Guy Degrenne 2019 Catalog

105278
FOURCHETTE DE TABLE
table fork
tenedor de mesa
20,8 cm - 8 in3/16

105274
COUTEAU DE TABLE
MONOCOQUE MANCHE ORFÈVRE
LAME SCIE
table knife hollow handle serrated
cuchillo de mesa enmangado
hoja sierra
24,6 cm - 9 in11/16

105310
CUILLÈRE DE TABLE
table/ pasta spoon
cuchara de mesa
20,8 cm - 8 in3/16

105294
CUILLÈRE À DESSERT
dessert/soup spoon, oval
cuchara de postre
18 cm - 7 in1/16

105290
FOURCHETTE À DESSERT
dessert/salad fork
tenedor de postre
17,8 cm - 7 in

105305
COUTEAU À DESSERT
MONOCOQUE MANCHE
ORFÈVRE LAME UNIE
dessert knife hollow handle
cuchillo de postre enmangado
hoja lisa
20,5 cm - 8 in1/16

105303
CUILLÈRE À CAFÉ
coffee/tea spoon
cuchara de cafè
14 cm - 5 in1/2

105293
CUILLÈRE À MOKA
demi tasse spoon
cuchara de moka
11 cm - 4 in5/16

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ R3,5 ©Patrick ROUGEREAU
DEGRENNE PROMOTES RESPONSIBLE DRINKING AND DISCOURAGES ALCOHOL MISUSE

EL ABUSO DE ALCOHOL ES PELIGROSO PARA LA SALUD

Vintage Line

NEUILLY

135
Les couverts

Flatware - Cubiertos

105831 105832
FOURCHETTE DE TABLE COUTEAU À DESSERT
table fork MONOCOQUE MANCHE
tenedor de mesa ORFÈVRE LAME UNIE
20,8 cm - 8 in3/16 dessert knife hollow handle
cuchillo de postre enmangado
182460 hoja lisa
COUTEAU DE TABLE 20,5 cm - 8 in1/16
MONOBLOC LOURD
LAME SCIE 190420
table knife heavy solid handle COUTEAU À BEURRE
serrated MONOBLOC LOURD
cuchillo de mesa pesado LAME UNIE
hoja sierra butter knife heavy solid handle
24,6 cm - 9 in11/16 cuchillo de mantequilla pesado
hoja lisa
105886 19 cm - 7 in1/2
COUTEAU DE TABLE
MONOCOQUE MANCHE 003332
ORFÈVRE LAME UNIE COUTEAU À BEURRE
table knife hollow handle MONOCOQUE MANCHE
cuchillo de mesa enmangado ORFÈVRE LAME UNIE
hoja lisa butter knife hollow handle
24,6 cm - 9 in11/16 cuchillo de mantequilla
enmangado hoja lisa
105860 18,7 cm - 7 in3/8
COUTEAU DE TABLE
MONOCOQUE MANCHE 108918
ORFÈVRE LAME SCIE FOURCHETTE À POISSON
table knife hollow handle serrated fish fork
cuchillo de mesa enmangado tenedor de pescado
hoja sierra 17,8 cm - 7 in
24,6 cm - 9 in11/16
108920
105801 COUTEAU À POISSON
COUTEAU À STEAK fish knife
MONOCOQUE MANCHE cuchillo de pescado
ORFÈVRE LAME SCIE 19,7 cm - 7 in3/4
steak knife hollow handle serrated
cuchillo de steak enmangado 105910
hoja sierra CUILLÈRE À SAUCE
23,9 cm - 9 in7/16 GOURMET
gourmet/sauce spoon
105798 cuchara para salsa
CUILLÈRE DE TABLE 17,9 cm - 7 in1/16
table/pasta spoon
cuchara de mesa 105833
20,8 cm - 8 in3/16 CUILLÈRE À CAFÉ
coffee/tea spoon
112692 cuchara de café
CUILLÈRE À SOUPE ANGLAISE 14 cm - 5 in1/2
bouillon spoon, round
cuchara de consomé 105906
17,2 cm - 6 in3/4 CUILLÈRE À MOKA
demi tasse spoon
105861 cuchara de moka
CUILLÈRE À DESSERT 11 cm - 4 in5/16
dessert/soup spoon, oval
cuchara de postre 105800
18 cm - 7 in1/16 CUILLÈRE À SODA
iced tea spoon
105885 cuchara de soda/helado
FOURCHETTE À DESSERT 18,2 cm - 7 in3/16
dessert/salad fork
tenedor de postre 105795
17,8 cm - 7 in FOURCHETTE À GÂTEAUX/
COCKTAIL
182463 pastry/cocktail fork
COUTEAU À DESSERT tenedor de pastel
MONOBLOC LOURD 13,8 cm - 5 in7/16
LAME UNIE
dessert knife heavy solid handle R3,5
cuchillo de postre pesado
hoja lisa
21,1 cm - 8 in5/16

©Patrick ROUGEREAU

Les couverts

Flatware - Cubiertos
Finedining

VERLAINE

137

123440 ©Patrick ROUGEREAU
FOURCHETTE À HUÎTRES
oyster fork
tenedor de ostras
12,9 cm - 5 in1/16

132782
FOURCHETTE À ESCARGOTS
snail fork
tenedor de caracoles
13,5 cm - 5 in5/16

130994
CUILLÈRE À TOASTS
appetizer spoon
cuchara para aperitivo
11,8 cm - 7 in7/16

003390
COUTEAU À FROMAGES
MONOCOQUE MANCHE
ORFÈVRE LAME UNIE
cheese knife hollow handle
cuchillo de queso enmangado
19,3 cm - 7 in5/8

002185
FOURCHETTE DE SERVICE
serving fork
tenedor de servicio/ensalada
24,8 cm - 9 in3/4

002186
CUILLÈRE DE SERVICE
serving spoon
cuchara de servicio/ensalada
25 cm - 9 in13/16

040646
SERVICE À SALADE
salad serving set
set servicio de ensalada
25,8 cm - 10 in3/16

083340
PELLE À TARTE
MONOBLOC
pastry server solid handle
pala para tarta
24,9 cm - 9 in13/16

097717
LOUCHE
soup ladle
cazo
29,8 cm - 11 in3/4

002179
LOUCHE À SAUCE
sauce ladle
cazo para salsa
15,7 cm - 6 in3/16

002191
PINCE À SUCRE
sugar tong
Pinza para azúcar
11,5 cm - 4 in1/2

R3,5

©Patrick ROUGEREAU

Les couverts

Flatware - Cubiertos
Finedining

VERLAINE

139

105021 190414
FOURCHETTE DE TABLE COUTEAU À BEURRE
table fork MONOBLOC LOURD
tenedor de mesa LAME UNIE
20,9 cm - 8 in3/16 butter knife solid handle
cuchillo de mantequilla
190415 pesado hoja lisa
COUTEAU DE TABLE 19,7 cm - 7 in3/4
MONOBLOC LOURD
LAME SCIE 016394
table knife solid handle serrated COUTEAU À BEURRE
cuchillo de mesa pesado MONOCOQUE MANCHE
hoja sierra ORFÈVRE LAME UNIE
24,8 cm - 9 in3/4 butter knife hollow handle
cuchillo de mantequilla
105006 enmangado hoja lisa
COUTEAU DE TABLE 18,9 cm - 7 in7/16
MONOCOQUE MANCHE
ORFÈVRE LAME SCIE 104994
table knife hollow handle serrated FOURCHETTE À POISSON
cuchillo de mesa enmangado fish fork
hoja sierra tenedor de pescado
24,7 cm - 9 in3/4 17,9 cm - 7 in1/16

