รวมกฎหมาย กฎ ระเบียบ หนังสือเวียนที่เกี่ยวข้องกับงานวินัย (ปี 2560)

ǰ

Āöć÷đĀêč : đĀêčñúĔîÖćøðøąÖćýĔßšÖãǰÖ.ó. ÞïĆïîĚĊǰÙČĂǰēé÷ìĊęöćêøćǰĩĤǰ(ĩ) ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ï
ךćøćßÖćøóúđøČĂîǰó.ý. ģĦĦĢǰ ïĆââĆêĉüŠćךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâêšĂÜĕöŠÖøąìĞćÖćøĔéĂĆîđðŨîÖćøǰ
úüŠ ÜúąđöĉéĀøČĂÙčÖÙćöìćÜđóýêćöìęĊÖĞćĀîéĔîǰÖãǰÖ.ó. ÿöÙüøÖĞćĀîéĀúĆÖđÖèæŤÖćøÖøąìĞćÖćøĂĆîđðŨîÖćø
úüŠ ÜúąđöĉéĀøČĂÙÖč ÙćöìćÜđóýǰǰÝÜċ ÝćĞ đðŨîêšĂÜĂĂÖÖãǰÖ.ó. îĊĚǰ

ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ

- ĵĮ - Īģǰ

ǰ

ÖãǰÖ.ó.ǰ
üćŠ éšü÷ÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙèč üčçĒĉ úąÖćøđúČĂÖ×ćš øćßÖćøóúđøĂČ îǰ

đóČĂę đðŨîĂîÖč øøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÿćöâĆ ǰ
ó.ý ǰģĦĦģǰ



ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰĩǰ(Ħ
ǰĒúąöćêøćǰģĢǰĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ïךćøćßÖćøǰ
óúđøČĂîǰó.ý ǰģĦĦĢǰĂĆîđðŨîÖãĀöć÷ìĊęöĊïìïĆââĆêĉïćÜðøąÖćøđÖęĊ÷üÖĆïÖćøÝĞćÖĆéÿĉìíĉǰĒúąđÿøĊõćóǰ
×ĂÜïÙč ÙúǰàęÜċ öćêøćǰģĪǰðøąÖĂïÖïĆ öćêøćǰĤĢǰöćêøćǰĤĤǰöćêøćǰĥĤǰĒúąöćêøćǰħĥǰ×ĂÜøĆåíøøöîĎâĒĀŠÜǰ
øćßĂćèćÝĆÖøĕì÷ǰïĆââĆêĉĔĀšÖøąìĞćĕéšēé÷ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöïìïĆââĆêĉǰĒĀŠÜÖãĀöć÷ǰÖ.ó ǰēé÷ĕéšøĆïĂîčöĆêĉǰ
ÝćÖÙèąøåĆ öîêøĊÝċÜĂĂÖÖãǰÖ.ó ǰĕüšéÜĆ êĂŠ ĕðîĚĊǰ

ךĂǰǰ ĢǰǰĔĀšĂîčÖøøöÖćøēé÷êĞć ĒĀîŠÜĔîǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó ǰÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó ǰÝĆÜĀüĆéǰđðŨîǰ
ñĎšóÝĉ ćøèćǰ

ÖĞćĀîéÝĞćîüîĂîčÖøøöÖćøêćööćêøćǰĢĦǰ(Ģ
ǰĒúąǰ(ģ
ǰöćêøćǰĢĨǰ(Ģ
ǰĒúąǰ(ģ
ǰĒúąöćêøćǰĢĪǰ(Ģ)ǰ
Ēúąǰ(ģ
ǰēé÷ĔĀšöĊÝĞćîüîñšĎìøÜÙčèüčçĉêćööćêøćǰĢĦǰ(Ģ
ǰöćêøćǰĢĨǰ(Ģ
ǰĒúąöćêøćǰĢĪǰ(Ģ)ǰĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ
ÿĂÜÙîǰĒêŠĕöŠđÖĉîÿćöÙîǰÝĞćîüîךćøćßÖćøóúđøČĂîñĎšĕéšøĆïđúČĂÖǰêćööćêøćǰĢĦǰ(ģ
ǰĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÿćöÙîǰǰ
ĒêŠĕöŠđÖĉîĀšćÙîǰĒúąÝĞćîüîךćøćßÖćøóúđøČĂîñĎšĕéšøĆïđúČĂÖǰêćööćêøćǰĢĨǰ(ģ
ǰĒúąöćêøćǰĢĪǰ(ģ
ǰĕöŠîšĂ÷
ÖüŠćÿćöÙîǰĒêŠĕöđŠ Öîĉ ĀÖÙîǰ

×Ăš ǰǰģǰǰÖćøđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîàęċÜéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜêŠćÜǰėǰêćööćêøćǰĢĦǰ(ģ
ǰöćêøćǰĢĨǰ(ģ
ǰ
ĀøČĂöćêøćǰĢĪǰ(ģ
ǰđóęČĂĒêŠÜêĆĚÜđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó ǰÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó ǰÝĆÜĀüĆéǰǰ
ĔĀšéćĞ đîîĉ ÖćøêćöĀúÖĆ đÖèæŤĒúąüĉíÖĊ ćøǰéĆÜêŠĂĕðîĚĊǰ

ǰ Ģ
ǰĔĀšÿŠüîøćßÖćøìöĊę ĊǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó ǰÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó ǰÝĆÜĀüĆéǰÝĆéìĞćïĆâßĊøć÷ßČęĂ
ךćøćßÖćøóúđøČĂîàÜęċ éĞćøÜêĞćĒĀîŠÜêŠćÜǰėǰêćööćêøćǰĢĦǰ(ģ
ǰöćêøćǰĢĨǰ(ģ
ǰĀøČĂöćêøćǰĢĪǰ(ģ
ǰēé÷ĀĆüĀîšćǰ
ÿŠüîøćßÖćøîĆĚîǰėǰÝąöĂïĔĀšÿŠüîøćßÖćøĔéĔîÿĆÜÖĆéđðŨîñšĎÝĆéìĞćÖĘĕéšĒúšüÿŠÜïĆâßĊøć÷ßČęĂǰéĆÜÖúŠćüĕðĔĀšñšĎöĊßČęĂǰ
ĔîïĆâßøĊ ć÷ßČęĂîĚîĆ ǰėǰìøćïǰ

ǰ ģ
ǰĔîÖøèĊìęĊÿŠüîøćßÖćøìĊęöĊǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó ǰÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó ǰÝĆÜĀüĆéǰöĊßęČĂ
ךćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎöĊÙčèÿöïĆêĉìĊęÝąĒêŠÜêĆĚÜđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó ǰÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó ǰ

- ĵį -

ÝĆÜĀüĆéǰĕöŠđÖĉîÝĞćîüîìęĊĂîčÖøøöÖćøēé÷êĞćĒĀîŠÜĔîǰĂ.Ö.ó ǰÿćöĆâîĆĚîǰėǰÖĞćĀîéêćöךĂǰĢǰĔĀšñšĎöĊßęČĂéĆÜÖúŠćü
đðŨîñĕĎš éšøĆïđúČĂÖđðîŨ ĂîÖč øøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó ǰÖøöǰĀøĂČ ǰĂ.Ö.ó ǰÝÜĆ ĀüéĆ êĂŠ ĕðǰ

Ĥ
ǰĔîÖøèĊìĊęÿŠüîøćßÖćøìĊęöĊǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó ǰÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó ǰÝĆÜĀüĆéǰöĊßęČĂךćøćßÖćøǰ
óúđøČĂîñĎšöĊÙčèÿöïĆêĉìĊęÝąĒêŠÜêĆĚÜđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó.ǰÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó ǰÝĆÜĀüĆéǰǰ
đÖĉîÖüŠćÝĞćîüîìĊęĂîčÖøøöÖćøēé÷êĞćĒĀîŠÜĔîǰĂ.Ö.ó ǰÿćöĆâîĚĆîǰėǰÖĞćĀîéêćöךĂǰĢǰĔĀšÿŠüîøćßÖćøÝĆéĔĀšöĊǰ
ÖćøđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîđóČęĂĒêŠÜêĆĚÜđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÿćöĆâîĚĆîǰėǰēé÷üĉíĊÖćøĂ÷ŠćÜĔéĂ÷ŠćÜĀîęċÜǰ
éĆÜêŠĂĕðîĊĚǰ

ǰ Ö
ǰîĆéĔĀšñšĎöĊßęČĂĔîïĆâßĊøć÷ßęČĂéĆÜÖúŠćüĕðĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîđúČĂÖñĎšöĊßČęĂĔîïĆâßĊøć÷ßęČĂîĆĚîǰ
đðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÿćöĆâðøąÝĞćÿŠüîøćßÖćøîĆĚîǰėǰêćöüĆîǰđüúćǰĒúąÿëćîìęĊìĊęÖĞćĀîéǰĒúšüĒÝÖïĆêø
đúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîêćöĒïïìšć÷ÖãǰÖ.ó ǰîĊĚǰàċęÜúÜúć÷öČĂßČęĂ×ĂÜĀĆüĀîšćǰÿŠüîøćßÖćøĒúšüǰĔĀšñĎšöĊßČęĂǰ
ĔîïĆâßøĊ ć÷ßęČĂéĆÜÖúŠćüđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîÝćÖïĆâßĊøć÷ßČęĂîĚĆîǰđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÿćöĆâðøąÝĞć
ÿŠüîøćßÖćøîĆĚîǰėǰĒúšüĒêŠÖøèĊēé÷đ×Ċ÷îßęČĂĒúąîćöÿÖčúǰ×ĂÜñĎšàęċÜêîđúČĂÖĕöŠđÖĉîÝĞćîüîĔîךĂǰĢǰóøšĂöúÜ
úć÷öČĂßęČĂ×ĂÜñĎšđúČĂÖĔîïĆêøđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîǰĒúšüĀ÷ŠĂîïĆêøéĆÜÖúŠćüúÜĔîĀĊïïĆêøđúČĂÖךćøćßÖćøǰ
óúđøČĂîìÿęĊ ŠüîøćßÖćøîĆĚîǰėǰÝĆéĕüšĔĀõš ć÷ĔîđüúćǰìęÿĊ ŠüîøćßÖćøîîĚĆ ǰėǰÖĞćĀîéǰĀøĂČ ǰ

ǰ ǰ ×
ǰÿŠÜïĆêøđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîêćöĒïïìšć÷ÖãǰÖ.ó ǰîĊĚàęċÜúÜúć÷öČĂßęČĂ×ĂÜǰĀĆüĀîšćǰ
ÿŠüîøćßÖćøĒúšüǰĕðĔĀšñĎšöĊßČęĂĔîïĆâßĊøć÷ßęČĂéĆÜÖúŠćüđóČęĂđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîÝćÖïĆâßĊǰøć÷ßęČĂîĚĆîǰǰ
đðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÿćöâĆ ðøąÝćĞ ÿüŠ îøćßÖćøîîĚĆ ǰėǰĒúšüĒêŠÖøèĊēé÷đ×Ċ÷îßČęĂĒúąǰîćöÿÖčú×ĂÜñšĎàęċÜêî
đúĂČ ÖĕöđŠ Öîĉ ÝĞćîüîĔîךĂǰĢǰóøĂš öúÜúć÷öČĂßĂČę ×ĂÜñĎšđúČĂÖĔîïêĆ øđúČĂÖךćøćßÖćøǰóúđøĂČ îǰĒúšüÿŠÜïĆêøéĆÜÖúŠćü
óøšĂöÖïĆ õćóëćŠ ÷ïêĆ øðøąÝćĞ êüĆ ×šćøćßÖćø×ĂÜñšĎđúĂČ ÖÖúĆïÙČîĕð÷ĆÜǰÿŠüîøćßÖćøõć÷ĔîüĆîìęĊÿŠüîøćßÖćøîĚĆîǰėǰ
ÖĞćĀîéǰìĆĚÜîĚĊĔîÖøèĊìĊęÿŠÜïĆêøÖúĆïÙČîÿŠüîøćßÖćøǰēé÷êøÜǰĔĀšëČĂüĆîìĊęÿŠüîøćßÖćøĕéšøĆïïĆêøđðŨîüĆîÿŠÜÙČîǰĔî
ÖøèĊìĊęÿŠÜïĆêøÖúĆïÙČîìćÜĕðøþèĊ÷ŤǰúÜìąđïĊ÷îǰĔĀšëČĂüĆîìĊęìęĊìĞćÖćøĕðøþèĊ÷ŤøĆïúÜìąđïĊ÷îđðŨîüĆîÿŠÜÙČîǰǰ
ĔîÖøèĊìęĊÿŠÜïĆêøÖúĆïÙČîǰìćÜĕðøþèĊ÷ŤĕöŠúÜìąđïĊ÷îǰĔĀšëČĂüĆîìęĊìĊęìĞćÖćøĕðøþèĊ÷ŤêšîìćÜðøąìĆïêøćĕðøþèĊ÷Ťǰ
đðŨîüîĆ ÿŠÜÙîČ ǰ

ĥ
ǰǰĔĀšÿŠüîøćßÖćøøüïøüöïĆêøđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîêćöǰ(Ĥ
ǰ Ö
ǰĀøČĂǰ(×
ǰĒúšüĒêŠÖøèĊđóęČĂ
éćĞ đîĉîÖćøêøüÝîïĆ ÙąĒîîǰēé÷ĔĀšĒêŠÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝîĆïÙąĒîî×ĚċîÙèąĀîęċÜðøąÖĂïéšü÷ךćøćßÖćø
óúđøČĂîñšĎéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜðøąđõìĂĞćîü÷ÖćøǰĀøČĂñšĎéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜðøąđõìǰüĉßćÖćøìęĊöĊêĞćĒĀîŠÜĕöŠêęĞćÖüŠćøąéĆï
ßćĞ îćâÖćøóđĉ ýþǰÝĞćîüîĕöîŠ šĂ÷ÖüŠćÿćöÙîǰđðŨîñêšĎ øüÝîĆïÙąĒîîǰ

Ħ
ǰǰÖćøêøüÝîïĆ ÙąĒîî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝîĆïÙąĒîîǰĔĀšÖøąìĞćēé÷đðŗéđñ÷ǰĒúąêšĂÜöĊÖøøöÖćøǰ
Ă÷ĎŠóøšĂöÖĆîĕöîŠ Ăš ÷ÖüŠćÿćöÙîǰǰ

ǰ đöČęĂêøüÝîĆïÙąĒîîđÿøĘÝĒúšüǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøêøüÝîĆïÙąĒîîÝĆéìĞćïĆâßĊøć÷ßČęĂךćøćßÖćø
óúđøČĂîñšĎĕéøš ĆïđúĂČ Öēé÷đø÷Ċ ÜêćöúćĞ éïĆ ÙąĒîîÝćÖÿĎÜĕðĀćêĞęćǰóøšĂöÖĆïĒÿéÜÙąĒîî×ĂÜĒêŠúąÙîǰĕüšĔîïĆâßĊ
øć÷ßČęĂךćøćßÖćøóúđøČĂîñĎšĕéšøĆïđúČĂÖéšü÷ǰĔîÖøèĊìęĊöĊñšĎĕéšÙąĒîîđìŠćÖĆîǰĔĀšĀĆüĀîšćǰÿŠüîøćßÖćøÝĆïÿúćÖßČęĂǰ

- ĵİ - ǰ

ǰ

ñĎšĕéšÙąĒîîđìŠćÖĆîîĚĆîêŠĂĀîšćÙèąÖøøöÖćøêøüÝîĆïÙąĒîîđóęČĂđøĊ÷ÜúĞćéĆïǰìęĊĔîïĆâßĊøć÷ßęČĂéĆÜÖúŠćüǰēé÷öĊ
ÖøøöÖćøĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÿćöÙîúÜúć÷öČĂßČęĂøĆïøĂÜǰĒúšüĔĀšĀĆüĀîšćǰÿŠüîøćßÖćøðøąÖćýøć÷ßČęĂךćøćßÖćøǰ
óúđøĂČ îñĎšĕéøš ĆïđúČĂÖǰēé÷ðŗéĕüšĔîìęĊđðéŗ đñ÷ǰèǰÿüŠ îøćßÖćøîĚîĆ ǰėǰ

ħ
ǰĔĀך ċîĚ ïâĆ ßĊøć÷ßĂęČ ×šćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎĕéøš ïĆ đúČĂÖđðŨîđüúćĀîċęÜðŘǰǰ
Ĩ
ǰĔĀš×šćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎĕéšøĆïđúČĂÖêćöïĆâßĊøć÷ßČęĂĔîǰ(ħ
ǰìĊęĕéšÙąĒîîÿĎÜêćöúĞćéĆïĒúąöĊ
Ùèč ÿöïĆêìĉ ęĊÝąĒêÜŠ êĚÜĆ đðîŨ ĂîÖč øøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó ǰÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó ǰÝĆÜĀüĆéǰđðŨîñĎšĕéšøĆïđúČĂÖǰ
đóęČĂđÿîĂðøąíćîǰĂ.Ö.ó ǰĒêŠÜêĆĚÜđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÿćöĆâîĚĆîǰėǰêŠĂĕðǰĒêŠìĆĚÜîĚĊêšĂÜĕöŠđÖĉîÝĞćîüîǰ
ìÖĊę ĞćĀîéĔî×Ăš ǰĢǰ
ĩ
ǰĔîÖøèĊìĊęĂîčÖøøöÖćøàęċÜĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜêćöǰ(Ĩ
ǰóšîÝćÖêĞćĒĀîŠÜÖŠĂîÙøïÖĞćĀîéǰêćöüćøąǰǰ
ĒúąÝąêšĂÜĒêŠÜêĚĆÜĂîčÖøøöÖćøĒìîǰĔĀšðøąíćîǰĂ.Ö.ó ǰĒêŠÜêĆĚÜךćøćßÖćøóúđøČĂîÝćÖïĆâßĊøć÷ßČęĂêćöǰ(ħ
ǰǰ
ìĊęĕéšÙąĒîîÿĎÜêćöúĞćéĆïǰĒúąöĊÙčèÿöïĆêĉìęĊÝąĒêŠÜêĚĆÜđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÿćöĆâðøąÝĞćÿŠüîøćßÖćøîĚĆîǰėǰ
ĒìîêŠĂĕðǰĒêŠĀćÖĕöŠöĊøć÷ßęČĂךćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎĕéšøĆïđúČĂÖàċęÜöĊÙčèÿöïĆêĉÙøïëšüîđĀúČĂĂ÷ĎŠĔîïĆâßĊøć÷ßČęĂ
éĆÜÖúŠćüĒúšüǰĀøČĂïĆâßĊøć÷ßČęĂךćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎĕéšøĆïǰđúČĂÖÙøïÖĞćĀîéĀîċęÜðŘêćöǰ(ħ
ǰĒúšüǰĔĀšéĞćđîĉîÖćø
đúČĂÖĔĀöêŠ ćöĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøĔîǰ(Ģ
ǰëÜċ ǰ(Ĩ
ǰēé÷Ăîēč úöǰ
ךà ǰĤǰǰÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙčèüčçĉéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰéšćîÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøÝĆéÖćøǰ
ĒúąéšćîÖãĀöć÷ǰêćööćêøćǰĢĦǰ(Ģ
ǰöćêøćǰĢĨǰ(Ģ
ǰĀøČĂöćêøćǰĢĪǰ(Ģ
ǰđóČęĂĒêŠÜêĆĚÜđðŨîĂîčÖøøöÖćøǰǰ
ĔîǰĂ.Ö.ó.ǰÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó ǰÖøöǰĀøĂČ ǰĂ.Ö.ó ǰÝĆÜĀüĆéǰĔĀšéćĞ đîĉîÖćøêćöĀúĆÖđÖèæĒŤ úąüĉíÖĊ ćøǰéĆÜêŠĂĕðîĚĊǰ
Ģ
ǰĔĀšöĊÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰðøąÖĂïéšü÷øĂÜðúĆéÖøąìøüÜǰ
ìęøĊ ĆïñĉéßĂïÜćîéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰđðŨîðøąíćîǰĒúąÖøøöÖćøĂČęîàċęÜðúĆéÖøąìøüÜđðŨîñĎšĒêŠÜêĆĚÜ
ÝćÖñšĎìęĊöĊÙüćöøšĎǰÙüćößĞćîćâĒúąðøąÿïÖćøèŤéšćîÖćøïøĉĀćøǰéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰĀøČĂǰ
éšćîÖãĀöć÷ǰÝĞćîüîÿĂÜÙîǰēé÷ñĎšĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĚĆÜÝąêšĂÜöĊǰÙüćöđðŨîÖúćÜìćÜÖćøđöČĂÜǰĀćÖÝąĒêŠÜêĚĆÜ
ñšĎìøÜÙèč üçč ĉÝćÖõćÙđĂÖßîđðŨîÖøøöÖćøǰĔĀšĒêÜŠ êĚÜĆ ĕéĀš îęÜċ Ùîǰ
ĔĀšðúĆéÖøąìøüÜĒêŠÜêĆĚÜךćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎøĆïñĉéßĂïÜćîéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰǰ
×ĂÜÖøąìøüÜǰđðŨîđú×ćîÖč ćøǰ
ģ
ǰĔĀšöÙĊ èąÖøøöÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙčèüçč Ĕĉ îǰĂ.Ö.ó ǰÖøöǰðøąÖĂïéšü÷ǰøĂÜĂíĉïéĊǰìĊęøĆïñĉéßĂïÜćî
éšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰđðŨîðøąíćîǰĒúąÖøøöÖćøĂČęîàęċÜĂíĉïéĊđðŨîñšĎĒêŠÜêĆĚÜǰÝćÖñšĎìęĊöĊÙüćöøĎšÙüćö
ßĞćîćâĒúąðøąÿïÖćøèŤéšćîÖćøïøĉĀćøǰéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰĀøČĂéšćîÖãĀöć÷ǰÝĞćîüîÿĂÜÙîǰ
ēé÷ñšĎĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜÝąêšĂÜöĊÙüćöđðŨîÖúćÜìćÜÖćøđöČĂÜǰĀćÖÝąĒêŠÜêĆĚÜñšĎìøÜÙčèüčçĉÝćÖõćÙđĂÖßîđðŨî
ÖøøöÖćøǰĔĀšĒêÜŠ êÜĚĆ ĕéšĀîċęÜÙîǰ
ĔĀšĂíĉïéĊĒêŠÜêĚĆÜךćøćßÖćøóúđøČĂîñĎšøĆïñĉéßĂïÜćîéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙú×ĂÜÖøöǰ
đðŨîđú×ćîčÖćøǰ

- ĵı -

ǰ
ǰ

(Ĥ) ĔĀšöĊÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÝĆÜĀüĆéǰðøąÖĂïéšü÷ øĂÜñšĎüŠćøćßÖćøÝĆÜĀüĆéǰ
ìĊęøĆïñĉéßĂïÜćîéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰđðŨîðøąíćîǰĒúąÖøøöÖćøĂČęîàċęÜñšĎüŠćǰøćßÖćøÝĆÜĀüĆéđðŨîǰ
ñĎšĒêŠÜêĆĚÜÝćÖñšĎìĊęöĊÙüćöøĎš ÙüćößĞćîćâĒúąðøąÿïÖćøèŤéšćîÖćøïøĉĀćøǰéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰǰ
ĀøČĂéšćîÖãĀöć÷ǰÝĞćîüîÿĂÜÙîǰēé÷ñĎšĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĚĆÜÝąêšĂÜöĊǰÙüćöđðŨîÖúćÜìćÜÖćøđöČĂÜǰĀćÖÝąĒêŠÜêĚĆÜ
ñšĎìøÜÙčèüčçÝĉ ćÖõćÙđĂÖßîđðŨîÖøøöÖćøǰĔĀšĒêÜŠ êÜĆĚ ĕéĀš îċÜę Ùîǰ

ĔĀšñĎšüŠćøćßÖćøÝĆÜĀüĆéĒêŠÜêĚĆÜךćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎøĆïñĉéßĂïÜćîéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøǰǰ
ïÙč Ùú×ĂÜÝĆÜĀüĆéǰđðŨîđú×ćîÖč ćøǰ

ìĚÜĆ îÖĊĚ øøöÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙèč üčçĉàċÜę ðúéĆ ÖøąìøüÜǰĂíĉïéĊĀøČĂñĎšüŠćøćßÖćøÝĆÜĀüĆéĒêŠÜêĆĚÜǰĔîǰ(Ģ) (ģ)
Ēúąǰ(Ĥ) öĊüćøąÖćøéćĞ øÜêćĞ ĒĀîŠÜÙøćüúąÿćöðǰŘ

ĥ) ÖøøöÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó. ÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó. ÝĆÜĀüĆéǰĒêŠúąÙîǰ
öÿĊ ìĉ íđĉ ÿîĂßČęĂñšĎìøÜÙčèüçč ĉéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰéšćîÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøÝĆéÖćøǰĒúąéšćîÖãĀöć÷ǰ
ĕð÷ĆÜđú×ćîčÖćøÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâîĆĚîǰėǰõć÷Ĕîǰøą÷ąđüúćìęĊÿŠüîøćßÖćø
ÖĞćĀîéǰēé÷ÝąđÿîĂßęČĂñšĎĔéđðîŨ ñĎšìøÜÙčèüčçĉĕüšĔîĀúć÷éšćîÖĕĘ éšǰ

(Ħ) ĔĀšđú×ćîčÖćøÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó. ÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó.
ÝĆÜĀüĆéǰÝĆéìĞćïĆâßĊøć÷ßęČĂñšĎìøÜÙčèüčçĉàęċÜĕéšøĆïÖćøđÿîĂßČęĂêćöǰ(ĥ) øüöÖĆïïĆâßĊøć÷ßČęĂǰñšĎìøÜÙčèüčçĉìęĊ
đú×ćîÖč ćøÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙčèüčçĉøüïøüöÝćÖĒĀúŠÜךĂöĎúĂČęîǰēé÷Ē÷ÖđðŨîǰïĆâßĊøć÷ßČęĂñšĎìøÜÙčèüčçĉ
ĒêŠúąéšćîêćööćêøćǰĢĦǰ(Ģ) öćêøćǰĢĨǰ(Ģ) ĀøČĂöćêøćǰĢĪǰ(Ģ) óøšĂöìĚĆÜǰðøąüĆêĉĒúąñúÜćîēé÷÷ŠĂ×ĂÜǰ
ñĎšĕéøïĆ ÖćøđÿîĂßČęĂĒêŠúąÙîĕüšéšü÷ ĔîÖøèìĊ Ċñę šĎĔéĕéøš ïĆ ÖćøđÿîĂßČĂę ǰđðŨîñšĎìøÜÙčèüčçĉĀúć÷éšćîǰĔĀšøąïčßČęĂñšĎîĚĆî
ĕüšìÖč éćš î đóęČĂðøąÖĂïÖćøóÝĉ ćøèć×ĂÜÙèąÖøøöÖćøǰÿøøĀćñĎšìøÜÙèč üçč ĉǰ

(ħ) ĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó. ÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó. ÝĆÜĀüĆéǰ
đúČĂÖñšĎìøÜÙčèüčçĉÝćÖïĆâßĊøć÷ßČęĂêćöǰ(Ħ) éšćîúąĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÿĂÜÙîǰēé÷ÝąêšĂÜđúČĂÖǰñšĎàċęÜöĊÙüćöøšĎǰ
ðøąÿïÖćøèŤöĊñúÜćîđðŨîìęĊðøąÝĆÖþŤĔîÙüćöÿćöćøëöćĒúšü đðŨîñĎšöĊÙüćöđðŨîÖúćÜìćÜÖćøđöČĂÜĒúąǰ
ĕöŠöĊúĆÖþèąêšĂÜĀšćöêćöìęĊÖĞćĀîéêćööćêøćǰĢĦǰ(Ģ) öćêøćǰĢĨǰ(Ģ) ĀøČĂöćêøćǰĢĪǰ(Ģ) đóęČĂđÿîĂêŠĂ
ÙèąÖøøöÖćøÙĆéđúČĂÖñšĎìøÜÙèč üčçēĉ é÷ÝąđÿîĂßĂęČ ñĎšĔéđðîŨ ñìĎš øÜÙčèüçč ĉĕüšĔîĀúć÷éšćîǰÖĘĕéǰš

(Ĩ) ĔĀšöĊÙèąÖøøöÖćøÙĆéđúČĂÖñĎšìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâǰðøąÖĂïéšü÷ ðøąíćîǰĂ.Ö.ó.
ÖøąìøüÜǰðøąíćîǰĂ.Ö.ó. ÖøöǰĀøČĂðøąíćîǰĂ.Ö.ó. ÝĆÜĀüĆéǰđðŨîðøąíćîǰĂîčÖøøöÖćøǰēé÷êĞćĒĀîŠÜ Ēúą
ךćøćßÖćøóúđøĂČ îñšĎĕéšøĆïđúČĂÖĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöâĆ îîĚĆ ǰėǰêćö×Ăš ǰģǰđðŨîÖøøöÖćøǰ

ĔĀšđú×ćîÖč ćøÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙčèüçč ĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâîĆĚîǰėǰđðŨîđú×ćîčÖćøǰ
(ĩ) ĔĀšÙèąÖøøöÖćøÙĆéđúČĂÖñšĎìøÜÙčèüčçĉóĉÝćøèćÙĆéđúČĂÖñĎšìøÜÙčèüčçĉÝćÖïĆâßĊøć÷ßČęĂǰ
ìęÙĊ èąÖøøöÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙčèüçč Ĕĉ îǰĂ.Ö.ó. ÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó. ÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó. ÝĆÜĀüĆéǰđÿîĂêćöǰ(ħ) Ēúąǰ
ĔĀšđúČĂÖñšĎìøÜÙčèüčçĉĕéšĕöŠđÖĉîÝĞćîüîìęĊÖĞćĀîéĕüšĔîךĂǰĢǰēé÷ÝąêšĂÜöĊǰñšĎìøÜÙčèüčçĉÙøïĔîìčÖǰėǰéšćîǰǰ

- ĵIJ - ǰ

ǰ

àċęÜñšĎìøÜÙčèüčçĉÙîĀîęċÜÝąđðŨîñĎšìøÜÙčèüčçĉÿĂÜéšćîÖĘĕéšđóČęĂđÿîĂǰðøąíćîǰĂ.Ö.ó ǰĒêŠÜêĆĚÜđðŨîĂîčÖøøöÖćø
ñšĎìøÜÙčèüçč Ĕĉ îǰĂ.Ö.ó ǰÿćöâĆ îîĆĚ ǰėǰêŠĂĕðǰìĆÜĚ îĊǰĚ ÝąêĂš Üǰĕéøš ĆïÙüćö÷îĉ ÷ĂöÝćÖñĎšĕéšøïĆ đúĂČ ÖîĚĆîéšü÷ǰ

( Ī
ǰ Ĕ î Ö ø èĊ ìęĊ Ù è ą Ö ø ø ö Ö ć ø ÙĆ é đ úČ Ă Ö ñĎš ì ø Ü Ùč è üč çĉ ÙĆ é đ úČ Ă Ö ñĎš ì ø Ü Ùč è üč çĉ Ý ć Ö ïĆ â ßĊ ø ć ÷ ßČę Ăǰǰ
ìĊęÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙčèüčçĉđÿîĂĒúšüǰĕéšñĎšìøÜÙčèüčçĉĕöŠÙøïÝĞćîüîĀøČĂĕöŠÙøïéšćîǰĔĀšÙèąÖøøöÖćø
ÙĆéđúČĂÖñšĎìøÜÙčèüčçĉĒÝšÜÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙčèüčçĉìøćïǰđóęČĂĔĀšđÿîĂøć÷ßęČĂǰñĎšìøÜÙčèüčçĉǰ
ĔĀšÙèąÖøøöÖćøÙĆéđúČĂÖñšĎìøÜÙčèüčçĉóĉÝćøèćĔĀöŠǰìĆĚÜîĚĊǰđÞóćąÝĞćîüîìęĊĕöŠÙøïĀøČĂǰéšćîìęĊĕöŠÙøïǰēé÷ǰ
îćĞ ĀúÖĆ đÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøĔîǰ(ĥ
ǰëċÜǰ(ĩ
ǰöćĔßšïÜĆ ÙĆïǰ

Ģġ
ǰĔîÖøèĊìĊęĂîčÖøøöÖćøàċęÜđðŨîñĎšìøÜÙčèüčçĉĔîéšćîĔéĔîǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó ǰÖøöǰĀøČĂǰ
Ă.Ö.ó ǰÝĆÜĀüĆéǰóšîÝćÖêĞćĒĀîŠÜÖŠĂîÙøïÖĞćĀîéêćöüćøąǰĒúąÝąêšĂÜĒêŠÜêĆĚÜĂîčÖøøöÖćøĒìîǰĔĀšéĞćđîĉîÖćø
ÿøøĀćñĎšìøÜÙčèüçč Ĕĉ îéšćîîîĆĚ ĔĀöŠēé÷îĞćĀúÖĆ đÖèæŤĒúąüĉíÖĊ ćøĔîǰ(Ģ
ǰëÜċ ǰ(ĩ
ǰöćĔßšïĆÜÙïĆ ēé÷Ăîčēúöǰ

ךà ǰĥǰǰĔĀšÿŠüîøćßÖćøîĞćøć÷ßČęĂךćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎĕéšøĆïđúČĂÖêćöךĂǰģǰĒúąøć÷ßČęĂǰ
ñĎšìøÜÙčèüčçĉìęĊĕéšøĆïÖćøÿøøĀćêćöךĂǰĤǰđÿîĂðøąíćîǰĂ.Ö.ó ǰÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó ǰÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó ǰÝĆÜĀüĆéǰ
đóČęĂĒêÜŠ êÜĆĚ êŠĂĕðǰ

×Ăš ǰĦǰǰĔĀĂš îÖč øøöÖćøàÜęċ ĕéšøïĆ ÖćøĒêÜŠ êĚÜĆ ǰöüĊ ćøąÖćøéćĞ øÜêćĞ ĒĀîŠÜÙøćüúąÿćöðŘǰ
ךà ǰħǰǰĔîÖøèĊìęĂĊ îčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÿćöĆâîĚĆîǰėǰóšîÝćÖêĞćĒĀîŠÜêćöüćøąĔĀšéĞćđîĉîÖćøÿøøĀć
ñĎšìøÜÙčèüçč Ēĉ úąđúĂČ ÖךćøćßÖćøóúđøČĂîđóĂČę ĒêŠÜêĚĆÜđðîŨ ĂîÖč øøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÿćöâĆ îĆĚîǰėǰõć÷ĔîĀÖÿïĉ üĆîǰ
ךà ǰĨǰǰĔîÖøèĊìęĊĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó ǰÿćöĆâîĚĆîǰėǰóšîÝćÖêĞćĒĀîŠÜÖŠĂîÙøïÖĞćĀîéǰêćöüćøąǰǰ
ĔĀšéĞćđîĉîÖćøĒêŠÜêĚĆÜĂîčÖøøöÖćøĒìîêĞćĒĀîŠÜìęĊüŠćÜúÜõć÷ĔîÿćöÿĉïüĆîêćöĀúĆÖđÖèæŤǰĒúąüĉíĊÖćøìĊęÖĞćĀîéǰ
Ĕî×Ăš ǰģǰĀøĂČ ×Ăš ǰĤǰēé÷Ăîēč úöǰ
ĂîÖč øøöÖćøàċÜę ĕéšøïĆ ĒêŠÜêĚĆÜĒìîîĚĆîĔĀšĂ÷ŠĎĔîêĞćĒĀîŠÜđìćŠ ÖïĆ üćøąìđĊę ĀúČĂĂ÷ĎŠ×ĂÜñšĎàÜęċ êîĒìîǰǰ
ĔîÖøèĊìęĊüćøą×ĂÜĂîčÖøøöÖćøéĆÜÖúŠćüđĀúČĂĕöŠëċÜĀîęċÜøšĂ÷ĒðéÿĉïüĆîǰÝąĕöŠĒêŠÜêĆĚÜĂîčÖøøöÖćøǰ
ĒìîÖĘĕéǰš
×Ăš ǰĩǰǰĔîÖøèĊìĊęÖøąìøüÜǰÖøöǰĀøČĂÝĆÜĀüĆéĔéǰĕöŠĂćÝöĊÝĞćîüîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó.ÖøąìøüÜǰ
Ă.Ö.ó ǰÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó ǰÝĆÜĀüĆéǰêćöìęĊÖĞćĀîéĔîךĂǰĢǰĕéšĔĀšÖøąìøüÜǰÖøöǰĀøČĂǰÝĆÜĀüĆéǰîĆĚîǰėǰđÿîĂǰÖ.ó ǰ
đóČĂę óĉÝćøèćĂîčöĆêĔĉ ĀšÖĞćĀîéÝĞćîüîĂîčÖøøöÖćøđðŨîÖøèóĊ ĉđýþǰ

ǰ

ĔĀĕš üšǰèǰüîĆ ìęĊǰ ǰöîĊ ćÙöǰ2552ǰ
Ăõĉÿìĉ íĝǰĉ ǰđüßßćßüĊ ąǰ
îć÷ÖøĆåöîêøĊǰ
ðøąíćîǰÖ.ó.ǰ





- ĵij -

ǰ
ǰ

Āöć÷đĀêč 1.ǰ ÖćøđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîđóČęĂđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó. ÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó. ÖøöǰĒúąǰ
ǰǰǰ Ă.Ö.ó. ÝĆÜĀüĆéĔĀšđúČĂÖĕéšĕöŠđÖĉîÝĞćîüîǰ... Ùîǰ(ĔĀšøąïčÝĞćîüîêćöìĊęĂîčÖøøöēé÷êĞćĒĀîŠÜǰ
ǰǰǰ ĕéÖš ćĞ Āîéĕüšêćö×Ăš ǰ1 ×ĂÜÖãǰÖ.ó.)ǰ
ǰ 2. ǰĔǰĀÿš ŠÜõćóëćŠ ÷ïĆêøðøąÝĞćêĆüךćøćßÖćøóúđøČĂî×ĂÜñšĎđúČĂÖĕð÷ĆÜÿŠüîøćßÖćøéšü÷ǰ(êćöךĂǰ2
ǰǰǰ (3) (×) ×ĂÜÖãǰÖ.ó.) óøšĂöÖïĆ ïêĆ øđúĂČ ÖךćøćßÖćøóúđøČĂîîǰĚĊ õć÷ĔîüîĆ ìĊę.......................ǰ
ǰ 3. ǰïǰ êĆ ø×ćš øćßÖćøóúđøČĂîìĊęöĊúĆÖþèąéÜĆ êĂŠ ĕðîĊĚǰĔĀšëĂČ đðîŨ ïĆêøđÿĊ÷ĒúąĕöĔŠ Āîš ĆïÙąĒîîǰÙĂČ ǰ
ǰǰ Ö. ïĆêøìĕęĊ ööŠ úĊ ć÷öČĂßĂęČ ×ĂÜĀĆüĀîšćÿŠüîøćßÖćøǰ
ǰǰ ×. ïĆêøìđĊę úČĂÖđÖîĉ ÖüŠćÝĞćîüîêćö×Ăš ǰ1 ×ĂÜÖãǰÖ.ó.ǰ
ǰǰ Ù. ïĆêøìęöĊ ĊúĂ÷×éĎ ǰúïǰ×éĊ ǰÛŠćǰêÖđêĉöǰĀøĂČ đ×÷Ċ îàĞćĚ ǰēé÷ĕöúŠ Üúć÷öČĂßĂČę ñđšĎ úČĂÖÖĞćÖïĆ ǰ
ǰǰ Ü. ïêĆ øìęĕĊ öŠĕéúš Üúć÷öČĂßęĂČ ñĎđš úČĂÖǰ
ǰǰ Ý. ïêĆ øìĕĊę öŠĕéĀš ÷ŠĂîúÜĀïĊ ïêĆ øđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîêćö×Ăš ǰ2 (3) (Ö)ǰ
ǰǰ Þ. ïĆêøìęĊÿÜŠ ÖúĆïÙČîßćš ÖüćŠ üîĆ ìęÿĊ ŠüîøćßÖćøÖĞćĀîéêćö×Ăš ǰ2 (3) (×)ǰ







