.3 in white center 11.4 in

DMO1003BASMBLNC000

Assiette 29 cm, bassin blanc 7 cm 29 cm

29 cm plate, 2.7 in white center 11.4 in

DMO1006BASMBLNC000

Assiette 29 cm, coupe 29 cm

29 cm plate, coupe shape 11.4 in FORME SATISFACTION
SATISFACTION SHAPE
DMO1084BASMBLNC000
Assiette 29 cm, bassin 15 cm
Assiette plate, bassin blanc 16,5 cm 27 cm 29 cm plate, 5.9 in center
SAT1004BASMBABL000
Dinner plate, 6.5 in white center 10.6 in 29 cm
Assiette 29 cm, bassin 11 cm 11.4 in
DMO1034BASMBLNC000 29 cm plate, 4.3 in center
Assiette à dessert, bassin blanc 14 cm 23 cm SAT1003BASMBABL000 29 cm
Assiette 29 cm, bassin 7 cm 11.4 in
Dessert plate, 5.5 in white center 9 in 29 cm plate, 2.7 in center
SAT1006BASMBABL000 29 cm
DMO1028BASMBLNC000 11.4 in
Assiette à pain, bassin blanc 9,7 cm 16 cm

B&B plate, 3.8 in white center 6.2 in

DMO1008BASMBLNC000

Assiette creuse à aile MM, 27 cm
bassin blanc 10.6 in
Rim soup plate, medium,
white center FORME JDC ˙ JDC SHAPE

DMO1024BASMBLNC000 Assiette creuse à aile JDC,
bassin blanc
JDC rim soup plate, white center 27 cm
JDC1052BASMBLNC000 10.6 in

FORME AGORA ˙ AGORA SHAPE 32 cm FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE
12.6 in
Assiette de présentation Assiette de mise en bouche, 29 cm
Charger plate 29 cm bassin blanc 10 cm 11.4 in
AGO1039BASMBLNC000 11.4 in "Mise en bouche" plate,
Assiette 29 cm 3.9 in white center
29 cm plate 27 cm
AGO1002BASMBLNC000 10.6 in HOR1031BASMBLNC000
Assiette plate
Dinner plate 21 cm Rafraîchissoir à caviar, 29 cm
AGO1034BASMBLNC000 8.2 in bassin blanc
Assiette à dessert Caviar chiller, white center 11 in
Dessert plate 15,5 cm
AGO1028BASMBLNC000 6.1 in HOR1051BASMBLCH000 11.5 cm
Assiette à pain Pied rafraîchissoir à caviar chocolat 4.3 in
B&B plate Chocolate caviar chiller stand 
AGO1008BASMBLNC000
HOR1050BASMCHOC000

78 Jaune de Chrome

Basmati

Assiette creuse à aile GM, 26.5 cm Bol Bubble 8,7 x 16,8 cm
bassin blanc 10.4 in Bubble bowl 3.4 x 6.6 in
Rim soup plate, large,
white center 12.5 cm BUB2032BASMBASM000
HOR1023BASMBLNC000 4.7 in
Cloche assiette creuse à aile Contenant GM 11 cm Bubble 16 cm
Rim soup plate lid 23 cm Bubble cup, large 4.3 in 6.2 in
HOR1047BASMBLNC000 9 in
BUB2015BASMBASM000 16 cm
Assiette creuse à aile MM, 19 cm Contenant MM 9 cm Bubble 6.2 in
bassin blanc 7.4 in Bubble cup, medium 3.5 in
Rim soup plate, medium, 16 cm
white center 24 cm BUB2016BASMBASM000 6.2 in
HOR1024BASMBLNC000 9.4 in Contenant PM 7 cm Bubble
21 cm Bubble cup, small 2.8 in 16 cm
Assiette creuse à aile PM, 8.3 in 6.2 in
bassin blanc 19.5 cm BUB2017BASMBASM000
Rim soup plate, small, 7.7 in Contenant TPM 5 cm Bubble
white center 17 cm Bubble cup, very small 2 in
HOR1026BASMBLNC000 6.6 in
BUB2018BASMBASM000
Assiette à pâtes GM 14 cm
Pasta plate, large 5.5 in
HOR1009BASMBASM000
Assiette à pâtes PM 14 cm
Pasta plate, small 5.5 in
HOR1010BASMBASM000

Bol salade GM
Salad bowl, large
HOR2013BASMBASM000
Bol salade PM
Salad bowl, small
HOR2014BASMBASM000

Bol céréales
Cereal bowl
HOR2001BASMBASM000

Bol coréen
Corean bowl,
HOR2036BASMBASM000

FORME BUBBLE ˙ BUBBLE SHAPE FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE

Assiette plate Bubble 24 cm Bol extra, intérieur chocolat 65 cl
Bubble flat plate 9.4 in Bowl, extra, chocolate inside 23 oz
BUB1034BASMBASM000
16,5 cm HOR2008BASMCHOC000 45 cl
Assiette plate mini Bubble 6,5 in Bol maxi, intérieur chocolat 16 oz
Bubble mini flat plate Bowl, maxi, chocolate inside
BUB1008BASMBASM000 24 cm 15 cl
9.4 in HOR2009BASMCHOC000 5.3 oz
Assiette creuse Bubble Bol medium, intérieur chocolat
Bubble rim soup plate Bowl, medium, chocolate inside 6 cl
BUB1088BASMBASM000 2.1 oz
HOR2010BASMCHOC000
Bol mini, intérieur chocolat
Bowl, mini, chocolate inside

HOR2012BASMCHOC000

79 Jaune de Chrome

Tasse café, intérieur blanc 12 cl
Coffee cup, white inside 4.2 oz
HOR3015BASMBLNC000
Soucoupe café 14 cm
Coffee saucer 5.5 in

HOR3008BASMBABL000 22 cl
Tasse thé, intérieur blanc 7.7 oz
Tea cup, white inside
HOR3024BASMBLNC000 16.5 cm
Soucoupe thé 6.5 in
Tea saucer
35 cl
HOR3013BASMBABL000 12 oz
Tasse déjeuner, intérieur blanc
Breakfast cup, white inside 19 cm
HOR3021BASMBLNC000 7.5 in
Soucoupe déjeuner
Breakfast saucer

HOR3011BASMBABL000

Mug, intérieur blanc 27 cl
Mug, white inside 9.5 oz

HOR3004BASMBLNC000

Crémier-fiole à saké GM 17 cl
Sake jug, large 7.8 oz

HOR6066BASMBLNC000 15 cl
Crémier-fiole à saké PM 5.3 oz
Sake jug, small

HOR6067BASMBLNC000

Sucrier, acc. or 25 cl
Sugar bowl, gold acc. 8.7 oz

HOR4037BASMBLNC000 25 cl
Sucrier, acc. inox 8.7 oz
Sugar bowl, stainless steel acc.

HOR4036BASMBLNC000

Sucrier PM 15 cl
Sugar bowl, small, 5.3 oz

HOR4038BASMBLNC000

Verseuse, acc. or 95 cl
Coffee pot, gold acc. 33 oz

HOR4045BASMBASM000 95 cl
Verseuse, acc. inox 33 oz
Coffee pot, stainless steel acc.