122746 104995
COUTEAU À STEAK COUTEAU À POISSON
MONOCOQUE MANCHE fish knife
ORFÈVRE LAME SCIE cuchillo de pescado
steak knife hollow handle serrated 20 cm - 7 in7/8
cuchillo de steak enmangado
hoja sierra 104977
23,8 cm - 9 in3/8 CUILLÈRE À SAUCE
GOURMET
104988 gourmet/sauce spoon
CUILLÈRE DE TABLE cuchara para salsa
table/ pasta spoon 18 cm - 7 in1/16
cuchara de mesa
21,1 cm - 8 in5/16 104986
CUILLÈRE À CAFÉ
104975 coffee/tea spoon
CUILLÈRE À SOUPE ANGLAISE cuchara de cafè
bouillon spoon, round 14,1 cm - 5 in9/16
cuchara de consomé
17,4 cm - 6 in7/8 104993
CUILLÈRE À MOKA
104985 demi tasse spoon
CUILLÈRE À DESSERT cuchara de moka
dessert/soup spoon, oval 11,2 cm - 4 in7/16
cuchara de postre
18 cm - 7 in1/16 105012
FOURCHETTE À GÂTEAUX/
105013 COCKTAIL
FOURCHETTE À DESSERT pastry/cocktail fork
dessert/salad fork tenedor de pastel
tenedor de postre 13,9 cm - 5 in1/2
17,9 cm - 7 in1/16
R3,5
190416
COUTEAU À DESSERT
MONOBLOC LOURD
LAME UNIE
dessert knife solid handle
cuchillo de postre pesado
hoja lisa
21,3 cm - 8 in3/8

104989
COUTEAU À DESSERT
MONOCOQUE MANCHE
ORFÈVRE LAME UNIE
dessert knife hollow handle
cuchillo de postre
enmangado hoja lisa
20,6 cm - 8 in1/8

©Patrick ROUGEREAU

Les couverts

Flatware - Cubiertos
Finedining

LUTÈCE

141

104485 161394
FOURCHETTE DE TABLE COUTEAU À DESSERT
table fork MONOCOQUE MANCHE
tenedor de mesa ORFÈVRE LAME UNIE
20,8 cm - 8 in3/16 dessert knife hollow handle
cuchillo de postre enmangado
182466 hoja lisa
COUTEAU DE TABLE 20,5 cm - 8 in1/16
MONOBLOC LOURD
LAME SCIE 190419
table knife heavy solid handle COUTEAU À BEURRE
serrated MONOBLOC LOURD
cuchillo de mesa pesado LAME UNIE
sierra butter knife heavy solid handle
24,6 cm - 9 in11/16 cuchillo de mantequilla
pesado hoja lisa
161390 18,7 cm - 7 in3/8
COUTEAU DE TABLE
MONOCOQUE MANCHE 122760
ORFÈVRE LAME UNIE COUTEAU À BEURRE
table knife hollow handle MONOCOQUE MANCHE
cuchillo de mesa enmangado ORFÈVRE LAME UNIE
hoja lisa butter knife hollow handle
24,6 cm - 9 in11/16 cuchillo de mantequilla
enmangado hoja lisa
161391 18,7 cm - 7 in3/8
COUTEAU DE TABLE
MONOCOQUE MANCHE 108922
ORFÈVRE LAME SCIE FOURCHETTE À POISSON
table knife hollow handle serrated fish fork
cuchillo de mesa enmangado tenedor de pescado
hoja sierra 17,8 cm - 7 in
24,6 cm - 9 in11/16
108924
122759 COUTEAU À POISSON
COUTEAU À STEAK fish knife
MONOCOQUE MANCHE cuchillo de pescado
ORFÈVRE LAME SCIE 19,7 cm - 7 in3/4
steak knife hollow handle serrated
cuchillo de steak enmangado 145451
hoja sierra CUILLÈRE À SAUCE
23,9 cm - 9 in7/16 GOURMET
gourmet/sauce spoon
104526 cuchara para salsa
CUILLÈRE DE TABLE 17,9 cm - 7 in1/16
table/pasta spoon
cuchara de mesa 104561
20,8 cm - 8 in3/16 CUILLÈRE À CAFÉ
coffee/tea spoon
112695 cuchara de café
CUILLÈRE À SOUPE ANGLAISE 14 cm - 5 in1/2
bouillon spoon, round
cuchara de consomé 161398
17,2 cm - 6 in3/4 CUILLÈRE À MOKA
demi tasse spoon
104484 cuchara de moka
CUILLÈRE À DESSERT 11 cm - 4 in5/16
dessert/soup spoon, oval
cuchara de postre 124259
18 cm - 7 in1/16 CUILLÈRE À SODA
iced tea spoon
104543 cuchara de soda/helado
FOURCHETTE À DESSERT 18,2 cm - 7 in3/16
dessert/salad fork
tenedor de postre 104480
17,8 cm - 7 in FOURCHETTE À GÂTEAUX/
COCKTAIL
182467 pastry/cocktail fork
COUTEAU À DESSERT tenedor de pastel
MONOBLOC LOURD 13,8 cm - 5 in7/16
LAME UNIE
dessert knife heavy solid handle R3,5
cuchillo de postre pesado
hoja lisa
20,5 cm - 8 in1/16

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ
DEGRENNE PROMOTES RESPONSIBLE DRINKING AND DISCOURAGES ALCOHOL MISUSE

EL ABUSO DE ALCOHOL ES PELIGROSO PARA LA SALUD

©Patrick ROUGEREAU

Les couverts

Flatware - Cubiertos
Finedining

BLOIS

143

123434
FOURCHETTE À HUÎTRES
oyster fork
tenedor de ostras
12,9 cm - 5 in1/16

189208
COUTEAU À FROMAGE
MONOCOQUE MANCHE
ORFÈVRE LAME UNIE
cheese knife hollow handle
cuchillo queso enmangado
19,3 cm - 7 in5/8

