Christofle Catalog 2018

MADISON 6 | Design Studio Christofle Vases
Vases
CRISTAL TAILLE SOUFFLE BOUCHE
CARVED MOUTH -BLOWN CRYSTAL CRISTALLIN TAILLE SOUFFLE BOUCHE
CARVED MOUTH -BLOWN CRISTALLINE

NOUVEAUTÉ 2018 | NEW 2018

79 40 161 79 40 160 79 40 165
H : 36 cm l 14 1/6” H : 28 cm l 11”
H : 28 cm l 11”
Vase GM Vase MM - Gris
Large vase Vase MM Medium vase
Vaso grande Medium vase Vaso medio
Vase großes Modell Vaso medio
Florero grande Vase medium Modell Vase medium Modell
Florero medio Florero medio

79 40 157 79 40 156 79 40 155 79 40 310
H : 40 cm l 15 3/4” H : 16 cm l 6 5/16”
H : 27 cm l 10 5/8” H : 19 cm l 7 1/2”
Vase GM Soliflore
Large round vase Vase MM Vase PM Bud vase
Medium round vase Small vase Vaso piccolo
Vaso grande Vaso piccolo Vase kleines Modell
Vase großes Modell Vaso medio Vase kleines Modell Florero pequeño
Vase medium Modell Florero pequeño
Florero grande
Florero medio
200 DÉCORATION | DECORATION

Vases Design Studio Christofle | MALMAISON
Vases

CRISTAL - CRYSTAL

79 18 300 79 18 301 79 18 302

H : 19 cm l 7 1/2” H : 28,5 cm l 11 1/5” H : 38 cm l 15”

Vase PM Vase MM Vase GM
Small round vase Medium round vase Large round vase

Vaso piccolo Vaso medio Vaso grande
Vase kleines Modell Vase medium Modell Vase großes Modell

Florero pequeño Florero medio Florero grand

DECORATION | DÉCORATION 201

UNI | Design Studio Christofle Vases
Vases
VERRE SOUFFLÉ MÉTALLISÉ - METALIZED MOUTHBLOWN GLASS

79 36 302 79 36 301 79 36 300

Ø : 40 cm l 15 3/4” Ø : 27 cm l 10 5/8” Ø : 20 cm l 7 7/8”
H : 33,5 cm l 13 3/16” H : 23 cm l 9” H : 17 cm l 6 11/16”

Vase GM Vase MM Vase PM
Large round vase Medium round vase Small vase
Vaso piccolo
Vaso grande Vaso medio Vase kleines Modell
Vase großes Modell Vase medium Modell Florero pequeño

Florero grand Florero medio

202 DÉCORATION | DECORATION

Mobilier Design Ora-Ïto | ARBORESCENCE ACIER
Furniture
ACIER -STAINLESS STEEL

57 00 000 Verre fumé l Smoked glass

57 00 100 Verre incolore l Colorless glass
L x I x H : 100 x 100 x 40 cm

L x W x H : 39 3/8 x 39 3/8 x 15 3/4”
Table basse carrée
Square coffee table
Tavolo basso
Couchtisch
Mesa baja

Délai de 2 mois - 2 months delay

57 00 001 Verre fumé l Smoked glass 57 00 002 Verre fumé l Smoked glass
57 00 102 Verre incolore l Colorless glass
57 00 101 Verre incolore l Colorless glass
L x I x H : 42 x 42 x 50 cm L x I x H : 120 x 30 x 67 cm
L x W x H : 47 1/4 x 11 4/5 x 26 3/8”
L x W x H : 16 1/2 x 16 1/2 x 19 11/16”
Bout de canapé Console
Side table Console table
Tavolino di servizio
Beistelltisch Consolle
Mesilla de lado Konsole
Consola

DECORATION | DÉCORATION 203

JARDIN D’EDEN | Design Marcel Wanders Mobilier
Furniture

59 54 200 Mouvement quartz
Piles non comprises
Ø : 50 cm l 19 11/16” 2 options : LR20 ou lithium
Horloge murale Quartz movement
Wall clock Battery not included
Orologio da muro 2 options: LR20 or lithium
Wanduhr
Reloj de pared

35 75 010 35 75 200
2016 2016

Ø : 154 cm l 60 5/8” H : 210 cm l H : 82 2/3”

Horloge murale XXL en acier Horloge Comtoise en acier et bois laqué noir
Giant wall clock in steel Longcase clock in steel and black lacquered wood
Heures de travail dans les ateliers de Haute Orfèvrerie : 30 heures
Édition limitée à 50 exemplaires Time required for execution in our Haute Orfevrerie workshops : 30 hours
Limited edition of 50 pieces
Édition limitée à 12 exemplaires
204 DÉCORATION | DECORATION Limited edition of 12 pieces