- ĵĴ - ǰ

ǰ

ǰ
ǰ
ǰ

ÖãǰÖ.ó.ǰ

üćŠ éšü÷ÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙèč üčçĒĉ úąÖćøđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîǰ
đóĂęČ đðîŨ ĂîÖč øøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó.ÿćöâĆ ǰ(ÞïĆïǰ2
ǰǰ
ó.ý ǰ2556ǰ

ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰ ǰ(5
ǰĒúąöćêøćǰ ǰĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ïךćøćßÖćøǰ
óúđøĂČ îǰó.ý ǰ ǰĂîĆ đðîŨ ÖãĀöć÷ìęĊöĊïìïĆââĆêĉïćÜðøąÖćøđÖęĊ÷üÖĆïÖćøÝĞćÖĆéÿĉìíĉǰĒúąđÿøĊõćó×ĂÜïčÙÙúǰ
àċęÜöćêøćǰ ǰðøąÖĂïÖĆïöćêøćǰ ǰöćêøćǰ ǰĒúąöćêøćǰ ǰĒúąöćêøćǰ64×ĂÜøĆåíøøöîĎâĒĀŠÜ
ø ćß Ăć èć ÝĆ Öø ĕì ÷ ǰ ïĆââĆ êĉĔ Āš Ö ø ą ìĞćĕ éšē é÷ ĂćýĆ ÷ ĂĞ ć î ćÝ ê ćö ïì ïĆâ âĆêĉĒ ĀŠ Ü Öã Ā öć ÷ ǰ Ö . ó ǰ ē é ÷ Ă îč öĆ êĉ
ÙèąøåĆ öîêøĊǰÝċÜĂĂÖÖãǰÖ.ó ǰĕüšǰéĆÜêĂŠ ĕðîĚĊǰ

ĔĀšđóęĉöÙüćöêŠĂĕðîĚĊđðŨîüøøÙÿĂÜǰ×ĂÜךĂǰ ǰĒĀŠÜÖãǰÖ.ó ǰüŠćéšü÷ÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙčèüčçĉĒúąǰ
ÖćøđúĂČ Ö×ćš øćßÖćøóúđøĂČ îđóęĂČ đðîŨ ĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó.ÿćöĆâǰó.ý ǰ2552ǰ

“đöęČĂÙøïÖĞćĀîéêćöüćøąĔîüøøÙĀîęċÜǰĔĀšĂîčÖøøöÖćøàċęÜóšîÝćÖêĞćĒĀîŠÜêćöüćøąîĚĆ îĂ÷ŠĎĔî
êĞćĒĀîÜŠ đóęĂČ ðäïĉ êĆ ĉĀîšćìęĊêĂŠ ĕðÝîÖüćŠ ÝąĕéšĒêŠÜêĚÜĆ ĂîčÖøøöÖćøĔĀöŠ”ǰ

ǰ

ǰ ĔĀšĕüǰš èǰüîĆ ìǰĊę ǰöÖøćÙöǰó.ý ǰ2556ǰ
ǰǰ óÜýđŤ ìóǰǰđìóÖćâÝîćǰ
ǰǰ ǰǰǰøĂÜîć÷ÖøåĆ öîêøĊǰ
ǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰðøąíćîǰÖ.ó.ǰ

- ĵĵ -

ÖãǰÖ ó ǰ

üćŠ éüš ÷ÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙèč üčçĒĉ úąÖćøđúČĂÖ×ćš øćßÖćøóúđøĂČ îǰ
đóČĂę đðŨîĂîÖč øøöÖćøĔîǰĂ Ö ó ǰÿćöâĆ ǰ ÞïïĆ ìęǰĊ
ǰ
ó ý ǰ ǰ
ǰ

ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰ ǰ
ǰĒúąöćêøćǰ ǰĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ïךćøćßÖćøǰ
óúđøĂČ îǰó ý ǰ ǰÖ ó ǰēé÷ĕéšøĆïĂîöč êĆ ĉÝćÖÙèąøåĆ öîêøĊǰÝċÜĂĂÖÖãǰÖ ó ǰĕüšǰéÜĆ êŠĂĕðîǰĊĚ

×Ăš ǰ 1ǰǰĔĀš÷ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰ ǰĒĀŠÜÖãǰÖ ó ǰüŠćéšü÷ÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙčèüčçĉĒúąÖćøđúČĂÖ
×ćš øćßÖćøóúđøĂČ îđóĂČę đðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ Ö ó ǰÿćöĆâǰó ý ǰ ǰĒúąĔĀšĔßšÙüćöêĂŠ ĕðîĚĊĒìîǰ

“ךĂǰ ǰÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙčèüčçĉéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰéšćîÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøÝĆéÖćøǰ
ĒúąéšćîÖãĀöć÷ǰêćööćêøćǰ ǰ
ǰöćêøćǰ ǰ
ǰĀøČĂöćêøćǰ ǰ
ǰđóęČĂĒêŠÜêĚĆÜđðŨîĂîčÖøøöÖćøǰ
ĔîǰĂ Ö ó ǰÖøąìøüÜǰĂ Ö ó ǰÖøöǰĀøĂČ ǰĂ Ö ó ǰÝĆÜĀüĆéǰĔĀšéĞćđîîĉ ÖćøêćöĀúĆÖđÖèæĒŤ úąüĉíÖĊ ćøǰéĆÜêŠĂĕðîĊĚǰ


ǰĔĀšöĊÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÙĆéđúČĂÖñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ Ö ó ǰÖøąìøüÜǰðøąÖĂïéšü÷ǰ
ðøąíćîǰĂ Ö ó ǰÖøąìøüÜǰđðŨîðøąíćîǰĂîčÖøøöÖćøēé÷êĞćĒĀîŠÜĔîǰĂ Ö ó ǰÖøąìøüÜǰĒúą×šćøćßÖćøǰ
óúđøĂČ îñĎšĕéšøĆïđúČĂÖđðîŨ ĂîÖč øøöÖćøĔîǰĂ Ö ó ǰÖøąìøüÜêćö×Ăš ǰ ǰđðŨîÖøøöÖćøǰ

ĔĀšðúĆéÖøąìøüÜĒêŠÜêĆĚÜךćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎøĆïñĉéßĂïÜćîéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙú×ĂÜ
ÖøąìøüÜđðîŨ đú×ćîÖč ćøǰ


ǰĔĀšöĊÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÙĆéđúČĂÖñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ Ö ó ǰÖøöǰðøąÖĂïĕðéšü÷ðøąíćîǰ
Ă Ö ó ǰÖøöǰđðŨîðøąíćîǰĂîčÖøøöÖćøēé÷êĞćĒĀîŠÜǰĔîǰĂ Ö ó ǰÖøöǰĒúą×šćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎĕéšøĆïđúČĂÖđðŨîǰ
ĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ Ö ó ǰÖøöǰêćö×Ăš ǰ ǰđðŨîÖøøöÖćøǰ

ĔĀšĂíĉïéĊĒêŠÜêĚĆÜךćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎøĆïñĉéßĂïÜćîéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙú×ĂÜÖøöǰǰ
đðîŨ đú×îčÖćøǰ


ǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÙĆéđúČĂÖñĎšìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ Ö ó ǰÝĆÜĀüĆéǰðøąÖĂïéšü÷ðøąíćîǰ
Ă Ö ó ǰÝĆÜĀüĆéđðŨîðøąíćîǰĂîčÖøøöÖćøēé÷êĞćĒĀîŠÜǰĔîǰĂ Ö ó ǰÝĆÜĀüĆéǰĒúą×šćøćßÖćøóúđøČĂîñšĎĕéšøĆïđúČĂÖ
đðîŨ ĂîÖč øøöÖćøĔîǰĂ Ö ó ǰÝÜĆ ĀüéĆ êćö×Ăš ǰ ǰđðîŨ ÖøøöÖćøǰ

ĔĀñš Ďüš ŠćøćßÖćøÝĆÜĀüéĆ ĒêÜŠ êÜĚĆ ×ćš øćßÖćøóúđøĂČ îñšĎøĆïñéĉ ßĂïÜćîéšćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙú×ĂÜ
ÝĆÜĀüĆéđðîŨ đú×ćîÖč ćøǰ

- ĭĬĬ -

(4) ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÙĆéđúČĂÖñĎšìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÖøąìøüÜǰÖøöǰĀøČĂ Ă.Ö.ó. ÝĆÜĀüĆéǰĒêŠúąÙî
öÿĊ ìĉ íĉđÿîĂßĂęČ ñšìĎ øÜÙèč üçč éĉ šćîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰéšćîÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøÝĆéÖćø ĒúąéšćîÖãĀöć÷ǰǰ
ĕð÷ĆÜđú×ćîčÖćøÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÙĆéđúČĂÖñĎšìøÜÙčèüčçĉ×ĂÜǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâîĆĚîėǰõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìęĊǰ
ÿüŠ îøćßÖćøÖĞćĀîéǰēé÷đÿîĂßęĂČ ñšĎĔéđðîŨ ñšĎìøÜÙčèüçč Āĉ úć÷éćš îÖĘĕéšǰ

(5) ĔĀšđú×ćîčÖćøÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÙĆéđúČĂÖñĎšìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó. Öøöǰ
ĀøČĂǰĂ.Ö.ó. ÝĆÜĀüĆé ĒúšüĒêŠÖøèĊǰÝĆéìĞćïĆâßĊøć÷ßęČĂñĎšìøÜÙčèüčçĉàęċÜĕéšøĆïÖćøđÿîĂßęČĂêćöǰ(4) øüöÖĆïïĆâßĊ
øć÷ßČęĂñĎšìøÜÙčèüčçĉìĊęđú×ćîčÖćøÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÙĆéđúČĂÖĕéšÿøøĀćĕüšÿŠüîĀîċęÜǰóøšĂöìĆĚÜðøąüĆêĉĒúą
ñúÜćîē é÷ ÷ŠĂǰ Ē÷ÖđðŨ îøć÷ßČęĂñšĎì øÜÙčèüčçĉĔî ĒêŠúąéšćîǰ àċęÜ ĒÿéÜëċÜ ÖćøđðŨîñšĎöĊ Ùü ćöøšĎǰÙü ćöÿćöćø ëǰǰ
ÙüćöđßĊę÷üßćâĔîéšćîêćŠ ÜǰėǰÖćøĕöđŠ ðîŨ ÖøøöÖćøñìšĎ øÜÙèč üčçĉĔîǰÖ.ó. ĒúąĕöŠöĊúĆÖþèąêšĂÜĀšćöìĊęïĆââĆêĉĕüšĔî
öćêøćǰ15 (1) öćêøćǰ17 (1) ĀøČĂöćêøćǰ19 (1) ĔîÖøèĊìñęĊ šĎĔéĕéšøĆïÖćøđÿîĂßČęĂđðîŨ ñšĎìøÜÙèč üčçĉĀúć÷éšćîǰ
ĔĀøš ąïßč ęĂČ ñîĎš ĚîĆ ĕüšìčÖéćš îǰĒúšüđÿîĂïĆâßĊøć÷ßČęĂñšĎìøÜÙčèüčçĉĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÙĆéđúČĂÖñšĎìøÜÙčèüčçĉ
óĉÝćøèćǰ

(6) ĔĀÙš èąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÙĆéđúĂČ ÖñĎìš øÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó. ÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó.
ÝĆÜĀüĆéǰĒúšüĒêŠÖøèĊǰóĉÝćøèćÙĆéđúČĂÖñĎšìøÜÙčèüčçĉÝćÖïĆâßĊøć÷ßČęĂêćöǰ(5) ēé÷óĉÝćøèćđúČĂÖñšĎöĊÙüćöøĎšǰ
ÙüćöÿćöćøëǰĒúąöĊÙüćöđßĊę÷üßćâĀøČĂðøąÿïÖćøèŤÿĎÜǰöĊñúÜćîđðŨîìĊęðøąÝĆÖþŤĒúąđðŨîìĊę÷ĂöøĆï×ĂÜïčÙÙú
ĔîéšćîêŠćÜǰėǰĒúąđðîŨ ñĎšöÙĊ üćöđðŨîÖúćÜìćÜÖćøđöĂČ Üǰ

ìĚĆÜîĊĚ ĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÙĆéđúČĂÖǰóĉÝćøèćđúČĂÖñšĎìøÜÙčèüčçĉĕéšĕöŠđÖĉîÝĞćîüîìęĊÖĞćĀîéĕüšǰ
ĔîךĂǰ1 ēé÷ÝąêšĂÜöĊñšĎìøÜÙčèüčçĉÙøïĔîìčÖǰėǰéšćîǰàęċÜñšĎìøÜÙčèüčçĉÙîĀîęċÜÝąđðŨîñĎšìøÜÙčèüčçĉÿĂÜéšćîÖĘĕéšǰ
ĒúšüîĞćøć÷ßČęĂđÿîĂðøąíćîǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâđóČęĂĒêŠÜêĚĆÜđðŨîĂîčÖøøöÖćøñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÖøąìøüÜǰ
Ă.Ö.ó. ÖøöǰĀøČĂǰĂ.Ö.ó. ÝĆÜĀüĆéǰĒúšüĒêŠÖøèĊǰĒúąÝąđÿîĂßČęĂñĎšìøÜÙčèüčçĉéĆÜÖúŠćüÝąêšĂÜĕéšøĆïÖćø÷ĉî÷Ăö
ÝćÖñĎìš øÜÙčèüčçĉÖŠĂîǰ

(7) ĔîÖøèĊìęĊÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÙĆéđúČĂÖñšĎìøÜÙčèüčçĉóĉÝćøèćÙĆéđúČĂÖñĎšìøÜÙčèüčçĉÝćÖïĆâßĊ
øć÷ßęČĂĒúšüǰ ĕéšñšĎìøÜÙčèüčçĉĕöŠÙøïÝĞćîüîĀøČĂĕöŠÙøïéšćîǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÙĆéđúČĂÖĒêŠúąÙîǰ ǰ
đÿîĂøć÷ßęČĂñĎšìøÜÙčèüčçĉĕð÷ĆÜđú×ćîčÖćøĂĊÖÙøĆĚÜǰđóČęĂĔĀšöĊÖćøóĉÝćøèćĔĀöŠǰìĆĚÜîĊĚǰđÞóćąÝĞćîüîìęĊĕöŠÙøïĀøČĂ
éćš îìĕĊę öÙŠ øïǰēé÷îĞćĀúÖĆ đÖèæŤĒúüš üíĉ ÖĊ ćøĔîǰ(4) ëċÜǰ(6) öćĔßšïÜĆ ÙĆïǰ

(8) ĔîÖøèĊìĊęĂîčÖøøöÖćøàęċÜđðŨîñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîéšćîĀîċęÜéšćîĔéĔîǰĂ.Ö.ó. ÖøąìøüÜǰĂ.Ö.ó. Öøöǰǰ
ĀøČĂǰĂ.Ö.ó. ÝĆÜĀüĆéǰóšîÝćÖêĞćĒĀîŠÜÖŠĂîÙøïÖĞćĀîéêćöüćøąǰĒúąÝąêšĂÜĒêŠÜêĆĚÜĂîčÖøøöÖćøĒìîǰ
ĔĀšéćĞ đîĉîÖćøÿøøĀćñìĎš øÜÙčèüçč Ĕĉ îéšćîîĚĆîĔĀöǰŠ ēé÷îĞćĀúÖĆ đÖèæŤĒúąüíĉ ĊÖćøĔîǰ(1) ëÜċ ǰ(6) öćĔßïš ĆÜÙïĆ ”ǰ

ךĂǰǰ ǰĔĀšđóęĉöÙüćöêŠĂĕðîĚĊđðŨîüøøÙÿĂÜ×ĂÜךĂǰ4 ĒĀŠÜÖãǰÖ.ó. üŠćéšü÷ÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙčèüčçĉ
ĒúąÖćøÙéĆ đúĂČ Ö×ćš øćßÖćøóúđøČĂîđóęČĂđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöâĆ ǰó.ý. 2552ǰ

“ĂîčÖøøöÖćøñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâñšĎĔéìęĊĕéšøĆïÖćøĒêŠêĚĆÜêćöüøøÙĀîęċÜĒúšüõć÷ĀúĆÜĕðǰ
éćĞ øÜêĞćĒĀîŠÜđðŨîÖøøöÖćøñĎšìøÜÙèč üčçĉĔîǰÖ.ó. ĔĀšñîĎš îĆĚ óšîÝćÖćøđðŨîĂîčÖøøöÖćøñšìĎ øÜÙèč üçč ĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöâĆ ”ǰ

ǰ - ĭĬĭ -

ǰ

ךĂǰǰ ǰĔĀšđóęĉöÙüćöêĂŠ ĕðîĚĊđðîŨ üøøÙÿćöĂÜ×Ăš ǰ5 ĒĀŠÜÖãǰÖ.ó. üŠćéšü÷ÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙčèüčçĉĒúą
ÖćøÙĆéđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîđóęČĂđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâǰó.ý. 2552 àęċÜĒÖšĕ×đóęĉöđêĉöēé÷ǰ
ÖãǰÖ.ó. üŠćéšü÷ÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙčèüčçĉĒúąÖćøÙĆéđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîđóęČĂđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó.
ÿćöĆâǰ(ÞïĆïìǰęĊ 2) ó.ý. 2556ǰ

“ĔĀšĂîčÖøøöÖćøñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâǰéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜêćöüćøąêĉéêŠĂÖĆîĔîÙèąđéĉöĕéšǰ
ĕöŠđÖîĉ ÿĂÜüćøąǰĒúąĔĀšéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜĔîđüúćđé÷Ċ üÖîĆ ĕéšĕöŠđÖĉîÝćĞ îüîÿćöÙèą”ǰ

×Ăš ǰǰ ǰĔîüćøąĒøÖđøĉęöǰĔĀšüćøąÖćøéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜ×ĂÜĂîčÖøøöÖćøñĎšìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâǰ
ìĊęéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜĂ÷ŠĎÖŠĂîüĆîìęĊÖãǰÖ.ó. îĚĊĔßšïĆÜÙĆïÿĚĉîÿčéúÜǰĒúąĔĀšéĞćđîĉîÖćøÿøøĀćĂîčÖøøöÖćøñšĎìøÜÙčèüčçĉǰ
ĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâǰêćöìÖĊę ĞćĀîéĔîÖãǰÖ.ó. üŠćéüš ÷ÖćøÿøøĀćñĎšìøÜÙčèüčçĉĒúąÖćøÙĆéđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂî
đóęČĂđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâǰó.ý. 2552 àċęÜĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöēé÷ÖãǰÖ.ó. îĊĚǰĔĀšĒúšüđÿøĘÝõć÷ĔîĀîċęÜ
øšĂ÷ĒðéÿĉïüĆîîĆïĒêŠüĆîìęĊǰÖãǰÖ.ó. îĚĊĔßšïĆÜÙĆïǰĔîøąĀüŠćÜøą÷ąđüúćÿøøĀćĂîčÖøøöÖćøñšĎìøÜÙčèüčçǰĉ ǰ
ĔĀšĂîčÖøøöÖćøñšĎìøÜÙèč üçč ìĉ ĊęóšîÝćÖêćĞ ĒĀîÜŠ ðäĉïêĆ ĉĀîćš ìęêĊ ĂŠ ĕðóúćÜÖĂŠ îǰ

ǰǰ
ǰǰ ĔĀšĕüšǰèǰüĆîìęĊǰ24 óùýÝÖĉ ć÷îǰ2559ǰ
ǰǰ üĉþèǰč ǰđÙøČĂÜćöǰ
ǰǰ øĂÜîć÷ÖøåĆ öîêøĊǰ
ǰǰ ðøąíćîǰÖ.ó.ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
Āöć÷đĀêč đĀêčñúĔîÖćøðøąÖćýĔßšÖãǰÖ.ó. ÞïĆïîĊĚǰÙČĂǰēé÷ìĊęĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîǰ
Ă.Ö.ó. ÿćöĆâêćöÖãǰÖ.ó. üŠćéšü÷ÖćøÿøøĀćñšĎìøÜÙčèüčçĉĒúąÖćøđúČĂÖךćøćßÖćøóúđøČĂîđóČęĂđðŨî
ĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâǰó.ý. 2552 ĒúąìĊęĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöǰöĊÙüćöàĆïàšĂîĒúąöĊÖøąïüîÖćøìęĊêšĂÜĔßš
đüúćéĞćđîĉîÖćøǰðøąÖĂïÖĆïñšĎìøÜÙčèüčçĉĔîǰĂ.Ö.ó. ÿćöĆâǰÖúć÷ìŠćîđðŨîĂîčÖøøöÖćøĔîǰĂ.Ö.ó. Āúć÷Ùèąǰ
àċęÜĂćÝÝąöĊðŦâĀćđøĂęČ Üðøąÿìĉ íõĉ ćóĔîÖćøìćĞ Āîćš ìǰĊę ÝċÜÝćĞ đðîŨ êĂš ÜĂĂÖÖãǰÖ.ó. îĊĚǰ

- ĭĬĮ - ǰ

ǰ

ǰ
ǰ
ǰ

ǰ

ÖãǰÖ.ó.ǰ
üćŠ éšü÷ÖćøÿÜĆę ĔĀך ćš øćßÖćøóúđøĂČ îÿćöĆâĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰ
ÖøèĊĕöŠÿćöćøëðäïĉ êĆ ĉøćßÖćøĔĀšöðĊ øąÿìĉ íĉõćóĒúąđÖĉéðøąÿĉìíĉñúǰ

ó.ý. ģĦĦģǰ
ǰ

ǰ ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰ ĩǰ Ħ
ǰ Ēúąöćêøćǰ ĢĢġǰ Ħ
ǰ ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ï
ךćøćßÖćøóúđøČĂîǰ ó ý ǰ ģĦĦĢǰ ĂĆîđðŨîÖãĀöć÷ìĊęöĊïìïĆââĆêĉïćÜðøąÖćøđÖĊę÷üÖĆïÖćøÝĞćÖĆéÿĉìíĉĒúą
đÿøĊõćó×ĂÜïčÙÙúǰ àċęÜöćêøćǰ ģĪǰ ðøąÖĂïÖĆïöćêøćǰ ĤĢǰ öćêøćǰ Ĥģǰ öćêøćǰ ĥĤǰ Ēúąöćêøćǰ ħĥ ×ĂÜ
øĆåíøøöîĎâĒĀŠÜøćßĂćèćÝĆÖøĕì÷ǰ ïĆââĆêĉĔĀšÖøąìĞćĕéšēé÷ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöïìïĆââĆêĉĒĀŠÜÖãĀöć÷ Ö ó ǰǰ
ēé÷ĂîčöĆêĉÙèąøĆåöîêøÝĊ ċÜĂĂÖÖãǰÖ ó ǰĕüšǰéÜĆ êŠĂĕðîĊĚǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĢǰǰÖãǰÖ ó ǰîĔĚĊ ĀĔš ßšïĆÜÙïĆ êĆÜĚ ĒêŠüĆîëĆéÝćÖüîĆ ðøąÖćýĔîøćßÖÝĉ ÝćîčđïÖþćǰđðŨîêšîĕðǰ
ǰ ×Ăš ǰǰģǰǰĔĀš÷ÖđúĉÖÖãǰ Ö ó ǰ üŠćéšü÷ÖćøÿęĆÜĔĀš×šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĂĂÖÝćÖøćßÖćøÖøèĊǰ
ĕöÿŠ ćöćøëðäïĉ êĆ øĉ ćßÖćøĔĀšöðĊ øąÿìĉ íĉõćóĒúąđÖéĉ ðøąÿĉìíñĉ úǰó ý ǰģĦĥĨǰ
ǰ ךĂǰǰĤǰ ÖćøÿęĆÜĔĀך ćš øćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéĂĂÖÝćÖøćßÖćøđóČęĂøĆïïĞćđĀîĘÝïĞćîćâđĀêčìéĒìî
ÖøèĊìęĕĊ öŠÿćöćøëðäïĉ Ćêøĉ ćßÖćøĔĀöš ðĊ øąÿĉìíĉõćóĒúąđÖĉéðøąÿìĉ íñĉ úĔîøąéĆïĂĆîđðŨîìĊęóĂĔÝ×ĂÜìćÜøćßÖćøîĚĆîǰ
ĔĀšÿŠüîøćßÖćøóĉÝćøèćÝćÖñúÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćø×ĂÜךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšîĆĚîđðŨîĀúĆÖǰĒúąĔĀšÿŠüîøćßÖćø
éćĞ đîîĉ ÖćøêćöĀúĆÖđÖèæŤĒúąüíĉ ĊÖćøìĊęÖćĞ ĀîéĔîÖãǰÖ ó ǰîĊĚǰ
ǰ ךĂǰǰĥǰǰđöČęĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćø×ĂÜךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâêćö
ĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøìĊęÖĞćĀîéêćööćêøćǰĨħǰĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ïךćøćßÖćøóúđøČĂî ó ý ǰģĦĦĢǰ
Ēúüš đĀîĘ üŠć×ćš øćßÖćøñšĎĔéöĊñúÖćøðäïĉ êĆ ĉøćßÖćøĔîøąéïĆ ìęĊêšĂÜĔĀšĕéšøĆïÖćøóĆçîćðøĆïðøčÜêîđĂÜÖĘĔĀšĒÝšÜñĎšîĚĆî
ìøćïđÖĊę÷üÖĆïñúÖćøðøąđöĉîǰ óøšĂöìĚĆÜÖĞćĀîéĔĀšñĎšîĆĚîđךćøĆïÖćøóĆçîćðøĆïðøčÜêîđĂÜēé÷ĔĀšúÜúć÷öČĂßČęĂ
øĆïìøćïĕüšđðŨîĀúĆÖåćîǰ ìĆĚÜîĚĊǰ ĔîÖćøóĆçîćðøĆïðøčÜêîđĂÜĔĀšñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćÝĆéĔĀš×šćøćßÖćøñšĎîĆĚîìĞćÙĞćöĆęîĔî
ÖćøóĆçîćðøĆïðøčÜêîđĂÜēé÷ÖĞćĀîéđðŜćĀöć÷ĔîøąéĆïĂĆîđðŨîìĊęóĂĔÝ×ĂÜìćÜøćßÖćøĔĀšßĆéđÝîđóČęĂĔßšĔî ǰ
ÖćøðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćøÙøĆĚÜêŠĂĕðǰ
ǰ ÖćøðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćøĒúąÖćøóĆçîćðøĆïðøčÜêîđĂÜ×ĂÜךćøćßÖćøêćöüøøÙĀîċęÜǰ
ĔĀöš øĊ ą÷ąđüúćĕöŠđÖîĉ ÿćöøĂïÖćøðøąđöîĉ ǰ
ǰ ĔîÖøèìĊ ñęĊ ëšĎ ĎÖðøąđöîĉ đĀîĘ üŠćÖćøðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćø×ĂÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćöĊÙüćöĕöŠđðŨîíøøö
ĂćÝìćĞ ÙĞćÙĆéÙšćî÷ČęîêĂŠ ñšïĎ ÜĆ ÙĆïïâĆ ßćøüöĕüšÖïĆ ñúÖćøðøąđöîĉ đóČĂę đðŨîĀúĆÖåćîĕéšǰ

- ĭĬį -

ǰ ×Ăš ǰǰĦǰ đöęČĂñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćø×ĂÜךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâêćöÙĞćöęĆîǰ
ĔîÖćøóçĆ îćðøĆïðøčÜêîđĂÜêćöךĂǰĥǰĒúšüǰðøćÖäüŠćñšĎîĆĚîĕöŠñŠćîÖćøðøąđöĉîĔîøąéĆïĂĆîđðŨîìĊęóĂĔÝ×ĂÜìćÜ
øćßÖćøêćöÙĞćöîęĆ ĔîÖćøóĆçîćðøĆïðøčÜêîđĂÜǰĔĀøš ć÷ÜćîñúÖćøðøąđöĉîéĆÜÖúŠćüêŠĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝ
ÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰĦĨǰ
ǰ đöČęĂĕéšøĆïøć÷ÜćîêćöüøøÙĀîęċÜǰ ñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰ ĦĨ ĂćÝéĞćđîĉîÖćøǰ
éĆÜîĊĚǰ
ǰ Ģ
ǰ ÖøèĊ×ćš øćßÖćøñĎšøĆïÖćøðøąđöîĉ ðøąÿÜÙÝŤ ąĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰÖĘĔĀÿš ĆÜę ĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćø ĀøĂČ ǰ
ǰ ģ
ǰ ÿĆęÜĔĀš×šćøćßÖćøñĎšîĆĚîđךćøĆïÖćøóĆçîćðøĆïðøčÜêîđĂÜĂĊÖÙøĆĚÜĀîċęÜēé÷ìĞćÙĞćöĆęîĔîÖćøóĆçîć
ðøïĆ ðøÜč êîđĂÜđðîŨ ÙøĆĚÜìÿĊę ĂÜǰĀøČĂǰ
ǰ Ĥ
ǰ ÿĆÜę ĔĀך ćš øćßÖćøñîĎš ĆĚîĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰ
ǰ đöęČĂñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčêćööćêøćǰ ĦĨǰ öĊÙĞćÿĆęÜêćöǰ Ģ
ǰ ĀøČĂǰ Ĥ
ǰ ĒúšüĒêŠÖøèĊǰ
ĔĀšøć÷Üćîǰ Ă Ö ó ǰ ÖøąìøüÜǰ ĔîÖøèĊìĊęǰ Ă Ö ó ǰ ÖøąìøüÜđĀĘîüŠćÙĞćÿĆęÜéĆÜÖúŠćüĕöŠëĎÖêšĂÜĀøČĂĕöŠđĀöćąÿöĒúąǰ
öĊöêĉđðŨîðøąÖćøĔéǰ ĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàċęÜöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčêćööćêøćǰ ĦĨ ðäĉïĆêĉĔĀšđðŨîĕðêćöìĊęǰ Ă Ö ó ǰ
ÖøąìøüÜöĊöêĉǰ
ǰ ךĂǰǰħǰǰđöęČĂǰ Ă Ö ó ǰ ÖøąìøüÜöĊöêĉđðŨîðøąÖćøĔéĒúšüǰ ĒúąñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜöĊĂĞćîćÝÿĆęÜïøøÝčêćö
öćêøćǰ ĦĨǰ öĊÙĞćÿĆęÜĀøČĂðäĉïĆêĉêćöìęĊǰ Ă Ö ó ǰ ÖøąìøüÜ öĊöêĉĒúšüǰ ĔĀšĒÝšÜÙĞćÿĆęÜĀøČĂÖćøðäĉïĆêĉéĆÜÖúŠćüǰ
ĔĀך šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšîîĚĆ ìøćïǰ
ǰ ךĂǰǰĨǰǰñĎšëĎÖÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøêćöǰ Öãǰ Ö ó ǰ îĊĚǰ öĊÿĉìíĉĂčìíøèŤêŠĂǰ Ö ó Ù ǰ õć÷ĔîÿćöÿĉïüĆîǰ
îĆïĒêüŠ ĆîìøćïĀøĂČ üĆîìęĊëČĂüćŠ ìøćïÙĞćÿÜĆę ĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøêćöךĂǰĦǰ
ǰ ךĂǰǰĩǰǰĔîÖøèĊìęĊöĊÖćøéĞćđîĉîÖćøđóČęĂÿĆęÜĔĀš×šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĂĂÖÝćÖøćßÖćøêćöÖãǰÖ ó ǰǰ
üŠćéšü÷ÖćøÿęĆÜĔĀš×šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâĂĂÖÝćÖøćßÖćøÖøèĊĕöŠÿćöćøëðäĉïĆêĉøćßÖćøĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúą
đÖéĉ ðøąÿĉìíĉñúǰó ý ǰģĦĥĨǰÖŠĂîüĆîìĊęÖãǰÖ ó ǰîĚĊĔßšïĆÜÙĆïǰÖćøóĉÝćøèćÿęĆÜĔĀš×šćøćßÖćøñšĎîĆĚîĂĂÖÝćÖøćßÖćø
ĔĀđš ðŨîĕðêćöĀúĆÖđÖèæĒŤ úąüíĉ ĊÖćøêćöǰÖãǰÖ ó ǰÞïĆïéÜĆ ÖúćŠ üêŠĂĕðǰ
ǰ

ĔĀšĕüšǰèǰüĆîìĊęǰ ģǰöîĊ ćÙöǰ ó ý ǰģĦĦģǰ
Ăõĉÿĉìíĉĝǰ đüßßćßüĊ ąǰ
îć÷ÖøĆåöîêøĊǰ
ðøąíćîǰÖ ó ǰ

ǰ
ǰ
ǰ

- ĭĬİ - Ģġĥǰ

ǰ

Āöć÷đĀêčǰ ǰ đĀêčñúĔîÖćøðøąÖćýĔßšÖãǰ Ö ó ǰ ÞïĆïîĊĚǰ ÙČĂǰ ēé÷ìĊęöćêøćǰ ĢĢġǰ Ħ
ǰ ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉ
øąđï÷Ċ ïךćøćßÖćøóúđøĂČ îǰó ý ǰģĦĦĢǰïâĆ âêĆ ĉüŠćǰđöČĂę ךćøćßÖćøóúđøĂČ îÿćöâĆ ñĔšĎ éĕöŠÿćöćøëðäĉïĆêĉøćßÖćø
ĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúąđÖĉéðøąÿĉìíĉñúĔîøąéĆïĂĆîđðŨîìĊęóĂĔÝ×ĂÜìćÜøćßÖćøĕéšǰ ĔĀšñĎšöĊĂĞćîćÝÿęĆÜïøøÝčǰ
êćööćêøćǰĦĨǰÿĆÜę ĔĀך šćøćßÖćøóúđøĂČ îÿćöâĆ ñĎšîĚîĆ ĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰìĆĚÜîĊĚǰêćöĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøìĊęÖĞćĀîé
ĔîÖãǰÖ ó ǰÝċÜÝćĞ đðîŨ êšĂÜĂĂÖÖãǰÖ ó ǰîĚĊǰ

- ĭĬı -

ĢġĦǰ
ǰ

ǰ
ǰ
ǰ

ǰ


ÖãǰÖ ó Ù ǰǰ
üŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîÝĉ ÞĆ÷đøĂČę ÜøšĂÜìčÖ׍ǰǰ

ó ý ǰģĦĦĢǰǰ
ǰ

ǰ ēé÷ìĊđę ðîŨ ÖćøÿöÙüøÖĞćĀîéĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøøĂš ÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüîĉ ĉÝÞĆ÷đøĂČę ÜøĂš ÜìÖč ׍ǰǰ
ǰ ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰ ĤĢǰ Ħ
ǰ öćêøćǰ ĢģĤǰ öćêøćǰ Ģģĥǰ Ēúąöćêøćǰ ĢģĦǰ ĒĀŠÜ
óøąøćßïĆââêĆ ĉøąđïĊ÷ï×ćš øćßÖćøóúđøČĂîǰó ý ǰģĦĦĢǰÖ ó Ù ǰÝċÜĂĂÖÖãǰÖ ó Ù ǰĕüšǰéÜĆ êŠĂĕðîĊĚǰǰ
ǰ ךĂǰ ǰĢǰǰÖãǰÖ ó Ù ǰîĚĊđøĊ÷ÖüŠćǰĶÖãǰÖ ó Ù ǰüŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰ
ó ý ǰģĦĦĢķǰǰ
ǰ ךĂǰ ģǰ ÖãǰÖ ó Ù ǰîĔĊĚ ĀĔš ßïš ÜĆ ÙĆïêĚĆÜĒêüŠ îĆ ìðęĊ øąÖćýĔîøćßÖÝĉ ÝćîčđïÖþćđðîŨ êîš ĕðǰǰ
ǰ ךà ǰĤǰǰĔîÖãǰÖ ó Ù ǰîĚĊǰǰ
ǰ ĶÙÖŠĎ øèķĊ ǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰñĎšøšĂÜìčÖ׍ĒúąÙĎŠÖøèĊĔîÖćøøĂš ÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ ĶÙĎÖŠ øèĊĔîÖćøøĂš ÜìčÖ׍ķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰñĎïš ÜĆ ÙĆïïâĆ ßćìęđĊ ðîŨ đĀêĒč ĀÜŠ ÖćøøšĂÜìÖč ׍ǰǰ
ǰ ĶóîĆÖÜćîñøšĎ ĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰđÝšćĀîšćìĊęìĊęÿĞćîĆÖÜćîǰÖ ó ǰöĂïĀöć÷ĔĀšđðŨîñĎšéĞćđîĉîÖćøǰ
đÖęĊ÷üÖĆïÖćøøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰ ÖćøêøüÝÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰ ĒúąÖćøéĞćđîĉîÜćîíčøÖćøĂ÷ŠćÜĂČęîǰ êćöÖãǰ Ö ó Ù ǰ îĚĊǰ Ēúąǰ
ĔĀšĀöć÷ÙüćöøüöëċÜđÝšćĀîšćìęĊ×ĂÜñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćĀøČĂ×ĂÜñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćìęĊđðŨîđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍ǰ ĀøČĂǰ
×ĂÜñĎšöĂĊ ćĞ îćÝüĉîÝĉ Þ÷Ć øšĂÜìčÖ׍ǰìęöĊ ĊĀîšćìęĊøïĆ ĀîĆÜÿĂČ êćöøąđïĊ÷ïüćŠ éšü÷Üćîÿćøïøøèǰéüš ÷ǰǰ
ǰ ĶóîĆÖÜćîñĎšøĆïñĉéßĂïÿĞćîüîķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰđÝšćĀîšćìęĊìęĊÿĞćîĆÖÜćîǰÖ ó ǰöĂïĀöć÷ĔĀšøĆïñĉéßĂï
ÿćĞ îüîđøĂęČ ÜøšĂÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ ĶĂÜÙÙŤ èąüĉîĉÝÞĆ÷ķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰÖ ó Ù ǰĀøĂČ ÖøøöÖćøǰÖ ó Ù ǰÙîĀîċÜę ǰĀøČĂÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷
øšĂÜìčÖ׍ìĊęǰ Ö ó Ù ǰ êĆĚÜǰ đóČęĂìĞćĀîšćìęĊđðŨîñĎšóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰ ĔîÖøèĊìęĊđðŨîÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
øšĂÜìÖč ×ǰŤ êĂš ÜöĊÖøøöÖćøüîĉ Ýĉ Þ÷Ć øšĂÜìčÖ×ĂŤ ÷ŠćÜîĂš ÷ÿĂÜÙîÝċÜÝąđðîŨ ĂÜÙÙŤ èąüîĉ Ýĉ ÞĆ÷ǰǰ
ǰ ĶÖøøöÖćøüĉîÝĉ Þ÷Ć øĂš ÜìÖč ׍ķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰïÙč ÙúĀîÜęċ ïÙč ÙúĔéĔîĂÜÙÙŤ èąüĉîÝĉ ÞĆ÷ǰǰ
ǰ ĶÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîķǰ Āöć÷ÙüćöüŠćǰ ïčÙÙúĀîċęÜïčÙÙúĔéĔîĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ìęĊĕéšøĆïĒêŠÜêĚĆÜǰ
ĔĀđš ðîŨ ñšĎøïĆ ñĉéßĂïÿĞćîüîđøĂČę ÜøšĂÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ ĶñšöĎ ĂĊ ćĞ îćÝüĉîĉÝÞ÷Ć øšĂÜìÖč ×ķŤ ǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰĒúąĔĀšĀöć÷ÙüćöøüöëċÜñšĎïĆÜÙĆïïĆâßć
ßĚĆîđĀîĂČ ×Ěîċ ĕðìöęĊ ĂĊ ćĞ îćÝĀîšćìĊóę ĉÝćøèćüĉîÝĉ ÞĆ÷đøęČĂÜøšĂÜìčÖ×êŤ ćöÖãǰÖ ó Ù ǰîĊĚǰéšü÷ǰǰ