195757
FOURCHETTE DE SERVICE
serving fork
tenedor de servicio/ensalada
24,8 cm - 9 in3/4

195755
CUILLÈRE DE SERVICE
serving spoon
cuchara de servicio/ensalada
25 cm - 9 in13/16

195757
FOURCHETTE À DÉCOUPER
carving fork
tenedor trinchante
24,8 cm - 9 in3/4

189511
COUTEAU À DÉCOUPER
MONOCOQUE/MANCHE
ORFÈVRE LAME UNIE
carving knife hollow handle
cuchillo trinchante enmangado
hoja lisa
28,7 cm - 11 in5/16

195750
SERVICE À SALADE
salad serving set
set servicio/ensalada
25,7 cm - 10 in1/8

195753
PELLE À TARTE
MONOBLOC
pastry server solid handle
pala para tarta
24,9 cm - 9 in13/16

195762
LOUCHE
soup ladle
cazo
29,8 cm - 11 in3/4

195759
LOUCHE À SAUCE
sauce ladle
cazo para salsa
15,7 cm - 6 in3/16

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ R3,5 ©Patrick ROUGEREAU
DEGRENNE PROMOTES RESPONSIBLE DRINKING AND DISCOURAGES ALCOHOL MISUSE

EL ABUSO DE ALCOHOL ES PELIGROSO PARA LA SALUD

Finedining

BLOIS

145
Les couverts

Flatware - Cubiertos

NEW 231218
FOURCHETTE DE SERVICE
235927 serving fork
FOURCHETTE DE TABLE tenedor de servicio/ensalada
table fork 26,6 cm - 10 in1/2
tenedor de mesa 231219
19,9 cm - 7 in13/16 CUILLÈRE DE SERVICE
serving spoon
235931 cuchara de servicio/ensalada
COUTEAU DE TABLE 26,6 cm - 10 in1/2
MONOBLOC LAME SCIE 231221
table knife solid handle serrated PELLE À TARTE
cuchillo de mesa hoja sierra MONOBLOC
23,2 cm - 9 in1/8 pastry server solid handle
pala para tarta
235928 25,2 cm - 9 in15/16
CUILLÈRE DE TABLE 231220
table spoon LOUCHE
cuchara de mesa soup ladle
19,9 cm - 7 in13/16 cazo
29 cm - 11 in7/16
235938
CUILLÈRE À SOUPE ANGLAISE 4
bouillon spoon, round
cuchara de consomé
18,4 cm - 7 in1/4

235934
CUILLÈRE À DESSERT
dessert/soup spoon, oval
cuchara de postre
18,4 cm - 7 in1/4

235933
FOURCHETTE À DESSERT
dessert/salad fork
tenedor de postre
18,4 cm - 7 in1/4

235936
COUTEAU À DESSERT
MONOBLOC LAME SCIE
dessert knife solid handle
serrated
cuchillo de postre hoja sierra
20,9 cm - 8 in3/16

235939
COUTEAU À BEURRE
MONOBLOC LAME UNIE
butter knife solid handle
cuchillo de mantequilla hoja lisa
16,5 cm - 6 in1/2

235929
CUILLÈRE À CAFÉ
coffee/tea spoon
cuchara de cafè
13,9 cm - 5 in1/2

235932
CUILLÈRE À MOKA
demi tasse spoon
cuchara de moka
10,9 cm - 4 in5/16

235937
FOURCHETTE À COCKTAIL
cocktail fork
tenedor de cocktail
14,1 cm - 5 in9/16

©Patrick ROUGEREAU

Les couverts

Flatware - Cubiertos
Finedining

NEW ONDE

147

141089 103550
FOURCHETTE DE TABLE CUILLÈRE À CAFÉ
table fork coffee/tea spoon
tenedor de mesa cuchara de cafè
20,3 cm - 8 in 13,5 cm - 5 in5/16

113017 109465
COUTEAU DE TABLE CUILLÈRE À MOKA
MONOBLOC LOURD demi tasse spoon
LAME SCIE cuchara de moka
table knife solid handle serrated 11 cm - 4 in5/16
cuchillo de mesa pesado
hoja sierra 124259
24,4 cm - 9 in5/8 CUILLÈRE À SODA
iced tea spoon
160427 cuchara de soda/helado
COUTEAU À STEAK 18,2 cm - 7 in3/16
MONOBLOC LAME SCIE
steak knife solid handle serrated 109466
cuchillo de steak FOURCHETTE À GÂTEAUX/
hoja sierra COCKTAIL
23,2 cm - 9 in1/8 pastry/cocktail fork
tenedor de pastel
141086 15 cm - 5 in7/8
CUILLÈRE DE TABLE
table/ pasta spoon 123434
cuchara de mesa FOURCHETTE À HUÎTRES
20,4 cm - 8 in1/16 oyster fork
tenedor de ostras
112695 12,9 cm - 5 in1/16
CUILLÈRE À SOUPE ANGLAISE
bouillon spoon, round 195757
cuchara de consomé FOURCHETTE DE SERVICE
17,2 cm - 6 in3/4 serving fork
tenedor de servicio/ensalada
108236 24,8 cm - 9 in3/4
CUILLÈRE À DESSERT
dessert/soup spoon, oval 195755
cuchara de postre CUILLÈRE DE SERVICE
17,9 cm - 7 in1/16 serving spoon
cuchara de servicio/ensalada
108238 25 cm - 9 in13/16
FOURCHETTE À DESSERT
dessert/salad fork 195750
tenedor de postre SERVICE À SALADE
17,8 cm - 7 in salad serving set
set servicio/ensalada
113019 25,7 cm - 10 in1/8
COUTEAU À DESSERT
MONOBLOC LOURD 195753
LAME UNIE PELLE À TARTE
dessert knife solid handle MONOBLOC
cuchillo de postre pesado pastry server solid handle
hoja lisa pala para tarta
21 cm - 8 in1/4 24,9 cm - 9 in13/16

189971 195762
COUTEAU À BEURRE LOUCHE
MONOBLOC soup ladle
LAME UNIE cazo
butter knife solid handle 29,8 cm - 11 in3/4
cuchillo de mantequilla
hoja lisa 195759
18,9 cm - 7 in7/16 LOUCHE À SAUCE
sauce ladle
108922 cazo para salsa
FOURCHETTE À POISSON 15,7 cm - 6 in3/16
fish fork
tenedor de pescado 3
17,8 cm - 7 in

108924
COUTEAU À POISSON
fish knife
cuchillo de pescado
19,7 cm - 7 in3/4

©Patrick ROUGEREAU

Les couverts

Flatware - Cubiertos
Alldaydining

MIKADO MIROIR

149

230285 ©Patrick ROUGEREAU
FOURCHETTE DE TABLE
table fork
tenedor de mesa
20,3 cm - 8 in

230287
COUTEAU DE TABLE
MONOBLOC LOURD
LAME SCIE
table knife solid handle serrated
cuchillo de mesa pesado
hoja sierra
24,4 cm - 9 in5/8