Mobilier Design Marcel Wanders | JARDIN D’EDEN
Furniture
ACIER -STAINLESS STEEL

57 00 006 Avec coussin en cuir L x I x H : 42,6 x 52,5 x 92 cm 57 00 005 Sans coussin
L x W x H : 16 7/9 x 20 2/3 x 36 ”2/9
With leather cushion Without cushion
Con cuscino in pelle Chaise Senza cuscino
Chair Ohne Ledersitz
Mit ledersitz Sedia
Con asiente de cueo Stuhl Sin asiente
Silla

Délai de 3 mois l 3 months delay

57 00 010 Plateau l Table Top
Ø : 140 cm l 47 1/4”

57 00 011 Pied l Foot & Base
Ø : 70 cm l Ø : 27 9/16”
H : 75 cm l 29 17/32”
220 Kgs | 485 Lbs

Table ronde pour 6 personnes
Round Table for 6 people
Runder Tisch für 6

Tavola rotonda per 6 persone
Mesa Ronda para 6 personnas

DECORATION | DÉCORATION 205



Lumières Design Marcel Wanders | JARDIN D’EDEN
Lights

3 références pour les zones UE, UK et USA uniquement. Pour les autres marchés, merci
de vous référer au book commercial. l 3 references for UE, UK and USA markets only.

For others markets, please refer to commercial book.

ABAT-JOUR EN TISSU - FABRIC LAMPSHADE

CE : 57 11 200 - UK : 57 11 202 - UL : 57 11 201 71 11 042 71 11 043

H : 32 cm l 12 3/5“ H : 17 cm l 6 2/3“ H : 17 cm l 6 2/3“
Ø bas : 21 cm l Ø bottom: 8 1/4“ Ø bas : 21 cm l Ø bottom: 8 1/4“
Pied de lampe à poser
Table lamp Ø haut: 16 cm l Ø top: 6 2/7“ Ø haut: 16 cm l Ø top: 6 2/7“

Lampada da tavolo Abat-jour en tissu blanc Abat-jour en tissu noir
Tischleuchte White fabric lampshade Black fabric lampshade

Lámpara de mesa

ABAT-JOUR EN CRISTAL - CRYSTAL LAMPSHADE

71 11 040 71 11 041

H : 15 cm l 6“ H : 15 cm l 6“
Ø bas : 13,4 cm l Ø bottom: 5 2/7“ Ø bas : 13,4 cm l Ø bottom: 5 2/7“

Ø haut: 9,8 cm l Ø top: 3 6/7“ Ø haut: 9,8 cm l Ø top: 3 6/7“

Abat-jour en cristal taillé clair Abat-jour en cristal taillé fumé
Finition Brillante Finition Brillante

Clear crystal lampshade Smoked crystal lampshade
Shiny finish Shiny finish

71 11 038 71 11 039

H : 15 cm l 6“ H : 15 cm l 6“
Ø bas : 13,4 cm l Ø bottom: 5 2/7“ Ø bas : 13,4 cm l Ø bottom: 5 2/7“

Ø haut: 9,8 cm l Ø top: 3 6/7“ Ø haut: 9,8 cm l Ø top: 3 6/7“

Abat-jour en cristal taillé clair Abat-jour en cristal taillé fumé
Finition Mat (sablé intérieur) Finition Mat (sablé intérieur)

Clear crystal lampshade Smoked crystal lampshade
Mat finish (sandblasted inside) Mat finish (sandblasted inside)

LAMPE SUR PIED | TABLE LAMP 207



OFFRE CADEAU
GFITING

OFFRE CADEAU
GIFTING OFFER



OFFRE CADEAU | GIFTING OFFER

BUREAU | DESK 212
213
Albi, Collection Club 214
Collection Paix 215
Jardin d’Eden 216
Madison 6 217
Uni
Vertigo 218
219
PORTE-CLÉS | KEY CHAINS
220
Code Royal, Duo Complice, Graffiti,
Madison 6, Uni, Vertigo 222
223
MARQUE-PAGES | BOOKMARKS
224
Coffrets marque-pages et carnets Moleskine
Hexagone 225
226
BOUGIES PARFUMÉES | SCENTED CANDLES

Constellation, Madison 6
Première Édition

ACCESSOIRES FUMEURS | SMOKING ACCESSORIES

Albi, Oh, Uni

REPRODUCTIONS DU MUSÉE | MUSEUM REEDITIONS

SCULPTURES | SCULPTURES

CÉLÉBRATIONS | CELEBRATIONS

ALBI | Design Studio Christofle Bureau
Desk

42 50 060
L : 19 cm - 7 1/2”

Ouvre-lettres
Letter opener
Tagliacarte
Brieföffner
Abrecartas

COLLECTION CLUB | Design Studio Christofle Bureau
Desk

59 53 002 59 50 600
28,5 x 13,5 x 9 cm - 112/9”x 5 1/3” x 3 1/2” Ø : 7,3 cm - 2 7/8”

