รวมกฎหมาย กฎ ระเบียบ หนังสือเวียนที่เกี่ยวข้องกับงานวินัย (ปี 2560)

ĔîÖøèĊìęĊđðŨîÖćøÖúŠćüĀćéšü÷üćÝćǰ ĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćñšĎĕéšøĆïôŦÜÖćøÖúŠćüĀćÝĆéĔĀšöĊÖćøìĞćïĆîìċÖǰ
ÙĞćÖúŠćüĀćìęöĊ Ċøć÷úąđĂĊ÷éêćöüøøÙĀîċęÜǰĒúąĔĀšñšĎÖúŠćüĀćúÜúć÷öĂČ ßĂęČ ĕüšđðŨîĀúÖĆ åćîǰ

×Ăš ǰǰĥǰǰÖøèĊđðŨîìĊęÿÜÿĆ÷üŠćךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ìęĊÝąéĞćđîĉîÖćøêćöÖãǰÖ ó ǰîĚĊ
ĂćÝöĊúĆÖþèąéÜĆ îĊĚǰ

Ģ
ǰöĊÖćøÖúŠćüĀćìĕęĊ öŠĕéšøąïčßČęĂñĎšÖúŠćüĀćǰĕöŠĕéšúÜúć÷öČĂßČęĂñĎšÖúŠćüĀćǰĒêŠøąïčßęČĂĀøČĂêĞćĒĀîŠÜ×ĂÜǰ
ñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĀøČĂךĂđìĘÝÝøĉÜìĊęðøćÖäîĚĆîđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąìøćïüŠćÖúŠćüĀćךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéĒúąǰ
ךĂđìÝĘ ÝøÜĉ ĀøĂČ óùêÖĉ ćøèîŤ ĚîĆ đó÷Ċ ÜóĂìęĊÝąÿïČ ÿüîÿĂïÿüîêĂŠ ĕðĕéǰš ĀøĂČ ǰ

ģ
ǰöĊךĂđìĘÝÝøĉÜĀøČĂóùêĉÖćøèŤðøćÖäêŠĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĂĆîđðŨîìęĊÿÜÿĆ÷üŠćךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâǰ
ñĎšĔéÖøąìĞćñĉéüĉî÷Ć ǰēé÷öóĊǰ ÷ćîĀúÖĆ åćîđó÷Ċ ÜóĂìĊęÝąÿČïÿüîÿĂïÿüîêŠĂĕðĕéšǰ

ǰ

Āöüéǰģǰ
ÖćøÿïČ ÿüîĀøČĂóĉÝćøèćĔîđïĂČĚ Üêîš ǰ

ǰ

×Ăš ǰǰĦǰǰđöęČĂĕéšøĆïøć÷ÜćîêćöךĂǰģǰĀøČĂÙüćöðøćÖäêŠĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝǰč
êćööćêøć ĦĨ üŠćöĊÖćøÖúŠćüĀćĀøČĂöĊÖøèĊđðŨîìęĊÿÜÿĆ÷üŠćךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰ
ĔĀšéĞćđîîĉ ÖćøĂ÷ŠćÜĔéĂ÷ćŠ ÜĀîęÜċ éĆÜêŠĂĕðîĚĊēé÷đøĘüǰ

Ģ
ǰóÝĉ ćøèćĔîđïĚĂČ Üêîš üćŠ ÖøèöĊ öĊ ĎúìĊęÙüøÖúćŠ üĀćüŠćñšĎîĆîĚ ÖøąìĞćñĉéüîĉ Ć÷ĀøĂČ ĕöŠǰǰ
ģ
ǰéĞćđîĉîÖćøÿČïÿüîĀøČĂÿĆęÜĔĀšéĞćđîĉîÖćøÿČïÿüîǰĒúąóĉÝćøèćüŠćÖøèĊöĊöĎúìęĊÙüøÖúŠćüĀćüŠćñĎšîĆĚîǰ
ÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ĀøČĂĕöŠ ĔîÖćøîĊĚñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøć ĦĨ ĂćÝÿČïÿüîđĂÜĀøČĂĔĀš×šćøćßÖćøǰ
óúđøĂČ îÿćöĆâĀøĂČ đÝšćĀîšćì×Ċę ĂÜøåĆ ìĊęđÖĊę÷üךĂÜéĞćđîîĉ ÖćøÿČïÿüîĒúšüøć÷ÜćîöćǰđóČęĂðøąÖĂïÖćøóĉÝćøèćÖĘĕéšǰ
ĔîÖøèĊìĊęđĀĘîüŠćöĊöĎúìĊęÙüøÖúŠćüĀćüŠćךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšĔéÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰĀøČĂđðŨîÖøèǰĊ
ìĊęöĊó÷ćîĀúĆÖåćîĔîđïĚČĂÜêšîĂ÷ŠĎĒúšüĒúąđĀĘîüŠćöĊöĎúìęĊÙüøÖúŠćüĀćüŠćךćøćß ÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšĔéÖøąìĞć
ñéĉ üĉî÷Ć ǰĔĀšéćĞ đîîĉ ÖćøêćöךĂǰħǰêĂŠ ĕðǰ

×Ăš ǰǰħǰǰĔîÖøèĊìĊęñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰóĉÝćøèćđĀĘîüŠćÖøèĊöĊöĎúìęĊÙüøǰ
ÖúŠćüĀćüŠćךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšĔéÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰĔĀšéĞćđîĉîÖćøêŠĂĕðǰêćöĀöüéǰĤǰ
ëšćóĉÝ ćøèćđĀĘ î üŠćÖøèĊöĊöĎú ìęĊÙü ø ÖúŠ ćüĀ ćüŠćך ćøćßÖćøóú đøČ Ăîÿ ćöĆâñĎš Ĕé ÖøąìĞćñĉ éüĉîĆ ÷ Ă÷Š ćÜøš ć÷Ēø Üǰ
ĔĀšéćĞ đîîĉ ÖćøêĂŠ ĕðêćöĀöüéǰĥǰĒêŠëšćóĉÝćøèćđĀĘîüŠćÖøèĊĕöŠöĊöĎúìĊęÙüøÖúŠćüĀćüŠćǰךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâǰ
ñĔšĎ éÖøąìćĞ ñéĉ üĉî÷Ć ǰĔĀš÷čêĉđøĂČę Üǰ

×Ăš ǰǰĨ ǰÖøèĊìĊęëČĂüŠćĕöŠöĊöĎúìĊęÙüøÖúŠćüĀćüŠćךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰ
ĒúąñïšĎ ÜĆ ÙïĆ ïĆâßćàÜęċ öĂĊ ĞćîćÝÿĆÜę ïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰÿĆÜę ĔĀ÷š čêđĉ øČĂę ÜĕéšĂćÝđðîŨ ÖøèéĊ ÜĆ êŠĂĕðîĚĊǰ

Ģ
ךĂđìĘÝÝøĉÜĀøČĂóùêĉÖćøèŤĒüéúšĂöĒúąó÷ćîĀúĆÖåćîĕöŠđóĊ÷ÜóĂĔĀšìøćïüŠćךćøćßÖćøǰ
óúđøČĂîÿćöĆâñĎĔš éđðŨîñšĎÖøąìćĞ ñéĉ üîĉ Ć÷ǰ

- İĮ - ǰ

ǰ

ģ
ךĂđìĘÝÝøĉÜĀøČĂóùêĉÖćøèŤĒüéúšĂöĒúąó÷ćîĀúĆÖåćîĕöŠđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąìĞćĔĀšđךćĔÝĕéšüŠćöĊǰǰ
ÖćøÖøąìćĞ ñĉéüîĉ ÷Ć ǰĀøČĂĕöđŠ óĊ÷ÜóĂìĊÝę ąéćĞ đîĉîÖćøÿČïÿüîÿĂïÿüîêĂŠ ĕðĕéšǰ

Ĥ
ǰóùêÖĉ ćøèŤĒĀÜŠ ÖćøÖøąìćĞ îĆîĚ ĕöŠđðŨîÙüćöñéĉ ìćÜüĉî÷Ć ǰ

ǰ

ĀöüéǰĤǰ
ÖćøéćĞ đîîĉ ÖćøĔîÖøèöĊ öĊ úĎ ìĊęÙüøÖúŠćüĀćüŠćÖøąìćĞ ñĉéüîĉ ÷Ć Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰ

ǰ

×Ăš ǰǰĩǰǰĔîÖøèĊìĊęñúÖćøÿČïÿüîĀøČĂóĉÝćøèćêćöךĂǰĦǰĒúą×šĂǰħǰðøćÖäüŠćÖøèĊöĊöĎúìĊęÙüøǰ
ÖúŠćüĀćüŠćךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰĔĀšñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝǰ
ÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰéĞćđîĉîÖćøêŠĂĕðêćöĀöüéîĚĊēé÷ĕöŠêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÖĘĕéš ĒêŠëšćĕéšǰ
ĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĒúšüǰêĂš ÜéĞćđîĉîÖćøêćöךĂǰĢģǰךĂǰĢĤǰĒúą×Ăš ǰĢĥǰÝîĒúüš đÿøÝĘ ǰ

×Ăš ǰǰĪǰǰĔîÖøèĊìĊęñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉîĆ÷ēé÷ĕöŠêĆĚÜǰ
ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰêšĂÜéĞćđîĉîÖćøêćöĀöüéîĊĚĔĀšĒúšüđÿøĘÝēé÷đøĘüǰìĚĆÜîĚĊêšĂÜĕöŠđÖĉîÿĊęÿĉïĀšćüĆîîĆïĒêǰŠ
üĆîìęĊóĉÝćøèćđĀĘîüŠćÖøèĊöĊöĎúìĊęÙüøÖúŠćüĀćüŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰĔîÖøèĊìęĊĕöŠÿćöćøëéĞćđîĉîÖćø
ĔĀšĒúšüđÿøĘÝõć÷ĔîđüúćéĆÜÖúŠćüǰĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰ ×÷ć÷đüúćĕéšêćöǰ
ÙüćöÝćĞ đðŨîǰēé÷ĒÿéÜđĀêčñúÙüćöÝĞćđðŨîĕüšéšü÷ǰ

×Ăš ǰǰĢġ ǰĔîÖćøéĞćđîĉîÖćøêćöךà Ī êšĂÜĒÝšÜךĂÖúŠćüĀćĒúąÿøčðó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊÿîĆïÿîčîǰ
ךĂÖúŠćüĀćđðŨîĀîĆÜÿČĂĔĀšñšĎëĎÖÖúŠćüĀćìøćïĒúąêšĂÜĔĀšēĂÖćÿñšĎëĎÖÖúŠ ćüĀćĕéšßĊĚĒÝÜĒ֚ךĂÖúŠćüĀćõć÷Ĕî
øą÷ąđüúćìĊÖę ćĞ Āîéǰ

ĔîÖøèĊìęĊñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠßĚĊĒÝÜĒ֚ךĂÖúŠćüĀćõć÷ĔîđüúćìĊęÖĞćĀîé ĔĀšëČĂüŠćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćǰ
ĕöŠðǰ øąÿÜÙŤÝąßĒĚĊ ÝÜĒÖך šĂÖúŠćüĀćǰǰ

ךĂǰǰĢĢǰ đöęČĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰĕéšéĞćđîĉîÖćøêćöךĂǰĢġǰ
ĒúšüĔĀóš ĉÝćøèćÿÜĆę ĀøČĂéćĞ đîĉîÖćøéĆÜêĂŠ ĕðîĚĊǰǰ

Ģ
ĔîÖøèĊìĊęđĀĘîüŠćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠĕéšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷êćöךĂÖúŠćüĀćǰĔĀšÿĆęÜ÷čêĉđøęČĂÜêćööćêøćǰĪģǰ
üøøÙÿĂÜǰēé÷ìćĞ đðŨîÙĞćÿÜęĆ êćöךĂǰħħǰǰ

ģ
ĔîÖøèĊìĊęđĀîĘ üćŠ ñëšĎ ÖĎ ÖúŠćüĀćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰĔĀšÿęĆÜúÜēìþõćÙìĆèæŤǰêĆéđÜĉîđéČĂîǰ
Ā øČ Ă ú éđ Üĉî đ éČĂî ǰ ê ćöÙ ü ø Ē ÖŠÖø èĊĔĀš đĀ öćą ÿ öÖĆ ï Ùü ćöñĉ éê ćöö ćêø ćǰ Ī ħ ǰ Ē ú ą ìęĊÖĞć Ā î é ĕüšĔ î ךà ǰ ħ Ĩǰ
ēé÷ìćĞ đðŨîÙćĞ ÿĆęÜêćöךĂǰħĪǰ

Ĥ
ĔîÖøèĊìĊęđĀĘîüŠćñĎšëĎÖÖúŠćüĀćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷đúĘÖîšĂ÷ǰĒúąöĊđĀêčĂĆîÙüøÜéēìþǰÝąÜéēìþĔĀšǰ
ēé÷ĔĀšìĞćìĆèæŤïîđðîŨ ĀîÜĆ ÿČĂĀøČĂüćŠ ÖúćŠ üêÖĆ đêČĂîêćööćêøćǰĪħǰÖĘĕéš ēé÷ìĞćđðŨîÙĞćÿÜĆę ÜéēìþêćöךĂǰĨĢǰ

ĥ
ǰĔîÖøèĊìđęĊ ĀĘîüćŠ ñšĎëÖĎ ÖúćŠ üĀćÖøąìĞćñéĉ üĉî÷Ć Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜǰĔĀšéĞćđîîĉ ÖćøêćöĀöüéǰĥǰêŠĂĕðǰǰ

- İį -

ǰ
ǰ

×Ăš ǰǰ Ģģ ǰĔîÖøèĊìęñĊ Ďöš ĂĊ ĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉîĆ÷ēé÷ĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøǰ
ÿĂïÿüîÖćøĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĒúąÖćøÙĆéÙšćîÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰĔĀšîĞćךĂǰĢĩǰüøøÙĀîęċÜǰ
üøøÙÿĂÜǰüøøÙÿęĊǰךĂǰĢĪǰ×Ăš ǰģġǰךĂǰģĢǰ×Ăš ǰģģǰךĂǰģĤǰ×Ăš ǰģĥǰĒúą×šĂǰģĦǰöćĔßïš ÜĆ ÙïĆ ǰēé÷Ăîčēúöǰ

ĔîÖøèĊìęĊ×ćš øćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâêćĞ ĒĀîÜŠ êŠćÜÖĆî ĀøČĂêćŠ ÜÖøöǰĀøĂČ êćŠ ÜÖøąìøüÜÖĆîǰëĎÖÖúŠćüĀćüŠć
Ö ø ąìĞ ć ñĉ é üĉ îĆ ÷ øŠ ü ö ÖĆ î ǰ Ö ć ø Ē êŠ Ü êĆĚ Ü Ù è ąÖ ø ø ö Ö ć ø ÿ Ăï ÿ ü î ê ć ö ü ø ø Ù Ā îċę Ü Ĕ Āš đ ðŨ î ĕ ð ǰ ê ć ö ö ć ê ø ć ǰ Īĥǰ
ĒúąìÖęĊ ćĞ ĀîéĔî×Ăš ǰĢħǰĒúą×šĂǰĢĨǰ

ךĂǰǰ ĢĤǰǰÙèąÖøøöÖ ć ø ÿ Ă ï ÿ ü î ê ć ö ך Ă ǰ Ģ ģ ǰ êš Ă Ü éĞ ć đ îĉ î Ö ć ø ÿ Ă ï ÿ ü î ǰ ø ü ï ø ü ö ך Ă đ ìĘ Ý Ý øĉ Üǰ
ךĂÖãĀöć÷ǰĒúąó÷ćîĀúĆÖåćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰĒÝšÜךĂÖúŠćüĀćĒúąÿøčðó÷ćîĀúĆÖåćîĔĀšñĎšëĎÖÖúŠćüĀćìøćïǰ
øĆïôŦÜÙĞćßĚĊĒÝÜ×ĂÜñšĎëĎÖÖúŠćüĀćǰĒúšüđÖĘïøüïøüöĕüšĔîÿĞćîüî ÖćøÿĂïÿüîǰĒúąìĞćøć÷Üćî ÖćøÿĂïÿüîǰ
óøšĂöÙüćöđĀĘîđÿîĂñšĎÿęĆÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰìĆĚÜîĚĊ êšĂÜĔĀšĒúšüđÿøĘÝõć÷ĔîĀÖÿĉïüĆîîĆïĒêŠǰ
üĆîìðĊę øąíćîÖøøöÖćøøïĆ ìøćïÙĞćÿĆęÜǰ

ĔîÖøèĊìęĊÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîöĊđĀêčñúĒúąÙüćöÝĞćđðŨîĕöŠĂćÝéĞćđîĉîÖćøĔĀšĒúšüđÿøĘÝõć÷Ĕîǰ
ÖĞćĀîéđüúćêćöüøøÙĀîęċÜǰĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøøć÷ÜćîêŠĂñĎšÿęĆÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđóČęĂ×Ăǰ
× ÷ ć ÷ đ ü ú ć ê ć ö Ù ü ć ö ÝĞ ć đ ðŨ î ǰ Ĕ î Ö ć ø îĊĚ ñšĎ ÿĆę Ü Ē êŠ Ü êĆĚ Ü Ù è ą Ö ø ø ö Ö ć ø ÿ Ă ï ÿ ü î Ý ą × ÷ ć ÷ đ ü ú ć Ĕ Āš ê ć ö ìĊǰę
đĀĘîÿöÙüøēé÷êšĂÜĒÿéÜđĀêčñúĕüšéšü÷ǰĀøČĂÝąÿęĆÜĔĀšÙèąÖøøö ÖćøÿĂïÿüî÷čêĉÖćøéĞćđîĉîÖćøǰ
Ēúüš óĉÝćøèćÿĆÜę ĀøĂČ éĞćđîĉîÖćøêćö×Ăš ǰĢĢǰêĂŠ ĕðÖĘĕéšǰ

ĔîÖøèĊìęĊñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠöćĔĀšëšĂ÷ÙĞćßĚĊĒÝÜĒ֚ךĂÖúŠćüĀćĀøČĂĕöŠ÷ČęîÙĞćßĚĊĒÝÜĒ֚ךĂÖúŠćüĀćǰ
õć÷ĔîđüúćìęĊÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÖĞćĀîéǰĔĀšëČĂüŠćñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠðøąÿÜÙŤÝąßĊĚĒÝÜĒ֚ךĂÖúŠćüĀćǰ
đüîš ĒêŠÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÝąđĀĘîÙüøéćĞ đîĉîÖćøđðîŨ Ă÷ćŠ ÜĂęČîđóęČĂðøąē÷ßîĒŤ ĀŠÜÙüćöđðîŨ íøøöǰ

ךĂǰǰ ĢĥǰǰđöęČ Ă ñĎš ÿęĆ Ü ĒêŠ Ü êĆĚÜ Ù è ąÖ ø ø ö Ö ćø ÿ Ă ïÿ ü î ĕ éš øĆ ï ø ć÷ Ü ć î Ö ć ø ÿ Ă ïÿ ü î Ēú ą ÿĞ ć î ü î Ö ć ø
ÿĂïÿüîêćö×Ăš ǰĢĤǰĒúüš ǰĔĀšóÝĉ ćøèćÿÜęĆ ĀøĂČ éĞćđîîĉ Öćøêćö×Ăš ǰĢĢǰĀøĂČ ÿęĆÜĀøĂČ éćĞ đîîĉ ÖćøéĆÜêŠĂĕðîĚĊǰǰ

Ģ
ĔîÖøèĊìĊęđĀĘîüŠćÙüøøüïøüöךĂđìĘÝÝøĉÜĀøČĂó÷ćîĀúĆÖåćîđóĉęöđêĉöǰĔĀšÖĞćĀîéðøąđéĘîĀøČĂǰ
ךĂÿĞćÙâĆ ìęĊêĂš ÜÖćøĔĀÙš èąÖøøöÖćøÿĂïÿüîìĞćÖćøÿĂïÿüîđóęöĉ đêöĉ ǰǰ

ģ
ĔîÖøèĊìĊęđĀĘîüŠćÖćøéĞćđîĉîÖćøĔéĕöŠëĎÖêšĂÜǰĔĀšÿĆęÜĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîéĞćđîĉîÖćøǰ
ĔĀšëĎÖêšĂÜēé÷đøĘüǰ

Āöüéǰĥǰ
ÖćøéĞćđîĉîÖćøĔîÖøèöĊ ĊöĎúìĊęÙüøÖúćŠ üĀćüćŠ ÖøąìĞćñĉéüîĉ Ć÷Ă÷ćŠ Üøšć÷ĒøÜǰ

ǰ

ךĂǰǰ ĢĦǰǰĔîÖøèĊìĊęñú ÖćøÿČïÿüîĀøČĂóĉÝćøèćêćöךĂǰĦǰĒúą×šĂǰ ħǰðøćÖäüŠćÖøèĊöĊöĎúìĊęÙüøǰ
ÖúŠćüĀćüŠćךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšĔéÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜǰĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčǰ
êćööćêøćǰĦĨǰĀøČĂñšĎöĊĂĞćîćÝêćööćêøćǰĪĥǰĒúšüĒêŠÖøèĊǰĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰđóęČĂéĞćđîĉîÖćø
ÿĂïÿüîêĂŠ ĕðǰ

- İİ - ǰ

ǰ

ĔîÖøèĊìĊęđðŨîÖćøéĞćđîĉîÖćøêŠĂđîęČĂÜÝćÖÖćøéĞćđîĉîÖćøêćöךĂǰĢĢǰ ĥ
ǰ ĔĀšñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝǰ
ÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰĀøČĂñĎšöĊĂĞćîćÝêćööćêøćǰĪĥǰĒúšüĒêŠÖøèĊ ĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰ
×ĚċîĔĀöŠđóČęĂéĞćđîĉîÖćøêŠĂĕðêćöĀöüéîĊĚ ÿŠüîךĂđìĘÝÝøĉÜĒúąó÷ćîĀúĆÖåćîĔîÿĞćîüîÖćøÿĂïÿüîǰǰ
êćö×Ăš ǰĢĤǰÝąîĞćöćĔßĔš îÖćøÿĂïÿüîîĊĚĀøČĂĕöŠđóĊ÷ÜĔéǰĔĀšĂ÷ĎŠĔîéúč óîĉ Ýĉ ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰ

×Ăš ǰǰĢħǰǰÖćøĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÖøèĊìĊęךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâêĞćĒĀîŠÜêŠćÜÖĆîǰ
ĀøČĂêŠćÜÖøöǰĀøČĂêŠćÜÖøąìøüÜÖĆîǰëĎÖÖúŠćüĀćüŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷øŠüöÖĆîǰÿĞćĀøĆïÖøèĊĂęČîêćööćêøćǰ Īĥǰ ĥ
ǰ
ĔĀšéćĞ đîĉîÖćøǰéÜĆ êĂŠ ĕðîĚĊǰ

Ģ
ÖøèĊìĊęךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĔîÖøöđéĊ÷üÖĆîëĎÖÖúŠćüĀćüŠć ÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷øŠüöÖĆîǰ
ëšćñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨ ×ĂÜךćøćßÖćøéĆÜÖúŠćüêŠćÜÖĆî ĔĀšĂíĉïéĊĀøČĂǰ
ñĎïš ĆÜÙïĆ ïĆâßćàċÜę öĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜđĀîČĂÖüŠćđðîŨ ñĎšÿĆÜǰę ĒêŠÜêÜĚĆ ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰĒúüš ĒêÖŠ øèǰĊ ǰ

ģ
ÖøèĊìĊęךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĔîÿĞćîĆÖÜćîøĆåöîêøĊĀøČĂÿŠüîøćßÖćøìĊęĕöŠöĊåćîąđðŨîÖøöǰ
Ē êŠ öĊ ĀĆ ü Ā îš ć ÿŠ ü î ø ć ß Ö ć ø đ ðŨ î Ă íĉ ï éĊ Ā øČ Ă êĞ ć Ē Ā îŠ Ü ìĊę đ øĊ ÷ Ö ßČę Ă Ă ÷Š ć Ü ĂęČ î ìęĊ öĊ å ć î ą đ ðŨ î Ă íĉ ï éĊ ǰ ëĎ Ö Ö úŠ ć ü Ā ćǰ ǰ
üŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷øŠüöÖĆïךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĔîÿŠüîøćßÖćøĂęČîǰĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčǰ
êćööćêøćǰĦĨǰøŠüöÖĆîĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰđüšîĒêŠđðŨîÖøèĊìĊęöĊñšĎéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜðøąđõìǰ
ïøĉĀćøøąéïĆ ÿÜĎ ëÖĎ ÖúŠćüĀćüŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷øŠüöéšü÷ĔĀšîć÷ÖøĆåöîêøĊđðŨîñĎšÿęÜĆ ĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰǰ

Ĥ
ÖøèĊìĊęךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĔîÿŠüîøćßÖćøìęĊöĊåćîąđðŨîÖøöĒúąĕöŠÿĆÜÖĆéÖøąìøüÜǰ
ĒêŠĂ÷ŠĎĔîïĆÜÙĆïïĆâßć×ĂÜîć÷ÖøĆåöîêøĊĀøČĂøĆåöîêøĊĀøČĂĔîÿŠüîøćßÖćøìĊęöĊĀĆüĀîšćÿŠüîøćßÖćøøĆïñĉéßĂïǰǰ
ĔîÖćøðäïĉ ĆêĉøćßÖćø×ĚċîêøÜêŠĂîć÷ÖøåĆ öîêøĊĀøĂČ êŠĂøĆåöîêøĊǰëĎÖÖúŠćüĀćüŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷øŠüöÖĆïǰךćøćßÖćø
óúđøČĂîÿ ćöĆâĔîÿŠ üîøćß Öć øĂęČîǰĔĀš ñšĎïĆÜÙĆïïĆ âßćàęċÜöĊĂĞ ćîćÝÿĆęÜïøøÝčêć ööćêøćǰ ĦĨǰøŠüöÖĆîĒêŠÜêĆĚ Üǰ
ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰđüšîĒêŠđðŨîÖøèĊìĊęöĊñĎšéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜðøąđõìïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜǰëĎÖÖúŠćüĀćüŠć ÖøąìĞć
ñĉéüĉî÷Ć øŠüöéšü÷ǰĔĀîš ć÷ÖøåĆ öîêøĊđðîŨ ñÿšĎ ÜęĆ ĒêÜŠ êĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰ

ĥ
ǰ ÖøèĊìęĊךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĔîøćßÖćøïøĉĀćøÿŠüîõĎöĉõćÙÝĆÜĀüĆéđéĊ÷üÖĆîǰĒêŠĂ÷ĎŠêŠćÜÖøöǰ
ĀøČĂêŠćÜÖøąìøüÜÖĆîǰëĎÖÖúŠćüĀćüŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷øŠüöÖĆîǰëšćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćìčÖÙîéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜìęĊñĎšüŠćøćßÖćø
ÝĆÜĀüĆéđðŨîñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨ ĢĢ
ĔĀšñšĎüŠćøćßÖćøÝĆÜĀüĆéđðŨîñĎšÿęĆÜĒêŠÜêĆĚÜǰ
ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰ

×Ăš ǰǰĢĨǰǰĔîÖøèĊøŠüöÖĆîĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰĔĀšñšĎöĊĂĞćîćÝÿĆęÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøǰ
ÿĂïÿüî×ĂÜĒêŠúąÿŠüîøćßÖćøìĞćÙüćöêÖúÜÖĆîđóęČĂÖĞćĀîéêĆüïčÙÙúđðŨîÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰĒúšüĔĀšĒêŠúąǰ
ÿŠüîøćßÖćøöĊÙćĞ ÿęÜĆ ĒêÜŠ êÜĚĆ ïÙč ÙúîîĆĚ đðŨîÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰ

ךĂǰǰĢĩǰǰÖćøĒêÜŠ êĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰĔĀšĒêŠÜêĚĆÜÝćÖךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâǰðøąÖĂïéšü÷ǰ
ðøąíćîÖøøöÖćøÙîĀîċęÜǰĒúąÖøøöÖćøĂČęîĂĊÖĂ÷ŠćÜîšĂ÷ÿĂÜÙîǰēé÷ĔĀšÖøøöÖćøÙîĀîċęÜđðŨîđú×ćîčÖćøǰ
ĔîÖøèĊìĊęöĊđĀêčñúÙüćöÝĞćđðŨîÝąĒêŠÜêĚĆÜðøąíćîÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćøÝćÖךćøćßÖćøòść÷óúđøČĂîàċęÜöĉĔߊǰ
×ćš øćßÖćøÖćøđöĂČ ÜÖĘĕéšǰ

- İı -

ǰ
ǰ

Ĕî×èąìęĊöĊÖćøĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüî ðøąíćîÖøøöÖćøêšĂÜéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜêćöìęĊ Ö ó ǰ
ÖĞćĀîéǰ

ÖøøöÖćøÿĂïÿüîĂ÷ŠćÜîšĂ÷ĀîęċÜÙîêšĂÜđðŨîñĎšéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜîĉêĉÖøǰĀøČĂñšĎĕéšøĆï ðøĉââćǰ
ìćÜÖãĀöć÷ǰĀøČĂñĎšĕéšøĆïÖćøòřÖĂïøöêćöĀúĆÖÿĎêøÖćøéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉîĆ÷ǰĀøČĂñšĎöĊðøąÿïÖćøèŤéšćîÖćø
éĞćđîĉîÖćøìćÜüîĉ ÷Ć ǰ

đóČęĂðøąē÷ßîŤĔîÖćøÿĂïÿüîÝąĔĀšöĊñϚߊü÷đú×ćîčÖćøìęĊĒêŠÜêĆĚÜÝćÖךćøćßÖćøòść÷óúđøČĂîǰ
àċęÜöĉĔߊךćøćßÖćøÖćøđöČĂÜĀøČĂĒêŠÜêĆĚÜÝćÖóîĆÖÜćîøćßÖćøĀøČĂúĎÖÝšćÜðøąÝĞćéšü÷ÖĘĕéš ĒúąĔĀšîĞćךĂǰģġ ǰ
×Ăš ǰģģ ×Ăš ģĤ ךĂǰģĥǰךà ģĦ Ēúą×Ăš ĤĤ öćĔßšïÜĆ ÙïĆ ÖĆïñßĎš üŠ ÷đú×ćîčÖćøēé÷Ăîčēúöǰ

×Ăš ǰǰ ĢĪ ǰÙĞćÿęĆÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĔĀšøąïčßČęĂĒúąêĞćĒĀîŠÜ×ĂÜñĎšëĎÖÖúŠćüĀć ǰ
đøČęĂÜìęĊÖúŠćüĀćßČęĂ×ĂÜðøąíćîÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćø ìĚĆÜîĊĚ êćöĒïïìĊęÿĞćîĆÖÜćî Ö.ó. ÖĞćĀîé ĔîÖøèĊìĊęöĊǰ

ÖćøĒêÜŠ êĚÜĆ ñšĎߊü÷đú×ćîčÖćøĔĀšøąïßč ęČĂñϚߊü÷đú×ćîčÖćøĕüšĔîÙĞćÿĆęÜîĚĆîéšü÷ǰ

×Ăš ǰǰģġ ǰĔîÖøèĊìęĊöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÖøøöÖćøÿĂïÿüî ĔĀšéĞćđîĉîÖćøēé÷ìĞćđðŨîÙĞćÿęĆÜêćöĒïïìęĊǰ

ÿĞćîĆÖÜćî Ö.ó. ÖćĞ Āîé ĒúąĔĀšĒÝÜš ĔĀšñšëĎ ÖĎ ÖúćŠ üĀćìøćïêŠĂĕðǰ ǰ

ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÖøøöÖćøÿĂïÿüîêćöüøøÙĀîęċÜ ĕöŠÖøąìïÖøąđìČĂîëċÜÖćøÿĂïÿüîǰ

ìęĕĊ ééš ĞćđîĉîÖćøĕðĒúšüǰǰ ǰ

×Ăš ǰǰģĢ ǰđöęČĂĕéšöĊÙĞćÿĆęÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĒúšü ĔĀšñĎšÿĆęÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüî

éĞćđîĉîÖćøéÜĆ êĂŠ ĕðîĊĚǰǰ ǰ

Ģ) ĒÝšÜĔĀšñšĎëĎÖÖúŠćüĀćìøćïÙĞćÿęĆÜēé÷đøĘü ĒúąĔĀšñĎšëĎÖÖúŠćüĀćúÜúć÷öČĂßęČĂĒúąüĆîìęĊøĆïìøćï

ĕüšđðŨîĀúĆÖåćîǰĔîÖćøîĊĚĔĀšĒÝšÜêĞćĒĀîŠÜ×ĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ĒúąñšĎߊü÷đú×ćîčÖćø ëšćöĊ
ǰ

øüöìÜĆĚ ÿĉìíĉìÝęĊ ąÙéĆ Ùćš îÖøøöÖćøÿĂïÿüîĕðóøšĂöÖĆîǰĒúąĔĀšöĂïÿĞćđîćÙĞćÿęĆÜĔĀšñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕüšĀîċęÜÞïĆïéšü÷ǰ

ĔîÖøèĊìęĊñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠ÷ĂöúÜúć÷öČĂßęČĂøĆïìøćïÙĞćÿęĆÜ ëšćĕéšìĞćïĆîìċÖúÜüĆîìęĊĒúąÿëćîìĊęìĊęĒÝšÜĒúąǰ

úÜúć÷öČĂßęČĂñšĒĎ ÝšÜǰóøĂš öìĆÜĚ ó÷ćîøĎđš ĀĘîĕüđš ðŨîĀúÖĆ åćîĒúšüǰĔĀëš ĂČ üîĆ ìęĒĊ ÝšÜîĚĆîđðîŨ üîĆ øïĆ ìøćïǰ

ÖćøĒÝšÜêćöüøøÙĀîęċÜǰĔĀĒš ÝšÜĔĀšñëšĎ ÖĎ ÖúŠćüĀćìøćïēé÷êøÜÖŠĂîǰĒêŠëšćĕöŠĂćÝĒÝšÜĔĀšìøćïēé÷êøÜĕéšǰ

ĀøČĂöĊđĀêčÝĞćđðîŨ ĂČęîǰĔĀšĒÝšÜđðîŨ ĀîÜĆ ÿČĂÿŠÜìćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđï÷Ċ îêĂïøĆïĕðĔĀñš ëĎš ÖĎ ÖúŠćüĀćǰèǰìęĊĂ÷ŠĎàċęÜðøćÖäǰ

êćöĀúĆÖåćî×ĂÜìćÜøćßÖćøǰ ĔîÖøèĊđߊîîĊĚĔĀšëČĂüŠćñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĕéšøĆïĒÝšÜđöČęĂÙøïÖĞćĀîéđÝĘéüĆîîĆïĒêŠüĆîÿŠÜǰ