230293
COUTEAU À STEAK
MONOBLOC LAME SCIE
steak knife solid handle serrated
cuchillo de steak
hoja sierra
23,2 cm - 9 in1/8

230286
CUILLÈRE DE TABLE
table/ pasta spoon
cuchara de mesa
20,4 cm - 8 in1/16

230291
CUILLÈRE À DESSERT
dessert/soup spoon, oval
cuchara de postre
17,9 cm - 7 in1/16

230290
FOURCHETTE À DESSERT
dessert/salad fork
tenedor de postre
17,8 cm - 7 in

230292
COUTEAU À DESSERT
MONOBLOC LOURD
LAME UNIE
dessert knife solid handle
cuchillo de postre pesado
hoja lisa
21 cm - 8 in1/4

232308
COUTEAU À BEURRE
MONOBLOC
LAME UNIE
butter knife solid handle
cuchillo de mantequilla
hoja lisa
18,9 cm - 7 in7/16

230288
CUILLÈRE À CAFÉ
coffee/tea spoon
cuchara de cafè
13,5 cm - 5 in5/16

230289
CUILLÈRE À MOKA
demi tasse spoon
cuchara de moka
11 cm - 4 in5/16

3

Vintage Line

MIKADO VINTAGE

151
Les couverts

Flatware - Cubiertos

141094 103564
FOURCHETTE DE TABLE CUILLÈRE À CAFÉ
table fork coffee/tea spoon
tenedor de mesa cuchara de cafè
20,3 cm - 8 in 13,5 cm - 5 in5/16

103857 109471
COUTEAU DE TABLE CUILLÈRE À MOKA
MONOBLOC LAME SCIE demi tasse spoon
table knife solid handle serrated cuchara de moka
cuchillo de mesa 11 cm - 4 in5/16
hoja sierra
23,7cm - 9 in5/16 105800
CUILLÈRE À SODA
160433 iced tea spoon
COUTEAU À STEAK cuchara de soda/helado
MONOBLOC LAME SCIE 18,2 cm - 7 in3/16
steak knife solid handle serrated
cuchillo de steak 109472
hoja sierra FOURCHETTE À GÂTEAUX/
23,6 cm - 9 in5/16 COCKTAIL
pastry/cocktail fork
141092 tenedor de pastel
CUILLÈRE DE TABLE 15 cm - 5 in7/8
table/ pasta spoon
cuchara de mesa 123440
20,4 cm - 8 in1/16 FOURCHETTE À HUÎTRES
oyster fork
112692 tenedor de ostras
CUILLÈRE À SOUPE ANGLAISE 12,9 cm - 5 in1/16
bouillon spoon, round
cuchara de consomé 132782
17,2 cm - 6 in3/4 FOURCHETTE À ESCARGOTS
snail fork
108232 tenedor de caracoles
CUILLÈRE À DESSERT 13,5 cm - 5 in5/16
dessert/soup spoon, oval
cuchara de postre 002185
17,9 cm - 7 in1/16 FOURCHETTE DE SERVICE
serving fork
108234 tenedor de servicio/ensalada
FOURCHETTE À DESSERT 24,8 cm - 9 in3/4
dessert/salad fork
tenedor de postre 002186
17,8 cm - 7 in CUILLÈRE DE SERVICE
serving spoon
210628 cuchara de servicio/ensalada
COUTEAU À DESSERT 25 cm - 9 in13/16
MONOBLOC LAME SCIE
dessert knife solid handle 040646
cuchillo de postre pesado SERVICE À SALADE
hoja lisa salad serving set
20,6 cm - 8 in1/8 set servicio de ensalada
25,8 cm - 10 in3/16
108918
FOURCHETTE À POISSON 083340
fish fork PELLE À TARTE
tenedor de pescado MONOBLOC
17,8 cm - 7 in pastry server solid handle
pala para tarta
108920 24,9 cm - 9 in13/16
COUTEAU À POISSON
fish knife 097717
cuchillo de pescado LOUCHE
19,7 cm - 7 in3/4 soup ladle
cazo
29,8 cm - 11 in3/4

002179
LOUCHE À SAUCE
sauce ladle
cazo para salsa
15,7 cm - 6 in3/16

3

©Patrick ROUGEREAU

Les couverts

Flatware - Cubiertos
Alldaydining

CONFIDENCE

153

105804 105837
FOURCHETTE DE TABLE FOURCHETTE À POISSON
table fork fish fork
tenedor de mesa tenedor de pescado
21 cm - 8 in1/4 18 cm - 7 in1/16

105892 105912
COUTEAU DE TABLE COUTEAU À POISSON
MONOBLOC LAME SCIE fish knife
table knife solid handle serrated cuchillo de pescado
cuchillo de mesa 20 cm - 7 in7/8
hoja sierra
25 cm - 9 in13/16 105838
CUILLÈRE À CAFÉ
105864 coffee/tea spoon
COUTEAU DE TABLE cuchara de cafè
MONOCOQUE MANCHE 14,1 cm - 5 in9/16
ORFÈVRE LAME UNIE
table knife hollow handle 105891
cuchillo de mesa enmangado CUILLÈRE À MOKA
hoja lisa demi tasse spoon
24,7 cm - 9 in3/4 cuchara de moka
11 cm - 4 in5/16
105913
COUTEAU DE TABLE 105805
MONOCOQUE MANCHE FOURCHETTE À GÂTEAUX/
ORFÈVRE LAME SCIE COCKTAIL
table knife hollow handle serrated pastry/cocktail fork
cuchillo de mesa enmangado tenedor de pastel
hoja sierra 13,9 cm - 5 in1/2
24,7 cm - 9 in3/4
105803
160424 FOURCHETTE À HUÎTRES
COUTEAU À STEAK oyster fork
MONOBLOC LAME SCIE tenedor de ostras
steak knife solid handle serrated 13,2 cm - 5 in3/16
cuchillo de steak
hoja sierra 000490
23,2 cm - 9 in1/8 FOURCHETTE DE SERVICE
serving fork
105911 tenedor de servicio/ensalada
CUILLÈRE DE TABLE 24,6 cm - 9 in11/16
table/ pasta spoon
cuchara de mesa 000491
21 cm - 8 in1/4 CUILLÈRE DE SERVICE
serving spoon
105863 cuchara de servicio/ensalada
CUILLÈRE À DESSERT 24,9 cm - 9 in13/16
dessert/soup spoon, oval
cuchara de postre 18% 3
18 cm - 7 in1/16

105890
FOURCHETTE À DESSERT
dessert/salad fork
tenedor de postre
18 cm - 7 in

210626
COUTEAU À DESSERT
MONOBLOC LAME SCIE
dessert knife solid handle
cuchillo de postre pesado
hoja lisa
20,7 cm - 8 in1/8

105802
COUTEAU À DESSERT
MONOCOQUE MANCHE
ORFÈVRE LAME UNIE
dessert knife hollow handle
cuchillo de postre enmangado
hoja lisa
20,5 cm - 8 in1/16

©Patrick ROUGEREAU

Les couverts

Flatware - Cubiertos
Alldaydining

VIEUX PARIS SATINÉ

155



PLATERIE La platerie

Atravers des objets en acier dédiés à la table, au service et à la dégustation, Holloware - Orfebrería
DEGRENNE exprime la richesse de son métier d’orfèvre. Des pièces de
forme aux lignes raffinées jusqu’aux accessoires présentés sur la table des
convives, la collection platerie DEGRENNE s’accorde parfaitement avec
l’ensemble des gammes pour offrir un service élégant et moderne.