Organiseur de bureau Pot à crayons
Desk organiser Pencil holder
Porta penne
Organizzatore scrivania Bleistifthalters
Schreibtisch Veranstalter Portalapices
Organizador de escritorio

212 BUREAU | DESK

Bureau Design Studio Christofle | COLLECTION CLUB
Desk
Bureau 59 53 001
Desk Ø : 8 cm - 3 1/7”
Presse papier - loupe
Paperweight magnifier
Briefbeschwerer Lupe
Fermacarte lente d’ingrandimento
Pisapapeles lupa

Design Clara Halter | COLLECTION PAIX

42 54 575
L : 8,5 cm - 3 1/3”

Presse papier
Paperweight
Fermacarte
Briefbeschwerer
Pisapapeles

DESK | BUREAU 213

JARDIN D’EDEN | Design Marcel Wanders Bureau
Desk

42 50 640 42 50 007 42 53 006
H : 11 cm - 4 5/16” Ø : 7 cm - 2 3/4”
Coffret pot à crayons et presse-papier
Pot à crayons Set of pencil holder and paperweight Presse papier
Pencil holder Cofanetto porta penne e fermacarte Paperweight
Porta penne Bleistifthalters und Briefbeschwerer Fermacarte
Bleistifthalters Portalapices e pisapapeles Briefbeschwerer
Portalapices Pisapapeles

42 50 005
L : 19 cm - 7 1/2”

Ouvre-lettres
Letter opener
Tagliacarte
Brieföffner
Abrecartas

214 BUREAU | DESK

Bureau Design Studio Christofle | MADISON 6
Desk

42 50 625 42 53 065

H. 10 cm - 3 15/16’’ Ø : 7 cm - 2 3/4”

Ø 8 cm - 3 1/7’’ Presse papier
Paperweight
Pot à crayons Fermacarte
Pencil holder Briefbeschwerer
Porta penne Pisapapeles
Bleistifthalters
Portalapices

BOIS DE HETRE ET MÉTAL ARGENTÉ - BEECH WOOD AND SILVER PLATE 42 55 160
L x l.: 23 x 7 cm - L x l. 9 x 2 3/4’’

Boîte Plumier
Pen holder box
Scatola porta penne

Bleistift box
Caja de lapiz

NOUVEAUTÉ 2018 | NEW 2018

42 55 166
L x l x H :13 x 9,3 x 4 cm /
L x W x H: 5 1/8” x 3 x2/3” 1 4/7”

Boîte à cartes
Box Cards

Scatola per carte da gioco
Karten box

Caja para jugeos de cartas

DESK | BUREAU 215

UNI | Design Studio Christofle Bureau
Desk
Personnalisable
Engravable Personnalisable
Engravable

42 52 201 42 50 630
L x l : 9,4 x 5,9 cm H : 10 cm - 3 15/16”
L x W : 3 7/10 x 2 1/3”
Porte-carte de visite Pot à crayons
Business card holder Pencil holder
Porta biglietti da visita Porta penne
Visitenkartenetui Bleistifthalters
Porta-tarjetas de visita Portalapices

BOIS ET MÉTAL ARGENTÉ - EXOTIC WOOD AND SILVERPLATE

Personnalisable
Engravable

42 50 635 42 53 046 42 53 045
H : 9,5 cm - 3 1/4” Ø : 8 cm - 3 1/7”
Coffret pot à crayons et presse-papier
Pot à crayons Set of pencil holder and paperweight Presse papier
Pencil holder Cofanetto porta penne e fermacarte Paperweight
Porta penne Bleistifthalters und Briefbeschwerer Fermacarte
Bleistifthalters Portalapices e pisapapeles Briefbeschwerer
Portalapices Pisapapeles

216 BUREAU | DESK

Bureau Design Studio Christofle | UNI
Desk
Personnalisable (gravure mécanique)
Bureau Engravable
Desk
42 52 360
L x l : 8,5 x 5,5 cm
L x W : 3 1/3 x 2 1/6”
Étiquette à bagage

Luggage tag
Etichetta da bagaglio

Geäckanhänger
Etiqueta de equipaje

Personnalisable
Engravable
42 54 821

L 5 cm - L 2 ’’

Pince à billets
Money clips

Pinza bancanote
Geldscheinklammer
Pinza para billetes

Design Andrée Putman | VERTIGO

42 50 500
H : 14 cm - 5 1/2”
Set de 2 serre-livres
Set of 2 bookends
2 pezzi fermalibri
Bücherstütze, 2 Stücke
Apoya libros, 2 piezas

DESK | BUREAU 217

CODE ROYALE | Design Studio Christofle Porte-clés
Key Chains
METAL ARGENTE - SILVERPLATE