ÿĞćĀøïĆ ÖøèÿĊ ŠÜĔîðøąđìýǰĀøĂČ đöęČĂÙøïÿïĉ ĀšćüĆîîĆïĒêüŠ îĆ ÿŠÜÿĞćĀøïĆ ÖøèĊÿÜŠ ĕð÷ĆÜêǰćŠ Üðøąđìýǰ

ģ
ÿÜŠ ÿĞćđîćÙćĞ ÿĆÜę ĒêÜŠ êĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîóøšĂöìĚĆÜđĂÖÿćøĀúĆÖåćîìęĊđÖĊę÷üךĂÜÖĆïđøČęĂÜìĊęÖúŠćüĀćǰǰ

ĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøēé÷đøĘüǰĒúšüĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøúÜúć÷öČĂßČęĂĒúąüĆîđéČĂîðŘìęĊĕéšøĆïĒúšüđÖĘïøüöĕüšĔîǰ

ÿĞćîüîÖćøÿĂïÿüîǰĒúąÿŠÜÿĞćđîćÙćĞ ÿÜęĆ ĒêŠÜêÜĚĆ ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĔĀšÖøøöÖćøìøćïđðîŨ øć÷ïÙč Ùúǰ

Ĥ
ÿŠÜĀúĆÖåćîÖćøøĆïìøćïĀøČĂëČĂüŠćìøćïÙĞćÿęĆÜ×ĂÜñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕðĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøǰ

đóĂęČ đÖĘïøüöĕüĔš îÿćĞ îüîÖćøÿĂïÿüîǰ

- İIJ - ǰ

ǰ

×Ăš ǰǰģģ ǰđöĂČę öÖĊ øèéĊ ĆÜêŠĂĕðîĚĊÖøøöÖćøÿĂïÿüîĂćÝëĎÖÙéĆ Ùšćîĕéšǰ ǰ
Ģ) đðŨîñĎšÖúćŠ üĀćêćöךà Ĥǰ ǰ
ģ) đðîŨ ÙŠĎĀöĆĚîĀøĂČ ÙŠÿĎ öøÿ×ĂÜñšÖĎ úŠćüĀćêćö×Ăš Ĥǰǰ
Ĥ) đðŨîâćêĉ×ĂÜñšĎÖúŠćüĀćêćöךà Ĥ ÙČĂ đðŨîïčóÖćøĊĀøČĂñšĎÿČïÿĆîéćîĕöŠüŠćßĆĚîĔé ė ĀøČĂđðŨîǰ
óîĊę šĂÜĀøČĂúĎÖóĊęúÖĎ îĂš ÜîïĆ ĕéšđó÷Ċ ÜÿćößĚĆî ĀøĂČ đðŨîâćêđĉ ÖĊ÷ę üóĆîìćÜÖćøÿöøÿîĆïĕéđš ó÷Ċ ÜÿĂÜßĚĆîǰ
ĥ) đðîŨ ñöĎš ÿĊ ćđĀêēč ÖøíđÙČĂÜÖïĆ ñĎëš ÖĎ ÖúćŠ üĀćĀøČĂÖïĆ ÙŠĀĎ öĆĚîĀøČĂÙĎŠÿöøÿ×ĂÜñšĎëĎÖÖúŠćüĀćǰ
Ħ) đðîŨ ñĎšöðĊ øąē÷ßîŤĕéđš ÿĊ÷ĔîđøĂČę ÜìęÿĊ Ăïÿüîǰ ǰ
ħ) đðîŨ ñšĎøšĎđĀîĘ đĀêčÖćøèŤĔî×èąÖøąìĞćñéĉ êćöđøęČĂÜìĊęÖúŠćüĀćǰ ǰ
Ĩ) đðŨîñìšĎ ĊęöĊđĀêčĂČęîàċęÜöÿĊ õćóøšć÷ĒøÜĂĆîĂćÝìĞćĔĀšÖćøÿĂïÿüîĕöđŠ ðîŨ ÖúćÜĀøĂČ đÿ÷Ċ ÙüćöđðîŨ íøøöǰ

ךĂǰǰģĤǰ ÖćøÙĆéÙšćîÖøøöÖćøÿĂïÿüîêšĂÜìĞćđðŨîĀîĆÜÿČĂ÷ČęîêŠĂñĎšÿĆęÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøǰ
ÿĂïÿüîõć÷ĔîđÝĘéüĆîîĆïĒêŠüĆîìøćïĀøČĂëČĂüŠćìøćïÙĞćÿĆęÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüî ĀøČĂîĆïĒêŠǰ
üĆîìĊęìøćïüŠćöĊÖøèĊêćöךĂǰģģ ēé÷ĀîĆÜÿČĂÙĆéÙšćîêšĂÜĒÿéÜךĂđìĘÝÝøĉÜĀøČĂóùêĉÖćøèŤìĊęđðŨîđĀêčĒĀŠÜǰ
ÖćøÙĆéÙšćîǰêćöìÖęĊ ćĞ ĀîéĕüšĔî×Ăš ǰģģǰ

ĔîÖøèĊìñǰĊę ĎšÿĆęÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîüŠćÖćøÙĆéÙšćîđðŨîĕðêćöđÜęČĂîĕ×ìęĊÖĞćĀîéǰ
êćöüøøÙĀîċęÜǰĔĀšÿŠÜÿĞćđîćĀîĆÜÿČĂÙĆéÙšćîĕðĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøđóČęĂìøćïĒúąđÖĘïøüïøüöĕüšĔîÿĞćîüîǰǰ
ÖćøÿĂïÿüîǰ øüöìĚĆÜĒÝšÜĔĀšñĎšëĎÖÙĆéÙšćîìøćïǰĒúąêšĂÜĔĀšēĂÖćÿñšĎëĎÖÙĆéÙšćîĕéšßĊĚĒÝÜđðŨîĀîĆÜÿČĂêŠĂñšĎÿęĆÜǰ
ĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîõć÷ĔîđÝĘéüĆîîĆïĒêŠüĆîìęĊñšĎëĎÖÙĆéÙšćîĕéšúÜúć÷öČĂßęČĂĒúąüĆîìĊęìĊęĕéšøĆïĒÝšÜĕüšǰ
đðîŨ ĀúÖĆ åćîǰĔîÖćøîĚĊñĎšëĎÖÙéĆ ÙšćîêĂš ÜĀ÷éč ðäïĉ êĆ ĉĀîćš ìÖĊę øøöÖćøÿĂïÿüîêÜĆĚ ĒêŠüîĆ ìĕęĊ éøš ïĆ ĒÝÜš îĆĚîǰĒêŠëšćđĀĘîüŠć
Öćø ÙĆéÙšćîĕöŠđðŨîĕðêćöđÜęČĂîĕ×ìęĊÖĞćĀîéĔĀšñĎšÿęĆÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøö Öćø ÿĂïÿü îÿęĆÜ ĕöŠøĆïÙĞćÙĆéÙšćî îĆĚ î
ĒúąĒÝÜš ĔĀšñĎšÙéĆ Ùšćîìøćïǰ

×Ăš ǰǰģĥǰǰđöČęĂĕéšéĞćđîĉîÖćøêćöךĂǰģĤǰĒúšüǰĔĀšñšĎÿĆęÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîóĉÝćøèćÿĆęÜÖćø
Ă÷ćŠ ÜĔéĂ÷ŠćÜĀîċÜę éĆÜêĂŠ ĕðîĚĊǰ

Ģ
ĔîÖøèĊìĊęđĀĘîüŠćÙĞćÙĆéÙšćîøĆïôŦÜĕéš ĔĀšÿĆęÜĔĀšñšĎëĎÖÙĆéÙšćîóšîÝćÖĀîšćìĊęĔîÖćøđðŨîÖøøöÖćø
ÿĂïÿüî ĔîÖøèĊìęĊđĀĘîÿöÙüøÝąĒêŠÜêĚĆÜñšĎĂČęîĔĀšđðŨîÖøøöÖćøÿĂïÿüîĒìîñšĎëĎÖÙĆéÙšćîÖĘĕéš ĒêŠëšćÖøøöÖćø
ÿĂïÿüîìĊęđĀúČĂĂ÷ŠĎöĊÝĞćîüîîšĂ÷ÖüŠćÿćöÙîĔĀšĒêŠÜêĚĆÜñĎšĂęČîĔĀšđðŨîÖøøöÖćøÿĂïÿüîĒìîñĎšëĎÖÙĆéÙšćîǰ
ĒúąĔĀšîĞć×Ăš ǰģġǰöćĔßïš ÜĆ ÙïĆ ēé÷Ăîēč úöǰ

ģ
ĔîÖøèĊìęĊđĀĘîüŠćÙĞćÙĆéÙšćîĕöŠĂćÝøĆïôŦÜĕéšǰĔĀšÿęĆÜ÷ÖÙĞćÙĆéÙšćîǰĒúąöĊĀîĆÜÿČĂĒÝšÜĔĀšñĎšÙĆéÙšćîǰ
ñĎëš ÖĎ ÙĆéÙšćîǰĒúąðøąíćîÖøøöÖćøìøćïēé÷đøĘüǰÙĞćÿÜĆę ÷ÖÙćĞ ÙéĆ Ùćš îĔĀšđðîŨ ìĊęÿéč ǰ

ñšĎÿĆęÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîêšĂÜóĉÝćøèćĒúąÿęĆÜÖćøêćöüøøÙĀîċęÜĔĀšĒúšüđÿøĘÝõć÷ĔîÿĉïĀšćüĆî
îïĆ ĒêüŠ îĆ ìĕĊę éšøĆïÙćĞ ÙéĆ Ùšćî ëšćĕöŠĕéšÿęĆÜõć÷ĔîÖĞćĀîéđüúćéĆÜÖúŠćü ĔĀšñšĎëĎÖÙĆéÙšćîîĆĚîóšîÝćÖÖćøđðŨîÖøøöÖćø
ÿĂïÿüîîïĆ ĒêŠüĆîóîš ÖćĞ ĀîéđüúćéÜĆ ÖúŠćüǰĒúąĔĀšéĞćđîîĉ Öćøêćöǰ Ģ
ǰêĂŠ ĕðǰǰ

- İij -

ǰ
ǰ

×Ăš ǰǰģĦǰǰĔîÖøèĊìęĊÖøøöÖćøÿĂïÿüîñĎšĔéđĀĘîüŠćêîöĊÖøèĊêćöךĂǰģģǰĔĀšñšĎîĚĆîĒÝšÜĔĀšñĎšÿęĆÜĒêŠÜêĆĚÜǰ
ÙèąÖøøöÖć ø ÿ Ă ï ÿ ü î ì ø ć ï ǰ Ē ú ąĔ Āš ñšĎ ÿĆę Ü Ē êŠ Ü êĆĚ Ü Ù èą Öø ø ö Öć ø ÿ Ă ï ÿ ü î óĉ Ý ć ø è ć ÿĆę Ü Ö ć ø ê ć ö ךà ǰ ģ ĥǰ
ēé÷ĂîčēúöêĂŠ ĕðǰ

ךĂǰǰģħǰ ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîöĊĀîšćìĊęÿĂïÿüîĒúąóĉÝćøèćêćöĀúĆÖđÖèæŤǰüĉíĊÖćøĒúąǰ
øą÷ąđüúćìęĊÖĞćĀîéĔîÖãǰ Ö ó îĚĊ đóČęĂĒÿüÜĀćÙüćöÝøĉÜĔîđøČęĂÜìĊęÖúŠćüĀćĒúąéĎĒúĔĀšïĆÜđÖĉéÙüćö÷čêĉíøøöǰ
êúĂéÖøąïüîÖćøÿĂïÿüî ĔîÖćøîĊĚĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîøüïøüöðøąüĆêĉĒúąÙüćöðøąóùêĉ×ĂÜǰ
ñšĎëĎÖÖúŠćüĀćìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïđøęČĂÜìĊęÖúŠćüĀćđìŠćìĊęÝĞćđðŨîđóČęĂðøąÖĂïÖćøóĉÝćøèćĒúąÝĆéìĞćïĆîìċÖðøąÝĞćüĆîǰ
ìęöĊ ÖĊ ćøÿĂïÿüîĕüìš čÖÙøÜĆĚ éüš ÷ǰ

ĔîÖćø ÿĂïÿüîĒúąóĉÝćøèćĀšćööĉĔĀšöĊïčÙÙúĂČęîĂ÷ĎŠĀøČĂøŠü öéšü ÷ǰđüšîĒêŠđðŨî ÖćøÿĂïðćÖÙĞćǰǰ
êćö×Ăš ǰĤģǰĀøĂČǰ đðŨîÖøèìĊ ęÖĊ ãǰÖ ó ǰîĊĚ ÖćĞ ĀîéĕüšđðîŨ Ă÷ćŠ ÜĂîęČ ǰ

ךĂǰǰ ģĨǰǰĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąßčöÙèąÖøøö ÖćøÿĂïÿüîÙøĚĆÜĒøÖõć÷ĔîđÝĘéüĆîǰ
îĆïĒêŠüĆîìęĊðøąíćîÖøøöÖćøøĆïđøęČĂÜêćöךĂǰģĢ ģ
Ēúą Ĥ
ĔîÖøèĊìęĊĕöŠĂćÝÝĆéðøąßčöĕéšõć÷ĔîÖĞćĀîéǰ
ĔĀøš ć÷ÜćîđĀêñč úĒúąÙüćöÝćĞ đðîŨ ĔĀšñĎšÿęÜĆ ĒêÜŠ êĚÜĆ ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîìøćïǰ

ĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîêćöüøøÙĀîęċÜǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÖĞćĀîéðøąđéĘîǰ
ĒúąüćÜĒîüìćÜÖćøÿĂïÿüîĒúąÖćøøüïøüöó÷ćîĀúĆÖåćîǰ

×Ăšǰ ǰǰģĩǰ đöęČĂĕéšüćÜĒîüìćÜÖćøÿĂïÿüîĒúąÖćøøüïøüöó÷ćîĀúĆÖåćîêćöךĂǰģĨǰĒúšüǰ
ĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîéćĞ đîĉîÖćøéĆÜêĂŠ ĕðîĊĚǰ

Ģ
ǰøüïøüö×Ăš đìĘÝÝøÜĉ ǰ×Ăš ÖãĀöć÷ǰĒúąó÷ćîĀúĆÖåćîìđĊę ÖęĊ÷üךĂÜǰǰ
ģ
ǰĒÝšÜךĂÖúŠćüĀćĒúąÿøčðó÷ćîĀúÖĆ åćîìÿęĊ îïĆ ÿîîč ךĂÖúŠćüĀćĔĀñš ëšĎ ÖĎ ÖúćŠ üĀćìøćïǰǰ
Ĥ
ǰĔĀšēĂÖćÿñëšĎ ÖĎ ÖúŠćüĀćĕéßš ĒĚĊ ÝÜĒÿéÜó÷ćîĀúÖĆ åćîđóĂęČ ĒÖך šĂÖúŠćüĀćǰǰ
ĥ
ǰóĉÝćøèćìćĞ ÙüćöđĀîĘ đÖĊę÷üÖĆïđøĂČę ÜìÿęĊ Ăïÿüîǰ
Ħ
ǰìĞćøć÷ÜćîÖćøÿĂïÿüîóøšĂöÙüćöđĀĘîđÿîĂêŠĂñĎǰÿš ĆęÜĒêÜŠ êĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰ
×Ăš ǰǰģĪǰǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîøüïøüöó÷ćîĀúĆÖåćîìĚĆÜðüÜìęĊđĀĘîüŠćđðŨîðøąē÷ßîŤǰ
ĒÖŠÖćøÿĂïÿüî ēé÷ĕöøŠ ïĆ ôÜŦ ĒêđŠ ó÷Ċ Ü×Ăš ĂšćÜĀøĂČ ó÷ćîĀúĆÖåćî×ĂÜñĎÖš úćŠ üĀćĀøĂČ ñëšĎ ÖĎ ÖúŠćüĀćđìćŠ îĆîĚ ǰ
ĔîÖøèĊìĊęðøćÖäüŠćöĊךĂđìĘÝÝøĉÜĔéìĊęÖúŠćüĂšćÜĀøČĂóćéóĉÜëċÜïčÙÙú đĂÖÿćø ĀøČĂüĆêëčĔéìĊęÝąǰ
đðŨîðøąē÷ßîŤĒÖŠÖćøÿĂïÿüî ĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîìĞćÖćøÿĂïÿüîĒúąøüïøüöó÷ćîĀúĆÖåćîîĚĆîǰ
ĕüĔš ĀšÙøïëšüî ëćš ĕöŠĂćÝđ×ćš ëċÜĀøĂČ ĕéöš ćàęċÜó÷ćîĀúĆÖåćîéĆÜÖúćŠ ü ĔĀšïîĆ ìċÖđĀêîč ĆĚîĕüšéüš ÷ǰ ǰ

ךĂǰǰĤġ ǰĔîÖćøÿĂïðćÖÙĞćñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĀøČĂó÷ćîĔĀšÿĂïðćÖÙĞćÙøćüúąĀîċęÜÙî Ēúąǰ
ĔîÖćøÿĂïðćÖÙĞćó÷ćîǰêšĂÜĒÝšÜĔĀšó÷ćîìøćïüŠćÖøøöÖćøÿĂïÿüîöĊåćîąđðŨîđÝšćóîĆÖÜćîêćöðøąöüúǰ
ÖãĀöć÷ĂćâćǰÖćøĔĀëš šĂ÷ÙĞćĂĆîđðîŨ đìÝĘ ĂćÝđðîŨ Ùüćöñéĉ êćöÖãĀöć÷ǰ

- İĴ - ǰ

ǰ

ÖćøÿĂïðćÖÙĞćêćöüøøÙĀîċęÜêšĂÜöĊÖøøöÖćøÿĂïÿüîĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÖċęÜĀîęċÜ×ĂÜÝĞćîüîÖøøöÖćøǰ
ÿĂïÿüîìĆĚÜĀöéÝċÜÝąìĞćÖćøÿĂïðćÖÙĞćĕéš ĒêŠĔîÖøèĊìęĊÖęċÜĀîęċÜ×ĂÜÝĞćîüîÖøøöÖćøÿĂïÿüîìĆĚÜĀöéǰ
öĊöćÖÖüćŠ ÿćöÙîǰÝąĔĀšÖøøöÖćøÿĂïÿüîĕöîŠ Ăš ÷ÖüćŠ ÿćöÙîìĞćÖćøÿĂïðćÖÙĞćÖĘĕéšǰ

×Ăš ǰǰ ĤĢǰǰÖćøÿĂïðćÖÙĞćêćöךĂǰĤġǰêšĂÜöĊÖćøïĆîìċÖëšĂ÷ÙĞć×ĂÜñšĎĔĀšëšĂ÷ÙĞćêćöĒïïìęĊÿĞćîĆÖÜćîǰÖ ó ǰ
ÖĞćĀîé ĒúšüĂŠćîĔĀšñĎšĔĀšëšĂ÷ÙĞćôŦÜĀøČĂĔĀšñšĎĔĀšëšĂ÷ÙĞćĂŠćîđĂÜÖĘĕéš ĒúšüĔĀšñšĎĔĀšëšĂ÷ÙĞć ñĎšïĆîìċÖëšĂ÷ÙĞćǰ
ĒúąÖøøöÖ ć ø ÿ Ă ï ÿ ü î àċę Ü Ă ÷ŠĎ øŠ ü ö Ĕ î Ö ć ø ÿ Ă ï ð ć Ö ÙĞ ć ú Ü ú ć ÷ öČ Ă ßęČ Ă Ĕ î ïĆ î ìċ Ö ëš Ă ÷ ÙĞ ć îĚĆ î ĕ üš đ ðŨ î Ā úĆ Ö å ć îǰ
ĔîÖøèĊìĊęïĆîìċÖëšĂ÷ÙĞćĔéöĊĀúć÷ĀîšćǰĔĀšñšĎĔĀšëšĂ÷ÙĞćĒúąÖøøöÖćøÿĂïÿüîàċęÜĂ÷ĎŠøŠüöĔîÖćøÿĂïðćÖÙĞćǰ
ĀîċęÜÙîúÜúć÷öČĂßęČĂÖĞćÖĆïĕüšĔîïĆîìÖċ ëĂš ÷ÙćĞ ìÖč Āîćš ǰ

ĔîÖćøïĆîìċÖëšĂ÷ÙĞćǰĀšćööĉĔĀš×ĎéǰúïǰĀøČĂïĆîìċÖךĂÙüćöìĆïךĂÙüćöìĊęĕéšïĆîìċÖĕüšĔîïĆîìċÖǰ
ëšĂ÷ÙĞćĒúšüǰëšćÝąêšĂÜĒÖšĕ×ĀøČĂđóęĉöđêĉöךĂÙüćöìęĊïĆîìċÖĕüšǰĔĀšĔßšüĉíĊ×ĊéÛŠćךĂÙüćöđéĉöĒúąđóęĉöđêĉöǰ
ךĂÙüćöĔĀöŠéšü÷üĉíĊêÖđêĉöǰĒúšüĔĀšñšĎĔĀšëšĂ÷ÙĞćĒúąÖøøöÖćøÿĂïÿüîàċęÜĂ÷ĎŠøŠüöĔîÖćøÿĂïðćÖÙĞćĀîęċÜÙîǰ
úÜúć÷öĂČ ßĂęČ ÖĞćÖïĆ ĕüšêøÜìöĊę ĊÖćøĒÖšĕ×đóöęĉ đêöĉ îîĆĚ ìčÖĒĀÜŠ ǰ

ĔîÖøèĊìĊñę šĔĎ Āëš Ăš ÷ÙĞćĕöŠ÷ĂöúÜúć÷öČĂßČĂę ǰĔĀïš îĆ ìÖċ đĀêìč ĊęĕöúŠ Üúć÷öČĂßęČĂîĆĚîĕüĔš îïîĆ ìÖċ ëĂš ÷ÙĞćéüš ÷ǰǰ
ĔîÖøèĊìĊęñšĎĔĀšëšĂ÷ÙĞćĕöŠÿćöćøëúÜúć÷öČĂßęČĂĕéšĔĀšéĞćđîĉîÖćøêćööćêøćǰĪǰĒĀŠÜðøąöüúÖãĀöć÷ǰ
ĒóŠÜĒúąóćèĉß÷Ťǰǰ

×Ăš ǰǰĤģǰǰĔîÖćøÿĂïðćÖÙĞćǰĀšćööĉĔĀšïčÙÙúĂęČîĂ÷ŠĎĔîìĊęÿĂïðćÖÙĞćǰđüšîĒêŠđðŨîïčÙÙúàęċÜÖøøöÖćøǰ
ÿĂïÿüîìĊęìĞćÖćøÿĂïðćÖÙĞćĂîčâćêĔĀšĂ÷ĎŠĔîìĊęÿĂïÿüîđóČęĂðøąē÷ßîŤĔîÖćøÿĂïÿüîǰĀøČĂđðŨîìîć÷Ùüćöǰ
ĀøĂČ ìðĊę øÖċ þć×ĂÜñĎšëĎÖÖúŠćüĀćêćöÝĞćîüîìÖĊę øøöÖćøÿĂïÿüîìęĊìĞćÖćøÿĂïðćÖÙĞćđĀĘîÿöÙüøĔĀšđךćöćĔîÖćø

ÿĂïðćÖÙĞćñšëĎ ĎÖÖúćŠ üĀćǰ

ךĂǰǰ ĤĤǰǰĀšćööĉĔĀšÖøøöÖćøÿĂïÿüîìĞćĀøČĂÝĆéĔĀšìĞć ÖćøĔéǰėǰàċęÜđðŨîÖćøĔĀšÙĞćöĆęîÿĆââćǰ׊Ďđ×Ęâǰ

Ā ú Ă Ö ú ü Ü ǰ ïĆ Ü ÙĆ ï ǰ Ā øČ Ă Ö ø ą ìĞ ć ē é ÷ öĉ ß Ă ï ĕ öŠ üŠ ć éš ü ÷ ð ø ą Ö ć ø Ĕ é ǰ đ óęČ Ă ÝĎ Ü Ĕ Ý Ĕ Āš ñšĎ ëĎ Ö Ö úŠ ć ü Ā ć Ā øČ Ă ó ÷ ć îǰ

ĔĀšëšĂ÷ÙĞćĂ÷ćŠ ÜĔéǰ

×Ăš ǰǰĤĥ ǰÖćøîĞćđĂÖÿćøĀøČĂüĆêëčöćĔßšđðŨîó÷ćîĀúĆÖåćîĔîÿĞćîüîÖćøÿĂïÿüîĔĀšÙèąÖøøöÖćøǰ

ÿĂïÿüîÝĆéĔĀöš ĊÖćøïîĆ ìÖċ ĕüéš üš ÷üŠćĕéšöćĂ÷ŠćÜĕø ÝćÖñĔĎš é ĒúąđöĂČę Ĕéǰǰǰ ǰ

đĂÖÿćøìęĊĔßšđðŨîó÷ćîĀúĆÖåćîĔîÿĞćîüîÖćøÿĂïÿüîĔĀšĔßšêšîÞïĆï ĒêŠëšćĕöŠĂćÝîĞćêšîÞïĆïöćĕéšǰ

ÝąĔßÿš ĞćđîćìÖęĊ øøöÖćøÿĂïÿüîĀøČĂñšöĎ ĊĀîšćìĊøę Ćïñéĉ ßĂïøĆïøĂÜüćŠ đðŨîÿĞćđîćëÖĎ êšĂÜÖĕĘ éšǰǰ ǰ

ĔîÖøèĊìęĊĕöŠÿćöćøëĀćêšîÞïĆïđĂÖÿćøĕéšđóøćąÿĎâĀć÷ĀøČĂëĎÖìĞćúć÷ĀøČĂēé÷đĀêčðøą ÖćøĂęČîǰ

ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÝąÿïČ ÝćÖÿĞćđîćđĂÖÿćøĀøĂČ ó÷ćîïÙč ÙúĒìîÖĕĘ éšǰǰǰ ǰ

×Ăš ǰǰĤĦ ǰĔîÖøèĊìęĊÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđøĊ÷ÖïčÙÙúĔéöćđðŨîó÷ćîđóČęĂßĊĚĒÝÜĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙĞćǰ
êćöüĆîđüúć ĒúąÿëćîìęĊìĊęÖĞćĀîéĒúšü ĒêŠïčÙÙúîĆĚîĕöŠöćĀøČĂöćĒêŠĕöŠßĊĚĒÝÜĀøČĂĕöŠĔĀšëšĂ÷ÙĞć ĀøČĂĔîÖøèĊǰ

ìęĊÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĕöŠĂćÝđøĊ÷ÖïčÙÙúĔéöćßĚĊĒÝÜĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙĞćĕéšõć÷ĔîđüúćĂĆîÙüø ÙèąÖøøöÖćø

- İĵ -

ǰ
ǰ

ÿĂïÿüîÝąĕöŠÿĂïÿüîïčÙÙúîĚĆîÖĘĕéš ĒêŠêšĂÜïĆîìċÖđĀêčîĆĚîĕüšĔîïĆîìċÖðøąÝĞćüĆîìĊęöĊÖćøÿĂïÿüî
ĒúąĔîøć÷Üćî ÖćøÿĂïÿüîéüš ÷ǰ

×Ăš ǰǰĤħǰǰĔîÖøèĊìĊęÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîüŠćÖćøÿĂïÿüîó÷ćîïčÙÙúĔéĀøČĂÖćøøüïøüöǰ
ó÷ćîđĂÖÿćøĀøČĂüĆêëčĔéÝąìĞćĔĀšÖćøÿĂïÿüîúŠćßšćēé÷ĕöŠÝĞćđðŨîǰĀøČĂó÷ćîĀúĆÖåćîîĆĚîöĉĔߊÿćøąÿĞćÙĆâǰ
Ý ą Ü é ÿ Ă ï ÿ ü î Ā øČ Ă ĕ öŠ ø ü ï ø ü ö ó ÷ ć î Ā úĆ Ö å ć î îĚĆ î ÖĘ ĕ éš ǰ Ē êŠ êš Ă Ü ïĆ î ìċ Ö đ Ā êč îĚĆ î ĕ üš Ĕ î ïĆ î ìċ Ö ð ø ą ÝĞ ć üĆ î ìĊę öĊǰǰ
ÖćøÿĂïÿüî ĒúąĔîøć÷ÜćîÖćøÿĂïÿüîéšü÷ǰ

ךĂǰǰĤĨǰǰĔîÖøèĊìęĊÝąêšĂÜÿĂïðćÖÙĞćó÷ćîĀøČĂøüïøüöó÷ćîĀúĆÖåćîàęċÜĂ÷ĎŠêŠćÜìšĂÜìĊę ðøąíćîǰ
ÖøøöÖć ø Ýąøć÷Ü ć î êŠ Ă ñĎš ÿĆę Ü Ē êŠ Ü êĚĆ Ü Ù è ąÖ ø ø ö Ö ć ø ÿ Ăï ÿ ü î đ óęČ Ă × ĂĔ Āš ö Ăï Ā ö ć ÷ Ĕ Āš ĀĆ ü Ā îš ć ÿŠ ü î ø ć ß Ö ć øǰ
ĀøČĂĀĆüĀîšćĀîŠü÷ÜćîĔîìšĂÜìęĊîĆĚîìęĊđðŨîךćøćßÖćøòść÷óúđøČĂîÿĂïðćÖÙĞćó÷ćîĀøČĂøüïøüöó÷ćîǰ
ĀúĆÖåćîĒìîÖĘĕéšēé÷ÖĞćĀîéðøąđéĘîĀøČĂךĂÿĞćÙĆâìęĊÝąêšĂÜÿĂïÿüîĕðĔĀšÖøèĊđߊî îĚĊëšćñĎšÿĆęÜĒêŠÜêĆĚÜǰ
ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîÙüøÝąöĂïĀöć÷ĔĀšĀĆüĀîšćÿŠüîøćßÖćøĀøČĂĀĆüĀîšćĀîŠü÷ÜćîîĚĆîéĞćđîĉîÖćø
êćöìĊęÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîøšĂÜ×ĂÖĕĘ éšǰ

ĔîÖćøÿĂïðćÖÙĞćó÷ćîĒúąøüïøüöó÷ćîĀúĆÖåćîêćöüøøÙĀîęċÜǰĔĀšĀĆüĀîšćÿŠüîøćßÖćøĀøČĂǰ
ĀĆüĀîšćĀîŠü÷ÜćîìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷đúČĂÖךćøćßÖćøòść÷óúđøČĂîìęĊđĀĘîÿöÙüøĂ÷ŠćÜîšĂ÷ĂĊÖÿĂÜÙîöćøŠüöǰ
đðŨîÙèąìĞćÖćøÿĂïÿüîǰĒúąĔĀšÙèąìĞćÖćøÿĂïÿüîöĊĂĞćîćÝĀîšćìĊęđߊîđéĊ÷üÖĆïÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüî ǰ
êćöÖã Ö ó ǰîĚĊǰ

×Ăš ǰǰĤĩǰǰđöęČĂÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĕéšøüïøüöךĂđìĘÝÝøĉÜǰךĂÖãĀöć÷ǰĒúąó÷ćîĀúĆÖåćîǰ
ìĊęđÖęĊ÷üךĂÜǰêćöךĂǰģĩ Ģ
Ēúšü ĔĀšöĊÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđóČęĂóĉÝćøèćìĞćÙüćöđĀĘîüŠćǰ
ñš ëĎ Ö Ö úŠ ć ü Ā ć Ö ø ą ìĞ ć ñĉ é üĉ îĆ ÷ Ĕ î đ øČę Ă Ü ìęĊ ÿ Ă ï ÿ ü î Ā øČ Ă ĕ öŠ ǰ ëš ć Ù è ą Ö ø ø ö Ö ć ø ÿ Ă ï ÿ ü î óĉ Ý ć ø è ć đ ĀĘ î üŠ ćǰ
ñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠĕéšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ĔîđøęČĂÜìĊęÿĂïÿüîǰĔĀšøć÷ÜćîñúÖćøÿĂïÿüîóøšĂöÙüćöđĀĘîđÿîĂêŠĂǰ
ñšĎÿĆęÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰĒêŠëšćÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîüŠćÝćÖךĂđìĘÝÝøĉÜǰךĂÖãĀöć÷ǰ
øüöìĚĆÜó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊøüïøüöĕéšđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąøĆïôŦÜĕéšüŠćñĎšëĎÖÖúŠćüĀć ÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ĔîđøęČĂÜìĊęÿĂïÿüîǰ
ĔĀĒš ÝšÜךĂÖúŠćüĀćĒúąÿøčðó÷ćîĀúÖĆ åćîìęĊÿîïĆ ÿîîč ךĂÖúŠćüĀćĔĀñš ĎšëÖĎ ÖúŠćüĀćìøćïǰ

ÖćøðøąßčöêćöüøøÙĀîęċÜǰ êšĂÜöĊÖøøöÖćøÿĂïÿüîöćðøąßčöĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÿćöÙîĒúąĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ
ÖęÜċ ĀîċęÜ×ĂÜÝćĞ îüîÖøøöÖćøÿĂïÿüîìĆĚÜĀöéǰ

×Ăš ǰǰĤĪǰǰĔîÖøèĊìĊęöĊÙĞćóĉóćÖþćëċÜìęĊÿčéüŠćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕéšÖøąìĞćñĉéĀøČĂêšĂÜøĆïñĉéĔîÙéĊđÖĊę÷üÖĆïǰ
đøČęĂÜìęĊÿĂïÿüîǰëšćÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîüŠćךĂđìĘÝÝøĉÜìęĊðøćÖäêćöÙĞćóĉóćÖþćëċÜìĊęÿčéîĆĚîĕéšÙüćöǰ
ðøąÝĆÖþŤßĆéĂ÷ŠĎĒúšüüŠćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćÖøąìĞćñĉéêćöךĂÖúŠćüĀćǰÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÝąîĞćđĂćÙĞćóĉóćÖþćǰ
ëċÜìĊęÿčéîĆĚîöćĔßšđðŨîó÷ćîĀúĆÖåćîìĊęÿîĆïÿîčîךĂÖúŠćüĀćēé÷ĕöŠêšĂÜøüïøüöó÷ćîĀúĆÖåćîĂČęîÖĘĕéšǰ
ĒêŠêšĂÜĒÝšÜךĂÖúŠćüĀćĒúąÿøčðךĂđìĘÝÝøĉÜìęĊðøćÖäêćöÙĞćóĉóćÖþćìęĊëċÜìęĊÿčéîĚĆîđóČęĂĔßšđðŨîÿøčðó÷ćîĀúĆÖåćîǰ
ìĊęÿîĆïÿîčîךĂÖúćŠ üĀćĔĀñš ëšĎ ÖĎ ÖúŠćüĀćìøćïéšü÷ǰ