HOLLOWARE

DEGRENNE expresses its highly-varied metal-working expertise through
steel products designed for the table, service and tasting and appreciating.
From shaped pieces with sophisticated lines to accessories showcased on
the guests’ table, DEGRENNE’s holloware collection fits perfectly with all the
other ranges, making for an elegant and contemporary service.

ORFEBRERÍA

A través de los objetos de acero dedicados a la mesa, al servicio y a la
degustación, DEGRENNE expresa la riqueza de su oficio de orfebre. Desde
piezas de forma con líneas refinadas hasta accesorios presentados en la mesa
de los invitados, la colección de platería DEGRENNE combina perfectamente
con el conjunto de las gamas para ofrecer un servicio elegante y moderno.

NEWPORT P.168
182614 - CLOCHE ASSIETTE
DOME COVER STAINLESS STEEL - CAMPANA

157

plateaux - serving trays - bandejas plateaux empilables
stackable serving trays
apilables bandejas

185018 186458 185023 186459 185022 186460
PLATEAU RECTANGULAIRE PLATEAU RECTANGULAIRE PLATEAU RECTANGULAIRE
AVEC ANSES AVEC ANSES GATRONORM 2/1 AVEC ANSES
rectangular serving trays rectangular serving trays rectangular serving trays
with handles with handles with handles
bandeja rectangular con asas bandeja rectangular con asas bandeja rectangular con asas
77 x 55 cm - 30 in5/16 x 21 in5/8 65 x 53 cm - 25 in9/16 x 20 in7/8 60 x 40 cm - 23 in5/8 x 15 in3/4

185021 186461 185020 186462 185019 186463 227767 227768
PLATEAU RECTANGULAIRE PLATEAU RECTANGULAIRE PLATEAU RECTANGULAIRE PLATEAU RECTANGULAIRE
SANS ANSES GASTRONORM 1/1 SANS ANSES SANS ANSES GASTRONORM 1/2 SANS ANSES
rectangular serving trays rectangular serving trays rectangular serving trays rectangular serving trays
without handles without handles without handles without handles
bandeja rectangular sin asas bandeja rectangular sin asas bandeja rectangular sin asas bandeja rectangular sin asas
53 x 32,5 cm - 20 in7/8 x 12 in13/16 40 x 27 cm - 15 in3/4 x 10 in5/8 32,5 x 26,5 cm - 12 in13/16 x 10 in7/16 22 x 14 cm - 8 in11/16 x 5 in1/2

NORMANDY

185024 186457 NEW
PLATEAU ROND
round tray 232972
bandeja redonda PLATEAU RECTANGULAIRE
rectangular serving tray
42 cm - 16 in9/16 bandeja rectangular
26 x 18 cm - 10 in1/4 x 7 in1/16

©Julie ANSIAU

La platerie

Holloware - Orfebrería
Finedining

NEWPORT

159

plateaux - serving trays - bandejas plateaux empilables
stackable serving trays
apilables bandejas

211886 213857 211887 213858
PLATEAU RECTANGULAIRE PLATEAU RECTANGULAIRE
AVEC ANSES GATRONORM 2/1 AVEC ANSES
rectangular serving trays rectangular serving trays
with handles with handles
bandeja rectangular con asas bandeja rectangular con asas
65 x 53 cm - 25 in9/16 x 20 in7/8 60 x 40 cm - 23 in5/8 x 15 in3/4

211888 213859 211889 213860
PLATEAU RECTANGULAIRE PLATEAU RECTANGULAIRE
SANS ANSES GASTRONORM 1/2 SANS ANSES
rectangular serving trays rectangular serving trays
without handles without handles
bandeja rectangular sin asas bandeja rectangular sin asas
32,5 x 26,5 cm - 12 in13/16 x 10 in7/16 22 x 14 cm - 8 in11/16 x 5 in1/2

230872 230874
DESSOUS DE BOUTEILLE
bottle coaster
posabotella

13,5 cm - 5 in5/16

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé
Degrenne promotes responsible drinking and discourages alcohol misuse

el abuso de alcohol es peligroso para la salud

©Julie ANSIAU

La platerie

Holloware - Orfebrería
Finedining

NEWPORT CUBIQUE

161

service à table - table service - servicio de mesa

183019 186451 183018 186450 183017 186449
PLAT OVALE PLAT OVALE PLAT OVALE
oval dish oval dish oval dish
fuente ovolado fuente ovolado fuente ovolado

46 x 31 cm - 18 in1/8 x 12 in3/16 41 x 28 cm - 16 in1/8 x 11 in 38 x 25 cm - 14 in15/16 x 9 in13/16

183021 186453 220120 220121
PLAT À POISSON PLAT ROND CREUX
fish dish round deep dish
fuente para pescado bandeja redonda

60 x 27 cm - 23 in5/8 x 10 in5/8 33,5 cm - 13 in3/16

186198 186456 185307 186455 190255 211397 208862
SAUCIÈRE BEURRIER SOCLE BEURRIER PORTE SUCRE PORTE SUCRE
sauce boat butter dish PORCELAINE CENTRE DE TABLE CENTRE DE TABLE
salsera Mantequillera indiv. butter dish base porcelain sugar holder/table sugar holder/table
19 x 7,6 cm - 7 in1/2 x 3 in Ø 7,6 x 7 cm Mantequillera sin tapa center piece center piece
Ø 3 in x 2 in3/4 Ø 5 x 3,2 cm centro de mesa centro de mesa
20 cl - 6 oz 3/4 Ø 1 in15/16 x 1 in1/4 Ø 6,4 x h 6 cm Ø 5 x h 6 cm
Ø 2 in1/2 x h 2 in3/8 Ø 1 in15/16 x h 2 in3/8