HOR4044BASMBASM000

Saladier maxi, intérieur chocolat 25 cm

Salad serving bowl, maxi, 9.8 in

chocolate interior

HOR5053BASMCHOC000

Saladier medium, intérieur chocolat 21,5 cm

Salad serving bowl, medium, 8.5 in

chocolate interior

HOR5054BASMCHOC000

Basmati

Plat plat maxi 35 cm FORME ACCESSOIRE ˙ ACCESSORY SHAPE
Flat round dish, maxi 14 in
HOR5043BASMBASM000 Vase Célèbes N°3, intérieur chocolat 20 cm
Plat plat medium 32 cm Celebes vase N°3, chocolate inside 7.9 in
Flat round dish, medium 12.6 in ACC6193BASMCHOC000
HOR5044BASMBASM000
Plat creux 29 cm Vase droit GM, intérieur chocolat 50 cm
Hollow round dish 11 in Straight vase, large, 19.7 in
HOR5029BASMBASM000 chocolate inside
190 cl 30 cm
Soupière, acc. or 67 oz ACC6138BASMCHOC000 11.8 in
Soup tureen, gold acc. Vase droit MM, intérieur chocolat
HOR5060BASMBLNC000 190 cl Straight vase, medium, 20 cm
Soupière, acc. inox 67 oz chocolate inside 7.9 in
Soup tureen, stainless steel acc.
HOR5059BASMBLNC000 ACC6139BASMCHOC000

Vase droit PM, intérieur chocolat
Straight vase, small,
chocolate inside

ACC6140BASMCHOC000

Beurrier 7.5 cm Œuf GM 20 x 14 cm
Butter set 3 in Egg, large 7.8 x 5.5 in

HOR6003BASMBLNC000 ACC6241BASMCHOC000 10 x 7 cm
Œuf PM 3.9 x 2.7 in
FORME LIGNE ASIE ˙ ASIAN LINE SHAPE Egg, small
19,5 x 24,5 cm
Bol à soupe 14 cm ACC6235BASMCHOC000 7.5 x 9.5 in
Soup bowl 5.5 in Plateau Oeuf PM
Tray for egg, small
LAS2006BASMBASM000 12 cm
Bol à riz 4.7 in ACC6236BASMBASM000
Rice bowl
4 cl
LAS2003BASMBASM000 1.4 oz
Bol à saké, intérieur chocolat
Sake bowl, chocolate inside

LAS2004BASMCHOC000

Crémier-fiole à saké GM 20 cl
Sake jug, large 7.1 oz

LAS6066BASMBLNC000 13 cl
Crémier-fiole à saké PM 4.6 oz
Sake jug, small

LAS6067BASMBLNC000

Tasse thé asiatique 15 cl 1
Asian tea cup 5.3 oz
Existe en ˙ Exists in :
LAS3025BASMBLNC000 10 cm 1 Basmati sans finition ˙ Basmati without finish
Couvercle thé asiatique 3.9 in Utilisation quotidienne, conseils page 203
Asian tea lid Suitable for a daily use, advices page 203
11.5 cm
LAS3002BASMBLNC000 4.5 in
Soucoupe thé asiatique
Asian tea saucer

LAS3014BASMBABL000

81 Jaune de Chrome

Big Bang

FORME 1824 · 1824 SHAPE FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE

Assiette de présentation, 32 cm Assiette à pâtes GM 24 cm
Pasta plate, large 9.4 in
bassin blanc 19 cm 12.6 in HOR1009 −−−−
Assiette à pâtes PM 21 cm
Charger plate, 7.5 in white center Pasta plate, small 8.3 in
HOR1010 −−−−
MHV1039 −−−− 19.5 cm
Bol salade GM 7.7 in
Assiette plate, bassin blanc 16.5 cm 27 cm Salad bowl, large
HOR2013 −−−− 17 cm
Dinner plate, 6.5 in white center 10.4 in Bol salade PM 6.6 in
Salad bowl, small
MHV1034 −−−− HOR2014 −−−−

Assiette à dessert, bassin blanc 13 cm 21 cm

Dessert plate, 5.1 in white center 8.3 in

MHV1028 −−−−

Assiette à pain, bassin blanc 9.5 cm 16 cm

B&B plate, 3.7 in white center 6.3 in

MHV1008 −−−−

Bol céréales 14 cm
Cereal bowl 5.5 in
HOR2001 −−−−
FORME 2011 ˙ 2011 SHAPE

Assiette de présentation, 33 cm Bol coréen 14 cm
Corean bowl, 5.5 in
bassin blanc 20 cm 12.9 in HOR2036 −−−−

Charger plate, 7.9 in white center

DMO1039 −−−−

Assiette 29 cm, bassin blanc 15 cm 29 cm

29 cm plate, 5.9 in white center 11.4 in FORME BUBBLE ˙ BUBBLE SHAPE

DMO1004 −−−− Contenant GM 11 cm Bubble
Bubble cup, large 4.3 in
Assiette 29 cm, bassin blanc 11 cm 29 cm BUB2015 −−−− 16 cm
Contenant MM 9 cm Bubble 6.2 in
29 cm plate, 4.3 in white center 11.4 in Bubble cup, medium 3.5 in
BUB2016 −−−− 16 cm
DMO1003 −−−− Contenant PM 7 cm Bubble 6.2 in
Bubble cup, small 2.8 in
Assiette plate, bassin blanc 16,5 cm 27 cm BUB2017 −−−− 16 cm
Contenant TPM 5 cm Bubble 6.2 in
Dinner plate, 6.5 in white center 10.6 in Bubble cup, very small 2 in
BUB2018 −−−− 16 cm
DMO1034 −−−− 6.2 in

Assiette à dessert, bassin blanc 14 cm 23 cm

Dessert plate, 5.5 in white center 9 in

DMO1028 −−−−

Assiette à pain, bassin blanc 9,7 cm 16 cm

B&B plate, 3.8 in white center 6.2 in

DMO1008 −−−−

Assiette creuse à aile, bassin blanc 27 cm FORME CYLINDRIQUE ˙ CYLINDRICAL SHAPE
Rim soup plate, white center 10.6 in
DMO1024 −−−−
Plat individuel GM 16 x 4.5 cm
FORME 1824 · 1824 SHAPE Individual dish, large 6.2 x 1.5 in
DAL5035 − − − −
Assiette creuse à aile, bassin blanc 23 cm Plat individuel MM 13 x 6 cm
Rim soup plate, white center 9 in Individual dish, medium 5.1 x 2.7 in
MHV1024 −−−− DAL5036 − − − −
Plat individuel PM 10 x 7.5 cm
Individual dish, small 3.9 x 2.7 in
DAL5037 − − − −

82 Jaune de Chrome

Big Bang

Bol extra 65 cl
Bowl, extra 23 oz
HOR2008 −−−−
45 cl
Bol maxi 16 oz
Bowl, maxi
HOR2009 −−−− 15 cl
Bol medium 5.3 oz
Bowl, medium
HOR2010 −−−− 6 cl
Bol mini 2.1 oz
Bowl, mini
HOR2012 −−−−