- ĭĬIJ -

ǰ ךĂǰǰĥǰǰĔĀšðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ øĆÖþćÖćøêćöÖãǰ Ö ó Ù ǰ îĚĊǰ ĒúąĔĀšöĊĂĞćîćÝĂĂÖðøąÖćýĀøČĂÙĞćÿęĆÜǰ
đóČęĂðøąē÷ßîŤĔîÖćøðäïĉ ĆêĉêćöÖãǰÖ ó Ù ǰîĊĚǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęöĊðŦâĀćđÖęĊ÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉêćöÖãǰÖ ó Ù ǰîĚĊǰðøąíćîǰÖ ó Ù ǰĂćÝĀćøČĂìęĊðøąßčöǰÖ ó Ù ǰ
đóĂČę ðøąÖĂïÖćøóĉÝćøèćüîĉ Ýĉ Þ÷Ć ÖĕĘ éšǰÙĞćüîĉ Ýĉ ÞĆ÷îîĚĆ ĔĀšđðîŨ ìĊÿę čéǰǰ

ǰ

ĀöüéǰĢǰǰ
ïììüęĆ ĕðǰǰ

ǰ

ǰ ךĂǰǰĦǰǰÖćøøĂš ÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍×ĂÜךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâǰĔĀšđðŨîĕð
êćöĀúĆÖđÖèæĒŤ úąüĉíÖĊ ćøìĊęÖćĞ ĀîéĔîÖãǰÖ ó Ù ǰîĊĚǰǰ
ǰ ךĂǰǰħǰ đóęČĂĔĀšđÖĉéÙüćöđךćĔÝĒúąÙüćöÿĆöóĆîíŤĂĆîéĊøąĀüŠćÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĒúąñĎšĔêšïĆÜÙĆïïĆâßćǰ
đöČęĂöĊðŦâĀćđÖĉé×ĚċîøąĀüŠćÜÖĆîǰ ÙüøÝąĕéšðøċÖþćĀćøČĂìĞćÙüćöđךćĔÝÖĆî ǰ ÞąîĚĆîǰ đöęČĂךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâ
ñšĎĔéöĊÙüćöÙĆïךĂÜĔÝĂĆîđÖĉéÝćÖÖćøðäĉïĆêĉĀøČĂĕöŠðäĉïĆêĉêŠĂêî×ĂÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćǰ ĀćÖĒÿéÜÙüćöðøąÿÜÙŤÝą
ðøċÖþćĀćøČĂÖĆïñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćǰ ĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćîĆĚîĔĀšēĂÖćÿĒúąøĆïôŦÜǰ ĀøČĂÿĂïëćöđÖęĊ÷üÖĆïðŦâĀćéĆÜÖúŠćü
đóĂęČ đðŨîìćÜĒĀŠÜÖćøìćĞ ÙüćöđךćĔÝĒúąĒÖðš ŦâĀćìęđĊ Öéĉ ×ĚċîĔîßĆĚîêîš ǰǰ
ǰ ëšćךćøćßÖćøóúđøĂČ îÿćöĆâñĎšöÙĊ üćöÙïĆ ×šĂÜĔÝîĆĚîǰĕöðŠ øąÿÜÙÝŤ ąðøċÖþćĀćøĂČ ǰĀøČĂðøċÖþćĀćøČĂĒúšü
ĕöŠĕéšøïĆ ÙćĞ ßĚĊĒÝÜǰĀøČĂĕéšøïĆ ÙćĞ ßĚĒĊ ÝÜĒúšüĕöđŠ ðŨîìęĊóĂĔÝǰÖĔĘ Āøš šĂÜìÖč ׍êćöÖãǰÖ ó Ù ǰîĚĊǰǰ
ǰ ךĂǰǰĨǰǰõć÷ĔêšïĆÜÙĆïךà ħ ךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñšĎĔéöĊÙüćöÙĆïךĂÜĔÝĂĆîđÖĉéÝćÖÖćøðäĉïĆêĉ
ĀøČĂĕöðŠ äĉïêĆ êĉ ĂŠ êî×ĂÜñšïĎ ÜĆ ÙĆïïĆâßć ĒúąđðîŨ ÖøèĊìęĊĕöŠĂćÝĂčìíøèŤêćöĀöüé Ī ÖćøĂčìíøèŤ ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉ
øąđïĊ÷ïךćøćßÖćøóúđøČĂî ó ý ģĦĦĢ ĕéš ñšĎîĚĆîöĊÿĉìíĉøšĂÜìčÖ׍êćöĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøìĊęÖĞćĀîéĔîǰ
ÖãǰÖ ó Ù ǰîĊĚǰǰ
ǰ ÖćøðäĉïĆêĉĀøČĂĕöŠðäĉïĆêĉêŠĂêî×ĂÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćàęċÜìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöÙĆïךĂÜĔÝĂĆî đðŨîđĀêčǰ
ĒĀÜŠ ÖćøøšĂÜìčÖ׍îĚĆîǰêšĂÜöĊúÖĆ þèąĂ÷ŠćÜĀîęÜċ Ă÷ŠćÜĔéǰéÜĆ îĊĚǰǰ
ǰ Ģ
ǰ ĕöŠßĂïéšü÷ÖãĀöć÷ǰ ĕöŠüŠćÝąđðŨîÖćøðäĉïĆêĉĀøČĂĕöŠðäĉïĆêĉēé÷ĕöŠöĊĂĞćîćÝĀøČĂîĂÖđĀîČĂĂĞćîćÝ
ĀîšćìęĊĀøČĂĕöŠëĎÖêšĂÜêćöÖãĀöć÷ǰĀøČĂĕöŠëĎÖêšĂÜêćöøĎðĒïï×ĆĚîêĂîǰĀøČĂüĉíĊÖćøĂĆîđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâìęĊÖĞćĀîé
ĕüšÿćĞ ĀøïĆ ÖćøîĚĆîǰĀøĂČ ēé÷ĕöÿŠ Ýč øêĉ ǰǰ
ǰ ģ
ǰ đðŨîÖćøđúČĂÖðäĉïĆêĉìęĊĕöŠđðŨîíøøöǰ ĀøČĂöĊúĆÖþèąđðŨîÖćøÿøšćÜ×ĚĆîêĂîēé÷ĕöŠÝĞćđðŨîǰ ĀøČĂÿøšćÜ
õćøąĔĀšđÖĉé×ĚċîđÖĉîÿöÙüøǰǰ
ǰ Ĥ
ǰđðŨîÖćøĔßšéčúóîĉ ĉÝēé÷öĉßĂïǰǰ
ǰ ĥ
ðøąüĉÜđüúć ĀøČĂĀîŠüÜđĀîęĊ÷üÖćøéĞćđîĉîÖćøïćÜĂ÷ŠćÜĂĆîđðŨîđĀêčĔĀšđÿĊ÷ÿĉìíĉ ĀøČĂĕöŠĕéšøĆïǰ
ÿìĉ íðĉ øąē÷ßîŤĂĆîóÜċ öĊóÜċ ĕéšĔîđüúćĂĆîÿöÙüøǰǰ
ǰ Ħ
ǰðäĉïêĆ ĉĀøĂČ ĕöŠðäïĉ ĆêĉĂîČę ĔéìĊęĕöđŠ ðŨîĕðêćöøąïïÙčèíøøöêćööćêøćǰĥģǰǰ

ĢġĨǰ - ĭĬij -

ǰ

ǰ ךĂǰǰ ĩǰǰÖćøøšĂÜìčÖ׍ĔĀšøšĂÜĕéšÿĞćĀøĆïêîđĂÜđìŠćîĆĚîǰÝąøšĂÜìčÖ׍ÿĞćĀøĆïñšĎĂČęîĕöŠĕéšǰĒúąĔĀšìĞćÙĞćøšĂÜìčÖ׍
đðŨîĀîĆÜÿČĂ÷ęČîêŠĂñĎšöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍õć÷ĔîÿćöÿĉïüĆîîĆïĒêŠüĆîìøćï ĀøČĂëČĂüŠćìøćïđĀêčĒĀŠÜǰ
ÖćøøšĂÜìÖč ׍êćö×Ăš ǰĨǰǰ
ǰ ÙĞćøšĂÜìÖč ׍ĔĀĔš ßëš Ăš ÷ÙćĞ ÿõč ćóĒúąĂ÷ŠćÜîĂš ÷êĂš ÜöĊÿćøąÿćĞ ÙâĆ ǰéÜĆ îĊĚǰǰ
ǰǰ Ģ
ǰßČĂę ǰêĞćĒĀîÜŠ ǰÿÜĆ ÖĆéǰĒúąìĂĊę ÷ÿĎŠ ćĞ ĀøïĆ Öćøêéĉ êŠĂđÖ÷Ċę üÖïĆ ÖćøøšĂÜìÖč ×׍ ĂÜñĎšøĂš ÜìÖč ׍ǰǰ
ǰǰ ģ
ǰÖćøðäĉïêĆ ĉĀøĂČ ĕöŠðäïĉ Ćêìĉ ęđĊ ðŨîđĀêčĒĀÜŠ ÖćøøšĂÜìčÖ׍ǰǰ
ǰǰ Ĥ
ǰךĂđìĘÝÝøĉÜĀøĂČ ×šĂÖãĀöć÷ìęĊñšĎøĂš ÜìčÖ×đŤ ĀîĘ üćŠ đðŨîðŦâĀć×ĂÜđøČĂę ÜøĂš ÜìÖč ׍ǰǰ
ǰǰ ĥ
ǰÙćĞ ×Ă×ĂÜñšĎøšĂÜìÖč ׍ǰǰ
ǰǰ Ħ
ǰúć÷öČĂßĂČę ×ĂÜñšĎøĂš ÜìčÖ׍ǰĀøĂČ ñĎšĕéšøĆïöĂïĀöć÷ĔĀšøĂš ÜìčÖ׍ĒìîÖøèìĊ ęÝĊ ćĞ đðîŨ êćö×Ăš ǰĢġǰǰ
ǰ ךĂǰǰĪǰǰĔîÖćø÷ČęîÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĔĀšĒîïĀúĆÖåćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜóøšĂöÙĞćøšĂÜìčÖ׍éšü÷ǰ ÖøèĊìęĊĕöŠĂćÝĒîï
ó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊđÖĊę÷üךĂÜĕéš đóøćąó÷ćîĀúĆÖåćîĂ÷ĎŠĔîÙüćöÙøĂïÙøĂÜ×ĂÜĀîŠü÷ÜćîìćÜðÖÙøĂÜǰǰ
đÝšćĀîšćìĊę×ĂÜøĆåǰĀøČĂïčÙÙúĂęČîǰĀøĂČ đóøćąđĀêĂč îČę ĔéǰĔĀšøąïđč ĀêčìĕęĊ öŠĂćÝĒîïó÷ćîĀúÖĆ åćîĕüšéšü÷ǰǰ
ǰ ĔĀñš šĎøĂš ÜìÖč ׍ìćĞ ÿĞćđîćÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĒúąĀúĆÖåćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰēé÷ĔĀšñĎšøšĂÜìčÖ׍øĆïøĂÜÿĞćđîćëĎÖêšĂÜǰĢǰßčéǰ
ĒîïóøšĂöÙĞćøšĂÜìčÖ׍éšü÷ǰ ÖøèĊìęĊöĊđĀêčÝĞćđðŨîêšĂÜöĂïĀöć÷ĔĀšïčÙÙúĂČęîøšĂÜìčÖ׍Ēìîǰ êćöךĂǰ Ģġǰ ÖĘéĊǰǰ
ÖøèĊìęĊöĊÖćøĒêŠÜêĆĚÜìîć÷ÙüćöĀøČĂïčÙÙúĂęČîéĞćđîĉîÖćøĒìîĔî×ĚĆîêĂîĔéǰ ėǰ ĔîÖøąïüîÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷
đøęČĂÜøšĂÜìčÖ×êŤ ćöךĂǰĢĢǰÖĘéĊǰĔĀšĒîïĀúĆÖåćîÖćøöĂïĀöć÷ĀøČĂĀúĆÖåćîÖćøĒêŠÜêĚĆÜǰìĚĆÜîĊĚêćöìęĊÖãǰÖ ó Ù ǰîĊĚǰ
ÖĞćĀîéǰǰ
ǰ ëćš ñøĎš šĂÜìčÖ׍ðøąÿÜÙÝŤ ąĒëúÜÖćøèŤéšü÷üćÝćĔîßĚĆîóĉÝćøèć×ĂÜñĎšöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰĔĀšĒÿéÜǰ
ÙüćöðøąÿÜÙŤĕüšĔîÙĞćøšĂÜìčÖ׍éšü÷ ĀøČĂÝąìĞćđðŨîĀîĆÜÿČĂêŠćÜĀćÖÖĘĕéšĒêŠêšĂÜ÷ęČîĀîĆÜÿČĂÖŠĂîìęĊñšĎöĊĂĞćîćÝ
üĉîÝĉ Þ÷Ć øĂš ÜìÖč ×đŤ øĉęöóÝĉ ćøèćǰǰ
ǰ ךĂǰǰĢġǰǰñšĎöĊÿĉìíĉøĂÜìčÖ׍ݹöĂïĀöć÷ĔĀšïčÙÙúĂęČîøšĂÜìčÖ׍Ēìîĕéšǰ ĔîÖøèĊöĊđĀêčÝĞćđðŨîĂ÷ŠćÜĀîęċÜ
Ă÷ŠćÜĔéǰéÜĆ êŠĂĕðîĊĚǰǰ
ǰ Ģ
ǰđÝïĘ ðśü÷ÝîĕöŠÿćöćøëøšĂÜìčÖ×ĕŤ ééš üš ÷êîđĂÜǰǰ
ǰ ģ
ǰĂ÷ĎŠĔîêŠćÜðøąđìýĒúąÙćéĀöć÷ĕéšüŠćĕöĂŠ ćÝøšĂÜìÖč ׍ĕéšìîĆ õć÷ĔîđüúćìęĊÖĞćĀîéǰǰ
ǰ Ĥ
ǰöĊđĀêčÝćĞ đðŨîĂ÷ŠćÜĂîČę ìĊñę šöĎ ĊĂćĞ îćÝüîĉ Ýĉ Þ÷Ć øšĂÜìÖč ׍đĀîĘ ÿöÙüøǰǰ
ǰ ÖćøöĂïĀöć÷êćöüøøÙĀîċęÜǰÝąêšĂÜìĞćđðŨîĀîĆÜÿČĂúÜúć÷öČĂßęČĂñĎšöĊÿĉìíĉøšĂÜìčÖ׍ǰóøšĂöìĆĚÜĀúĆÖåćî
ĒÿéÜđĀêčÝĞćđðŨîךćÜêšîǰëšćĕöŠÿćöćøëúÜúć÷öČĂßČęĂĕéšǰĔĀšóĉöóŤúć÷îĚĉüöČĂēé÷öĊó÷ćîúÜúć÷öČĂßČęĂøĆïøĂÜĂ÷ŠćÜ
îĂš ÷ÿĂÜÙîǰǰ
ǰ ךĂǰ ĢĢ ǰ ÙŠĎÖøèĊĂćÝöĊĀîĆÜÿČĂĒêŠÜêĆĚÜĔĀšìîć÷ÙüćöĀøČĂïčÙÙúĀîęċÜïčÙÙúĔéàęċÜïøøúčîĉêĉõćüąǰǰ
ÖøąìĞćÖćøĂ÷ŠćÜĀîęċÜĂ÷ŠćÜĔéêćöìęĊÖĞćĀîéĒìîêîĔîÖøąïüîóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍×ĚĆîêĂîĔé ǰėǰÖĘĕéšǰ
ēé÷ĔĀšĒîïĀîĆÜÿČĂĒêŠÜêĚĆÜĀúĆÖåćîĒÿéÜêî×ĂÜìîć÷ÙüćöĀøČĂïčÙÙúñĎšĕéšøĆïĒêŠÜêĚĆÜǰóøšĂöÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĀøČĂÝą
÷ČęîĔîõć÷ĀúĆÜÖŠĂîÖćøéćĞ đîĉîÖćøĔî×ĚĆîêĂîîĚîĆ ǰėǰǰ

- ĭĬĴ - Ģġĩǰ

ǰ

ǰ ×Ăš ǰ ĢģǰǰÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĔĀš÷ČęîêŠĂóîĆÖÜćîñšĎøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ ĔîÖćøîĚĊĂćÝ÷ČęîÙĞćøšĂÜìčÖ׍ ēé÷ÿŠÜìćÜ
ĕðøþè÷Ċ úŤ ÜìąđïĊ÷îÖĘĕéšǰĒúąĔĀëš ĂČ üŠćüĆîìĊę÷ęČîÙĞćøšĂÜìčÖ׍êŠĂóîĆÖÜćîñšĎøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĀøČĂüĆîìęĊìęĊìĞćÖćøĕðøþèĊ÷Ť
êšîìćÜðøąìĆïêøćøïĆ ìàęĊ ĂÜĀîĆÜÿČĂøšĂÜìÖč ׍ǰĒúšüĒêÖŠ øèĊǰđðîŨ üĆî÷îČę ÙĞćøĂš ÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ĢĤǰǰđóĂęČ ðøąē÷ßîŤĔîÖćøîĆïøą÷ąđüúćøšĂÜìčÖ׍ǰÖćøîĆïüĆîìøćïĀøČĂëČĂüŠćìøćïđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜ
ìčÖ×îŤ ĆĚîǰĔĀšëĂČ ðäïĉ ĆêĉǰéĆÜîĚĊǰǰ
ǰ Ģ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍đÖĉéÝćÖÖćøìęĊñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćöĊÙĞćÿęĆÜđðŨîĀîĆÜÿČĂ ĔĀšëČĂüŠćüĆîìĊęǰ
ñšĎöÿĊ ìĉ íøĉ šĂÜìÖč ׍úÜúć÷öĂČ ßęČĂøĆïìøćïÙćĞ ÿĆÜę đðîŨ üîĆ ìøćïđĀêčĒĀÜŠ ÖćøøšĂÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ ģ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęĕöŠöĊÖćøúÜúć÷öČĂßČęĂøĆïìøćïÙĞćÿęĆÜêćöǰ Ģ
ǰ ĒêŠöĊÖćøĒÝšÜÙĞćÿĆęÜĔĀšìøćïóøšĂöÿĞćđîć
ÙćĞ ÿĆęÜǰĒúąìćĞ ïîĆ ìÖċ üĆîđéČĂîðŘǰđüúćǰÿëćîìĊęìĊęĒÝšÜǰēé÷úÜúć÷öČĂßęČĂñšĎĒÝšÜóøšĂöìĆĚÜó÷ćîøšĎđĀĘîĕüšđðŨîĀúĆÖåćîĒúšüǰ
ĔĀšëĂČ üîĆ ìĊęĒÝšÜîĚĆîđðîŨ üĆîìøćïđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìÖč ׍ǰǰ
ǰ Ĥ
ǰĔîÖøèĊìęĊĕöŠĂćÝĒÝšÜÙćĞ ÿÜęĆ êćöǰ ģ
ǰĒúąĕéšĒÝšÜđðîŨ ĀîÜĆ ÿČĂÿÜŠ ÿćĞ đîćÙĞćÿĆęÜìćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷î
êĂïøĆïǰ èǰ ìĊęĂ÷ŠĎàęċÜðøćÖäêćöĀúĆÖåćî×ĂÜìćÜøćßÖćøǰ ĔĀšÿŠÜÿĞćđîćÙĞćÿĆęÜĕðÿĂÜÞïĆïđóęČĂĔĀšđÖĘïĕüšđðŨî
ĀúĆÖåćîĀîċęÜÞïĆïĒúąĔĀšúÜúć÷öČĂßČęĂĒúąüĆîđéČĂîðŘìęĊøĆïìøćïÙĞćÿĆęÜĒúšüÿŠÜÖúĆïÙČîđóČęĂđÖĘïĕüšđðŨîĀúĆÖåćî
ĀîÜęċ ÞïïĆ ÖøèĊđߊîîĚĊđöČĂę úŠüÜóšîÿćöÿïĉ üĆîîĆïĒêüŠ ĆîìðęĊ øćÖäĔîĔïêĂïøĆïìćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷îüŠćöĊñšĎøĆïĒúšüǰ
Ēöš÷ĆÜĕöŠĕéšøĆïÿĞćđîćÙĞćÿęĆÜÞïĆïìĊęĔĀšúÜúć÷öČĂßČęĂĒúąüĆîđéČĂîðŘǰ ìĊęøĆïìøćïÙĞćÿĆęÜÖúĆïÙČîöćǰ ÖĘĔĀšëČĂüŠćñĎšöĊÿĉìíĉ
øĂš ÜìÖč ×ĕŤ éšøïĆ ìøćïÙĞćÿÜĆę ĂîĆ đðŨîđĀêčĒĀÜŠ ÖćøøĂš ÜìčÖ×ĒŤ úüš ǰǰ
ǰ ĥ
ǰĔîÖøèĊìĊęđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍đÖĉéÝćÖÖćøðäĉïĆêĉĀøČĂĕöŠðäĉïĆêĉ×ĂÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćǰēé÷ĕöŠöĊÙĞćÿĆęÜ
đðŨîĀîĆÜÿČĂǰ ĔĀšëČĂüĆîìęĊöĊĀúĆÖåćî÷Čî÷ĆîüŠćñĎšöĊÿĉìíĉøšĂÜìčÖ׍øĆïìøćïĀøČĂÙüøøĆïìøćïÙĞćÿĆęÜìĊęĕöŠđðŨîĀîĆÜÿČĂîĚĆîǰ
đðŨîüîĆ ìøćïđĀêčĒĀÜŠ ÖćøøšĂÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ Ħ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍đÖĉéÝćÖÖćøðäĉïĆêĉǰ ĀøČĂĕöŠðäĉïĆêĉ×ĂÜñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćǰ ēé÷ĕöŠĕéšöĊ
ÙĞćÿĆęÜĂ÷ŠćÜĔéǰ ĔĀšëČĂüĆîìĊęñĎšøšĂÜìčÖ׍ÙüøĕéšìøćïëċÜÖćøðäĉïĆêĉĀøČĂĕöŠðäĉïĆêĉ×ĂÜñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćéĆÜÖúŠćüǰ đðŨîüĆî
ìøćïđĀêčĒĀŠÜÖćøøĂš ÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ ךĂǰ Ģĥ ǰñĎšøšĂÜìčÖ׍ĂćÝëĂîÙĞćøšĂÜìčÖ׍ìĊę÷ČęîĕüšĒúšüĔîđüúćĔéǰėǰÖŠĂîìĊęñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰ
ÝąöĊÙĞćüĉîÝĉ ÞĆ÷đÿøĘÝđéĘé×ćéĔîđøęĂČ ÜøĂš ÜìÖč ×îŤ îĚĆ ǰÖĕĘ éšǰǰ
ǰ ÖćøëĂîÙĞćøšĂÜìčÖ׍êšĂÜìĞćđðŨîĀîĆÜÿČĂĒúąúÜúć÷öČĂßęČĂñĎšøšĂÜìčÖ׍ǰĒêŠëšćñšĎøšĂÜìčÖ׍ëĂîÙĞćøšĂÜìčÖ׍
éüš ÷üćÝćêĂŠ ñöšĎ ĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞ÷Ć øšĂÜìčÖ׍ǰĔĀñš šĎöĊĂćĞ îćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ïĆîìċÖĕüšǰĒúąĔĀšñĎšøšĂÜìčÖ׍úÜúć÷öČĂßęČĂĕüš
đðŨîĀúĆÖåćîǰǰ
ǰ đöČęĂöĊÖćøëĂîÙĞćøšĂÜìÖč ׍ǰĔĀšñöĎš ĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĂîčâćêǰĒúąÿĆęÜÝĞćĀîŠć÷ÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĂĂÖÝćÖ
ÿćøïïǰǰ
ǰ ךĂǰǰĢĦǰ ĔîÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍öĊĂĞćîćÝĒÿüÜĀćךĂđìĘÝÝøĉÜĕéš
êćöÙüćöđĀöćąÿöǰĔîÖøèîĊ ĊĚǰñöĎš ĂĊ ĞćîćÝüîĉ ĉÝÞ÷Ć øšĂÜìčÖ׍ĂćÝĒÿüÜĀć×Ăš đìÝĘ ÝøÜĉ ÝćÖó÷ćîïčÙÙúǰó÷ćîđĂÖÿćøǰ
ĀøČĂó÷ćîĀúĆÖåćîĂęČîîĂÖđĀîČĂÝćÖó÷ćîĀúĆÖåćî×ĂÜÙŠĎÖøèĊǰ ìĊęðøćÖäĔîÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰ ÙĞćĒÖš ÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰ ÖĘĕéšǰǰ

ĢġĪǰ - ĭĬĵ -

ǰ

ĔîÖćøĒÿüÜĀćךĂđìÝĘ ÝøÜĉ đߊîüćŠ îĚĊǰñöšĎ ĂĊ ćĞ îćÝüĉîĉÝÞ÷Ć øšĂÜìÖč ׍ĂćÝéĞćđîĉîÖćøêćöìĊęÖĞćĀîéĔîĀöüéǰĤǰÿŠüîìĊęǰģǰ
ĀøČĂêćöìđęĊ ĀĘîÿöÙüøǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęךĂđìĘÝÝøĉÜàċęÜĕéšöćÝćÖÖćøĒÿüÜĀćđóęĉöđêĉöêćöüøøÙĀîċęÜĂćÝÖøąìïëċÜÿĉìíĉ×ĂÜÙĎŠÖøèĊǰǰ
ñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍êšĂÜĔĀšÙĎŠÖøèĊĕéšøĆïìøćïךĂđìĘÝÝøĉÜĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĒúąöĊēĂÖćÿĕéšēêšĒ÷šÜĒúąĒÿéÜ
ó÷ćîĀúÖĆ åćî×ĂÜêîǰǰ
ǰ ךĂǰǰĢħǰǰÙĞćüîĉ Ýĉ ÞĆ÷ĔîđøĂęČ ÜøĂš ÜìÖč ׍×ĂÜñšöĎ ĂĊ ćĞ îćÝüĉîÝĉ Þ÷Ć øšĂÜìčÖ׍ǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷êšĂÜðøąÖĂïéüš ÷ǰǰ
ǰ Ģ
ǰßČęĂñøšĎ šĂÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ ģ
ǰßČĂę ÙŠÖĎ øèĊĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ Ĥ
ǰÿøčðÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĒúąÙćĞ ×Ă×ĂÜñšĎøšĂÜìÖč ׍ǰǰ
ǰ ĥ
ǰÿøčðÙĞćĒÖšÙćĞ øšĂÜìÖč ×ǰŤ ǰ
ǰ Ħ
ǰðøąđéĘîìęĊÝąêšĂÜüĉîÝĉ Þ÷Ć ǰǰ
ǰ ħ
ǰÙćĞ üĉîĉÝÞ÷Ć ×ĂÜñĎšöĂĊ ćĞ îćÝüîĉ ĉÝÞ÷Ć øšĂÜìÖč ×óŤ øĂš öìĚĆÜđĀêñč úǰǰ
ǰ Ĩ
ÿøčðÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĀøČĂÙĞćÿęĆÜìĊęÖĞćĀîéĔĀšĀîŠü÷Üćî×ĂÜøĆåĀøČĂđÝšćĀîšćìęĊ×ĂÜøĆåêšĂÜðäĉïĆêĉĀøČĂ
éćĞ đîîĉ ÖćøêĂŠ ĕðǰǰ
ǰ ĩ
ǰךĂÿÜĆ đÖêđÖ÷Ċę üÖïĆ ĒîüìćÜĀøČĂüĉíéĊ ĞćđîĉîÖćøĔĀšđðîŨ ĕðêćöÙĞćüîĉ Ýĉ Þ÷Ć ĀøĂČ ÙĞćÿęĆÜîĚĆîǰ ëšćöĊ
ǰǰ
ǰ ÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĔîđøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍êćöüøøÙĀîęċÜ êšĂÜúÜúć÷öČĂßęČĂ×ĂÜñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ìĊęüĉîĉÝÞĆ÷
đøęĂČ ÜøšĂÜìÖč ׍îîĚĆ ǰëšćñšĎĔéöđĊ ĀêÝč ćĞ đðŨîĕöŠÿćöćøëúÜúć÷öČĂßęČĂĕéšǰĔĀÝš éĒÝšÜđĀêéč ÜĆ ÖúŠćüĕüšĔîÙćĞ üîĉ ĉÝÞĆ÷îĆĚîéüš ÷ǰǰ
ǰ ךĂǰǰĢĨǰǰøą÷ąđüúćêćöìęĊÖĞćĀîéĕüšĔîÖãǰÖ ó Ù ǰîĚĊǰđöČęĂñĎšöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍đĀĘîÿöÙüøĀøČĂ
đöČęĂÙĎŠÖøèöĊ ÙĊ Ğć×ĂǰñĎöš ĂĊ ćĞ îćÝüĉîÝĉ ÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍öĂĊ ĞćîćÝ÷îŠ ĀøĂČ ×÷ć÷øą÷ąđüúćĕéêš ćöÙüćöÝĞćđðŨîǰđóęČĂðøąē÷ßîŤ
ĒĀŠÜÙüćö÷êč ĉíøøöǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĢĩǰǰÖćøîĆïøą÷ąđüúćêćöÖãǰÖ ó Ù ǰîĊĚǰÿĞćĀøĆïđüúćđøęĉöêšîĔĀšîĆïüĆîëĆéÝćÖüĆîĒøÖĒĀŠÜđüúć
îĆĚîđðŨîüĆîđøęĉöîĆïøą÷ąđüúćǰÿŠüîđüúćÿĚĉîÿčéǰëšćüĆîÿčéìšć÷ĒĀŠÜøą÷ąđüúćêøÜÖĆïüĆîĀ÷čéøćßÖćøǰĔĀšîĆïüĆîđøĉęö
đðŗéìĞćÖćøĔĀöđŠ ðîŨ üĆîÿéč ìćš ÷ĒĀŠÜøą÷ąđüúćǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĢĪǰǰĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøìĊęÖĞćĀîéĔîĀöüéǰ Ģǰ ĔĀšĔßšïĆÜÙĆïÖĆïÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèć
üĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ĔîĀöüéĂęČîéšü÷ǰ đüšîĒêŠÝąöĊĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøÖĞćĀîéĕüšđðŨîĂ÷ŠćÜĂęČîǰ ÖĘĔĀšðäĉïĆêĉǰ
ĔĀšđðŨîĕðêćöîîĚĆ ǰǰ

ǰ

Āöüéǰģǰ
ÖćøøĂš ÜìčÖ׍êĂŠ ñïšĎ ĆÜÙïĆ ïĆâßćßĚîĆ đĀîĂČ ×ċîĚ ĕðǰǰ

ǰ

ǰ ךĂǰǰ ģġǰǰÖćøøĂš ÜìÖč ×ìŤ đĊę ĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍đÖĉéÝćÖñïĎš ĆÜÙïĆ ïĆâßćǰĒúąÖãĀöć÷ĕöŠĕéšïĆââĆêĉĔĀšøšĂÜìčÖ׍
êŠĂǰÖ ó Ù ǰĒêĔŠ ĀšøĂš ÜìÖč ׍êĂŠ ñĎšïÜĆ ÙĆïïĆâßćßĆĚîđĀîĂČ ×îĚċ ĕðêćöúćĞ éĆïǰîîĆĚ ǰĔĀšøšĂÜìčÖ×êŤ ŠĂñïĎš ĆÜÙïĆ ïĆâßćǰéÜĆ îĊĚǰǰ

- ĭĭĬ - ĢĢġǰ

ǰ

ǰ Ģ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍đÖĉéÝćÖñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĔîøćßÖćøïøĉĀćøÿŠüîõĎöĉõćÙìęĊêĞęćÖüŠćǰ
ñĎšüćŠ øćßÖćøÝÜĆ ĀüéĆ ǰĔĀøš šĂÜìčÖ׍êŠĂñĎšüćŠ øćßÖćøÝĆÜĀüĆéǰĒúąĔĀñš Ďüš ćŠ øćßÖćøÝÜĆ ĀüĆéđðîŨ ñöšĎ ĂĊ ĞćîćÝüĉîÝĉ Þ÷Ć øšĂÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ ģ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍đÖĉéÝćÖñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĔîøćßÖćøïøĉĀćøÿŠüîÖúćÜìĊęêęĞćÖüŠćĂíĉïéĊǰǰ
ĔĀøš Ăš ÜìÖč ×êŤ ŠĂĂíïĉ éĊǰĒúąĔĀĂš íïĉ éđĊ ðîŨ ñšĎöĂĊ ĞćîćÝüĉîÝĉ Þ÷Ć øšĂÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ Ĥ
ǰĔîÖøèìĊ ęđĊ ĀêčĒĀŠÜÖćøøĂš ÜìčÖ×đŤ ÖĉéÝćÖñĎüš ŠćøćßÖćøÝĆÜĀüĆéĀøČĂĂíĉïéĊǰĔĀšøšĂÜìčÖ׍êŠĂðúĆéÖøąìøüÜ
àęċÜđðŨîñïĎš ĆÜÙĆïïâĆ ßć×ĂÜñšĎøĂš ÜìÖč ׍ǰĒúąĔĀšðúéĆ ÖøąìøüÜđðŨîñĎöš ĂĊ ĞćîćÝüîĉ ĉÝÞ÷Ć øĂš ÜìÖč ׍ǰǰ
ǰ ךĂǰǰģĢǰǰÖćø÷îČę ÙĞćøšĂÜìÖč ׍ĂćÝ÷ęîČ ñćŠ îñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćĀøČĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćìęĊđðŨîđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍ǰ
ÖĕĘ éšǰĒúąĔĀîš ćĞ ÙüćöĔîךĂǰĢģǰĀöüéǰĢǰöćĔßïš ĆÜÙïĆ ÖïĆ Öćø÷îęČ ÙćĞ øĂš ÜìÖč ×éŤ ÜĆ ÖúŠćüéüš ÷ǰǰ
ǰ ךĂǰǰģģǰǰđöČęĂñĎšöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĕéšøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍Ēúšüǰ ĔĀšöĊĀîĆÜÿČĂĒÝšÜóøšĂöìĆĚÜÿŠÜÿĞćđîćǰ
ÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćìęĊđðŨîđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍ìøćïēé÷đøĘü ĒúąĔĀšñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćìĊęđðŨîđĀêčǰ
ĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍îĆĚîÿŠÜđĂÖÿćøĀúĆÖåćîìĊęđÖęĊ÷üךĂÜ ĒúąÙĞćßĊĚĒÝÜ×ĂÜêî ëšćöĊ
ĔĀšñĎšöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍
ðøąÖĂïÖćøóÝĉ ćøèćõć÷ĔîđÝĘéüĆîîĆïĒêüŠ îĆ ìĕęĊ éøš ĆïĀîÜĆ ÿČĂøšĂÜìÖč ׍ǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĕéšøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰ ĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćîĚĆîÿŠÜÙĞćøšĂÜìčÖ׍óøšĂöìĆĚÜÿĞćđîćêŠĂĕð÷ĆÜ
ñïšĎ ĆÜÙĆïïâĆ ßćìęĊđðîŨ đĀêčĒĀÜŠ ÖćøøĂš ÜìčÖ׍õć÷ĔîÿćöüĆîîïĆ ĒêŠüĆîìĊęĕéšøïĆ ĀîÜĆ ÿĂČ øšĂÜìÖč ׍ǰǰ
ǰ đöĂČę ñĎïš ĆÜÙĆïïĆâßćìęĊđðîŨ đĀêčĒĀŠÜÖćøøĂš ÜìčÖ׍ĕéšøĆïÙćĞ øĂš ÜìčÖ׍ìę÷Ċ ČęîñŠćîêćöךà ģĢ ĀøČĂÿŠÜêćöüøøÙĀîċęÜ
ĀøČĂüøøÙÿĂÜǰ ĔĀšÝĆéÿŠÜÙĞćøšĂÜìčÖ׍óøšĂöìĆĚÜÿĞćđîćĒúąđĂÖÿćøĀúĆÖåćîìĊęđÖęĊ÷üךĂÜǰ ĒúąÙĞćßĚĊĒÝÜ×ĂÜêîǰ ëšćöĊ
ǰ
ĕð÷ĆÜñšĎöĂĊ ĞćîćÝüĉîÝĉ Þ÷Ć øšĂÜìčÖ׍õć÷ĔîđÝéĘ üîĆ îïĆ ĒêüŠ îĆ ìĊęĕéšøĆïĀîÜĆ ÿĂČ øĂš ÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ ךĂǰǰģĤǰǰÖćøóĉÝćøèćđøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰ ĔĀšñĎšöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍óĉÝćøèćÝćÖđøęČĂÜøćüÖćøðäĉïĆêĉ
ĀøČĂĕöŠðäïĉ ĆêĉêŠĂñøšĎ šĂÜìÖč ׍×ĂÜñïĎš ÜĆ ÙïĆ ïâĆ ßćìęĊđðŨîđĀêčĒĀÜŠ ÖćøøĂš ÜìčÖ׍ǰĔîÖøèĊìĊęÝĞćđðŨîĒúąÿöÙüøǰĂćÝÝą×Ă
đĂÖÿćøĒúąĀúĆÖåćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóęĉöđêĉöǰ øüöìĚĆÜÙĞćßĊĚĒÝÜÝćÖĀîŠü÷øćßÖćøǰ øĆåüĉÿćĀÖĉÝǰ ĀîŠü÷ÜćîĂČęî×ĂÜøĆå
ĀšćÜĀčîš ÿŠüîǰïøþĉ ĆìǰךćøćßÖćøǰĀøČĂïčÙÙúĔéǰėǰöćĔĀëš Ăš ÷ÙćĞ ĀøĂČ ßĊĚĒÝÜ×Ăš đìÝĘ ÝøÜĉ đóęČĂðøąÖĂïÖćøóĉÝćøèćĕéǰš ǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęñĎšøšĂÜìčÖ׍×ĂĒëúÜÖćøèŤéšü÷üćÝćǰ ĀćÖñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍đĀĘîüŠćǰ ÖćøĒëúÜÖćøèŤ
éüš ÷üćÝćĕöŠÝćĞ đðŨîĒÖÖŠ ćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰÝąĕöŠĔĀšĒëúÜÖćøèŤéšü÷üćÝćÖĘĕéšǰĒêŠĔĀšïĆîìċÖđĀêčñú
ĕüšéšü÷ǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìîęĊ éĆ ĔĀšñĎšøšĂÜìčÖ׍öćĒëúÜÖćøèéŤ šü÷üćÝćǰĔĀšĒÝÜš ĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćìęĊđðŨîđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍
ìøćïéüš ÷üćŠ ǰëćš ðøąÿÜÙÝŤ ąĒëúÜĒÖšÖĔĘ Āöš ćĒëúÜĀøĂČ öĂïĀöć÷đðŨîĀîĆÜÿČĂĔĀš×šćøćßÖćøìĊęđÖęĊ÷üךĂÜđðŨîñĎšĒìîǰ
öćĒëúÜĒÖšéšü÷üćÝćĔîÖćøóĉÝćøèćÙøĆĚÜîĚĆîĕéšǰ ìĆĚÜîĊĚǰ ĔĀšĒÝšÜúŠüÜĀîšćêćöÙüøĒÖŠÖøèĊǰ ĒúąđóČęĂðøąē÷ßîŤĔîǰ
ÖćøĒëúÜĒÖéš ÜĆ ÖúćŠ üǰĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćìęĊđðŨîđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍ĀøČĂñšĎĒìîǰ ëšćöĊ
ǰđךćôŦÜÖćøĒëúÜÖćøèŤéšü÷
üćÝć×ĂÜñšĎøšĂÜìÖč ׍ĕéšǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰģĥǰǰĔĀšñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍óĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ĔĀšĒúšüđÿøĘÝõć÷ĔîÿćöÿĉïüĆî
îĆïĒêŠüĆîĕéšøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĒúąđĂÖÿćøĀúĆÖåćîêćöךĂǰ ģģǰ ĒêŠëšćöĊÙüćöÝĞćđðŨîĕöŠĂćÝóĉÝćøèćĔĀšĒúšüđÿøĘÝ