- ıĬ - ǰ

ǰ

ךĂǰǰ ĥġǰǰÖćø ĒÝšÜךĂÖúŠćüĀćĒú ąÿøč ðó÷ ćî ĀúĆÖåćî ìĊęÿ îĆïÿ îčîךĂÖúŠćü Āćǰ ĔĀš ìĞćđðŨîïĆîìċÖǰ
øąï×č šĂđìĘÝÝøÜĉ ĒúąóùêĉÖćøèŤ×ĂÜñĎëš ÖĎ ÖúćŠ üĀćüćŠ ĕéšÖøąìćĞ ÖćøĔéǰđöČĂę ĔéǰĂ÷ŠćÜĕøǰđðŨîÙüćöñĉéüĉîĆ÷ǰĔîÖøèĊĔéǰ
Ēúąÿøčðó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊÿîĆïÿîčîךĂÖúŠćüĀćǰēé÷ÝąøąïčßČęĂó÷ćîéšü÷ĀøČĂĕöŠÖĘĕéš øüöìĆĚÜĒÝšÜĔĀšìøćïÿĉìíĉǰ
×ĂÜñšĎëĎÖÖúŠćüĀćìĊęÝąĔĀšëšĂ÷ÙĞćĀøČĂ÷ęČîÙĞćßĚĊĒÝÜĒ֚ךĂÖúŠćüĀćđðŨîĀîĆÜÿČĂǰÿĉìíĉìęĊÝą ĒÿéÜó÷ćîĀúĆÖåćîǰ
ĀøČĂÝąĂćš Üó÷ćîĀúĆÖåćîđóĂęČ ×ĂĔĀđš øĊ÷Öó÷ćîĀúÖĆ åćîîĚĆîöćĕéšĒúšüĒÝšÜĔĀñš ëšĎ ĎÖÖúćŠ üĀćìøćïǰ

ïĆîìċÖêćöüøøÙĀîċęÜǰĔĀšìĞćêćöĒïïìęĊÿĞćîĆÖÜćî Ö ó ÖĞćĀîéǰēé÷ĔĀšìĞćđðŨîÿĂÜÞïĆïöĊךĂÙüćöǰ
êøÜÖĆîǰĔĀðš øąíćîÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćøĂĊÖĂ÷ćŠ ÜîĂš ÷ĀîęċÜÙîúÜúć÷öČĂßĂęČ ĔîïĆîìċÖîîĆĚ éüš ÷ǰ

×Ăš ǰǰĥĢǰǰđöČęĂĕéšÝĆéìĞćïĆîìċÖêćöךĂǰĥġǰ ĒúšüǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîöĊĀîĆÜÿČĂđøĊ÷ÖñšĎëĎÖÖúŠćüĀćǰ
öćóïêćöüĆîǰđüúćǰĒúąÿëćîìęĊìĊęÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÖĞćĀîéǰđóęČĂĒÝšÜךĂÖúŠćüĀćĒúąÿøčðó÷ćîĀúĆÖåćîǰ
ìĊÿę îïĆ ÿîčîךĂÖúŠćüĀćĔĀñš ĎšëÖĎ ÖúćŠ üĀćìøćïǰ

đöČęĂñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĕéšöćóïÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĒúšüǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĒÝšÜךĂÖúŠćüĀćǰ
óøšĂöìĆĚÜĂíĉïć÷ךĂÖúŠćüĀćĒúąÿøčðó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊÿîĆïÿîčîךĂÖúŠćüĀćĔĀšñĎšëĎÖÖúŠćüĀćìøćïǰĒúąĔĀšǰ
ñĎšëĎÖÖúŠćüĀćøĆïìøćïךĂÖúŠćüĀćēé÷úÜúć÷öČĂßČęĂóøšĂöìĚĆÜüĆîđéČĂîðŘĔîïĆîìċÖîĚĆî ĒúšüöĂïïĆîìċÖîĆĚîǰ
ĔĀñš ëĎš ĎÖÖúćŠ üĀćĀîęÜċ ÞïĆïǰĒúąĂÖĊ ÞïïĆ ĀîċÜę đÖïĘ ĕüšĔîÿćĞ îüîÖćøÿĂïÿüîǰ

ĔîÖøèĊìęĊñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠ÷ĂöúÜúć÷öČĂßČęĂĔîïĆîìċÖđóęČĂøĆïìøćïךĂÖúŠćüĀćǰĔĀšÙèąÖøøö Öćøǰ
ÿĂïÿüîïĆîìċÖךĂđìĘÝÝøĉÜĒúąóùêĉÖćøèŤéĆÜÖúŠćüĕüšĔîïĆîìċÖîĆĚî ĔîÖøèĊđߊîîĚĊ ĔĀšëČĂüŠćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćǰ
ĕéšøĆïìøćïךĂÖúŠćüĀćĒúąÿøčðó÷ćîĀúĆÖåćîêĚĆÜĒêŠüĆîìĊęöćóïÙèąÖøøö ÖćøÿĂïÿüîĒúšüǰĒúąĔĀšöĂïǰ
ïĆîìċÖîĆĚîĔĀšñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĀîęċÜÞïĆïǰĒúąĂĊÖÞïĆïĀîęċÜđÖĘïĕüšĔîÿĞćîüî Öćø ÿĂïÿüîǰĒêŠëšćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćǰ
ĕöŠ÷ĂöøĆïïĆîìċÖéĆÜÖúŠćüǰĔĀšÿŠÜïĆîìċÖîĚĆîìćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷îêĂïøĆïĕðĔĀšñĎšëĎÖÖúŠćüĀć è ìęĊĂ÷ĎŠǰ
àÜęċ ðøćÖäêćöĀúÖĆ åćî×ĂÜìćÜøćßÖćøǰǰ

ךĂǰǰ ĥģǰǰđöęČĂĕéšĒÝšÜךĂÖúŠćüĀćĒúąñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĕéšøĆïìøćïêćöךĂǰĥĢǰĒúšüǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøǰ
ÿĂïÿüîĒÝšÜÖĞćĀîéüĆîǰđüúćǰÿëćîìęĊĒúąüĉíĊÖćøìęĊÝąĔĀšñĎšëĎÖÖúŠćüĀćßĚĊĒÝÜĒ֚ךĂÖúŠćüĀćĔîüĆîìęĊöćóïǰ
ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰĀøČĂĒÝšÜđðŨîĀîĆÜÿČĂÿŠÜìćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷îêĂïøĆïĕðĔĀšñšëĎÖÖúŠćüĀć èǰìĊęĂ÷ĎŠǰ
àċęÜðøćÖäêćöĀúĆÖåćî×ĂÜìćÜøćßÖćøÖĘĕéǰš

ĔîÖøèĊĒÝšÜđðŨîĀîĆÜÿČĂÿŠÜìćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷îêĂïøĆïǰĔĀšëČĂüŠćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕéšøĆïìøćïǰ
êĚÜĆ ĒêüŠ îĆ ìęÙĊ øïÖĞćĀîéÿĉïĀšćüîĆ îĆïĒêüŠ îĆ ìęĕĊ éšÿŠÜĀîĆÜÿČĂéÜĆ ÖúŠćüìćÜĕðøþèĊ÷Ťǰ

ךĂǰǰ ĥĤǰǰĔ î Ö ø èĊ ìęĊ ñĎš ëĎ Ö Ö úŠ ć ü Ā ć ĕ öŠ ö ć ó ï ê ć ö ìęĊ ÖĞ ć Ā î é Ĕ î ך Ă ǰ ĥ Ģ ǰ Ĕ Āš ÿŠ Ü ïĆ î ìċ Ö ê ć ö ך Ă ǰ ĥ ġǰ
ÝĞćîüîĀîęċÜÞïĆïìćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷îêĂïøĆïĕðĔĀšñšĎëĎÖÖúŠćüĀćǰèǰìęĊĂ÷ŠĎàęċÜðøćÖäêćöĀúĆÖåćîǰ
×ĂÜìćÜøćßÖćøǰ ĔîÖøèĊđߊîîĊĚĔĀšëČĂüŠćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕéšøĆïìøćïךĂÖúŠćüĀćêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęÙøïÖĞćĀîéÿĉïĀšćüĆîǰ
îïĆ ĒêŠüĆîìĕĊę éšÿÜŠ ïîĆ ìċÖéĆÜÖúŠćüìćÜĕðøþèĊ÷Ťǰ

- ıĭ -

ǰ
ǰ

ÙèąÖøøöÖćø ÿĂïÿü îÝąÿŠÜĀîĆÜÿČĂÖĞćĀîéüĆîǰđü úćǰÿëćîìęĊĒúąüĉíĊ Öćø ìĊęÝąĔĀšñšĎëĎÖÖúŠćü Āćǰ
ßĊĚĒÝÜĒ֚ךĂÖúŠćüĀćĒúąßĚĊĒÝÜüŠćĕéšÖøąìĞćñĉéêćöךĂÖúŠćüĀćĀøČĂĕöŠ Ă÷ŠćÜĕøǰđóøćąđĀêčĔéǰĕðóøšĂöÖĆïǰ
ïĆîìÖċ ĒÝšÜ×Ăš ÖúćŠ üĀćêćöüøøÙĀîęċÜÖĕĘ éšǰ

×Ăš ǰǰĥĥǰǰĔîÖøèĊìęĊñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠĂćÝßĚĊĒÝÜĒ֚ךĂÖúŠćüĀćĕéšêćöüĆîǰđüúćǰÿëćîìĊęĒúąüĉíĊÖćøǰ
ìęĊÖĞ ć Āî é êć ö ך Ăǰ ĥ ģǰ Ā øČ Ăך Ă ǰ ĥ Ĥ ǰē é ÷ ĕéš Ăš ćÜ đ Ā êčñ ú ĀøČ Ă Ùü ć ö ÝĞć đ ðŨî ǰ Ā øČĂ Ĕ îÖ ø èĊìĊę Ù è ąÖ ø øö Ö ć øǰ
ÿĂïÿ ü îđĀĘî üŠćöĊđĀ êčÝĞćđðŨ î ǰÝ ąÖĞćĀî éüĆî ǰđüú ćǰÿ ëćî ìĊęĀ øČ ĂüĉíĊ ÖćøđÿĊ÷ ĔĀöŠđóČęĂðø ąē ÷ ßîŤ ĒĀŠ ÜÙü ćöǰ
đðŨîíøøöÖĘĕéšǰ

×Ăš ǰǰĥĦ ǰĔîÖćøÿĂïÿüîĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîëćöñšĎëĎÖÖúŠćüĀćéšü÷üŠćĕéšÖøąìĞćñĉéǰ
êćö×Ăš ÖúŠćüĀćǰĀøČĂĕöŠ Ă÷ćŠ ÜĕøǰđóøćąđĀêčĔéǰ

ÙèąÖøøöÖ ć ø ÿ Ă ï ÿ ü î Ý ąéĞ ć đ îĉ î Ö ć ø ê ć ö ü ø ø Ù Ā îęċ Ü ĕ ð Ĕ î Ù ø ć ü đ éĊ ÷ ü ÖĆ î ÖĆ ï ìĊę ĕéš éĞ ć đ îĉ î Ö ć øǰ
êćöךĂǰĥĢǰÖĕĘ éǰš

ךĂǰǰ ĥħǰǰĔîÖøèĊìęĊñšĎëĎÖÖúŠćüĀćøĆïÿćøõćóüŠćĕéš ÖøąìĞćñĉéêćöךĂÖúŠćüĀćĔéǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøǰ
ÿĂïÿüîïĆîìċÖÖćøøĆïÿćøõćóêćöךĂÖúŠćüĀćîĆĚîĕüšđðŨîĀîĆÜÿČĂǰĔîÖøèĊđߊîîĚĊÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰ
ÝąĕöŠìćĞ ÖćøÿĂïÿüîĔîךĂÖúŠćüĀćîîĚĆ ÖĘĕéš ĒúšüéĞćđîîĉ ÖćøĔîÿŠüîìĊđę ÖĊę÷ü×Ăš ÜêŠĂĕðǰ

×Ăš ǰǰĥĨ ǰĔîÖøèĊìĊęñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠöćĔĀšëšĂ÷ÙĞćßĚĊĒÝÜĒ֚ךĂÖúŠćüĀćĀøČĂĕöŠ ÷ČęîÙĞćßĊĚĒÝÜǰ
Ē֚ךĂÖúŠćüĀćđðŨîĀîĆÜÿČĂõć÷ĔîđüúćìęĊÖĞćĀîéêćöךĂǰĥģǰĒúą×šĂǰĥĤǰĔĀšëČĂüŠćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠðøąÿÜÙǰŤ
ÝąßĊĚĒÝÜĒ֚ךĂÖúŠćüĀćǰđüšîĒêŠÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÝąđĀĘîÙüøéĞćđîĉîÖćøđðŨîĂ÷ŠćÜĂČęîđóęČĂðøąē÷ßîǰŤ
ĒĀŠÜÙüćöđðîŨ íøøöǰ

ךĂǰǰ ĥĩǰǰĔ î Ö ø èĊ ìęĊ ð ø ć Ö ä ó ÷ ć î Ā úĆ Ö å ć î đ óęĉ ö đ êĉ ö Ā úĆ Ü Ý ć Ö ìĊę Ù è ą Ö ø ø ö Ö ć ø ÿ Ă ï ÿ ü î ĕ éš Ē Ýš Üǰ
ךĂÖúŠćüĀćĒúąÿøčðó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊÿîĆïÿîčîךĂÖúŠćüĀćĔîđøęČĂÜìęĊÿĂïÿüîĒúšüǰëšćÙèąÖøøö Öćøǰ
ÿĂïÿüîđĀĘîüŠćó÷ćîĀúĆÖåćîìĊęđóĉęöđêĉöîĚĆîöĊîĞĚćĀîĆÖÿîĆïÿîčîךĂÖúŠćüĀćǰĔĀšĒÝšÜÿøčðó÷ćîĀúĆÖåćîđóöǰĉę đêĉö
îĚĆîĔĀšñĎšëĎÖÖúŠćüĀćìøćïǰ ĒêŠëšćđĀĘîüŠćó÷ćîĀúĆÖåćîđóĉęöđêĉöîĆĚîöĊñúìĞćĔĀš×šĂÖúŠćüĀćĔîđøČęĂÜìĊęÿĂïÿüîîĚĆî
đðúĊę÷îĒðúÜĕðĀøČĂêšĂÜđóęĉöךĂÖúŠćüĀć ĔĀšÖĞćĀîéךĂÖúŠćüĀćĔĀöŠĀøČĂÖĞćĀîéךĂÖúŠćüĀćđóęĉöđêĉöǰ
ĒúšüĒÝšÜךĂÖúŠćüĀćĒúąÿøčðó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊÿîĆïÿîčîךĂÖúŠćüĀćîĆĚîĔĀšñšĎëĎÖÖúŠćüĀćìøćïǰìĚĆÜîĚĊĔĀšîĞćÙüćöǰ
Ĕî×Ăš ĥġ ךà ĥĢ ךà ĥģ ×Ăš ĥĤ ךà ĥĥ Ēúą×šĂ ĥĨ öćĔßšïÜĆ ÙïĆ ēé÷Ăîčēúöǰ

ךĂǰǰĥĪ ǰĔîÖćøÿĂïÿüî ëšćÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîüŠćöĊó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊÙüøÖúŠćüĀćüŠćǰ
ñšĎëĎÖÖúŠćüĀćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ĔîđøęČĂÜĂęČîéšü÷ ĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøøć÷ÜćîêŠĂñĎšÿęĆÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøǰ
ÿĂïÿüîēé÷đøĘüǰǰ ǰ

đöęČĂĕéšøĆïøć÷ÜćîêćöüøøÙĀîęċÜĒúšü ĔĀšñĎšÿĆęÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîóĉÝćøèćéĞćđîĉîÖćø
éĆÜêĂŠ ĕðîĚĊǰ ǰ

- ıĮ - ǰ

ǰ

Ģ
ëšćđĀĘîüŠćÖøèĊĕöŠöĊöĎúìęĊÙüøÖúŠćüĀćüŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ĔîđøČęĂÜĂęČîéšü÷ǰĔĀš÷čêĉĕöŠêšĂÜéĞćđîĉîÖćøǰ
ìćÜüĉîĆ÷ÿćĞ ĀøïĆ đøČęĂÜĂîęČ îîĚĆ ǰ

ģ
ëšćđĀĘîüŠćÖøèĊöĊöĎúìęĊÙüøÖúŠćüĀćüŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ĔîđøČęĂÜĂČęîéšü÷ǰĔĀšéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉîĆ÷ǰ
ĔîđøČĂę ÜĂęČîîĆĚîéšü÷êćöÖãǰÖ ó ǰîĊĚǰĔîÖøèĊìĊęÖćøÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ĔîđøęČĂÜĂČęîîĚĆîđðŨîÖćøÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜǰ
ÝąĒêŠÜêĆĚÜĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÙèąđéĉöĀøČĂÝąĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÙèąĔĀöŠǰéĞćđîĉîÖćø
ÿĂïÿüîĒúąóÝĉ ćøèćĔîđøČĂę ÜĂČęîîîĚĆ ÖĘĕéǰš

×Ăš ǰǰĦġǰǰĔîÖøèĊìĊęÖćøÿĂïÿüîóćéóĉÜĕðëċÜךćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎĂęČîǰëćǰš ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰ
óĉÝćøèćđĀĘîüŠćñĎšîĆĚîöĊÿŠüîøŠüöÖøąìĞćÖćøĔîđøęČĂÜìęĊÿĂïÿüîîĚĆîéšü÷ǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîøć÷Üćîǰ
êĂŠ ñÿĎš ÜęĆ ĒêÜŠ êÜĚĆ ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîēé÷đøüĘ đóČĂę óÝĉ ćøèćéćĞ đîîĉ ÖćøêćöÖãǰÖ ó ǰîĊĚ êĂŠ ĕðǰ

ĔîÖøèĊìęĊÖćøÿĂïÿüîóćéóĉÜĕðëċÜđÝšćĀîšćìęĊ×ĂÜøĆåĂČęîĀøČĂïčÙÙúĂČęîǰëšćÙèąÖøøö ÖćøÿĂïÿüîǰ
óĉÝćøèćđĀĘîüŠćñšĎîĚĆîöĊÿŠüîøŠüöÖøąìĞćÖćøĔîđøęČĂÜìęĊÿĂïÿüîîĆĚîéšü÷ǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîøć÷Üćîǰ
êĂŠ ñšÿĎ ĆÜę ĒêŠÜêĚÜĆ ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîēé÷đøĘü đóĂęČ óĉÝćøèćêćöìęđĊ ĀîĘ ÿöÙüøêŠĂĕðǰ

×Ăš ǰǰĦĢ ǰĔîÖøèĊìęĊñĎšÿĆęÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîüŠć ÖøèĊöĊöĎúìęĊÙüøÖúŠćüĀćüŠćךćøćßÖćø
óúđøČĂîñĎšĂęČîøŠüöÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜĔîđøęČĂÜìĊęÿĂïÿüîêćöךĂǰĦġǰüøøÙĀîċęÜ ĔĀšÿĆęÜĒêŠÜêĚĆÜǰ
ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđóČęĂìĞćÖćøÿĂïÿüîñšĎîĆĚî ēé÷ÝąĒêŠÜêĚĆÜĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÙèąđéĉöǰ
ĀøČĂÝąĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÙèąĔĀöŠéĞćđîĉîÖćøÿĂïÿüîĒúąóĉÝćøèćÖĘĕéš ĒêŠëšćđðŨîÖøèĊìĊęöĊǰ
ñ ú ìĞ ć Ĕ Āš ñĎš ïĆ Ü ÙĆ ï ïĆ â ß ć àęċ Ü öĊ ĂĞ ć î ć Ý ÿĆę Ü ï ø ø Ýč ê ć ö ö ć ê ø ć ǰ Ħ Ĩ ǰ đ ð úęĊ ÷ î ĕ ð ǰ Ĕ Āš ÿŠ Ü đ øČę Ă Ü ĕ ð ÷Ć Ü ñĎš ïĆ Ü ÙĆ ï ïĆ â ß ćǰ
àċęÜöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰĀøČĂñĎšöĊĂĞćîćÝêćööćêøćǰĪĥǰĒúšüĒêŠÖøèĊ ×ĂÜךćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎîĚĆîǰ
đóęČĂéĞćđîĉîÖćøêŠĂĕðǰ

ó÷ćîĀúĆÖåćîìĊęĕéšÝćÖÖćøÿĂïÿüîĔîđøČęĂÜìĊęÿĂïÿüîđéĉöǰÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÝąĔßšðøąÖĂïǰ
Öć ø óĉ Ý ćø è ćéĞ ć đîĉ î Öć ø ìć Ü üĉîĆ ÷ ĒÖŠ ïč ÙÙ ú êć ö üø øÙ Ā îċęÜ ĕ éšêŠ Ă đöęČ Ă ĕéš Ē ÝšÜ Ĕ ĀšñšĎ îĚĆ îìøćïĒú ą ĔĀš ē ĂÖ ć ÿǰǰ
ñšĎîĚĆîĕéšĔßÿš ìĉ íĉêćöÖãǰÖ ó ǰîĊĚĒúüš ǰ

ךĂǰǰ Ħģǰǰđ öęČ Ă Ù è ą Ö ø ø ö Ö ć ø ÿ Ă ï ÿ ü î ĕ éš Ē Ýš Ü ×š Ă Ö úŠ ć ü Ā ć Ē ú ą ÿ øč ð ó ÷ ć î Ā úĆ Ö å ć î ìĊę ÿ îĆ ï ÿ îč îǰ
×Ăš ÖúćŠ üĀćĔĀšñšëĎ ĎÖÖúŠćüĀćìøćïǰĕéšĔĀšēĂÖćÿñšĎëĎÖÖúŠćüĀćßĚĊĒÝÜĒ֚ךĂÖúŠćüĀćǰĒúąĕéšøüïøüöó÷ćîĀúĆÖåćîǰ
đóĊ÷ÜóĂìÝĊę ąóĉÝćøèćĕéšĒúšüǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîðøąßöč đóęĂČ óÝĉ ćøèćìĞćÙüćöđĀîĘ đÖ÷ęĊ üÖïĆ đøęĂČ ÜìÿęĊ Ăïÿüîǰǰ

ĔîÖćøóĉÝćøèćìĞćÙüćöđĀĘîêćöüøøÙĀîęċÜǰÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîêšĂÜóĉÝćøèćìĚĆÜךĂđìĘÝÝøĉÜǰ
ךĂÖãĀöć÷ǰĒúąóĉÝćøèćöĊöêĉĔîđøęČĂÜìęĊÿĂïÿüîĔĀšÙøïìčÖךĂÖúŠćüĀćĒúąìčÖðøąđéĘî üŠćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćǰ
ÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ĔîđøČĂÜìĊęÿĂïÿüîĀøČĂĕöŠ ëšćđĀĘîüŠćñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĕéšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷êšĂÜóĉÝćøèćǰ
Ĕ Āš ĕ éš Ù ü ć ö éš ü ÷ üŠ ć đ ðŨ î Ù ü ć ö ñĉ é üĉ îĆ ÷ Ö ø èĊ Ĕ é ǰ ê ć ö ö ć ê ø ć Ĕ é ǰ Ù ü ø ĕ éš øĆ ï ē ì þ ÿ ë ć î Ĕ é Ē ú ą öĊ đ Ā êč ĂĆ î Ù ü øǰ
úéĀ÷ĂŠ îĀøČĂĕöŠǰđó÷Ċ ÜĔéǰǰ

- ıį -

ǰ
ǰ

ĔîÖøèĊìĊęÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîüŠćñúÖćøÿĂïÿüî÷ĆÜĕöŠĕéšÙüćöĒîŠßĆéóĂìĊęÝąúÜēìþđóøćąǰ
ÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜǰĒêŠđĀĘîüŠćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĀ÷ŠĂîÙüćöÿćöćøëĔîĂĆîìęĊÝąðäĉïĆêĉĀîšćìęĊøćß Öćøǰ
ïÖóøŠĂÜĔîĀîšćìęĊøćßÖćø ðøąóùêĉêîĕöŠđĀöćąÿöÖĆïêĞćĒĀîŠÜĀîšćìęĊøćßÖćø ĀøČĂöĊöúìĉîĀøČĂöĆüĀöĂÜǰ
ĔîÖøèìĊ ęëĊ ÖĎ ÿĂïÿüîǰëšćĔĀšñĎšîĆĚîøĆïøćßÖćøêŠĂĕðÝąđðŨîÖćøđÿĊ÷Āć÷ĒÖŠøćßÖćøêćööćêøćǰĢĢġǰ ħ
ǰĀøČĂǰ Ĩ
ǰ
Ēúüš ĒêŠÖøèÖĊ ĔĘ Āìš ĞćÙüćöđĀĘîđÿîĂĕüšĔîøć÷ÜćîÖćøÿĂïÿüîéüš ÷ǰ

ÖćøðøąßčöđóČęĂóĉÝćøèćìĞćÙüćöđĀîĘ êćöךĂîĚĊêšĂÜöĊÖøøöÖćøÿĂïÿüîöćðøąßčöĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÿćöÙîǰ
ĒúąĕöŠîĂš ÷ÖüŠćÖċÜę ĀîęċÜ×ĂÜÝćĞ îüîÖøøöÖćøÿĂïÿüîìĆÜĚ Āöéǰ

ךĂǰǰ ĦĤǰǰđöęČĂÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĕéšéĞćđîĉîÖćøêćöךĂǰĦģǰĒúšüǰĔĀšÝĆéìĞćøć÷ÜćîÖćøÿĂïÿüîǰ
đÿîĂêŠĂñĎšÿęĆÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîêćöĒïïìĊęÿĞćîĆÖÜćîǰÖ ó ÖĞćĀîéǰēé÷ĔĀšđÿîĂĕðóøšĂöÿĞćîüîǰ
ÖćøÿĂïÿüîǰ

øć÷ÜćîÖćøÿĂïÿüîêćöüøøÙĀîċęÜǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷êšĂÜðøąÖĂïéšü÷đøęČĂÜìęĊÿĂïÿüîךĂđìĘÝÝøĉÜĒúąǰ
×Ăš ÖãĀöć÷ìęĊđÖ÷Ċę ü×Ăš Üǰ×Ăš ÖúŠćüĀćǰó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊÿîĆïÿîčîĀøČĂĀĆÖúšćÜךĂÖúŠćüĀćǰðøąđéĘîìĊęêšĂÜóĉÝćøèćǰ
ÙüćöđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîêćöךĂǰĦģ üøøÙÿĂÜ ĒúąüøøÙÿćö Ēúąúć÷öČĂßęČĂÖøøöÖćøǰ
ÿĂïÿüîìčÖÙîǰøüöìĚĆÜĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøúÜúć÷öČĂßęČĂÖĞćÖĆïĕüšĔîøć÷ÜćîÖćøÿĂïÿüîĀîšćĂČęîéšü÷ìčÖĀîšćǰ
ĔîÖøèĊìęǰĊÖøøöÖćøÿĂïÿüîÙîĔéöĊđĀêčÝĞćđðŨîĕöŠĂćÝúÜúć÷öČĂßČęĂĕéšĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøÿĂïÿüîïĆîìċÖǰ
đĀêčÝĞćđðŨîéĆÜÖúŠćüĕüšéšü÷ǰĒúąĔîÖøèĊìĊęÖøøöÖćøÿĂïÿüîñšĎĔéöĊÙüćöđĀĘîĒ÷šÜ ĔĀšĒÿéÜßČęĂĒúąÿøčðǰ
ÙüćöđĀĘîĒ÷šÜ×ĂÜñšĎîĆĚîĕüšĔîøć÷ÜćîÖćøÿĂïÿüîéšü÷ĔîÖćøîĊĚñĎšöĊÙüćöđĀĘîĒ÷šÜîĚĆîÝąìĞćïĆîìċÖøć÷úąđĂĊ÷éǰ
ÙüćöđĀîĘ Ē÷šÜĒúąúÜúć÷öČĂßĂČę ×ĂÜêîĒîïĕüÖš Ćïøć÷ÜćîÖćøÿĂïÿüîéšü÷ÖĕĘ éšǰ

ךĂǰǰ ĦĥǰǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîéĞćđîĉîÖćøÿĂïÿüîĒúąÝĆéìĞćøć÷Üćî ÖćøÿĂïÿüîóøšĂöìĚĆÜǰ
ÿĞćîüîÖćøÿĂïÿüîđÿîĂêŠĂñĎšÿęĆÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĔĀšĒúšüđÿøĘÝõć÷ĔîĀîęċÜøšĂ÷÷ęĊÿĉïüĆîîĆïĒêŠǰ
üîĆ ìęĊöĊÖćøðøąßöč ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÙøĚÜĆ ĒøÖêćö×Ăš ǰģĨǰ

ĔîÖøèĊìĊęÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîöĊđĀêčñúĒúąÙüćöÝĞćđðŨîĕöŠĂćÝéĞćđîĉîÖćøĔĀšĒúšüđÿøĘÝĕéšõć÷Ĕîǰ
ÖćĞ ĀîéđüúćêćöüøøÙĀîęċÜǰĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøøć÷ÜćîêŠĂñšĎÿĆęÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđóęČĂ×Ă×÷ć÷đüúćǰ
ÿĂïÿüîêćöÙüćöÝĞćđðŨîǰĒúąĔĀšñĎšÿęĆÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîóĉÝćøèć×÷ć÷đüúćĕéšǰÙøĆĚÜúąĕöŠđÖĉîǰ
ĀÖÿĉïüĆîǰ ĔîÖøèĊìęĊĕéšöĊÖćø×÷ć÷đüúćÝîìĞćĔĀšÖćøÿĂïÿüîéĞćđîĉîÖćøđÖĉîĀîęċÜøšĂ÷ĒðéÿĉïüĆîǰîĆïĒêŠüĆîìĊęöĊ
Öćøðøąßöč ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÙøĆĚÜĒøÖêćöךĂǰģĨǰĔĀšñĎšÿęĆÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüî øć÷Üćî Ă Ö ó
ÖøąìøüÜìĊęñëĎš ÖĎ ÖúćŠ üĀćÿĆÜÖéĆ Ă÷ŠĎìøćïǰđóęČĂêéĉ êćöđøÜŠ øĆéĔĀšéĞćđîîĉ ÖćøĔĀĒš úüš đÿøĘÝǰēé÷đøüĘ êŠĂĕðǰ

×Ăš ǰǰĦĦǰǰđöČęĂñĎšÿĆęÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĕéšøĆïøć÷ÜćîÖćøÿĂïÿüîĒúąÿĞćîüîǰǰ
ÖćøÿĂïÿüîĒúšüǰĔĀšóĉÝćøèćêøüÝÿĂïÙüćöëĎÖêšĂÜ×ĂÜÖćøÿĂïÿüîǰëšćđĀĘîüŠćÖćøÿĂïÿüîëĎÖêšĂÜǰ
Ùøï ëš ü î Ē úš ü ǰ Ĕ Āš ñĎš ÿęĆ Ü Ē êŠ ÜêĚĆ Ü Ù è ą Öø ø ö Ö ćø ÿ Ă ï ÿ ü î éĞ ć đ îĉ î Ö ć ø ê ć ö ך Ă ǰ Ħ ħ ǰ Ē êŠ ëš ć đ ĀĘ î üŠ ć Ö ć ø ÿĂïÿüîǰ
÷ĆÜĕöŠëÖĎ êšĂÜĀøČĂĕöÙŠ øïëüš îǰÖĔĘ Āÿš ÜęĆ ĀøĂČ éćĞ đîîĉ ÖćøéÜĆ êŠĂĕðîĊĚǰ

- ıİ - ǰ

ǰ

Ģ
ĔîÖøèĊìĊęđĀĘîüŠć÷ĆÜĕöŠöĊÖćøĒÝšÜךĂÖúŠćüĀćĀøČĂÖćøĒÝšÜךĂÖúŠćüĀć÷ĆÜĕöŠÙøïëšüîǰĔĀšÿęĆÜǰ
ĔĀÙš èąÖøøöÖćøÿĂïÿüîéćĞ đîĉîÖćøĒÝÜš ×Ăš ÖúćŠ üĀćĀøČĂĒÝÜš ךĂÖúŠćüĀćĔĀÙš øïëüš îēé÷đøĘüǰ

ģ
ĔîÖøèĊìĊęđĀĘîüŠćÙüøøüïøüöךĂđìĘÝÝøĉÜĀøČĂó÷ćîĀúĆÖåćîđóĉęöđêĉöǰĔĀšÖĞćĀîéðøąđéĘîǰ
ĀøČĂךĂÿćĞ ÙĆâìęêĊ šĂÜÖćøĔĀÙš èąÖøøöÖćøÿĂïÿüîìĞćÖćøÿĂïÿüîđóĉöę đêĉöēé÷ĕöêŠ Ăš ÜìćĞ ÙüćöđĀĘîǰ

Ĥ
ĔîÖøèĊìęĊđĀĘîüŠćÖćøéĞćđîĉîÖćøĔéĕöŠëĎÖêšĂÜǰĔĀšÿęĆÜĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîéĞćđîĉîÖćøǰ
ĔĀëš ÖĎ êšĂÜēé÷đøüĘ ǰ

×Ăš ǰǰĦħǰǰđöęČĂñĎšÿęĆÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîüŠćÖćøÿĂïÿüîëĎÖêšĂÜÙøïëšüîĒúšüǰ
ĔĀšóĉÝćøèćöÙĊ üćöđĀĘîđóĂęČ ÿĆęÜĀøČĂéćĞ đîĉîÖćøǰéÜĆ êŠĂĕðîĊĚǰ

Ģ
ĔîÖøèĊìĊęÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîüŠćñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠĕéšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰĀøČĂÖøąìĞćñĉéǰ
üĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰëšćñšĎÿęĆÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîüŠćñĎšëĎÖÖúŠćüĀćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰ
ĀøČĂĕöŠĕéšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰĔĀšñĎšÿĆęÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîóĉÝćøèćéĞćđîĉîÖćøêćöĂĞćîćÝĀîšćìęĊêŠĂĕðǰ
ĒêŠëšćđĀĘîüćŠ ñĎëš ĎÖÖúćŠ üĀćÖøąìćĞ ñéĉ üîĉ ÷Ć Ă÷ćŠ Üøšć÷ĒøÜÖĘĔĀéš ĞćđîĉîÖćøêćöǰ ģ
ǰ