FORME CYLINDRIQUE ˙ CYLINDRICAL SHAPE

Tasse café 8 cl
Coffee cup 2.8 oz
ARM3015 −−−−
Soucoupe café 11.5 cm
Coffee saucer 4.3 in
EMP3008 −−−−
Tasse thé 16 cl
Tea cup 5.6 oz
ARM3024 −−−−
Soucoupe thé 14.5 cm
Tea saucer 5.5 in
EMP3013 −−−−
Tasse déjeuner 30 cl
Breakfast cup 10.5 oz
ARM3021 −−−−
Soucoupe déjeuner 16.5 cm
Breakfast saucer 6.2 in
EMP3011 −−−−

Mug 27 cl
Mug 9.1 oz
CYL3004 − − − −

Gobelet 20 cl
Goblet 7 oz
DAL3003 − − − −

Crémier MM 17 cl
Creamer, medium 5.9 oz
ARM4028 −−−−

Sucrier MM 20 cl
Sugar bowl, medium 7 oz
GRE4050 −−−−

Verseuse GM 70 cl
Coffee pot, large 25 oz
GRE4046 −−−−

83 Jaune de Chrome

FORME ACCESSOIRE 5 cm
ACCESSORY SHAPE 2 in

Slider (Coquetier aimanté)
Slider (Mangetic egg cup)
ACC6079 − − − −

FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE

Beurrier 7.5 cm
Butter set 3 in
HOR6003 −−−−

FORME LIGNE ASIE ˙ ASIAN LINE SHAPE

Bol à soupe 14 cm
Soup bowl 5.5 in
LAS2006 − − − −

FORME CYLINDRIQUE Bol à riz 12 cm
CYLINDRICAL SHAPE Rice bowl 4.7 in
LAS2003 − − − −
Saladier GM Bol à saké 4 cl
Salad serving bowl Sake bowl 1.4 oz
DAL5052 − − − − LAS2004 − − − −
Saladier PM
Salad serving bowl, small 24 cm Crémier-fiole à saké GM 20 cl
DAL5056 − − − − 9.4 in Sake jug, large 7.1 oz
LAS6066 − − − −
Plat GM 20 cm Crémier-fiole à saké PM 13 cl
Dish, large 7.8 in Sake jug, small 4.6 oz
DAL5032 − − − − LAS6067 − − − −
Plat PM 30 cm
Dish, small 11.8 in Tasse thé asiatique 15 cl
DAL5046 − − − − Asian tea cup 5.3 oz
24 cm LAS3025 − − − −
9.4 in Couvercle thé asiatique 10 cm
Asian tea lid 3.9 in
FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE LAS3002 − − − −
Soucoupe thé asiatique 11.5 cm
Asian tea saucer 4.5 in
LAS3014 − − − −
Saladier maxi 25 cm
Salad serving bowl, maxi 9.8 in Cuillère asiatique 15.5 cm
HOR5053 −−−− Asian spoon 6.1 in
Saladier medium 21,5 cm LAS6064 − − − −
Salad serving bowl, medium 8.5 in
HOR5054 −−−−

Plat plat à l'aile 39,5 cm
Flat round dish with rim 15.5 in
HOR5041 −−−−
Plat creux à l'aile 39 cm
Hollow round dish with rim 15.3 in
HOR5030 −−−−

84 Jaune de Chrome

Big Bang

FORME ACCESSOIRE 20 cm FORME BUBBLE ˙ BUBBLE SHAPE 50 cm
ACCESSORY SHAPE 7.9 in 19.7 in
Centre de table Bubble
Vase Célèbes N°3 50 cm Bubble table centrepiece
Celebes vase N°3 19.7 in BUB8110 −−−−
ACC6193 − − − −
30 cm Vide-Poche 24 x 24 cm
Vase droit GM 11.8 in Catch-all 9.4 x 9.4 in
Straight vase, large BUB6201 −−−−
ACC6138 − − − − 20 cm
Vase droit MM 7.9 in 1
Straight vase, medium 2
ACC6139 − − − − 20 x 14 cm
Vase droit PM 7.8 x 5.5 in
Straight vase, small
ACC6140 − − − − 10 x 7 cm
3.9 x 2.7 in
Œuf GM
Egg, large 19,5 x 24,5 cm
ACC6241− − − − 7.5 x 9.5 in
Œuf PM
Egg, small 20,5 cm
ACC6235− − − − 8.1 in
Plateau Oeuf PM
Tray for egg, small
ACC6236− − − −

Plateau sur pied
Tray on stand 
ACC5102BIBBBLNC000

Vide-Poche GM* 20 x 25 cm 3
Catch-all, large 7.8 x 9.4 in

ACC6243BBORBBOR000 20 x 16 cm
Vide-Poche, PM* 7.8 x 6.3 in
Catch-all, small

ACC6242BBORBBOR000

COLLECTION CIGARE ˙ CIGAR COLLECTION

Cendrier GM* 23 cm Existe en ˙ Exists in : BIBB
Ashtray , large 9.1 in 1 Big Bang bronze ˙ Big Bang bronze BIBO
2 Big Bang or ˙ Big Bang gold BIBP
BUB6247BBORBBOR000 16 cm 3 Big Bang platine ˙ Big Bang platinum
Cendrier PM* 6.3 in
Ashtray, small Le code produit est à compléter avec le code décor
ci-dessus ˙ The product code is to be completed
BUB6246BBORBBOR with the decor code above

Jarre à cigare* 15,5 x 22 cm Décors fragiles contenant des métaux précieux :
Cigar Jar 6.1 x 8.6 in utilisation occasionnelle recommandée,
conseils page 203 ˙ Fragile patterns with precious
ACC6244BBORBBOR000 metals: occasional use is recommended,
advices page 203.
* Uniquement disponible en finition or ˙ Only
available in gold finish.

85 Jaune de Chrome

Blue

FORME BOLÉRO ˙ BOLÉRO SHAPE Assiette de mise en bouche, 29 cm
bassin blanc 10 cm 11.4 in
Assiette de présentation, 31 cm "Mise en bouche" plate,
3.9 in white center
bassin blanc 16,5 cm
BOL1031BLUEBLNC000
Charger plate, 6.5 in white center 12.2 in

BOL1039BLUEBLNC000

Assiette 29 cm,bassin blanc 15,5 cm 29 cm Assiette creuse à aile JDC, 27 cm
bassin blanc 10.6 in
29 cm plate, 6.1 in white center 11.4 in JDC rim soup plate, white center

BOL1002BLUEBLNC000 BOL1052BLUEBLNC000

Assiette 29 cm,bassin blanc 11 cm 29 cm

29 cm plate, 4.3 in white center 11.4 in

BOL1003BLUEBLNC000 Assiette creuse à aile GM, 26.5 cm

Assiette plate, bassin blanc 14 cm 26,5 cm bassin blanc

Dinner plate, 5.5 in white center 10.2 in Rim soup plate, large, white center 10.4 in