- ĭĭĭ -

ĢĢĢǰ
ǰ

õć÷ĔîđüúćéĆÜÖúŠćü ĔĀš×Ă×÷ć÷đüúćĕéšĂĊÖĕöŠđÖĉîÿćöÿĉïüĆî ĒúąĔĀšïĆîìċÖĒÿéÜđĀêčñúÙüćöÝĞćđðŨîìęĊêšĂÜǰ
×Ă×÷ć÷đüúćĕüéš üš ÷ǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊ×Ă×÷ć÷đüúćêćöüøøÙĀîċęÜĒúšüÖćøóĉÝćøèć÷ĆÜĕöŠĒúšüđÿøĘÝǰ ĔĀšñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍
×÷ć÷đüúćóĉÝćøèćĕéšĂĊÖĕöŠđÖĉîÿćöÿĉïüĆîǰ ĒúąĔĀšóĉÝćøèćÖĞćĀîéöćêøÖćøìĊęÝąìĞćĔĀšÖćøóĉÝćøèćĒúšüđÿøĘÝ
ēé÷đøĘüĒúąïĆîìċÖĕüšđðŨîĀúĆÖåćîǰĒúąĔĀšÿŠÜĀúĆÖåćîéĆÜÖúŠćüĕð÷ĆÜñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćßĆĚîđĀîČĂ×ċĚîĕð×ĂÜñšĎøšĂÜìčÖ׍
õć÷ĔîÿĉïüĆîîĆïĒêŠüĆîìĊęÙøïÖĞćĀîé×÷ć÷đüúćêćöüøøÙĀîċęÜǰ đóČęĂìĊęñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćßĚĆîđĀîČĂ×ċĚîĕðÝąĕéšêĉéêćö
ĒîąîĞćĒúąßĚĊĒÝÜĔĀšÖćøóĉÝćøèćĒúšüđÿøĘÝēé÷đøĘü ĒêŠëšćðúĆéÖøąìøüÜđðŨîñĎšóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰǰ
ĔĀšÿŠÜĀúÖĆ åćîéÜĆ ÖúćŠ üĕð÷ÜĆ đú×ćíĉÖćøǰÖ ó ǰĔîåćîąđú×ćîÖč ćø×ĂÜǰÖ ó Ù ǰđóČĂę éĞćđîîĉ ÖćøêŠĂĕðǰǰ
ǰ ךĂǰǰ ģĦǰǰĔîÖćøóÝĉ ćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰĔĀšñĎšöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰöĊĂĞćîćÝĕöŠøĆïđøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰ
÷ÖÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰ ĀøČĂöĊÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĔĀšĒÖšĕ×ĀøČĂ÷ÖđúĉÖÙĞćÿęĆÜǰ ĒúąĔĀšđ÷Ċ÷ü÷ćÙüćöđÿĊ÷Āć÷ĔĀšñšĎøšĂÜìčÖ׍ǰ ĀøČĂǰ
ĔĀšéĞćđîĉîÖćøĂČęîĔéđóČęĂðøąē÷ßîŤĒĀŠÜÙüćö÷čêĉíøøöǰ ēé÷ĔĀšîĞćøąđïĊ÷ïìęĊǰ Ö ó Ù ǰ ÖĞćĀîéĔîđøČęĂÜđéĊ÷üÖĆîîĊĚǰ
öćĔßšïÜĆ ÙïĆ ēé÷Ăîčēúöǰǰ
ǰ đöęČĂñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĕéšóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ðøąÖćøĔéĒúšüǰ ĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćìęĊǰ
đðŨîđĀêčĒĀÜŠ ÖćøøĂš ÜìčÖ×éŤ ĞćđîĉîÖćøĔĀđš ðîŨ ĕðêćöÙćĞ üîĉ ĉÝÞĆ÷îîĚĆ ĔîēĂÖćÿĒøÖìęĊìĞćĕéšǰĒúąđöČęĂĕéšéĞćđîĉîÖćøêćö
ÙćĞ üîĉ ĉÝÞĆ÷éĆÜÖúŠćüĒúšüǰĔĀĒš ÝÜš ĔĀñš ĎšøšĂÜìčÖ׍ìøćïđðîŨ ĀîĆÜÿĂČ ēé÷đøüĘ ǰǰ
ǰ ÙĞćüîĉ ĉÝÞ÷Ć đøęĂČ ÜøšĂÜìÖč ׍×ĂÜñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĔĀšđðŨîìĊęÿčéǰĔîÖøèĊìĊęñšĎøšĂÜìčÖ׍ĕöŠđĀĘîéšü÷ÖĆïǰ
ÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷îĆĚîǰöĊÿĉìíĉôŜĂÜÙéĊêŠĂýćúðÖÙøĂÜßĆĚîêšîêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ÖćøÝĆéêĚĆÜýćúðÖÙøĂÜĒúąüĉíĊóĉÝćøèć
ÙéĊðÖÙøĂÜêŠĂĕðĕéǰš ǰ
ǰ ×Ăš ǰǰģħǰ ĔîÖøèĊìĊę÷ĆÜĕöŠöĊøąđïĊ÷ï Ö ó Ù đøČęĂÜÖćøđ÷Ċ÷ü÷ćÙüćöđÿĊ÷Āć÷ĔĀšñšĎøšĂÜìčÖ׍ĀøČĂǰ
ĔĀšéĞćđîĉîÖćøĂęČîĔéđóČęĂðøąē÷ßîŤĒĀŠÜÙüćö÷čêĉíøøöĔßšïĆÜÙĆïǰ ĔĀšñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ÿĆęÜÖćøĔîđøČęĂÜǰ
Öćøđ÷Ċ÷ü÷ćĒúąéĞćđîĉîÖćøĂęČîĔéđóČęĂðøąē÷ßîŤĒĀŠÜÙüćö÷čêĉíøøöĕðóúćÜÖŠĂîêćöìĊęđĀĘîÿöÙüøĕéšēé÷ĔĀš ǰ
îĞćðøąē÷ßîŤ×ĂÜìćÜøćßÖćøöćðøąÖĂïÖćøóĉÝćøèćéüš ÷ǰǰ
ǰ đöČęĂöĊøąđïĊ÷ïǰ Ö ó Ù ǰ ĔîđøęČĂÜđéĊ÷üÖĆîîĊĚĔßšïĆÜÙĆïĒúšüǰ ĀćÖÖćøéĞćđîĉîÖćøêćöìęĊĕéšÿęĆÜÖćøĕðîĚĆîǰ
öĊöćêøåćîêęĞćÖüŠćĀúĆÖđÖèæŤìĊęÖĞćĀîéĔîøąđïĊ÷ïǰ Ö ó Ù ǰ ÖĘĔĀšéĞćđîĉîÖćøđóęĉöđêĉöĔĀšÙøïëšüîđìŠćìęĊìĞćĕéšǰ Ēúąǰ
ĔĀšëĂČ üŠćđðîŨ Öćøđ÷Ċ÷ü÷ćĀøČĂéćĞ đîĉîÖćøĂČîę ĔéđóęČĂðøąē÷ßîĒŤ ĀŠÜÙüćö÷êč íĉ øøöêćöøąđïĊ÷ïǰÖ ó Ù ǰĒúšüǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰģĨǰǰñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćñĎšöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĂćÝëĎÖÙĆéÙšćîĕéšǰ ēé÷ĔĀšîĞćÙüćöĔîĀöüéǰ Ĥǰǰ
ךĂǰĦĪǰöćĔßšïÜĆ ÙĆïÖĆïđĀêĒč ĀŠÜÖćøÙéĆ ÙšćîĒúąÖćø÷îęČ ÙćĞ ÙĆéÙšćîǰēé÷Ăîčēúöǰǰ
ǰ ךĂǰǰģĩǰǰĔîÖøèĊìĊęñĎšøšĂÜìčÖ׍ÙĆéÙšćîñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćìęĊöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰĔĀšñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć×ĂÜǰ
ñøšĎ Ăš ÜìčÖ×đŤ ĀîČĂñšĎëĎÖÙĆéÙšćîđðŨîñĎšóĉÝćøèćÙĞćÙĆéÙšćîǰëšćđĀĘîüŠćÙĞćÙĆéÙšćîĕöŠöĊđĀêčñúÖĘĔĀšöĊÙĞćÿĆęÜǰ÷ÖÙĞćÙĆéÙšćîǰ
ÙĞćÿĆęÜéĆÜÖúŠćüĔĀšđðŨîìęĊÿčéǰ ĒúąĒÝšÜĔĀšñĎšìĊęđÖęĊ÷üךĂÜìøćïđóęČĂéĞćđîĉîÖćøêŠĂĕðǰ ĒêŠëšćđĀĘîüŠćÙĞćÙĆéÙšćîöĊđĀêčñúǰ
øĆïôŦÜĕéšĔĀĒš ÝÜš ĔĀñš Ďëš ĎÖÙĆéÙćš îÖĆïñšĎøšĂÜìčÖ׍ìøćïǰÖøèĊîĊĚĔĀšñĎšóĉÝćøèćÙĞćÙĆéÙšćîđðŨîñĎšöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍
ĒìîǰĒúąĔĀšîĞćĀúĆÖđÖèæĒŤ úąüĉíĊÖćøĔîđøČĂę ÜÖćøóÝĉ ćøèćüîĉ ĉÝÞ÷Ć øšĂÜìÖč ×׍ šćÜêîš öćĔßšïÜĆ ÙïĆ ēé÷Ăîēč úöǰǰ

- ĭĭĮ - ĢĢģǰ

ǰ

ǰ ×Ăš ǰǰģĪǰǰĔîÖøèĊìĊęðúĆéÖøąìøüÜđðŨîñĎšëĎÖÙĆéÙšćîǰ ĔĀšÿŠÜÙĞćÙĆéÙšćîĕðìĊęđú×ćíĉÖćøǰ Ö ó ǰ Ĕîåćîą
đú×ćîčÖćøǰ Ö ó Ù ǰ ĒúąĔĀšǰ Ö ó Ù ǰ đðŨîñĎšóĉÝćøèćÙĞćÙĆéÙšćîǰ ëšćđĀĘîüŠćÙĞćÙĆéÙšćîĕöŠöĊđĀêčñúÖĘĔĀšöĊÙĞćÿęĆÜ÷Öǰ
ÙĞćÙéĆ ÙšćîǰÙĞćÿĆÜę éÜĆ ÖúŠćüĔĀđš ðîŨ ìĊÿę čéǰĒúąĒÝšÜĔĀñš ìšĎ đęĊ ÖĊę÷ü×Ăš ÜìøćïđóČęĂéĞćđîĉîÖćøêŠĂĕðǰĒêŠëšćđĀĘîüŠćÙĞćÙĆéÙšćî
öĊđĀêčñúøĆïôŦÜĕéšÖĘĔĀšĒÝšÜĔĀšñĎšøšĂÜìčÖ׍ìøćïĒúąĒîąîĞćñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćñĎšöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĔĀšĒêŠÜêĚĆÜ
ÙèąÖøøöÖćø×ĚċîìĞćĀîšćìęĊóĉÝćøèćđøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ ðøąÖĂïéšü÷ñĎšĒìîñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćñĎšöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
øšĂÜìčÖ׍ĀîċęÜÙî ñšĎĒìîñšĎøšĂÜìčÖ׍ĀîċęÜÙî ñšĎĒìîñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćìęĊđðŨîđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍ĀîęċÜÙî ìĚĆÜîĊĚǰǰ
ĔĀšđú×ćíĉÖćøǰ Ö ó ǰ êĚĆÜךćøćßÖćøÿĞćîĆÖÜćîǰ Ö ó ǰ ĀîċęÜÙîǰ øŠüöđðŨîÖøøöÖćøéšü÷ǰ ĒúąĔĀšñĎšĕéšøĆïĒêŠÜêĚĆÜđðŨî
ÖøøöÖćøéĆÜÖúćŠ üðøąßöč ĒúąđúČĂÖÖĆîđĂÜÙîĀîęÜċ đðîŨ ðøąíćîÖøøöÖćø ĒúąĔĀšđÝšćĀîšćìĊę×ĂÜĀîŠü÷ÜćîêšîÿĆÜÖĆé
đðŨîđú×ćîčÖćøĒúąÝąĔĀöš ñĊ Ďßš üŠ ÷đú×ćîčÖćøÖĕĘ éšǰǰ
ǰ đöČęĂÙèąÖøøöÖćøêćöüøøÙĀîċęÜóĉÝćøèćöĊöêĉðøąÖćøĔé ĔĀšđÿîĂêŠĂðúĆéÖøąìøüÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćǰ
ñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍đóČęĂðøąÖĂïÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷êćöìĊęđĀĘîÿöÙüøǰ ĒúąÖćøìĞćÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĔîÖøèĊîĚĊǰ
ĔĀšîćРךĂǰĢħǰöćĔßšïÜĆ ÙĆïēé÷Ăîčēúöǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĤġǰǰđöĂęČ ñšïĎ ĆÜÙïĆ ïâĆ ßćñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĕéšóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍đÿøĘÝÿĚĉîúÜĒúšüǰ
ĔĀšøć÷ÜćîñúÖćøéćĞ đîĉîÖćøêćöÙćĞ üĉîĉÝÞĆ÷óøšĂöìĆĚÜÿĞćđîćÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĕð÷ĆÜǰÖ ó Ù ǰõć÷ĔîÿĉïĀšćüĆîîĆïĒêŠĕéšøĆï
ĒÝšÜñúÖćøéĞćđîĉîÖćøêćöÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷îĆĚîĒúšü đóęČĂðøąē÷ßîŤĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćøąïïóĉìĆÖþŤøąïï
Ùèč íøøöêŠĂĕðǰǰ

ǰ

ĀöüéǰĤǰǰ
ÖćøøĂš ÜìÖč ׍êŠĂǰÖ ó Ù ǰǰ

ǰ

ÿüŠ îìęĊǰĢǰǰ
Öćø÷ęČîÙćĞ øšĂÜìčÖ׍ǰÖćøêøüÝÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰÖćøêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøüîĉ Ýĉ Þ÷Ć øšĂÜìÖč ׍ǰǰ

ÖćøÝćŠ ÷ÿĞćîüîǰĒúąÖćøÿęÜĆ øĆïĀøČĂĕöøŠ ïĆ ÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĕüšóĉÝćøèćǰǰ

ǰ

ǰ ×Ăš ǰǰĤĢǰǰĔîÖøèĊìĊęđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍đÖĉéÝćÖĀĆüĀîšćÿŠüîøćßÖćøøąéĆïÖøöìęĊĂ÷ĎŠĔîïĆÜÙĆïïĆâßć
ĀøĂČ øĆïñĉéßĂïÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćø×ċĚîêøÜêŠĂîć÷ÖøĆåöîêøĊĀøČĂêŠĂøĆåöîêøĊǰðúĆéÖøąìøüÜǰøĆåöîêøĊđÝšćÿĆÜÖĆéǰĀøČĂ
îć÷ÖøĆåöîêøĊǰĔĀšøšĂÜìčÖ׍êŠĂǰÖ ó Ù ǰēé÷÷ČęîÙĞćøšĂÜìčÖ׍êŠĂóîĆÖÜćîñĎšøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ìĊęÿĞćîĆÖÜćîǰÖ ó ǰĀøČĂ
ÝąÿÜŠ ÙĞćøšĂÜìÖč ×ìŤ ćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđï÷Ċ îĕð÷ĆÜÿĞćîÖĆ ÜćîǰÖ ó ǰÖĕĘ éǰš ǰ
ǰ ךĂǰ ĤģǰǰÙĞćøšĂÜìčÖ׍ìĊę÷ęČîìęĊÿĞćîĆÖÜćîǰ Ö ó ǰ ĔĀšóîĆÖÜćîñšĎøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĂĂÖĔïøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰ Ēúą
úÜìąđïĊ÷îøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĕüšđðŨîĀúĆÖåćîĔîüĆîìĊęøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍êćöøąđïĊ÷ïüŠćéšü÷Üćîÿćøïøøèǰ ĒúąĔĀšëČĂ
üĆîìęøĊ ïĆ ÙćĞ øĂš ÜìÖč ×êŤ ćöĀúĆÖåćîéÜĆ ÖúćŠ üđðŨîüîĆ ÷ČęîÙćĞ øĂš ÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ ךĂǰ ĤĤǰǰÙĞćøšĂÜìčÖ׍ìęĊóîĆÖÜćîñšĎøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĕéšøĆïĕüšĒúšüǰ ĔĀšúÜìąđïĊ÷îđøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍Ĕîÿćøïïǰ Ēúą
êøüÝÙćĞ øšĂÜìčÖ׍ĔîđïĂĚČ Üêîš ǰǰ

ĢĢĤǰ - ĭĭį -

ǰ

ǰ Ģ
ǰëćš đĀĘîüŠćđðîŨ ÙćĞ øĂš ÜìčÖ׍ìęöĊ ÖĊ ćøéćĞ đîĉîÖćøēé÷ëĎÖêšĂÜêćöĀúÖĆ đÖèæŤìÖĊę ĞćĀîéĕüšĔîĀöüéǰĢǰĔĀšđÿîĂ
ÙćĞ øšĂÜìčÖ׍éÜĆ ÖúŠćüêŠĂðøąíćîǰÖ ó Ù ǰđóĂęČ óÝĉ ćøèćéćĞ đîîĉ ÖćøêĂŠ ĕðǰǰ
ǰ ģ
ǰ ëšćđĀĘîüŠćđðŨîÙĞćøšĂÜìčÖ׍ìęĊöĊÖćøéĞćđîĉîÖćøēé÷ĕöŠÿöïĎøèŤÙøïëšüîêćöĀúĆÖđÖèæŤìĊęÖĞćĀîéĕüšĔî
ĀöüéǰĢǰĔĀšóîĆÖÜćîñšĎøïĆ ÙĞćøšĂÜìÖč ×ĒŤ îąîćĞ ĔĀñš ĎšøĂš ÜìčÖ׍ĒÖĕš ×ĔĀšÙøïëüš îõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìĊęÖćĞ Āîéǰǰ
ǰ Ĥ
ǰëšćđĀĘîüŠćđðŨîÙĞćøšĂÜìčÖ׍ìęĊĕöŠĂ÷ŠĎĔîĂĞćîćÝ×ĂÜǰÖ ó Ù ǰÝąøĆïĕüšóĉÝćøèćĕéšǰĀøČĂđðŨîÖøèĊêćöǰ ģ
ǰ
ĒêŠñĎšøšĂÜìčÖ׍ĕöŠĒÖšĕ×õć÷ĔîđüúćìęĊÖĞćĀîé ĔĀšïĆîìċÖĕüšĒúšüđÿîĂÙĞćøšĂÜìčÖ׍éĆÜÖúŠćüêŠĂðøąíćî Ö ó Ù ǰǰ
đóęČĂóÝĉ ćøèćéćĞ đîĉîÖćøêĂŠ ĕðǰǰ
ǰ ךĂǰ ĤĥǰǰĔĀšǰ Ö ó Ù ǰ êĆĚÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍×ĚċîÙèąĀîęċÜĀøČĂĀúć÷ÙèąđðŨîĂÜÙŤÙèą
üĉîĉÝÞĆ÷ÖĘĕéšǰ ĒêŠúąÙèąðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøǰ Ö ó Ù ǰ ÙîĀîęċÜđðŨîðøąíćîǰ ĒúąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰ
ĂÖĊ ÿĂÜÙîđóČĂę ìćĞ Āîćš ìęđĊ ðîŨ ñĎšóÝĉ ćøèćüĉîÝĉ Þ÷Ć øšĂÜìčÖ׍ǰēé÷ÝąÖĞćĀîéĔĀšðøąíćîǰÖ ó Ù ǰĀøČĂÖøøöÖćøǰÖ ó Ù ǰ
ÙîĀîċęÜìĞćĀîšćìĊęðøąíćîĔîÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍Āúć÷ÙèąóøšĂöÖĆîÖĘĕéš ĒúąĔĀšöĊđÝšćĀîšćìĊę
ÿćĞ îÖĆ ÜćîǰÖ ó ǰìĕęĊ éšøĆïöĂïĀöć÷đðîŨ đú×ćîÖč ćøǰĒúąñßšĎ üŠ ÷đú×ćîčÖćøĕéêš ćöÙüćöÝĞćđðŨîǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęöĊÙüćöÝĞćđðŨîǰ Ö ó Ù ǰ ĂćÝĒêŠÜêĚĆÜĔĀšÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĀøČĂÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷
øšĂÜìÖč ×ÙŤ îĔéìĞćĀîćš ìĊüę ĉîĉÝÞĆ÷đøęČĂÜĂìč íøèÖŤ ĕĘ éšǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĤĦǰǰđöČęĂĕéšöĊÖćøêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĒúąĕéšöĊÖćøÝŠć÷ÿĞćîüîĒúšü ĔĀšðøąíćî
ÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĒÝšÜÙĞćÿĆęÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĔĀšñĎšøšĂÜìčÖ׍ìøćï ēé÷ĔĀšñšĎøšĂÜìčÖ׍ǰ
úÜúć÷öČĂßęČĂĒúąüĆîìĊęøĆïìøćïĕüšđðŨîĀúĆÖåćîǰĒúšüöĂïÿĞćđîćÙĞćÿęĆÜĔĀšĕüšĀîċęÜÞïĆïǰĀøČĂÝąÿŠÜÿĞćđîćÙĞćÿĆęÜìćÜ
ĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷îêĂïøĆïĕðĔĀšñšĎøšĂÜìčÖ׍ǰèǰìĊęĂ÷ĎŠàęċÜðøćÖäêćöĀúĆÖåćî×ĂÜìćÜøćßÖćøÖĘĕéšǰĔîÖøèĊîĊĚđöęČĂ
úŠüÜóšîÿĉïĀšćüĆîîĆïĒêŠüĆîÿŠÜÿĞćđîćÙĞćÿęĆÜéĆÜÖúŠćüǰĔĀšëČĂüŠćñĎšøšĂÜìčÖ׍ĕéšøĆïìøćïÙĞćÿęĆÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
øĂš ÜìčÖ׍Ēúüš ǰǰ
ǰ ĔĀšîĞćÙüćöêćöüøøÙĀîÜęċ ĔßšïĆÜÙĆïÖĆïÖøèĊìĊęÖøøöÖćøǰÖ ó Ù ǰÙîĀîęċÜđðŨîñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍
éšü÷ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĤħǰǰđöČęĂðøąíćî Ö ó Ù ǰ ĕéšøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍Ēúšü ĔĀšóĉÝćøèćÝŠć÷ÿĞćîüîêćöĀúĆÖđÖèæŤìęĊ
ÖćĞ ĀîéĕüšĔî×Ăš ǰĤĨǰëÜċ ×Ăš ǰĥĤǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĤĨǰǰĔîÖøèĊìęĊðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ đĀĘîüŠćÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĔéöĊðŦâĀćךĂÖãĀöć÷ìęĊÿĞćÙĆâǰ ĀøČĂñúÖćø
üîĉ ĉÝÞ÷Ć ĂćÝÖøąìïêŠĂüĉëĊìćÜðäĉïêĆ ĉøćßÖćøǰĀøČĂÝąđðîŨ ÖćøüćÜïøøìĆéåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćøǰĀøČĂđðŨîÖøèĊ
ÿĞćÙĆâìęĊđÖę÷Ċ üךĂÜÖïĆ øąïïÙèč íøøöǰìǰęĊ Ö ó Ù ǰÿöÙüøđðŨîñšĎóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đĂÜǰÖĘĔĀšÝŠć÷ÿĞćîüîÙĞćøšĂÜìčÖ׍îĚĆî
ĔĀšǰ Ö ó Ù ǰ đðŨîĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰ ēé÷ĔĀšðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ êĚĆÜÖøøöÖćøǰ Ö ó Ù ǰ ÙîĀîċęÜđðŨîÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜ
ÿĞćîüîǰĒúąöĊóîĆÖÜćîñĎšøĆïñéĉ ßĂïÿĞćîüîđðŨîñßšĎ Šü÷ǰǰ
ǰ ךĂǰǰĤĩǰǰĔîÖøèĊìĊęðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ đĀĘîüŠćÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĔéđðŨîÖøèĊìĆęüĕðìĊęĕöŠöĊúĆÖþèąêćöךĂǰ ĤĨǰ
ĔĀšÝŠć÷ÿĞćîüîÙĞćøšĂÜìčÖ׍îĚĆîĔĀšÖøøöÖćøǰÖ ó Ù ǰÙîĀîęċÜĀøČĂÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ÙèąĀîęċÜÙèąĔé
đðŨîĂÜÙŤÙèąüĉîÝĉ ÞĆ÷ÖĘĕéšǰǰ

- ĭĭİ - ĢĢĥǰ

ǰ

ǰ ĔîÖøèìĊ ÖęĊ øøöÖćøǰÖ ó Ù ǰÙîĀîċęÜđðŨîĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰĔĀšñĎšîĆĚîđðŨîÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîǰĒúąöĊ
óîÖĆ ÜćîñšĎøïĆ ñéĉ ßĂïÿćĞ îüîđðŨîñĎßš Šü÷ǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊÙę èąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ÙèąĀîċęÜÙèąĔéđðŨîĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰĔĀšðøąíćîÖøøöÖćø
üĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ÙèąîĚĆîêĚĆÜÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĔîÙèąÙîĀîęċÜđðŨîÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîǰ ĒúąöĊóîĆÖÜćî
ñšĎøïĆ ñĉéßĂïÿćĞ îüîđðŨîñšßĎ Šü÷ǰǰ
ǰ ךĂǰǰĤĪǰǰĔîÖøèĊìĊęðøąíćîǰÖ ó Ù ǰđĀĘîüŠćÙĞćøšĂÜìčÖ׍đøęČĂÜĔéđðŨîøšĂÜìčÖ׍ìęĊĕöŠĂćÝøĆïĕüšóĉÝćøèćĕéšǰ
ĔĀšÝŠć÷ÿĞćîüîÙĞćøšĂÜìčÖ׍îĚĆîĔĀšÖøøöÖćøǰ Ö ó Ù ǰ ÙîĀîęċÜđðŨîÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîǰ ĀøČĂݹ݊ć÷ĔĀš
ÙèąÖøøöÖćøüîĉ Ýĉ Þ÷Ć øšĂÜìÖč ×ÙŤ èąĀîÜęċ ìćĞ Āîćš ìđęĊ ðîŨ ĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ÖĕĘ éšǰǰ
ǰ ךĂǰǰĥġ ǰĔîÖøèĊìęĊðøąíćîǰÖ ó Ù ǰđĀĘîüŠćÙćĞ øĂš ÜìÖč ×đŤ øĂęČ ÜĔéđðîŨ øĂš ÜìčÖ׍ìøĊę ĆïĕüšóĉÝćøèćĕéšǰĔĀšÝŠć÷
ÿĞćîüîÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĔĀšĒÖŠÖøøöÖćøǰ Ö ó Ù ǰ ÙîĀîċęÜǰ ĀøČĂÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍đðŨîĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
ĀćÖöĊÖćøêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍×ĚċîĀúć÷Ùèąǰ ĔĀšðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ ÝŠć÷ÿĞćîüîêćöĀúĆÖđÖèæŤ
éÜĆ êĂŠ ĕðîĚĊǰǰ
ǰ Ģ
ǰ ëšćöĊÖćøêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰ Ē÷ÖêćöÙüćöđßęĊ÷üßćâĔîđøČęĂÜĔéđøęČĂÜĀîċęÜđðŨîÖćø
đÞóćąǰĔĀÝš ćŠ ÷ÿĞćîüîĔĀšêøÜÖĆïÙüćöđß÷Ċę üßćâ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøüĉîÝĉ Þ÷Ć øĂš ÜìčÖ׍ìęĊêĚĆÜĕüšǰǰ
ǰ ģ
ǰ ëšćöĊÖćøêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰ Ē÷ÖêćöÖúčŠö×ĂÜÿŠüîøćßÖćøĀøČĂóĚČîìęĊêĆĚÜ×ĂÜÿŠüî
øćßÖćøĔéǰĔĀÝš Šć÷ÿĞćîüîĔĀšêøÜÖïĆ ÖúöčŠ ĀøĂČ óĚČîìêĊę ĚĆÜ×ĂÜÿŠüîøćßÖćøîĚîĆ ǰǰ
ǰ Ĥ
ĔîÖøèìĊ ęĊĕööŠ ĊÖćøêĆÜĚ ÙèąÖøøöÖćøüîĉ ĉÝÞ÷Ć øĂš ÜìÖč ׍êćöǰ Ģ
ǰĀøĂČ ǰ ģ
ǰĀøČĂöĊÖćøêĆĚÜÙèąÖøøöÖćø
üĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍êćöǰ Ģ
ǰĀøČĂǰ ģ
ǰĔîúĆÖþèąđéĊ÷üÖĆîĀúć÷ÙèąǰĀøČĂÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍êćöǰ Ģ
ǰ
ĀøČĂǰ ģ
ǰ öĊÙĞćøšĂÜìčÖ×ŤÙšćÜÖćøóĉÝćøèćĂ÷ĎŠđðŨîÝĞćîüîöćÖǰ àċęÜĀćÖÝŠć÷ÿĞćîüîĔĀšĒÖŠÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
øšĂÜìčÖ׍îĚĆîĂĊÖǰ ÝąìĞćĔĀšÖćøóĉÝćøèćúŠćßšćĀøČĂÖøąìïêŠĂÙüćö÷čêĉíøøöǰ ĔĀšÝŠć÷ÿĞćîüîÙĞćøšĂÜìčÖ׍êćöìęĊ
ðøąíćîǰÖ ó Ù ǰđĀîĘ ÿöÙüøǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ĥĢǰ ÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿćĞ îüîĂćÝÖćĞ ĀîéðøąđéĘîĔĀšóîĆÖÜćîñĎšøĆïñĉéßĂïÿĞćîüîüĉđÙøćąĀŤĒúą
óÝĉ ćøèćìćĞ ÙüćöđĀĘîđÿîĂĔîđïČĚĂÜêšîðøąÖĂïÖćøóĉÝćøèć×ĂÜĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷đóęČĂóĉÝćøèćÿĆęÜøĆïĀøČĂĕöŠøĆïǰ
ÙćĞ øĂš ÜìÖč ×ĕŤ üšóÝĉ ćøèćǰéÜĆ îĊĚǰǰ
ǰ Ģ
ǰ ëšćđĀĘîüŠćđðŨîÙĞćøšĂÜìčÖ׍ìĊęöĊÖćøéĞćđîĉîÖćøēé÷ëĎÖêšĂÜêćöĀúĆÖđÖèæŤìęĊÖĞćĀîéĕüšĔîĀöüéǰ Ģǰ
ĒúąđðŨîÙćĞ øĂš ÜìÖč ×ìŤ ęĊøĆïĕüóš Ýĉ ćøèćĕéšǰÖĔĘ ĀĂš ÜÙŤÙèąüîĉ Ýĉ Þ÷Ć öĊÙĞćÿĆęÜøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍îĚĆîĕüšóĉÝćøèćǰĒúšüéĞćđîĉîÖćø
êćöÖøąïüîóÝĉ ćøèćđøĂęČ ÜøšĂÜìčÖ×êŤ ŠĂĕðǰǰ
ǰ ģ
ǰ ëšćđĀĘîüŠćđðŨîÙĞćøšĂÜìčÖ׍ìĊę÷ĆÜĕöŠßĆéđÝîĀøČĂìęĊ÷ĆÜöĊÖćøéĞćđîĉîÖćøēé÷ĕöŠëĎÖêšĂÜêćöĀúĆÖđÖèæŤǰ
ìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîĀöüéǰ Ģǰ ÖĘĔĀšöĊÙĞćÿĆęÜĔĀšñĎšøšĂÜìčÖ׍éĞćđîĉîÖćøĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìęĊÖĞćĀîéǰ ĀćÖĕöŠöĊ
ÖćøĒÖšĕ×đóęöĉ đêĉöõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìęÖĊ ĞćĀîéÖĘĔĀđš ÿîĂĂÜÙŤÙèąüîĉ Ýĉ ÞĆ÷đóČęĂóÝĉ ćøèćöÙĊ ĞćüĉîÝĉ Þ÷Ć êĂŠ ĕðǰǰ
ǰ Ĥ
ǰ ëšćđĀĘîüŠćđðŨîÙĞćøšĂÜìčÖ׍ìęĊĕöŠĂćÝøĆïĕüšóĉÝćøèćĕéšêćöךĂǰ ĥģǰ ÖĘĔĀšđÿîĂĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷đóČęĂ
óĉÝćøèćöÙĊ ĞćüĉîÝĉ ÞĆ÷êŠĂĕðǰǰ

- ĭĭı -

ĢĢĦǰ
ǰ

ǰ ךĂǰ ĥģǰĀšćööĉĔĀøš ïĆ ÙćĞ øšĂÜìčÖ×éŤ ĆÜêŠĂĕðîĊĕĚ üšóĉÝćøèćǰǰ
ǰ Ģ
ǰ đðîŨ ÖøèĊìĕęĊ öŠĂćÝøĂš ÜìÖč ×êŤ ŠĂǰÖ ó Ù ǰĕéêš ćö×Ăš ǰĨǰǰ
ǰ ģ
ǰ ñĎšøšĂÜìÖč ×öŤ Ĕĉ ßđŠ ðîŨ ñöĎš ÿĊ ĉìíĉøšĂÜìčÖ׍êćö×Ăš ǰĨǰǰ
ǰ Ĥ
ǰ ñšøĎ Ăš ÜìÖč ׍öĉĔߊđðîŨ ïÙč ÙúìęĕĊ éøš ïĆ öĂïĀöć÷ÝćÖñšöĎ ÿĊ ìĉ íĉøĂš ÜìčÖ×ĒŤ ìîêćö×Ăš ǰĢġǰǰ
ǰ ĥ
ǰ đðîŨ ÙĞćøĂš ÜìčÖ׍ìĊę÷ČęîđöČęĂóšîÖćĞ ĀîéđüúćìęÖĊ ćĞ ĀîéĕüĔš î×Ăš ǰĩǰǰ
ǰ Ħ
ǰ đðŨîđøĂęČ ÜìĕęĊ éšđÙ÷öĊÖćøøĂš ÜìčÖ׍Ēúąĕéöš ÙĊ ćĞ üĉîÝĉ ÞĆ÷ĀøČĂÙćĞ ÿĆęÜëċÜìĊÿę éč Ēúšüǰǰ
ǰ ħ
ǰ đðîŨ ÖøèêĊ ćöךĂǰĥĢǰ ģ
ǰǰ
ǰ ךĂǰ ĥĤǰ đöČęĂĕéšøĆïÙüćöđĀĘî×ĂÜÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîêćöךĂǰ ĥĢǰ ģ
ǰ ĀøČĂǰ Ĥ
ǰ ĔĀšĂÜÙŤÙèą
üîĉ Ýĉ Þ÷Ć óÝĉ ćøèćöĊÙćĞ üĉîÝĉ Þ÷Ć ǰéÜĆ îĊĚǰǰ
ǰ Ģ
ǰëćš đĀĘîüćŠ đðîŨ ÙćĞ øšĂÜìčÖ׍ìęøĊ ïĆ ĕüšóÝĉ ćøèćĕöĕŠ éêš ćöךĂǰĥģǰÖĔĘ ĀšöÙĊ ĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĕöŠøĆïđøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍îĆĚî
ĕüóš ĉÝćøèćĒúąÿĆęÜÝćĞ ĀîćŠ ÷đøČĂę ÜøšĂÜìčÖ׍îĆĚîĂĂÖÝćÖÿćøïïǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęÖøøöÖćøǰ Ö ó Ù ǰ đðŨîÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîĀøČĂÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍đðŨîĂÜÙŤÙèą
üîĉ ĉÝÞĆ÷ǰđöĂęČ éĞćđîîĉ ÖćøêćöüøøÙĀîċęÜđÿøĘÝÿĉĚîĒúšüǰĔĀøš ć÷ÜćîǰÖ ó Ù ǰđóČĂę ìøćïêŠĂĕðéšü÷ǰǰ
ǰ ģ
ǰëšćđĀĘîüćŠ đðîŨ ÙĞćøĂš ÜìčÖ׍ìĊęĂćÝøĆïĕüóš ĉÝćøèćĕéšǰÖĔĘ ĀšöĊÙćĞ ÿÜĆę ĔĀšÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîéĞćđîĉîÖćø
êćöÖøąïüîóÝĉ ćøèćđøęĂČ ÜøšĂÜìčÖ×êŤ ĂŠ ĕðǰǰ

ǰ

ÿüŠ îìęĊǰģǰǰ
ÖøąïüîóĉÝćøèćđøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰǰ

ǰ

ǰ ×Ăš ǰǰĥĥǰǰđöČęĂĕéöš ÖĊ ćøÿĆÜę øĆïÙĞćøšĂÜìčÖ×ĕŤ üóš ĉÝćøèćĒúšüǰĔĀšÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîöĊÙĞćÿĆęÜĔĀšÙŠĎÖøèĊĔî
ÖćøøšĂÜìčÖ׍ìĞćÙĞćĒÖšÙĞćøšĂÜìčÖ׍õć÷ĔîÿĉïĀšćüĆîîĆïĒêŠüĆîìęĊĕéšøĆïÙĞćÿęĆÜĀøČĂõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìĊęÖĞćĀîéǰ ēé÷ÿŠÜ
ÿĞćđîćÙĞćøĂš ÜìÖč ×ĒŤ úąÿĞćđîćĀúÖĆ åćîìęđĊ ÖęĊ÷üךĂÜĕðĔĀéš üš ÷ǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęđĀĘîÿöÙüøǰÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîÝąÖĞćĀîéðøąđéĘîìĊęÙŠĎÖøèĊĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍ǰêšĂÜßĊĚĒÝÜ
ĀøČĂÖĞćĀîéĔĀÝš ĆéÿÜŠ ó÷ćîĀúĆÖåćîìÝĊę ąđðîŨ ðøąē÷ßîŤêŠĂÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞ÷Ć øĂš ÜìčÖ×ĕŤ ðĔĀéš üš ÷ÖĘĕéšǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĥĦǰǰĔĀšÙŠĎÖøèĊĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍ìĞćÙĞćĒÖšÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĒúąÙĞćßĊĚĒÝÜêćöðøąđéĘîìĊęÖĞćĀîéĔĀšēé÷ǰ
ßĆéĒÝšÜĒúąÙøïëšüîǰ óøšĂöÿŠÜó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊđÖęĊ÷üךĂÜǰ ĒúąĀúĆÖåćîÖćøøĆïìøćïĀøČĂÙüøĕéšìøćïđĀêč×ĂÜ
ÖćøøšĂÜìčÖ׍ǰ ēé÷ÝĆéìĞćÿĞćđîćÙĞćĒÖšÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰ ÿĞćđîćÙĞćßĚĊĒÝÜǰ ĒúąÿĞćđîćó÷ćîĀúĆÖåćîêćöÝĞćîüîìęĊ
ÖøøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿćĞ îüîÖĞćĀîéǰ÷îČę õć÷Ĕîøą÷ąđüúćêćöךĂǰĥĥǰüøøÙĀîÜċę ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĥħǰǰĔîÖøèĊìęĊÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîđĀĘîüŠćÙĞćĒÖšÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĀøČĂÙĞćßĊĚĒÝÜ×ĂÜÙŠĎÖøèĊĔîǰ
ÖćøøšĂÜìčÖ׍ǰ ĀøČĂó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊÿŠÜöćĔĀš÷ĆÜĕöŠÙøïëšüîĀøČĂßĆéđÝîđóĊ÷ÜóĂǰ ĔĀšÿĆęÜĔĀšÙĎŠÖøèĊĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍
ĒÖĕš ×đóĉęöđêĉöÙĞćĒÖšÙćĞ øšĂÜìčÖ×ĀŤ øĂČ ÝĆéìĞćÙĞćßĚĊĒÝÜđóęĉöđêöĉ ǰĀøĂČ ÿŠÜó÷ćîĀúĆÖåćîđóęöĉ đêöĉ öćĔĀšõć÷Ĕîøą÷ąđüúćǰ
ìĊÖę ĞćĀîéǰǰ