ģ
ĔîÖøèĊìęĊÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîüŠćñĎšëĎÖÖúŠćüĀćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜǰĔĀšñšĎÿĆęÜǰ
ĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîóĉÝćøèćüŠćñĎšëĎÖÖúŠćüĀćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜĀøČĂĕöŠĒúąĕöŠüŠćñšĎÿĆęÜǰ
Ē êŠ Ü êĆĚ Ü Ù è ą Ö ø ø ö Ö ć ø ÿĂï ÿ ü î Ý ą đ ĀĘ î éš ü ÷ ÖĆ ï Ù ü ć ö đ ĀĘ î × Ă Ü Ù è ą Ö ø ø ö Ö ć ø ÿ Ă ï ÿ ü î Ā øČ Ă ĕ öŠ ÖĘ ê ć öǰ
ĔĀšñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰÿŠÜđøęČĂÜĔĀš Ă Ö ó ÝĆÜĀüĆé Ă Ö ó Öøö ĀøČĂ Ă Ö ó ǰ
ÖøąìøüÜǰàÜęċ ñšĎëÖĎ ÖúŠćüĀćÿĆÜÖĆéĂ÷êĎŠ ćöìÖĊę ćĞ ĀîéĔîךĂǰĦĩǰĒúüš ĒêŠÖøèĊđóęČĂóÝĉ ćøèćêĂŠ ĕðǰ

Ĥ
ĔîÖøèĊìĊęÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđĀĘîüŠćñúÖćøÿĂïÿüî÷ĆÜĕöŠĕéšÙüćöĒîŠßĆéóĂìĊęÝąúÜēìþǰ
đóøćąÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜǰĒêŠđĀĘîüŠćñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĀ÷ŠĂîÙüćöÿćöćøëĔîĂĆîìęĊÝąðäĉïĆêĉĀîšćìĊęøćßÖćøǰ
ïÖóøŠĂÜĔîĀîšćìĊęøćßÖćø ðøąóùêĉêîĕöŠđĀöćąÿöÖĆïêĞćĒĀîŠÜĀîšćìęĊøćßÖćø ĀøČĂöĊöúìĉîĀøČĂöĆüĀöĂÜǰ
ĔîÖøèĊìęĊëĎÖÿĂïÿüîǰëšćĔĀšñĎšîĆĚîøĆïøćßÖćøêŠĂĕðÝąđðŨîÖćøđÿĊ÷Āć÷ĒÖŠøćßÖćø ëšćñĎšÿĆęÜĒêŠÜêĆĚÜǰÙèąÖøøöÖćø
ÿĂïÿüîđĀĘîéšü÷ÖĆïÙüćöđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĔĀšóĉÝćøèćéĞćđîĉîÖćøêćööćêøćǰ ĢĢġǰ ħ
ǰǰ
ĀøČĂǰ Ĩ
ǰ êŠĂĕðǰĒêŠëšćđĀĘîüŠćñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠĕéšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰĀøČĂÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜĔĀšóĉÝćøèćǰ
éćĞ đîĉîÖćøêćöĂćĞ îćÝĀîšćìĊęêŠĂĕðǰĒúąëćš đĀĘîüćŠ ñĎšëĎÖÖúćŠ üĀćÖøąìćĞ ñĉéüĉîĆ÷ǰĂ÷ŠćÜøšć÷ĒøÜÖĔĘ Āéš ćĞ đîĉîÖćøêćöǰ ģ
ǰ

×Ăš ǰǰĦĨǰǰĔîÖøèĊìĊęöĊÖćø÷šć÷ǰÖćøēĂîǰĀøČĂÖćøđúęČĂîñĎšëĎÖÖúŠćüĀćǰĂĆîöĊñúìĞćĔĀšñöǰĎš ĊĂĞćîćÝÿĆęÜǰ
ĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđðúĊę÷îĕðǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîìęĊĕéšĒêŠÜêĚĆÜĕüšĒúšüîĚĆîéĞćđîĉîÖćøǰ
êŠĂĕðÝîđÿøĘÝǰĒúąìĞćøć÷ÜćîÖćøÿĂïÿüîđÿîĂĕðóøšĂöÖĆïÿĞćîüîÖćøÿĂïÿüîêŠĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćđéĉöǰ
ìęĊđðŨîñšĎÿĆęÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîêøüÝÿĂïÙüćöëĎÖêšĂÜ×ĂÜÖćøéĞćđîĉîÖćøđóęČĂÿŠÜĕð÷ĆÜñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćǰ
ĔĀöŠìĊęǰđðŨîñšĎàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøć ĦĨǰĀøČĂñĎšöĊĂĞćîćÝêćööćêøćǰĪĥǰóĉÝćøèćÿĆęÜǰĀøČĂéĞćđîĉîÖćø
êćöךĂǰĦĦǰêŠĂĕðǰĒúąëšćĔîøąĀüŠćÜÖćøÿĂïÿüîöĊÖøèĊìĊęñšĎÿĆęÜĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîêšĂÜÿęĆÜÖćø
Ă ÷Š ć Ü Ĕ é đ óČę Ă Ĕ Āš Ö ć ø ÿĂïÿüîîĆĚ î éĞ ć đ îĉ î Ö ć ø êŠ Ă ĕ ð ĕ éš ǰ Ĕ Āš ñĎš ïĆ Ü ÙĆ ï ïĆ â ß ć đ éĉ ö ÿŠ Ü đ øęČ ĂÜĔ Āš ñšĎ ïĆ Ü ÙĆ ï ïĆ â ß ć Ĕ Ā öŠǰ
àęÜċ đðŨîñšöĎ ĊĂćĞ îćÝóĉÝćøèćêĂŠ ĕðǰ

- ıı -

ǰ
ǰ

ĔîÖøèĊìęĊñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĔĀöŠàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøć ĦĨ ĀøČĂñĎšöĊĂĞćîćÝêćööćêøć Īĥǰ

êćöüøøÙĀîċęÜ đĀĘîÿöÙüøĔĀšéĞćđîĉîÖćøêćöךà ĦĦ ÝąÿĆęÜĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîÙèąđéĉöéĞćđîĉîÖćøǰ

ĀøČĂĔîÖøèĊìĊęđĀĘîđðŨîÖćøÿöÙüøÝąĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüî×ĚċîĔĀöŠđóČęĂéĞćđîĉîÖćøÖĘĕéšēé÷ĔĀšîĞćǰ

ךà Ģĩ Ēúą×šĂ ĢĪ öćĔßšïĆÜÙïĆ ǰǰ ǰ

×Ăš ǰǰĦĩ ǰÖćøÿÜŠ đøĂęČ ÜĔĀš Ă.Ö.ó. ÝÜĆ ĀüĆé Ă.Ö.ó. Öøö ĀøČĂ Ă.Ö.ó. ÖøąìøüÜ óĉÝćøèćêćöךà Ħħ (ģ)

ĔĀéš ćĞ đîĉîÖćøéĆÜêŠĂĕðîĊĚǰǰ ǰ

(Ģ) ĔîÖøèìĊ ęñĊ üšĎ ćŠ øćßÖćøÝÜĆ ĀüĆéđðŨîñĎšÿĆęÜĒêÜŠ êĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüî ĔĀšÿŠÜđøęČĂÜĔĀš Ă.Ö.ó. ÝĆÜĀüĆé

àċęÜñĎšëÖĎ ÖúćŠ üĀćÿĆÜÖéĆ Ă÷ĎŠđðîŨ ñóšĎ ĉÝćøèćǰ

ģ) ĔîÖøèìęĊĂíĉïéĊ ðúĆéÖøąìøüÜĔîåćîąĂíĉïéĊ ĀøČĂĀĆüĀîšćÿŠüîøćßÖćøøąéĆïÖøöìĊęĂ÷ŠĎĔîǰ

ïĆÜÙĆïïĆâßćĀøČĂøĆïñĉéßĂïÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćø×ĚċîêøÜêŠĂîć÷ÖøĆåöîêøĊĀøČĂêŠĂøĆåöîêøĊàċęÜđðŨîñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćǰ

àċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰ ħ
ǰ Ī
ǰ ĀøČĂǰ Ģġ
ǰ đðŨîñšĎÿęĆÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰĔĀšÿŠÜđøęČĂÜĔĀǰš

Ă Ö ó ǰÖøöǰàÜċę ñĎšëÖĎ ÖúŠćüĀćÿÜĆ ÖĆéĂ÷đŠĎ ðŨîñĎšóÝĉ ćøèćǰ

Ĥ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊîć÷ÖøĆåöîêøĊǰøĆåöîêøĊđÝšćÿĆÜÖĆéǰðúĆéÖøąìøüÜÿĞćĀøĆïÖøèĊĂęČîîĂÖÝćÖìęĊÖĞćĀîéǰ

ĕüšĔîǰ ģ
ĀøČĂĀĆüĀîšćÿŠüîøćßÖćøøąéĆïÖøöìęĊĂ÷ĎŠĔîïĆÜÙĆïïĆâßćĀøČĂøĆïñĉéßĂïÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćø×ĚċîêøÜêŠĂǰ

îć÷ÖøĆåöîêøĊĀøČĂêŠĂøĆåöîêøĊàċęÜđðŨîñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰ ĦĨǰ ģ
ǰ Ĥ
ǰ Ħ
ǰ ĀøČĂǰ ĩ
ǰ

đðŨîñĎšÿĆęÜĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰ ĔĀšÿŠÜđøČęĂÜĔĀš Ă Ö ó ÖøąìøüÜǰàċęÜñĎšëĎÖÖúŠćüĀćÿĆÜÖĆéĂ÷ŠĎǰ

đðîŨ ñóšĎ Ýĉ ćøèćǰ

ĔîÖøèìĊ ęöĊ ÖĊ ćø÷šć÷ǰÖćøēĂîǰĀøČĂÖćøđúęČĂîñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĂĆîöĊñúĔĀšǰĂ Ö ó ǰÝĆÜĀüĆéǰĂ Ö ó ǰÖøöǰĀøČĂǰ

Ă Ö ó ÖøąìøüÜǰàęċÜñšĎëĎÖÖúŠćüĀćÿĆÜÖĆéĂ÷ĎŠđðúęĊ÷îĒðúÜĕðǰĔĀšÿŠÜđøČęĂÜĔĀš Ă Ö ó ÝĆÜĀüĆé Ă Ö ó Öøö ĀøČĂǰ

Ă Ö ó ǰÖøąìøüÜǰàċÜę ñëšĎ ÖĎ ÖúŠćüĀćÿÜĆ ÖéĆ Ă÷ĎŠĀúÜĆ ÝćÖÖćø÷ćš ÷ǰÖćøēĂîǰĀøČĂÖćøđúĂČę îîĆîĚ đðîŨ ñšóĎ Ýĉ ćøèćǰ

ךĂǰĦĪǰ đöęČĂĕéšøĆïđøČęĂÜêćöךĂǰĦĩǰĒúšüǰĂ Ö ó ǰ ÝĆÜĀüĆé Ă Ö ó Öøö ĀøČĂ Ă Ö ó ÖøąìøüÜǰ

ĒúšüĒêÖŠ øèĊ ĂćÝóĉÝćøèćöĊöêĂĉ ÷ŠćÜĔéĂ÷ŠćÜĀîċÜę éĆÜêĂŠ ĕðîĚĊǰ

Ģ
ĔîÖøèĊìęĊđĀĘîüŠćñĎšëĎÖÖúŠćüĀćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜǰĔĀšöĊöêĉüŠćđðŨîÙüćöñĉéüĉîĆ÷ǰ

Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜÖøèĊĔéǰêćööćêøćĔéǰĒúąĔĀšúÜēìþÿëćîĔéǰđóø ćąđĀêčĔéǰēé÷ÝąêšĂÜöĊךĂđìĘÝÝøĉÜ ĂĆîđðŨîǰ

ÿćøąÿĞćÙâĆ éüš ÷üćŠ öĊÖćøÖøąìćĞ Ă÷ćŠ ÜĔéǰ

ģ
ĔîÖøèĊìęĊđĀĘîüŠćñšĎëĎÖÖúŠćüĀćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰĔĀšöĊöêĉüŠćđðŨîÙüćöñĉéüĉîĆ÷ǰ

Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜÖøèĊĔéǰêćööćêøćĔéǰĒúąĔĀšúÜēìþÿëćîēìþĔéĒúąĂĆêøćēìþĔéǰđóøćąđĀêčĔéǰĀøČĂǰ

ëšćđĀĘîüŠćđðŨîÙüćöñĉéüĉîĆ÷đúĘÖîšĂ÷ĒúąöĊđĀêčĂĆîÙüøÜéēìþǰÝąöĊöêĉÜéēìþǰēé÷ĔĀšìĞćìĆèæŤïîđðŨîĀîĆÜÿČĂǰ

ĀøČĂüŠćÖúŠćüêĆÖđêĂČ îÖĘĕéš ìĆÜĚ îĊĚ ÝąêĂš Üö×Ċ šĂđìÝĘ ÝøĉÜĂîĆ đðîŨ ÿćøąÿćĞ ÙĆâéüš ÷üŠćöĊÖćøÖøąìĞćĂ÷ćŠ ÜĔéǰ

Ĥ) ĔîÖøèĊìĊęđĀĘîüŠć÷ĆÜĕöŠĕéšÙüćöĒîŠßĆéóĂìĊęÝąúÜēìþÖøèĊÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜ

ëšćöĊךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÖøèĊìĊęÿöÙüøĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøêćööćêøć ĢĢġ ħ
ĀøČĂ Ĩ
ĔĀšöĊöêĉĔĀšñšĎîĚĆîǰ

ĂĂÖÝćÖøćßÖćø ēé÷ÝąêšĂÜöĊךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâéšü÷üŠćöĊÖćøÖøąìĞćĂ÷ŠćÜĔéǰöĊÖøèĊìęÿǰĊ öÙüøǰ

- ıIJ - ǰ

ǰ

ĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøđóøćąđĀêčĔéǰêćööćêøćĔéǰĒúąëšćĔĀšøĆïøćßÖćøêŠĂĕðÝąđðŨîÖćøđÿĊ÷Āć÷ĒÖŠøćßÖćø
Ă÷ŠćÜĔéǰ

ĥ
ĔîÖøèĊìĊęđĀĘîüŠćÖćøÖøąìĞć×ĂÜñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕöŠđðŨîÙüćöñĉéüĉîĆ÷ǰĔĀšöĊöêĉĔĀšÿĆęÜ÷čêĉđøęČĂÜǰ
ĀøĂČ ëšćđĀîĘ üćŠ ñšĎëÖĎ ÖúćŠ üĀćÖøąìćĞ ñĉéüĉîĆ÷ĒêđŠ ðŨîÖøèìĊ ęĕĊ öŠĂćÝúÜēìþĕéšĔĀšöĊöêĉĔĀšÜéēìþǰ

Ħ
ĔîÖøèĊìęĊđĀĘîüŠćךĂđìĘÝÝøĉÜ÷ĆÜĕöŠđóĊ÷ÜóĂĀøČĂÖćøéĞćđîĉîÖćøĔé÷ĆÜĕöŠëĎÖêšĂÜÙøïëšüîǰ
ĔĀšööĊ êĔĉ Āÿš ĂïÿüîđóĉęöđêĉöǰĒÖĕš ×ǰĀøČĂéćĞ đîĉîÖćøĔĀëš ĎÖêšĂÜêćöÙüøĒÖŠÖøèĊǰ

×Ăš ǰǰħġǰǰĔîÖøèĊìęĊðøćÖäüŠćÖćøĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĕöŠëĎÖêšĂÜêćöךĂǰĢĩǰĔĀšÖćøÿĂïÿüîǰ
ìĆĚÜĀöéđÿĊ÷ĕðǰĒúąĔĀšñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰ ĦĨǰĀøČĂñšĎöĊĂĞćîćÝêćööćêøćǰ Īĥǰ
Ēúüš ĒêŠÖøèĊ ĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîđóČęĂéĞćđîîĉ ÖćøÿĂïÿüîĔĀöŠĔĀëš ÖĎ êšĂÜǰ

×Ăš ǰǰħĢǰǰĔîÖøèìĊ ęðĊ øćÖäüćŠ ÖćøéćĞ đîîĉ ÖćøĔéĕöŠëĎÖêšĂÜêćöÖãǰÖ ó ǰîĚĊ ĔĀšđÞóćąÖćøéĞćđîĉîÖćøîĚĆî
đÿ÷Ċ ĕðĒúąëšćÖćøéĞćđîĉîÖćøîĆĚîđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâìĊęêšĂÜéĞćđîĉîÖćøĀøČĂĀćÖĕöŠéĞćđîĉîÖćøÝąìĞćĔĀšđÿĊ÷ÙüćöđðŨîíøøöǰ
ĔĀšĒÖšĕ×ĀøĂČ éĞćđîĉîÖćøîĚĆîǰ đÿĊ÷ĔĀöŠĔĀëš ĎÖêšĂÜēé÷đøüĘ ǰ

×Ăš ǰǰħģǰǰĔîÖøèĊìĊęñĎšëĎÖÖúŠćüĀćñĎšĔéêć÷ĔîøąĀüŠćÜÖćøÿĂïÿüîǰĔĀšÖćøéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉîĆ÷ǰǰ
Ē ÖŠ ñšĎ îĚĆ î đ ðŨ î ĂĆ î ÷č êĉ ǰ Ē êŠ Ĕ Āš Ù è ą Ö ø ø ö Ö ć ø ÿ Ă ï ÿ ü î Ē ú ą ñĎš ÿĆę Ü Ē êŠ Ü êĚĆ Ü Ù è ą Ö ø ø ö Ö ć ø ÿ Ă ï ÿ ü î éĞ ć đ îĉ î Ö ć ø
øü ïøü öךĂđìĘÝ Ý øĉÜĒú ąó÷ćîĀ úĆ Öå ćîìĊęđÖęĊ÷ü ךĂÜêŠĂĕðđìŠćìĊęÿ ćöćøëÝ ą ÖøąìĞć ĕéšǰ Ēúš ü ìĞćÙü ćöđĀĘ îǰ
đ ÿ î Ă êŠ Ă Ö ø ą ì ø ü Ü đ Ýš ć ÿĆ Ü ÖĆ é đ óČę Ă óĉ Ý ć ø è ć éĞ ć đ îĉ î Ö ć ø ê ć ö Ö ã Ā ö ć ÷ üŠ ć éš ü ÷ ïĞ ć đ Ā îĘ Ý ïĞ ć î ć â ך ć ø ć ß Ö ć ø
ĀøĂČ ÖãĀöć÷üćŠ éšü÷ÖĂÜìîč ïĞćđĀîÝĘ ïćĞ îćâךćøćßÖćøǰĒúüš ĒêŠÖøèĊǰ

×Ăš ǰǰħĤǰǰĔĀšîĞćïìïĆââĆêĉüŠćéšü÷ÙèąÖøøöÖćøìĊęöĊĂĞćîćÝéĞćđîĉîÖćøóĉÝćøèćìćÜðÖÙøĂÜǰ
êćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷üĉíĊðäĉïĆêĉøćßÖćøìćÜðÖÙøĂÜöćĔßšïĆÜÙĆïĒÖŠÖćøðøąßčö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰ
ēé÷Ăîēč úöǰđüîš ĒêĂŠ ÜÙŤðøąßöč ÖøøöÖćøÿĂïÿüîêćöךĂǰĤĩǰĒúą×šĂǰĦģǰ

ǰ

ĀöüéǰĦǰ
ÖøèÙĊ üćöñĉéìĊęðøćÖäßéĆ ĒÝÜš ǰ

ǰ

ךĂǰǰħĥǰǰ×ćš øćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰĒúąĕéšøĆïÿćøõćóđðŨîĀîĆÜÿČĂǰ
êŠĂñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćǰĀøČĂĕéšĔĀšëšĂ÷ÙĞćøĆïÿćøõćóĒúąĕéšöĊÖćøïĆîìċÖëšĂ÷ÙĞćøĆïÿćøõćóđðŨîĀîĆÜÿČĂĀøČĂöĊĀîĆÜÿČĂǰ
øĆïÿćøõćóêŠĂñšĎöĊĀîšćìĊęÿČïÿüîÿĂïÿüîĀøČĂÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîêćöÖã Ö ó îĊĚ ëČĂđðŨîÖøèĊÙüćöñĉéǰ
ìĊęðøćÖäßĆéĒÝšÜǰñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰÝąóĉÝćøèćéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉîĆ÷ēé÷ĕöŠêšĂÜǰ
ÿĂïÿüîĀøĂČ ÜéÖćøÿĂïÿüîÖĕĘ éšǰ

ךĂǰǰħĦǰǰךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšĔéÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜĔîÖøèĊéĆÜêŠĂĕðîĚĊ ëČĂđðŨîǰ
ÖøèĊÙüćöñĉéìęĊðøćÖäßĆéĒÝšÜǰñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰĀøČĂñšĎöĊĂĞćîćÝǰêćööćêøćǰĪĥǰ
ĒúšüĒêŠÖøèĊ ÝąéĞćđîîĉ ÖćøìćÜüîĉ ÷Ć ēé÷ĕöŠêšĂÜÿĂïÿüîĀøČĂÜéÖćøÿĂïÿüîÖĕĘ éšǰ

- ıij -

ǰ
ǰ

Ģ
úąìĚĉÜĀîšćìĊęøćßÖćøêĉéêŠĂĔîÙøćüđéĊ÷üÖĆîđðŨîđüúćđÖĉîÖüŠćÿĉïĀšćüĆîǰēé÷ĕöŠÖúĆïöćðäĉïĆêĉǰ
ĀîšćìøĊę ćßÖćøĂĊÖđú÷ǰĒúąñïĎš ÜĆ ÙïĆ ïĆâßćàęċÜöĊĂćĞ îćÝÿÜęĆ ïøøÝêč ćööćêøćǰĦĨǰĕéšéĞćđîĉîÖćøĀøČĂÿęĆÜĔĀšéĞćđîĉîÖćø
ÿČï ÿ üî Ē úš üđ ĀĘ îüŠ ć ĕöŠöĊđ Āêč ñ ú ĂĆî ÿ öÙ ü ø ǰĀ øČ ĂöĊóù êĉÖć ø èŤĂĆ î Ēÿ é ÜëċÜ Ù üć öÝÜ Ĕ Ý ĕöŠð äĉïĆ êĉ ê ćöø ąđ ïĊ ÷ ïǰ
×ĂÜìćÜøćßÖćøǰ

ģ
ÖøąìĞćÙüćöñĉéĂćâćÝîĕéšøĆïēìþÝĞćÙčÖĀøČĂēìþìĊęĀîĆÖÖüŠćēìþÝĞćÙčÖēé÷ÙĞćóĉóćÖþćǰ
ëċÜìĊęÿčéĔĀšÝĞćÙčÖĀøČĂĔĀšøĆïēìþìĊęĀîĆÖÖüŠćÝĞćÙčÖǰđüšîĒêŠđðŨîēìþÿĞćĀøĆïÙüćöñĉéìęĊĕéš ÖøąìĞćēé÷ðøąöćìǰ
ĀøĂČ ÙüćöñĉéúĀčēìþǰ

Ĥ
ÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜĒúąĕéšøĆïÿćøõćóđðŨîĀîĆÜÿČĂêŠĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćǰĀøČĂĕéšĔĀšǰ
ëšĂ÷ÙĞćøĆïÿćøõćóĒúąĕéšöĊÖćøïĆîìċÖëšĂ÷ÙĞćøĆïÿćøõćóđðŨîĀîĆÜÿČĂĀøČĂöĊĀîĆÜÿČĂøĆïÿćøõćóêŠĂñšĎöĊĀîšćìęĊǰ
ÿČïÿüîÿĂïÿüîĀøĂČ ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîêćöÖãǰÖ ó ǰîĚĊǰ

ǰ

Āöüé ħǰ
ÖćøÿÜęĆ ÷êč ĉđøČęĂÜǰúÜēìþǰĀøĂČ Üéēìþǰ

ǰ

×Ăš ǰǰħħǰǰÖćøÿĆÜę ÷êč đĉ øČĂę ÜêćööćêøćǰĪģǰüøøÙÿĂÜǰöćêøćǰĪĤǰüøøÙÿĂÜǰĀøČĂöćêøćǰĪĨǰüøøÙÿĂÜǰ
ĔĀšìĞćđðŨîÙćĞ ÿęĆÜ øąïčßČęĂĒúąêĞćĒĀîŠÜ×ĂÜñĎšëĎÖÖúŠćüĀćǰđøęČĂÜìęĊëĎÖÖúŠćüĀćĒúąñúÖćøóĉÝćøèćǰìĆĚÜîĚĊǰêćöĒïïìĊęǰ
ÿćĞ îĆÖÜćîǰÖ ó ÖĞćĀîéǰĒúąĔĀšúÜúć÷öĂČ ßĂČę ĒúąêćĞ ĒĀîÜŠ ×ĂÜñšÿĎ ĆęÜǰĒúąüîĆ đéĂČ îðŘǰìĂęĊǰ ĂÖÙĞćÿęĆÜĕüšéüš ÷ǰ

ךĂǰħĨǰ ēìþÿĞćĀøĆïÖøèĊìĊęךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜêćööćêøćǰĪħǰ
ìęĊñïĎš ĆÜÙïĆ ïĆâßćàęċÜöĂĊ ćĞ îćÝÿęÜĆ ïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰöĂĊ ĞćîćÝÿęĆÜúÜēìþĕéšöéĊ ĆÜêĂŠ ĕðîĊĚǰ

Ģ
ǰõćÙìèĆ æŤǰǰ
ģ
êĆéđÜĉîđéČĂîĕéšÙøĚĆÜĀîęċÜĔîĂĆêøćøšĂ÷úąǰģǰĀøČĂøšĂ÷úąǰĥǰ×ĂÜđÜĉîđéČĂîìĊęñĎšîĚĆîĕéšøĆïĔîüĆîìęĊǰ
öĊÙćĞ ÿęĆÜúÜēìþđðŨîđüúćĀîęċÜđéČĂîǰÿĂÜđéČĂîǰĀøĂČ ÿćöđéĂČ îǰǰ
Ĥ
úéđÜĉîđéČĂîĕéšÙøĚĆÜĀîęċÜĔîĂĆêøćøšĂ÷úąǰģǰĀøČĂøšĂ÷úąǰĥǰ×ĂÜđÜĉîđéČĂîìĊęñĎšîĚĆîĕéšøĆïĔîüĆîìĊęǰ
öĊÙĞćÿĆÜę úÜēìþǰ
ÖćøÿĆęÜúÜēìþêĆéđÜĉîđéČĂîĀøČĂúéđÜĉîđéČĂî ëšćÝĞćîüîđÜĉîìĊęÝąêšĂÜêĆéĀøČĂúéöĊđýþĕöŠëċÜÿĉïïćìǰ
ĔĀðš ŦéđýþìĉĚÜǰ

ךĂǰǰħĩ ǰēìþÿĞćĀøĆïÖøèĊìęĊךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜêćööćêøć ĪĨǰ

ìęĊñšĎïÜĆ ÙïĆ ïĆâßćàęÜċ öĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝêč ćööćêøć ĦĨ öĂĊ ćĞ îćÝÿÜĆę úÜēìþĕéšöĊéÜĆ êŠĂĕðîĊĚǰ

Ģ) ðúéĂĂÖǰǰǰ ǰ

ģ) ĕúĂŠ ĂÖǰǰǰ ǰ

ךĂǰǰħĪ ǰÖćøÿĆęÜúÜēìþõćÙìĆèæŤêĆéđÜĉîđéČĂî úéđÜĉîđéČĂî ðúéĂĂÖ ĀøČĂĕúŠĂĂÖ ĔĀšìĞćđðŨîÙĞćÿęĆÜǰ
øąïčßęČĂĒúąêĞćĒĀîŠÜ×ĂÜñšĎëĎÖúÜēìþ ĒÿéÜךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâüŠćñšĎëĎÖúÜēìþÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰ

- ıĴ - ǰ

ǰ

Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜĀøČĂĂ÷ŠćÜøšć÷ĒøÜĔîÖøèĊĔéǰêćööćêøćĔéǰóøšĂöìĆĚÜÿĉìíĉĔîÖćøĂčìíøèŤĒúąøą÷ąđüúćĔîÖćø
ĂčìíøèŤêćööćêøćǰĢĢĥǰĕüšĔîÙĞćÿęĆÜîĚĆîéšü÷ǰìĆĚÜîĚĊ êćöĒïïìĊęÿĞćîĆÖÜćîǰÖ ó ÖĞćĀîéǰĒúąĔĀšúÜúć÷öČĂßČęĂǰ
ĒúąêĞćĒĀîÜŠ ×ĂÜñšĎÿęÜĆ ǰĒúąüĆîđéČĂîðŘìęĂĊ ĂÖÙćĞ ÿÜĆę ĕüéš üš ÷ǰ

ךĂǰǰĨġǰǰÖćøÿÜĆę úÜēìþǰĔĀšÿĆÜę ĔĀšöñĊ úêĆÜĚ ĒêŠüîĆ ĀøČĂøą÷ąđüúćéÜĆ êĂŠ ĕðîĚĊǰǰ
Ģ
ÖćøÿęÜĆ úÜēìþõćÙìèĆ æĔŤ Āÿš ęĆÜĔĀöš ĊñúêÜĚĆ ĒêŠüĆîìöĊę ĊÙĞćÿęÜĆ ǰ
ģ
ÖćøÿÜęĆ úÜēìþêĆéđÜĉîđéĂČ îĀøĂČ úéđÜîĉ đéĂČ îǰĔĀÿš ÜęĆ ĔĀöš ĊñúêĆĚÜĒêđŠ éČĂîìęĊöĊÙćĞ ÿÜĆę ǰǰ
Ĥ
ÖćøÿĆęÜúÜēìþðúéĂĂÖĀøČĂĕúŠĂĂÖǰĔĀšÿĆęÜĔĀšöĊñúêćöøąđïĊ÷ïìĊęǰ Ö ó ǰ ÖĞćĀîéêćööćêøćǰĢġĨǰ
üøøÙÿĂÜǰ

ךĂǰǰ ĨĢǰǰÖćøÿęÜĆ ÜéēìþêćööćêøćǰĪħǰüøøÙÿćöǰĔĀšñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčǰêćööćêøćǰĦĨǰ
ìĞćđðŨîÙĞćÿÜęĆǰ ĒúąĔĀšøąïčĕüšĔîÙĞćÿĆęÜéšü÷üŠćĔĀšìĞćìĆèæŤïîđðŨîĀîĆÜÿČĂĀøČĂüŠćÖúŠćüêĆÖđêČĂîǰìĚĆÜîĊĚêćöĒïïìęĊǰ
ÿĞćîÖĆ ÜćîǰÖ ó ǰÖĞćĀîéǰ

×Ăš ǰǰĨģǰǰÖćøÿęĆÜÜéēìþêćööćêøćǰĢġġ üøøÙÿĂÜ ÿĞćĀøĆïÖøèĊìĊęךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâǰ
àęċÜĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕðĒúšüĒêŠöĊÖøèĊ ëĎÖÖúŠćüĀćüŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜĂ÷ĎŠÖŠĂî êćööćêøćǰĢġġǰ
üøøÙĀîęċÜǰĒúąñúÖćøÿĂïÿüîóĉÝćøèćðøćÖäüŠć ñšĎîĆĚîÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćǰ
àċÜę öĊĂćĞ îćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰÿĆÜę ÜéēìþǰìĆÜĚ îĊĚ êćöĒïïìęÿĊ ĞćîĆÖÜćîǰÖ ó ǰÖĞćĀîéǰ

×Ăš ǰǰĨĤǰ đöęČĂĕéšöĊÙĞćÿęĆÜ÷čêĉđøČęĂÜǰúÜēìþǰĀøČĂÜéēìþĒúšüǰĔĀšéĞćđîĉîÖćøĒÝšÜÙĞćÿęĆÜĔĀšñšĎëĎÖúÜēìþǰ
Ā øČ Ă ñĎš ëĎ Ö Ö úŠ ć ü Ā ć ì ø ć ï ē é ÷ đ øĘ ü ǰ Ē ú ą Ĕ Āš ñĎš ëĎ Ö ú Ü ē ì þ Ā øČ Ă ñĎš ëĎ Ö Ö úŠ ć ü Ā ć ú Ü ú ć ÷ öČ Ă ßęČ Ă Ē ú ą üĆ î ìęĊ øĆ ï ì ø ć ï ǰ
ĕüšđðŨîĀúĆÖåćîǰĒúąĔĀšöĂïÿĞćđîćÙĞćÿĆęÜĔĀšñĎšëĎÖúÜēìþĀøČĂñĎšëĎÖÖúŠćüĀćĕüšĀîċęÜÞïĆïéšü÷ǰëšćñšĎëĎÖúÜēìþĀøČĂǰ
ñšĎëĎÖÖúŠćüĀćǰĕöŠ÷ĂöúÜúć÷öČĂßČęĂøĆïìøćïÙĞćÿęĆÜđöČęĂĕéšìĞćïĆîìċÖúÜüĆîìĊęĒúąÿëćîìęĊìĊęĒÝšÜĒúąúÜúć÷öČĂßęČĂǰ
ñšĎĒÝšÜǰóøĂš öìÜĚĆ ó÷ćîøĎšđĀĘîĕüšđðîŨ ĀúĆÖåćîĒúüš ǰĔĀšëĂČ üĆîìĒęĊ ÝÜš îîĆĚ đðŨîüĆîøĆïìøćïǰ

ĔîÖøèĊìęĊĕöŠĂćÝĒÝšÜĔĀšìøćïêćöüøøÙĀîęċÜĕéšĀøČĂöĊđĀêčÝĞćđðŨîĂęČîǰĔĀšÿŠÜÿĞćđîć ÙĞćÿĆęÜìćÜĕðøþèĊ÷Ťǰ
úÜìąđïĊ÷îêĂïøĆïĕðĔĀšñšĎëĎÖúÜēìþĀøČĂñšĎëĎÖÖúŠćüĀćǰèǰìĊęĂ÷ŠĎ×ĂÜñĎšëĎÖúÜēìþĀøČĂñšĎëĎÖÖúŠćüĀćàċęÜðøćÖäǰ
êćöĀúĆÖåćî×ĂÜìćÜøćßÖćø ĔîÖøèĊđߊîîĊĚ ĔĀšëČĂüŠćñšĎëĎÖúÜēìþĀøČĂñšĎëĎÖÖúŠćüĀćĕéšøĆïĒÝšÜđöČęĂÙøïǰ
ÖĞćĀîéđÝĘéüĆîîĆïĒêŠüĆîÿŠÜÿĞćĀøĆïÖøèĊÿŠÜĔîðøąđìýǰĀøČĂđöęČĂÙøïÿĉïĀšćüĆîîĆïĒêŠüĆîÿŠÜÿĞćĀøĆïÖøèĊÿŠÜĕð÷ĆÜǰ
êŠćÜðøąđìýǰ

ǰ

ĀöüéǰĨǰ
ÖćøöĊÙćĞ ÿęÜĆ ĔĀöŠÖøèĊöĊÖćøđóĉęöēìþǰúéēìþǰÜéēìþǰĀøĂČ ÷Öēìþǰ

ǰ

×Ăš ǰǰĨĥǰǰĔîÖøèìĊ ęöĊ ÖĊ ćøđóĉęöēìþǰúéēìþǰÜéēìþǰĀøČĂ÷ÖēìþǰĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčǰ
êćööćêøćǰĦĨǰöĊÙĞćÿÜęĆ ĔĀöŠēé÷ĔĀšÿĆęÜ÷ÖđúĉÖÙĞćÿęÜĆ úÜēìþđéĉöǰĒúšüÿĆęÜĔĀöŠĔĀđš ðŨîĕðêćöîîĚĆ ǰ