BOL1034BLUEBLNC000 BOL1023BLUEBLNC000

Assiette à dessert,bassin blanc 11 cm 21 cm FORME SLIM˙ SLIM SHAPE

Dessert plate, 4.3 in white center 8.2 in Assiette 29 cm 29 cm
11.4 in Plate 11.4 in
BOL1028BLUEBLNC000 SLI1002BLUEBLUE000
Assiette plate 27 cm
Assiette à pain, bassin blanc 8 cm 16 cm Dinner plate 10.6 in
SLI1034BLUEBLUE000
B&B plate, 3.1 in white center 6.2 in Assiette à dessert 21 cm
Dessert plate 8.3 in
BOL1008BLUEBLNC000 SLI1028BLUEBLUE000
Assiette à pain 15.5 cm
B&B plate 6.1 in
SLI1008BLUEBLUE000

FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE

Assiette à pâtes GM, bleu lisse 24 cm
Pasta plate, large, smooth blue 9.4 in

HOR1009BLUEBLUE000 21 cm
Assiette à pâtes PM, bleu lisse 8.3 in
Pasta plate, small, smooth blue

HOR1010BLUEBLUE000

Bol salade GM, bleu lisse 19.5 cm
Salad bowl, large, smooth blue 7.7 in

HOR2013BLUEBLUE000 17 cm
Bol salade PM, bleu lisse 6.6 in
Salad bowl, small, smooth blue

HOR2014BLUEBLUE000

Bol céréales, bleu lisse 14 cm
Cereal bowll, smooth blue 5.5 in

HOR2001BLUEBLUE000

Bol coréen 14 cm
Corean bowl, 5.5 in

HOR2036BLUEBLUE000

86 Jaune de Chrome

Blue

FORMES BOLÉRO ET HORIZON
BOLÉRO AND HORIZON SHAPES

Tasse café, extérieur bleu lisse 12 cl
Coffee cup, smooth blue outside 4.2 oz

HOR3015BLUEBLNC000 14 cm
Soucoupe café 5.5 in
Coffee saucer
22 cl
BOL3008BLUEBLNC000 7.7 oz
Tasse thé, extérieur bleu lisse
Tea cup, smooth blue outside 16.5 cm
6.5 in
HOR3024BLUEBLNC000
Soucoupe thé
Tea saucer

BOL3013BLUEBLNC000

FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE

Verseuse, acc. inox, extérieur 95 cl
bleu lisse 33 oz
Coffee pot, stainless steel acc.,
smooth blue outside

HOR4044BLUEBLUE000

Mug 27 cl
Mug 9.5 oz

HOR3004BLUEBLNC000

Crémier-fiole à saké GM, 17 cl

extérieur bleu lisse

Sake jug, large, smooth blue outside 7.8 oz

HOR6066BLUEBLUE000

Crémier-fiole à saké PM, 15 cl

extérieur bleu lisse

Sake jug, small, smooth blue outside 5.3 oz

HOR6067BLUEBLUE000

Sucrier, acc. inox, extérieur bleu lisse 25 cl

Sugar bowl, stainless steel acc., 8.7 oz

smooth blue outside

HOR4036BLUEBLNC000

Sucrier PM 15 cl
Sugar bowl, small, 5.3 oz

HOR4038BLUEBLNC000

FORME BOLÉRO ˙ BOLÉRO SHAPE

Saladier GM 24 cm
Salad serving bowl, large 9.4 in

BOL5052BLUEBLUE000 20 cm
Saladier PM 7.8 in
Salad serving bowl, small

BOL5056BLUEBLUE000

87 Jaune de Chrome

Blue

Plat GM 30 cm
Dish, large 11.8 in

BOL5032BLUEBLUE000 24 cm
Plat PM 9.4 in
Dish, small

BOL5046BLUEBLUE000

FORME BUBBLE ˙ BUBBLE SHAPE

Assiette plate Bubble 24 cm
Bubble flat plate 9.4 in
BUB1034BLUEBLUE000
Assiette plate mini Bubble 16,5 cm
Bubble mini flat plate 6,5 in
BUB1008BLUEBLUE000
24 cm
Assiette creuse Bubble 9.4 in
Bubble rim soup plate
BUB1088BLUEBLUE000 8,7 x 16,8 cm
3.4 x 6.6 in
Bol Bubble
Bubble bowl
BUB2032BLUEBLUE000

Contenant GM 11 cm Bubble 16 cm
Bubble cup, large 4.3 in 6.2 in

BUB2015BLUEBLUE000 16 cm
Contenant MM 9 cm Bubble 6.2 in
Bubble cup, medium 3.5 in
16 cm
BUB2016BLUEBLUE000 6.2 in
Contenant PM 7 cm Bubble
Bubble cup, small 2.8 in 16 cm
6.2 in
BUB2017BLUEBLUE000
Contenant TPM 5 cm Bubble
Bubble cup, very small 2 in

BUB2018BLUEBLUE000

FORME ACCESSOIRE 40 x 21 cm
ACCESSORY SHAPE 15.7 x 8.2 in

Plateau rectangulaire 27 x 19 cm
Rectangular tray 10.6 x 7.4 in
ACC1038BLUEBLUE000
Plateau rectangulaire 20 x 12 cm
Rectangular tray 7.8 x 4.7 in
ACC1037BLUEBLUE000
Plateau rectangulaire
Rectangular tray
ACC1036BLUEBLUE000

Assiette carrée 27 cm

Square plate 10.6 in

ACC1021BLUEBLUE000

Assiette carrée 24 cm

Square plate 9.4 in

ACC1020BLUEBLUE000

Assiette carrée 21 cm

Square plate 8.2 in

ACC1019BLUEBLUE000

Assiette carrée 16 cm

Square plate 6.2 in

ACC1018BLUEBLUE000

88 Assiette carrée 12 cm

Square plate 4.7 in

ACC1017BLUEBLUE000

Blue

Œuf GM 20 x 7 cm
Egg, large 7.8 x 5.5 in

ACC6241BLUEBLUE000 10 x 7 cm
Œuf PM 3.9 x 2.7 in
Egg, small
19,5 x 24,5 cm
ACC6235BLUEBLUE000 7.5 x 9.5 in
Plateau Oeuf PM
Tray for egg, small
ACC6236BLUEBLUE000

Vase Célèbes N°3 20 cm
Celebes vase N°3 7.9 in
ACC6193BLUEBLUE000
50 cm
Vase droit GM 19.7 in
Straight vase, large
ACC6138BLUEBLUE000 30 cm
Vase droit MM 11.8 in
Straight vase, medium
ACC6139BLUEBLUE000 20 cm
Vase droit PM 7.9 in
Straight vase, small
ACC6140BLUEBLUE000 20,5 cm
8.1 in
Plateau sur pied
Tray on stand 
ACC5102BLUEBLNC000

1

Existe en ˙ Exists in :
1 Blue sans finition ˙ Blue without finish
Utilisation quotidienne, conseils page 203
Suitable for a daily use, advices page 203

89 Jaune de Chrome

Blue Impression

FORME 2011 ˙ 2011 SHAPE FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE

Assiette de présentation, 33 cm Assiette de mise en bouche, 29 cm
bassin blanc 10 cm 11.4 in
bassin blanc 20 cm 12.9 in "Mise en bouche" plate,
3.9 in white center
Charger plate, 7.9 in white center
HOR1031BIMPBLNC000
DMO1039BIMPBLNC000