- ĭĭIJ - ĢĢħǰ

ǰ

ǰ ×Ăš ǰǰĥĨǰǰĔîÖøèĊìęĊÙŠĎÖøèĊĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍öĉĕéšÝĆéìĞćÙĞćĒÖšÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĒúąÙĞćßĊĚĒÝÜêćöðøąđéĘîǰ
ìęĊÖĞćĀîéĔĀšßĆéđÝîǰ óøšĂöìĚĆÜó÷ćîĀúĆÖåćî÷ęČîêŠĂÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîĔîøą÷ąđüúćìĊęÖĞćĀîéǰ ĔĀšëČĂüŠć
ÙĎŠÖøèĊĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍÷ĂöøĆïךĂđìĘÝÝøĉÜêćöךĂøšĂÜìčÖ׍×ĂÜñšĎøšĂÜìčÖ׍ ĒúąĔĀšÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüî
óÝĉ ćøèćéĞćđîîĉ ÖćøêŠĂĕðêćöìęĊđĀîĘ đðŨîÖćø÷êč ĉíøøöǰǰ
ǰ ךĂǰǰĥĩǰǰÖćøóĉÝćøèćüîĉ Ýĉ ÞĆ÷đøęĂČ ÜøšĂÜìÖč ׍ĔĀšÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ óĉÝćøèćÝćÖó÷ćîĀúĆÖåćî
ìĊęđÖĊę÷üךĂÜĔîÖćøéĞćđîĉîđøęČĂÜîĆĚî ðøąÖĂïÖĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĒúąÙĞćĒÖšÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĔîÖøèĊÝĞćđðŨîĒúąÿöÙüøǰ
ĔĀšÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍öĊĂĞćîćÝéĞćđîĉîÖćøĒÿüÜĀćךĂđìĘÝÝøĉÜđóęĉöđêĉöĕéš ìĆĚÜîĊĚ ĔĀšîĞćöćêøć ĢĢĨǰǰ
öćĔßïš ĆÜÙïĆ ēé÷Ăîēč úöǰǰ

ǰ

ÿüŠ îìęĊǰĤǰ
Öćøÿøðč ÿĞćîüîǰĒúąÖćøðøąßčöüîĉ Ýĉ Þ÷Ć đøČęĂÜøšĂÜìÖč ׍ǰǰ

ǰ

ǰ ךĂǰǰĥĪǰǰĔîÖøèĊìęÖĊ øøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿćĞ îüîóĉÝćøèćךĂđìĘÝÝøĉÜìĊęĕéšöćÝćÖÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰÙĞćĒÖšÙĞćøšĂÜ
ìčÖ׍ǰđĂÖÿćøĀúĆÖåćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜĔîÖćøéĞćđîĉîÖćøđøęČĂÜîĚĆîǰĒúą×šĂđìĘÝÝøĉÜìĊęĕéšöćÝćÖÖćøĒÿüÜĀćךĂđìĘÝÝøĉÜ
đóĉęöđêöĉ ǰ ëćš öĊ
ǰĒúüš đĀîĘ üŠćö×Ċ Ăš đìÝĘ ÝøÜĉ đóĊ÷ÜóĂêŠĂÖćøüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍îĆĚîĒúšüǰĔĀšÝĆéìĞćïĆîìċÖÿøčðÿĞćîüî
×ĂÜÖøøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿĞćîüîǰàęċÜĂ÷ŠćÜîĂš ÷êĂš ÜðøąÖĂïéšü÷ǰǰ
ǰ Ģ
ǰßęĂČ ñšĎøĂš ÜìÖč ׍ĒúąÙŠÖĎ øèĊĔîÖćøøšĂÜìÖč ׍ǰǰ
ǰ ģ
ǰÿøčðÙćĞ øšĂÜìÖč ׍ǰǰ
ǰ Ĥ
ǰÿøčðÙĞćĒÖÙš ćĞ øĂš ÜìčÖ×ǰŤ ǰ
ǰ ĥ
ǰÿøčð×Ăš đìÝĘ ÝøĉÜìĊęÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîĒÿüÜĀćđóĉöę đêĉöǰ ëćš ö
Ċ ǰǰ
ǰ Ħ
ǰðøąđéîĘ ìęĊÝąêšĂÜüĉîĉÝÞ÷Ć ìÜĆĚ ×šĂÖãĀöć÷Ēúą×Ăš đìÝĘ ÝøÜĉ ǰǰ
ǰ ħ
ǰÙüćöđĀĘî×ĂÜÖøøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿĞćîüîđÖĊę÷üÖïĆ ðøąđéĘîìęĊÝąêšĂÜüĉîÝĉ ÞĆ÷ĒúąÙĞć×Ă×ĂÜñšøĎ Ăš ÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ ĔĀšÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîđÿîĂïĆîìċÖÿøčðÿĞćîüîêćöüøøÙĀîċęÜĒúąÿĞćîüîóøšĂöđĂÖÿćøĀúĆÖåćî
đÖ÷ęĊ üÖïĆ đøĂČę ÜøšĂÜìÖč ׍ìÜĆĚ ĀöéĔĀšĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞ÷Ć óĉÝćøèćüîĉ Ýĉ Þ÷Ć êŠĂĕðǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ĦġǰǰđöČęĂĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ĕéšóĉÝćøèćïĆîìċÖÿøčðÿĞćîüî×ĂÜÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîǰĀćÖđĀĘî
üŠćךĂđìĘÝÝøĉÜìęĊĕéšöć÷ĆÜĕöŠđóĊ÷ÜóĂĀøČĂöĊךĂìĊęÙüøðøĆïðøčÜ ÖĘĔĀšÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîøĆïĕðéĞćđîĉîÖćø
ĒÿüÜĀćךĂđìĘÝÝøĉÜđóĉęöđêĉöĀøČĂéĞćđîĉîÖćøðøĆïðøčÜêćöÙüćöđĀĘî×ĂÜĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ ĒúšüîĞćñúÖćø
éćĞ đîĉîÖćøđÿîĂĔĀĂš ÜÙÙŤ èąüîĉ ĉÝÞ÷Ć đóęĂČ óĉÝćøèćĂĊÖÙøĆÜĚ ĀîęċÜǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷óĉÝćøèćêćöüøøÙĀîċęÜĒúšü đĀĘîüŠćךĂđìĘÝÝøĉÜìęĊĕéšöćđóĊ÷ÜóĂêŠĂǰ
Öćøüîĉ ĉÝÞĆ÷đøČĂę ÜøĂš ÜìÖč ×îŤ ĚîĆ ǰÖĘĔĀéš ćĞ đîîĉ Öćøêćö×Ăš ǰĦĢǰêŠĂĕðǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ĦĢǰǰĔîÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰĔĀšĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąßčöóĉÝćøèćđøČęĂÜ
øšĂÜìčÖ׍Ă÷ŠćÜîšĂ÷ĀîęċÜÙøĚĆÜ đóČęĂĔĀšÙŠĎÖøèĊöĊēĂÖćÿöćĒëúÜéšü÷üćÝćêŠĂĀîšćĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰ đüšîĒêŠĔîÖøèĊǰ
ìęĊĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷đĀĘîüŠćđøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍îĆĚîöĊךĂđìĘÝÝøĉÜßĆéđÝîđóĊ÷ÜóĂêŠĂÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷Ē úšüĀøČĂǰ

- ĭĭij -

ĢĢĨǰ
ǰ

öĊךĂđìĘÝÝøĉÜĒúąðøąđéĘîüĉîĉÝÞĆ÷ĕöŠàĆïàšĂîǰ ĒúąÖćøöćĒëúÜéšü÷üćÝćĕöŠÝĞćđðŨîĒÖŠÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøęČĂÜ
øšĂÜìčÖ×ǰŤ ÝąĔĀšÜéÖćøĒëúÜéšü÷üćÝćđÿ÷Ċ ÖĕĘ éšǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊöĊÖćøðøąßčöĒúąĔĀšöĊÖćøĒëúÜêćöüøøÙĀîċęÜǰ đöČęĂĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ĕéšÖĞćĀîéüĆîðøąßčö
óĉÝćøèćđøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍Ēúšüǰ ĔĀšÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîĒÝšÜÖĞćĀîéüĆîðøąßčöóĉÝćøèćđøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍óøšĂöìĚĆÜǰ
ÿŠÜÿøčðÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĒúąÿøčðÙĞćĒÖšÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰ êúĂéÝîÿøčðךĂđìĘÝÝøĉÜìęĊÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîĒÿüÜĀć
đóĉęöđêĉöǰ ëšćöĊ
ǰ ĔĀšĒÖŠÙĎŠÖøèĊìøćïúŠüÜĀîšćÖŠĂîüĆîðøąßčöóĉÝćøèćĕöŠîšĂ÷ÖüŠćđÝĘéüĆî ǰ đóęČĂđðŗéēĂÖćÿĔĀšÙĎŠÖøèĊǰ
ĕéšĒëúÜÿøčðÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĒúąÙĞćĒÖšÙĞćøšĂÜìčÖ׍×ĂÜêîǰ ìĚĆÜîĚĊÙŠĎÖøèĊÝąĕöŠöćĔîüĆîðøąßčöóĉÝćøèćÖĘĕéšǰ ĀćÖĔî
ÖøèĊìęĊñšøĎ Ăš ÜìčÖ×ĀŤ øČĂÙÖŠĎ øèĔĊ îÖćøøĂš ÜìčÖ׍ĕööŠ ćĔîüĆîðøąßčöóĉÝćøèćǰÖĘĔĀšóĉÝćøèćúĆïĀúĆÜĕðĕéšĒúąĔĀšïĆîìċÖ
ĕüđš ðîŨ ĀúÖĆ åćîéüš ÷ǰǰ
ǰ ךĂǰǰĦģǰǰĔîÖøèĊìöĊę ÖĊ ćøðøąßčöóĉÝćøèćđøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍êćöךĂǰĦĢǰüøøÙĀîęċÜ đöČęĂđøęĉöÖćøðøąßčöĔĀš
ÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîđÿîĂÿøčðךĂđìĘÝÝøĉÜĒúąðøąđéĘîìĊęÝąêšĂÜüĉîĉÝÞĆ÷ǰĒúšüĔĀšñĎšøšĂÜìčÖ׍ĒúąÙĎŠÖøèĊĔîÖćø
øĂš ÜìÖč ×ĒŤ ëúÜéšü÷üćÝćđóęČĂðøąÖĂïÖćøóÝĉ ćøèćüîĉ Ýĉ ÞĆ÷ǰǰ
ǰ ÙĞćĒëúÜéšü÷üćÝć×ĂÜñšĎøšĂÜìčÖ׍Ēúą×ĂÜÙŠĎÖøèĊĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍êšĂÜÖøąßĆïĒúąĂ÷ŠĎĔîðøąđéĘîēé÷ǰ
ĕöĂŠ ćÝ÷Ö×Ăš đìĘÝÝøĉÜĀøČĂךĂÖãĀöć÷ĂîČę îĂÖÝćÖìĊðę øćÖäĔîÙĞćøĂš ÜìčÖ×ĒŤ úąÙĞćĒÖÙš ĞćøĂš ÜìčÖ×ĕŤ éšǰǰ

ǰ

ÿŠüîìĊęǰĥǰǰ
ÖćøìćĞ ÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ǰǰ

ǰ

ǰ ×Ăš ǰǰĦĤǰǰĔîÖćøóÝĉ ćøèćüĉîÝĉ Þ÷Ć đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰĔĀšĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷öĊÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĕöŠøĆïđøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍ĕüš
óÝĉ ćøèćêćöךĂǰĥĤǰ Ģ
ǰĀøČĂöÙĊ ĞćüĉîĉÝÞĆ÷đðŨîĂ÷ćŠ ÜĂîęČ ǰéĆÜîĚĊǰ÷ÖÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĀøČĂöĊÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĔĀšĒÖšĕ×ĀøČĂ÷ÖđúĉÖ
ÙĞćÿĆęÜǰ ĒúąĔĀšđ÷Ċ÷ü÷ćÙüćöđÿĊ÷Āć÷ĔĀšñšĎøšĂÜìčÖ׍ǰ ĀøČĂĔĀšéĞćđîĉîÖćøĂęČîĔéǰ đóęČĂðøąē÷ßîŤĒĀŠÜÙüćö÷čêĉíøøöǰ
êćöøąđïĊ÷ïìĊęǰÖ ó Ù ǰÖćĞ Āîéǰǰ
ǰ ךĂǰǰĦĥǰǰÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍×ĂÜĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰĔĀšîĞćÙüćöĔîךĂǰĢħǰĀöüéǰĢǰöćĔßšïĆÜÙĆï
ēé÷Ăîčēúöǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰĀøČĂÖøøöÖćøǰÖ ó Ù ǰđÝšć×ĂÜÿĞćîüîđðŨîĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
ĒúąĕéšÝĆéìĞćÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷êćöüøøÙĀîċęÜđÿøĘÝÿĉĚîĒúšü ǰ ĔĀšøć÷Üćîǰ Ö ó Ù ǰ đóČęĂìøćïǰ ĀćÖöĊךĂĒîąîĞćĀøČĂךĂÙüø
ðøïĆ ðøčÜðøąÖćøĔéǰĔĀĒš Öĕš ×ðøïĆ ðøčÜêćöÙüćöđĀĘî×ĂÜǰÖ ó Ù ǰêĂŠ ĕðǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊĂę ÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞ÷Ć óÝĉ ćøèćüîĉ Ýĉ Þ÷Ć đøęĂČ ÜøšĂÜìčÖ×ĒŤ úšüđĀĘîÿöÙüøĔĀšöĊÖćøđ÷Ċ÷ü÷ćĒÖŠñĎšøšĂÜìčÖ׍ǰ
ĀøČĂéĞćđîĉîÖćøĂČęîĔéđóČęĂðøąē÷ßîŤĒĀŠÜÙüćö÷čêĉíøøöǰ ĒúąĂ÷ĎŠĔîøąĀüŠćÜìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšöĊøąđïĊ÷ïǰ Ö ó Ù ǰ ĔîđøęČĂÜ
éĆÜÖúŠćüĔßïš ĆÜÙĆïǰĔĀšîćĞ Ùüćöêćö×Ăš ǰģħǰöćĔßïš ÜĆ ÙïĆ ēé÷Ăîēč úöĕðóúćÜÖĂŠ îǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĦĦǰǰÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍êćöÖãǰ Ö ó Ù ǰ îĚĊǰ ĔĀšĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷éĞćđîĉîÖćøĔĀšĒúšü
đÿøĘÝõć÷ĔîÿćöÿĉïüĆîîĆïĒêŠüĆîĕéšøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĒúąđĂÖÿćøĀ úĆÖåćîêćöךĂǰ ĥĥǰ ĒêŠëšćöĊÙüćöÝĞćđðŨîĕöŠĂćÝ

- ĭĭĴ - ĢĢĩǰ

ǰ

óĉÝćøèćĔĀšĒúšüđÿøĘÝõć÷ĔîđüúćéĆÜÖúŠćüǰ ÖĘ×÷ć÷đüúćĕéšēé÷đÿîĂðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ đóČęĂóĉÝćøèćêćöÙüøǰ
ĒÖŠÖøèǰĊ ĒúąĔĀšïîĆ ìċÖđĀêč×éĆ ×šĂÜĔĀðš øćÖäéšü÷ǰǰ
ǰ ךĂǰ Ħħǰ đöČęĂĕéšüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ĒúąéĞćđîĉîÖćøêćöךà Ħĥǰ üøøÙÿĂÜĒúšüǰ ĔĀšĒÝšÜĔĀšÙŠĎÖøèĊ
ìøćïđðîŨ ĀîĆÜÿČĂēé÷đøĘüǰÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷îĆîĚ ĔĀšđðîŨ ìĊÿę čéǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊñĎšøšĂÜìčÖ׍ĕöŠđĀĘîéšü÷ÖĆïÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷đøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍êćöüøøÙĀîċęÜ öĊÿĉìíĉôŜĂÜÙéĊêŠĂǰ
ýćúðÖÙøĂÜßîĚĆ êšîêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ÖćøÝéĆ êÜĚĆ ýćúðÖÙøĂÜĒúąüíĉ óĊ Ýĉ ćøèćÙéðĊ ÖÙøĂÜêŠĂĕðĕéšǰǰ
ǰ ךà ǰ ĦĨǰ ÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĔĀšñĎÖóĆîÙĎŠÖøèĊĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąñĎšìĊęđÖęĊ÷üךĂÜìĊęÝąêšĂÜðäĉïĆêĉêćöǰ
îïĆ ĒêüŠ ĆîìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîÙćĞ üĉîÝĉ ÞĆ÷øĂš ÜìÖč ×îŤ ĆîĚ ǰǰ

ǰ

ÿüŠ îìĊęǰĦǰǰ
ÖćøÙĆéÙšćîÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰǰ

ǰ

ǰ ×Ăš ǰǰĦĩǰǰñĎšøšĂÜìčÖ׍ĀøČĂÙŠĎÖøèĊĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍ĂćÝÙĆéÙšćîÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ëšćñĎšîĆĚîǰ
öĊđĀêĂč ÷ŠćÜĀîċęÜĂ÷ćŠ ÜĔéǰéÜĆ êŠĂĕðîĚĊǰǰ
ǰ Ģ
ǰđðŨîñĎšïÜĆ ÙïĆ ïâĆ ßćñĎđš ðŨîđĀêĔč Āđš ÖĉéÙüćöÙĆï×Ăš ÜĔÝǰĀøČĂđðîŨ ñĂšĎ ÷ŠĎĔêšïÜĆ ÙïĆ ïĆâßć×ĂÜñïšĎ ĆÜÙĆïïĆâßć
éĆÜÖúŠćüǰǰ
ǰ ģ
ǰöÿĊ üŠ îĕéđš ÿ÷Ċ ĔîđøČęĂÜìęĊøĂš ÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ Ĥ
ǰöĊÿćđĀêčēÖøíđÙĂČ ÜÖĆïñøšĎ Ăš ÜìčÖ׍ǰǰ
ǰ ĥ
ǰöĊÙüćöđÖĊę÷üóĆîìćÜđÙøČĂâćêĉĀøČĂìćÜÿöøÿÖĆïïčÙÙúêćöǰ Ģ
ǰ ģ
ǰĀøČĂǰ Ĥ
ǰĂĆîĂćÝÖŠĂĔĀšđÖĉé
ÙüćöĕöŠđðîŨ íøøöĒÖñŠ Ďøš Ăš ÜìÖč ׍ǰǰ
ǰ ÖćøÙĆéÙšćîéĆÜÖúŠćüêšĂÜìĞćđðŨîĀîĆÜÿČĂ÷ČęîêŠĂðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ õć÷ĔîđÝĘéüĆîîĆïĒêŠüĆîøĆïìøćïĀøČĂ
ëČĂüćŠ ìøćïÙĞćÿęĆÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰēé÷ĒÿéÜךĂđìĘÝÝøĉÜìĊęđðŨîđĀêčĒĀŠÜÖćøÙĆéÙšćîĕüšĔîĀîĆÜÿČĂ
ÙéĆ Ùćš îüćŠ ǰÝąìćĞ ĔĀšÖćøóÝĉ ćøèćüîĉ Ýĉ ÞĆ÷đøĂęČ ÜøšĂÜìčÖ×ĕŤ öŠĕéšøĆïÙüćöÝøÜĉ ĒúąÙüćö÷čêíĉ øøöĂ÷ćŠ Üĕøéüš ÷ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĦĪǰ đöČęĂöÖĊ ćø÷îČę ÙĞćÙéĆ ÙšćîÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ÙîĔéǰĔĀšðøąíćîǰÖ ó Ù ǰĒÝšÜĔĀšÖøøöÖćø
üĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ìęĊëĎÖÙĆéÙšćîÜéÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìęĊĕüšÝîÖüŠćðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ ÝąĕéšöĊÖćøßĚĊ×ćéĔîđøČęĂÜÖćøÙĆéÙšćî
îĆîĚ Ēúšüǰǰ
ǰ ĔîÖćøóÝĉ ćøèćÙĞćÙĆéÙšćîĔĀšðøąíćîǰÖ ó Ù ǰóĉÝćøèćÝćÖÙĞćÙĆéÙšćîĒúąïĆîìċÖßĊĚĒÝÜ×ĂÜÖøøöÖćø
üîĉ Ýĉ Þ÷Ć øĂš ÜìÖč ׍ñëšĎ ĎÖÙĆéÙšćîǰĀćÖðøąíćîǰÖ ó Ù ǰđĀĘîüćŠ öĉĕéšđðŨîĕðêćöÙĞćÙĆéÙšćîǰĒúąöĊđĀêčñúÿöÙüøìęĊÝąĔĀš
ñëšĎ ÖĎ ÙéĆ ÙšćîðäĉïĆêĉĀîšćìĊęêŠĂĕðǰĔĀšîĞćđøęČĂÜđÿîĂìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøǰÖ ó Ù ǰđóęČĂóĉÝćøèćǰëšćìęĊðøąßčööĊöêĉ
éüš ÷ÙąĒîîđÿĊ÷ÜĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÿĂÜĔîÿćö×ĂÜÖøøöÖćøìĊęĕöŠëĎÖÙĆéÙšćîǰÖĘĔĀšÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ñšĎîĆĚîðäĉïĆêĉ
Āîćš ìêĊę ŠĂĕðĕéǰš öêĉéĆÜÖúŠćüĔĀšÖøąìćĞ ēé÷üĉíúĊ ÜÙąĒîîúĆïǰĒúšüĔĀđš ðŨîìęĊÿčéǰǰ
ǰ

ĢĢĪǰ - ĭĭĵ -

ǰ

ǰ ĔîÖøèĊìĊęðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ đĀĘîüŠćÙĞćÙĆéÙšćîôŦÜ×Ěċîǰ ĀøČĂöĊđĀêčñúóĂìęĊÝąôŦÜĕéšüŠćĀćÖĔĀšñšĎëĎÖÙĆéÙšćî
ðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊêę ĂŠ ĕðĂćÝìćĞ ĔĀšÖćøóĉÝćøèćĕöĕŠ éšÙüćöÝøÜĉ ĒúąÙüćö÷êč íĉ øøöǰĔĀöš ĊÙćĞ ÿęĆÜĔĀšñšĎëĎÖÙĆéÙšćîóšîÝćÖÖćø
đðŨîÖøøöÖćøüĉîĉÝÞ÷Ć øšĂÜìÖč ×đŤ øęČĂÜîĆîĚ ǰĒúüš ĒÝšÜĔĀšñĎšÙéĆ Ùšćîìøćïéüš ÷ǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ ÿĆęÜĔĀšÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ìęĊëĎÖÙĆéÙšćîëĂîêĆüÝćÖÖćøóĉÝćøèćǰ ĔĀš
ðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ ĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ÝćÖÙèąĀîċęÜÙèąĔéĀøČĂêîđĂÜðäĉïĆêĉĀîšćìęĊĒìîêćö
ÙüćöÝĞćđðîŨ ǰǰ
ǰ ךĂǰ ħġǰ ÖøøöÖćøüĉîÝĉ Þ÷Ć øšĂÜìčÖ׍ñĔšĎ éđĀĘîüŠćêîöÖĊ øèĊĂĆîĂćÝëĎÖÙĆéÙšćîĕéšêćöךĂǰĥġǰĀøČĂđĀĘîüŠć
öĊđĀêčĂęČîìĊęĂćÝÝąöĊÖćøÖúŠćüĂšćÜĔîõć÷ĀúĆÜĕéšüŠćǰêîĕöŠĂ÷ŠĎĔîåćîąìĊęÝąðäĉïĆêĉĀîšćìĊęēé÷đìĊę÷ÜíøøöǰĔĀšĒÝšÜêŠĂ
ðøąíćîǰÖ ó Ù ǰĒúąëĂîêĆüÝćÖÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰĒúąĔĀšîĞćךĂǰĦĩǰĒúą×šĂǰĦĪǰöćĔßšïĆÜÙĆïēé÷
Ăîēč úöǰǰ
ǰ ךĂǰ ħĢǰ ÖćøìĊęÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ñšĎëĎÖÙĆéÙšćîìęĊëĎÖÿęĆÜĔĀšÜéÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìęĊĀøČĂÖøøöÖćø
üĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ìĊęëĎÖÿĆęÜĔĀšëĂîêĆüđóøćąöĊđĀêčĂĆîĂćÝëĎÖÙĆéÙšćîîĚĆîǰ ÷ŠĂöĕöŠÖøąìïëċÜÖćøÖøąìĞćĔéǰ ėǰ ìĊęĕéš
ÖøąìćĞ ĕðĒúüš ǰĒöüš ŠćÝąĕééš Ğćđîîĉ ÖćøĀúÜĆ ÝćÖìęĊĕéöš ÖĊ ćø÷Čîę ÙćĞ ÙéĆ Ùšćîǰǰ

ǰ

ÿŠüîìęĊǰħǰ
ÖćøðäĉïêĆ ĉĀîšćì×ęĊ ĂÜóîÖĆ ÜćîñøšĎ ïĆ ÙĞćøĂš ÜìčÖ׍ǰ

ĒúąóîĆÖÜćîñšĎøïĆ ñéĉ ßĂïÿĞćîüîǰǰ

ǰ

ǰ ךĂǰǰħģǰǰĔĀđš ú×ćíĉÖćøǰÖ ó ǰĒêŠÜêĚĆÜđÝšćĀîšćìĊę×ĂÜÿĞćîĆÖÜćîǰÖ ó ǰđðŨîóîĆÖÜćîñšĎøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍đóęČĂ
ðäïĉ êĆ Üĉ ćîđÖ÷ęĊ üÖïĆ ÖćøøïĆ ÙćĞ øšĂÜìčÖ׍ǰÖćøêøüÝÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰĒúąÖćøéĞćđîĉîÖćøìćÜíčøÖćøĂ÷ŠćÜĂęČîêćöìĊęĕéšøĆï
öĂïĀöć÷ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰħĤǰǰĔĀšđú×ćíĉÖćøǰ Ö ó ǰ ĒêŠÜêĆĚÜóîĆÖÜćîñĎšøĆïñĉéßĂïÿĞćîüîìĞćĀîšćìęĊߊü÷ÿîĆïÿîčîÖćø
éĞćđîĉîÜćî×ĂÜÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîǰđÖęĊ÷üÖĆïÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĒúąðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĂČęîìĊęđÖęĊ÷üךĂÜ
êćöìĊęĕéøš ïĆ öĂïĀöć÷ǰǰ

ǰ

ðøąÖćýǰèǰüĆîìĊę ǰĪǰ íîĆ üćÙöǰó ý ǰģĦĦĢǰǰ

- ĭĮĬ - ýøćüíč ǰ đöîąđýüêǰǰ
ðøąíćîÖøøöÖćøóĉìĆÖþŤøąïïÙčèíøøöǰǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ

Ģģġǰ

Āöć÷đĀêčǰ ǰđĀêčñúĔîÖćøðøąÖćýĔßšÖã Ö ó Ù ÞïĆïîĊĚ ÙČĂ ēé÷ìĊęóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ïךćøćßÖćøóúđøČĂîǰ
ó ý ģĦĦĢ öćêøć ĢģĤ Ēúąöćêøć ĢģĦ ÖĞćĀîéĔĀš×šćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâøšĂÜìčÖ׍êŠĂñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćǰ
ßĆĚîđĀîČĂ×ċĚîĕðêćöúĞćéĆï ĀøČĂ Ö ó Ù ĒúšüĒêŠÖøèĊ ĔîÖøèĊìĊęđÖĉéÙüćöÙĆïךĂÜĔÝĂĆîđÖĉéÝćÖÖćøðäĉïĆêĉĀøČĂĕöŠ
ðäĉïĆêĉêŠĂêî×ĂÜñšĎïĆÜÙĆïïĆâßć ĒúąđðŨîÖøèĊìĊęĕöŠĂćÝĂčìíøèŤêćöĀöüé Ī ÖćøĂčìíøèŤĕéš ĒúąïĆââĆêĉĔĀš
ÙĆéÙšćîÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ĕéšéšü÷ǰ ìĆĚÜîĊĚǰ ēé÷ĔĀšÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰǰ
Öćø÷îČę ÙéĆ Ùćš î ĒúąÖćøóÝĉ ćøèćÙĞćÙĆéÙćš îǰĔĀšđðîŨ ĕðêćöìęÖĊ ćĞ ĀîéĔîÖãǰÖ ó Ù ǰÝÜċ ÝĞćđðŨîêĂš ÜĂĂÖÖãǰÖ ó Ù ǰîĚĊǰ

- ĭĮĭ -

ĢģĢǰ
ǰ

ǰ
ǰ
ǰ

ǰ


ÖãǰÖ ó Ù ǰǰ
üćŠ éüš ÷ÖćøøĂš ÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîÝĉ Þ÷Ć đøČĂę ÜøšĂÜìčÖ׍ǰ(ÞïïĆ ìęǰĊ ģ)ǰ

ó ý ǰģĦĦģǰǰ
ǰ

ǰ ēé÷ìęĊđðŨîÖćøÿöÙüøðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøęČĂÜǰ
øšĂÜìÖč ×ǰŤ ĔĀßš ĆéđÝî÷ĉÜę ×îĚċ ǰ
ǰ ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰĤĢǰ Ħ
ǰöćêøćǰĢģĤǰöćêøćǰĢģĥǰĒúąöćêøćǰĢģĦǰǰ
ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđï÷Ċ ïךćøćßÖćøóúđøĂČ îǰó ý ǰģĦĦĢǰÖ ó Ù ǰÝċÜĂĂÖǰÖãǰÖ ó Ù ǰĕüéš ĆÜêĂŠ ĕðîĚĊǰ
ǰ ×Ăš ǰ Ģǰ ÖãǰÖ ó Ù ǰîđĊĚ øĊ÷ÖüŠćǰĶÖãǰÖ ó Ù ǰüŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰ
ÞïïĆ ìĊęǰģ
ǰó ý ǰģĦĦģķǰ
ǰ ×Ăš ǰ ģǰ ÖãǰÖ ó Ù ǰîĚĔĊ ĀšĔßïš ĆÜÙïĆ êĆĚÜĒêŠüîĆ ìĊęðøąÖćýĔîøćßÖÝĉ ÝćîčđïÖþćđðîŨ êšîĕðǰ
ǰ ךĂǰ Ĥǰ ĔĀš÷ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰ Ĩǰ ×ĂÜÖãǰ Ö ó Ù ǰ üŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
đøęĂČ ÜøšĂÜìčÖ×ǰŤ ó ý ǰģĦĦĢǰĒúąĔĀšĔßÙš üćöêĂŠ ĕðîĒĊĚ ìîǰ
ǰ ĶךĂǰĨǰõć÷ĔêšïĆÜÙĆïךĂǰ ħǰ ךćøćßÖćøóúđøČĂîÿćöĆâñĎšĔéöĊÙüćöÙĆïךĂÜĔÝǰ ĂĆîđÖĉéÝćÖÖćøðäĉïĆêĉ
ĀøČĂĕöŠðäĉïĆêĉêŠĂêî×ĂÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćǰ ĒúąđðŨîÖøèĊìęĊĕöŠĂćÝĂčìíøèŤǰêćöĀöüéǰĪǰÖćøĂčìíøèŤǰǰ
ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ï×ćš øćßÖćøóúđøČĂîǰó ý ǰģĦĦĢǰĕéšǰñîšĎ ĚîĆ öĊÿìĉ íĉøšĂÜìčÖ׍êćöĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøǰ
ìÖĊę ĞćĀîéĔîÖãǰÖ ó Ù ǰîĊĚǰ
ǰ ÖćøðäĉïĆêĉǰ ĀøČĂĕöŠðäĉïĆêĉêŠĂêî×ĂÜñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćǰàęċÜìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöÙĆïךĂÜĔÝĂĆîđðŨîđĀêčĒĀŠÜǰ
ÖćøøĂš ÜìÖč ×îŤ îĆĚ ǰêšĂÜöúĊ ĆÖþèąĂ÷ćŠ ÜĀîċÜę Ă÷ćŠ ÜĔéǰéÜĆ îĊĚǰ
ǰ Ģ
ǰ ĕöŠßĂïéšü÷ÖãĀöć÷ĕöŠüŠćÝąđðŨîÖćøĂĂÖÖãǰ ÙĞćÿĆęÜǰ ĀøČĂðäĉïĆêĉǰ ĀøČĂĕöŠðäĉïĆêĉĂęČîĔéǰēé÷ĕöŠöĊ
ĂĞćîćÝĀøČĂîĂÖđĀîČĂĂĞćîćÝĀîšćìĊęĀøČĂĕöŠëĎÖêšĂÜêćöÖãĀöć÷ǰ ĀøČĂēé÷ĕöŠëĎÖêšĂÜêćöøĎðĒïïǰ×ĚĆîêĂîǰǰ
ĀøČĂüĉíĊÖćøĂîĆ đðŨîÿćøąÿĞćÙĆâìĊęÖĞćĀîéĕüšÿĞćĀøĆïÖćøÖøąìĞćîĆĚîǰĀøČĂēé÷ĕöŠÿčÝøĉêǰĀøČĂöĊúĆÖþèąđðŨîÖćøđúČĂÖ
ðäĉïĆêĉìĊęĕöŠđðŨîíøøöǰ ĀøČĂöĊúĆÖþèąđðŨîÖćøÿøšćÜ×ĚĆîêĂîēé÷ĕöŠÝĞćđðŨîĀøČĂÿøšćÜõćøąĔĀšđÖĉé×ċĚîđÖĉîÿöÙüøǰǰ
ĀøĂČ đðîŨ ÖćøĔßšéčúóĉîÝĉ ēé÷öĉßĂïǰ
ǰ ģ
ǰĕöŠöĂïĀöć÷ÜćîĔĀšðäïĉ Ćêĉǰ
ǰ Ĥ
ǰ ðøąüĉÜđüúćǰ ĀøČĂĀîŠüÜđĀîĊę÷üÖćøéĞćđîĉîÖćøïćÜđøČęĂÜĂĆîđðŨîđĀêčĔĀšđÿĊ÷ÿĉìíĉǰ ĀøČĂĕöŠĕéšøĆïÿĉìíĉ
ðøąē÷ßîĂŤ îĆ óÜċ öóĊ ċÜĕéĔš îđüúćĂîĆ ÿöÙüøǰ

- ĭĮĮ -

ǰ ĥ
ǰĕöŠđðîŨ ĕðêćöǰĀøČĂ×éĆ ÖïĆ øąïïÙčèíøøöǰêćööćêøćǰĥģķ ǰ
ǰ ךĂǰǰĥǰǰĔĀš÷ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰģĥǰüøøÙĀîęċÜǰ×ĂÜÖãǰÖ ó Ù ǰüŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèć
üîĉ Ýĉ ÞĆ÷đøČęĂÜøĂš ÜìÖč ׍ǰó ý ǰģĦĦĢǰĒúąĔĀĔš ßšÙüćöêŠĂĕðîĊĒĚ ìîǰ
ǰ ĶךĂǰ ģĥǰ ĔĀšñšĎöĊĂĞćîćÝüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍óĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰ ĔĀšĒúšüđÿøĘÝõć÷ĔîĀÖÿĉïüĆîǰ
îĆïĒêüŠ ĆîĕéšøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰĒêŠëšćöĊÙüćöÝĞćđðŨîĕöŠĂćÝóĉÝćøèćǰĔĀšĒúšüđÿøĘÝõć÷ĔîđüúćéĆÜÖúŠćüǰĔĀš×÷ć÷đüúć
ĕéĂš ÖĊ ĕöŠđÖĉîÿćöÿĉïüĆîǰĒúąĔĀïš îĆ ìċÖĒÿéÜđĀêčñúÙüćöÝćĞ đðîŨ ìĊęêšĂÜ×÷ć÷đüúćĕüšéšü÷ķǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĦǰǰĔĀš÷ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰ ĥĥǰ ×ĂÜÖãǰ Ö ó Ù ǰ üŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ǰ ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
đøČęĂÜøšĂÜìčÖ×ǰŤ ó ý ǰģĦĦĢǰĒúąĔĀšĔßÙš üćöêĂŠ ĕðîĚĊĒìîǰ
ǰ ĶךĂǰĥĥǰđöČęĂĕéšöĊÖćøÿęĆÜøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĕüšóĉÝćøèćĒúšüǰĔĀšÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîöĊÙĞćÿĆęÜĔĀšÙĎŠÖøèĊ
ĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍ìĞćÙĞćĒÖšÙĞćøšĂÜìčÖ׍õć÷ĔîÿĉïĀšćüĆîîĆïĒêŠüĆîìĊęĕéšøĆïÙĞćÿĆęÜĀøČĂõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìĊęÖĞćĀîé ǰǰ
ēé÷ÿŠÜÿĞćđîćÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĒúąÿĞćđîćĀúĆÖåćîìęĊđÖĊę÷üךĂÜĕðĔĀšéšü÷ǰ ĔîÖøèĊìĊęđĀĘîÿöÙüøǰ ÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîǰ
ÝąÖĞćĀîéðøąđéĘîìęĊÙŠĎÖøèĊĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍êšĂÜßĊĚĒÝÜĀøČĂÖĞćĀîéĔĀšÝĆéÿŠÜó÷ćîĀúĆÖåćîìĊęÝąđðŨîðøąē÷ßîŤ ǰǰ
êŠĂÖćøóÝĉ ćøèćüîĉ Ýĉ ÞĆ÷øĂš ÜìčÖ׍ĕðĔĀéš šü÷ÖĘĕéš đüîš ĒêŠđðŨîÖøèĊìęĊÖĞćĀîéĕüĔš îךĂǰĥĪķǰ
ǰ ךĂǰǰħǰǰĔĀš÷ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰ ĥĪǰ ×ĂÜÖãǰ Ö ó Ù ǰ üŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
đøĂęČ ÜøĂš ÜìčÖ×ǰŤ ó ý ǰģĦĦĢǰĒúąĔĀšĔßšÙüćöêĂŠ ĕðîĊĒĚ ìîǰ
ǰ Ķ×Ăš ǰĥĪǰđöęĂČ øĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ĕüšóĉÝćøèćéĞćđîĉîÖćøĒúšüǰĀćÖÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîđĀĘîüŠćÿćöćøë
üĉîĉÝÞ÷Ć ĕéšÝćÖךĂđìĘÝÝøĉÜĔîÙĞćøšĂÜìčÖ׍îĚĆîǰēé÷ĕöŠêšĂÜéĞćđîĉîÖćøĒÿüÜĀćךĂđìĘÝÝøĉÜĂĊÖ ĀøČĂđĀĘîüŠćךĂđìĘÝÝøĉÜǰ
ìęĊĕéšÝćÖÙĞćĒÖšÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰ đĂÖÿćøĀúĆÖåćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜĔîÖćøéĞćđîĉîÖćøđøČęĂÜîĆĚî ĀøČĂךĂđìĘÝÝøĉÜìęĊĕéšöćÝćÖǰ
ÖćøĒÿüÜĀćđóĉęöđêĉöǰ ëšćöĊ
ǰđóĊ÷ÜóĂêŠĂÖćøüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍îĚĆîĒúšü ĔĀšÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîìĞćïĆîìċÖ
×ĂÜÖøøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿĞćîüîÿøðč đÿîĂĂÜÙŤÙèąüĉîÝĉ ÞĆ÷đóČęĂóĉÝćøèćüîĉ ĉÝÞĆ÷êĂŠ ĕðǰ
ǰ ïîĆ ìċÖÿøðč ÿĞćîüîêćöüøøÙĀîÜċę ǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷êĂš ÜðøąÖĂïéüš ÷ǰ
ǰ Ģ
ǰßČęĂñĎšøĂš ÜìÖč ×ĒŤ úąÙĎÖŠ øèĔĊ îÖćøøšĂÜìčÖ׍ǰ
ǰ ģ
ǰÿøðč ÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰ
ǰ Ĥ
ǰÿøðč ÙćĞ ĒÖÙš ĞćøšĂÜìÖč ×ǰŤ ëćš öĊ
ǰ
ǰ ĥ
ǰÿøðč ךĂđìÝĘ ÝøĉÜìęÖĊ øøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîĒÿüÜĀćđóĉöę đêöĉ ǰ ëšćö
Ċ ǰ
ǰ Ħ
ǰðøąđéĘîìĊęÝąêšĂÜüĉîÝĉ Þ÷Ć ìĆĚÜ×Ăš ÖãĀöć÷Ēúą×šĂđìÝĘ ÝøĉÜǰ
ǰ ħ
ǰÙüćöđĀĘî×ĂÜÖøøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿĞćîüîđÖ÷ęĊ üÖïĆ ðøąđéĘîìęÝĊ ąêšĂÜüîĉ ĉÝÞ÷Ć ǰĒúąÙćĞ ×Ă×ĂÜñĎøš Ăš ÜìÖč ׍ǰ
ǰ ĔĀšÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿćĞ îüîđÿîĂïîĆ ìÖċ ÿøčðÿĞćîüîêćöüøøÙĀîęċÜĒúąÿĞćîüîóøšĂöđĂÖÿćøĀúĆÖåćî
ìęĊđÖę÷Ċ üÖĆïđøęČĂÜøĂš ÜìÖč ׍îîĆĚ ìĚĆÜĀöéĔĀšĂÜÙŤÙèąüĉîÝĉ Þ÷Ć óÝĉ ćøèćüĉîÝĉ ÞĆ÷êĂŠ ĕðǰ
ǰ ךĂǰǰĨǰǰĔĀš÷ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰĦĦǰ×ĂÜÖãǰÖ ó Ù ǰüŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜ
øĂš ÜìčÖ×ǰŤ ó ý ǰģĦĦĢǰĒúąĔĀšĔßšÙüćöêĂŠ ĕðîĒĚĊ ìîǰ