42 54 736 Porte-clés
L : 7,8 cm - 3” Key Chains

Porte-clés
Key chain
Portachiavi
Schlüsselbund

Llavero

DUO COMPLICE | Design Studio Christofle

CUIR ET MÉTAL ARGENTÉ - LEATHER AND SILVERPLATE

42 54 745 42 54 746 42 54 747
L : 8,5 cm - 3 1/3”
Porte-clés - Bleu nuit L : 8,5 cm - 3 1/3” L : 8,5 cm - 3 1/3”
Key chain - Dark blue
Portachiavi - Blu scuro Porte-clés - Caramel Porte-clés - Rouge
Schlüsselbund - Dunkel blau Key chain - Caramel Key chain - Red
Llavero - Azul oscuro Portachiavi - Caramello Portachiavi - Rosso
Schlüsselbund - Karamell
218 PORTE-CLÉS | KEY CHAINS Llavero - Caramelo Schlüsselbund - Rotes
Llavero - Rojo

Porte-clés Design La Tête au Cube | GRAFFITI
Key Chains

42 54 795 42 54 796
Ø : 4,5 cm - 1 3/4” Ø : 4,5 cm - 1 3/4”
Porte-clés Him
Porte-clés Her
Key chain Key chain
Portachiavi Portachiavi
Schlüsselbund
Schlüsselbund
Llavero Llavero

UNI | Design Studio Christofle Design Studio Christofle | MADISON 6

Personnalisable CUIR ET MÉTAL ARGENTÉ - LEATHER AND SILVERPLATE
Engravable
42 54 733
42 54 731 L : 6 cm - 2 3/8”
L : 6 cm - 2 3/8”
Porte-clés
Porte-clés Key chain
Key chain Portachiavi
Portachiavi Schlüsselbund
Schlüsselbund
Llavero
Llavero
Design Andrée Putman | VERTIGO

42 54 732
L : 12 cm - 4 3/4”

Porte-clés
Key chain
Portachiavi
Schlüsselbund

Llavero

KEY CHAINS | PORTE-CLÉS 219

MARQUE-PAGES ET MOLESKINE | Bookmarks & Notebooks Marque-pages
Bookmarks

42 51 388 42 51 396
Carnet Moleskine l Notebook Carnet Moleskine l Notebook
L x l. 9 x 14 cm l 3 1/2’’ x 5 ‘‘ L x l. 9 x 14 cm l 3 1/2’’ x 5 ‘‘

Marque-page l Bookmark Marque-page l Bookmark
L x l. 3,5 x 11 cm l 13/8’’x 4 1/3’’ L x l. 3,5 x 11 cm l 13/8’’x 4 1/3’’

Carnet Moleskine & Marque-page Promenade New-Yorkaise Carnet Moleskine & Marque-page Jardin Parisien
Moleskine notebook & Promenade New-Yorkaise bookmark Moleskine notebook & Jardin Parisien bookmark

42 51 336 42 51 318
Carnet Moleskine l Notebook Carnet Moleskine l Notebook
L x l. 9 x 14 cm l 3 1/2’’ x 5 ‘‘ L x l. 9 x 14 cm l 3 1/2’’ x 5 ‘‘

Marque-page l Bookmark Marque-page l Bookmark
L x l. 2,25 x 13,5 cm l 8/9’’x 5 5/16’’ L x l. 2,25 x 12 cm l x8/9’’ 4 5/7’’

Carnet Moleskine & Marque-page Circles Carnet Moleskine & Marque-page Hexagone
Moleskine notebook & Circles bookmark Moleskine notebook & Hexagone bookmark

220 MARQUE-PAGES | BOOKMARKS



CONSTELLATION | Design Studio Nendo Bougie parfumée
Scented candle

rose, figue verte, nénuphar * rose, figue tree, waterlily violette, pomme * violet, apple
cassis, cèdre blackcurrant,cedar jasmin, fleur d’oranger jasmine, orange blossom
tonka bean, hawthorn peach, prune
fèves tonka, aubépine pêche, pruneau

96 01 240 96 01 245
Set de 6 bougies parfumées avec fleur de Sakura en acier Set de 6 bougies parfumées avec fleur de Sakura en acier

Set of 6 Scented candle with steel Sakura flower Set of 6 Scented candle with steel Sakura flower

MADISON 6 | Design Studio Christofle Bougie parfumée
Scented candle

Baie Rose,
Mandarine, Elemi

Lavande, Cumin, Cannelle,
Fleur d’Oranger,
Cèdre Atlas, Rose

Vanille, Musc, Santal,
Bois de Cashmere,
Tonka *
* Pink Pepper, Tangerine, Elemi,
Lavender, Cumin, Cinnamon, Orange
Blossom, Atlas Cedar, Rose, Vanilla,
Musk, Santalwood, Cashmere Wood,
Tonka

96 01 035
Set de 6 Bougies Madison 6 avec abeille en métal palladié
Set of 6 Madison 6 Candles with a palladium plated bee