Assiette 29 cm, bassin blanc 15 cm 29 cm

29 cm plate, 5.9 in white center 11.4 in

DMO1004BIMPBLNC000 Assiette creuse à aile GM, 26.5 cm

Assiette 29 cm, bassin blanc 11 cm 29 cm bassin blanc

29 cm plate, 4.3 in white center 11.4 in Rim soup plate, large, white center 10.4 in

DMO1003BIMPBLNC000 HOR1023BIMPBLNC000

Assiette plate, bassin blanc 16,5 cm 27 cm Assiette creuse à aile MM, 23 cm

Dinner plate, 6.5 in white center 10.6 in bassin blanc

DMO1034BIMPBLNC000 Rim soup plate, medium, white center 9 in

Assiette à dessert,bassin blanc 14 cm 23 cm HOR1024BIMPBLNC000

Dessert plate, 5.5 in white center 9 in Assiette creuse à aile PM, 19 cm

DMO1028BIMPBLNC000 bassin blanc

Assiette à pain, bassin blanc 9,7 cm 16 cm Rim soup plate, small, white center 7.4 in

B&B plate, 3.8 in white center 6.2 in HOR1026BIMPBLNC000

DMO1008BIMPBLNC000

FORME JDC ˙ JDC SHAPE 27 cm
10.6 in
Assiette creuse à aile JDC,
bassin blanc
JDC rim soup plate, white center
JDC1052BIMPBLNC000

FORME CYLINDRIQUE 16 x 4.5 cm
CYLINDRICAL SHAPE 6.2 x 1.5 in

Plat individuel GM 13 x 6 cm
Individual dish, large 5.1 x 2.7 in
DAL5035BIMPBLNC000
Plat individuel MM 10 x 7.5 cm
Individual dish, medium 3.9 x 2.7 in
DAL5036BIMPBLNC000
Plat individuel PM 8 cl
Individual dish, small 2.8 oz
DAL5037BIMPBLNC000
11.5 cm
Tasse café 4.3 in
Coffee cup
ARM3015BIMPBLNC000 16 cl
Soucoupe café 5.6 oz
Coffee saucer
EMP3008BIMPBLNC000
Tasse thé
Tea cup
ARM3024BIMPBLNC000

90 Jaune de Chrome

Blue Impression

Soucoupe thé 14.5 cm
Tea saucer 5.5 in
EMP3013BIMPBLNC000 30 cl
Tasse déjeuner
Breakfast cup 10.5 oz
ARM3021BIMPBLNC000 16.5 cm
Soucoupe déjeuner
Breakfast saucer 6.2 in
EMP3011BIMPBLNC000
27 cl
Mug 9.1 oz
Mug
CYL3004BIMPBLNC000 24 cm
9.4 in
Saladier GM 20 cm
Salad serving bowl 7.8 in
DAL5052BIMPBLNC000
Saladier PM 30 cm
Salad serving bowl, small 11.8 in
DAL5056BIMPBLNC000 24 cm

Plat GM 9.4 in
Dish, large
DAL5032BIMPBLNC000 50 cm
Plat PM 19.7 in
Dish, small 30 cm
DAL5046BIMPBLNC000 11.8 in
20 cm
FORME ACCESSOIRE
ACCESSORY SHAPE 7.9 in

Vase droit GM 20,5 cm
Straight vase, large 8.1 in
ACC6138BIMPBLNC000
Vase droit MM
Straight vase, medium
ACC6139BIMPBLNC000
Vase droit PM
Straight vase, small
ACC6140BIMPBLNC000

Plateau sur pied
Tray on stand 
ACC5012BIMPBLNC000

Utilisation quotidienne, conseils page 203 1
Suitable for a daily use, advices page 203
Existe en ˙ Exists in :
91 Jaune de Chrome 1 Blue Impression sans finition

Blue Impression without finish

Blue Mykonos

FORME AGORA ˙ AGORA SHAPE Bol extra 65 cl
Bowl, extra 23 oz
Assiette de présentation 32 cm HOR2008BMYKBLNC000
Charger plate 12.6 in Bol maxi 45 cl
Bowl, maxi 16 oz
AGO1039BMYKBLNC000 29 cm HOR2009BMYKBLNC000
Assiette 29 cm 11.4 in Bol medium 15 cl
29 cm plate Bowl, medium 5.3 oz
27 cm HOR2010BMYKBLNC000
AGO1002BMYKBLNC000 10.6 in Bol mini 6 cl
Assiette plate Bowl, mini 2.1 oz
Dinner plate 21 cm HOR2012BMYKBLNC000
8.2 in 14 cm
AGO1034BMYKBLNC000 Bol coréen 5.5 in
Assiette à dessert 15,5 cm Corean bowl,
Dessert plate 6.1 in HOR2036BMYKBLNC000

AGO1028BMYKBLNC000 FORME BUBBLE ˙ BUBBLE SHAPE
Assiette à pain
B&B plate

AGO1008BMYKBLNC000

FORME SLIM˙ SLIM SHAPE Assiette plate Bubble 24 cm
Bubble flat plate 9.4 in
Assiette 29 cm
11.4 in Plate 29 cm BUB1034BMYKBMYK000
SLI1002BMYKBMYK000 11.4 in
Assiette plate Assiette plate mini Bubble 16,5 cm
Dinner plate 27 cm Bubble mini flat plate 6,5 in
SLI1034BMYKBMYK000 10.6 in
Assiette à dessert BUB1008BMYKBMYK000
Dessert plate 21 cm
SLI1028BMYKBMYK000 8.3 in Assiette creuse Bubble 24 cm
Assiette à pain Bubble rim soup plate 9.4 in
B&B plate 15.5 cm
SLI1008BMYKBMYK000 6.1 in BUB1088BMYKBMYK000

Bol Bubble 8,7 x 16,8 cm
Bubble bowl 3.4 x 6.6 in

BUB2032BMYKBMYK000

Contenant GM 11 cm Bubble 16 cm
Bubble cup, large 4.3 in 6.2 in

FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE BUB2015BMYKBMYK000 16 cm
Contenant MM 9 cm Bubble 6.2 in
Bubble cup, medium 3.5 in

Assiette à pâtes GM 24 cm BUB2016BMYKBMYK000 16 cm
Pasta plate, large 9.4 in Contenant PM 7 cm Bubble 6.2 in
Bubble cup, small 2.8 in
HOR1009BMYKBLNC000 21 cm
Assiette à pâtes PM 8.3 in BUB2017BMYKBMYK000 16 cm
Pasta plate, small Contenant TPM 5 cm Bubble 6.2 in
19.5 cm Bubble cup, very small 2 in
HOR1010BMYKBLNC000 7.7 in
Bol salade GM BUB2018BMYKBMYK000
Salad bowl, large, 17 cm
6.6 in FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE
HOR2013BMYKBLNC000
Bol salade PM Tasse café 12 cl
Salad bowl, small, Coffee cup 4.2 oz

HOR2014BMYKBLNC000 HOR3015BMYKBLNC000 14 cm
Soucoupe café 5.5 in
Bol céréales 14 cm Coffee saucer
Cereal bowl 5.5 in 22 cl
HOR3008BMYKBLNC000 7.7 oz
HOR2001BMYKBLNC000 Tasse thé
Tea cup