- ĭĮį -

ĢģĤǰ
ǰ

ǰ ĶךĂǰĦĦǰÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰìęĊøšĂÜêŠĂǰÖ ó Ù ǰĔĀšĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷éĞćđîĉîÖćøĔĀšĒúšü
đÿøĘÝõć÷ĔîđÖšćÿĉïüĆîîĆïĒêŠüĆîĕéšøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰ ëšćöĊÙüćöÝĞćđðŨîĕöŠĂćÝóĉÝćøèćĔĀšĒúšüđÿøĘÝõć÷Ĕîđüúć
éĆÜÖúŠćüĕéšǰ ĔĀš×÷ć÷đüúćĕéšĂĊÖÿĂÜÙøĆĚÜǰ ÙøĆĚÜúąĕöŠđÖĉîÿćöÿĉïüĆîǰ ēé÷ĔĀšïĆîìċÖđĀêčñúÙüćöÝĞćđðŨîĕüšéšü÷ǰǰ
ĒêŠëšć×÷ć÷đüúćĒúšüÖĘ÷ĆÜĕöŠĒúšüđÿøĘÝǰ ĔĀšðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ óĉÝćøèćÖĞćĀîéöćêøÖćøìĊęÝąìĞćĔĀšÖćøóĉÝćøèć
üĉîÝĉ ÞĆ÷ĒúšüđÿøĘÝēé÷đøüĘ ǰĒúąïîĆ ìċÖĕüđš ðîŨ ĀúĆÖåćîķǰ
ǰ ךĂǰǰĩǰǰÖøèĊìęĊĕéšéĞćđîĉîÖćøêćöÖãǰ Ö ó Ù ǰ üŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøęČĂÜøšĂÜ
ìčÖ׍ǰó ý ǰģĦĦĢǰöćĒúšüēé÷ßĂïĔĀšđðŨîĂĆîĔßšĕéšǰÿĞćĀøĆïÖøèĊìęĊĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜéĞćđîĉîÖćøĔĀšóĉÝćøèćéĞćđîĉîÖćø
êćöÖãǰÖ ó Ù ǰîĊĚǰ
ǰ

ĔĀĕš üšǰèǰüĆîìĊęǰģĢǰÿÜĉ ĀćÙöǰó ý ǰģĦĦģǰ
ýøćüčí ǰđöîąđýüêǰ

ðøąíćîÖøøöÖćøóĉìÖĆ þøŤ ąïïÙèč íøøöǰ

- ĭĮİ - Ģģĥǰ

ǰ

ǰ
ǰ
ǰ
ǰ

ǰ

ÖãǰǰÖ.ó.Ù.ǰ

üŠćéüš ÷ÖćøøĂš ÜìčÖ×ĒŤ úąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøĂČę ÜøšĂÜìčÖ×ǰŤ (ÞïïĆ ìęǰĊ 3)ǰ
ó.ý ǰ2556ǰ

ǰ
ǰ ēé÷ìđęĊ ðŨîÖćøÿöÙüøðøïĆ ðøÜč ĒÖĕš ×ĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍
ĔĀđš ĀöćąÿößéĆ đÝî÷Üĉę ×Ěċîǰ
ǰ ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰ ǰ(5
ǰöćêøćǰ ǰöćêøćǰ ǰĒúąöćêøćǰ ǰĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉ
øąđïĊ÷ïךćøćßÖćøóúđøČĂîǰó.ý ǰ ǰĂĆîđðŨîÖãĀöć÷ìĊęöĊïìïĆââĆêĉïćÜðøąÖćøđÖĊę÷üÖĆïÖćøÝĞćÖĆéÿĉìíĉǰ
ĒúąđÿøĊõćó×ĂÜïčÙÙúǰàċęÜöćêøćǰ ǰðøąÖĂïÖĆïöćêøćǰ ǰöćêøćǰ ǰöćêøćǰ ǰĒúąöćêøćǰ ǰǰ
×ĂÜøĆåíøøöîĎâĒĀŠÜøćßĂćèćÝÖĆ øĕì÷ǰïĆââĆêĉĔĀšÖøąìĞćĕéšēé÷ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöïìïĆââĆêĉĒĀŠÜÖãĀöć÷ǰÖ.ó.Ù ǰ
ÝċÜĂĂÖÖãǰÖ.ó.Ù ǰĕüšéĆÜêŠĂĕðîĚĊǰ
ǰ ךĂǰǰ ǰǰÖãǰÖ.ó.Ù ǰîĊĚđøĊ÷ÖüŠćǰ“ÖãǰÖ.ó.Ù ǰüŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰ
(ÞïïĆ ìęĊǰ3
ǰó.ý ǰ2556”ǰ
ǰ ×Ăš ǰǰ ǰǰÖãǰÖ.ó.Ù.ǰîǰĚĊ ĔĀšĔßïš ĆÜÙïĆ êĚÜĆ ĒêüŠ îĆ ìĊęðøąÖćýĔîøćßÖÝĉ ÝćîčđïÖþćđðŨîêšîĕðǰ
ǰ ךĂǰǰ ǰǰĔĀš÷ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰ ǰ×ĂÜÖãǰÖ.ó.Ù ǰüŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
đøęČĂÜøšĂÜìÖč ×ǰŤ ó.ý ǰ ǰĒúąĔĀĔš ßÙš üćöêĂŠ ĕðîĒĚĊ ìîǰ
ǰ “ךĂǰ ǰĔîÖãǰÖ.ó.Ù ǰîĊĚǰ
ǰ “ÙĎŠÖøèĊķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰñøšĎ šĂÜìčÖ׍ĒúąÙÖĎŠ øèĔĊ îÖćøøšĂÜìÖč ×ǰŤ
ǰ “ñšĎøšĂÜìčÖ׍ķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰñĎšöĊÿĉìíĉøšĂÜìčÖ׍êćöÖãĀöć÷ǰĒúąĔĀšĀöć÷ÙüćöøüöëċÜñšĎìęĊĕéšøĆï
öĂïĀöć÷éšü÷ǰ
ǰ “ÙŠĎÖøèĊĔîÖćøøĂš ÜìčÖ׍ķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰñšĎïĆÜÙïĆ ïĆâßćìđĊę ðŨîđĀêĒč ĀŠÜÖćøøšĂÜìÖč ׍ǰ
ǰ “óîĆÖÜćîñĎšøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰđÝšćĀîšćìęĊìĊęÿĞćîĆÖÜćîǰÖ.ó ǰöĂïĀöć÷ĔĀšđðŨî
ñéšĎ ćĞ đîĉîÖćøđÖĊę÷üÖĆïÖćøøĆïÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰÖćøêøüÝÙĞćøšĂÜìčÖ׍ǰĒúąÖćøéĞćđîĉîÜćîíčøÖćøĂ÷ŠćÜĂęČîǰêćöÖãǰÖ.ó.Ù ǰ
îĊĚǰĒúąĔĀšĀöć÷ÙüćöøüöëċÜđÝšćĀîšćìęĊ×ĂÜñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćĀøČĂ×ĂÜñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćìęĊđðŨîđĀêčĒĀŠÜÖćøøšĂÜìčÖ׍ǰ ǰ
ĀøČĂ×ĂÜñšĎöĂĊ ĞćîćÝüîĉ ĉÝÞ÷Ć øšĂÜìÖč ׍ǰìĊöę ĀĊ îšćìęĊøïĆ ĀîÜĆ ÿĂČ êćöøąđïĊ÷ïüŠćéüš ÷Üćîÿćøïøøèǰéšü÷ǰ
ǰ “óîĆÖÜćîñšĎøĆïñĉéßĂïÿĞćîüîķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰđÝšćĀîšćìęĊìĊęÿĞćîĆÖÜćîǰÖ.ó ǰĒúąǰÖ.ó.Ù ǰöĂïĀöć÷
ĔĀøš Ćïñéĉ ßĂïÿćĞ îüîđøęČĂÜøšĂÜìÖč ׍ǰ
ǰ “ĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰÖ.ó.Ù ǰĀøČĂÖøøöÖćøǰÖ.ó.Ù.ǰÙîĀîęċÜǰĀøČĂÙèąÖøøöÖćø
üîĉ Ýĉ Þ÷Ć øšĂÜìÖč ×ìŤ ǰĊę Ö.ó.Ù ǰêÜĚĆ ǰđóĂČę ìĞćĀîćš ìĊęđðŨîñĎšóÝĉ ćøèćüîĉ ĉÝÞĆ÷đøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰĔîÖøèĊìĊęđðŨîÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷
øšĂÜìÖč ×ǰŤ êĂš ÜöĊÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍Ă÷ŠćÜîĂš ÷ÿĂÜÙîÝċÜÝąđðîŨ ĂÜÙŤÙèąüĉîÝĉ Þ÷Ć ǰ

- ĭĮı -

ǰ “ÖøøöÖćøüĉîĉÝÞ÷Ć øšĂÜìÖč ׍” Āöć÷ÙüćöüŠćǰïčÙÙúĀîÜęċ ïčÙÙúĔéĔîĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞ÷Ć ǰǰ
ǰ “ÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüî” Āöć÷ÙüćöüŠćǰïčÙÙúĀîċęÜïčÙÙúĔéĔîĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ìĊęĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜĔĀšđðŨî
ñšøĎ ïĆ ñĉéßĂïÿĞćîüîđøęĂČ ÜøĂš ÜìÖč ׍ǰ
ǰ “ñöšĎ ĂĊ ćĞ îćÝüîĉ ĉÝÞ÷Ć øĂš ÜìÖč ׍” Āöć÷ÙüćöüŠćǰĂÜÙŤÙèąüĉîÝĉ ÞĆ÷ǰĒúąĔĀĀš öć÷ÙüćöøüöëċÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć
ßĚîĆ đĀîČĂ×Ěîċ ĕðìĊęöĂĊ ćĞ îćÝĀîšćìóęĊ Ýĉ ćøèćüĉîĉÝÞ÷Ć đøĂęČ ÜøĂš ÜìčÖ×êŤ ćöÖãǰÖ.ó.Ù. îǰĊĚ éüš ÷”ǰ
ǰ ךĂǰǰ4 ĔĀš÷ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰ11 ×ĂÜÖãǰÖ.ó.Ù. üŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰó.ý. 2551 ĒúąĔĀšĔßšÙüćöêĂŠ ĕðîĊĚĒìîǰ
ǰ “ךĂǰ11 õć÷ĔêšïĆÜÙĆïךĂǰ8 ÙŠĎÖøèĊĂćÝöĊĀîĆÜÿČĂĒêŠÜêĚĆÜĔĀšìîć÷ÙüćöĀøČĂïčÙÙúĀîċęÜïčÙÙúĔéǰǰ
àÜęċ ïøøúîč êĉ ĉõćüąǰÖøąìĞćÖćøĂ÷ŠćÜĀîÜċę Ă÷ŠćÜĔéêćöìęĊÖĞćĀîéĒìîêîĔîÖøąïüîóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍
×ĆĚîêĂîĔéǰėǰÖĘĕéšǰēé÷ĔĀšĒîïĀîĆÜÿČĂĒêŠÜêĆĚÜǰĀúĆÖåćîĒÿéÜêî×ĂÜìîć÷ÙüćöĀøČĂïč ÙÙúñĎšĕéšøĆïĒêŠÜêĚĆÜǰ
óøĂš öÙĞćøĂš ÜìÖč ×ĀŤ øĂČ Ýą÷Čîę õć÷ĀúÜĆ ÖŠĂîÖćøéĞćđîîĉ ÖćøĔî×îĆĚ êĂîîĚîĆ ǰėǰÖĘĕéš”ǰ
ǰ ךĂǰǰ5 ĔĀš÷ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰ42 ×ĂÜÖãǰÖ.ó.Ù. üŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
đøęĂČ ÜøĂš ÜìčÖ×ǰŤ ó.ý. 2551 ĒúąĔĀĔš ßÙš üćöêŠĂĕðîĚĒĊ ìîǰ
ǰ “ךĂǰ42 ĀšćööĔĉ ĀšøïĆ ÙĞćøĂš ÜìÖč ׍éÜĆ êĂŠ ĕðîĚĕĊ üóš Ýĉ ćøèćǰ
ǰ (1) đðŨîÙćĞ øšĂÜìÖč ׍ìĊęĕöĂŠ ÷ĎŠĔîĂĞćîćÝÖćøüĉîÝĉ Þ÷Ć ×ĂÜǰÖ.ó.Ù. êćöךĂǰ7 ǰ
ǰ (2) ñšĎøĂš ÜìčÖ׍öĉĔߊđðîŨ ñöšĎ ÿĊ ìĉ íĉøšĂÜìčÖ×êŤ ćöךĂǰ7ǰ
ǰ (3) ñšĎøĂš ÜìčÖ׍öĔĉ ߊđðîŨ ïÙč ÙúìęĊĕéøš ïĆ öĂïĀöć÷ÝćÖñšöĎ ÿĊ ìĉ íøĉ šĂÜìÖč ×ĒŤ ìîêćö×Ăš ǰ10ǰ
ǰ (4) đðŨîÙĞćøšĂÜìčÖ׍ìĊęøšĂÜìčÖ׍đöČęĂóšîÖĞćĀîéÿćöÿĉïüĆîêćöךĂǰ8 đüšîĒêŠǰÖ.ó.Ù. đĀĘîÙüøøĆïĕüš
óÝĉ ćøèćđóęĂČ ðøąē÷ßîŤĒĀÜŠ Ùüćö÷čêĉíøøöǰ
ǰ (5) đðŨîđøČęĂÜìĊĕę éšđÙ÷öÖĊ ćøøšĂÜìÖč ׍ĒúąĕéšöĊÙĞćüĉîÝĉ Þ÷Ć ĀøĂČ ÙĞćÿęĆÜëċÜìęÿĊ čéĒúšüǰ
ǰ (6) đðîŨ ÖøèĊêćöךĂǰ41 (2)” ǰ
ǰ ךĂǰǰ6 ĔĀš÷ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰ43 (1) ×ĂÜÖãǰÖ.ó.Ù. üŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷
đøęĂČ ÜøĂš ÜìčÖ×ǰŤ ó.ý. 2551 ĒúąĔĀšĔßÙš üćöêĂŠ ĕðîĒĊĚ ìîǰ
ǰ “(1) ëšćđĀĘîüŠćđðŨîÙĞćøšĂÜìčÖ׍ìĊęøĆïĕüšóĉÝćøèćĕöŠĕéšêćöךĂǰ42 ÖĘĔĀšöĊÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĕöŠøĆïđøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍
îĚĆîĕüšóĉÝćøèćĒúąÿęĆÜÝĞćĀîŠć÷đøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍éĆÜÖúŠćüĂĂÖÝćÖÿćøïïǰĀøČĂĔĀšöĊÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷÷ÖđúĉÖÖøąïüî
óÝĉ ćøèćđøęČĂÜøĂš ÜìÖč ×îŤ ĆĚîǰĒúąÿęÜĆ ÝćĞ ĀîćŠ ÷đøęĂČ ÜøšĂÜìÖč ×éŤ ÜĆ ÖúŠćüĂĂÖÝćÖÿćøïïǰ
ǰ ÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷đøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍×ĂÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷øšĂÜìčÖ׍ǰĀøČĂÖøøöÖćøǰÖ.ó.Ù. đÝšć×ĂÜÿĞćîüîǰ
êćöüøøÙĀîÜęċ ǰĔĀîš ĞćđÿîĂǰÖ.ó.Ù. đóČĂę óÝĉ ćøèćüĉîĉÝÞĆ÷êŠĂĕðéšü÷”ǰ
ǰ ךĂǰǰ7 ĔĀš÷ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰ51 üøøÙĀîċęÜǰ×ĂÜÖãǰÖ.ó.Ù. üŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèć
üîĉ Ýĉ Þ÷Ć đøĂęČ ÜøĂš ÜìÖč ×ǰŤ ó.ý. 2551 ĒúąĔĀĔš ßÙš üćöêŠĂĕðîĒĚĊ ìîǰ
ǰ “ךĂǰ51 ĔîÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰĔĀšĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ÝĆéĔĀšöĊÖćøóĉÝćøèćĀøČĂðøąßčö
óĉÝćøèćđøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍Ă÷ŠćÜîšĂ÷ĀîęċÜÙøĚĆÜǰđóČęĂĔĀšñĎšøšĂÜìčÖ׍ĀøČĂÙĎŠÖøèĊĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍öĊēĂÖćÿöćĒëúÜéšü÷üćÝć
êŠĂĀîšćĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰđüšîĒêŠĔîÖøèĊìĊęĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷đĀĘîüŠćđøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍îĚĆîöĊךĂđìĘÝÝøĉÜßĆéđÝîđóĊ÷ÜóĂ

- ĭĮIJǰ - ǰ

êŠĂÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ĒúšüĀøČĂöĊךĂđìĘÝÝøĉÜĒúąðøąđéĘîüĉîĉÝÞĆ÷ĕöŠàĆïàšĂîǰĒúąÖćøöćĒëúÜéšü÷üćÝćǰǰ
ĕöÝŠ ĞćđðîŨ ĒÖŠÖćøóĉÝćøèćüîĉ ĉÝÞĆ÷đøĂČę ÜøšĂÜìčÖ׍ǰÝąĔĀšÜéÖćøĒëúÜéšü÷üćÝćđÿ÷Ċ ÖĘĕéš”ǰ
ǰ ךĂǰǰ ǰǰĔĀ÷š ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰ ǰ×ĂÜÖãǰÖ.ó.Ù ǰüŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜ
øšĂÜìčÖ×ǰŤ ó.ý ǰ ǰĒúąĔĀĔš ßšÙüćöêĂŠ ĕðîĒĊĚ ìîǰ
ǰ “ךĂǰ ǰÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍×ĂÜĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰĔĀšîĞćÙüćöĔîךĂǰ ǰĀöüéǰ ǰöćĔßšïĆÜÙĆï
ēé÷Ăîčēúöǰ
ǰ ÙĞćüĉîÝĉ Þ÷Ć ×ĂÜĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰĔĀšîĞćđÿîĂǰÖ.ó.Ù ǰđóČęĂóĉÝćøèćǰđöČęĂǰÖ.ó.Ù ǰöĊÙüćöđĀĘîðøąÖćøĔéĒúšüǰ
ĔĀšĂÜÙÙŤ èąüîĉ Ýĉ Þ÷Ć éĞćđîîĉ ÖćøđóČęĂĔĀöš ĊÙćĞ üĉîĉÝÞ÷Ć ×ĂÜǰÖ.ó.Ù ǰêĂŠ ĕðǰ
ǰ Öćøđ÷Ċ÷ü÷ćǰĀøČĂÖćøéĞćđîĉîÖćøĂČęîĔéǰđóęČĂðøąē÷ßîŤĒĀŠÜÙüćö÷čêĉíøøöǰøąĀüŠćÜìęĊ÷ĆÜĕöŠöĊøąđïĊ÷ïǰ
Ö.ó.Ù ǰĔîđøęĂČ ÜéĆÜÖúŠćüǰĔĀîš ĞćÙüćöĔî×Ăš ǰ ǰöćĔßïš ĆÜÙïĆ ēé÷Ăîēč úöĕðóúćÜÖŠĂî”ǰ
ǰ ךĂǰǰ ǰǰĔĀš÷ÖđúĉÖÙüćöĔîךĂǰ ǰ×ĂÜÖãǰÖ.ó.Ù ǰüŠćéšü÷ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
đøČĂę ÜøšĂÜìÖč ×ǰŤ ó.ý ǰ ǰĒúąĔĀšĔßÙš üćöêĂŠ ĕðîĊĚĒìîǰ
ǰ “ךĂǰ ǰÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷đøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍ĔĀšñĎÖóĆîÙŠĎÖøèĊĔîÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąñĎšìęĊđÖęĊ÷üךĂÜìęĊÝąêšĂÜðäĉïĆêĉ
êćöÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷õć÷Ĕîøą÷ąđüúćìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ǰĀøČĂðäĉïĆêĉêćöÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĔîēĂÖćÿĒøÖìęĊÿ ćöćøëǰ
ìćĞ ĕéšîïĆ ĒêĕŠ éøš ïĆ ÙćĞ üîĉ Ýĉ Þ÷Ć ”ǰ
ǰ ךĂǰǰ ǰǰđøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍đøČęĂÜĔéìęĊĕéšöĊÖćøóĉÝćøèćéĞćđîĉîÖćøēé÷ëĎÖêšĂÜêćöÖãǰÖ.ó.Ù ǰüŠćéšü÷ǰ
ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰó.ý ǰ ǰàċęÜĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöēé÷ÖãǰÖ.ó.Ù ǰüŠćéšü÷ǰ
ÖćøøšĂÜìčÖ׍ĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜøšĂÜìčÖ׍ǰ(ÞïĆïìĊęǰ2
ǰó.ý ǰ ǰđÿøĘÝĕðĒúšüÖŠĂîüĆîìĊęÖãǰÖ.ó.Ù ǰ
ÞïĆïîĚĊĔßšïĆÜÙĆïǰĔĀšÖćøóĉÝćøèćéĞćđîĉîÖćøéĆÜÖúŠćüđðŨîĂĆîĔßšĕéšǰëšćđøęČĂÜøšĂÜìčÖ׍ĔéĂ÷ŠĎĔîøąĀüŠćÜéĞćđîĉîÖćøǰ ǰ
ĔĀšóÝĉ ćøèćéćĞ đîîĉ ÖćøêćöÖãǰÖ.ó.Ù ǰÞïĆïîĚĊǰ
ǰ
ǰǰ ǰĔĀšĕüǰš ǰèǰǰüîĆ ìęǰĊ ǰ ǰöÖøćÙöǰǰó.ý ǰ2556ǰ
ǰǰǰ ǰǰǰǰýøćüíč ǰǰđöîąđýüêǰ
ǰǰ ǰǰǰǰðøąíćîÖøøöÖćøóìĉ ĆÖþøŤ ąïïÙèč íøøöǰ
ǰ
ǰ

ǰ

ǰ - ĭĮij -

ǰ
ǰ
ǰ

ǰ


ÖãǰÖ ó Ù ǰǰ
üŠćéüš ÷ÖćøĂìč íøèŤĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîÝĉ ÞĆ÷ĂčìíøèŤǰǰ

ó ý ǰģĦĦĢǰǰ
ǰ

ǰ ēé÷ìęđĊ ðŨîÖćøÿöÙüøÖćĞ ĀîéĀúÖĆ đÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøĂčìíøèŤǰĒúąÖćøóĉÝćøèćüîĉ ĉÝÞ÷Ć ĂčìíøèŤǰǰ
ǰ ĂćýĆ÷ĂĞćîćÝêćöÙüćöĔîöćêøćǰĤĢǰ Ħ
ǰöćêøćǰĢĢĥǰüøøÙÿĂÜǰöćêøćǰĢĢĦǰĒúąöćêøćǰĢģĢǰ
ĒĀŠÜóøąøćßïĆââêĆ ĉøąđï÷Ċ ï×ćš øćßÖćøóúđøĂČ îǰó ý ǰģĦĦĢǰÖ ó Ù ǰÝċÜĂĂÖÖãǰÖ ó Ù ǰĕüšǰéĆÜêĂŠ ĕðîĊĚǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĢǰ Öãǰ Ö ó Ù ǰ îĊĚđøĊ÷ÖüŠćǰ ĶÖãǰ Ö ó Ù ǰ üŠćéšü÷ÖćøĂčìíøèŤĒúąÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤǰǰ
ó ý ǰģĦĦĢķǰǰ
ǰ ךĂǰǰģǰǰÖãǰÖ ó Ù ǰîĊĚĔĀĔš ßšïĆÜÙĆïêĚĆÜĒêŠüĆîìĊęðøąÖćýĔîøćßÖÝĉ ÝćîčđïÖþćđðŨîêîš ĕðǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĤǰǰĔîÖãǰÖ ó Ù ǰîĊĚǰǰ
ǰ ĶñšĎĂčìíøèŤķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰñöĎš Ċÿìĉ íĂĉ čìíøèŤǰĒúąñĎìš ęøĊ ïĆ öĂïĀöć÷ĔĀĂš čìíøèŤĒìîǰǰ
ǰ ĶÙĎŠÖøèĊķǰĀöć÷ÙüćöüćŠ ǰñĎĂš ìč íøèĒŤ úąÙĎÖŠ øèĔĊ îĂìč íøèŤǰǰ
ǰ ĶÙĎŠÖøèĊĔîĂčìíøèŤķǰ Āöć÷ÙüćöüŠćǰ ñšĎïĆÜÙĆïïĆâßćñšĎÿęĆÜúÜēìþìćÜüĉîĆ÷ĀøČĂÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰ
êćööćêøćǰĢĢġǰ Ģ
ǰ Ĥ
ǰ Ħ
ǰ ħ
ǰ Ĩ
ǰĒúąǰ ĩ
ǰĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉøąđïĊ÷ïךćøćßÖćøóúđøČĂîǰó ý ǰģĦĦĢǰ
ìęĊđðŨîđĀêĒč ĀÜŠ ÖćøĂìč íøèŤǰǰ
ǰ ĶóîĆÖÜćîñøĎš ïĆ ĂčìíøèŤķǰĀöć÷ÙüćöüćŠ ǰđÝšćĀîćš ìĊęìĊęÿĞćîĆÖÜćîǰÖ ó ǰĕéšöĂïĀöć÷ĔĀšđðŨîñĎšéĞćđîĉîÖćø
đÖęĊ÷üÖïĆ ÖćøøĆïĂìč íøèǰŤ ÖćøêøüÝĀîĆÜÿČĂĂčìíøèŤǰǰ
ǰ ĶîĉêĉÖøñĎšøĆïñĉéßĂïÿĞćîüîķǰ Āöć÷ÙüćöüŠćǰ îĉêĉÖøìĊęÿĞćîĆÖÜćîǰ Ö ó ǰ ĕéšöĂïĀöć÷ĔĀšøĆïñĉéßĂï
ÿĞćîüîđøĂęČ ÜĂčìíøèŤǰǰ
ǰ ĶîĉêĉÖøñĎšĒëúÜķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰîêĉ ĉÖøñĎšĒëúÜðøąÝĞćÿĞćîüîìęĊÿĞćîĆÖÜćîǰÖ ó ǰĕéšöĂïĀöć÷ĔĀšđðŨî
ñĒĎš ëúÜđøČęĂÜĂìč íøèêŤ ĂŠ ĂÜÙŤÙèąüîĉ Ýĉ ÞĆ÷ǰǰ
ǰ ĶÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤķǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰÖøøöÖćøǰÖ ó Ù ǰĒúąïčÙÙúàċęÜĕéšøĆïĒêŠÜêĚĆÜÝćÖǰÖ ó Ù ǰ
đóęČĂđðîŨ ÖøøöÖćøüĉîÝĉ ÞĆ÷ĂčìíøèŤǰǰ
ǰ ĶĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ķǰ Āöć÷ÙüćöüŠćǰ Ö ó Ù ǰ ĀøČĂÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤìęĊǰ Ö ó Ù ǰ êĚĆÜđóęČĂǰ
ìĞćĀîšćìęĊđðŨîñĎšóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷đøČęĂÜĂčìíøèŤǰ ĒúąêšĂÜöĊÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤĂ÷ŠćÜîšĂ÷ÿĂÜÙîǰ ÝċÜÝąđðŨî
ĂÜÙÙŤ èąüĉîĉÝÞĆ÷ǰǰ

- ĭĮĴ -

ǰ ĶÖøøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿĞćîüîķǰĀöć÷ÙüćöüćŠ ǰÖøøöÖćøǰÖ ó Ù ǰÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤǰĒúąðøąíćî
ÖøøöÖćøüîĉ Ýĉ Þ÷Ć Ăìč íøèŤǰàęÜċ ĕéšøĆïĒêŠÜêĚÜĆ ÝćÖðøąíćîǰÖ ó Ù ǰĔĀšđðîŨ ñøĎš ïĆ ñĉéßĂïÿćĞ îüîđøČĂę ÜĂìč íøèŤǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ĥǰ ĔĀšðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ øĆÖþćÖćøêćöÖãǰ Ö ó Ù ǰ îĚĊǰ ĒúąĔĀšöĊĂĞćîćÝĂĂÖðøąÖćýĀøČĂÙĞćÿĆęÜǰ
đóĂČę ðøąē÷ßîŤĔîÖćøðäĉïêĆ êĉ ćöÖãǰÖ ó Ù ǰîĚĊǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊöĊðŦâĀćđÖęĊ÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉêćöÖãǰÖ ó Ù ǰîĚĊǰðøąíćîǰÖ ó Ù ǰĂćÝĀćøČĂìęĊðøąßčöǰÖ ó Ù ǰ
đóęČĂðøąÖĂïÖćøóĉÝćøèćüîĉ ĉÝÞ÷Ć ÖĘĕéšǰǰ

ǰ

ĀöüéǰĢǰǰ
ïììęüĆ ĕðǰǰ

ǰ

ǰ ךĂǰǰĦǰǰüĉíĊóĉÝćøèćĂčìíøèŤ×ĂÜ Ö ó Ù đðŨîüĉíĊóĉÝćøèćēé÷ĔßšøąïïĕêŠÿüîêćöìĊęÖĞćĀîéĔîǰ
ÖãǰÖ ó Ù ǰîĚĊǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęÖãĀöć÷ĀøČĂøąđïĊ÷ïêćöüøøÙĀîęċÜǰ öĉĕéšÖĞćĀîéđøČęĂÜĔéĕüšēé÷đÞóćąǰ ĔĀšéĞćđîĉîÖćøêćö
ÖãĀöć÷üćŠ éüš ÷üíĉ ĊðäĉïêĆ ĉøćßÖćøìćÜðÖÙøĂÜǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰ ħǰ øą÷ąđüúćêćöìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîÖãǰÖ ó Ù ǰîĊĚ ĀøČĂêćöìęĊðøąíćîǰÖ ó Ù ǰđĀĘîÿöÙüøĀøČĂÙĎŠÖøèĊǰ
öĊÙĞć×ĂǰðøąíćîǰÖ ó ÙǰöĊĂĞćîćÝ÷ŠîĀøČĂ×÷ć÷ĕéêš ćöÙüćöÝĞćđðîŨ ǰđóĂęČ ðøąē÷ßîŤĒĀÜŠ Ùüćö÷êč íĉ øøöǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ Ĩǰ ĔîÖøèĊìęĊöĉĕéšöĊÖćøðäĉïĆêĉêćöĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøìĊęÖĞćĀîéĔîÖã Ö ó Ù ĔîÿŠüîìęĊ
đÖęĊ÷üÖĆïÖøąïüîóĉÝćøèćĔîÖćøđÿîĂđøČęĂÜĂčìíøèŤĒúąêøüÝĂčìíøèŤǰ ÖćøĒÿüÜĀćךĂđìĘÝÝøĉÜǰ ÖćøÿøčðÿĞćîüîǰ
ÖćøøĆïôŦÜó÷ćîĀúĆÖåćîǰ ĀøČĂĔîÖćøéĞćđîĉîÖøąïüîóĉÝćøèćĂ÷ŠćÜĂęČîÖŠĂîöĊÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ǰ đöęČĂĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷
đĀîĘ ÿöÙüøĀøČĂđöĂČę ÙŠÖĎ øèĊòćś ÷ìęĊđÿĊ÷Āć÷đîČęĂÜÝćÖÖćøìęĊöĉĕéšðäĉïĆêĉǰđߊîüŠćîĚĆîöĊÙĞć×ĂǰĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷öĊĂĞćîćÝ
ÿĆęÜ÷ÖđúĉÖÖøąïüîóĉÝćøèćìĊęñĉéÖãǰ Ö ó Ù ǰ îĆĚîđÿĊ÷ìĆĚÜĀöéĀøČĂïćÜÿŠüîǰ ĀøČĂÿĆęÜĒÖšĕ×ĀøČĂöĊÙĞćÿęĆÜĔîđøČęĂÜîĚĆîǰ
Ă÷ćŠ ÜĀîċÜę Ă÷ćŠ ÜĔéêćöìęđĊ ĀĘîÿöÙüøǰǰ
ǰ ךĂÙüćöéĆÜÖúŠćüêćöüøøÙĀîęċÜǰ ÙŠĎÖøèĊòść÷ìęĊđÿĊ÷Āć÷ĂćÝ÷Ö×ċĚîĕéš ĕöŠüŠćđüúćĔéǰ ėǰÖŠĂîöĊÙĞćÿęĆÜĀøČĂǰ
ÙćĞ üîĉ ĉÝÞ÷Ć ǰĒêŠêĂš ÜĕöđŠ ÖĉîĒðéüĆîǰîĆïĒêüŠ ĆîìĊęìøćïëċÜđĀêéč ĆÜÖúŠćüǰĀøČĂöĉĕéĔš ĀšÿĆê÷ćïîĆ ĒÖÖŠ ćøîĆĚîǰǰ
ǰ Öćø÷ÖđúĉÖÖøąïüîóĉÝćøèćêćöüøøÙĀîęċÜǰ ĂĆîöĉĔߊđøęČĂÜìĊęÙŠĎÖøèĊúąđú÷ĕöŠéĞćđîĉîÖøąïüîóĉÝćøèć
đøęČĂÜîĚîĆ õć÷Ĕîøą÷ąđüúćìęĊÖãĀöć÷ǰÖãǰÖ ó Ù ǰĀøĂČ ìęĂĊ ÜÙŤÙèąüĉîÝĉ Þ÷Ć ÖćĞ ĀîéĕüšǰĕöŠêĆéÿĉìíĉÙŠĎÖøèĊîĆĚîĔîĂĆîìĊęÝą
éĞćđîîĉ ÖøąïüîóĉÝćøèćîĆĚîĔĀöŠĔĀšëÖĎ êšĂÜĕéšǰǰ
ǰ ךĂǰǰĩǰǰÖćøìĞćÙĞć×ĂĀøČĂÙĞćøšĂÜêŠĂǰÖ ó Ù ǰĔîÖøąïüîÖćøóĉÝćøèć×ĂÜǰÖ ó Ù ǰĔĀšìĞćđðŨîĀîĆÜÿČĂǰ
đüšîĒêŠǰ Ö ó Ù ǰ ÝąĂîčâćêĔĀšìĞćéšü÷üćÝćǰ ĔîÖøèĊđߊîîĊĚĔĀšǰ Ö ó Ù ǰ óĉÝćøèćÝéĒÝšÜךĂÙüćöîĚĆîĕüšĔîøć÷Üćî
ÖøąïüîóÝĉ ćøèćǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĪǰǰĔĀšöĊÖćøÝéĒÝšÜøć÷ÜćîÖćøĕêŠÿüîǰ ÖćøîĆęÜóĉÝćøèćĀøČĂÖćøéĞćđîĉîÖøąïüîóĉÝćøèćĔéǰ ėǰǰ
ĕüĔš îøć÷ÜćîÖøąïüîóÝĉ ćøèćøüöĕüĔš îÿćĞ îüîđøČĂę ÜĂìč íøèìŤ čÖÙøÜĆĚ ǰǰ