222 BOUGIES PARFUMÉES | SCENTED CANDLES

Bougie parfumée Parfum Barnabé Fillon | PREMIÈRE ÉDITION
Scented candle

Mimosa, Baie Rose, Bergamote
Romarin, Lavande, Jasmin, Pétales de rose, Iris, Violette
Ambre, Cèdre, Cuir, Musc*
Miel, Musc
Cèdre, Bois de Santal, * Bergamot, Rose petals,
Iris, Violet, Amber, Cedar,
Vanille * Leather, Musk

* Mimosa, Pink Pepper,
Rosemary, Lavender, Jasmine,
Honey, Musk, Cedar,
Sandalwood, Vanilla

96 01 025 96 01 020
Set de 6 Bougies Miel d’argent avec abeille en métal palladié Set de 6 Bougies Lune d’argent avec abeille en métal palladié
Set of 6 Miel d’argent Candles with a palladium plated bee
Set of 6 Lune d’argent Candles with a palladium plated bee

96 01 220
Set de 3 Coffret de 2 bougies

Miel et Lune d’argent
Set of 3 Gift boxes of 2 candles

Miel & Lune d’argent

SCENTED CANDLES | BOUGIES PARFUMÉES 223

ALBI | Design Studio Christofle Accessoires Fumeurs
Smoking Accessories
OH | Design Studio Christofle
42 52 010
ACIER -STAINLESS STEEL Ø : 8 cm l 3 1/7”

Cendrier
Ashtray
Posacenere
Aschenbecher
Cenicero

Accessoires Fumeurs
Smoking Accessories

59 52 000
Ø : 9 cm l 3 1/2”

Cendrier
Ashtray
Posacenere
Aschenbecher
Cenicero

UNI | Design Studio Christofle Accessoires Fumeurs
Smoking Accessories

Personnalisable
Engravable

42 52 012
L x I: 15 x 27,6 cm
L x W : 5 9/10 x 10 7/8”

Cendrier GM
Large ashtray
Posacenere grande
Aschenbecher großes Modell
Cenicero grand

224 ACCESSOIRES FUMEURS | SMOKING ACCESSORIES

Musée Design Studio Christofle | REPRODUCTIONS DU MUSÉE
Museum MUSEUM REEDITIONS

42 25 190
Ø : 14 cm l 5 1/2”

Coupelle Trèfle

Clover small bowl
Coppetta Trifoglio
Kleine Schale Klee

Copela Trébol

42 25 210
Ø : 14 cm l 5 1/2”

Coupelle Libellule
Dragonfly small bowl

Coppetta Libellula
Kleine Schale Libelle

Copela Libélula

42 25 192
Ø : 11 cm l 4 1/3”

Coupelle Trèfle
Clover small bowl
Coppetta Trifoglio
Kleine Schale Klee

Copela Trébol

MUSEUM | MUSÉE 225

CÉLÉBRATIONS | Design Studio Christofle Célébrations
Celebrations

35 54 320
H x L : 30,7 x 29 cm - 12 1/16 x 11 5/12”

Hanoukia
Menorah/Hanukkah

Hanukkiah
Chanukkia
Hanukkiyya

35 54 330 35 54 360
H : 12,3 cm - 4 5/6” H x L : 7,3 x 2 cm - 2 7/8 x 4/5”
Ø verre : 7,6 cm - cup 3”
Ø soucoupe : 12,5 cm - saucer 4 15/16” Mezouzah
Verre à kiddouch avec soucoupe Mezuzah
Kiddush cup & saucer Mezuzzah
Bicchier kiddouch Mesusa
Mezuzá
Kiddouchglaser
Vaso kiddouch

226 CÉLÉBRATIONS | CELEBRATIONS





CADEAUX
ENFANTS
CHILDREN GIFTS

CADEAUX ENFANTS
CHILDREN GIFTS



CADEAUX ENFANTS | CHILDREN GIFTS

LES IMAGINAIRES | IMAGINARIES 232
234
Babystar 238
Beebee 240
Charlie Bear 241
Œuf
Savane 242
244
LES CLASSIQUES | CLASSICS 245

COUVERTS NAISSANCE | BABY FLATWARE 246
Composition de couverts | Flatware set 247
Albi, Uni 248
Malmaison prestige 249

ORFÈVRERIE | HOLLOWARE 252
Métal argenté | Silver plated 253
Cluny, Essentiel
Fidélio
Nathalie, Perles
Rondine, Rubans

Argent massif | Sterling silver
Cluny, Malmaison
Nathalie, Perles

BABYSTAR | Design Studio Christofle Cadeaux enfants
Children gifts

232 CADEAUX ENFANTS | CHILDREN GIFTS

Cadeaux enfants Design Studio Christofle | BABYSTAR
Children gifts

00 81 218 00 81 228
L : 13 cm - 5 1/8” L : 13 cm - 5 1/8”

Cuillère bébé étoile blanche Cuillère bébé étoile bleu clair
Baby spoon Baby spoon