Finedining

NEWPORT

163
La platerie

Holloware - Orfebrería

caféterie - coffeeware - cafetera

213850 219563 213851 219564 213852 219565 213849 219561
VERSEUSE VERSEUSE VERSEUSE PICHET
coffee/tea pot coffee/tea pot coffee/tea pot jug
cafetera/tetera cafetera/tetera cafetera/tetera jarra
1,5 l - 50 oz3/4 70 cl - 23 oz11/16 35 cl - 11 oz13/16 2 l - 67 oz5/8
18,1 cm x h 22,4 cm 14,8 cm x h 14,6 cm 12,9 cm x h 9,3 cm 18,1 cm x h 23 cm
5 in13/16 x h 5 in3/4 5 in1/16 x h 3 in11/16 7 in1/8 x h 9 in1/16
7 in1/8 x h 8 in13/16
BEC VERSEUR ANTI GOUTTES
pot isotherme - insulated pot - Jarra isotérmica an anti-spill
una boquilla antigoteo

213846 219557 213847 219558 213848 219559
POT ISOTHERME POT ISOTHERME POT ISOTHERME
insulated pot insulated pot insulated pot
Jarra isotérmica Jarra isotérmica Jarra isotérmica
1,2 l - 40 oz9/16 70 cl - 23 oz1/3 30 cl - 40 oz
18,1 cm x h 22,7 cm 15,6 cm x h 19,2 cm 13,4 cm x h 12,7 cm
6 in1/8 x h 7 in9/16 5 in1/4 x h 5 in
7 in1/8 x h 8 in15/16

newport p. 38-43

213853 219566 213854 219567 182341 184612
CRÉMIER CRÉMIER SUCRIER
cream jug cream jug sugar bowl
lechera lechera
35 cl - 11 oz13/16 15 cl - 5 oz1/16 lechera
12,9 cm x h 9 cm 9 cm x h 9 cm 35 cl - 11 oz13/16
5 in1/16 x h 3 in9/16 3 in9/16 x h 3 in9/16

002191 129797 Photo non contractuelle
PINCE À SUCRE
sugar tong

Pinzas para azúcar
11,5 cm - 4 in1/2

©Julie ANSIAU

La platerie

Holloware - Orfebrería
Finedining

NEWPORT

165

bar

184180 188895 186030 188894 184181 188896 004014
SEAU À CHAMPAGNE SEAU À CHAMPAGNE SEAU À GLACE PINCE À GLACE
2 BOUTEILLES 1 BOUTEILLE AVEC COUVERCLE ice tong
champagne bucket 2 bottles champagne bucket 1 bottle ice bucket with lid pinza para hielo
champanera 2 botellas champanera 1 botella cubitera con tapa
Ø 24 x h 25,5 cm Ø 20 x h 22,5 cm Ø 15 x h 16 cm 16 cm - 6 in5/16
Ø 9 in7/16 x h 10 in1/16 Ø 7 in7/8 x h 8 in7/8 Ø 5 in7/8 x h 6 in5/16

NEWPORT
LOUNGE

214185 214182 NEW
COUPE ACIER PRÉSENTOIR ACIER 3 TROUS
stainless steel bowl three holes stainless steel stand 234320
tazón acero mirror finish DESSOUS DE BOUTEILLE
expositor de acero en brillo 3 agujeros bottle coaster
Ø 1,5 cm 41 x 12,5 x 2,3 cm posabotella
16 in1/8 x 4 in15/16 x in7/8 9,5 cm - 3 in3/4
Ø 4 in1/2

216919 216920 216922 185607 188893
VERRINE SEL AIMANTÉE VERRINE POIVRE AIMANTÉE ENSEMBLE SEL & POIVRE PORTE SEAU À CHAMPAGNE
salt cellar w/magnet pepper cellar w/magnet AIMANTÉ (1 OU 2 BOUTEILLES)
Salero con imán pimentero con imán salt & pepper cellar w/magnet Champagne bucket stand
4,1 x 6,7 cm 4,1 x 6,7 cm conjunto salero/pimentero (1 or 2 bottles)
1 in5/8 x 2 in5/8 1 in5/8 x 2 in5/8 con imán Portacubo (1/2 botellas)
8,5 x 10,6 cm
3 in3/8 x 4 in3/16 h 63,5 cm - 25 in

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé
Degrenne promotes responsible drinking and discourages alcohol misuse

el abuso de alcohol es peligroso para la salud

Finedining

NEWPORT

167
La platerie
Holloware - Orfebrería

accessoires - accessories - accesorios

empilables - stackable - apilables 206504
BOUCHON PORCELAINE

POUR CLOCHE VERRE
porcelain lid for glass dome cover
tapa de porcelana para
campana de vidrio
5,2 cm - 2 in1/16

182614 184477 182301 184476 044113 101512 044112 101510 204043
CLOCHE ASSIETTE CLOCHE ASSIETTE CLOCHE ASSIETTE CLOCHE ASSIETTE CLOCHE VERRE BOROSILICATE
Dome cover, stainless steel Dome cover, stainless steel Dome cover, stainless steel Dome cover, stainless steel glass dome cover
campana
campana campana campana campana vidrio borosilicato
Ø 24 cm - 9 in7/16 Ø 14,8 cm - 5 in13/16 Ø 26 cm - 10 in1/4 Ø 22 cm - 8 in7/8 17x9 cm - 6 in11/16 x 3 in9/16

120522 131115 128910 131114 128912 131117 128911 131118 159597 101453
CORBEILLE À PAIN CORBEILLE À PAIN CORBEILLE À PAIN CORBEILLE À PAIN BOL RINCE DOIGTS
RONDE EN FIL RONDE EN FIL OVALE EN FIL OVALE EN FIL finger bowl
round bread basket round bread basket oval bread basket oval bread basket lavadedos
panera redonda panera redonda panera ovalada panera ovalada Ø 11 x h 4 cm
Ø 20,5 x h 7,5 cm Ø 17,5 x h 6 cm Ø 24 x 17 cm - h 7,5 cm Ø 20 x 15 cm - h 6 cm Ø 4 in5/16 x h 1 in9/16
Ø 8 in 1/16 x h 2 in15/16 Ø 6 in 7/8 x h 2 in3/8 Ø 9 in 7/16 x 6 in11/16 - h 2 in15/16 Ø 7 in 7/8 x 5 in7/8 - h 2 in3/8

164138 004013 204498 101492 204497 101493 184492
PLAT À ESCARGOTS PINCE À ESCARGOTS PINCE À PAIN PINCE À HOMARD PINCE À CRUSTACÉ
snail tray 6 spaces snail tong bread tong lobster cracker seafood cracker
bandeja caracoles 6 Pinzas caracoles Pinzas pan Tenacillas para Tenacillas para
compartimentos bogavante crustáceos
16,6 cm - 6 in9/16 16 cm - 6 in5/16 23 cm - 9 in1/16 18,5 cm - 7 in5/16
16,5 cm - 6 in1/2