- ĭĮĵ -

ĢģĪǰ
ǰ

ǰ øć÷ÜćîÖøąïüîóĉÝćøèćîĆĚîǰ ĔĀšöĊøć÷úąđĂĊ÷éđÖĊę÷üÖĆïđú×đøČęĂÜìĊęßČęĂĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰ ßČęĂÙĎŠÖøèĊǰ
ÿëćîìĊęǰ üĆîĒúąđüúćìĊęéĞćđîĉîÖćøǰ ךĂÙüćöēé÷÷ŠĂđÖęĊ÷üÖĆïđøęČĂÜìęĊÖøąìĞćǰ Ēúąúć÷öČĂßęČĂĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰǰ
ĔîÖøèĊìĊęÖøąïüîóĉÝćøèćĔéÖøąìĞćêŠĂĀîšćÙĎŠÖøèĊòść÷ĀîċęÜòść÷ĔéĀøČĂó÷ćîǰ ĔĀšÙŠĎÖøèĊĀøČĂó÷ćîéĆÜÖúŠćüǰ
úÜúć÷öČĂßęĂČ ĕüšĔîøć÷ÜćîÖøąïüîóÝĉ ćøèćéüš ÷ǰǰ
ǰ ךĂǰ Ģġǰ ëćš ÙÖŠĎ øèǰĊ ó÷ćîǰĀøČĂïčÙÙúĔéǰÝąêĂš ÜúÜúć÷óĉöóŤîĚĉüöČĂǰĒÖÜĕéǰĀøČĂđÙøęČĂÜĀöć÷Ă÷ŠćÜĂČęî
ĒìîÖćøúÜúć÷öČĂßĂęČ Ĕîøć÷ÜćîÖøąïüîóÝĉ ćøèćǰïĆîìċÖǰĀøČĂđĂÖÿćøĔéđóČęĂĒÿéÜÖćøøĆïøšĎøć÷ÜćîĀøČĂïĆîìċÖ
îĚĆîǰ ĀøČĂđóČęĂøĆïøĂÜÖćøĂŠćîĀøČĂÿŠÜđĂÖÿćøîĆĚîǰ ĀćÖÖøąìĞćēé÷öĊó÷ćîúÜúć÷öČĂßČęĂøĆïøĂÜĕüšéšü÷ÿĂÜÙîĒúšüǰ
ĔĀšëČĂđÿöĂÖĆïÖćøúÜúć÷öČĂßęČĂǰ ĒêŠëšćÖøąìĞćêŠĂĀîšćĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ĕöŠÝĞćêšĂÜöĊúć÷öČĂßČęĂ×ĂÜó÷ćîÿĂÜÙî
øĆïøĂÜǰǰ
ǰ ëšćÙŠĎÖøèǰĊ ó÷ćîǰĀøČĂïčÙÙúìĊęÝąêšĂÜúÜúć÷öČĂßČęĂĔîøć÷ÜćîǰïĆîìċÖǰĀøČĂđĂÖÿćøéĆÜÖúŠćüǰúÜúć÷öČĂ
ßęČĂĕöŠĕéšĀøČĂĕöŠ÷ĂöúÜúć÷öĂČ ßĂęČ ǰĔĀÝš éĒÝšÜđĀêčìęĕĊ öŠöĊúć÷öČĂßČĂę đߊîüŠćîĆĚîĕüšǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĢĢǰ Öćø÷ęČîđĂÖÿćøĀøČĂó÷ćîĀúĆÖåćîêŠĂǰ Ö ó Ù ǰ ÙŠĎÖøèĊÝą÷ęČîéšü÷êîđĂÜĀøČĂöĂïÞĆîìąǰ
ĔĀšñšĎĂČęî÷ČęîêŠĂǰÖ ó Ù ǰĀøČĂêŠĂóîĆÖÜćîđÝšćĀîšćìęĊ×ĂÜǰÖ ó Ù ǰĀøČĂÝąÿŠÜìćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷îÖĘĕéšǰĔîÖøèĊìĊę
ÿŠÜìćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷îǰ ĔĀšëČĂüŠćüĆîìĊęìĊęìĞćÖćøĕðøþèĊ÷ŤêšîìćÜðøąìĆïêøćøĆïìęĊàĂÜÿŠÜđĂÖÿćøđðŨîüĆîìĊę÷ęČî
đĂÖÿćøĀøČĂó÷ćîĀúĆÖåćîêŠĂǰÖ ó Ù ǰǰ
ǰ ÖćøöĂïÞĆîìąĔĀšñĂšĎ îęČ ÷Čîę đĂÖÿćøĀøČĂó÷ćîĀúĆÖåćîǰĔĀšìĞćđðŨîĀîĆÜÿČĂúÜúć÷öĂßęČĂñšĎöĂïǰñĎšøĆïöĂïǰ
Ēúąó÷ćîǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĢģǰ ĔîÖøèìĊ ǰęĊ Ö ó Ù ǰĀøĂČ óîĆÖÜćîđÝćš Āîćš ì×ęĊ ĂÜǰÖ ó Ù ǰêĂš ÜĒÝÜš ×Ăš ÙüćöǰĀøČĂêšĂÜÿŠÜđĂÖÿćø
ĔéĔĀšĒÖŠÙŠĎÖøèĊòść÷ĀîęċÜòść÷ĔéĀøČĂïčÙÙúìęĊđÖęĊ÷üךĂÜǰ ëšćñšĎîĚĆîĀøČĂñĎšĒìî×ĂÜñšĎîĆĚîöĉĕéšøĆïìøćïךĂÙüćöĀøČĂǰ
öĕĉ éøš ïĆ đĂÖÿćøÝćÖǰÖ ó Ù ǰĀøČĂóîĆÖÜćîđÝšćĀîšćìĊę×ĂÜǰÖ ó Ù ǰĔĀšĒÝšÜךĂÙüćöđðŨîĀîĆÜÿČĂǰĀøČĂÿŠÜđĂÖÿćøìćÜ
ĕðøþèĊ÷úŤ ÜìąđïĊ÷îêĂïøĆïǰđüšîĒêŠǰÖ ó Ù ǰÝąöÙĊ ćĞ ÿĆęÜĔĀšĒÝšÜךĂÙüćöĀøČĂÿŠÜđĂÖÿćøēé÷üĉíĂĊ Čîę ǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęÙĎŠÖøèĊĀøČĂïčÙÙúìęĊđÖĊę÷üךĂÜ÷ČęîÙĞć×ĂêŠĂǰ Ö ó Ù ǰ đóęČĂ×ĂĔĀšöĊÖćøĒÝšÜךĂÙüćöǰ ĀøČĂǰ
ÿŠÜđĂÖÿćøēé÷üĉíĊĂęČîǰ ÙŠĎÖøèĊĀøČĂïčÙÙúàęċÜ÷ČęîÙĞć×ĂêšĂÜđðŨîñšĎđÿĊ÷ÙŠćĔߚ݊ć÷ìęĊđÖĉéÝćÖÖćøĒÝšÜךĂÙüćöĀøČĂǰ
ÿŠÜđĂÖÿćøēé÷üíĉ éĊ ÜĆ ÖúŠćüǰǰ
ǰ ךĂǰǰĢĤǰ ÖćøĒÝšÜךĂÙüćöđðŨîĀîĆÜÿČĂĀøČĂÿŠÜđĂÖÿćøìćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷îêĂïøĆïĔĀšëČĂüŠćüĆîìĊę
øąïčĔîĔïêĂïøĆïđðŨîüĆîìĊęĕéøš ĆïĒÝÜš ǰĀćÖĕöŠðøćÖäüĆîìĔĊę îĔïêĂïøïĆ ǰĔĀëš ČĂüćŠ üîĆ ìÙęĊ øïÖĞćĀîéđÝĘéüĆîǰîĆïĒêŠüĆî
ÿÜŠ đðŨîüîĆ ìĊęĕéšøïĆ ĒÝšÜǰđüšîĒêÝŠ ąóĉÿĎÝîĕŤ éšüŠćĕéšøïĆ ÖĂŠ îĀøČĂĀúÜĆ ÝćÖüĆîîîĚĆ ǰĀøĂČ ĕöĕŠ éšøĆïǰǰ
ǰ ÖćøĒÝšÜךĂÙüćöĀøČĂÿŠÜđĂÖÿćøēé÷üĉíĊĂČęîêćöÙĞćÿęĆÜǰÖ ó Ù ǰĔĀšǰÖ ó Ù ǰÖĞćĀîéüĆîìęĊëČĂüŠćñĎšøĆïĕéšøĆï
ĒÝÜš ĕüšéšü÷ǰǰ
ǰ ךĂǰ Ģĥǰ ÖćøĒÝšÜךĂÙüćöđðŨîĀîĆÜÿČĂĀøČĂÿŠÜđĂÖÿćøēé÷üĉíĊĔĀšóîĆÖÜćîđÝšćĀîšćìęĊ×ĂÜǰÖ ó Ù ǰĀøČĂ
ïčÙÙúĂČęîîĞćĕðÿŠÜǰëšćñĎšøĆïĕöŠ÷ĂöøĆïĀøČĂëšćĔî×èąîĞćĕðÿŠÜĕöŠóïñĎšøĆïǰĔĀšüćÜĀøČĂðŗéĀîĆÜÿČĂĀøČĂđĂÖÿćøîĆĚîĕüš
ĔîìęĊàęċÜđĀĘîĕéšÜŠć÷ǰ èǰ ÿëćîìĊęîĆĚîêŠĂĀîšćđÝšćóîĆÖÜćîêĞćøüÝǰ ךćøćßÖćøĂČęîǰ óîĆÖÜćî×ĂÜĂÜÙŤÖøðÖÙøĂÜǰ

- ĭįĬ - ĢĤġǰ

ǰ

ÿŠüîìšĂÜëĉęîǰÖćĞ îîĆ ǰĒóì÷ðŤ øąÝĞćêćĞ ïúǰÿćøüêĆ øÖćĞ îîĆ ǰñšĔĎ ĀâïŠ ćš îǰĀøČĂñßĎš üŠ ÷ñšĎĔĀâŠïšćîǰĒúąĔĀšëČĂüŠćñšĎøĆïĕéšøĆï
ĒÝÜš ĔîüîĆ ìüĊę ćÜĀøĂČ ðéŗ ĀîĆÜÿČĂĀøĂČ đĂÖÿćøîĆîĚ ǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊĕöŠóïñĎšøĆïǰ ÝąÿŠÜĀîĆÜÿČĂĀøČĂđĂÖÿćøĒÖŠïčÙÙúĂęČîàęċÜïøøúčîĉêĉõćüąìęĊĂ÷ĎŠĀøČĂìĞćÜćîǰ
ĔîÿëćîìęĊîîĚĆ ÖĕĘ éǰš ĒúąĔĀëš ČĂüćŠ ñøšĎ ĆïĕéšøĆïĒÝšÜĔîüîĆ ìĊĕę éÿš ÜŠ ĀîÜĆ ÿČĂĀøĂČ đĂÖÿćøĔĀšĒÖïŠ čÙÙúîĆĚîǰǰ
ǰ ÖćøéĞćđîĉîÖćøêćöüøøÙĀîęċÜĒúąüøøÙÿĂÜǰĔĀšÿŠÜǰüćÜǰĀøČĂðŗéĀîĆÜÿČĂǰĀøČĂđĂÖÿćøĔîđüúćÖúćÜüĆî
øąĀüŠćÜóøąĂćìĉê÷Ť×ĚċîëċÜóøąĂćìĉê÷ŤêÖǰĒúąĔĀšóîĆÖÜćîđÝšćĀîšćìęĊ×ĂÜǰÖ ó Ù ǰĀøČĂïčÙÙúñšĎîĞćĕðÿŠÜǰöĂïĔïøĆïǰ
úÜúć÷öČĂßČęĂñĎšøĆïǰ ĀøČĂöĂïøć÷ÖćøÿŠÜĀîĆÜÿČĂĀøČĂđĂÖÿćøúÜúć÷öČĂßęČĂóîĆÖÜćîđÝšćĀîšćìęĊ×ĂÜǰ Ö ó Ù ǰ ĀøČĂ
ïčÙÙúñšĎîćĞ ĕðÿÜŠ ǰĒúüš ĒêŠÖøèĊǰêŠĂǰÖ ó Ù ǰđóČęĂøüöĕüšĔîÿćĞ îüîǰǰ
ǰ ĔïøĆïĀøČĂøć÷ÜćîêćöüøøÙÿćöǰ êšĂÜøąïčüĉíĊÿŠÜǰ đüúćǰ üĆîǰ đéČĂîǰ ðŘìĊęÿŠÜĀîĆÜÿČĂĀøČĂđĂÖÿćøøüöìĚĆÜǰ
ßČęĂóîÖĆ ÜćîđÝćš Āîšćì×Ċę ĂÜǰÖ ó Ù ǰĀøČĂïčÙÙúñĎîš ćĞ ĕðÿÜŠ ǰĔïøĆïĀøĂČ øć÷ÜćîéĆÜÖúŠćüÝąìĞćēé÷üíĉ ÝĊ éúÜĕüšìĊęĀîĆÜÿČĂ
ĀøČĂđĂÖÿćøêšîÞïĆïàÜęċ ÷ęîČ êĂŠ ǰÖ ó Ù ǰÖĕĘ éšǰǰ
ǰ ךĂǰ ĢĦǰǰđĂÖÿćøĀøČĂó÷ćîĀúĆÖåćîìĊęÙŠĎÖøèĊ÷ČęîêŠĂǰ Ö ó Ù ǰ ĀøČĂìĊęǰ Ö ó Ù ǰ ĕéšöćǰ ĔĀšđðŗéēĂÖćÿǰ
ĔĀšÙĎŠÖøèĊ×ĂêøüÝéĎǰ ìøćïǰ ÙĆéÿĞćđîćǰ ĀøČĂ×ĂÿĞćđîćĂĆîøĆïøĂÜëĎÖêšĂÜǰ Ēúąǰ Ö ó Ù ǰ ĂćÝÿŠÜÿĞćđîćĔĀšÙĎŠÖøèĊǰ
êćöÖãǰ Ö ó Ù ǰ îĚĊǰ đüšîĒêŠÖøèĊìĊęöĊÖãĀöć÷ÙščöÙøĂÜĔĀšĕöŠêšĂÜđðŗéđñ÷ǰ ĀøČĂÖøèĊìĊęǰ Ö ó Ù ǰ đĀĘîüŠćÝĞćđðŨîêšĂÜǰ
ĕöŠđðéŗ đñ÷đóęČĂöĔĉ Āđš Öéĉ Ùüćöđÿ÷Ċ Āć÷ĒÖŠÖćøéĞćđîîĉ Üćî×ĂÜøĆåǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęđĂÖÿćøĀøČĂó÷ćîĀúĆÖåćîöĊÖćøÖĞćĀîéßĆĚîÙüćöúĆïĕüšǰ öĊךĂÙüćöìęĊĕöŠđĀöćąÿöǰ ĀøČĂǰ
öĊךĂÙüćöìĊęĂćÝđðŨîÖćøéĎĀöęĉîĀøČĂĀöęĉîðøąöćìïčÙÙúĔéǰ ĔĀšĂ÷ŠĎĔîéčúóĉîĉÝ×ĂÜǰ Ö ó Ù ǰ ìęĊÝąĕöŠđðŗéēĂÖćÿĔĀš
ÙŠĎÖøèĊ×ĂêøüÝéĎǰ ìøćïǰ ÙĆéÿĞćđîćǰ ×ĂÿĞćđîćĂĆîøĆïøĂÜëĎÖêšĂÜǰ ĀøČĂĕöŠÿŠÜÿĞćđîćĔĀšÙĎŠÖøèĊǰ ìĆĚÜîĚĊǰ ĕöŠđðŨîÖćøǰ
êĆéĂĞćîćÝǰ Ö ó Ù ǰ ìęĊÝąÝĆéĔĀšöĊÖćøìĞćÿøčðđøęČĂÜĒúąđðŗéēĂÖćÿĔĀšÙŠĎÖøèĊ×ĂêøüÝéĎǰ ìøćïǰ ĀøČĂÙĆéÿĞćđîćÿøčð
đøČĂę ÜǰĀøĂČ ×ĂÿĞćđîćĂîĆ øĆïøĂÜëĎÖêĂš Ü×ĂÜÿøðč đøĂęČ ÜǰĀøĂČ ÿŠÜÿĞćđîćÿøðč đøČęĂÜéÜĆ ÖúćŠ üĔĀÙš ĎÖŠ øèĊǰǰ
ǰ ךĂǰ Ģħǰ ó÷ćîđÞóćąĔîÿüŠ îìęđĊ Öę÷Ċ üÖïĆ ÖćøĔĀëš šĂ÷ÙćĞ ×ĂÜêîĔîÿĞćîüîǰĀøĂČ ïÙč Ùúõć÷îĂÖñĎšöĊÿŠüîǰ
ĕéđš ÿĊ÷ĂćÝ÷ęîČ ÙćĞ ×ĂêŠĂǰÖ ó Ù ǰđóČĂę ×ĂêøüÝéĎđĂÖÿćøìĚÜĆ ĀöéĀøĂČ ïćÜÞïĆïĔîÿćĞ îüîǰĀøČĂ×ĂÙĆéÿćĞ đîćĀøČĂǰ
×ĂÿĞćđîćĂĆîøĆïøĂÜëĎÖêšĂÜÖĕĘ éšǰĒêìŠ ĚÜĆ îĊĚǰĀšćöĂîâč ćêđߊîüćŠ îĆĚîĒÖŠǰǰ
ǰ Ģ
ǰïÙč Ùúõć÷îĂÖǰĔîÿĞćîüîìęóĊ ĉÝćøèćēé÷ĕöđŠ ðéŗ đñ÷ǰǰ
ǰ ģ
ǰ ó÷ćîĀøČĂïčÙÙúõć÷îĂÖǰ ĔîÿĞćîüîìęĊǰ Ö ó Ù ǰ ĀšćöÖćøêøüÝĀøČĂÙĆéÿĞćđîćđĂÖÿćøĔîÿĞćîüî
ìĆÜĚ ĀöéĀøČĂïćÜÞïïĆ đóęĂČ øÖĆ þćÙüćöÿÜïđø÷Ċ ïøĂš ÷×ĂÜðøąßćßîǰĀøČĂðøąē÷ßîŤÿćíćøèąǰǰ
ǰ Ĥ
ǰ ó÷ćîĀøČĂïčÙÙúõć÷îĂÖǰ ĔîÖøèĊìęĊÖãĀöć÷ÙščöÙøĂÜĔĀšĕöŠêšĂÜđðŗéđñ÷ǰ ĀøČĂÖøèĊìĊęǰ Ö ó Ù ǰǰ
đĀĘîüŠćÝćĞ đðîŨ êĂš ÜĕöđŠ ðŗéđñ÷ǰđóĂęČ öĔĉ Āđš ÖĉéÙüćöđÿĊ÷Āć÷ĒÖŠÖćøéćĞ đîĉîÖćø×ĂÜøĆåǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ĢĨǰǰÙŠĎÖøèĊǰ ó÷ćîǰ ĀøČĂïčÙÙúõć÷îĂÖĕöŠĂćÝ×ĂêøüÝéĎĀøČĂ×ĂÙĆéÿĞćđîćđĂÖÿćøìęĊóîĆÖÜćî
đÝšćĀîšćìęĊ×ĂÜǰÖ ó Ù ǰîĉêĉÖøñĎšøĆïñĉéßĂïÿĞćîüîǰîĉêĉÖøñĎšĒëúÜǰÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîǰĀøČĂĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷
ÝéĆ ìĞć×Ěîċ đóĂęČ ĔßšđðŨîÖćøõć÷ĔîìĚÜĆ ĕöĂŠ ćÝ×ĂÿćĞ đîćĂîĆ øïĆ øĂÜëÖĎ êĂš Ü×ĂÜđĂÖÿćøîĚĆîǰǰ

- ĭįĭ -

ĢĤĢǰ
ǰ

ǰ ךĂǰǰĢĩǰǰÖćøêøüÝéĎĀøČĂÖćøÙéĆ ÿĞćđîćđĂÖÿćøĔîÿĞćîüîĔĀšñĎš×ĂêćöךĂǰĢĦǰĀøČĂךĂǰĢħǰĀøČĂïčÙÙú
àęċÜĕéšøĆïöĂïĂĞćîćÝÝćÖñĎš×ĂđðŨîñšĎêøüÝéĎĀøČĂÙĆéǰ êćöĀúĆÖđÖèæŤǰ üĉíĊÖćøǰ ĒúąđÜęČĂîĕ×ǰ ìĊęðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ
ÖćĞ ĀîéǰđóĂęČ ÙüćöÿąéüÖĀøĂČ đóęĂČ ÙüćöðúĂéõĆ÷×ĂÜđĂÖÿćøîĆĚîǰǰ
ǰ ĀšćöÙĆéÿćĞ đîćÙćĞ üîĉ ĉÝÞ÷Ć ĀøČĂÙĞćÿĆęÜ×ĂÜĂÜÙÙŤ èąüĉîĉÝÞ÷Ć ÖĂŠ îìĊęÝąöĊÖćøĒÝšÜÙĞćüĉîĉÝÞ÷Ć ĀøĂČ ÙćĞ ÿęÜĆ îĆĚîǰǰ
ǰ ÖćøøĆïøĂÜÿĞćđîćđĂÖÿćøǰĔĀšóîĆÖÜćîđÝćš Āîćš ìêĊę ćöìǰĊę Ö ó Ù ǰÖĞćĀîéǰđðîŨ ñøĎš ĆïøĂÜǰǰ
ǰ ךĂǰ ĢĪǰ ëšćÿĞćîüîǰ đĂÖÿćø×ĂÜÙĎŠÖøèĊ ó÷ćîĀúĆÖåćî øć÷ÜćîÖøąïüîóĉÝćøèćÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ǰǰ
ĀøČĂđĂÖÿćøĂČęîĔéìęĊøüöĕüšĔîÿĞćîüîàęċÜ÷ĆÜĂ÷ŠĎĔîøąĀüŠćÜÖćøóĉÝćøèćǰ ĀøČĂøĂÖćøéĞćđîĉîÖćøêćöÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
ÿĎâĀć÷ĕð ĀøČĂïčïÿúć÷ìĆĚÜĀöéĀøČĂïćÜÿŠüî ĒúąÖøèĊéĆÜÖúŠćüđðŨîÖćø×ĆéךĂÜêŠĂÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ǰǰ
ÖćøöĊÙĞćÿĆęÜ ĀøČĂÖćøéĞćđîĉîÖćøêćöÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ đöęČĂǰ Ö ó Ù ǰ đĀĘîÿöÙüøĀøČĂÙĎŠÖøèĊòść÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜöĊÙĞć×Ăǰǰ
ĔĀšǰ Ö ó Ù ǰ ÿĆęÜĔĀšÙĎŠÖøèĊĀøČĂïčÙÙúñšĎëČĂđĂÖÿćøîĆĚîîĞćÿĞćđîćìęĊøĆïøĂÜëĎÖêšĂÜöćÿŠÜêŠĂǰ Ö ó Ù ǰ ëšćÿĞćđîćđߊîüŠćîĚĆî
ìĆĚÜĀöéĀøČĂïćÜÿŠüîĀćĕöŠĕéš Ö ó Ù ĂćÝöĊÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĔĀšóĉÝćøèćĂčìíøèŤîĆĚîĔĀöŠ ĀøČĂöĊÙĞćÿęĆÜĂ÷ŠćÜĂęČîêćöìęĊ
đĀĘîÿöÙüøđóČĂę ðøąē÷ßîŤĒĀŠÜÙüćö÷êč íĉ øøöǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰģġǰǰđóęČĂĔĀšÖøąïüîóĉÝćøèćđðîŨ ĕðēé÷ÿąéüÖǰøüéđøĘüǰĒúąđìĊę÷ÜíøøöǰĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰĀøČĂ
ÖøøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿćĞ îüîĂćÝöĊÙĞćÿÜęĆ ĔĀšÖćøêĉéêŠĂÿęČĂÿćøøąĀüŠćÜĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰĀøČĂÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüî
éšü÷ÖîĆ ÖøąìćĞ ēé÷ēìøÿćøǰÿČęĂĂĉđúĘÖìøĂîÖĉ ÿŤǰĀøČĂÿęČĂìćÜđìÙēîēú÷ĊÿćøÿîđìýðøąđõìĂČęîǰĒìîÖćøêĉéêŠĂēé÷ǰ
ìćÜĕðøþèĊ÷ŤĀøČĂðøąÖĂïÖĆîÖĘĕéšǰēé÷ÙĞćîċÜëċÜÙüćöÝĞćđðŨîđøŠÜéŠüîĒúąÙüćöđĀöćąÿöĒÖŠúĆÖþèąđîČĚĂĀć×ĂÜ
đøČęĂÜìĊęìćĞ ÖćøêĉéêĂŠ ǰøüöìÜĆĚ ÝĞćîüîĒúąúÖĆ þèą×ĂÜđĂÖÿćøĀøČĂüêĆ ëčĂîęČ ìĊęđÖĊ÷ę üךĂÜǰǰ
ǰ đóČęĂĂćĞ îü÷ÙüćöÿąéüÖĒÖŠÙĎÖŠ øèĊǰó÷ćîǰĀøČĂïÙč ÙúìđęĊ ÖĊę÷ü×Ăš ÜǰÖ ó Ù ǰĂćÝöĊÙĞćÿęĆÜĔĀšÖćøĒÝšÜךĂÙüćöǰ
ĀøČĂÖćøÿŠÜđĂÖÿćøøąĀüŠćÜǰ Ö ó Ù ǰ ÖĆïÙŠĎÖøèĊǰ ó÷ćîǰ ĀøČĂïčÙÙúìĊęđÖęĊ÷üךĂÜǰ ÖøąìĞćēé÷üĉíĊÖćøêćöüøøÙĀîęċÜǰ
ÖĘĕéšǰēé÷ĔĀšǰÖ ó Ù ǰÖĞćĀîéüĆîìęĊëČĂüŠćĕéøš ïĆ ĒÝšÜ×Ăš ÙüćöĀøČĂđĂÖÿćøĕüšéšü÷ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ģĢǰǰÿĞćîüîǰ đĂÖÿćø×ĂÜÙŠĎÖøèĊǰ ó÷ćîĀúĆÖåćîǰ øć÷ÜćîÖøąïüîóĉÝćøèćǰ ÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ǰ ÙĞćÿęĆÜǰ
ĀøČĂđĂÖÿćøĂČęîĔéìĊęøüöĕüšĔîÿĞćîüîǰ ĕöŠüŠćÝąđðŨîđĂÖÿćøêšîÞïĆïĀøČĂÿĞćđîćÙĎŠÞïĆïǰ ëšćĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷
đĀîĘ ÿöÙüøǰÝąöÙĊ ćĞ ÿęĆÜĔĀšÿŠÜÙîČ ǰđÖïĘ øÖĆ þćĀøĂČ îćĞ đÿîĂĔîøĎð×Ăš öúĎ ĂĉđúĘÖìøĂîÖĉ ÿŤÖĘĕéšǰǰ

ǰ

Āöüéǰģǰǰ
Öćø÷îČę ĂčìíøèŤǰĒúąÖćøêøüÝĂìč íøèŤǰǰ

ǰ

ǰ ×Ăš ǰ ģģǰǰñšĎĂčìíøèŤǰ êšĂÜđðŨîñšĎöĊÿĉìíĉĂčìíøèŤêŠĂǰ Ö ó Ù ǰ êćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷øąđïĊ÷ïךćøćßÖćøǰ
óúđøĂČ îǰĒúąìęÖĊ ćĞ ĀîéĕüĔš îÖãǰÖ ó Ù ǰÞïĆïîĚĊǰǰ
ǰ ךĂǰǰģĤǰǰÖøèĊìęĊñĎšöĊÿĉìíĉĂčìíøèŤêŠĂ Ö ó Ù êćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷øąđïĊ÷ïךćøćßÖćøóúđøČĂîǰ
ëÜċ ĒÖÙŠ üćöêć÷ÖĂŠ îìęĊÝąĔßšÿĉìíĉĂčìíøèŤǰìć÷ćìñöšĎ ĊÿĉìíĉøĆïïćĞ đĀîĘÝêÖìĂé×ĂÜñšîĎ ĆĚîǰöĊÿĉìíĉĂìč íøèŤĒìîĕéšǰǰ

- ĭįĮ - ĢĤģǰ

ǰ

ǰ ĔîÖøèĊìęĊöĊìć÷ćìĀúć÷ÙîÖĘéĊ ìć÷ćìđðŨîñšĎĕøšÙüćöÿćöćøëĀøČĂđÿöČĂîĕøšÙüćöÿćöćøëÖĘéĊǰǰ
ĀćÖìć÷ćìđĀúŠćîĚĆîðøąÿÜÙŤÝąĂčìíøèĒŤ ìîêćöüøøÙĒøÖǰĔĀšîĞćÖãĀöć÷üŠćéšü÷üĉíĊðäĉïĆêĉøćßÖćøìćÜðÖÙøĂÜǰ
ĒúąðøąöüúÖãĀöć÷ĒóŠÜĒúąóćèĉß÷ŤǰüćŠ éüš ÷ÙüćöÿćöćøëǰöćđìĊ÷ïđóČęĂÖćøĔßïš ĆÜÙĆïĒúšüĒêŠÖøèēĊ é÷Ăîēč úöǰǰ
ǰ ךĂǰǰģĥǰǰñĎšöĊÿĉìíĉĂčìíøèŤÝąöĂïĀöć÷ĔĀšìîć÷Ùüćöǰ ĀøČĂïčÙÙúĂČęî àęċÜïøøúčîĉêĉõćüąĒúšüìĞćÖćø
ĂčìíøèĒŤ ìîĕéǰš éšü÷đĀêÝč ĞćđðîŨ Ă÷ŠćÜĀîÜċę Ă÷ćŠ ÜĔéǰéÜĆ êŠĂĕðîĊĚǰǰ
ǰ Ģ
ǰđÝïĘ ðüś ÷ÝîĕöÿŠ ćöćøëĂìč íøèŤéüš ÷êîđĂÜĕéšǰǰ
ǰ ģ
ǰĂ÷ŠĔĎ îêŠćÜðøąđìýĒúąÙćéĀöć÷ĕéüš ćŠ ĕöŠĂćÝĂìč íøèéŤ šü÷êîđĂÜĕéìš îĆ đüúćìĊęÖĞćĀîéǰǰ
ǰ Ĥ
ǰöĊđĀêÝč ĞćđðŨîĂ÷ŠćÜĂęîČ ìęĊǰÖ ó Ù ǰĀøĂČ ĂÜÙÙŤ èąüîĉ ĉÝÞĆ÷ĂčìíøèđŤ ĀîĘ ÿöÙüøǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ģĦǰ ñĂĎš čìíøèŤĂćÝöĂïĀöć÷ĔĀšìîć÷Ùüćö ĀøČĂïčÙÙúĂęČî àċęÜïøøúčîĉêĉõćüąĒúšüđðŨîñšĎéĞćđîĉîÖćø
Ă÷ŠćÜĀîċęÜĂ÷ćŠ ÜĔéĔîÖøąïüîÖćøĂčìíøèŤĒìîÖĘĕéšǰĒêêŠ Ăš ÜĒÝšÜúüŠ ÜĀîšćđóęĂČ êøüÝÿĂïÙüćöëĎÖêšĂÜÖĂŠ îǰǰ
ǰ ĔîÖćøßĊĚĒÝÜĀøĂČ ĔĀëš šĂ÷ÙćĞ êŠĂĂÜÙŤÙèąüîĉ ĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤĀøČĂêĂŠ ÖøøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿĞćîüîǰÙŠÖĎ øèöĊ Ċÿìĉ íĉ
îĞćìîć÷ÙüćöǰĀøĂČ ìðęĊ øċÖþć×ĂÜêîđ×ćš öćôŦÜÖćøóÝĉ ćøèćĕéšǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ģħǰ ÖćøöĂïĀöć÷êćöÖãǰÖ ó Ù ǰÞïĆïîĚĊǰĔĀšìĞćđðŨîĀîĆÜÿČĂúÜúć÷öČĂßČęĂñĎšöĂïĒúąñšĎøĆïöĂïǰ
ëšćñĎšöĂïĕöŠÿćöćøëúÜúć÷öČĂßČęĂĕéšǰ ĔĀšóĉöóŤúć÷îĉĚüöČĂǰ ĀøČĂĒÖÜĕéǰ ēé÷öĊó÷ćîúÜúć÷öČĂßęČĂøĆïøĂÜĂ÷ŠćÜîšĂ÷
ÿĂÜÙîǰĒúąĔĀöš ĀĊ úÖĆ åćîĒÿéÜêĆüñĎšĕéøš ĆïöĂïĀöć÷éüš ÷ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰģĨǰǰÖćøĂčìíøèŤêšĂÜìĞćđðŨîĀîĆÜÿČĂëċÜðøąíćîǰÖ ó Ù ǰēé÷ĔßšëšĂ÷ÙĞćÿčõćóǰĒúąöĊÿćøąÿĞćÙĆâǰ
éÜĆ êŠĂĕðîĊĚǰǰ
ǰ Ģ
ǰßĂČę êĞćĒĀîÜŠ ǰÿÜĆ ÖéĆ ǰĒúąìĂęĊ ÷ÿŠĎ ĞćĀøïĆ ÖćøêĉéêŠĂđÖęĊ÷üÖïĆ ÖćøĂìč íøèŤ×ĂÜñĂšĎ čìíøèŤǰǰ
ǰ ģ
ǰÙćĞ ÿĆÜę ìĊęđðŨîđĀêčĒĀÜŠ ÖćøĂìč íøèŤǰĒúąüĆîìøĊę ïĆ ìøćïÙćĞ ÿÜĆę ǰǰ
ǰ Ĥ
ǰ×Ăš đìĘÝÝøĉÜĀøĂČ ×Ăš ÖãĀöć÷ìęñĊ šĂĎ ìč íøè÷Ť Ö×Ěîċ đðîŨ ×Ăš ÙéĆ ÙšćîÙĞćÿęĆÜìęĊđðŨîđĀêĒč ĀŠÜÖćøĂčìíøèŤǰǰ
ǰ ĥ
ǰÙĞć×Ă×ĂÜñĎšĂìč íøèŤǰǰ
ǰ Ħ
ǰúć÷öČĂßČĂę ×ĂÜñšĎĂčìíøèŤǰǰ
ǰ ëšćđðŨîÖćøĂčìíøèŤēé÷ìć÷ćìǰ ĀøČĂñšĎĕéšøĆïöĂïĀöć÷ĔĀšĂčìíøèŤĒìîǰ ĔĀšðøĆïÿćøąÿĞćÙĆâĔîĀîĆÜÿČĂ
Ăìč íøèŤĔĀšđĀöćąÿöǰēé÷Ă÷ćŠ ÜîĂš ÷ÙüøöÿĊ ćøąÿĞćÙĆâĔĀšÿćöćøëđךćĔÝĕéêš ćöĀĆüךĂìęÖĊ úŠćüĔîüøøÙĀîċÜę ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ģĩǰ ĔĀšñĎšĂčìíøèŤÝĆéìĞćÿĞćđîćĀîĆÜÿČĂĂčìíøèŤǰ ĒúąÿĞćđîćó÷ćîĀúĆÖåćîìĊęñĎšĂčìíøèŤøĆïøĂÜ
ÿĞćđîćëĎÖêšĂÜ÷ČęîóøšĂöÖĆïĀîĆÜÿČĂĂčìíøèŤéšü÷ ÖøèĊìĊęĕöŠĂćÝĒîïó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊđÖęĊ÷üךĂÜĕéšđóøćą
ó÷ćîĀúĆÖåćîĂ÷ŠĎĔîÙüćöÙøĂïÙøĂÜ×ĂÜĀîüŠ ÷Üćî×ĂÜøĆåǰđÝćš ĀîšćìęĊ×ĂÜøĆåĀøČĂïčÙÙúĂęČîĀøČĂđóøćąđĀêčĂęČîĔéǰ
ĔĀšøąïčđĀêčìĊęĕöŠĂćÝĒîïó÷ćîĀúĆÖåćîĕüšéšü÷ǰ ĒúąëšćöĊÖćøöĂïĀöć÷ĔĀšéĞćđîĉîÖćøĒìîǰ ÖĘĔĀšĒîïĀîĆÜÿČĂ
öĂïĀöć÷êćö×Ăš ǰģħǰĒúüš ĒêÖŠ øèĊǰóøšĂöĀîĆÜÿĂČ Ăìč íøèŤéšü÷ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ģĪǰ ÖćøĂìč íøèêŤ šĂÜ÷îČę õć÷ĔîÖĞćĀîéøą÷ąđüúćǰéĆÜîĚĊǰǰ
ǰ Ģ
ǰ ÿćöÿĉïüĆîîĆïĒêŠüĆîìøćïĀøČĂëČĂüŠćìøćïÙĞćÿęĆÜìĊęđðŨîđĀêčĒĀŠÜÖćøĂčìíøèŤ ÿĞćĀøĆïñšĎìĊęëĎÖǰ
ÿÜĆę úÜēìþêćöóøąøćßïĆââĆêĉîĚĊǰĀøČĂëÖĎ ÿÜĆę ĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰêćööćêøćǰĢĢġǰ Ģ
ǰ Ĥ
ǰ Ħ
ǰ ħ
ǰ Ĩ
ǰĒúąǰ ĩ
ǰǰ

- ĭįį -

ĢĤĤǰ
ǰ

ǰ ģ
ǰ đÖćš ÿïĉ üĆîîïĆ ĒêüŠ îĆ ìøćïĀøČĂëĂČ üŠćìøćïÙĞćÿęĆÜìĊęđðŨîđĀêčĒĀŠÜÖćøĂčìíøèŤǰĀøČĂĀîċęÜðŘîĆïĒêŠüĆîìĊęǰ
ñšĎëĎÖÿĆęÜúÜēìþêćöóøąøćßïĆââĆêĉîĊĚĀøČĂëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰêćööćêøćǰĢĢġǰ Ģ
ǰ Ĥ
ǰ Ħ
ǰ ħ
ǰ Ĩ
ǰĒúąǰ ĩ
ǰ
ëċÜĒÖÙŠ üćöêć÷ǰÿĞćĀøĆïìć÷ćìêćöìÖĊę ĞćĀîéĕüĔš î×Ăš ǰĤĦǰǰ
ǰ ךĂǰ Ĥġǰ Öćø÷ČęîĀîĆÜÿČĂĂčìíøèŤǰĔĀš÷ęČîêŠĂóîĆÖÜćîñšĎøĆïĂčìíøèŤìęĊÿĞćîĆÖÜćîǰÖ ó ǰĀøČĂÝąÿŠÜĀîĆÜÿČĂ
ĂčìíøèŤēé÷ìćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷îÖĘĕéš ĒúąđóęČĂðøąē÷ßîŤĔîÖćøîĆïøą÷ąđüúćĂčìíøèŤĔîÖøèĊöć÷ČęîĂčìíøèŤ
êŠĂóîĆÖÜćîñšĎøĆïĂčìíøèŤǰĔĀšëČĂüĆîìęĊøĆïĀîĆÜÿČĂêćöĀúĆÖåćîÖćøúÜìąđïĊ÷îøĆïĀîĆÜÿČĂêćöøąđïĊ÷ï üŠćéšü÷Üćî
ÿćøïøøèđðŨîüĆî÷ČęîĀîĆÜÿČĂĂčìíøèŤ ÿŠüîÖøèĊÿŠÜĀîĆÜÿČĂĂčìíøèŤìćÜĕðøþèĊ÷Ť ĔĀšëČĂüĆîìęĊìęĊìĞćÖćøĕðøþèĊ÷Ťǰ
êšîìćÜðøąìïĆ êøćøĆïìàĊę ĂÜĀîĆÜÿČĂĂìč íøèđŤ ðŨîüĆîǰ÷ęîČ ĀîĆÜÿĂČ Ăìč íøèŤǰǰ
ǰ ךĂǰ ĤĢǰ đóęČĂðøąē÷ßîŤĔîÖćøîĆïøą÷ąđüúćĂčìíøèŤǰ ĔĀšëČĂüĆîìĊęñĎšëĎÖÿęĆÜúÜēìþìćÜüĉîĆ÷ǰ ĀøČĂëĎÖÿĆęÜǰ
ĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøúÜúć÷öĂČ ßęČĂøĆïìøćïÙĞćÿÜęĆ ǰđðîŨ üĆîøĆïìøćïÙćĞ ÿęÜĆ ǰǰ
ǰ ëćš ñšëĎ ĎÖÿĆęÜúÜēìþìćÜüîĉ ÷Ć ĀøĂČ ëÖĎ ÿęÜĆ ĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøĕö÷Š ĂöúÜúć÷öĂČ ßĂęČ øĆïìøćïÙĞćÿĆęÜúÜēìþĀøČĂ
ÙĞćÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰ ĒúąöĊÖćøĒÝšÜÙĞćÿĆęÜúÜēìþǰ ĀøČĂÙĞćÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰ ĔĀšñĎšëĎÖÿĆęÜúÜēìþìćÜüĉîĆ÷
ĀøČĂëĎÖÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøìøćïÖĆïöĂïÿĞćđîćÙĞćÿęĆÜúÜēìþǰ ĀøČĂÿĞćđîćÙĞćÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĔĀšñĎšëĎÖÿĆęÜ
úÜēìþìćÜüĉîĆ÷ĀøČĂëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĒúšüǰ ìĞćïĆîìċÖǰ úÜüĆîǰ đéČĂîǰ ðŘǰ đüúćǰ ĒúąÿëćîìęĊìęĊĒÝšÜĒúąǰ
úÜúć÷öČĂßęĂČ ñĎšĒÝšÜǰóøĂš öìÜĚĆ ó÷ćîøšĎđĀîĘ ĕüđš ðŨîĀúĆÖåćîĒúšüǰĔĀšëČĂüĆîìĒęĊ ÝšÜîĚĆîđðŨîüîĆ øïĆ ìøćïÙĞćÿęĆÜǰǰ
ǰ ëšćĕöŠĂćÝĒÝšÜĔĀšñšĎëĎÖÿĆęÜúÜēìþìćÜüĉîĆ÷ĀøČĂëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøúÜúć÷öČĂßČęĂøĆïìøćïÙĞćÿĆęÜĕéš
ēé÷êøÜǰ ĒúąĕéšĒÝšÜđðŨîĀîĆÜÿČĂÿŠÜÿĞćđîćÙĞćÿĆęÜúÜēìþǰ ĀøČĂÿĞćđîćÙĞćÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøìćÜĕðøþèĊ÷Ť
úÜìąđï÷Ċ îêĂïøĆïĕðĔĀñš ĎšëÖĎ ÿĆęÜúÜēìþìćÜüĉîĆ÷ĀøČĂëĎÖÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰèǰìęĊĂ÷ĎŠ×ĂÜñšĎëĎÖÿĆęÜúÜēìþìćÜüĉîĆ÷
ĀøĂČ ëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰàÜċę ðøćÖäêćöĀúĆÖåćî×ĂÜìćÜøćßÖćøēé÷ÿŠÜÿĞćđîćÙĞćÿęĆÜĕðĔĀšÿĂÜÞïĆïǰđóęČĂĔĀš
ñšĎëĎÖÿęĆÜúÜēìþìćÜüĉîĆ÷ĀøČĂëĎÖÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøđÖĘïĕüšĀîċęÜÞïĆïǰ ĒúąĔĀšñšĎëĎÖÿęĆÜúÜēìþìćÜüĉîĆ÷ĀøČĂëĎÖÿĆęÜǰ
ĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøúÜúć÷öČĂßęČĂĒúąüĆîǰđéČĂîǰðŘǰìęĊøĆïìøćïÙĞćÿęĆÜúÜēìþĀøČĂÙĞćÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰÿŠÜÖúĆï
ÙČîöćđóęČĂđÖĘïĕüšđðŨîĀúĆÖåćîĀîċęÜÞïĆïǰ ĔîÖøèĊđߊîîĊĚǰ đöČęĂúŠüÜóšîÿćöÿĉïüĆîîĆïĒêŠüĆîìĊęðøćÖäĔîĔïêĂïøĆïǰ
ìćÜĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷îüŠćñšĎëĎÖÿĆęÜúÜēìþìćÜüĉîĆ÷ĀøČĂëĎÖÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøĕéšøĆïđĂÖÿćøéĆÜÖúŠćüĀøČĂ ǰ
öĊñšĎøĆïĒìîĒúšüǰ Ēöš÷ĆÜĕöŠĕéšøĆïÿĞćđîćÙĞćÿĆęÜÞïĆïìĊęĔĀšñĎšëĎÖÿęĆÜúÜēìþìćÜüĉîĆ÷ĀøČĂëĎÖÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøúÜ
úć÷öČĂßČęĂĒúąüĆîǰđéČĂîǰ ðŘǰ ìĊęøĆïìøćïÙĞćÿĆęÜúÜēìþìćÜüĉîĆ÷ĀøČĂÙĞćÿĆęÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøÖúĆïÙČîöćǰ ĔĀšëČĂüŠćǰ
ñëĎš ÖĎ ÿęÜĆ úÜēìþìćÜüĉî÷Ć ĀøČĂëĎÖÿĆÜę ĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøĕéøš ïĆ ìøćïÙĞćÿęĆÜĒúüš ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ Ĥģǰ ĀîĆÜÿČĂĂčìíøèŤìĊęóîĆÖÜćîñĎšøĆïĂčìíøèŤĕéšøĆïĂčìíøèŤĕüšĒúšüǰ ĔĀšĂĂÖĔïøĆïĔĀšñĎšĂčìíøèŤĒúą
úÜìąđïĊ÷îđøČęĂÜĂčìíøèŤĔîÿćøïïĒúšüêøüÝÙĞćĂčìíøèŤĔîđïČĚĂÜêšîǰëšćđĀĘîüŠćđðŨîÙĞćĂčìíøèŤìĊęÿöïĎøèŤÙøïëšüîǰ
ĔĀšđÿîĂÙĞćĂčìíøèŤéĆÜÖúŠćüêŠĂðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ đóČęĂéĞćđîĉîÖćøêŠĂĕðǰ ëšćđĀĘîüŠćÙĞćĂčìíøèŤîĆĚîĕöŠÿöïĎøèŤ
Ùøïëšüîéüš ÷đĀêčĔéǰėǰĔĀšóîĆÖÜćîñšĎøĆïĂčìíøèŤĒîąîĞćĔĀšñšĎĂčìíøèŤĒÖšĕ×ĔĀšÙøïëšüîõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìęĊÖĞćĀîéǰ
ëćš đĀĘîüŠć×Ăš ìĊęĕöŠÿöïĎøèŤÙøïëšüîîĚĆîđðîŨ ÖøèĊìęĊĕöŠĂćÝĒÖĕš ×ĔĀšëÖĎ êšĂÜĕéšǰĀøĂČ đðŨîđøĂęČ ÜĂčìíøèŤìęĊĕöŠĂ÷ĎŠĔîĂĞćîćÝ