Cucchiaio bimbo Cucchiaio bimbo
Baby Löffel Baby Löffel

Cuchara bebé Cuchara bebé

00 81 238 00 81 268
L : 13 cm - 5 1/8” L : 13 cm - 5 1/8”
Cuillère bébé étoile rose
Cuillère bébé étoile bleu marine
Baby spoon Baby spoon
Cucchiaio bimbo
Cucchiaio bimbo
Baby Löffel Baby Löffel
Cuchara bebé
Cuchara bebé
CHILDREN GIFTS | CADEAUX ENFANTS 233

BEEBEE | Design Studio Christofle Cadeaux enfants
Children gifts

42 60 700 42 60 705
H : 8 cm - 3 1/7” H : 8 cm - 3 1/7”
Timbale 2 anses
Timbale Baby cup with 2 handles
Baby cup Bicchiere 2 impugnature
Bicchiere Becher zwei Henkel
Vaso 2 manijas
Becher
Vaso 00 82 314
L : 13 cm - 5 1/8”
00 82 218 Set de 2 couverts bébé
L : 13 cm - 5 1/8” 2-piece baby flatware set
Cuillère bébé Posate bimbo, la scatola da 2 pezzi
Baby Besteck 2 Stücke
Baby spoon Cubierto bebé 2 piezas
Cucchiaio bimbo

Baby Löffel
Cuchara bebé

42 60 710 42 60 715 42 61 540
H : 3,6 cm - 1 7/16” H : 5 cm - 2” Ø : 4,2 cm - 1 5/8”
Rond de serviette
Coquetier Boîte à secrets
Napkin ring
Lega tovagliolo Egg cup Secret box
Serviettenring Porta-uovo Scatola
Eierbecher
Servilletero Huevera Geheimnis Dose
Caja de secreto
234 CADEAUX ENFANTS | CHILDREN GIFTS

Cadeaux enfants
Children gifts

CHILDREN GIFTS | CADEAUX ENFANTS 235

Cadeaux enfants
Children gifts

236 CADEAUX ENFANTS | CHILDREN GIFTS

Cadeaux enfants Design Studio Christofle | BEEBEE
Children gifts
BOIS PEINT ET MÉTAL ARGENTÉ - PAINTED WOOD AND SILVER PLATE
42 61 145
H : 13 cm - 5 1/8” 42 61 155
H : 9,5 cm - 3 3/4”
Tirelire Boite à musique
Money box
Salvadanaio Music box
Sparbüchse Carillon
Spieldose
Hucha
Caja de musica

42 56 955 42 56 956
Pour photo 9 x 9 cm Pour photo 13 x 18 cm
For picture 3 9/16 x 3 9/16” For picture 5 1/8 x 7”
Cadre à photo Cadre à photo mural
Wall picture frame
Picture frame
Porta cornice Cornice murale
Fotorahmen Wand Fotorahmen
Marco de foto Mural marco de foto

77 54 105 CHILDREN GIFTS | CADEAUX ENFANTS 237
Assiette creuse Ø : 19 cm I Cereal Bowl Ø: 71/2’’

Cuillère L : 13 cm I Spoon L: 5 1/8’’

Coffret assiette en porcelaine et cuillère bébé
Set of 1 porcelain cereal bowl and 1 baby spoon

Cofanelto tazza cereali e cucchiaio bambino
Geschenkset Müslischale und Baby Löffel
Estuche bol cereales y cuchara bebé

CHARLIE BEAR | Design Evelyne Julienne Cadeaux enfants
Children gifts

42 60 550 42 60 565
H : 7,5 cm - 2 15/16” H : 7,5 cm - 2 15/16”

Timbale Timbale 2 anses
Baby cup Baby cup with 2 handles
Bicchiere Bicchiere 2 impugnature

Becher Becher zwei Henkel
Vaso Vaso 2 manijas

42 60 553 42 56 220
H : 2,9 cm - 1 1/8” Pour photo 10 x 15 cm
Rond de serviette For picture 3 15/16 x 5 9/10”

Napkin ring Cadre à photo
Lega tovagliolo Picture frame
Serviettenring Porta cornice
Fotorahmen
Servilletero Marco de foto

238 CADEAUX ENFANTS | CHILDREN GIFTS

Cadeaux enfants Design Evelyne Julienne | CHARLIE BEAR
Children gifts

00 77 314 00 77 218 ARGENT MASSIF - STERLING SILVER 925
L : 13 cm - 5 1/8” L : 13 cm - 5 1/8”
18 77 218
Set de 2 couverts bébé Cuillère bébé L : 13 cm - 5 1/8”
2-piece baby flatware set Baby spoon
Posate bimbo, la scatola da 2 pezzi Cucchiaio bambino Cuillère bébé pavée diamants
Baby besteck, 2 Stücke Baby Löffel Diamond baby spoon
Cubierto bebé, 2 piezas Cuchara bebe Cucchiaio bambino
Baby Löffel
Cuchara bebe