HOR3024BMYKBLNC000

92 Jaune de Chrome

Blue Mykonos 22 cl FORME CYLINDRIQUE 9,9 x 7,7 cm
7.7 oz CYLINDRICAL SHAPE 3.9 x 2.7 in
Tasse thé
Tea cup 16.5 cm Bougie pot cylindrique,
HOR3024BMYKBLNC000 6.5 in senteur boisée 300g
Soucoupe thé Cylindrical pot candle,
Tea saucer 35 cl wooded scent 10.5 oz
HOR3013BMYKBLNC000 12 oz CYL6218BMYKBLNC000
Tasse déjeuner
Breakfast cup 19 cm
HOR3021BMYKBLNC000 7.5 in
Soucoupe déjeuner
Breakfast saucer 27 cl
HOR3011BMYKBLNC000 9.5 oz
Mug
Mug 17 cl
HOR3004BMYKBLNC000 7.8 oz

Crémier-fiole à saké GM 15 cl
Sake jug, large, 5.3 oz
HOR6066BMYKBLNC000
Crémier-fiole à saké PM 25 cl
Sake jug, small 8.7 oz
HOR6067BMYKBLNC000
Sucrier, acc. inox
Sugar bowl, stainless steel acc.
HOR4036BMYKBLNC

Verseuse, acc. inox 95 cl FORME BUBBLE ˙ BUBBLE SHAPE
Coffee pot, stainless steel acc. 33 oz
HOR4044BMYKBLNC000 Bougie Bubble, senteur 8,7 x 16,8 cm
25 cm boisée 300g 3.4 x 6.6 in
Saladier maxi 9.8 in Bubble candle, wooded
Salad serving bowl, maxi scent 10.5 oz
HOR5053BMYKBLNC000
BUB6218BMYKBMYK000
Saladier medium 21,5 cm
Salad serving bowl, medium 8.5 in

HOR5054BMYKBLNC000

Plat plat maxi 35 cm
Flat round dish, maxi 14 in

HOR5043BMYKBLNC000 32 cm
Plat plat medium 12.6 in
Flat round dish, medium
29 cm
HOR5044BMYKBLNC000 11 in
Plat creux
Hollow round dish

HOR5029BMYKBLNC000

Soupière, acc. inox 190 cl 1

Soup tureen, stainless steel acc. 67 oz Existe en ˙ Exists in :
1 Blue Mykonos sans finition
HOR5059BMYKBLNC000
Blue Mykonos without finish
Utilisation quotidienne, conseils page 203
Suitable for a daily use, advices page 203

93 Jaune de Chrome

Bora Bora

FORME 2011 ˙ 2011 SHAPE FORME SLIM˙ SLIM SHAPE

Assiette de présentation, 33 cm Assiette 29 cm 29 cm
11.4 in Plate 11.4 in
bassin blanc 20 cm 12.9 in SLI1002BORABORA000
Assiette plate 27 cm
Charger plate, 7.9 in white center Dinner plate 10.6 in
SLI1034BORABORA000
DMO1039BORABLNC000 Assiette à dessert 21 cm
Dessert plate 8.3 in
Assiette 29 cm, bassin blanc 15 cm 29 cm SLI1028BORABORA000
Assiette à pain 15.5 cm
29 cm plate, 5.9 in white center 11.4 in B&B plate 6.1 in
SLI1008BORABORA000
DMO1004BORABLNC000

Assiette 29 cm, bassin blanc 11 cm 29 cm

29 cm plate, 4.3 in white center 11.4 in

DMO1003BORABLNC000

Assiette 29 cm, coupe 29 cm

29 cm plate, coupe shape 11.4 in

DMO1084BORABLNC000

Assiette plate, bassin blanc 16,5 cm 27 cm FORME BOLÉRO ˙ BOLÉRO SHAPE

Dinner plate, 6.5 in white center 10.6 in

DMO1034BORABLNC000 Assiette de présentation, 31 cm

Assiette à dessert, bassin blanc 14 cm 23 cm bassin blanc 16,5 cm

Dessert plate, 5.5 in white center 9 in Charger plate, 6.5 in white center 12.2 in

DMO1028BORABLNC000 BOL1039BORABLNC000

Assiette à pain, bassin blanc 9,7 cm 16 cm Assiette 29 cm, bassin blanc 15.5 cm 29 cm

B&B plate, 3.8 in white center 6.2 in 29 cm plate, 6.1 in white center 11.4 in

DMO1008BORABLNC000 BOL1002BORABLNC000

Assiette 29 cm, bassin blanc 11 cm 29 cm

29 cm plate, 4.3 in white center 11.4 in

BOL1003BORABLNC000

Assiette plate, bassin blanc 14 cm 26,5 cm

FORME AGORA ˙ AGORA SHAPE Dinner plate, 5.5 in white center 10.2 in

BOL1034BORABLNC000

Assiette de présentation 32 cm Assiette à dessert, bassin blanc 11 cm 21 cm
Charger plate 12.6 in
Dessert plate, 4.3 in white center 8.2 in
AGO1039BORABLNC000 29 cm
Assiette 29 cm 11.4 in BOL1028BORABLNC000
29 cm plate
27 cm Assiette à pain, bassin blanc 8 cm 16 cm
AGO1002BORABLNC000 10.6 in
Assiette plate B&B plate, 3.1 in white center 6.2 in
Dinner plate 21 cm
8.2 in BOL1008BORABLNC000
AGO1034BORABLNC000
Assiette à dessert 15,5 cm Assiette de mise en bouche, 29 cm
Dessert plate 6.1 in bassin blanc 10 cm 11.4 in
"Mise en bouche" plate,
AGO1028BORABLNC000 3.9 in white center
Assiette à pain
B&B plate BOL1031BORABLNC000

AGO1008BORABLNC000 FORME SATISFACTION
SATISFACTION SHAPE

Assiette 29 cm, bassin 15 cm 29 cm
29 cm plate, 5.9 in center 11.4 in

SAT1004BORABBBL000 29 cm
Assiette 29 cm, bassin 11 cm 11.4 in
29 cm plate, 4.3 in center
29 cm
SAT1003BORABBBL000 11.4 in
Assiette 29 cm, bassin 7 cm
29 cm plate, 2.7 in center

SAT1006BORABBBL000

94 Jaune de Chrome

Bora Bora

FORME BOLÉRO ˙ BOLÉRO SHAPE

Assiette creuse à aile JDC, 27 cm
bassin blanc 10.6 in
JDC rim soup plate,
white center

BOL1052BORABLNC000

Assiette creuse à aile GM, 26.5 cm
bassin blanc 10.4 in
Rim soup plate, large,
white center

BOL1023BORABLNC000

FORME JDC ˙ JDC SHAPE 27 cm
10.6 in
Assiette creuse à aile JDC,
bassin blanc
JDC rim soup plate, white center
JDC1052BORABLNC000

FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE

Assiette de mise en bouche, 29 cm Assiette à pâtes GM 24 cm
bassin blanc 10 cm ˙ "Mise en 11.4 in Pasta plate, large 9.4 in
bouche" plate, 3.9 in white center HOR1009BORABORA000
Assiette à pâtes PM 21 cm
HOR1031BORABLNC000 Pasta plate, small 8.3 in
HOR1010BORABORA000 19.5 cm
Rafraîchissoir à caviar 29 cm Bol salade GM 7.7 in
Caviar chiller 11 in Salad bowl, large 17 cm
HOR2013BORABORA000 6.6 in
HOR1051BORABORA000 11.5 cm Bol salade PM
Pied rafraîchissoir à caviar 4.3 in Salad bowl, small 14 cm
Caviar chiller stand  HOR2014BORABORA000 5.5 in
Bol céréales
HOR1050BORABORA000 Cereal bowl 14 cm
HOR2001BORABORA000 5.5 in
Assiette creuse à aile GM, 26.5 cm
Bol coréen 40 x 21 cm
bassin blanc Corean bowl, 15.7 x 8.2 in
HOR2036BORABORA000
Rim soup plate, large, white center 10.4 in
FORME ACCESSOIRE
HOR1023BORABLNC000 ACCESSORY SHAPE

Cloche assiette creuse à aile 12.5 cm Plateau rectangulaire
Rectangular tray
Rim soup plate lid 4.7 in ACC1038BORABORA000

HOR1047BORABORA000

Assiette creuse à aile MM, 23 cm

bassin blanc

Rim soup plate, medium, white center 9 in

HOR1024BORABLNC000

Assiette creuse à aile PM, 19 cm

bassin blanc

Rim soup plate, small, white center 7.4 in

HOR1026BORABLNC000

95 Jaune de Chrome

Bora Bora

Bol Bubble 8,7 x 16,8 cm
Bubble bowl 3.4 x 6.6 in

BUB2032BORABORA000

Contenant GM 11 cm Bubble 16 cm
Bubble cup, large 4.3 in 6.2 in

BUB2015BORABORA000 16 cm
Contenant MM 9 cm Bubble 6.2 in
Bubble cup, medium 3.5 in
16 cm
BUB2016BORABORA000 6.2 in

Contenant PM 7 cm Bubble 16 cm
Bubble cup, small 2.8 in 6.2 in

BUB2017BORABORA000
Contenant TPM 5 cm Bubble
Bubble cup, very small 2 in

BUB2018BORABORA000

FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE

Plateau rectangulaire 27 x 19 cm Bol extra 65 cl
Rectangular tray 10.6 x 7.4 in Bowl, extra 23 oz
ACC1037BORABORA000
Plateau rectangulaire 20 x 12 cm HOR2008BORABORA000 45 cl
Rectangular tray 7.8 x 4.7 in Bol maxi 16 oz
ACC1036BORABORA000 Bowl, maxi
27 cm 15 cl
Assiette carrée 10.6 in HOR2009BORABORA000 5.3 oz
Square plate Bol medium
ACC1021BORABORA000 24 cm Bowl, medium 6 cl
Assiette carrée 9.4 in 2.1 oz
Square plate HOR2010BORABORA000
ACC1020BORABORA000 21 cm Bol mini
Assiette carrée 8.2 in Bowl, mini
Square plate
ACC1019BORABORA000 16 cm HOR2012BORABORA000
Assiette carrée 6.2 in
Square plate FORME CYLINDRIQUE ˙ CYLINDRICAL SHAPE
ACC1018BORABORA000 12 cm
Assiette carrée 4.7 in Plat individuel GM 16 x 4.5 cm
Square plate Individual dish, large 6.2 x 1.5 in
ACC1017BORABORA000 DAL5035BORABORA000
Plat individuel MM 13 x 6 cm
FORME BUBBLE ˙ BUBBLE SHAPE Individual dish, medium 5.1 x 2.7 in
DAL5036BORABORA000
Assiette creuse Bubble 24 cm Plat individuel PM 10 x 7.5 cm
Bubble rim soup plate 9.4 in Individual dish, small 3.9 x 2.7 in
BUB1088BORABORA000 DAL5037BORABORA000
24 cm 27 cl
Assiette plate Bubble 9.4 in Mug 9.1 oz
Bubble flat plate Mug
BUB1034BORABORA000 16,5 cm CYL3004BORABORA000 20 cl
6,5 in 7 oz
Assiette plate mini Bubble Gobelet
Bubble mini flat plate Goblet 8 cl
BUB1008BORABORA000 DAL3003BORABORA000 2.8 oz

Tasse café 11.5 cm
Coffee cup 4.3 in
ARM3015BORABORA000
Soucoupe café
Coffee saucer
EMP3008BORABBBL000

96 Jaune de Chrome

Bora Bora

Tasse thé 16 cl
Tea cup 5.6 oz

ARM3024BORABORA000 14.5 cm
Soucoupe thé 5.5 in
Tea saucer
30 cl
EMP3013BORABBBL000 10.5 oz
Tasse déjeuner
Breakfast cup 16.5 cm
6.2 in
ARM3021BORABORA000
Soucoupe déjeuner
Breakfast saucer

EMP3011BORABBBL000

Crémier MM 17 cl
Creamer, medium 5.9 oz
ARM4028BORABORA000
20 cl
Sucrier MM 7 oz
Sugar bowl, medium
GRE4050BORABORA000 70 cl
25 oz
Verseuse GM
Coffee pot, large
GRE4046BORABORA000

FORME JDC ˙ JDC SHAPE FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE

Saladier GM 28 cm Plat plat maxi 35 cm
Salad serving bowl 11 in Flat round dish, maxi 14 in
JDC5052BORABORA000 HOR5043BORABORA000
Saladier MM 24 cm Plat plat medium 32 cm
Salad serving bowl, medium 9.4 in Flat round dish, medium 12.6 in
JDC5054BORABORA000 HOR5044BORABORA000
Saladier PM 20 cm 29 cm
Salad serving bowl, small 7.8 in Plat creux 11 in
JDC5056BORABORA000 Hollow round dish
HOR5029BORABORA000

FORME BOLÉRO ˙ BOLÉRO SHAPE Saladier maxi 25 cm
Salad serving bowl, maxi 9.8 in
Saladier GM 24 cm
Salad serving bowl, large 9.4 in HOR5053BORABORA000 21,5 cm
Saladier medium 8.5 in
BOL5052BORABORA000 20 cm Salad serving bowl, medium
Saladier PM 7.8 in
Salad serving bowl, small HOR5054BORABORA000

BOL5056BORABORA000 Soupière, acc. or 190 cl
Soup tureen, gold acc. 67 oz
Plat GM 30 cm HOR5060BORABORA000
Dish, large 11.8 in Soupière, acc. inox 190 cl
Soup tureen, stainless steel acc. 67 oz
BOL5032BORABORA000 24 cm HOR5059BORABORA000
Plat PM 9.4 in 7.5 cm
Dish, small Beurrier 3 in
Butter set
BOL5046BORABORA000 HOR6003BORABORA000