- ıĵ -

ǰ
ǰ

ÙćĞ ÿĆÜę ĔĀöêŠ ćöüøøÙĀîęċÜǰĔĀšđðŨîĕðêćöĒïïìĊęÿĞćîĆÖÜćî Ö ó ÖĞćĀîéǰēé÷Ă÷ŠćÜîšĂ÷ĔĀšöĊÿćøąÿĞćÙĆâǰ
éÜĆ êĂŠ ĕðîĊĚǰ

Ģ
ĂšćÜëċÜÙĞćÿÜęĆ úÜēìþđéĉöÖĂŠ îöĊÖćøđóöęĉ ēìþǰúéēìþǰÜéēìþǰĀøČĂ÷Öēìþǰǰ
ģ
ĂšćÜëċÜöêĉ×ĂÜǰĂ Ö ó ǰ ÖøąìøüÜǰĀøČĂ×ĂÜǰÖ ó ǰ ĀøČĂÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷×ĂÜǰÖ ó Ù ǰ ĀøČĂ×ĂÜĂÜÙŤÖøǰ
êćöÖãĀöć÷ĂîęČ ǰìĔęĊ Āšđóöęĉ ēìþǰúéēìþǰÜéēìþǰĀøČĂ÷ÖēìþǰĒúšüĒêÖŠ øèĊǰēé÷ĒÿéÜÿćøąÿĞćÙĆâǰēé÷ÿøčðĕüéš šü÷ǰ
Ĥ
ÿĆęÜĔĀ÷š ÖđúÖĉ ÙćĞ ÿÜĆę úÜēìþđéĉöêćöǰ Ģ
ǰĒúąöĊÙćĞ ÿĆęÜĔĀöŠĔĀđš ðîŨ ĕðêćöǰ ģ
ǰǰ
ĥ
øąïčüĉíĊÖćøéĞćđîĉîÖćøđÖ÷ęĊ üÖïĆ ēìþìęĊĕéøš ïĆ ĕðĒúšüǰ

ךĂǰǰ ĨĦǰǰĔîÖøèĊìĊęÙĞćÿĆęÜđéĉöđðŨîÙĞćÿęĆÜúÜēìþĕúŠĂĂÖĀøČĂðúéĂĂÖǰëšćöĊ ÖćøúéēìþđðŨîðúéĂĂÖǰ
ĀøČĂđóĉęöēìþđðŨîĕúŠĂĂÖǰÝąÿęĆÜĔĀšöĊñúĔßšïĆÜÙĆïêĚĆÜĒêŠüĆîĔéǰĔĀšđðŨîĕðêćöøąđïĊ÷ïìĊęǰÖ ó ÖĞćĀîéǰêćööćêøćǰĢġĨǰ

üøøÙÿĂÜǰ

×Ăš ǰǰĨħǰǰĔîÖøèĊìęĊÙĞćÿĆęÜđéĉöđðŨîÙĞćÿęĆÜúÜēìþĕúŠĂĂÖĀøČĂðúéĂĂÖǰëšćöĊÖćøúéēìþđóęČĂÝąÿęĆÜúÜēìþǰ

ĔĀöŠĔîÙüćöñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰÜéēìþǰĀøČĂ÷ÖēìþǰĔî ÙĞćÿĆęÜĔĀöŠĔĀšÿĆęÜĔĀšñĎš îĆĚîÖúĆïđךćøĆïøćß Öćøǰ

ĒúąÿĆęÜúÜēìþĔĀöŠĔîÙüćöñéĉ üĉîĆ÷Ă÷ćŠ ÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰÜéēìþǰĀøĂČ ÷ÖēìþǰĒúüš ĒêÖŠ øèĊǰ

ÖćøÿęĆÜĔĀšÖúĆïđךćøĆïøćßÖćø ĔĀšÿęĆÜĔĀšñšĎîĆĚîéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜêćöđéĉöǰĀøČĂêĞćĒĀîŠÜĂęČîĔîðøąđõìđéĊ÷üÖĆîǰ

ĒúąøąéĆïđéĊ÷üÖĆîĀøČĂĔîêĞćĒĀîŠÜðøąđõìĒúąøąéĆïìęĊ Ö ó ÖĞćĀîéǰìĆĚÜîĊĚ ñšĎîĆĚîêšĂÜöĊÙčèÿöïĆêĉêøÜêćöǰ

ÙčèÿöïêĆ đĉ ÞóćąÿĞćĀøïĆ êćĞ ĒĀîÜŠ îîĚĆ ǰ

ĔîÖøèĊìęĊĕöŠĂćÝÿęĆÜĔĀšñĎšîĆĚîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøĕéš đóøćąđĀêčìĊęÖŠĂîìęĊÝąöĊÙĞćÿęĆÜĔĀöŠîĚĆîñĎšîĚĆîóšîÝćÖǰ

øćßÖćøêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ïĞćđĀîĘÝïĞćîćâךćøćßÖćøêć÷ ĀøČĂĂĂÖÝćÖøćßÖćø đîęČĂÜÝćÖđĀêčĂČęîĔĀšÿęĆÜǰ

ÜéēìþĀøČĂÿÜĆę ÷čêĉđøČĂę ÜĒúüš ĒêÖŠ øèĊ ĒúšüĔĀĒš ÿéÜđĀêìč ĕęĊ öĂŠ ćÝÿĆÜę ĔĀÖš úĆïđ×ćš øïĆ øćßÖćøĕüšĔîÙĞćÿÜĆ îîĚĆ éšü÷ǰ

ĔîÙĞćÿęĆÜĔĀöŠĔĀšøąïčéšü÷üŠćđÜĉîđéČĂîøąĀüŠćÜìĊęëĎÖĕúŠĂĂÖĀøČĂðúéĂĂÖĔĀšđïĉÖÝŠć÷ĔĀšñšĎ îĆĚîǰ

êćöÖãĀöć÷ĀøČĂøąđïĊ÷ïüŠćéšü÷ÖćøîîĆĚ ǰǰ ǰ

ךĂǰ ĨĨǰ ĔîÖøèĊìęĊÙĞćÿęĆÜúÜēìþđéĉöđðŨîÙĞćÿęĆÜúÜēìþĔîÙüćöñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜ ëšćöĊÖćøđóĉęöēìþ ǰ

úéēìþ Üéēìþ ĀøĂČ ÷Öēìþ ĔîÙćĞ ÿęÜĆ ĔĀöŠĔĀøš ąïčÖćøéĞćđîĉîÖćøđÖ÷Ċę üÖĆïēìþìĊęĕéšøĆïĕðĒúüš éĆÜêŠĂĕðîĚĊǰ

Ģ) ëćš đðîŨ ÖøèĊ÷Öēìþ ĔĀšëČĂüŠćñĎšîĚĆîĕöŠđÙ÷ĕéšøĆïēìþìćÜüĉîĆ÷öćÖŠĂî ĒúąĔĀšñĎšîĆĚîÖúĆïÙČîÿŠĎÿëćîąđéĉöǰ

ÖŠĂîöĊÖćøúÜēìþ ĔîÖøèĊìĊęĕéšöĊÖćøêĆéđÜĉîđéČĂîĀøČĂúéđÜĉîđéČĂîñšĎîĚĆîĕðđìŠćĔé ĔĀšÙČîđÜĉîìęĊĕéšêĆéĀøČĂúéĕüšǰ

éĆÜÖúćŠ üĔĀšñĎšîîĆĚ ǰǰ

ģ
ëšćđðŨîÖøèĊÜéēìþǰĔîÖøèĊìęĊĕéšöĊÖćøêĆéđÜĉîđéČĂîĀøČĂúéđÜĉîđéČĂîñĎšîĚĆîĕðđìŠćĔéǰĔĀšÙČîđÜĉîìęĊĕéšêĆéǰ

ĀøĂČ úéĕüšéĆÜÖúćŠ üĔĀñš šĎîĚîĆ ǰǰ

Ĥ
ëšćđðŨîÖøèĊìęĊöĊñúĔĀš÷ĆÜÙÜêšĂÜúÜēìþñšĎîĆĚîĂ÷ŠĎĕöŠüŠćÝąđðŨîÖćøđóęĉöēìþĀøČĂúéēìþÖĘêćöǰ

ĔĀšéĞćđîĉîÖćøéÜĆ îĊĚǰǰǰǰǰǰǰǰ

- IJĬ - ǰ

ǰ

ǰ Ö
ëšćđðŨîÖćøđóĉęöēìþĔĀšđðŨîēìþêĆéđÜĉîđéČĂîĀøČĂúéđÜĉîđéČĂîǰĔĀšÙĉéÙĞćîüèÝĞćîüîđÜĉîđéČĂîǰ
ìĊęÝąêĆéĀøČĂúéêćöĂĆêøćēìþĔĀöŠÝćÖđÜĉîđéČĂîđéĉöĔî×èąìĊęöĊÙĞćÿĆęÜúÜēìþđéĉöǰĒúąĔĀšÙČîđÜĉîìęĊĕéšêĆéĀøČĂúéǰ
ĕðĒúüš îîĆĚ ĔĀšñšĎîĆîĚ ǰ

ǰǰǰǰǰǰ ×
ëšćđðŨîÖćøđóĉęöēìþÝćÖēìþêĆéđÜĉîđéČĂîĀøČĂúéđÜĉîđéČĂîđðŨîðúéĂĂÖĀøČĂĕúŠĂĂÖǰ
ĔĀÙš ČîđÜîĉ ìęĕĊ éêš éĆ ĀøČĂúéĕðĒúüš îîĚĆ ĔĀñš šĎîîĚĆ ǰ

ǰ Ù
ëšćđðŨîÖćøúéēìþĔĀšđðŨîēìþõćÙìĆèæŤǰĔĀšúÜēìþĔĀšđðŨîĕðêćöîĆĚîǰ ĔîÖøèĊìęĊĕéšöĊÖćøêĆéǰ
đÜîĉ đéČĂîĀøĂČ úéđÜĉîđéČĂîñĎšîîĚĆ ĕðđìćŠ ĔéǰĔĀšÙČîđÜĉîìęĕĊ éšêéĆ ĀøČĂúéĕüšéĆÜÖúćŠ üĔĀñš šĎîĚĆîǰ

ǰ Ü
ëćš đðŨîÖćøúéēìþĔĀđš ðŨîēìþêĆéđÜĉîđéČĂîǰĔĀšÙĉéÙĞćîüèÝĞćîüîđÜĉîìĊęÝąêĆéêćöĂĆêøćēìþĔĀöŠǰ
ÝćÖđÜĉîđéČĂîđéĉöĔî×èąìĊęöÙĊ ćĞ ÿÜęĆ úÜēìþđéĉöǰĒúąĔĀšÙČîđÜĉîìĊĕę éúš éĕðĒúšüîĚîĆ ĔĀšñšĎîîĆĚ ǰ

ǰ Ý
ëšćđðŨîÖćøđóęĉöĀøČĂúéĂĆêøćēìþ×ĂÜēìþêĆéđÜĉîđéČĂîĀøČĂúéđÜĉîđéČĂîǰĔĀšÙĉéÙĞćîüèǰ
ÝĞćîüîđÜĉîìÝĊę ąêéĆ ĀøČĂúéêćöĂĆêøćēìþĔĀöŠÝćÖđÜĉîđéČĂîđéĉöĔî×èąìęĊöĊÙĞćÿĆęÜúÜēìþđéĉöǰĔîÖøèĊìĊęÝĞćîüîđÜĉîǰ
ìęĊÝąêšĂÜêĆéĀøČĂúéêćöÙĞćÿęĆÜúÜēìþĔĀöŠ êĞęćÖüŠćÝĞćîüîđÜĉîìęĊĕéšëĎÖêĆéĀøČĂúéêćöÙĞćÿęĆÜúÜēìþđéĉöĔĀšÙČîđÜĉîǰ
ÿüŠ îìĊĕę éšêéĆ ĀøČĂúéĕüšđÖĉîîĚĆîĔĀšñšĎîĆîĚ ǰ

ǰ

Āöüé ĩǰ
ÖćøÿęĆÜóĆÖøćßÖćøĒúąĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîǰ

ǰ

ךĂǰǰ ĨĩǰǰđöČęĂךć ø ćß Ö ćø óú đ øČ Ăî ÿ ćöĆâñĎš ĔéöĊÖø èĊëĎÖÖ úŠ ćü Ā ć üŠć Öø ąìĞć ñĉ éüĉîĆ ÷ Ă ÷Š ćÜøš ć÷ Ēø Üǰ
ÝîëĎÖêĆĚÜÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰĀøČĂëĎÖôŜĂÜÙéĊĂćâćǰĀøČĂêšĂÜĀćüŠćÖøąìĞćÙüćöñĉéĂćâćǰđüšîĒêŠđðŨîÙüćöñĉéǰ
ìęĊĕéšÖøąìĞćēé÷ðøąöćìĀøČĂÙüćöñĉéúĀčēìþǰñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰ ĦĨǰÝąÿĆęÜĔĀšǰǰ
ñĎšîĆĚîóĆÖøćßÖćøđóČęĂøĂôŦÜñúÖćøÿĂïÿüîĀøČĂóĉÝćøèćǰĀøČĂñúĒĀŠÜÙéĊĕéšêŠĂđöęČĂöĊđĀêčĂ÷ŠćÜĀîęċÜĂ÷ŠćÜĔéǰ
éĆÜêŠĂĕðîĚĊǰ

Ģ
ñĎšîĚĆîëĎÖêĚĆÜÖøøöÖćøÿĂïÿüîǰĒúąñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰ óĉÝćøèćǰ
đĀĘîüŠćëšćñĎšîĚîĆ ÙÜĂ÷ĔĎŠ îĀîćš ìĊęøćßÖćøêĂŠ ĕðĂćÝđÖéĉ ÖćøđÿĊ÷Āć÷ĒÖøŠ ćßÖćøǰ

ģ
ǰñĎšîîĆĚ ëÖĎ ôŜĂÜÙéĂĊ ćâćǰĀøĂČ êšĂÜĀćüŠćÖøąìĞćÙüćöñĉéĂćâćĔîđøęČĂÜđÖęĊ÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉĀøČĂúąđüšî
ÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìęĊøćßÖćøēé÷ìčÝøĉêǰ ĀøČĂđÖęĊ÷üÖĆïÙüćöðøąóùêĉĀøČĂóùêĉÖćøèŤĂĆîĕöŠîŠćĕüšüćÜĔÝēé÷óîĆÖÜćîĂĆ÷Öćøǰ
öĉĕéšøĆïđðŨîìîć÷ĒÖšêŠćÜĔĀšĒúąñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰ ĦĨǰóĉÝćøèćđĀĘîüŠćëšćñĎšîĆĚî
ÙÜĂ÷ĎŠĔîĀîćš ìĊęøćßÖćøĂćÝđÖéĉ Öćøđÿ÷Ċ Āć÷ĒÖøŠ ćßÖćøǰ

Ĥ
ñĎšîĚĆîöĊóùêĉÖćøèŤìęĊĒÿéÜüŠćëšćÙÜĂ÷ŠĎĔîĀîšćìĊęøćßÖćøÝąđðŨîĂčðÿøøÙêŠĂÖćøÿĂïÿüîǰ
óÝĉ ćøèćǰĀøČĂÝąÖĂŠ ĔĀšđÖĉéÙüćöĕöŠÿÜïđøĊ÷ïøšĂ÷×ċîĚ ǰ

ĥ
ñšĎîĚĆîĂ÷ŠĎĔîøąĀüŠćÜëĎÖÙüïÙčöĀøČĂ×ĆÜēé÷đðŨîñĎšëĎÖÝĆïĔîÙéĊĂćâćĀøČĂêšĂÜÝĞćÙčÖēé÷ÙĞćóĉóćÖþćǰ
ĒúąĕéšëĎÖÙüïÙöč ǰ×ÜĆ ǰĀøĂČ êĂš ÜÝĞćÙčÖǰđðîŨ đüúćêéĉ êŠĂÖîĆ đÖĉîÖüŠćÿïĉ ĀšćüĆîĒúüš ǰ

- IJĭ -

ǰ
ǰ

Ħ
ñšĎîĆĚîëĎÖêĚĆÜÖøøöÖćøÿĂïÿüîĒúąêŠĂöćöĊÙĞćóĉóćÖþćëċÜìĊęÿčéüŠćđðŨîñĎšÖøąìĞćÙüćöñĉéĂćâćǰ
ĔîđøČęĂÜìĊęÿĂïÿüîîĚĆî ĀøČĂñšĎîĚĆîëĎÖêĚĆÜÖøøöÖćøÿĂïÿüîõć÷ĀúĆÜìęĊöĊÙĞćóĉóćÖþćëċÜìęĊÿčéüŠćđðŨîñĎšÖøąìĞćǰ
ÙüćöñĉéĂćâćĔîđøČęĂÜìęĊÿĂïÿüîîĚĆî ĒúąñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰóĉÝćøèćǰ
đĀĘîüŠćךĂđìĘÝÝøĉÜìĊęðøćÖäêćöÙĞćóĉóćÖþćëċÜìĊęÿčéîĚĆîǰ ĕéšÙüćöðøąÝĆÖþŤßĆéĂ÷ŠĎĒúšüüŠćÖćøÖøąìĞćÙüćöñĉéǰ
Ăćâć×ĂÜñĎšîĚîĆ đðŨîÙüćöñĉéüîĉ Ć÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜǰ

×Ăš ǰǰĨĪǰǰÖćøÿĆęÜóĆÖøćßÖćøĔĀšÿĆęÜóĆÖêúĂéđüúćìĊęÿĂïÿüîĀøČĂóĉÝćøèćǰđüšîĒêŠñšĎëĎÖÿĆęÜóĆÖøćßÖćøǰ
ñšĎ Ĕé ĕéšøš ĂÜìč Ö׍ê ćö öćê øćǰ Ģ ģ ģ ǰ Ēú ąñšĎ öĊĂĞć îćÝ óĉÝć øèć ÙĞć øšĂÜ ìčÖ׍ đĀĘî üŠćÿ öÙ ü øÿĆę ÜĔĀš ñĎš îĚĆî ÖúĆ ï đך ćǰ
ðäĉïĆêĉĀîšćìęĊøćßÖćøÖŠĂîÖćøÿĂïÿüîĀøČĂóĉÝćøèćđÿøĘÝÿĉĚîǰđîČęĂÜÝćÖóùêĉÖćøèŤ×ĂÜñĎšëĎÖÿęĆÜóĆÖøćßÖćøǰ
ĕöŠđðŨîĂčðÿøøÙêŠĂÖćøÿĂïÿüîĀøČĂóĉÝćøèćǰĒúąĕöŠÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćöĕöŠÿÜïđøĊ÷ïøšĂ÷êŠĂĕðǰĀøČĂđîęČĂÜÝćÖÖćø
éĞ ć đ îĉ î Ö ć ø ì ć Ü üĉ îĆ ÷ ĕ éš úŠ ü Ü óš î Ā îęċ Ü ðŘ îĆ ï Ē êŠ üĆ î óĆ Ö ø ć ß Ö ć ø Ē úš ü ÷Ć Ü ĕ öŠ Ē úš ü đ ÿ øĘ Ý Ē ú ą ñĎš ëĎ Ö ÿęĆ Ü óĆ Ö ø ć ß Ö ć øǰ
ĕöŠöĊóùêĉÖøøöéĆÜÖúŠćüǰĔĀšñšĎöĊĂĞćîćÝÿęĆÜóĆÖøćßÖćøÿĆęÜĔĀšñšĎîĆĚîÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìęĊøćßÖćøÖŠĂîÖćøÿĂïÿüîǰ
ĀøĂČ óÝĉ ćøèćđÿøĘÝÿĚĉîǰ

×Ăš ǰǰĩġ ǰĔîÖøèĊìĊęךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéöĊÖøèĊëĎÖÖúŠćüĀćüŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜǰ
ÝîëĎÖêÜĚĆ ÖøøöÖćøÿĂïÿüîĀúć÷ÿĞćîüî ĀøČĂëĎÖôŜĂÜÙéĊĂćâćĀøČĂêšĂÜĀćüŠćÖøąìĞćÙüćöñĉéĔîÙéĊĂćâćĀúć÷ÙéĊ
ëšćÝąÿęÜĆ óÖĆ øćßÖćøĔîÿĞćîüîĀøČĂÙéĊĔéìĊęđךćúĆÖþèąêćöךà Ĩĩ ĔĀšÿęĆÜóĆÖøćßÖćøĔîÿĞćîüîĀøČĂÙéĊĂČęîìčÖÿĞćîüî
ĀøČĂìčÖÙéìĊ đĊę ×ćš úÖĆ þèąêćöךà Ĩĩ éüš ÷ǰ

ĔîÖøèĊìęĊĕéšÿĆęÜóĆÖøćßÖćøĔîÿĞćîüîĔéĀøČĂÙéĊĔéĕüšĒúšü ëšćõć÷ĀúĆÜðøćÖäüŠćñšĎëĎÖÿĆęÜóĆÖîĆĚîǰ
öĊÖøèĊëÖĎ ÖúćŠ üĀćüŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜÝîëĎÖêĚĆÜÖøøöÖćøÿĂïÿüîĔîÿĞćîüîĂęČîĀøČĂëĎÖôŜĂÜÙéĊĂćâćǰ
ĀøČĂêšĂÜĀćĔîÙéĊĂćâćĔîÙéĊĂęČîđóęĉö×ċĚîǰÖĘĔĀšÿęĆÜóĆÖøćßÖćøĔîÿĞćîüîĀøČĂÙéĊĂęČîìęĊđóęĉö×ċĚîĒúąđךćúĆÖþèąǰ
êćö×Ăš ǰĨĩǰîĆîĚ éüš ÷ǰ

ךĂǰǰĩĢǰǰÖćøÿĆęÜóĆÖøćßÖćøǰĔĀÿš ęÜĆ óĆÖêÜĆĚ ĒêŠüĆîĂĂÖÙĞćÿÜęĆ ǰđüîš ĒêǰŠ ǰ
Ģ
ñšàĎ ċÜę ÝąëĎÖÿĆęÜóĆÖøćßÖćøĂ÷ĎŠĔîøąĀüŠćÜëĎÖÙüïÙčöĀøČĂ×ĆÜēé÷đðŨîñĎšëĎÖÝĆïĔîÙéĊĂćâćĀøČĂêšĂÜÝĞćÙčÖǰ
ēé÷ÙĞćóĉóćÖþćǰÖćøÿÜęĆ óĆÖøćßÖćøĔîđøĂČę ÜîĚĆîĔĀšÿÜęĆ óĆÖ÷šĂîĀúĆÜĕðëċÜüĆîìĊęëÖĎ ÙüïÙčöǰ×ĆÜǰĀøČĂêšĂÜÝĞćÙčÖǰ
ģ
ĔîÖøèĊìĊęĕéšöĊÖćøÿĆęÜóĆÖøćßÖćøĕüšĒúšüǰëšćÝąêšĂÜÿĆęÜĔĀöŠđóøćąÙĞćÿęĆÜđéĉöĕöŠßĂïĀøČĂĕöŠëĎÖêšĂÜǰ
ĔĀÿš ęĆÜóĆÖêĆÜĚ ĒêŠüîĆ ĔĀóš ĆÖøćßÖćøêćöÙćĞ ÿÜęĆ đéĉöǰĀøĂČ êćöüĆîìÙĊę üøêšĂÜóĆÖøćßÖćøĔî×èąìęĂĊ ĂÖÙĞćÿÜęĆ đéĉöǰ

ךĂǰǰĩģǰ ÙćĞ ÿÜĆę óĆÖøćßÖćøêšĂÜøąïčßČęĂĒúąêĞćĒĀîŠÜ×ĂÜñĎšëĎÖÿĆęÜóĆÖøćßÖćø êúĂéÝîÖøèĊĒúąđĀêčìęĊǰ
ÿęĆÜóÖĆ øćßÖćøǰĒúąüîĆ ìęĊÙćĞ ÿęĆÜöñĊ úĔßïš ÜĆ ÙĆïǰ

đöęĂČ ĕéšöÙĊ ĞćÿĆÜę ĔĀñš ĔĎš éóĆÖøćßÖćøǰĔĀšĒÝÜš ÙćĞ ÿĆęÜĔĀñš ĎšîĆĚîìøćïǰĒúąĔĀîš ĞćךĂǰĨĤǰöćĔßïš ĆÜÙĆïēé÷Ăîēč úöǰǰ

×Ăš ǰǰĩĤǰ ĔîÖøèĊìęĊךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéöĊđĀêčìĊęĂćÝëĎÖÿĆęÜóĆÖøćßÖćøêćöךà Ĩĩǰ
ĒúąñĎšïĆÜÙĆïïĆâß ćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰ Ħ Ĩ ǰ óĉÝćøèćđĀĘîüŠć Öćø ÿĂïÿü îĀøČĂóĉÝćøèć ĀøČĂǰ
ÖćøéćĞ đîĉîÙéĊîĚîĆ ǰÝąĕöĒŠ úüš đÿøÝĘ ēé÷đøĘüǰñïšĎ ÜĆ ÙïĆ ïĆâßćéĆÜÖúŠćüÝąÿÜęĆ ĔĀñš ĎšîîĚĆ ĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîÖĘĕéšǰǰ

- IJĮ - ǰ

ǰ

ĔîÖ ø èĊìęĊ ĕéš ÿĆęÜ óĆ Öø ć ß Öć ø ĕüšĒ úš üǰ Ý ąóĉÝ ć ø èć ê ćö ü ø øÙ Ā îċę ÜĒ ú ąÿĆę Ü Ĕ ĀšñĎš ëĎ Ö ÿęĆÜ óĆ Öø ć ß Öć ø îĚĆ îǰ
ĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüÖš ŠĂîĒìîÖćøÿĆÜę óÖĆ øćßÖćøÖĕĘ éšǰ

×Ăš ǰǰĩĥǰǰÖćøÿÜęĆ ĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüÖš ŠĂîǰĔĀÿš ĆÜę ĔĀšöñĊ úêĆĚÜĒêŠüîĆ ĂĂÖÙćĞ ÿęĆÜǰĒêŠëšćđðŨîÖøèĊìęĊĕéšÿĆęÜĔĀšǰ
óĆÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîĒúšüǰĔĀšÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîêĆĚÜĒêŠüĆîÿĆęÜóĆÖøćßÖćøđðŨîêšîĕðǰĀøČĂĔîÖøèĊìĊęöĊđĀêčǰ
êćöךĂǰĩĢǰĔĀÿš ęĆÜĔĀöš ĊñúêĆĚÜĒêüŠ ĆîìÖĊę ćĞ ĀîéĕüĔš î×Ăš ǰĩĢǰîĚîĆ ǰ

ĔĀšîćРךĂǰĨĪǰ×Ăš ǰĩġǰĒúą×Ăš ǰĩģǰöćĔßšïĆÜÙïĆ ĒÖŠÖćøÿÜęĆ ĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖĂŠ îēé÷Ăîčēúöǰǰ

ךĂǰǰĩĦǰǰÖćøÿĆęÜĔĀš×šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜðøąđõìïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ ĀøČĂðøąđõìǰ
üĉßćÖćøøąéĆïìøÜÙčèüčçĉĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂî ĔĀšîĞćÙüćöÖøćïïĆÜÙöìĎúđóęČĂöĊóøąïøöøćßēĂÜÖćøĔĀšóšîÝćÖǰ
êĞćĒĀîÜŠ îïĆ ĒêüŠ ĆîĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖĂŠ îǰ

ךĂǰǰĩħ ǰđöęČĂĕéÿš ĆęÜĔĀš×ćš øćßÖćøóúđøĂČ îÿćöĆâñšĔĎ éóĆÖøćßÖćøĔîÖøèĊìëĊę ÖĎ ÖúćŠ üĀćüŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷
Ă÷ŠćÜøćš ÷ĒøÜÝîëÖĎ êĚÜĆ ÖøøöÖćøÿĂïÿüî ĒúąðøćÖäñúÖćøÿĂïÿüîĀøĂČ óÝĉ ćøèćĒúüš ĔĀšéĞćđîîĉ ÖćøéÜĆ êŠĂĕðîĊĚǰ

Ģ) ĔîÖøèĊìęĊñĎšîĆîĚ ÖøąìĞćñéĉ üĉîĆ÷Ă÷ćŠ Üøšć÷ĒøÜ ĔĀéš ćĞ đîĉîÖćøêćööćêøć ĪĨǰ
ģ) ĔîÖøèĊìęĊñšĎîĆĚîÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜ ĔĀšÿęĆÜĔĀšñšĎîĆĚîÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìęĊøćßÖćøǰ
êćö×Ăš ĪĢ Ēúüš éĞćđîîĉ Öćøêćööćêøć Īħ ĒêŠĀćÖöĊÖøèĊĔéÖøèĊĀîċęÜéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĔĀšÿęĆÜÜéēìþêćööćêøćǰĢġġǰ
üøøÙÿĂÜǰēé÷ĕöêŠ šĂÜÿĆÜę ĔĀšñĎšîîĚĆ ÖúïĆ đךćðäïĉ ĆêĀĉ îšćìĊęøćßÖćøǰĒúąĒÿéÜÖøèÖĊ øąìćĞ ñĉéüîĉ ÷Ć îîĆĚ ĕüšĔîÙĞćÿÜęĆ éšü÷ǰ
ǰ Ö
ǰñšĎîĚîĆ ĕéšóšîÝćÖøćßÖćøêćöÖãĀöć÷üŠćéüš ÷ïĞćđĀîÝĘ ïĞćîćâךćøćßÖćøĒúšüǰǰ
ǰ ×
ǰñĎšîĚĆîöĊÖøèìĊ ęĊÝąêĂš ÜëĎÖÿÜęĆ ĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøǰǰ
ǰ Ù
ǰñĎšîĚîĆ ĕéšĂĂÖÝćÖøćßÖćøéšü÷đĀêĂč ęîČ ĕðĒúüš ǰēé÷öĔĉ ßđŠ óøćąđĀêčêć÷ǰ
Ĥ
ĔîÖøèĊìęĊñšĎîĆĚîöĉĕéšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰĔĀšÿęĆÜĔĀšñĎšîĚĆîÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìĊęøćßÖćøêćöךĂǰĪĢǰ
ĒúąÿĆęÜ÷čêĉđøČęĂÜǰĒêŠĀćÖöĊÖøèĊĔéÖøèĊĀîċęÜéĆÜêŠĂĕðîĚĊ ĔĀšÿĆęÜ÷čêĉđøęČĂÜēé÷ĕöŠêšĂÜÿęĆÜĔĀšñĎšîĚĆîÖúĆïđךćðäĉïĆêĉǰ
ĀîšćìøĊę ćßÖćøǰĒúąĒÿéÜđĀêìč ĊęĕöÿŠ ĆÜę ĔĀšñšĎîĚîĆ ÖúĆïđ×ćš ðäĉïêĆ Āĉ îćš ìęøĊ ćßÖćøĕüĔš îÙćĞ ÿÜęĆ îĆĚîéšü÷ǰ
ǰ Ö
ǰñšĎîĚîĆ ĕéóš šîÝćÖøćßÖćøêćöÖãĀöć÷üćŠ éüš ÷ïĞćđĀîÝĘ ïćĞ îćâךćøćßÖćøĒúüš ǰǰ
ǰ ×
ǰñšĎîîĚĆ öÖĊ øèìĊ ęÝĊ ąêĂš ÜëĎÖÿÜĆę ĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰǰ
ǰ Ù
ǰñšĎîîĆĚ ĕéšĂĂÖÝćÖøćßÖćøéüš ÷đĀêĂč îęČ ĕðĒúšüǰēé÷öĔĉ ߊđóøćąđĀêêč ć÷ǰ
ĥ
ĔîÖøèĊìęĊñĎšîĆĚîÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜĀøČĂöĉĕéšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ĒêŠöĊÖøèĊĂČęîìĊęñšĎîĆĚîǰ
ëĎÖÿĆęÜóĆÖøćßÖćøĀøČĂëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîéšü÷ǰëšćÝąéĞćđîĉîÖćøêćööćêøćǰĪħǰĔĀšøĂôŦÜñúÖćø
ÿĂïÿüîĀøČĂóĉÝćøèćĀøČĂñúĒĀŠÜÙéĊÖøèĊĂČęîîĆĚî ēé÷÷ĆÜĕöŠêšĂÜÿęĆÜĔĀšñĎšîĆĚîÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìĊęøćßÖćøǰ
ĒêŠëšćđðŨîÖćøÿęĆÜ÷čêĉđøęČĂÜǰĔĀšÿęĆÜ÷čêĉđøęČĂÜēé÷ĕöŠêšĂÜÿęĆÜĔĀšñĎšîĆĚîÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìĊęøćßÖćøĒúąĒÿéÜđĀêčǰ
ìęĕĊ öÿŠ ĆęÜĔĀšñĎšîĚĆîÖúïĆ đ×ćš ðäĉïêĆ ĉĀîćš ìĊøę ćßÖćøĕüšĔîÙćĞ ÿÜęĆ îĆîĚ éšü÷ǰ

- IJį -

ǰ
ǰ

×Ăš ǰǰĩĨǰǰđöęČĂĕéšÿĆęÜĔĀš×šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšĔéĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîĔîÖøèĊìęĊëĎÖÖúŠćüĀćüŠć
ÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜÝîëĎÖêĆĚÜÖøøöÖćøÿĂïÿüî ĒúąðøćÖäñúÖćøÿĂïÿüîĀøČĂóĉÝćøèćĒúšüǰ
ĔĀšéĞćđîîĉ ÖćøéĆÜêĂŠ ĕðîĚĊǰ