204499 184355 204496 101494 130994 004014 002191 129797
PINCE À SERVIR CISEAUX À GÂTEAUX CUILLÈRE À TOASTS PINCE À GLACE PINCE À SUCRE
serving tong pastry cissors/tong appetizer spoon ice tong sugar tong
Pinzas para servir cuchara aperitivo pinzas para hielo Pinza para azúcar
Pinzas para pasteles
29,5 cm - 11 in5/8 20 cm - 7 in7/8 11,8 cm - 7 in7/16 16 cm - 6 in5/16 11,5 cm - 4 in1/2

168845 168846 168844 168843
CUILLÈRE À SPAGHETTI LOUCHETTE FOURCHETTE À VIANDE CUILLÈRE DE SERVICE
spaghetti serving spoon gravy ladle meat fork serving spoon
Cuchara de servicio/
Cuchara para espaguetis Cucharón Tenedor de carne ensalada
29 cm - 11 in7/16 29 cm - 11 in7/16 29 cm - 11 in7/16 32 cm - 12 in5/8

Finedining

NEWPORT

169
La platerie

Holloware - Orfebrería



VERRES La verrerie

L es collections de verres DEGRENNE invitent au partage et à la dégustation. Glassware - Cristalería
Leurs qualités esthétiques ainsi que leur résistance exceptionnelle,
garantissent une utilisation en toute occasion. Pour choisir en toute simplicité le
verre qui révèlera tous les arômes du vin, découvrez Origine : cette collection
composée de 5 verres à pied permet d’associer de manière évidente un
vin avec le bon verre. Pour compléter harmonieusement la table, les verres
de couleur DEGRENNE, teintés dans la masse, offrent une esthétique et
une qualité à l’épreuve du temps et des lavages au lave-vaisselle. Soufflée
bouche de manière artisanale, chaque pièce est unique !

GLASSWARE

DEGRENNE’S glassware collections are an invitation to socialize and enjoy
a drink. Our glassware’s looks and exceptional sturdiness mean that it
can be used at any occasion. Opt for Origine if you are looking for a glass
to reveal all the flavour nuances of wine: this collection of five stemmed
glasses makes it easy to combine wine with the right glass. DEGRENNE’s
integrally dyed glasses are a harmonious addition to the dining table and
offer looks and quality that withstand the test of time and repeated washing
in the dishwasher. Each hand-blown glass is unique!

CRISTALERÍA

Las colecciones de copas DEGRENNE invitan a compartir y a degustar. Sus
cualidades estéticas así como su resistencia, excepcional, garantizan un
uso en cualquier ocasión.Para elegir con total sencillez la copa que revele
todos los aromas del vino, descubra Origine: esta colección compuesta
por 5 copas de vino permite asociar de manera evidente un vino con la
copa adecuada. Para completar la mesa con armonía, las copas de color
DEGRENNE, pintadas en masa, ofrecen una estética y una calidad que
supera el paso del tiempo y los lavados en el lavavajillas. Soplada en boca
de manera artesanal, ¡cada pieza es única !

COLLECTION ORIGINE P.178

171

184584 184583 184582 184581
FLÛTE À CHAMPAGNE VERRE À VIN BLANC VERRE À VIN ROUGE VERRE À EAU
champagne flute white wine glass red wine glass water glass
flauta champán copa de vino blanco copa de vino tinto copa de agua
27 cl - 9 oz1/8 35 cl - 11 oz13/16 42 cl - 14 oz3/16 48 cl - 16 oz1/4
Ø 8 x h 24,3 cm Ø 8 x h 22,3 cm Ø 8,3 x h 23,1 cm Ø 8,9 x h 23,5 cm

Ø 3 in1/8 x h 9 in9/16 Ø 3 in1/8 x h 8 in3/4 Ø 3 in1/4 x h 9 in1/8 Ø 3 in1/2 x h 9 in1/4

©Julie ANSIAU

La verrerie

Glassware - Cristalería
Finedining

DANDY

173

184551 184549 184548 184547 184550 210812
FLÛTE À CHAMPAGNE VERRE À VIN BLANC VERRE À VIN ROUGE VERRE À EAU VERRE À BORDEAUX VERRE À BOURGOGNE
champagne flute white wine glass red wine glass water glass bordeaux glass burgundy glass
flauta champán copa de vino blanco copa de vino tinto copa de agua copa de cava copa bourgogne
19 cl - 6 oz7/16 28 cl - 9 oz7/16 35 cl - 11 oz13/16 45 cl - 15 oz3/16 64,5 cl - 21 oz13/16 70 cl - 23 oz11/16
Ø 6,3 x h 22,4 cm Ø 7,4 x h 20,8 cm Ø 8 x h 21,4 cm Ø 8,4 x h 22,5 cm Ø 9,5 x h 23,8 cm Ø 10,5 x h 23,1 cm

Ø 2 in1/2 x h 8 in13/16 Ø 2 in15/16 x h 8 in3/16 Ø 3 in1/8 x h 8 in7/16 Ø 3 in5/16 x h 8 in1/16 Ø 3 in3/4 x h 9 in3/8 Ø 4 in1/8 x h 9 in1/8

184555 184554 184553 184552
GOBELET HAUT GOBELET BAS GOBELET BAS GOBELET BAS/VERRINE
high tumbler low tumbler low tumbler low tumbler/appetizer glass
vaso alto vaso bajo vaso bajo vaso bajo/vasitos
36 cl - 12 oz3/16 33 cl - 11 oz3/16 23 cl - 7 oz3/4 15 cl - 5 oz1/16
Ø 6,8 x h 14,2 cm Ø 8 x h 10,2 cm Ø 7,6 x h 9,2 cm Ø 6,4 x h 8 cm
Ø 3 in x h 3 in5/8 Ø 2 in1/2 x h 3 in1/8
Ø 2 in11/16 x h 5 in9/16 Ø 3 in1/8 x h 4 in

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé
Degrenne promotes responsible drinking and discourages alcohol misuse

el abuso de alcohol es peligroso para la salud

©Patrick ROUGEREAU

La verrerie

Glassware - Cristalería
Finedining

MUSE

175

184556 190537 190536 190538
FLÛTE À CHAMPAGNE VERRE À VIN VERRE À EAU GOBELET
champagne flute wine glass water glass tumbler
flauta champán copa de vino copa de agua vaso
20 cl - 6 oz3/4 35 cl - 11 oz13/16 45 cl - 15 oz3/16 47 cl - 15 oz7/8
Ø 6,7 x h 21,2 cm Ø 7,8 x h 19,6 cm Ø 8,4 x h 20,5 cm Ø 8,5 x h 12,1 cm

Ø 2 in5/8 x h 8 in3/8 Ø 3 in1/16 x h 7 in11/16 Ø 3 in5/16 x h 8 in1/16 Ø 3 in3/8 x h 4 in3/4

décor taillé dans le verre
Cut-glass design
Decoración tallada en cristal

Finedining

GALATÉE

La verrerie

Glassware - Cristalería

Relais Bernard Loiseau

177

à chaque verre son vin - a glass for each and every wine - un vaso para cada vino

Degrenne s’est associé à Manuel Peyrondet, Meilleur
Ouvrier de France Sommelier 2013 pour créer Origine,
la première gamme de 5 verres à pied permettant d’as-
socier de manière simple et évidente un vin avec le bon
verre.