97 Jaune de Chrome

Bora Bora

FORME ACCESSOIRE ˙ ACCESSORY SHAPE Vase Célèbes N°3 20 cm
Celebes vase N°3 7.9 in
Plateau à condiment 25 x 9.5 cm ACC6193BORABORA000
Condiment tray 9.8 x 3.5 in 50 cm
Vase droit GM 19.7 in
ACC6094BORABORA000 Straight vase, large
ACC6138BORABORA000 30 cm
Plateau pick up 27.5 x 6.5 x 6 cm Vase droit MM 11.8 in
Pick up tray 10.8 x 2.5 x 2.3 in Straight vase, medium
ACC6139BORABORA000 20 cm
ACC6100BORABORA000 Vase droit PM 7.9 in
Straight vase, small
FORME LIGNE ASIE ˙ ASIAN LINE SHAPE ACC6140BORABORA000 36 cm
14.2 in
Bol à soupe 14 cm Set de table rond
Soup bowl 5.5 in Round placemat
LAS2006BORABORA000 ACC6228BORABORA000
Bol à riz 12 cm
Rice bowl 4.7 in Set de table ovale 46 x 37 cm
LAS2003BORABORA000 Oval placemat 18.1 x 14.5 in
Bol à saké 4 cl
Sake bowl 1.4 oz ACC6229BORABORA000
LAS2004BORABORA000
20 cl Œuf GM 20 x 14 cm
Crémier-fiole à saké GM 7.1 oz Egg, large 7.8 x 5.5 in
Sake jug, large ACC6241BORABORA000
LAS6066BORABORA000 13 cl Œuf PM 10 x 7 cm
Crémier-fiole à saké PM 4.6 oz Egg, small 3.9 x 2.7 in
Sake jug, small ACC6235BORABORA000
LAS6067BORABORA000 15 cl Plateau Oeuf PM 19,5 x 24,5 cm
5.3 oz Tray for egg, small 7.5 x 9.5 in
Tasse thé asiatique ACC6236BORABORA000
Asian tea cup 10 cm 20,5 cm
LAS3025BORABORA000 3.9 in Plateau sur pied 8.1 in
Couvercle thé asiatique Tray on stand 
Asian tea lid 11.5 cm ACC5102BORABLNC000
LAS3002BORABORA000 4.5 in
Soucoupe thé asiatique
Asian tea saucer 15.5 cm
LAS3014BORABBBL000 6.1 in

Cuillère asiatique
Asian spoon
LAS6064BORABORA000

FORME BUBBLE ˙ BUBBLE SHAPE

FORME ACCESSOIRE Bougie Bubble, senteur 8,7 x 16,8 cm
ACCESSORY SHAPE
épicée 300g ˙ Bubble candle, 3.4 x 6.6 in
Vide-Poche GM* 20 x 25 cm wooded spicy 10.5 oz
Catch-all, large 7.8 x 9.4 in
BUB6218BORABORA000
ACC6243BORABORAA00 20 x 16 cm
Vide-Poche, PM* 7.8 x 6.3 in Centre de table Bubble 50 cm
Catch-all, small Bubble table centrepiece 19.7 in

ACC6242BORABORAA00 BUB8110BORABORA000

* Uniquement disponible en finition or Vide-Poche 24 x 24 cm
Only available in gold finish Catch-all 9.4 x 9.4 in

BUB6201BORABORA000

98 Jaune de Chrome

Bora Bora

FORME CYLINDRIQUE ˙ CYLINDRICAL SHAPE

Bougie pot cylindrique, 9,9 x 7,7 cm
senteur épicée 300g 3.9 x 2.7 in
Cylindrical pot candle,
spicy scent 10.5 oz

CYL6218BORABORA000

COLLECTION CIGARE ˙ CIGAR COLLECTION

Cendrier GM 23 cm
Ashtray , large 9.1 in
BUB6247BORABORA000
Cendrier PM 16 cm
Ashtray, small 6.3 in
BUB6246BORABORA000
15,5 x 22 cm
Jarre à cigare 6.1 x 8.6 in
Cigar Jar
ACC6244BORABORA000

Utilisation quotidienne, conseils page 203
Suitable for a daily use, advices page 203

1
Existe en ˙ Exists in :
1 Bora Bora sans finition ˙ Bora Bora without finish
99 Jaune de Chrome

Chün carmin

FORME AGORA ˙ AGORA SHAPE 32 cm Bol salade GM 19.5 cm
12.6 in Salad bowl, large, 7.7 in
Assiette de présentation
Charger plate 29 cm HOR2013CHUNCHUN000 17 cm
AGO1039CHUNBLNC000 11.4 in Bol salade PM 6.6 in
Assiette 29 cm Salad bowl, small,
29 cm plate 27 cm HOR2014CHUNCHUN000 14 cm
AGO1002CHUNBLNC000 10.6 in 5.5 in
Assiette plate Bol céréales
Dinner plate 21 cm Cereal bowl,
AGO1034CHUNBLNC000 8.2 in HOR2001CHUNCHUN000
Assiette à dessert
Dessert plate 15,5 cm Bol coréen 14 cm
AGO1028CHUNBLNC000 6.1 in Corean bowl, 5.5 in
Assiette à pain HOR2036CHUNCHUN000
B&B plate 65 cl
AGO1008CHUNBLNC000 Bol extra 23 oz
Bowl, extra
FORME SLIM˙ SLIM SHAPE 29 cm HOR2008CHUNCHUN000 45 cl
11.4 in Bol maxi 16 oz
Assiette 29 cm Bowl, maxi
11.4 in Plate 27 cm HOR2009CHUNCHUN000 15 cl
SLI1002CHUNCHUN000 10.6 in Bol medium 5.3 oz
Assiette plate Bowl, medium
Dinner plate 21 cm HOR2010CHUNCHUN000 6 cl
SLI1034CHUNCHUN000 8.3 in Bol mini 2.1 oz
Assiette à dessert Bowl, mini
Dessert plate 15.5 cm HOR2012CHUNCHUN000
SLI1028CHUNCHUN000 6.1 in
Assiette à pain FORME BUBBLE ˙ BUBBLE SHAPE
B&B plate
SLI1008CHUNCHUN000 Assiette plate Bubble 24 cm
Bubble flat plate 9.4 in
FORME HORIZON ˙ HORIZON SHAPE BUB1034CHUNCHUN000
16,5 cm
Assiette à pâtes GM 24 cm Assiette plate mini Bubble 6,5 in
Pasta plate, large 9.4 in Bubble mini flat plate
BUB1008CHUNCHUN000
HOR1009CHUNCHUN000 21 cm
Assiette à pâtes PM 8.3 in Assiette creuse Bubble 24 cm
Pasta plate, small Bubble rim soup plate 9.4 in
BUB1088CHUNCHUN000
HOR1010CHUNCHUN000 8,7 x 16,8 cm
Bol Bubble 3.4 x 6.6 in
Bubble bowl
BUB2032CHUNCHUN000

Contenant GM 11 cm Bubble 16 cm
Bubble cup, large 4.3 in 6.2 in

BUB2015CHUNCHUN000 16 cm
Contenant MM 9 cm Bubble 6.2 in
Bubble cup, medium 3.5 in
16 cm
BUB2016CHUNCHUN000 6.2 in
Contenant PM 7 cm Bubble
Bubble cup, small 2.8 in 16 cm
6.2 in
BUB2017CHUNCHUN000
Contenant TPM 5 cm Bubble
Bubble cup, very small 2 in

BUB2018CHUNCHUN000

100 Jaune de Chrome


Click to View FlipBook Version