Ģ
ǰĔîÖøèĊìñęĊ ĎšîîĚĆ ÖøąìĞćñéĉ üĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøćš ÷ĒøÜǰĔĀéš Ğćđîîĉ ÖćøêćööćêøćǰĪĨǰǰ
ģ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊñšĎîĆĚîÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰĒúąĕöŠöĊÖøèĊìĊęÝąêšĂÜëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćø
éšü÷đĀêčĂČęî ĔĀšÿęĆÜĔĀšñšĎîĆĚîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøêćöךĂǰĪĢǰĒúšüéĞćđîĉîÖćøêćööćêøćǰĪħǰĒêŠĀćÖöĊÖøèĊĔéǰ
ÖøèĊĀîęċÜéĆÜêŠĂĕðîĊĚĔĀšÿĆęÜÜéēìþêćööćêøćǰĢġġǰüøøÙÿĂÜǰēé÷ĕöŠêšĂÜÿęĆÜĔĀšñšĎîĆĚîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøǰ
ĒúąĒÿéÜÖøèĊÖøąìĞćñĉéüîĉ Ć÷îĚîĆ ĕüĔš îÙćĞ ÿÜĆę éšü÷ǰ
ǰ Ö) ñĎšîĆîĚ êšĂÜóšîÝćÖøćßÖćøêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ïćĞ đĀîĘÝïćĞ îćâךćøćßÖćøǰ
ǰ ×) ñšĎîîĆĚ öÖĊ øèĊìÝęĊ ąêšĂÜëĎÖÿĆÜę ĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøǰ ǰ
ǰ Ù) ñĎšîîĆĚ ĕéĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøéüš ÷đĀêĂč ęîČ ĕðĒúüš ēé÷öĉĔßđŠ óøćąđĀêčêć÷ǰ ǰ
Ĥ) ĔîÖøèĊìęĊñšĎîĚĆîöĉĕéšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ ĔĀšÿęĆÜĔĀšñĎšîĚĆîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøêćöךà ĪĢ ĒúąÿĆęÜ÷čêĉđøČęĂÜǰ
ĒêŠĀćÖöĊÖøèĊĔéÖøèĊĀîċęÜéĆÜêŠĂĕðîĊĚĔĀšÿęĆÜ÷čêĉđøęČĂÜēé÷ĕöŠêšĂÜÿęĆÜĔĀšñĎšîĚĆîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćø ĒúąĒÿéÜđĀêǰč
ìĊęĕöŠÿÜĆę ĔĀñš ĎšîĆĚîÖúïĆ đ×ćš øĆïøćßÖćøĕüĔš îÙćĞ ÿÜĆę îîĚĆ éšü÷ǰ
ǰ Ö
ǰñĎšîĚĆîêĂš Üóîš ÝćÖøćßÖćøêćöÖãĀöć÷üćŠ éšü÷ïĞćđĀîÝĘ ïĞćîćâ×ćš øćßÖćøǰǰ
ǰ ×
ǰñšĎîĆĚîöĊÖøèĊìÝęĊ ąêšĂÜëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰǰ
ǰ Ù
ǰñĎšîĚĆîĕéšĂĂÖÝćÖøćßÖćøéšü÷đĀêčĂČęîĕðĒúšüǰēé÷öĉĔߊđóøćąđĀêčêć÷ǰ
ĥ
ĔîÖøèĊìĊęñĎšîĆĚîÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜĀøČĂöĉĕéšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰĒêŠöĊÖøèĊĂČęîìęĊñšĎîĆĚîǰ
ëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîéšü÷ǰëšćÝąéĞćđîĉîÖćøêćööćêøćǰ ĪħǰĔĀšøĂôŦÜñúÖćøÿĂïÿüîĀøČĂǰ
óĉÝćøèćĀøČĂñúĒĀŠÜÙéĊÖøèĊĂČęîîĚĆî ēé÷÷ĆÜĕöŠêšĂÜÿĆęÜĔĀšñĎšîĆĚîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćø ĒêŠëšćđðŨîÖćøÿĆęÜ÷čêĉđøęČĂÜǰ
ĔĀšÿęĆÜ÷čêĉđøČęĂÜēé÷ĕöŠêšĂÜÿęĆÜĔĀšñšĎîĆĚîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćø ĒúąĒÿéÜđĀêčìęĊĕöŠÿĆęÜĔĀšñšĎîĚĆîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøǰǰ
ĕüšĔîÙĞćÿęÜĆ îĚĆîéüš ÷ǰ
Ħ
ĔîÖøèĊìĊęñšĎîĚĆîÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜǰĒêŠöĊÖøèĊìĊęñĎšîĆĚîëĎÖÿĆęÜóĆÖøćßÖćøĔîÖøèĊĂČęîéšü÷ǰ
ĔĀšÿęĆÜĔĀšñšĎîĚĆîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøēé÷ĔĀšĒÿéÜĕüšĔîÙĞćÿęĆÜéšü÷üŠćñšĎîĚĆî÷ĆÜĕöŠĂćÝÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìĊęøćßÖćøĕéšǰ
đîęČĂÜÝćÖĂ÷ŠĎĔîøąĀüŠćÜëĎÖÿęĆÜóĆÖøćßÖćøĔîÖøèĊĂęČîǰÿŠüîÖćøéĞćđîĉîÖćøêćööćêøćǰĪħǰĔĀšøĂôŦÜñúÖćø
ÿĂïÿüîĀøČĂóÝĉ ćøèćĀøĂČ ñúĒĀÜŠ ÙéÖĊ øèĂĊ Čîę îĚîĆ ǰ
ħ
ǰĔîÖøèĊìĊęñĎšîĆĚîöĉĕéšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰĒêŠöĊÖøèĊìęĊñšĎîĆĚîëĎÖÿĆęÜóĆÖøćßÖćøĔîÖøèĊĂČęîéšü÷ǰĔĀšÿĆęÜ÷čêĉđøČęĂÜǰ
ĒúąÿĆęÜĔĀšñĎšîĆĚîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøēé÷ĔĀšĒÿéÜĕüšĔîÙĞćÿĆęÜéšü÷üŠćñĎšîĆĚî÷ĆÜĕöŠĂćÝÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìĊęøćßÖćø
ĕéšđîČĂę ÜÝćÖĂ÷ĎĔŠ îøąĀüŠćÜëĎÖÿĆęÜóÖĆ øćßÖćøĔîÖøèĊĂČęîîîĆĚ ǰ

×Ăš ǰǰĩĩǰ đöČęĂĕéšÿĆęÜĔĀš×šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšĔéóĆÖøćßÖćøĔîÖøèĊìęĊëĎÖôŜĂÜÙéĊĂćâćǰ
ĀøČĂêšĂÜĀćüćŠ ÖøąìćĞ ÙüćöñĉéĂćâćǰĒúąðøćÖäñúĒĀŠÜÙéĊëÜċ ìęĊÿčéĒúšüǰĔĀéš ĞćđîĉîÖćøéÜĆ êĂŠ ĕðîĚĊǰ

- IJİ - ǰ

ǰ

Ģ
ĔîÖøèĊìĊęñšĎîĚîĆ ÖøąìĞćñĉéĂćâćÝîĕéšøĆïēìþÝĞćÙčÖĀøČĂēìþìĊęĀîĆÖÖüŠćēìþÝĞćÙčÖēé÷ÙĞćóĉóćÖþćëċÜìĊęÿčéǰ
đüšîĒêŠđðŨîēìþÿĞćĀøĆïÙüćöñĉéìęĊĕéšÖøąìĞćēé÷ðøąöćìĀøČĂÙüćöñĉéúĀčēìþǰĔĀšéĞćđîĉîÖćøǰ êćööćêøćǰĪĨǰ
ēé÷ĕöêŠ Ăš ÜÿĆęÜĔĀšñĎîĚîĆ ÖúĆïđ×ćš ðäïĉ êĆ ĉĀîćš ìĊęøćßÖćøǰ

ģ) ĔîÖøèĊìĊęñĎšîĚĆîÖøąìĞćñĉéĂćâćÝîĕéšøĆïēìþÝĞćÙčÖēé÷ÙĞćóĉóćÖþćëċÜìęĊÿčéĔîÙüćöñĉéìęĊĕéšÖøąìĞćǰ
ēé÷ðøąöćìĀøČĂÙüćöñĉéúĀčēìþĀøČĂêšĂÜøĆïēìþÝĞćÙčÖēé÷ÙĞćÿĆęÜ×ĂÜýćúǰĔĀšéĞćđîĉîÖćøǰ êćööćêøćǰĪĤǰ
ĀøČĂöćêøćǰĢĢġǰ ĩ
ǰĒúüš ĒêŠÖøèĊ ēé÷ĕöŠêĂš ÜÿĆÜę ĔĀñš šĎîĚĆîÖúĆïđ×ćš ðäïĉ ĆêĀĉ îšćìøĊę ćßÖćøǰǰ

Ĥ
ĔîÖøèĊìęĊñĎšîĚĆîÖøąìĞćñĉéĂćâćÝîĕéšøĆïēìþêćö Ģ
ĀøČĂ ģ
ĒêŠýćúøĂÖćøÖĞćĀîéēìþǰ
ĀøČĂĔĀšøĂÖćøúÜēìþǰĀøČĂĕéšøĆïēìþĂ÷ŠćÜĂČęîîĂÖÝćÖ Ģ
ĀøČĂ ģ
ĔĀšÿĆęÜĔĀšñĎšîĆĚîÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìęĊǰ
øćßÖćøêćö×Ăš ǰĪĢǰĒúąéćĞ đîîĉ ÖćøìćÜüĉî÷Ć êćöÖãǰÖ ó ǰîĚĊ êŠĂĕðǰǰ

ĥ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊĔîÙĞćóĉóćÖþćëċÜìęĊÿčéöĉĕéšüĉîĉÝÞĆ÷üŠćñĎšîĚĆîÖøąìĞćñĉéĂćâćǰĀøČĂöĉĕéšöĊÖćøôŜĂÜÙéĊĂćâćǰ
ĔîÖøèĊìęĊêšĂÜĀćüŠćÖøąìĞćñĉéĂćâćǰĔĀšÿęĆÜĔĀšñšĎîĚĆîÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìĊęøćßÖćøêćöךĂǰĪĢǰĒúąëšćÖćøÖøąìĞć
éÜĆ ÖúŠćüöĊöúĎ ìÙęĊ üøÖúŠćüĀćüŠćÖøąìĞćñĉéüîĉ Ć÷ÖĘĔĀšéćĞ đîĉîÖćøêćöÖãǰÖ ó ǰîĚĊêŠĂĕðǰ

ĔîÖøèĊìęĊñšĎëĎÖÿĆęÜóĆÖøćßÖćøêćöǰ Ĥ
ǰĀøČĂǰ ĥ
ǰĕéšóšîÝćÖøćßÖćøêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ïĞćđĀîĘÝïĞćîćâǰ
×ćš øćßÖćøǰĀøČĂöÖĊ øèĊìÝęĊ ąêĂš ÜëĎÖÿÜęĆ ĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøéüš ÷đĀêčĂîęČ ǰĀøĂČ ĕéšĂĂÖÝćÖøćßÖćøéšü÷đĀêčĂČęîĕðĒúšüǰ
ĀøĂČ öÖĊ øèĊĂęČîìĊęñšĎîĆĚîëĎÖÿĆǰÜę óĆÖøćßÖćøĀøČĂĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîĕöŠêšĂÜÿęĆÜĔĀšñšĎîĚĆîÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìęĊøćßÖćøǰ
ĒêŠĔĀšĒÿéÜđĀêìč ĕĊę öŠÿÜĆę ĔĀñš šĎîĆĚîÖúïĆ đךćðäïĉ êĆ ĉĀîćš ìęĊøćßÖćøĕüéš üš ÷ǰ

ךĂǰǰ ĩĪǰǰđöęČĂĕéšÿĆęÜĔĀš×šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîĔîÖøèĊìĊęëĎÖôŜĂÜÙéĊĂćâćǰ
ĀøĂČ êĂš ÜĀćüćŠ ÖøąìĞćÙüćöñéĉ ĂćâćǰĒúąðøćÖäñúĒĀÜŠ ÙéĊëċÜìÿęĊ čéĒúšüǰĔĀšéĞćđîĉîÖćøéĆÜêŠĂĕðîĊĚǰǰ

Ģ
ĔîÖøèĊìĊęñĎšîĚĆîÖøąìĞćñĉéĂćâćÝîĕéšøĆïēìþÝĞćÙčÖĀøČĂēìþìęĊĀîĆÖÖüŠćēìþÝĞćÙčÖēé÷ÙĞćóĉóćÖþćǰ
ëċÜìÿĊę čéǰđüšîĒêŠđðŨîēìþÿĞćĀøĆïÙüćöñĉéìĊęĕéšÖøąìĞćēé÷ðøąöćìĀøČĂÙüćöñĉéúĀčēìþǰĔĀšéĞćđîĉîÖćøêćööćêøćǰĪĨǰ
ēé÷ĕöêŠ Ăš ÜÿĆęÜĔĀñš îšĎ ĆîÖúĆïđ×ćš øĆïøćßÖćøǰǰ

ģ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊñšĎîĚĆîÖøąìĞćñĉéĂćâćÝîĕéšøĆïēìþÝĞćÙčÖēé÷ÙĞćóĉóćÖþćëċÜìęĊÿčéĔîÙüćöñĉéìĊęĕéšÖøąìĞć
ēé÷ðøąöćìĀøČĂÙüćöñĉéúĀčēìþĀ øČĂêšĂÜøĆïēìþÝĞćÙčÖēé÷ ÙĞćÿĆęÜ×ĂÜ ýćúǰĔĀšéĞćđîĉî Öćøêćööćêøćǰ Ī Ĥǰ
ĀøĂČ öćêøćǰĢĢġǰ ĩ
ǰĒúšüĒêŠÖøèēĊ é÷ĕöêŠ Ăš ÜÿĆęÜĔĀšñšĎîîĚĆ ÖúĆïđ×ćš øĆïøćßÖćøǰ

Ĥ
ĔîÖøèĊìĊęñĎšîĆĚîÖøąìĞćñĉéĂćâćÝîĕéšøĆïēìþêćö Ģ
ĀøČĂǰ ģ
ĒêŠýćúøĂÖćøÖĞćĀîéēìþǰ
ĀøČĂĔĀšøĂÖćøúÜēìþǰĀøČĂĕéšøĆïēìþĂ÷ŠćÜĂęČîîĂÖÝćÖǰ Ģ
ǰĀøČĂǰ ģ
ǰĔĀšÿĆęÜĔĀšñĎšîĆĚîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøêćöךĂǰĪĢǰ
ĒúąéćĞ đîĉîÖćøìćÜüîĉ Ć÷êćöÖãǰÖ ó ǰîĚĊ êŠĂĕðǰ

ĥ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęĔîÙĞćóĉóćÖþćëċÜìĊęÿčéöĉĕéšüĉîĉÝÞĆ÷üŠćñĎšîĆĚîÖøąìĞćñĉéĂćâćǰĀøČĂöĉĕéšöĊÖćøôŜĂÜÙéĊĂćâćǰ
ĔîÖøèĊìęĊêšĂÜĀćüŠćÖøąìĞćñĉéĂćâćǰĔĀšÿĆęÜĔĀšñĎšîĆĚîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøêćöךĂǰĪĢǰĒúąëšćÖćøÖøąìĞćéĆÜÖúŠćüǰ
öĊöĎúìÙęĊ üøÖúŠćüĀćüćŠ ÖøąìćĞ ñéĉ üĉîĆ÷ÖĘĔĀšéĞćđîĉîÖćøêćöÖãǰÖ ó ǰîĚĊ êĂŠ ĕðǰ

ĔîÖøèĊìĊęñĎšëĎÖÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîêćöǰ Ĥ
ĀøČĂǰ ĥ
öĊÖøèĊĂČęîìęĊëĎÖÿĆęÜóĆÖøćßÖćøéšü÷ǰ
ĔĀšÿęĆÜĔĀšñšĎîĆĚîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøēé÷ĔĀšĒÿéÜĕüšĔîÙĞćÿĆęÜéšü÷üŠćñĎšîĚĆî÷ĆÜĕöŠĂćÝÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìĊęøćßÖćøǰ

- IJı -

ǰ
ǰ

ĕéšđîęČĂÜÝćÖĂ÷ŠĎĔîøąĀüŠćÜëĎÖÿĆęÜóĆÖøćßÖćøĔîÖøèĊĂęČîǰĒêŠëšćñĎšîĆĚîĕéšóšîÝćÖøćßÖćøêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ǰ
ïĞćđĀîĘÝïĞćîćâךćøćßÖćø ĀøČĂöĊÖøèĊìęĊÝąêšĂÜëĎÖÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøéšü÷đĀêčĂęČîǰĀøČĂĕéšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰ
éšü÷đĀêčĂęČîĕðĒúšüǰĀøČĂöĊÖøèĊĂČęîìĊęñšĎîĚĆîëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîǰĕöŠêšĂÜÿĆęÜĔĀšñšĎîĆĚîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøǰ
ĒêŠĔĀšĒÿéÜđĀêìč ĊęĕöŠÿÜęĆ ĔĀšñšĎîĆîĚ ÖúĆïđךćøïĆ øćßÖćøĕüéš üš ÷ǰ

ךĂǰǰĪġǰǰĔîÖøèĊìĊ×ę šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéöĊÖøèĊìĊęëĎÖéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉîĆ÷ǰĀøČĂëĎÖôŜĂÜÙéĊĂćâćǰ
ĀøČĂêšĂÜĀćüŠćÖøąìĞćÙüćöñĉéĂćâćìĊęĕöŠđךćúĆÖþèąêćöךĂǰĨĩǰĒúąöĊÖøèĊĂęČîìĊęñšĎîĆĚîëĎÖÿęĆÜóĆÖøćßÖćø
ĀøČĂëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîǰđöęČĂðøćÖäñúÖćøÿĂïÿüîóĉÝćøèćĀøČĂñúĒĀŠÜÙéĊëċÜìęĊÿčéĔîđøęČĂÜǰ
ìęĊöĕĉ éšöĊÙćĞ ÿĆęÜóÖĆ øćßÖćøĀøČĂĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøĕüÖš ŠĂîǰĔĀšéĞćđîîĉ ÖćøéĆÜîĚĊǰ

Ģ
ĔîÖøèĊìĊęñĎšîĆĚîÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜǰĀøČĂñšĎîĚĆîÖøąìĞćñĉéĂćâćÝîĕéšøĆïēìþÝĞćÙčÖǰ
ĀøČĂēìþìĊęĀîĆÖÖüŠćēìþÝĞćÙčÖēé÷ÙĞćóĉóćÖþćëċÜìęĊÿčéđüšîĒêŠđðŨîēìþÝĞćÙčÖÿĞćĀøĆïÙüćöñĉéìĊęĕéš ÖøąìĞćǰ
ēé÷ðøąöćìĀøĂČ Ùüćöñéĉ úĀčēìþǰĔĀšéĞćđîĉîÖćøêćööćêøćǰĪĨǰ

ģ
ǰĔîÖøèĊìñĊę šĎîîĆĚ ÖøąìĞćñĉéüîĉ ÷Ć Ă÷ćŠ ÜĕöøŠ ćš ÷ĒøÜǰĔĀšøĂÖćøéĞćđîĉîÖćøêćööćêøćǰĪħǰĕüšÖŠĂîÝîÖüŠćǰ
ÝąðøćÖäñúÖćøÿĂïÿüîóĉÝćøèćĀøĂČ ñúĒĀŠÜÙéĊëÜċ ìęĊÿéč ĔîÖøèĂĊ ęîČ îîĚĆ ÝċÜéćĞ đîĉîÖćøêćöÙüøǰĒÖŠÖøèĊêŠĂĕðǰ

Ĥ
ĔîÖøèĊìĊęÿöÙüøĔĀšñšĎîĆĚîĂĂÖÝćÖøćßÖćøêćööćêøćǰ ĢĢġǰ ħ
ǰ Ĩ
ǰ ĀøČĂǰ ĩ
ǰ ĔĀšéĞćđîĉîÖćøǰǰ
ĔĀšñĎšîîĆĚ ĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕéǰš

ĥ
ǰĔîÖøèìĊ ñęĊ šĎîîĆĚ öĉĕéšÖøąìćĞ ñĉéüĉîĆ÷ĔîđøČęĂÜîĆĚîǰĔĀšÿĆęÜ÷êč đĉ øęČĂÜǰǰ

×Ăš ǰǰĪĢǰǰĔîÖøèĊìĊęÝąêšĂÜÿęĆÜĔĀšñĎšëĎÖÿęĆÜóĆÖøćßÖćøñšĎĔéÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìĊęøćßÖćø ĀøČĂêšĂÜÿęĆÜĔĀšǰ
ñĎšëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîñšĎĔéÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøǰ ĔĀšñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰ ĦĨǰ
ÿĆęÜĔĀšñĎšîĚĆîÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìĊęøćßÖćøĀøČĂÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøĔîêĞćĒĀîŠÜêćöđéĉöĀøČĂêĞćĒĀîŠÜĂęČîĔîǰ
ðøąđõìđéĊ÷üÖîĆ ĒúąøąéĆïđé÷Ċ üÖîĆ ǰĀøĂČ ĔîêćĞ ĒĀîŠÜðøąđõìĒúąøąéĆïìęĊǰÖ ó ǰÖĞćĀîéǰìĆĚÜîĊĚñĎšîĚĆêšĂÜöĊÙčèÿöïĆêĉǰ
êøÜêćöÙèč ÿöïêĆ đĉ ÞóćąÿćĞ ĀøĆïêĞćĒĀîÜŠ îĚîĆ ǰ

ĔîÖøèĊìęĊÿĆęÜĔĀšñĎšëĎÖÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîÖúĆïđךćøĆïøćßÖćøĔîêĞćĒĀîŠÜðøąđõìïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜǰ
ĀøĂČ ðøąđõìüĉßćÖćøøąéïĆ ìøÜÙčèüçč Ĕĉ ĀšéćĞ đîîĉ ÖćøîĞćÙüćöÖøćïïÜĆ ÙöìĎúđóęČĂìøÜóøąÖøèč ćēðøéđÖúšćǰĄǰĒêÜŠ êÜĆĚ ǰ

×Ăš ǰǰĪģǰǰÙĞćÿĆęÜóĆÖøćßÖćø ÙĞćÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîǰÙĞćÿęĆÜĔĀšÖúĆïđךćðäĉïĆêĉĀîšćìĊęøćßÖćøǰ
ĀøČĂÙĞćÿÜĆę ĔĀÖš úĆïđ×ćš øĆïøćßÖćøǰĔĀšöÿĊ ćøąÿćĞ ÙâĆ êćöĒïïìĊÿę ćĞ îĆÖÜćîǰÖ ó ǰÖćĞ Āîéǰ

ǰ
ĀöüéǰĪǰ

ÖćøîïĆ øą÷ąđüúćǰ

ǰ

ךĂǰǰĪĤ ǰÖćøîĆïøą÷ąđüúćêćöÖãǰÖ ó îĊĚ ëšćÖĞćĀîéđüúćđðŨîüĆîǰÿĆðéćĀŤǰĀøČĂđéČĂîǰöĉĔĀšîĆïǰ
üĆîĒøÖĒĀŠÜøą÷ąđüúćîĆĚîøüöđךćéšü÷ǰđüšîĒêŠÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĀøČĂñĎšàċęÜêšĂÜĔßšĂĞćîćÝǰêćöÖã Ö ó îĚĊ

Ýąĕéđš øĉęöÖćøĔîüîĆ îĆĚîǰ

- IJIJ - ǰ

ǰ

ĔîÖøèĊìĊęÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîĀøČĂñĎšàċęÜêšĂÜĔßšĂĞćîćÝêćöÖãǰÖ ó îĊĚ êšĂÜÖøąìĞćÖćøĂ÷ŠćÜĀîċęÜǰ
Ă÷ŠćÜĔ éõć÷ Ĕîøą÷ ąđüú ćìęĊÖĞćĀ îéǰĔ ĀšîĆïüĆî ÿĚĉîÿčé ×ĂÜø ą÷ąđü úć îĆĚî øüöđךćéšü÷ ĒöšüŠćüĆ îÿčéìš ć÷ đðŨ îǰ
üĆîĀ÷éč øćßÖćøǰ

ĔîÖøèĊìęĊïčÙÙúĂęČîîĂÖÝćÖìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîüøøÙÿĂÜêšĂÜìĞćÖćøĂ÷ŠćÜĀîċęÜĂ÷ŠćÜĔéõć÷Ĕîøą÷ąđüúćǰ
ìĊÖę ćĞ Āîéǰëćš üîĆ ÿéč ìšć÷đðŨîüîĆ Ā÷éč øćßÖćøǰĔĀšëĂČ üŠćøą÷ąđüúćîîĚĆ ÿĚĉîÿčéĔîüîĆ ìĞćÜćîìęëĊ éĆ ÝćÖüĆîĀ÷éč îĆîĚ ǰ

ǰ

Āöüé Ģġǰ
ïìđïéĘ đêúĘéǰ

ǰ

×Ăš ǰǰĪĥǰǰĔîÖøèĊìĊęöĊđĀêčñúÙüćöÝĞćđðŨîđðŨîóĉđýþìęĊĕöŠĂćÝîĞćĀúĆÖđÖèæŤüĉíĊÖćø Ēúąøą÷ąđüúćǰ
ìĊęÖĞćĀîéĔîÖãǰ Ö ó îĊĚöćĔßšïĆÜÙĆïĕéšǰÖćøéĞćđîĉîÖćøĔîđøČęĂÜîĆĚîÝąÿöÙüøéĞćđîĉîÖćøðøąÖćøĔéǰĔĀšđðŨîĕðǰ
êćöìǰęĊ Ö ó ǰÖćĞ Āîéǰ

ïìđÞóćąÖćúǰ

ǰ

ךĂǰǰĪĦǰǰĔîÖøèìĊ ĕęĊ éšöĊÖćøÿęÜĆ ĔĀÿš Ăïÿüî×ćš øćßÖćøóúđøĂČ îÿćöâĆ ñšĎĔéēé÷ëĎÖêšĂÜêćöÖãĀöć÷ǰÖãǰ
øąđïĊ÷ïĀøČĂĀúĆÖđÖèæŤìęĔĊ ßšĂ÷ÖŠĎ ĂŠ îüĆîìęÖĊ ãǰÖ ó ǰîĊĚĔßšïĆÜÙĆïǰĒúąÖćøÿĂïÿüîîĆĚî÷ĆÜĕöŠĒúšüđÿøĘÝǰĔĀšéĞćđîĉîÖćø
ÿĂïÿüîñšĎîĆĚîêćöÖãĀöć÷ǰÖãǰøąđïĊ÷ïĀøČĂĀúĆÖđÖèæŤìęĊĔßšĂ÷ĎŠĔî×èąîĚĆîêŠĂĕðÝîÖüŠćÝąĒúšüđÿøĘÝǰÿŠüîÖćø
óĉÝćøèćĒúąéĞćđîîĉ ÖćøêŠĂĕðĔĀšéĞćđîĉîÖćøêćöÖãǰÖ ó ǰîĚĊǰ

×Ăš ǰǰĪħǰ ĔîÖøèĊìĊęĕéšöĊÖćøÿĂïÿüîךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéēé÷ëĎÖêšĂÜêćöÖãĀöć÷ ǰ
Öã øąđï÷Ċ ïǰ

ĀøČĂĀúĆÖđÖèæŤìĊęĔßšĂ÷ŠĎĔî×èąîĆĚîđÿøĘÝĕðĒúšüĔîüĆîÖŠĂîüĆîìĊęÖãǰÖ ó îĚĊĔßšïĆÜÙĆïǰĒêŠ÷ĆÜöĉĕéšöĊǰ
ÖćøóĉÝćøèćǰĒúąéĞćđîîĉ ÖćøêŠĂĕðĀøČĂÖćøóĉÝćøèćéĞćđîĉîÖćø÷ĆÜĕöŠĒúšüđÿøĘÝǰĔĀšÖćøÿĂïÿüîîĚĆîđðŨîĂĆîĔßšĕéǰš
ÿüŠ îÖćøóĉÝćøèćĒúąéĞćđîĉîÖćøêĂŠ ĕðĔĀéš ćĞ đîîĉ ÖćøêćöÖãǰÖ ó ǰîĊĚǰ

ךĂǰǰ ĪĨǰǰĔî Öø èĊìęĊĕéšöĊÖćø ÿĂïÿ üî Ēú ąóĉÝćøèćē é÷ ëĎÖêšĂÜêćöÖã Āöć÷ ǰÖãǰ øąđïĊ÷ïǰĀ øČ Ăǰ
ĀúĆÖđÖèæŤìęĊĔßšĂ÷ŠĎĔî×èąîĚĆîđÿøĘÝĕðĒúšüÖŠĂîüĆîìĊęÖãǰÖ ó ǰ îĚĊĔßšïĆÜÙĆïǰĒêŠ÷ĆÜöĉĕéšéĞćđîĉîÖćøĔĀšđðŨîĕðǰêćöñú
ÖćøóĉÝćøèćéĆÜÖúŠćüǰĔĀšÖćøÿĂïÿüîĒúąóĉÝćøèćîĆĚîđðŨîĂĆîĔßšĕéšǰÿŠüîÖćøéĞćđîĉîÖćøêŠĂĕðǰĔĀšéĞćđîĉîÖćø
êćöÖãǰÖ ó ǰîĊĚǰ

ĔîÖøèìĊ ÝęĊ ąêšĂÜÿĆęÜúÜēìþêĆéđÜĉîđéČĂîĀøČĂúé×ĆĚîđÜĉîđéČĂîךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰ
Ă÷ŠćÜĕöŠøšć÷ĒøÜÖŠĂîüĆîìĊęÖãǰÖ ó ǰ îĊĚĔßšïĆÜÙĆïǰĒêŠ÷ĆÜĕöŠĕéšÿĆęÜúÜēìþǰĔĀšÿęĆÜúÜēìþêćöךĂǰħĨ ģ
ĀøČĂ Ĥ
ǰ
ĒúšüĒêÖŠ øèǰĊ

×Ăš ǰǰĪĩǰǰĔîÖøèìĊ ęĊĕéšöĊÖćøÿÜĆę óĆÖøćßÖćøĀøČĂÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîēé÷ëĎÖêšĂÜêćöÖãĀöć÷ǰ
ÖãǰøąđïĊ÷ïǰĀøČĂĀúĆÖđÖèæŤìĊęĔßšĂ÷ĎŠÖŠĂîüĆîìęĊÖãǰÖ ó îĊĚĔßšïĆÜÙĆïǰĒúąÖćøÿĂïÿüîĀøČĂÖćøóĉÝćøèćîĆĚî

- IJij -

ǰ
ǰ

÷ÜĆ ĕöŠđÿøÝĘ ǰĔĀšÖćøÿĆęÜóĆÖøćßÖćøĀøĂČ ÿÜęĆ ĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøĕüšÖŠĂîîĚĆîöĊñúêŠĂĕðêćöÖãǰÖ ó îĚĊ ÝîÖüŠćÝąöĊÖćø

ÿÜĆę ÖćøđðîŨ Ă÷ŠćÜĂîęČ êćöÖãǰÖ ó ǰîĊĚǰ

ǰ

ǰ ǰ ǰǰ ĔĀĕš üǰš èǰüĆîìęĊǰ ǰíîĆ üćÙöǰó.ý ǰ2556ǰ

ǰǰǰǰ óÜýđŤ ìóǰǰđìóÖćâÝîćǰ

ǰǰǰǰǰ øĂÜîć÷ÖøåĆ öîêøĊǰ

ǰǰǰǰǰǰ ðøąíćîǰÖ.ó.ǰ

ǰ

ǰ

Āöć÷đĀêč ǰ đĀêčñúĔîÖćøðøąÖćýĔßšÖãǰÖ.ó. ÞïĆïîĊĚǰÙČĂǰēé÷ìęĊóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ïךćøćßÖćøóúđøČĂîǰ

ó.ý ǰ ǰöćêøćǰ ǰ(4
ǰöćêøćǰ ǰöćêøćǰ ǰüøøÙÿĊęǰöćêøćǰ ǰüøøÙÿĂÜǰöćêøćǰ ǰüøøÙĒðéǰ

Ēúąöćêøćǰ ǰïâĆ âêĆ ĉĔĀšéćĞ đîĉîÖćøìćÜüîĉ ÷Ć đðŨîĕðêćöìĊÖę ćĞ ĀîéĔîÖãǰÖ.ó ǰÝÜċ ÝĞćđðŨîêĂš ÜĂĂÖÖãǰÖ.ó ǰîĚĊǰ

- IJĴ - ǰ

ǰ

- IJĵ -

- ijĬ -

- ijĭ -

- ijĮ -

- ijį -

- ijİ -

- ijı -

- ijIJ -

- ijij -

- ijĴ -

- ijĵ -

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ÖãǰÖ.ó.ǰ

üŠćéüš ÷ÖćøÿĆęÜĔĀך ćš øćßÖćøóúđøĂČ îÿćöâĆ ĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰÖøèĊ×ćéÙèč ÿöïêĆ ĉìęüĆ ĕðǰ
ĀøĂČ öúĊ ĆÖþèąêšĂÜĀšćöǰÖøèĊĀ÷ŠĂîÙüćöÿćöćøëǰïÖóøĂŠ ÜĔîĀîćš ìǰęĊ ĀøĂČ ðøąóùêêĉ îĕöŠđĀöćąÿöǰ

ÖøèĊöĊöúìîĉ ĀøČĂöĆüĀöĂÜǰĒúąÖøèĊêšĂÜøĆïēìþÝĞćÙčÖĔîÙüćöñéĉ ìĊĕę éšÖøąìćĞ ēé÷ðøąöćìǰ
ĀøČĂÙüćöñĉéúĀčēìþǰĀøĂČ êšĂÜøïĆ ēìþÝĞćÙčÖēé÷ÙćĞ ÿęĆÜ×ĂÜýćúǰ
ó.ý ǰ2556ǰ

ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰ ǰ(5
ǰĒúąöćêøćǰ ǰüøøÙÿĂÜǰĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ïǰ
ךćøćßÖćøóúđøČĂîǰó.ý ǰ ǰĂĆîđðŨîÖãĀöć÷ìęĊöĊïìïĆââĆêĉïćÜðøąÖćøđÖęĊ÷üÖĆïÖćøÝĞćÖĆéÿĉìíĉĒúą
đÿøĊõćó×ĂÜïčÙÙúǰàċęÜöćêøćǰ29ǰðøąÖĂïÖĆïöćêøćǰ ǰöćêøćǰ ǰöćêøćǰ ǰĒúąöćêøćǰ ǰ×ĂÜ
øĆåíøøöîĎâĒĀŠÜøćßĂćèćÝĆÖøĕì÷ǰïĆââĆêĉĔĀšÖøąìĞćĕéšēé÷ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöïìïĆââĆêĉĒĀŠÜǰÖ .ó ǰēé÷ĂîčöĆêĉ
ÙèąøĆåöîêøÝĊ Üċ ĂĂÖÖãǰÖ.ó ǰĕüǰš éÜĆ êĂŠ ĕðîĊĚǰ

×Ăš ǰ ǰÖãǰÖ.ó ǰîĚĔĊ ĀšĔßšïĆÜÙïĆ êĆÜĚ ĒêüŠ îĆ ëéĆ ÝćÖüîĆ ðøąÖćýĔîøćßÖÝĉ ÝćîčđïÖþćđðîŨ êšîĕðǰ