CHILDREN GIFTS | CADEAUX ENFANTS 239

ŒUF | Design Studio Christofle Cadeaux enfants
Children gifts

42 69 080
H : 11,5 cm - 4 1/2”
L’œuf est composé d’une timbale, d’un coquetier, d’un rond de serviette et d’une toupie
The egg is composed of a baby cup, an egg cup, a napkin ring and a spinning toy

Oeuf
Egg
Uovo
Eier
Huevero

240 CADEAUX ENFANTS | CHILDREN GIFTS

Cadeaux enfants Design Studio Christofle | SAVANE
Children gifts

42 60 630 42 60 640 42 60 635
H : 8 cm - 3 1/7” H : 3,6 cm - 1 7/16” H : 8 cm - 3 1/7”
Timbale 2 anses
Timbale Rond de serviette Baby cup with 2 handles
Baby cup Napkin ring Bicchiere 2 impugnature
Bicchiere Becher zwei Henkel
Lega tovagliolo Vaso 2 manijas
Becher Serviettenring
Vaso 00 79 315
Servilletero L : 13 cm - 5 1/8”
Set de 3 couverts bébé
00 79 314 3-piece child flatware set
L : 13 cm - 5 1/8” Scatola da 3 pezzi posate bimbo
Set de 2 couverts bébé Baby besteck 3 Stücke
2-piece child flatware set Cubierto bebé 3 piezas
Scatola da 2 pezzi posate bimbo
Baby besteck 2 Stücke
Cubierto bebé 2 piezas

BOIS PEINT ET MÉTAL ARGENTÉ - PAINTED WOOD AND SILVER PLATE

42 56 985 77 54 010
Pour photo 9 x 9 cm Coffret assiette en porcelaine et cuillère bébé
For picture 3 9/16 x 3 9/16” Set of 1 porcelain cereal bowl and baby spoon

Cadre à photo Cofanelto bolo cereali e cucchiaio bimbo
Picture frame Geschenkset müslischale und baby Löffel
Porta fotografie
Fotorahmen Estuche bol cereales y cuchara bebé
Marco de foto
CHILDREN GIFTS | CADEAUX ENFANTS 241

COMPOSITION DE COUVERTS | Flatware set Couverts naissance
Baby flatware

Exemple de composition 2 pièces naissance
Example of a 2-piece birth set

Exemple de composition 3 pièces naissance
Example of a 3-piece birth set

Métal argenté | Silver plated ARGENT MASSIF - STERLING SILVER 925

Modèle Écrin 2 couverts Écrin 3 couverts Modèle Écrin 2 couverts Écrin 3 couverts
Model 2-piece set 3-piece set Model 2-piece set 3-piece set
ALBI
CLUNY 00 21 114 00 21 115 ALBI 14 07 117 14 07 115
PERLES
00 16 114 00 16 115

00 10 114 00 10 115

242 CADEAUX ENFANTS | CHILDREN GIFTS

Couverts naissance Flatware set | COMPOSITION DE COUVERTS
Baby flatware

Écrin seul : 91 31 451 Écrin seul : 91 31 452

L x l : 16,2 x 5,8 cm - L x W : 6 3/8 x 2 2/7” L x l : 18,7 x 11,3 cm - L x W : 7 3/8 x 4 4/9”

L’écrin de 1 couvert enfant L’écrin de 2 couverts enfant

1-piece child flatware set 2-piece child flatware set
Posate bambino la scatola da 1 pezzi Posate bambino la scatola da 2 pezzi

Kinder Besteckkasten 1 Stück Kinder Besteckkasten 2 Stücke
Cubierto niño la coya de 1 pieza Cubierto niño la coya de 2 piezas

Écrin seul : 91 31 453

L x l : 18,7 x 11,3 cm - 7 3/8 x 4 4/9”

L’écrin de 3 couverts enfant

3-piece child flatware set
Posate bambino la scatola da 3 pezzi

Kinder Besteckkasten, 3 Stücke
Cubierto niño la coya de 3 piezas

COMPOSITION DES ENSEMBLES NAISSANCE SUR MESURE
COMPOSITION OF BIRTH SET CUSTOM-MADE

Possibilité de composer votre ensemble deux pièces ou trois Possible composition of your set of two or three pieces by
pièces en commandant d’une part une cuillère dessert (014), ordering one dessert spoon (014), one dessert fork (015)
une fourchette dessert (015) et/ou une cuillère café (004) and/or one coffee spoon(004) based on the design of
dans le modèle de votre choix en métal argenté ou argent your choice in silver plate or sterling silver along with the
massif, et d’autre part l’écrin correspondant ci-dessus. corresponding gift box set shown on top of page.