Degrenne has joined forces with Manuel Peyrondet,
the 2013 winner of the prestigious meilleur ouvrier
de France sommelier award, to create Origine, the
first range of five stemmed glasses, making it easy to
choose the right glass for your wine.

Degrenne se ha asociado con Manuel Peyrondet, el mejor
obrador de Francia sumiller de 2013 para crear Origine,
la primera gama de 5 copas de vino, que permite asociar
de manera sencilla y evidente un vino con la copa adecuada.

N°1 N°2 N°3 N°4 N°5

CHAMPAGNE RIESLING, SAUVIGNON, GRENACHE, MERLOT, PINOT NOIR, POUR LES VINS MOELLEUX ET LIQUOREUX
PROSECCO CHENIN, GAMAY, MALBEC, SYRHA CHARDONNAY, FOR SWEET & SYRUPY WINES
CABERNET, FRANC BOURGOGNE PARA LOS VINOS MELOSOS
CABERNET SAUVIGNON Y LICOROSOS

12 cl Jauge 12 cl Jauge 12 cl Jauge

216733 216730 216731 216732 216734
EFFERVESCENCE FRAÎCHEUR PUISSANCE SUBTILITÉ DOUCEUR
effervescence freshness Strength Subtlety Sweetness
espuma frescura potencia Sutileza Dulzor
22,5 cl - 7 oz5/8 50 cl - 16 oz15/16 50 cl - 16 oz15/16 60 cl - 20 oz5/16 20 cl - 6 oz3/4
Ø 7,1 x h 21 cm Ø 8,9 x h 21,5 cm Ø 9,5 x h 21,5 cm Ø 10,2 x h 21,5 cm Ø 6,9 x h 20 cm
Ø 2 in13/16 x h 8 in1/4 Ø 3 in1/2 x h 8 in7/16 Ø 3 in3/4 x h 8 in7/16 Ø 4 in x h 8 in7/16
Ø 2 in11/16 x h 7 in7/8

OUVERTURE DU BUVANT HAUTEUR DE PARAISON DIAMÈTRE DE PARAISON
The opening of the rim the height of the bulb the diameter of the bulb
la apertura de la boca
la altura del fondo el DIÁMETRO del fondo

3 LEVIERS ONT ÉTÉ IDENTIFIÉS
3 key factors were identified
Se han identificado 3 parámetros

HAUTEUR COMPATIBLE LAVE-VAISSELLE
dishwasher compatible height
altura compatible con lava-vajillas

SERVICE FACILITÉ PAR LA JAUGE NATURELLE DE 12 CL
service is facilitated by the 12 cl marking
servicio facilitado por el indicador de nivel natural de 12 cl

pour affirmer pour jouer sur pour laisser le vin
la texture du vin l’expansion des bouquets s’oxygéner
affirm the wine’s texture allow the bouquets to flourish
para jugar sobre la ampliación allow the wine to aerate
para afirmar para dejar que el vino
la textura del vino de los buqués
oxigene

©Patrick ROUGEREAU

La verrerie

Glassware - Cristalería
Alldaydining

ORIGINE

made in france

179

184566 184563 184562 184561 184564 184565
FLÛTE À CHAMPAGNE VERRE À VIN BLANC VERRE À VIN ROUGE VERRE À EAU VERRE À BORDEAUX VERRE À BOURGOGNE
champagne flute white wine glass red wine glass water glass bordeaux glass burgundy glass
flauta champán copa de vino blanco copa de vino tinto copa de agua copa de cava copa bourgogne
19 cl - 6 oz7/16 28 cl - 9 oz7/16 37 cl - 12 oz1/2 49,5 cl - 16 oz3/4 65 cl - 22 oz 75 cl - 25 oz3/8
Ø 5,3 x h 21,9 cm Ø 7,3 x h 21,2 cm Ø 7,7 x h 21,4 cm Ø 8,6 x h 22,7 cm Ø 9,4 x h 23,9 cm Ø 10,7 x h 22,5 cm
Ø 3 in11/16 x h 9 in7/16
Ø 2 in1/16 x h 8 in5/8 Ø 2 in7/8 x h 8 in3/8 Ø 3 in1/16 x h 8 in7/16 Ø 3 in3/8 x h 8 in15/16 Ø 4 in3/16 x h 8 in7/8

Alldaydining

DOMAINE

181
La verrerie

Glassware - Cristalería

184580 184578 184577 184576 184575 184579
FLÛTE À CHAMPAGNE VERRE À VIN VERRE À VIN BLANC VERRE À VIN ROUGE VERRE À EAU VERRE À BOURGOGNE
champagne flute wine glass white wine glass red wine glass water glass burgundy glass
flauta champán copa de vino copa de vino blanco copa de vino tinto copa de agua copa bourgogne
21 cl - 7 oz1/8 20 cl - 6 oz3/4 25 cl - 8 oz7/16 32 cl - 10 oz13/16 42 cl - 14 oz3/16 58 cl - 19 oz5/8
Ø 7 x h 21 cm Ø 7 x h 17,4 cm Ø 7,5 x h 18,4 cm Ø 7,8 x h 19,8 cm Ø 8,7 x h 20,5 cm Ø 10 x h 20 cm
Ø 2 in3/4 x h 8 in1/4 Ø 3 in1/16 x h 7 in13/16
Ø 2 in3/4 x h 6 in7/8 Ø 2 in15/16 x h 7 in1/4 Ø 3 in7/16 x h 8 in1/16 Ø 3 in15/16 x h 7 in7/8

MONTMARTRE HYPNOTIC
JAUGÉ JAUGÉ NEW

14 cl - 4 oz 3/4 AVEC DOUBLE JAUGE
12,5 cl - 4 oz1/4 WITH 2 GAUGE
CON DOBLE INDICATOR

14 cl - 4 oz3/4
12,5 cl - 4 oz1/4

208481 213816
VERRE À VIN ROUGE VERRE À VIN
AVEC DOUBLE JAUGE AVEC DOUBLE JAUGE
red wine glass with 2 gauge red wine glass with 2 gauge
copa de vino tinto copa de vino tinto
con doble indicator con doble indicator
32 cl - 10 oz13/16 36,5 cl - 13 oz
Ø 7,8 x h 19,8 cm Ø 8,2 x h 22 cm
Ø 3 in1/16 x h 7 in13/16 Ø 3 in1/4 x h 8 in11/16

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé
Degrenne promotes responsible drinking and discourages alcohol misuse

el abuso de alcohol es peligroso para la salud

©Sébastien D’halloy

La verrerie

Glassware - Cristalería
Alldaydining

MONTMARTRE

183