×Ăš ǰ ǰđöČęĂöĊÖøèìĊ ĊęÝąêĂš ÜÿÜĆę ĔĀš×ćš øćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéĂĂÖÝćÖøćßÖćøđóČęĂøĆïïĞćđĀîĘÝïĞćîćâǰ
đĀêčìéĒìîêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ïĞćđĀîĘÝïĞćîćâךćøćßÖćøđóøćąđĀêčéĆÜêŠĂĕðîĊĚǰñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝ ǰ
ÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰ ǰêšĂÜĔĀšñšĎîĚîĆ öĊēĂÖćÿĕéšìøćïךĂđìĘÝÝøÜĉ Ă÷ćŠ ÜđóĊ÷ÜóĂǰĒúąöĊēĂÖćÿĕéšēêšĒ÷šÜǰĒúąĒÿéÜ
ó÷ćîĀúÖĆ åćî×ĂÜêîǰ

(1
ǰ×ćéÙčèÿöïĆêĉìĆęüĕðđîęČĂÜÝćÖĕöŠöĊÿâĆ ßćêĉĕì÷êćööćêøćǰ ǰÖ ǰ 1)ǰ
(2
ǰöĊúĆÖþèąêĂš ÜĀćš öđîęČĂÜÝćÖéćĞ øÜêĞćĒĀîŠÜìćÜÖćøđöĂČ Üêćööćêøćǰ ǰ× ǰ 1)ǰ
(3
ǰđðŨîïÙč Ùúúöš úąúć÷êćööćêøćǰ ǰ× ǰ 6)ǰ
(4
ǰêšĂÜøĆïēìþÝĞćÙčÖēé÷ÙĞćóĉóćÖþćëċÜìęĊÿčéĔĀšÝĞćÙčÖĔîÙüćöñĉéìęĊĕéšÖøąìĞćēé÷ðøąöćìĀøČĂ
Ùüćöñéĉ úĀčēìþǰĀøČĂêĂš ÜøïĆ ēìþÝĞćÙčÖēé÷ÙćĞ ÿęÜĆ ×ĂÜýćúàęÜċ ÷ĆÜĕöëŠ ċÜÖĆïÝąêĂš ÜëÖĎ ēìþðúéĂĂÖĀøČĂĕúŠĂĂÖǰ
Ā ć ÖñšĎ ïĆ Ü ÙĆ ï ïĆ â ß ć àċę Ü öĊ ĂĞ ć î ć Ý ÿĆę Ü ï ø ø Ýč ê ć öö ć ê ø ć ǰ ǰ óĉ Ý ć ø èć Ā úĆ Ö å ć î êŠ ć Ü ǰ ė ǰ ìĊę đ ÖĊę ÷ ü ך Ă Üǰ
ĒúšüđĀĘîüŠćöĊđĀêčêćöüøøÙĀîęċÜǰĔĀšÿĆęÜĔĀšñĎšîĆĚîĂĂÖÝćÖøćßÖćøêćööćêøćǰ ǰ(3
ǰĀøČĂǰ(8
ǰđóøćąđĀêč
éĆÜÖúŠćüǰĒúšüĒêŠÖøèĊǰ

×Ăš ǰ ǰđöęĂČ öĊÖøèìĊ ĊÝę ąêšĂÜÿĆÜę ĔĀš×šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéĂĂÖÝćÖøćßÖćøđóČęĂøĆïïĞćđĀîĘÝïĞćîćâǰ
đĀêčìéĒìîêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ïĞćđĀîĘÝïĞćîćâךćøćßÖćøǰđóøćąđĀêčìęĊöĊÖøèĊëĎÖÿĂïÿüîüŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰ

- ĴĬ - ǰ

ǰ

Ă÷ćŠ Üüîĉ ÷Ć Ă÷ćŠ Üøšć÷ĒøÜêćööćêøćǰ ǰĒúąñúÖćøÿĂïÿüîĕöŠĕéšÙüćöĒîŠßĆéóĂìĊęÝąôŦÜúÜēìþêćööćêøćǰ ǰ
üøøÙĀîċęÜǰĀćÖñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰ ǰđĀĘîüŠćöĊöúìĉîĀøČĂöĆüĀöĂÜĔîÖø èĊìĊęëĎÖ
ÿĂïÿüîëšćĔĀšøĆïøćßÖćøêŠĂĕðÝąđðŨîÖćøđÿĊ÷Āć÷ĒÖŠøćßÖćøǰĔĀšÿĆęÜĔĀšñšĎîĆĚîĂĂÖÝćÖøćßÖćøêćööćêøćǰ ǰ(7)ǰ
ēé÷îćĞ öćêøćǰ ǰüøøÙÿĂÜǰöćĔßïš ĆÜÙïĆ ēé÷Ăîēč úöǰ

ךĂǰ ǰÖćøÿęĆÜĔĀš×šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĂĂÖÝćÖøćßÖćøêćöÖãǰÖ.ó ǰîĚĊǰĔĀšìĞćđðŨîÙĞćÿęĆÜøąïčđĀêč
ĒĀŠÜÖćøÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰøąïčüĆîìęĊÝąĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøàċęÜêšĂÜđðŨîĕðêćöøąđïĊ÷ïǰÖ.ó ǰüŠćéšü÷üĆîĂĂÖ
ÝćÖøćßÖćø×ĂÜךćøćßÖćøóúđøĂČ îÿćöâĆ ǰøüöìĚÜĆ êĂš ÜĒÝÜš ÿìĉ íĒĉ úąøą÷ąđüúćĔîÖćøĂčìíøèĕŤ üšĔîÙĞćÿĆęÜîĚĆîéšü÷ǰ

đöĂČę ĕéšöĊÙĞćÿęĆÜêćöüøøÙĀîęċÜĒúšüĔĀšĒÝšÜĔĀšñšĎëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøìøćïõć÷ĔîđÝĘéüĆîǰîĆïĒêŠüĆîìęĊǰ
öĊÙĞćÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰĒúąĔĀšøć÷ÜćîǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰĀøČĂǰÖ.ó ǰĒúšüĒêŠÖøèĊǰõć÷ĔîÿĉïĀšćüĆîǰîĆïĒêŠ
üîĆ ìöęĊ ÙĊ ćĞ ÿÜęĆ ĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøǰ

×Ăš ǰ ǰĔîÖøèìĊ Ċöę ĊÖćøéćĞ đîĉîÖćøđóĂČę ÿÜęĆ ĔĀš×ćš øćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰđóČęĂøĆïïĞćđĀîĘÝǰ
ïĞćîćâđĀêčìéĒìîêćöÖãĀöć÷üŠćéšüîïĞćđĀîĘÝïĞćîćâךćøćßÖćøǰđóøćąđĀêčêćöìęĊÖĞćĀîéĕüšĔîÖãǰÖ.ó ǰîĊĚǰ
ÖŠĂîüĆîìęĊÖãǰÖ.ó ǰîĊĚïĆÜÙĆïĔßšǰĒêŠ÷ĆÜĕöŠĒúšüđÿøĘÝǰĔĀšÙÜéĞćđîĉîÖćøêŠĂĕðêćöĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊìĊęĔßšïĆÜÙĆïĂ÷ŠĎĔî
×èąîîĚĆ ǰĒúąđöČĂę ĕéÙš ĞćÿęĆÜĔĀšñšîĎ îĚĆ ĂĂÖÝćÖøćßÖćøĒúüš éĞćđîĉîÖćøêćööćêøćǰ ǰüøøÙÿćöǰêĂŠ ĕðǰ

ǰ

ĔĀĕš üǰš èǰüĆîìǰęĊ ǰóùþõćÙöǰ2556ǰ
óÜýđŤ ìóǰǰđìóÖćâÝîćǰ
øĂÜîć÷ÖøåĆ öîêøĊǰ
ðøąíćîǰÖ.ó.ǰ

ǰ
ǰ
ǰ

Āöć÷đĀêčǰ ǰđĀêčñúĔîÖćøðøąÖćýĔßšÖãǰÖ.ó ǰÞïĆïîĊĚǰÙČĂǰēé÷ìĊęöćêøćǰ ǰüøøÙÿĂÜĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉǰ
øąđïĊ÷ïךćøćßÖćøóúđøČĂîǰó.ý ǰ ǰïĆââĆêĉĔĀšÖćøÿęĆÜĔĀš×šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰ
đóęČĂøĆïïĞćđĀîĘÝïĞćîćâđĀêčìéĒìîêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ïĞćđĀîĘÝïĞćîćâךćøćßÖćøǰêćööćêøćǰ ǰ(3)ǰ
ÖøèĊ×ćéÙčèÿöïĆêĉìęĆüĕðǰĀøČĂöĊúĆÖþèąêšĂÜĀšćöǰêćööćêøćǰ ǰ(6
ǰÖøèĊĀ÷ŠĂîÙüćöÿćöćøëïÖóøŠĂÜǰ
ĔîĀîšćìĀĊę øČĂðøąóùêĉêîĕöŠđĀöćąÿöǰêćööćêøćǰ ǰ(7
ǰÖøèĊöĊöúìĉîĀøČĂöĆüĀöĂÜǰĒúąöćêøćǰ ǰ(8)ǰ
ÖøèĊêšĂÜøĆïēìþÝĞćÙÖč ĔîÙüćöñéĉ ìĊĕę éÖš øąìćĞ ēé÷ðøąöćìǰĀøĂČ Ùüćöñéĉ úĀčēìþǰĀøČĂêšĂÜøĆïēìþÝĞćÙčÖēé÷ÙĞćÿĆęÜ
ýćúǰàċęÜ÷ĆÜĕöŠëċÜÖĆïêšĂÜðúéĂĂÖĀøČĂĕúŠĂĂÖǰĔĀšđðŨîĕðêćöìĊęÖĞćĀîéĔîÖãǰÖ.ó ǰéĆÜîĚĆîǰđóČęĂĔĀšÖćøéĞćđîĉîÖćøǰ
éĆÜÖúćŠ üđðŨîĕðéšü÷Ùüćö÷êč íĉ øøöĒúąðøćýÝćÖĂÙêĉǰēé÷ÙĞćîċÜëċÜñúÿĆöùìíĉĝĒúąðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜìćÜøćßÖćøǰǰ
ĒúąđðŨîĀúĆÖðøąÖĆîÙüćöđðŨîíøøöĒ֊ךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâǰÿöÙüøÖĞćĀîéĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøĔîÖćø
éĞćđîĉîÖćøéÜĆ ÖúćŠ üǰÝÜċ ÝćĞ đðŨîêĂš ÜĂĂÖÖãǰÖ.ó ǰîĊĚǰ

- Ĵĭ -

ǰ

ǰ
ǰ
ǰ

ǰ

ÖãǰÖ ó ǰ
üćŠ éšü÷ĀúĆÖđÖèæŤǰüĉíÖĊ ćøǰĒúąđÜČĂę îĕ×ĔîÖćøéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉî÷Ć ǰǰ

ĒúąÖćøÿÜęĆ úÜēìþÖøèĊĕöðŠ äĉïêĆ êĉ ćööêĉǰÖ ó ǰêćööćêøć Īǰ

ó ý ǰģĦĦĥǰ

ǰ
ǰ ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰ ĩǰ Ħ
ǰ Ēúąöćêøćǰ Īǰ üøøÙÿĂÜǰ ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ï
ךćøćßÖćøóúđøČĂîǰ ó ý ǰ ģĦĦĢǰ ĂĆîđðŨîÖãĀöć÷ìęĊöĊïìïĆââĆêĉïćÜðøąÖćøđÖĊę÷üÖĆïÖćøÝĞćÖĆéÿĉìíĉĒúą
đÿøĊõćó×ĂÜïčÙÙúǰ àęċÜöćêøćǰ ģĪǰ ðøąÖĂïÖĆïöćêøćǰ ĤĢǰ öćêøćǰ ĤĤǰ öćêøćǰ ĥĤǰ Ēúąöćêøćǰ ħĥǰ ×ĂÜ
øåĆ íøøöîĎâĒĀÜŠ øćßĂćèćÝÖĆ øĕì÷ǰïĆââêĆ ĉĔĀšÖøąìĞćĕéšēé÷ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöïìïĆââĆêĉĒĀŠÜÖãĀöć÷ǰÖ ó ǰēé÷
ĂîčöĆêĉÙèąøĆåöîêøĊǰÝÜċ ĂĂÖÖãǰÖ ó ǰĕüšǰéĆÜêĂŠ ĕðîĊĚǰ
ǰ ×Ăš ǰǰ ĢǰǰÖãǰÖ ó îĚĔĊ ĀšĔßïš ÜĆ ÙĆïêĚÜĆ ĒêŠüĆîëéĆ ÝćÖüĆîðøąÖćýĔîøćßÖÝĉ Ýćîđč ïÖþćđðîŨ êšîĕðǰ
ǰ ךĂǰǰ ģǰǰđöČęĂöĊÖøèĊêćööćêøćǰ Īǰ üøøÙĀîċęÜǰ ĔĀšǰ Ö ó ǰ đðŗéēĂÖćÿĔĀšðúĆéÖøąìøüÜǰ ĂíĉïéĊĀøČĂñĎšöĊ
ĀîšćìĊîę ĆîĚ ĕéßš ĊĒĚ ÝÜëÜċ đĀêčìĊęĕöðŠ äïĉ êĆ ĉêćööêĉǰÖ ó ǰéĆÜÖúŠćüõć÷ĔîđüúćìęÖĊ ćĞ Āîéǰ
ǰ ×Ăš ǰǰ ĤǰǰđöČęĂǰÖ ó ǰĕéšóĉÝćøèćÝćÖóùêĉÖćøèŤĒúąÙĞćßĚĊĒÝÜ×ĂÜðúĆéÖøąìøüÜǰĂíĉïéĊǰĀøČĂñĎšöĊĀîšćìęĊ
êćöךĂǰģǰĒúüš ǰĔĀǰš Ö ó ǰöĊöêĂĉ ÷ćŠ ÜĔéĂ÷ćŠ ÜĀîęċÜǰéĆÜîĊĚǰ
ǰ Ģ
ǰĔîÖøèĊìđęĊ ĀĘîüŠćÖćøĕöéŠ ćĞ đîĉîÖćøêćööêĉǰÖ ó ǰõć÷ĔîđüúćìęĊÖĞćĀîéǰĀøČĂÖćøéĞćđîĉîÖćøêćööêĉǰ
Ö ó ǰđöČĂę úŠüÜóšîđüúćìÖęĊ ćĞ ĀîéîĚĆîǰđðŨîĕðēé÷öĊđĀêčĂîĆ ÿöÙüøǰĔĀöš ĊöêĔĉ Ā÷š čêđĉ øĂČę Üǰ
ǰ ģ
ǰĔîÖøèìĊ ęđĊ ĀîĘ üŠćÖćøĕöéŠ ĞćđîĉîÖćøêćööêĉǰÖ ó ǰõć÷ĔîđüúćìĊęÖĞćĀîéǰĀøČĂÖćøéĞćđîĉîÖćøêćööêĉǰ
Ö ó ǰđöČęĂúŠüÜóšîđüúćìęĊÖĞćĀîéîĆĚîǰđðŨîĕðēé÷ĕöŠöĊđĀêčĂĆîÿöÙüøǰĔĀšöĊöêĉĔĀšúÜēìþõćÙìĆèæŤêĆéđÜĉîđéČĂîǰĀøČĂ
úéđÜĉîđéČĂîǰ êćöÙüøĒÖŠÖøèĊǰ ĀøČĂĔîÖøèĊìĊęöĊđĀêčĂĆîÙüøÜéēìþǰ ÝąÜéēìþĔĀšēé÷ĔĀšìĞćìĆèæŤïîđðŨîĀîĆÜÿČĂǰ
ĀøĂČ üŠćÖúćŠ üêĆÖđêČĂîÖĘĕéšǰ
ǰ ךĂǰǰ ĥǰǰđöęČĂǰÖ ó ǰöĊöêĉêćö×Ăš ǰĤǰĒúšüǰĔĀîš ć÷ÖøåĆ öîêøĔĊ îåćîąðøąíćîǰÖ ó ǰÿęĆÜÖćøêćööêĉǰÖ ó ǰîîĚĆ ǰ

ǰ ĔĀšĕüšǰèǰüîĆ ìęĊ ǰģǰóùþõćÙöǰó ý ǰģĦĦĥǰ

- Ĵǰ Į - ǰ

Ăõĉÿìĉ íĉĝ ǰđüßßćßüĊ ąǰ
îć÷ÖøĆåöîêøĊǰ
ðøąíćîǰÖ ó ǰ

Āöć÷đĀêčǰ ǰ đĀêčñúĔîÖćøðøąÖćýĔßšÖãǰ Ö ó ǰ ÞïĆïîĚĊǰ ÙČĂǰ ēé÷ìĊęöćêøćǰ Īǰ ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ï
ךćøćßÖćøóúđøČĂîǰ ó ý ǰ ģĦĦĢǰ ïĆââĆêĉüŠćǰ ĔîÖøèĊìęĊǰ Ö ó ǰ öĊöêĉüŠćǰ ÖøąìøüÜǰ Öøöǰ ĀøČĂñšĎöĊĀîšćìĊęðäĉïĆêĉǰ
êćöóøąøćßïĆââĆêĉîĊĚĕöŠðäĉïĆêĉêćöóøąøćßïĆââĆêĉîĊĚĀøČĂðäĉïĆêĉÖćøēé÷×ĆéĀøČĂĒ÷šÜÖĆïĒîüìćÜêćöìĊęÖĞćĀîéǰ
ĔîóøąøćßïĆââĆêĉîĚĊǰ àċęÜǰ Ö ó ĕéšĒÝšÜĔĀšéĞćđîĉîÖćøĒÖšĕ×ǰ ÷ÖđúĉÖǰ ĀøČĂ÷čêĉÖćøéĞćđîĉîÖćøéĆÜÖúŠćüõć÷Ĕîđüúćǰ
ìÖĊę ĞćĀîéĒúšüǰĒêŠĕöŠéĞćđîĉîÖćøêćööêĉǰÖ ó ǰõć÷ĔîđüúćìęĊÖĞćĀîéǰēé÷ĕöŠöĊđĀêčĂĆîÿöÙüøǰĔĀšëČĂüŠćðúĆéÖøąìøüÜǰ
ĂíĉïéĊǰ ĀøČĂñšĎöĊĀîšćìĊęðäĉïĆêĉéĆÜÖúŠćüÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰ ĒúąĔĀšđðŨîĂĞćîćÝĀîšćìęĊ×ĂÜǰ Ö ó ǰ ĔîÖćøéĞćđîĉîÖćøǰ
ìćÜüîĉ Ć÷ĒúąÿęÜĆ úÜēìþñîšĎ ĚĆîǰêćöĀúÖĆ đÖèæǰŤ üíĉ ĊÖćøǰĒúąđÜČęĂîĕ×ìęĊÖćĞ ĀîéĔîÖãǰÖ ó ǰÿöÙüøÖĞćĀîéĀúĆÖđÖèæŤǰ
üĉíĊÖćø ĒúąđÜęČĂîĕ×ĔîÖćøéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉîĆ÷ĒúąÖćøÿĆęÜúÜēìþđóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćöïìïĆââĆêĉéĆÜÖúŠćüǰǰ
ÝċÜÝćĞ đðîŨ êĂš ÜĂĂÖÖãǰÖ ó ǰîĚĊǰ

- Ĵį -

ǰ

ǰ
ǰ

ǰ
ÖãǰÖ.ó.ǰ
üŠćéšü÷ÖćøÿęÜĆ ×šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĔĀšðøąÝĞćÿŠüîøćßÖćøđðîŨ ÖćøßĆęüÙøćüǰ
ó.ý. 2554ǰ

ǰ
ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰ8 (5) Ēúąöćêøćǰ69 ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ïךćøćßÖćøǰ
óúđøČĂîǰó.ý. 2551 ĂĆîđðîŨ ÖãĀöć÷ìęöĊ ĊïìïĆââĆêïĉ ćÜðøąÖćøđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøÝćĞ ÖĆéÿĉìíĉĒúąđÿøĊõćó×ĂÜïčÙÙúǰǰ
àęċÜöćêøćǰ29 ðøąÖĂïÖĆïöćêøćǰ31 öćêøćǰ33 öćêøćǰ43 Ēúąöćêøćǰ64 ×ĂÜøĆåíøøöîĎâĒĀŠÜ
øćßĂćèćÝĆÖøĕì÷ǰïĆââĆêĉĔĀšÖøąìĞćĕéšēé÷ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöïìïĆââĆêĉĒĀŠÜÖãĀöć÷ǰÖ.ó. ēé÷ĂîčöĆêĉ
ÙèąøåĆ öîêøǰĊ ÝÜċ ĂĂÖÖãǰÖ.ó. ĕüǰš éÜĆ êĂŠ ĕðîĚĊǰ

ךĂǰǰ1 ǰÖãǰÖ.ó. îĔĚĊ ĀĔš ßšïÜĆ ÙïĆ êÜĆĚ ĒêüŠ îĆ ëĆéÝćÖüîĆ ðøąÖćýĔîøćßÖÝĉ Ýćîđč ïÖþćđðŨîêîš ĕðǰ

ךĂǰǰ2 ǰĔĀöš ĂĊ ĞćîćÝÿÜęĆ ïøøÝêč ćööćêøćǰ57 öĂĊ ćĞ îćÝÿĆęÜ×ćš øćßÖćøóúđøĂČ îÿćöâĆ ĔĀšðøąÝĞćÖøąìøüÜǰ
ðøąÝĞćÖøöǰĀøČĂðøąÝĞćÝĆÜĀüĆéǰĒúšüĒêŠÖøèĊǰđðŨîÖćøßĆęüÙøćüǰēé÷ĔĀšóšîÝćÖêĞćĒĀîŠÜĀîšćìĊęđéĉöĕéšǰĔîÖøèĊǰ
ìęĊöĊđĀêčñúÙüćöÝćĞ đðîŨ ǰéÜĆ êŠĂĕðîĊĚ ǰ

(1) đöęČĂךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéöĊÖøèĊëĎÖÖúŠćüĀćĀøČĂöĊÖøèĊđðŨîìęĊÿÜÿĆ÷üŠćÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰ
Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜǰĀøČĂëĎÖôŜĂÜÙéĊĂćâćǰĀøČĂêšĂÜĀćüŠćÖøąìĞćÙüćöñĉéĂćâćǰđüšîĒêŠđ ðŨîÙüćöñĉéìĊęĕéšÖøąìĞćǰ
ēé÷ðøąöćìĀøČĂÙüćöñĉéúĀčēìþǰĀøČĂÖøèĊìĊęëĎÖôŜĂÜîĚĆîóîĆÖÜćîĂĆ÷ÖćøøĆïđðŨîìîć÷ĒÖšêŠć ÜĔĀšĒúąëšćĔĀšñšĎîĆĚî
ÙÜĂ÷ĎĔŠ îêĞćĒĀîÜŠ ĀîšćìđęĊ éĉöêĂŠ ĕðÝąđðîŨ Ăðč ÿøøÙêŠĂÖćøÿïČ ÿüîǰÿĂïÿüîǰĀøČĂĂćÝđÖéĉ ÙüćöđÿĊ÷Āć÷đÖøŠ ćßÖćøǰ

(2) đöĂČę ×ćš øćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎĔš éöĊÖøèëĊ ĎÖÖúŠćüĀćĀøČĂúąđüšîÖøąìĞćÖćøĔéÝîêšĂÜÙĞćóóĉ ćÖþć
ëÜċ ìęÿĊ éč üćŠ ñĎšÖøąìćĞ ÙüćöñĉéĂćâćǰĒúąñĎšöĊĂĞćîćÝéĆÜÖúćŠ üóÝĉ ćøèćđĀîĘ üŠćךĂđìĘÝÝøĉÜìðęĊ øćÖäêćöÙćĞ óĉóćÖþć
ëċÜìĊÿę čéîĚîĆ ĕéÙš üćöðøąÝÖĆ þߍ éĆ Ă÷ĒŠĎ úüš üŠćÖćøÖøąìćĞ ĀøČĂúąđüîš ÖćøÖøąìćĞ îîĚĆ đðŨîÙüćöñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøćš ÷ĒøÜǰ

(3) đöęČĂךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâúąìĉĚÜĀøČĂìĂéìĚĉÜĀîšćìęĊøćßÖćøǰĒúąñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĕéšéĞćđîĉîÖćø
ÿČïÿüîĒúšüđĀĘîüŠćĕöŠöĊđĀêčñúĂĆîÿöÙüøǰĒúąÖćøúąìĉĚÜĀîšćìęĊøćßÖćøîĚĆîǰđðŨîđĀêčĔĀšđÿĊ÷Āć÷ĒÖŠøćßÖćøǰ
Ă÷ćŠ Üøćš ÷ĒøÜǰ

(4) đöČęĂךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜǰĒúąĕéšøĆïÿćøõćóđðŨîĀîĆÜÿČĂǰ
êŠĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćǰĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙĞćøĆïÿćøõćóêŠĂñĎšöĊĀîšćìĊęÿČïÿüîĀøČĂÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîêćöÖãĀöć÷ ǰ
üćŠ éšü÷øąđïĊ÷ï×ćš øćßÖćøóúđøČĂîǰĒúąĕéšöÖĊ ćøïĆîìÖċ ëĂš ÷ÙćĞ øĆïÿćøõćóđðŨîĀîÜĆ ÿĂČ ǰ

- Ĵİ - ǰ

ǰ

(5) đöęČĂךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâöĊÖøèĊëĎÖÿĂïÿüîđóøćąĀ÷ŠĂöÙüćöÿćöćøëĔîĂĆîìęĊÝąðäĉïĆêĉ
ĀîšćìęĊøćßÖćøǰïÖóøŠĂÜĔîĀîšćìĊęøćßÖćøǰĀøČĂðøąóùêĉêîĕöŠđĀöćąÿöÖĆïêĞćĒĀîŠÜ ĀîšćìęĊøćßÖćøǰëšćñĎšîĆĚîǰ
Ă÷ĔĎŠ îøćßÖćøêĂŠ ĕðÝąđðîŨ Öćøđÿ÷Ċ Āć÷ĒÖøŠ ćßÖćøêćööćêøćǰ110 (6)ǰ

(6) đöČęĂךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜĔéöĊÖøèĊëĎÖÖúŠćüĀćĀøČĂöĊÖøèĊđðŨîìĊęÿÜÿĆ÷üŠć ǰ
öóĊ ùêÖĉ ćøèĕŤ öđŠ ĀöćąÿöìÝĊę ąðäïĉ ĆêĀĉ îćš ìĊøę ćßÖćøĔîêĞćĒĀîŠÜîĆĚîǰàęċÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßĊĕéšÿČïÿüîĒúšüđĀĘîüŠćÖøèĊöĊöĎú
Ēúąëćš ĔĀšñîĎš ĚĆîÙÜĂ÷ŠĎĔîêĞćĒĀîŠÜđéĉöêŠĂĕðǰĂćÝđÖĉéÙüćöđÿĊ÷Āć÷ĒÖŠøćßÖćøǰ

(7) ÖøèĊĂČęîìöĊę đĊ ĀêčñúÙüćöÝĞćđðŨîóĉđýþđóęČĂðøąē÷ßîĒŤ ÖŠøćßÖćøēé÷ĕéøš ĆïĂîčöêĆ ĉÝćÖǰÖ.ó.ǰ

ךĂǰǰ3 ǰÖćø×ĂĔĀšǰÖ.ó. óĉÝćøèćĂîčöêĆ Öĉ øèêĊ ćö×Ăš ǰ2 (7) ĔĀšĒÿéÜøć÷úąđĂ÷Ċ éǰéĆÜêĂŠ ĕðîĚĊǰ
(1) ÙĞćßĚĊĒÝÜđĀêčñúÙüćöÝĞćđðŨîóĉđýþđóČęĂðøąē÷ßîŤĒÖŠøćßÖćøǰĒúąøą÷ąđüúćìęĊÝąÿęĆÜĔĀšðøąÝĞć
ÖøąìøüÜǰðøąÝĞćÖøöǰĀøĂČ ðøąÝĞćÝÜĆ ĀüĆéǰĒúšüĒêŠÖøèĊǰ
(2) ĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćøìęĊÝąöĂïĀöć÷ĒÖŠñĎšëĎÖÿęĆÜĔĀšðøąÝĞćÖøąìøüÜǰ
ðøąÝĞćÖøöǰĀøČĂðøąÝćĞ ÝÜĆ ĀüéĆ ǰĒúšüĒêŠÖøèĊǰ

×Ăš ǰǰ4 ǰÖćøÿĆęÜךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĔĀšðøąÝĞćÖøąìøüÜǰðøąÝĞćÖøöǰĀøČĂðøąÝĞćÝĆÜĀüĆéǰ
ĒúšüĒêŠÖøèĊǰĔĀšñšĎöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰ57 ÿęĆÜĕéšđðŨîđüúćĕöŠđÖĉîĀÖđéČĂîîĆïĒêŠüĆîìęĊñĎšîĚĆîëĎÖÿĆęÜǰđüšîĒêŠ
ÖćøÿęĆÜêćöךĂǰ2 (7) ĔĀÿš ÜęĆ ĕéšĕöđŠ Öîĉ đüúćìęĊĕéšøĆïĂîöč êĆ ĉÝćÖǰÖ.ó. ĒêŠêĂš ÜĕöđŠ Öîĉ ĀÖđéĂČ îîĆïĒêŠüîĆ ìęĊñšîĎ ĚĆîëĎÖÿęÜĆ ǰ

đöČęĂöĊÖćøÿĆęÜךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéĔĀšðøąÝĞćÖøąìøüÜǰðøąÝĞćÖøöǰĀøČĂðøąÝĞćÝĆÜĀüĆéĒúšü ǰ
ĒúąñĎšöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰ57 đĀĘîüŠć÷ĆÜöĊđĀêčñúÙüćöÝĞćđðŨîđðŨîóĉđýþìęĊÝąêšĂÜĔĀšñšĎîĆĚîðøąÝĞć
ÖøąìøüÜǰðøąÝĞćÖøöǰðøąÝćĞ ÝÜĆ ĀüéĆ ǰĒúšüĒêÖŠ øèĊ êĂŠ ĕðđÖĉîÖĞćĀîéđüúćêćöüøøÙĀîęċÜǰĔĀšĂîčöĆêĉ×÷ć÷đüúćêŠĂǰ
Ă.Ö.ó. ÖøąìøüÜǰĀøČĂǰÖ.ó. ĒúšüĒêŠÖøèĊĕéšĂĊÖǰĒêŠÖĞćĀîéđüúćìęĊ×Ă×÷ć÷îĆĚî đöęČĂøüöÖĆïÖĞćĀîéđüúćêćöǰ
üøøÙĀîċęÜĒúšüêšĂÜĕöŠđÖĉîĀîęċÜðŘĀÖđéČĂîîĆïĒêŠüĆîìęĊñšĎîĆĚîëĎÖÿĆęÜĔĀšðøąÝĞćÖøąìøüÜǰðøąÝĞćÖøöǰĀøČĂðøąÝĞć
ÝĆÜĀüĆéǰĒúüš ĒêŠÖøèǰĊ ìĆÜĚ îǰĚĊ ĔĀš×Ă×÷ć÷đüúćÖŠĂîüîĆ ÙøïÖćĞ ĀîéđüúćđéĉöĕöŠîĂš ÷ÖüŠćÿćöÿĉïüîĆ ǰ

Öćø×ĂĂîčöĆêĉ×÷ć÷đüúćêćöüøøÙÿĂÜĔĀšîćĞ ÙüćöךĂǰ3 öćïÜĆ ÙïĆ Ĕßšēé÷Ăîčēúöǰ

ךĂǰǰ ǰǰÖćøÿĆÜę ךćøćßÖćøóúđøĂČ îÿćöâĆ ĔĀšðøąÝćĞ ÖøąìøüÜǰĔĀšÿęĆÜĕéšÿĞćĀøĆïñšĎéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜðøąđõì
ïøĀĉ ćøøąéĆïÿĎÜǰ

ךĂǰǰ6 ǰÖćøÿęĆÜךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĔĀšðøąÝĞćÖøöǰĔĀšÿęĆÜĕéšÿĞćĀøĆïñšĎéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜðøąđõìïøĉĀćø
êîš ǰêćĞ ĒĀîŠÜðøąđõìĂĞćîü÷ÖćøǰêćĞ ĒĀîÜŠ ðøąđõìüßĉ ćÖćøǰĒúąêĞćĒĀîÜŠ ðøąđõììüęĆ ĕðǰ

ךĂǰǰ7 ǰÖćøÿęĆÜךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĔĀšðøąÝĆÜĀüĆéǰĔĀšÿĆęÜĕéšÿĞćĀøĆïñšĎéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜðøąđõì
ïøĉĀćøøąéĆïêšîǰêĞćĒĀîÜŠ ðøąđõìĂĞćîü÷ÖćøǰêĞćĒĀîÜŠ ðøąđõìüĉßćÖćøǰĒúąêĞćĒĀîÜŠ ðøąđõììüęĆ ĕðǰ

×Ăš ǰǰ8 ǰđöęČĂñšĎöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰ57 ÿĆęÜךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéĔĀšðøąÝĞćÖøąìøüÜǰ
ðøąÝĞćÖøöǰĀøČĂðøąÝĞćÝĆÜĀüĆéǰĒúšüĒêŠÖøèĊǰēé÷öĊđĀêčñúÙüćöÝĞćđðŨîĔîÖøèĊĔéđöęČĂĀöéÙüćöÝĞćđðŨîĀøČĂ ǰ

ǰ - Ĵı -

ǰ

ÙøïÖćĞ Āîéđüúćêćö×Ăš ǰ ǰĒúüš ǰĔĀšÿęÜĆ ĔĀñš ĎšîĆĚîÖúïĆ đ×ćš ðäĉïêĆ Āĉ îćš ìĊęøćßÖćøĔîêĞćĒĀîÜŠ ĀîšćìĊęđéĉöǰĀøČĂĒêŠÜêĆĚÜĔĀš
éĞćøÜêĞćĒĀîŠÜĂęČîĔîðøąđõìđéĊ÷üÖĆîĒúąøąéĆïđéĊ÷üÖĆîìęĊñšĎîĆĚîöĊÙčèÿöïĆêĉêøÜêćöÙčèÿöïĆêĉđÞóćąÿĞćĀøĆï
êĞćĒĀîŠÜîĆĚîǰ

ךĂǰǰ 9ǰǰÖćøĔĀšĕéšøĆïđÜĉîđéČĂîǰÖćøĒêŠÜêĆĚÜǰ ÖćøđúęČĂîđÜĉîđéČĂîǰÖćøéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉîĆ÷ĒúąÖćøĂĂÖ
ÝćÖøćßÖćø×ĂÜךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâìęĊëĎÖÿĆęÜĔĀšðøąÝĞćÖøąìøüÜǰðøąÝĞćÖøö ǰĀøČĂðøąÝĞćÝĆÜĀüĆéǰĒúšüĒêŠ
ÖøèǰĊ êćöÖãǰÖ.ó ǰîǰĚĊ ĔĀéš ćĞ đîĉîÖćøēé÷ëĂČ đÿöĂČ îüŠć×ćš øćßÖćøóúđøĂČ îÿćöĆâìëĊę ÖĎ ÿęÜĆ îĚĆîéĞćøÜêćĞ ĒĀîŠÜđéĉöǰ