CHILDREN GIFTS | CADEAUX ENFANTS 243

ALBI | Design Studio Christofle Couverts naissance
Baby flatware

00 21 118
L : 15 cm - 5 9/10

Cuillère naissance

Birthday spoon
Cucchiaio nascita

Geburtslöffel
Cuchara nacimiento

La cuillère naissance a été conçue pour que la date et l’heure de naissance, le prénom, le poids et la taille du bébé puissent y être gravés.
The birthday spoon was designed to be engraved with the baby’s birth date and time, first name, weight and size at birth.

Il cucchiaio nascita é stato concepito in modo che la data e l’ora della nascita, il nome, il peso e la lunghezza del neonato possano esservi incisi.
Auf dem Geburtslöffel werden Datum und Uhrzeit der Geburt, der Vorname, das Gewicht und die Grösse des Babys eingraviert.

La cuchara nacimiento ha sido creada para que la fecha y la hora del nacimiento, el nombre, el peso y la talla del bebé puedan ser grabados encima.

UNI | Design Studio Christofle Couverts naissance
Baby flatware

00 46 214 ARGENT MASSIF - STERLING SILVER 925
L : 13 cm - 5 1/8”
Set de 2 couverts bébé 14 70 314
Set of 2 baby flatware L : 12 cm - 4 3/4”
Scatola da 2 pezzi posate bimbo
Baby Besteck 2 Stücke Set de 2 couverts bébé
Cubierto bebé 2 piezas Set of 2 baby flatware
Scatola da 2 pezzi posate bimbo
244 CADEAUX ENFANTS | CHILDREN GIFTS Baby Besteck 2 Stücke
Cubierto bebé 2 piezas

Couverts naissance Design Studio Christofle | MALMAISON PRESTIGE
Baby flatware
ARGENT MASSIF - STERLING SILVER 925

14 56 218 14 56 208

Cuillère Saphir Rose Cuillère Saphir Bleu
Pink sapphire birthday spoon Blue sapphire birthday spoon

Cucchiaio nascimiento Cucchiaio nascimiento
Geburtslöffel Geburtslöffel

Cuchara nacimiento Cuchara nacimiento

14 56 228

Cuillère diamant
Diamond sapphire birthday spoon

Cucchiaio nascimiento
Geburtslöffel

Cuchara nacimiento

CHILDREN GIFTS | CADEAUX ENFANTS 245

CLUNY | Design Studio Christofle Orfèvrerie
Holloware

42 60 160 42 60 153
H : 6,7 cm - 2 2/3” H : 2,9 cm - 1 1/8”
Rond de serviette
Timbale
Baby cup Napkin ring
Bicchiere Lega tovagliolo
Serviettenring
Becher
Vaso Servilletero

ESSENTIEL | Design Studio Christofle Orfèvrerie
Holloware

42 60 260
H : 6.5 cm - 2 9/16”

Timbale

Baby cup
Bicchiere
Becher

Vaso

246 CADEAUX ENFANTS | CHILDREN GIFTS

Orfèvrerie FIDÉLIO | Design Studio Christofle
Holloware

42 60 575
H : 7 cm - 2 3/4”

Timbale
Baby cup
Bicchiere

Becher
Vaso

CHILDREN GIFTS | CADEAUX ENFANTS 247

NATHALIE | Design Studio Christofle Orfèvrerie
Holloware

42 60 340 42 60 344 42 60 343
H : 7,5 cm - 2 15/16” H : 4 cm - 1 9/16” H : 2,9 cm - 1 1/8”
Rond de serviette
Timbale Coquetier
Baby cup Egg cup Napkin ring
Bicchiere Porta-uovo Lega tovagliolo
Eierbecher Serviettenring
Becher Huevera
Vaso Servilletero

PERLES | Design Studio Christofle Orfèvrerie
Holloware

42 60 200 42 60 203
H : 7,5 cm - 2 15/16” H : 2,9 cm - 1 1/8”

Timbale Rond de serviette
Baby cup Napkin ring
Bicchiere
Lega tovagliolo
Becher Serviettenring
Vaso
Servilletero
248 CADEAUX ENFANTS | CHILDREN GIFTS

Orfèvrerie Design Studio Christofle | RONDINE
Holloware

42 60 660 42 60 664 42 60 665
H : 7 cm - 2 3/4” H : 4 cm - 1 9/16” H : 2,9 cm - 1 1/8”

Timbale Coquetier Rond de serviette
Baby cup Egg cup Napkin ring
Bicchiere Porta-uovo
Eierbecher Lega tovagliolo
Becher Huevera Serviettenring
Vaso
Servilletero
Orfèvrerie
Holloware Design Studio Christofle | RUBANS

42 60 210 42 60 213
H : 7,5 cm - 2 15/16” H : 2,9 cm - 1 1/8”
Rond de serviette
Timbale
Baby cup Napkin ring
Bicchiere Lega tovagliolo
Serviettenring
Becher
Vaso Servilletero

CHILDREN GIFTS | CADEAUX ENFANTS 249