ךĂǰǰ 10ǰǰךćøćßÖćø óúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéëĎÖÿĆęÜĔĀšðøąÝĞćÖøąìøüÜǰðøąÝĞćÖøöǰðøąÝĞćÖĂÜǰĀøČĂ ǰ
ðøąÝĞćÝĆÜĀüĆéǰĂ÷ŠĎÖŠĂîüĆîìĊęÖãǰÖ.ó ǰîĊĚĔßšïĆÜÙĆïǰĔĀšéĞćđîĉîÖćøÖĆïÖøèĊéĆÜÖúŠćüêŠĂĕðêćöÖãǰÖ.ó ǰÞïĆïìĊęǰ ǰ
(ó.ý ǰ2540
ǰĂĂÖêćöÙüćöĔîóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ïךćøćßÖćøóúđøČĂîǰó.ý ǰ ǰüŠćéšü÷ÖćøÿĆęÜ
ךćøć ß Öć øóú đøČĂîÿć öĆâǰĔĀšðø ąÝĞć Öøąì øü Üǰð øąÝĞć ìïü Üǰð øąÝĞ ćÖø öǰð øąÝĞć ÖĂÜ ĀøČĂðøąÝĞćÝĆ ÜĀüĆ éǰǰ
ÝîÖüŠćÙĞćÿĆÜę îĆîĚ ÝąÿîĚĉ ñúǰ

ǰ
ĔĀĕš üšǰèǰüĆîìĊǰę ǰđöþć÷îǰ2554ǰ
Ăõĉÿìĉ íĝĉǰǰđüßßćßüĊ ąǰ
îć÷÷ÖøåĆ öîêøĊǰ
ðøąíćîǰÖ.ó.ǰ
ǰ
ǰ
ǰ

ǰ Āöć÷đĀêčǰ ǰđĀêčñúĔîÖćøðøąÖćýĔßšÖãǰÖ.ó ǰÞïĆïîĊĚǰÙČĂǰēé÷ìęĊöćêøćǰ ǰĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉ
øąđïĊ÷ï×ćš øćßÖćøóúđøČĂîǰó.ý ǰ ǰïĆââêĆ ĉüŠćǰĔîÖøèĊìęöĊ đĊ ĀêčñúÙüćöÝĞćđðŨîĔĀšñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝǰ
ÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰ ǰöĊĂĞćîćÝÿęĆÜךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĔĀšðøąÝĞćÿŠüîøćßÖćøđðŨîÖćøßęĆü Ùøćüǰ
ēé÷ĔĀšóšîÝćÖêĞćĒĀîŠÜđéĉöĕéšêćöìęĊÖĞćĀîéĔîǰÖãǰÖ.ó ǰĒúąÖćøĔĀšĕéšøĆïđÜĉîđéČĂîǰÖćøĒêŠÜêĆĚÜǰÖćøđúęČĂî
đ Üĉ î đ éČ Ă î ǰ Ö ć ø éĞ ć đ îĉ î Ö ć ø ì ć Ü üĉ îĆ ÷ ǰ Ē ú ą Ö ć ø Ă Ă Ö Ý ć Ö ø ć ß Ö ć ø × Ă Ü ×š ć ø ć ß Ö ć ø ó ú đ øČ Ă î ÿ ć öĆ â éĆ Ü Ö úŠ ć ü ǰ
ĔĀđš ðŨîĕðêćöìęĊÖĞćĀîéĔîÖãǰÖ.ó ǰÝċÜÝćĞ đðîŨ êšĂÜĂĂÖÖãǰÖ.ó ǰîĚĊǰ

- ĴIJ - ǰ

ǰ

ǰ
ǰ
ǰ

ǰ

ÖãǰÖ ó ǰ
üŠćéüš ÷ĀúĆÖđÖèæŤĒúąüíĉ ĊÖćøÖćøĔĀïš ĞćđĀîĘÝÙüćößĂïǰÖćøÖĆîđðŨîó÷ćîǰ

ÖćøúéēìþǰĒúąÖćøĔĀÙš üćöÙšöč ÙøĂÜó÷ćîǰ
ó ý ǰģĦĦĤǰ

ǰ ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰ ĩǰ Ħ
ǰ Ēúąöćêøćǰ Īĩǰ üøøÙÿĊęǰ ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ï

×ćš øćßÖćøóúđøĂČ îǰó ý ǰģĦĦĢǰÖ ó ǰēé÷ĂîčöĆêÙĉ èąøĆåöîêøĊÝÜċ ĂĂÖÖãǰÖ ó ǰĕüšǰéÜĆ êĂŠ ĕðîĊĚǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĢ ǰÖãǰÖ ó ǰîĔĚĊ ĀĔš ßïš ÜĆ ÙĆïêÜĚĆ ĒêŠüîĆ ëéĆ ÝćÖüĆîðøąÖćýĔîøćßÖĉÝÝćîčđïÖþćđðŨîêîš ĕðǰ
ǰ ×Ăš ǰ ģǰ ĔîÖãǰÖ ó ǰîĊĚǰ
ǰ ĶüĉîĆ÷ķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰüîĉ ÷Ć Ă÷ŠćÜøšć÷ĒøÜêćööćêøćǰĩĦǰ Ģ
ǰ

ǰ Ķó÷ćîķǰĀöć÷ÙüćöüćŠ ǰ×ćš øćßÖćøóúđøČĂîÿćöâĆ ñšĎĔĀš×Ăš öúĎ ĀøČĂĔĀëš Ăš ÷ÙĞćêćööćêøćǰĪĩǰ

ǰ
ĀöüéǰĢǰ
ïììĆęüĕðǰ

ǰ ךĂǰ Ĥ ǰ ךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéĔĀš×šĂöĎúêŠĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙĞćĔîåćîąó÷ćîêŠĂǰ

ñĎšöĊĀîšćìęĊÿČïÿüîÿĂïÿüîĀøČĂêøüÝÿĂïêćöÖãĀöć÷ĀøČĂøąđïĊ÷ï×ĂÜìćÜøćßÖćøǰ ĂĆîđðŨîðøąē÷ßîŤĒúąǰ

đðŨîñúéĊ÷ĉęÜêŠĂìćÜøćßÖćøǰ ĔĀšëČĂüŠćñĎšîĚĆîðäĉïĆêĉĀîšćìęĊøćßÖćøǰ àęċÜĕéšøĆïÙüćöÙčšöÙøĂÜó÷ćîĒúąĂćÝĕéšøĆï

ïĞćđĀîĘÝÙüćößĂïđðîŨ ÖøèóĊ ĉđýþǰêćöÖãǰÖ ó ǰîĚĊǰ

ǰ ךĂöĎúĀøČĂëšĂ÷ÙĞćêćöüøøÙĀîęċÜÝąëČĂüŠćđðŨîðøąē÷ßîŤĒúąđðŨîñúéĊ÷ęĉÜêŠĂìćÜøćßÖćøêŠĂđöęČĂđðŨî

ðŦÝÝĆ÷ÿĞćÙĆâìęĊìĞćĔĀšéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉîĆ÷ĕéšǰ ĀøČĂđðŨîðŦÝÝĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęìĞćĔĀšúÜēìþìćÜüĉîĆ÷ĒÖŠñĎšÖøąìĞćÙüćöñĉéĕéšǰ

ĒúąöĊñúìĞćĔĀšÿćöćøëðøąĀ÷ĆéÜïðøąöćèĒñŠîéĉîđðŨîĂ÷ŠćÜöćÖĀøČĂöĊñúìĞćĔĀšÿćöćøëøĆÖþćĕüšàęċÜøąïï

ïøĉĀćøøćßÖćøìĊęéĊēé÷øüöĕéšǰ

ǰ ĔîÖøèĊìęĊךćøćßÖćøñĎšîĚĆîđðŨîñĎšÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷îĆĚîđÿĊ÷đĂÜĀøČĂĂćÝÝąëĎÖÖúŠćüĀćüŠćöĊÿŠüîøŠüöĔîǰ

ÖćøÖøąìćĞ ñĉéüĉîĆ÷îĆîĚ éüš ÷ǰĕöŠĔĀĕš éøš ïĆ ïĞćđĀîĘÝÙüćößĂïđðŨîÖøèóĊ đĉ ýþêćöךĂîĚĊǰ

ǰ ךĂǰ ĥǰ ךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšìĊęĂćÝÝąëĎÖÖúŠćüĀćüŠćöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ÖĆï
ךćøćßÖćøĂęČîǰëćš ĕéĔš Āš×šĂöúĎ êĂŠ ñĎïš ÜĆ ÙïĆ ïâĆ ßćǰĀøČĂĔĀëš Ăš ÷ÙĞćđÖĊę÷üÖïĆ ÖćøÖøąìćĞ ñĉéüîĉ Ć÷ìĊęĕéšÖøąìĞćöćêŠĂïčÙÙú
ĀøČĂÙèąïčÙÙúìęĊöĊĀîšćìĊęÿČïÿüîÿĂïÿüî ĀøČĂêøüÝÿĂïêćöÖãĀöć÷ĀøČĂøąđïĊ÷ï×ĂÜìćÜøćßÖćøǰ Ēúą
ךĂöĎúĀøČĂëšĂ÷ÙĞćîĆĚîđðŨîðŦÝÝĆ÷ÿĞćÙĆâÝîđðŨîđĀêčĔĀšöĊÖćøÿĂïÿüîìćÜüĉîĆ÷ĒÖŠñĎšđðŨîêšîđĀêčĒĀŠÜÖćøÖøąìĞćñĉé ǰ
ĂćÝĕéøš ïĆ ÖćøÖîĆ đðîŨ ó÷ćîǰÖćøúéēìþǰĀøĂČ ÖćøĔĀÙš üćöÙöčš ÙøĂÜó÷ćîêćöÖãǰÖ ó ǰîĚĊǰ
- Ĵij -

ǰ ×Ăš ǰ Ħǰ ÖćøĔĀš×šĂöĎúĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙĞćêćöךĂǰĤǰĀøČĂךĂǰĥǰìĊęÝąĕéšøĆïðøąē÷ßîŤêćöÖãǰÖ ó ǰîĚĊÝąêšĂÜ
đðŨîÙüćöđßęČĂēé÷ÿčÝøĉêüŠćöĊÖćøÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ĀøČĂđðŨîĕðêćöìęĊêîđĂÜđßČęĂüŠćđðŨîÙüćöÝøĉÜǰ ĒúąĕöŠöĊÖćøǰ
ÖúĆïëĂš ÷ÙĞćîîĆĚ Ĕîõć÷ĀúÜĆ ǰ
ǰ ÖćøĔĀš×šĂöĎúĀøČĂëšĂ÷ÙĞćêćöüøøÙĀîċęÜǰ ĕöŠëČĂđðŨîÖćøđðŗéđñ÷ÙüćöúĆï×ĂÜìćÜøćßÖćøĒúąĕöŠđðŨî
ÖćøÖøąìćĞ Öćø×ćš öñĎšïĆÜÙïĆ ïĆâßćđĀîČĂêîǰ
ǰ ךĂǰ ħ ǰñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćêćöúĞćéĆïßĆĚîìĊęĕéšøĆïךĂöĎúöĊĀîšćìęĊøć÷ÜćîĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜđðŨîñĎšöĊĂĞćîćÝ
ÿĆÜę ïøøÝĒč úąĒêŠÜêĚĆÜđóČęĂìøćïĒúąóĉÝćøèćéĞćđîîĉ ÖćøêŠĂĕðǰ
ǰ

Āöüéǰ ģǰ
ÖćøÙčöš ÙøĂÜó÷ćîǰ

ǰ ךà ǰĨǰ ñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćêćöúĞćéĆïßĚĆîĒúąñĎšöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčĒúąĒêŠÜêĚĆÜöĊĀîšćìĊęĔĀšÙüćöÙščöÙøĂÜ
ó÷ćîǰéÜĆ êŠĂĕðîĚĊǰ
ǰ Ģ
ǰ ĕöđŠ ðéŗ đñ÷ßęČĂǰĀøĂČ ×Ăš öúĎ ĔéǰėǰìęÝĊ ąìĞćĔĀìš øćïüŠćñĔĎš éđðŨîñšĎĔĀך šĂöúĎ ĀøĂČ ĔĀëš Ăš ÷ÙćĞ ǰ
ǰ ģ
ǰ ĕöŠĔßšĂĞćîćÝĕöŠüŠćĔîìćÜĔéĀøČĂÖøąìĞćÖćøĂČęîĔéĂĆîđðŨîÖćøÖúĆęîĒÖúšÜĀøČĂĕöŠđðŨîíøøöàċęÜĂćÝǰ
öĊñúìĞćĔĀÖš øąìïÿĉìíĉĀøĂČ Āîćš ìęĊ×ĂÜñîšĎ ĚĆîĔîìćÜđÿĊ÷Āć÷ǰ
ǰ Ĥ
ǰ ĔĀšÙüćöÙšöč ÙøĂÜöĔĉ ĀšñîĎš ĚĆîëĎÖÖúîęĆ ĒÖúÜš ĀøĂČ ëĎÖ׊ö×ĎŠđóøćąđĀêčìöęĊ ĊÖćøĔĀš×Ăš öĎúĀøČĂëĂš ÷ÙĞćǰ
ǰ ĥ
ǰ ðøąÿćîÜćîÖĆïóîÖĆ ÜćîĂ÷Ć ÖćøđóČĂę đðŨîìîć÷ĒÖêš ŠćÜÙéĔĊ Āëš šćñšîĎ ĚĆîëĎÖôĂŜ ÜđðŨîÙéĊêŠĂýćúǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊó÷ćîñšĎĔéøšĂÜ×ĂđðŨîĀîĆÜÿČĂǰ ñĎšöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčĒúąĒêŠÜêĆĚÜÝąóĉÝćøèć÷šć÷ñšĎîĆĚîĀøČĂ
óĉÝćøèćéĞćđîĉîÖćøĂČęîĔéìęĊđĀĘîüŠćÝĞćđðŨîđóČęĂĔĀšñĎšîĚĆîĕéšøĆïÙüćöÙčšöÙøĂÜǰ ēé÷ĕöŠêšĂÜĕéšøĆïÙüćö÷ĉî÷ĂöĀøČĂ
đĀîĘ ßĂïÝćÖñšĎïĆÜÙïĆ ïâĆ ßć×ĂÜñšĎîĆîĚ ǰĒúąĕöŠêĂš Üðäïĉ êĆ êĉ ćö×îĚĆ êĂîĀøĂČ ÖøąïüîÖćøêćöìÖęĊ ãĀöć÷ïâĆ âêĆ ĕĉ üšÖĕĘ éšǰ
ǰ ×Ăš ǰ ĩǰ ó÷ćîñšĎĔéđĀĘîüŠćñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćêćöúĞćéĆïßĆĚî÷ĆÜĕöŠĕéšĔĀšÖćøÙčšöÙøĂÜêćöךĂǰ Ĩ ĀøČĂÖćøĔĀš
ÖćøÙčšöÙøĂÜéĆÜÖúŠćü÷ĆÜĕöŠđóĊ÷ÜóĂǰ ĂćÝ÷ęČîÙĞćøšĂÜđðŨîĀîĆÜÿČĂêŠĂñĎšöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčĒúąĒêŠÜêĆĚÜđóČęĂóĉÝćøèć
éćĞ đîĉîÖćøǰ
ǰ ×Ăš ǰ Īǰ đöęČĂñšĎöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčĒúąĒêŠÜêĚĆÜĕéšøĆïÙĞćøšĂÜêćöךĂǰ ĩǰ Ēúšüǰ ĀćÖöĊöĎúîŠćđßČęĂüŠćđðŨîĕð
êćöìęĊó÷ćîÖúŠćüĂšćÜǰ ĔĀšñšĎöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčĒúąĒêŠÜêĚĆÜéĞćđîĉîÖćøĔĀšÙüćöÙščöÙøĂÜó÷ćîĔîēĂÖćÿĒøÖìĊę
ÿćöćøëÖøąìćĞ ĕéšǰ
ǰ ךĂǰ Ģġǰ ó÷ćîñšĎĔéđĀĘîüŠćñĎšöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčĒúąĒêŠÜêĆĚÜ÷ĆÜĕöŠĕéšĔĀšÖćøÙčšöÙøĂÜêćöĀöüéîĚĊ ĀøČĂ
ÖćøĔĀÖš ćøÙčšöÙøĂÜéĆÜÖúŠćü÷ĆÜĕöŠđó÷Ċ ÜóĂǰĂćÝ÷ČęîÙćĞ øšĂÜđðîŨ ĀîĆÜÿČĂêŠĂÿĞćîÖĆ ÜćîǰÖ ó ǰĕéǰš
ǰ ×Ăš ǰ ĢĢǰ đöČęĂÿĞćîĆÖÜćîǰÖ ó ǰĕéšøĆïÙĞćøšĂÜêćöךĂǰ ĢġǰĒúšüǰ ĀćÖöĊöĎúîŠćđßęČĂüŠćđðŨîĕðêćöìĊęó÷ćî
ÖúŠćüĂšćÜǰ ĔĀšÿĞćîĆÖÜćîǰ Ö ó ǰ éĞćđîĉîÖćøĔĀšöĊÖćø÷šć÷ĀøČĂēĂîǰ ĀøČĂéĞćđîĉîÖćøĂęČîĔéêćöìęĊđĀĘîÿöÙüøđóČęĂĔĀšǰ
ñĎšîĚĆîĕéšøĆïÙüćöÙčšöÙøĂÜǰ ēé÷ĕöŠêšĂÜĕéšøĆïÙüćö÷ĉî÷ĂöĀøČĂđĀĘîßĂïÝćÖñĎšöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčĒúąĒêŠÜêĚĆÜÖŠĂîǰ
ĀøĂČ ĕöŠêĂš Üðäïĉ êĆ êĉ ćö×îĚĆ êĂîĀøČĂÖøąïüîÖćøêćöìĊÖę ãĀöć÷ÖćĞ Āîéǰ

- ĴĴ - ĩĩǰ

ǰ

ǰ ĔîÖøèĊìęĊñĎšöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčĒúąĒêŠÜêĚĆÜĕöŠéĞćđîĉîÖćøêćöìĊęÿĞćîĆÖÜćîǰ Ö ó ǰ ÖĞćĀîéǰ êćöüøøÙĀîċęÜ
ĀøĂČ ĔîÖøèìĊ ĊęđĀĘîÿöÙüøǰĔĀšÿćĞ îĆÖÜćîǰÖ ó ǰđÿîĂǰÖ ó ǰđóČĂę óÝĉ ćøèćéćĞ đîîĉ ÖćøêćööćêøćǰĪǰêŠĂĕðǰ
ǰ ×Ăš ǰ Ģģǰ ÖćøĔĀšÙüćöÙčšöÙøĂÜó÷ćîêćöĀöüéîĚĊĔĀšóĉÝćøèćéĞćđîĉîÖćøĔîēĂÖćÿĒøÖìĊęÿćöćøë
ÖøąìĞćĕéšǰ ĒúąĔĀšđøęĉöêĆĚÜĒêŠöĊÖćøĔĀš×šĂöĎúĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙĞćêćöךĂǰ Ĥǰ ĀøČĂךĂǰ ĥǰ ĒúšüĒêŠÖøèĊǰ ÝîÖüŠćÝąöĊÖćøǰ
ÿĆÜę ÷êč ĉđøĂęČ ÜĀøĂČ ÖćøéĞćđîîĉ ÖćøìćÜüîĉ ÷Ć êćöÖãĀöć÷îĊĒĚ ÖŠñšĎđðŨîêšîđĀêčđÿøÝĘ ÿîĉĚ ǰ
ǰ

ĀöüéǰĤǰ
ÖćøÖîĆ đðîŨ ó÷ćîǰĒúąÖćøúéēìþǰ

ǰ

ǰ ×Ăš ǰ ĢĤǰ ÖŠĂîöĊÖćøĒÝšÜđøęČĂÜÖúŠćüĀćüŠćךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ǰ ëšćñĎšĔĀš×šĂöĎú
ĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙĞćêćöךĂǰ ĥǰ ĕöŠĔߊñšĎđðŨîêšîđĀêčĒĀŠÜÖćøÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ĔîđøČęĂÜîĆĚîǰ ĒúąđðŨîÖøèĊìęĊĕöŠĂćÝĒÿüÜĀć
×Ăš öĎúĀøČĂó÷ćîĀúĆÖåćîĂČęîĔéđóČęĂéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉîĆ÷ĒÖŠñšĎđðŨîêšîđĀêčĒĀŠÜÖćøÖøąìĞćÙüćöñĉéüĉîĆ÷ĔîđøČęĂÜîĚĆî
ĕéîš ĂÖÝćÖÝąĕéך šĂöúĎ ĀøČĂó÷ćîĀúÖĆ åćîÝćÖñšîĎ îĚĆ ǰñšöĎ ĊĂćĞ îćÝÿęĆÜïøøÝĒč úąĒêÜŠ êĚĆÜĂćÝÖîĆ ñîšĎ ĆîĚ đðîŨ ó÷ćîĕéšǰ
ǰ ךĂǰ Ģĥǰ ĔîÖøèĊìĊęñĎšìĊęëĎÖÖĆîđðŨîó÷ćîêćöךĂǰ ĢĤǰ ĕöŠöćĔĀšëšĂ÷ÙĞćêŠĂïčÙÙúĀøČĂÙèąïčÙÙúǰ
ñĎšöĊĀîšćìęĊÿČïÿüîÿĂïÿüîĀøČĂêøüÝÿĂïêćöÖãĀöć÷ĀøČĂøąđïĊ÷ï×ĂÜìćÜøćßÖćøǰ ĀøČĂöćĒêŠĕöŠĔĀšëšĂ÷ÙĞć
ĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙĞćĒêŠĕöŠđðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂÖćøéĞćđîĉîÖćøǰ ĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙĞćĂĆîđðŨîđìĘÝǰ ĀøČĂÖúĆïÙĞćĔĀšÖćøĔĀšÖćøÖĆîǰ
ñšîĎ îĚĆ ĕüšđðŨîó÷ćîđðîŨ ĂîĆ ÿîĚĉ ÿčéúÜǰ
ǰ ךĂǰ ĢĦǰ ĔĀšñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćñĎšöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčĒúąĒêŠÜêĚĆÜĒÝšÜđøęČĂÜÖćøÖĆîךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâ
êćöךĂǰ ĢĤǰ ĕüšđðŨîó÷ćîǰ ĀøČĂÖćøÿĚĉîÿčéÖćøÖĆîđðŨîó÷ćîêćöךĂǰ Ģĥǰ ĔĀšïčÙÙúĀøČĂÙèąïčÙÙúìęĊöĊĀîšćìĊęǰ
ÿČïÿüîÿĂïÿüîĀøĂČ êøüÝÿĂïêćöÖãĀöć÷ĀøČĂøąđïĊ÷ï×ĂÜìćÜøćßÖćøĒúą×ćš øćßÖćøñšîĎ ĚîĆ ìøćïǰ
ǰ ךĂǰ Ģħǰ ךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšĔĀš×šĂöĎúĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙĞćêćöךà ĥǰ ñĎšĔéĕéšĔĀš×šĂöĎúĀøČĂǰ
ĔĀšëšĂ÷ÙĞćìĊęÿĞćÙĆâÝîđðŨîđĀêčĔĀšúÜēìþìćÜüĉîĆ÷ĒÖŠñĎšđðŨîêšîđĀêčĒĀŠÜÖćøÖøąìĞćñĉéĕéšǰ ĒúąñšĎîĆĚîêšĂÜëĎÖúÜēìþ
ìćÜüĉîĆ÷đóøćąđĀêčìęĊĕéšøŠüöÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷îĆĚîéšü÷ǰ ëšćñĎšöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčĒúąĒêŠÜêĚĆÜóĉÝćøèćđĀĘîüŠćñĎšîĚĆîöĉĕéš
đðŨîêšîđĀêčĒĀŠÜÖćøÖøąìĞćÙüćöñĉéüĉîĆ÷îĆĚîǰ ĀøČĂĕéšøŠüöÖøąìĞćÙüćöñĉéüĉîĆ÷ĕðđóøćąêÖĂ÷ŠĎĔîĂĞćîćÝïĆÜÙĆïǰ
ĀøČĂÖøąìćĞ ĕðēé÷øđĎš ìŠćĕöŠëÜċ ÖćøèŤǰñĎšöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčĒúąĒêŠÜêĚĆÜĂćÝóĉÝćøèćúéēìþĔĀšñšĎîĆĚîêĞęćÖüŠćēìþìęĊÙüø
ĕéøš ïĆ ÝøĉÜĕéǰš ĒêŠìĚĆÜîêĊĚ Ăš ÜĕöêŠ ćęĞ ÖüŠćÖćøúéēìþìęĊĂćÝÖøąìĞćĕéêš ćöìÖęĊ ãĀöć÷ÖĞćĀîéǰ
ǰ

Āöüéǰǰĥǰ
ÖćøĔĀïš ćĞ đĀîĘÝÙüćößĂïđðŨîÖøèóĊ đĉ ýþǰ

ǰ

ǰ ×Ăš ǰ ĢĨǰ ñĎšöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčĒúąĒêŠÜêĆĚÜĂćÝóĉÝćøèćĔĀšïĞćđĀîĘÝÙüćößĂïđðŨîÖøèĊóĉđýþĒÖŠñĎšĔĀš
ךĂöĎúĀøĂČ ëĂš ÷ÙĞćêćöךĂǰĤǰĕééš ÜĆ îĚĊǰ

ĩĪǰ - Ĵĵ -

ǰ

ǰ Ģ
ǰ ĔĀšëČĂüŠćÖćøĔĀš×šĂöĎúĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙĞćîĚĆîđðŨîךĂÙüøóĉÝćøèćĂęČîêćöÖãǰ Ö ó ǰ üŠćéšü÷ÖćøđúČęĂî
đÜîĉ đéĂČ îìęĊñïĎš ĆÜÙïĆ ïâĆ ßćêšĂÜîćĞ ĕðĔßšđðŨîךĂöĎúðøąÖĂïĔîÖćøóÝĉ ćøèćđúęČĂîđÜĉîđéĂČ îǰ
ǰ ģ
ǰđÙøČĂę ÜĀöć÷ìęđĊ ĀîĘ ÿöÙüøđóČęĂđðîŨ đÙøęĂČ ÜđßĉéßĎđÖ÷Ċ øêĉǰ
ǰ Ĥ
ǰøćÜüúĆ ǰ
ǰ ĥ
ǰÙĞćßöđß÷đðŨîĀîÜĆ ÿČĂǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĢĩ ǰĔĀñš ĎšöĊĂćĞ îćÝÿÜęĆ ïøøÝčĒúąĒêŠÜêĚĆÜóĉÝćøèćĔĀšïĞćđĀîĘÝÙüćößĂïđðŨîÖøèĊóĉđýþêćöךĂǰĢĨ
ĒÖŠñĎĔš Āך Ăš öúĎ ĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙćĞ êćö×Ăš ǰĤǰêćöøąéïĆ ÙüćööćÖîšĂ÷×ĂÜðøąē÷ßîĒŤ úąñúéĊ÷ęĉÜêŠĂìćÜøćßÖćøìĊęĕéšøĆï
ÝćÖÖćøĔĀך Ăš öúĎ ĀøĂČ ëšĂ÷ÙĞćîĚîĆ ǰ

ǰ
ĔĀšĕüšǰèǰüĆîìęĊǰ Ģǰ ÖîĆ ÷ć÷îǰó ý ǰģĦĦĤǰ

ǰ
Ăõĉÿìĉ íĝĉǰ đüßßćßüĊ ąǰ

îć÷ÖøĆåöîêøĊǰ
ðøąíćîǰÖ ó ǰ

ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
Āöć÷đĀêčǰ ǰ đĀêčñúĔîÖćøðøąÖćýĔßšÖãǰ Ö ó ǰ ÞïĆïîĚĊǰ ÙČĂǰ ēé÷ìęĊöćêøćǰ Īĩǰ ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ï
ךćøćßÖćøóúđøĂČ î ó ý ģĦĦĢ ïĆââĆêĉüŠć ĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøÖćøĔĀšïĞćđĀîĘÝÙüćößĂïǰÖćøÖĆîđðŨîó÷ćî
Öćøúéēìþǰ ĒúąÖćøĔĀšÙüćöÙščöÙøĂÜó÷ćîǰ ĔĀšđðŨîĕðêćöìęĊÖĞćĀîéĔîÖãǰ Ö ó ǰ ÿöÙüøÖĞćĀîéĀúĆÖđÖèæŤǰ
üíĉ ÖĊ ćøǰĒúąđÜęĂČ îĕ×ǰĔîÖćøĔĀšïćĞ đĀîÝĘ ÙüćößĂïǰÖćøÖĆîđðîŨ ó÷ćîǰÖćøúéēìþ ĒúąÖćøĔĀšÙüćöÙčšöÙøĂÜó÷ćî
ÿĞćĀøĆïךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâìęĊĔĀš×šĂöĎúêŠĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĀøČĂĔĀšëšĂ÷ÙĞćĔîåćîąó÷ćîĂĆîđðŨîðøąē÷ßîŤǰ
ĒúąđðîŨ ñúé÷Ċ Üęĉ êĂŠ ìćÜøćßÖćøǰÝċÜÝćĞ đðîŨ êšĂÜĂĂÖÖãǰÖ ó ǰîĊĚǰ
ǰ

- ĵĬ - Īġǰ

ǰ

ǰ
ǰ
ǰ

ǰ

ÖãǰÖ.ó.ǰ
üŠćéšü÷ÖćøÖøąìĞćÖćøĂîĆ đðŨîÖćøúüŠ Üúąđöéĉ ĀøČĂÙčÖÙćöìćÜđóýǰ

ó.ý. ģĦĦĤǰ
ǰ

ǰ ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰĩǰ(Ħ) ĒúąöćêøćǰĩĤǰ(ĩ) ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ïךćøćßÖćø
óúđøČĂîǰó.ý. ģĦĦĢǰĂĆîđðŨîÖãĀöć÷ìĊöę ĊïìïĆââĆêĉïćÜðøąÖćøđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøÝćĞ ÖĆéÿĉìíĉĒúąđÿøĊõćó×ĂÜïčÙÙúǰ
àęċÜöćêøćǰģĪǰðøąÖĂïÖĆïöćêøćǰĤĢǰöćêøćǰĤĤǰöćêøćǰĥĤǰĒúąöćêøćǰħĥǰ×ĂÜøĆåíøøöîĎâĒĀŠÜ
øćßĂćèćÝĆÖøĕì÷ǰïĆââĆêĉĔĀšÖøąìĞćĕéšēé÷ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöïìïĆââĆêĉĒĀŠÜÖãĀöć÷ǰÖ.ó. ēé÷ĂîčöĆêĉ
ÙèąøåĆ öîêøĊǰÝċÜĂĂÖÖãǰÖ.ó. ĕüǰš éÜĆ êĂŠ ĕðîĚĊǰ
ǰ ךĂǰǰĢ ÖãǰÖ.ó. îĚĔĊ ĀšĔßïš ÜĆ ÙĆïêĆĚÜĒêŠüîĆ ëĆéÝćÖüîĆ ðøąÖćýĔîøćßÖĉÝÝćîđč ïÖþćđðŨîêîš ĕðǰ
ǰ ךĂǰǰģ ךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéÖøąìĞćÖćøðøąÖćøĔéðøąÖćøĀîċęÜéĆÜêŠĂĕðîĚĊǰêŠĂךćøćßÖćø
éšü÷ÖĆîǰĀøČĂñĎšøŠüöðäĉïĆêĉøćßÖćøǰĕöŠüŠćÝąđÖĉé×ĚċîĔîĀøČĂîĂÖÿëćîìęĊøćßÖćøēé÷ñĎšëĎÖÖøąìĞćöĉĕéš÷ĉî÷ĂöêŠĂ ǰ
ÖćøÖøąìĞćîĆĚîǰĀøČĂìĞćĔĀšñšĎëĎÖÖøąìĞćđéČĂéøšĂîøĞćÙćâǰëČĂüŠćđðŨîÖćøÖøąìĞćĂĆîđðŨîÖćøúŠüÜúąđöĉéĀøČĂÙčÖÙćö
ìćÜđóýǰêćööćêøćǰĩĤǰ(ĩ)ǰ
ǰǰ (Ģ) ÖøąìĞćÖćøéšü÷ÖćøÿĆöñĆÿìćÜÖć÷ìĊęöĊúĆÖþèąÿŠĂĕðĔîìćÜđóýǰđߊîǰÖćøÝĎïǰǰ
ÖćøēĂïÖĂéǰǰÖćøÝïĆ Ăü÷Ć üąÿŠüîĔéÿŠüîĀîÜċę ǰđðŨîêšîǰ
ǰǰ (ģ) ÖøąìĞćÖćøéšü÷üćÝćìęĊÿŠĂĕðĔîìćÜđóý đߊî üĉóćÖþŤüĉÝćøèŤøŠćÜÖć÷ǰóĎéĀ÷ĂÖúšĂǰ
óéĎ Ā÷ćïÙć÷ǰđðîŨ êîš ǰ
ǰǰ (Ĥ) ÖøąìĞćÖćøéšü÷ĂćÖĆðÖĉøĉ÷ćìĊęÿŠĂĕðĔîìćÜđóýǰđߊîǰÖćøĔßšÿć÷êćúüîúćö ǰ
ÖćøìĞćÿĆââćèĀøČĂÿâĆ úĆÖþèĔŤ éǰėǰđðŨîêîš ǰ
ǰǰ (ĥ) ÖćøĒÿéÜĀøČĂÿęČĂÿćøéšü÷üĉíĊÖćøĔéǰėǰìĊęÿŠĂĕðĔîìćÜđóýǰđߊîǰĒÿéÜøĎðúćöÖ
ĂîćÝćøǰÿÜŠ ÝéĀöć÷ǰ×Ăš ÙüćöǰĀøČĂÖćøÿČĂę ÿćøøðĎ ĒïïĂîęČ ǰđðîŨ êšîǰ
ǰǰ (Ħ) ÖćøĒÿéÜóùêĉÖøøöĂęČîĔéìęĊÿŠĂĕðĔîìćÜđóý àęċÜñšĎëĎÖÖøąìĞćĕöŠóċÜðøąÿÜÙŤĀøČĂ
đéĂČ éøĂš îøćĞ Ùćâǰ

ĔĀšĕüǰš èǰüîĆ ìĊę ģĨ ÖĆî÷ć÷îǰó.ý. ģĦĦĤǰ - ĵĭ -
Ăõÿĉ ĉìíǰĝĉ ǰđüßßćßüĊ ąǰ
îć÷ÖøåĆ öîêøĊǰ
ðøąíćîǰÖ.ó.ǰ