- ĭįİ - ĢĤĥǰ

ǰ

×ĂÜǰÖ ó Ù ǰĀøČĂñĎĂš ìč íøèŤĕöŠĒÖšĕ×õć÷Ĕîøą÷ąđüúćìęĊÖĞćĀîéǰĔĀšïĆîìċÖĕüšĒúšüđÿîĂĀîĆÜÿČĂĂčìíøèŤéĆÜÖúŠćüêŠĂ
ðøąíćîǰÖ ó Ù ǰđóĂČę éĞćđîĉîÖćøêĂŠ ĕðǰǰ

ǰ

ĀöüéǰĤǰǰ
ÖćøëĂîĂìč íøèĒŤ úąÖćøéćĞ đîîĉ ÖćøÖøèñĊ šĎĂčìíøèŤëċÜĒÖŠÙüćöêć÷ǰǰ

ǰ

ǰ ךĂǰ ĤĤǰǰĂčìíøèŤìęĊ÷ęČîĕüšĒúšü ñĎšĂčìíøèŤĂćÝëĂîĂčìíøèŤĔîđüúćĔé ė ÖŠĂîìĊęĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰ
öĊÙĞćüîĉ ĉÝÞĆ÷Ăìč íøèîŤ îĚĆ ÖĕĘ éšǰǰ
ǰ ÖćøëĂîĂčìíøèŤǰ êšĂÜìĞćđðŨîĀîĆÜÿČĂĒúąúÜúć÷öČĂßęČĂñĎšĂčìíøèŤǰ ĒêŠëšćñĎšĂčìíøèŤëĂîĂčìíøèŤéšü÷
üćÝćêĂŠ Āîćš ĂÜÙŤÙèąüĉîÝĉ ÞĆ÷ǰĔĀĂš ÜÙÙŤ èąüĉîÝĉ Þ÷Ć ïîĆ ìċÖĕüšĒúąĔĀšñĂĎš ìč íøèŤúÜúć÷öĂČ ßĂČę ĕüšđðîŨ ĀúÖĆ åćîǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ĤĥǰǰđöČęĂöĊÖćøëĂîĂčìíøèŤêćöךĂǰ ĤĤǰ ĔĀšĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷Ăîčâćêǰ ĒúąÿęĆÜÝĞćĀîŠć÷ĂčìíøèŤ
ĂĂÖÝćÖÿćøïïǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ĤĦǰ ÖćøĂĂÖÝćÖøćßÖćø×ĂÜñĎĂš čìíøèŤǰĕöđŠ ðŨîđĀêĔč Ā÷š čêÖĉ ćøóĉÝćøèćüîĉ Ýĉ ÞĆ÷ĂčìíøèŤǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊñšĎĂčìíøèŤëċÜĒÖŠÙüćöêć÷ÖŠĂîÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤ ĔĀšøĂÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤîĚĆîĂĂÖĕð
ÝîÖüŠćìć÷ćìǰñĎšÝĆéÖćøöøéÖǰĀøČĂñĎšøĆïÿĉìíĉ×ĂÜñĎšîĆĚîǰÝąöĊÙĞć×ĂđךćöćĒìîìĊęñĎšĂčìíøèŤîĆĚîǰĀøČĂñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷
ÝąöĊÙĞć×Ăđךćöć ēé÷öĊÙĞć×ĂđךćöćđĂÜĀøČĂēé÷ìĊęĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷đøĊ÷Öđךćöć đîęČĂÜÝćÖÙĎŠÖøèĊĔîĂčìíøèŤǰ
öĊÙĞć×Ăǰǰ
ǰ ÙćĞ ×Ăđ×ćš öćĒìîìñęĊ šĂĎ čìíøèŤêćöüøøÙÿĂÜǰĔĀ÷š ęîČ ÙćĞ ×ĂđðŨîĀîĆÜÿČĂêŠĂĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷õć÷ĔîÖĞćĀîé
đÖćš ÿĉïüîĆ ǰîĆïĒêŠüĆîìęĊñĎšĂčìíøèŤîĚĆîëċÜĒÖŠÙüćöêć÷ǰëšćĕöŠöĊÙĞć×Ă×ĂÜïčÙÙúéĆÜÖúŠćüõć÷ĔîÖĞćĀîéđüúćéĆÜÖúŠćüǰ
ĂÜÙÙŤ èąüĉîĉÝÞ÷Ć ÝąöĊÙĞćÿÜęĆ ÝćĞ ĀîŠć÷ĂčìíøèĂŤ ĂÖÝćÖÿćøïïîîĆĚ ÖĕĘ éšǰǰ

ǰ

Āöüéǰĥǰǰ
ÖćøêĚÜĆ ÖøøöÖćøüĉîÝĉ Þ÷Ć ĂčìíøèŤǰǰ

ǰ

ǰ ךĂǰǰĤħǰǰĔĀšǰ Ö ó Ù ǰ êĚĆÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤ×ċĚîÙèąĀîċęÜĀøČĂĀúć÷ÙèąÖĘĕéšǰ ĒêŠúąÙèą
ðøąÖĂïéšü÷ǰ ÖøøöÖćøǰ Ö ó Ù ǰ ÙîĀîċęÜđðŨîðøąíćîǰ ĒúąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤĂĊÖÿĂÜÙîǰ đóęČĂìĞćĀîšćìĊę
đðŨîñĎšüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤǰ ēé÷ÝąÖĞćĀîéĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøǰ Ö ó Ù ǰ ĀøČĂÖøøöÖćøǰ Ö ó Ù ǰ ÙîĀîęċÜìĞćĀîšćìęĊ
ðøąíćîĔîÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤĀúć÷ÙèąóøšĂöÖĆîÖĘĕéšǰ ĒúąĔĀšöĊđÝšćĀîšćìęĊÿĞćîĆÖÜćîǰ Ö ó ǰ ìĊęĕéšøĆï
öĂïĀöć÷đðîŨ đú×ćîčÖćøĒúąñšßĎ Šü÷đú×ćîÖč ćøĕéšêćöÙüćöÝćĞ đðŨîǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊöĊÙüćöÝĞćđðŨîǰ Ö ó Ù ǰ ĂćÝêĆĚÜĔĀšÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤǰ ĀøČĂÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷
Ăìč íøèŤÙîĔéìćĞ Āîćš ìęĊüĉîÝĉ ÞĆ÷đøęČĂÜøšĂÜìčÖ×ÖŤ Ęĕéšǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĤĨǰǰđöČęĂĕéšöĊÖćøêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤĒúąĕéšöĊÖćøÝŠć÷ÿĞćîüîĒúšü ĔĀšðøąíćî
ÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤĒÝšÜÙĞćÿęĆÜêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤĔĀšñšĎĂčìíøèŤìøćï ēé÷ĔĀšñšĎĂčìíøèŤǰ

ĢĤĦǰ - ĭįı -

ǰ

úÜúć÷öČĂßęČĂĒúąüĆîìęĊøĆïìøćïĕüšđðŨîĀúĆÖåćîǰ ĒúšüöĂïÿĞćđîćÙĞćÿĆęÜĔĀšĕüšĀîęċÜÞïĆïĀøČĂÝąÿŠÜÿĞćđîćÙĞćÿĆęÜìćÜ
ĕðøþèĊ÷ŤúÜìąđïĊ÷îêĂïøĆïĕðĔĀšñšĎĂčìíøèŤǰ è ìęĊĂ÷ŠĎàċęÜðøćÖäêćöĀúĆÖåćî×ĂÜìćÜøćßÖćøǰ ĀøČĂĀúĆÖåćîìĊę
ðøćÖäÝćÖÖćøĕêŠÿüîÖĘĕéš ĔîÖøèĊđߊîîĚĊđöČęĂúŠüÜóšîÿĉïĀšćüĆî îĆïĒêŠüĆîÿŠÜÿĞćđîćÙĞćÿęĆÜéĆÜÖúŠćü ĔĀšëČĂüŠćǰ
ñĎĂš čìíøèŤĕéšøĆïìøćïÙćĞ ÿÜęĆ êĆÜĚ ÙèąÖøøöÖćøüîĉ ĉÝÞĆ÷ĂčìíøèĒŤ úüš ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ĤĩǰǰĔîÖøèĊđøČęĂÜĂčìíøèŤĔéöĊúĆÖþèąĀîċęÜúĆÖþèąĔééĆÜêŠĂĕðîĊĚ ðøąíćî Ö ó Ù ÝąĔĀšöĊǰ
ÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ðŦâĀćĀøČĂđøęČĂÜĂčìíøèŤĔéēé÷ĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷Āúć÷ĂÜÙŤÙèąøŠüöÖĆîóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ êćöìęĊ
ðøąíćîǰÖ ó Ù ǰÖĞćĀîéÖĕĘ éǰš ǰ
ǰ Ģ
ǰđøęČĂÜìęĊđÖ÷Ċę üÖïĆ øąïïøćßÖćøǰĀøĂČ ðøąē÷ßîÿŤ ćíćøèąǰǰ
ǰ ģ
ǰđøČĂę ÜìĊęöĊðøąđéîĘ üĉîĉÝÞĆ÷đÖęĊ÷üÖïĆ ĀúÖĆ ÖãĀöć÷ĀøĂČ ĀúĆÖÖćøìĊÿę ĞćÙĆâǰǰ
ǰ Ĥ
ǰđøęĂČ ÜìęĊĂćÝöñĊ úđðŨîÖćøÖúĆïĀøČĂĒÖĕš ×ĒîüìćÜÖćøúÜēìþđéöĉ ǰǰ
ǰ ĥ
ǰđøČęĂÜìĊęđðŨîēÙøÜÖćøĔĀâŠĒúąöĊÜïðøąöćèÿÜĎ ǰǰ
ǰ Ħ
ǰđøČęĂÜĂîęČ ǰėǰìĊðę øąíćîǰÖ ó Ù ǰđĀĘîÿöÙüøǰǰ

ǰ

ĀöüéǰĦǰǰ
Öćø÷ęČîÙćĞ ÙĆéÙšćîǰĒúąÖćøóÝĉ ćøèćÙćĞ ÙéĆ Ùćš îÖøøöÖćøüĉîĉÝÞ÷Ć Ăìč íøèŤǰǰ

ǰ

ǰ ךĂǰ ĤĪǰǰñĎšĂčìíøèŤĂćÝÙĆéÙšćîÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤĕéš ëšćÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤñĎšîĆĚîöĊǰ
ÖøèéĊ ÜĆ êŠĂĕðîĚĊǰǰ
ǰ Ģ
ǰ øšĎđĀĘîđĀêčÖćøèŤĔîÖćøÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ìĊęñĎšĂčìíøèŤëĎÖúÜēìþĀøČĂÖćøÖøąìĞćìĊęñšĎĂčìíøèŤëĎÖÿĆęÜĔĀš
ĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰǰ
ǰ ģ
ǰ öĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÖćøÖøąìĞćñĉéüĉîĆ÷ìĊęñĎšĂčìíøèŤëĎÖúÜēìþĀøČĂÖćøÖøąìĞćìĊęñšĎĂčìíøèŤëĎÖÿĆęÜĔĀšǰ
ĂĂÖÝćÖøćßÖćøǰǰ
ǰ Ĥ
ǰ öÿĊ ćđĀêčēÖøíđÙČĂÜÖïĆ ñšĂĎ čìíøèŤǰǰ
ǰ ĥ
ǰ đðîŨ ñšĎÖúŠćüĀćǰĀøĂČ đðîŨ ĀøČĂđÙ÷đðîŨ ñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćñÿĎš ĆÜę úÜēìþǰĀøĂČ ÿęÜĆ ĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøǰǰ
ǰ Ħ
ǰ đðŨîñĎšöĊÿŠüîđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøéĞćđîĉîÖćøìćÜüĉîĆ÷ĀøČĂÖćøÿęĆÜĔĀšĂĂÖÝćÖøćßÖćøìĊęñšĎĂčìíøèŤǰ
ëÖĎ úÜēìþĀøČĂëĎÖÿĆęÜĔĀĂš ĂÖÝćÖøćßÖćøǰǰ
ǰ ħ
ǰ öĊÙüćöđÖĊę÷üóĆîìćÜđÙøČĂâćêĉĀøČĂìćÜÖćøÿöøÿÖĆïïčÙÙúêćöǰ Ģ
ǰ ģ
ǰ Ĥ
ǰ ĀøČĂǰ ĥ
ǰ ĂĆîĂćÝ
ÖŠĂĔĀđš ÖĉéÙüćöĕöŠđðŨîíøøöĒÖñŠ šĂĎ ìč íøèŤǰǰ
ǰ ÙĞćÙĆéÙšćîñšĎĕéšøĆïÖćøêĆĚÜđðŨîÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤǰ êšĂÜìĞćđðŨîĀîĆÜÿČĂ÷ęČîêŠĂðøąíćî Ö ó Ù ǰ
õć÷ĔîđÝéĘ üîĆ ǰîĆïĒêüŠ ĆîøïĆ ìøćïÙćĞ ÿĆÜę êĚÜĆ ÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤǰēé÷êšĂÜĒÿéÜךĂđìĘÝÝøĉÜìĊęđðŨîđĀêčĒĀŠÜ
ÖćøÙĆéÙšćîĕüšĔîÙĞćÙĆéÙšćîéšü÷üŠć ÝąìĞćĔĀšÖćøóĉÝćøèćĂčìíøèŤĕöŠĕéšÙüćöÝøĉÜĒúąÙüćö÷čêĉíøøöĂ÷ŠćÜĕøǰ

- ĭįIJ - ĢĤħǰ

ǰ

ÖŠĂîìĊęÝąöĊÖćøóĉÝćøèćĂčìíøèŤǰ ĒêŠĂćÝĔĀšÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤñšĎìĊęëĎÖÙĆéÙšćîìĞćÙĞćßĊĚĒÝÜðøąÖĂïÖćøǰ
ÖćøóĉÝćøèć×ĂÜðøąíćîǰÖ ó Ù ǰĕéǰš ǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĥġǰǰđöęČĂöĊÖćø÷ęČîÙĞćÙĆéÙšćîÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤÙîĔé ĔĀšÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤǰ
ñšìĎ ëĊę ĎÖÙéĆ ÙšćîÜéÖćøðäĉïêĆ ĉĀîšćìęĕĊ üšÝîÖüćŠ ðøąíćîǰÖ ó Ù ǰÝąĕéöš ÖĊ ćøß×ĊĚ ćéĔîđøęĂČ ÜÖćøÙĆéÙšćîîĚîĆ Ēúšüǰǰ
ǰ ĀćÖðøąíćî Ö ó Ù đĀĘîüŠćöĉĕéšđðŨîĕðêćöÙĞćÙĆéÙšćîĒúąöĊđĀêčñúÿöÙüøìĊęÝąĔĀšñšĎìĊęëĎÖÙĆéÙšćî
ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęêŠĂĕðǰ ĔĀšðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ îĞćđøęČĂÜđÿîĂìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøǰ Ö ó Ù ǰ đóČęĂóĉÝćøèćöĊöêĉĔĀš
ÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤðäĉïĆêĉĀîšćìęĊêŠĂĕðǰ ëšćìĊęðøąßčööĊöêĉéšü÷ÙąĒîîđÿĊ÷ÜĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÿĂÜĔîÿćö×ĂÜ
ÖøøöÖćøìęĊĕöŠëĎÖÙĆéÙšćîǰ ÖĘĔĀšÖøøöÖćøñĎšîĚĆîðäĉïĆêĉĀîšćìęĊêŠĂĕðĕéšǰ öêĉéĆÜÖúŠćü ĔĀšÖøąìĞćēé÷üĉíĊúÜÙąĒîîúĆï
ĒúšüĔĀđš ðŨîìÿęĊ čéǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ đĀĘîüŠćÙĞćÙĆéÙšćîôŦÜ×ċĚîǰ ĀøČĂöĊđĀêčñúđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąôŦÜĕéšüŠćĀćÖĔĀšñšĎìĊęëĎÖ
ÙĆéÙšćîðäĉïĆêĉĀîšćìęĊêŠĂĕðĂćÝìĞćĔĀšÖćøóĉÝćøèć ĕöŠĕéšÙüćöÝøĉÜĒúąÙüćö÷čêĉíøøöǰĔĀšöĊÙĞćÿĆęÜĔĀšñĎšìęĊëĎÖÙĆéÙšćî
óîš ÝćÖÖćøđðŨîÖøøöÖćøüĉîĉÝÞ÷Ć Ăìč íøèĔŤ îđøČęĂÜîĚĆîǰĒúüš ĒÝšÜĔĀšñÙĎš éĆ Ùćš îìøćïǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ ÿęĆÜĔĀšÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤñšĎìęĊëĎÖÙĆéÙšćîëĂîêĆüÝćÖÖćøóĉÝćøèćǰǰ
ĔĀšðøąíćî Ö ó Ù ǰ ĒêŠÜêĚĆÜÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤÝćÖÙèąĀîċęÜÙèąĔéĀøČĂêîđĂÜðäĉïĆêĉĀîšćìęĊĒìîǰ
êćöÙüćöÝćĞ đðŨîǰǰ
ǰ ךĂǰǰĥĢǰǰÖøøöÖćøüĉîÝĉ Þ÷Ć ĂčìíøèŤñšĎĔéđĀĘîüŠćêîöĊÖøèĊĂĆîĂćÝëĎÖÙĆéÙšćîĕéšêćöךĂǰĤĪǰĀøČĂđĀĘîüŠćǰ
öĊđĀêčĂČęîìęĊĂćÝÝąöĊÖćøÖúŠćüĂšćÜĔîõć÷ĀúĆÜĕéšüŠćêîĕöŠĂ÷ĎŠĔîåćîąìĊęÝąðäĉïĆêĉĀîšćìĊęēé÷đìęĊ÷Üíøøöǰ ĔĀšĒÝšÜêŠĂ
ðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ ĒúąëĂîêĆüÝćÖÖćøóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤǰ ĔĀšðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ ĒêŠÜêĚĆÜÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷
Ăìč íøèÝŤ ćÖÙèąĀîċÜę ÙèąĔéĀøĂČ êîđĂÜðäïĉ ĆêĀĉ îćš ìĊĒę ìîêćöÙüćöÝĞćđðîŨ ǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ đĀĘîüŠćÙüøĔĀšÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤñĎšìęĊ×ĂëĂîêĆüðäĉïĆêĉĀîšćìĊęêŠĂĕðǰǰ
ĔĀšîĞćđøČęĂÜđÿîĂìęĊðøąßčöÙèąÖøøöÖćøǰ Ö ó Ù ǰ đóČęĂóĉÝćøèćöĊöêĉĔĀšÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤðäĉïĆêĉĀîšćìęĊ
êĂŠ ĕðǰëšćìĊðę øąßöč ööĊ êéĉ šü÷ÙąĒîîđÿĊ÷ÜĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÿĂÜĔîÿćö×ĂÜÖøøöÖćøìĊęĕöŠëĎÖÙĆéÙšćîǰÖĘĔĀšÖøøöÖćøñĎšîĆĚî
ðäïĉ ĆêĀĉ îšćìęĊêŠĂĕðĕéǰš öêéĉ ÜĆ ÖúŠćüĔĀÖš øąìĞćēé÷üíĉ úĊ ÜÙąĒîîúĆïĒúüš ĔĀđš ðîŨ ìÿĊę čéǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĥģǰǰÖćøìęĊÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤñšĎìęĊëĎÖÿęĆÜĔĀšÜéÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĀøČĂÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷
ĂčìíøèŤñĎšìęĊ×ĂëĂîêĆüđóøćąöĊÖøèĊĂĆîĂćÝëĎÖÙĆéÙšćîîĆĚîǰ÷ŠĂöĕöŠÖøąìïëċÜÖćøÖøąìĞćĔéǰėǰìęĊĕéšÖøąìĞćĕðĒúšüǰ
ĒöšüŠćÝąĕéšéĞćđîîĉ ÖćøĀúÜĆ ÝćÖìęĊĕéöš ÖĊ ćø÷ČęîÙĞćÙĆéÙšćîîîĆĚ ǰǰ

ǰ

Āöüéǰħǰǰ
ÖćøÝćŠ ÷ÿćĞ îüîĒúąÖćøÿÜĆę øïĆ ĀøĂČ ĕöŠøïĆ ĂčìíøèŤĕüšóĉÝćøèćǰǰ

ǰ ךĂǰ ĥĤǰǰõć÷ĔêšïĆÜÙïĆ ×šĂǰĪģǰĒúą×šĂǰĪĤǰđöęČĂðøąíćîǰÖ ó Ù ǰĕéšøĆïĀîĆÜÿČĂĂčìíøèŤêćöךĂǰĤģǰĒúšüǰ
ĔĀšóĉÝćøèćÝŠć÷ÿĞćîüîêćöĀúĆÖđÖèæŤìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîךà ĥĥ ëċÜךà ĥĨ ĒúąĔĀšĒêŠÜêĚĆÜîĉêĉÖøñšĎĒëúÜǰ đüšîĒêŠǰ
ĔîÖøèìĊ đęĊ ĀîĘ üŠćÿĞćîüîĔéĕöŠÝćĞ đðŨîêĂš ÜöîĊ ĉêÖĉ øñĒĎš ëúÜÝąĕöŠĒêÜŠ êÜĚĆ îêĉ Öĉ øñšĎĒëúÜÖĘĕéšǰǰ

ĢĤĨǰ - ĭįij -

ǰ

ǰ ×Ăš ǰ ĥĥǰ ĔîÖøèĊìĊęðøąíćîǰÖ ó Ù ǰđĀĘîüŠćĂčìíøèŤđøČęĂÜĔéöĊðŦâĀćךĂÖãĀöć÷ìęĊÿĞćÙĆâǰĀøČĂñúÖćø
üĉîĉÝÞĆ÷ĂćÝÖøąìïêŠĂÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćøǰ ĀøČĂÝąđðŨîÖćøüćÜïøøìĆéåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉøćßÖćøǰ ĀøČĂÖøèĊđðŨî
đøęČĂÜÿĞćÙĆâìęĊđÖęĊ÷üךĂÜÖĆïøąïïÙčèíøøöìęĊǰÖ ó Ù ǰÿöÙüøđðŨîñšĎüĉîĉÝÞĆ÷đĂÜǰÖĘĔĀšÝŠć÷ÿĞćîüîîĚĆîĔĀšǰÖ ó Ù ǰđðŨî
ĂÜÙŤÙèąüîĉ Ýĉ ÞĆ÷ǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊîĊĚĔĀšðøąíćîǰÖ ó Ù ǰĒêŠÜêĚĆÜÖøøöÖćøǰÖ ó Ù ǰÙîĀîęċÜđðŨîÖøøöÖćøǰÖ ó Ù ǰđÝšć×ĂÜÿĞćîüîǰ
ēé÷öîĊ êĉ Öĉ øñøšĎ ïĆ ñĉéßĂïÿćĞ îüîđðîŨ ñšĎßüŠ ÷ǰǰ
ǰ ךĂǰǰĥĦǰǰĔîÖøèĊìęĊðøąíćîǰÖ ó Ù ǰđĀĘîüŠćĂčìíøèŤđøęČĂÜĔéđðŨîÖøèĊìęĆüĕðìĊęĕöŠöĊúĆÖþèąêćöךĂǰĥĥǰǰ
ÖĘĔĀšÝćŠ ÷ÿćĞ îüîĂčìíøèîŤ îĆĚ ĔĀšÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞ÷Ć ĂčìíøèÙŤ èąĀîċęÜÙèąĔéǰđðŨîĂÜÙÙŤ èąüîĉ Ýĉ Þ÷Ć ǰǰ
ǰ ĔîÖøèîĊ ĚĊĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøüĉîĉÝÞ÷Ć Ăìč íøèŤĒêÜŠ êÜĆĚ ÖøøöÖćøüĉîÝĉ Þ÷Ć Ăìč íøèÙŤ îĀîęċÜđðŨîđÝšć×ĂÜÿćĞ îüîǰǰ
ǰ đöČĂę ĂÜÙÙŤ èąüĉîÝĉ Þ÷Ć ĕéšóÝĉ ćøèćüîĉ ĉÝÞĆ÷ĂčìíøèĒŤ úüš ǰĔĀšđÿîĂǰÖ ó Ù ǰóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷êĂŠ ĕðǰǰ
ǰ ×Ăš ǰ ĥħǰ ĔîÖøèĊìęĊðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ đĀĘîüŠćĂčìíøèŤđøČęĂÜĔéđðŨîĂčìíøèŤìĊęĕöŠĂćÝøĆïĕüšóĉÝćøèćĕéšǰǰ
ÖĘĔĀšÝŠć÷ÿĞćîüîĂčìíøèŤîĆĚîĔĀšǰ Ö ó Ù ǰ đðŨîĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ĀøČĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤÙèąĀîċęÜǰ
ÙèąĔéǰđðîŨ ĂÜÙŤÙèąüîĉ ĉÝÞ÷Ć ǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤđðŨîĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰ đöęČĂóĉÝćøèćüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤîĚĆîĒúšüǰǰ
ĔĀšđÿîĂǰÖ ó Ù ǰóÝĉ ćøèćüĉîĉÝÞ÷Ć êŠĂĕðǰǰ
ǰ ךĂǰ ĥĨǰ ĔîÖøèĊìĊęðøąíćîǰ Ö ó Ù ǰ đĀĘîüŠćĂčìíøèŤđøęČĂÜĔéǰ đðŨîĂčìíøèŤìęĊóĉÝćøèćĕéšǰ ÖĘĔĀšÝŠć÷
ÿćĞ îüîĔĀšĒÖŠǰÖ ó Ù ǰĀøČĂÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤđðŨîĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰĔîÖøèĊìęĊöĊÖćøêĆĚÜÙèąÖøøöÖćø
üĉîĉÝÞĆ÷Ăìč íøèŤ×Ěîċ Āúć÷ÙèąǰĔĀðš øąíćîǰÖ ó Ù ǰÝćŠ ÷ÿĞćîüîêćöĀúĆÖđÖèæéŤ ĆÜêŠĂĕðîĚĊǰǰ
ǰ Ģ
ǰĔîÖøèĊìęĊöĊÖćøêĚĆÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤĒ÷ÖêćöÙüćöđßĊę÷üßćâĔîđøČęĂÜĔéđøęČĂÜĀîęċÜđðŨî
ÖćøđÞóćąǰĔĀšÝŠć÷ÿĞćîüîĔĀšêøÜÖĆïÙüćöđßĊ÷ę üßćâ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøüîĉ Ýĉ Þ÷Ć Ăìč íøèŤìêĊę ĚĆÜĕüšǰǰ
ǰ ģ
ǰĔîÖøèĊìĊęöĊÖćøêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤĒ÷ÖêćöÖúčŠö×ĂÜÿŠüîøćßÖćøǰĀøČĂóĚČîìĊęêĚĆÜ×ĂÜ
ÿŠüîøćßÖćøĔéǰĔĀÝš ćŠ ÷ÿćĞ îüîĔĀšêøÜÖïĆ ÖúŠöč ĀøĂČ óČĚîìęêĊ ÜĚĆ ×ĂÜÿüŠ îøćßÖćøîîĆĚ ǰǰ
ǰ Ĥ
ǰĔîÖøèìĊ ĕęĊ ööŠ ÖĊ ćøêĚÜĆ ÙèąÖøøöÖćøüĉîÝĉ Þ÷Ć ĂčìíøèŤêćöǰ Ģ
ǰĀøČĂǰ ģ
ǰĀøČĂöĊÖćøêĆĚÜÙèąÖøøöÖćø
üĉîĉÝÞĆ÷ĔîúĆÖþèąđéĊ÷üÖĆîĀúć÷Ùèąǰ ĀøČĂÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤìęĊøĆïñĉéßĂïđøČęĂÜĂčìíøèŤéĆÜÖúŠćüöĊ
đøČęĂÜĂčìíøèŤÙšćÜÖćøóĉÝćøèćĂ÷ĎŠđðŨîÝĞćîüîöćÖǰ àęċÜĀćÖÝŠć÷ÿĞćîüîđøČęĂÜĂčìíøèŤĔĀšĒÖŠÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷
ĂčìíøèŤîĚĆîÝąìĞćĔĀšÖćøóĉÝćøèćúŠćßšćĀøČĂÖøąìïêŠĂÙüćö÷čêĉíøøöǰ ĔĀšÝŠć÷ÿĞćîüîĂčìíøèŤêćöìĊęðøąíćîǰ
Ö ó Ù ǰđĀîĘ ÿöÙüøüŠćݹ݊ć÷ÿĞćîüîđøęČĂÜĂìč íøèĔŤ ĀšĒÖŠÙèąÖøøöÖćøüîĉ ĉÝÞ÷Ć Ăìč íøèÙŤ èąĔéǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęÙèąÖøøöÖćøüĉîĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤđðŨîĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ đöČęĂüĉîĉÝÞĆ÷ĒúšüĔĀšđÿîĂ Ö ó Ù ǰ
óÝĉ ćøèćüîĉ Ýĉ Þ÷Ć êĂŠ ĕðǰǰ
ǰ ךĂǰǰĥĩǰǰÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîǰĂćÝÖĞćĀîéðøąđéĘîĔĀšîĉêĉÖøñĎšøĆïñĉéßĂïÿĞćîüîǰüĉđÙøćąĀŤĒúą
óÝĉ ćøèćìćĞ ÙüćöđĀĘîđÿîĂĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷đóĂęČ óÝĉ ćøèćÿęÜĆ øĆïĀøČĂĕöøŠ ïĆ Ăìč íøèŤĕüšóĉÝćøèćǰéÜĆ îĚĊǰǰ

- ĭįĴ - ĢĤĩǰ

ǰ

ǰ Ģ
ǰ ëšćđĀĘîüŠćđðŨîĂčìíøèŤìĊęöĊÖćøéĞćđîĉîÖćøēé÷ëĎÖêšĂÜêćöĀúĆÖđÖèæŤìęĊÖĞćĀîéĕüšĔîĀöüéǰ Ģǰ Ēúąǰ
đðŨîĂčìíøèŤìęĊøĆïĕüšóĉÝćøèćĕéšǰ ÖĘĔĀšĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷öĊÙĞćÿęĆÜøĆïĂčìíøèŤîĆĚîĕüšóĉÝćøèćǰ ĒúšüéĞćđîĉîÖøąïüî
óÝĉ ćøèćêŠĂĕðǰǰ
ǰ ģ
ǰ ëšćđĀĘîüŠćđðŨîĂčìíøèŤìęĊ÷ĆÜĕöŠßĆéđÝîĀøČĂìĊę÷ĆÜöĊÖćøéĞćđîĉîÖćøēé÷ĕöŠëĎÖêšĂÜǰ êćöĀúĆÖđÖèæŤìęĊ
ÖĞćĀîéĕüšĔîĀöüéǰ Ģǰ ÖĘĔĀšöĊÙĞćÿęĆÜĔĀšñĎšĂčìíøèŤéĞćđîĉîÖćøĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöõć÷Ĕîøą÷ąđüúćđÝĘéüĆîǰ ĀćÖĕöŠöĊÖćø
ĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìĊÖę ćĞ ĀîéǰÖĘĔĀšđÿîĂĂÜÙŤÙèąüĉîÝĉ ÞĆ÷ǰđóĂęČ óÝĉ ćøèćöĊÙĞćüĉîĉÝÞ÷Ć ǰǰ
ǰ Ĥ
ǰëšćđĀĘîüŠćđðŨîĂčìíøèŤìęĊĀšćöøĆïĕüšóĉÝćøèćêćöךĂǰĥĪǰÖĘĔĀšđÿîĂĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰđóČęĂóĉÝćøèćǰ
öĊÙćĞ üĉîÝĉ ÞĆ÷ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰĥĪ ǰĂčìíøèŤéÜĆ êŠĂĕðîĚĊǰđðŨîĂìč íøèŤìĀęĊ šćöøĆïĕüóš Ýĉ ćøèćǰǰ
ǰ Ģ
ǰđðîŨ đøČęĂÜìęĊĕöĂŠ ćÝĂčìíøèŤêĂŠ ǰÖ ó Ù ǰĕéêš ćööćêøćǰĢĢĥǰüøøÙĀîÜęċ ǰǰ
ǰ ģ
ǰñšĂĎ ìč íøèŤöĉĔßđŠ ðîŨ ñĎšöÿĊ ĉìíĉĂčìíøèŤêćööćêøćǰĢĢĥǰüøøÙĀîċęÜǰǰ
ǰ Ĥ
ǰđðîŨ ĂčìíøèŤì÷Ċę îČę đöČĂę óîš ÖćĞ ĀîéđüúćêćöìÖęĊ ĞćĀîéĕüšĔîöćêøćǰĢĢĥ üøøÙĀîċęÜǰǰ
ǰ ĥ
ǰđðîŨ đøĂČę ÜìęĊĕéđš Ù÷öÖĊ ćøĂìč íøèĒŤ úąĕéöš ĊÙćĞ üĉîÝĉ ÞĆ÷ĀøČĂÙĞćÿęĆÜëċÜìÿęĊ éč Ēúüš ǰǰ
ǰ Ħ
ǰđðîŨ ÖøèêĊ ćö×Ăš ǰĥĩǰ ģ
ǰĒúąǰ Ĥ
ǰǰ
ǰ ÿĞćĀøĆïìć÷ćìñšĎöĊÿĉìíĉ÷ČęîĂčìíøèŤĒìîǰ êćöìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîĀöüéǰ ģǰ ĀćÖöĊÖøèĊêćöìĊęÖĞćĀîéĕüšĔî
üøøÙĀîċęÜǰ Ģ
ǰëċÜǰ Ħ
ǰĔĀšëĂČ üćŠ đðîŨ ĂčìíøèŤìĊęĀšćöøĆïĕüóš ĉÝćøèćđߊîÖĆîǰǰ
ǰ ךĂǰ ĦġǰǰđöęČĂĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ĕéšøïĆ ÙüćöđĀîĘ ×ĂÜÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîêćöךĂǰĥĩǰ ģ
ǰĀøČĂǰ Ĥ
ǰ
ĒúšüǰĔĀšĂÜÙŤÙèąüîĉ ĉÝÞ÷Ć óĉÝćøèćöĊÙćĞ üĉîÝĉ ÞĆ÷ǰéĆÜîĚĊǰǰ
ǰ Ģ
ǰĔîÖøèìĊ ǰęĊ Ö ó Ù ǰđðîŨ ĂÜÙÙŤ èąüĉîÝĉ ÞĆ÷ǰǰ
ǰǰ Ö
ǰ ëšćđĀĘîüŠćđðŨîĂčìíøèŤìęĊĀšćöøĆïĕüšóĉÝćøèćêćöךĂǰ ĥĪǰ ÖĘĔĀšöĊÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĕöŠøĆïĂčìíøèŤîĆĚîĕüš
óÝĉ ćøèćǰĒúąÿĆęÜÝĞćĀîćŠ ÷Ăìč íøèîŤ ĆĚîĂĂÖÝćÖÿćøïïǰǰ
ǰǰ ×
ǰ ëšćđĀĘîüŠćđðŨîĂčìíøèŤìęĊøĆïĕüšóĉÝćøèćĕéšǰ ÖĘĔĀšÿęĆÜøĆïĂčìíøèŤîĚĆîĕüšóĉÝćøèćĒúąĔĀšÖøøöÖćøǰ
Ö ó Ù ǰđÝšć×ĂÜÿĞćîüîéćĞ đîĉîÖøąïüîóÝĉ ćøèćêŠĂĕðǰǰ
ǰ ģ
ǰĔîÖøèĊìĊÙę èąÖøøöÖćøüîĉ Ýĉ ÞĆ÷ĂčìíøèŤđðîŨ ĂÜÙÙŤ èąüĉîĉÝÞ÷Ć ǰǰ
ǰǰ Ö
ǰ ëšćđĀĘîüŠćđðŨîĂčìíøèŤìĊęĀšćöøĆïĕüšóĉÝćøèćêćöךà ĥĪ ÖĘĔĀšöĊÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĕöŠøĆïĂčìíøèŤîĆĚîĕüš
óÝĉ ćøèćĒúąđÿîĂǰÖ ó Ù ǰóĉÝćøèćüĉîÝĉ Þ÷Ć ǰđöĂČę ǰÖ ó Ù ǰüîĉ ĉÝÞ÷Ć ĒúšüǰĔĀšÝćĞ ĀîćŠ ÷ĂčìíøèîŤ îĚĆ ĂĂÖÝćÖÿćøïïǰǰ
ǰǰ ×
ǰ ëšćđĀĘîüŠćđðŨîĂčìíøèŤìĊęøĆïĕüšóĉÝćøèćĕéšǰ ÖĘĔĀšÿĆęÜøĆïĂčìíøèŤîĚĆîĕüšóĉÝćøèćĒúąĔĀšÖøøöÖćø
đÝćš ×ĂÜÿćĞ îüîéĞćđîĉîÖøąïüîóĉÝćøèćêŠĂĕðǰǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ

- ĭįĵ -

ĢĤĪǰ
ǰ

ĀöüéǰĨǰ
ÖćøĒÿüÜĀćךĂđìÝĘ ÝøÜĉ ǰǰ

ǰ

ÿŠüîìĊęǰĢǰǰ
ÖćøĒÿüÜĀćךĂđìĘÝÝøĉÜÝćÖÙĞćĂčìíøèŤǰÙĞćĒÖšĂčìíøèŤǰÙĞćÙĆéÙšćîÙĞćĒÖšĂìč íøèŤǰĒúąÙĞćĒÖĂš ìč íøèđŤ óęĉöđêĉöǰǰ

ǰ

ǰ ×Ăš ǰǰĦĢǰǰđöĂČę ÖøøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿĞćîüîǰđĀîĘ üŠćĂčìíøèŤĔéđðîŨ Ăìč íøèŤìĊÿę öïĎøèÙŤ øïëüš îǰĔĀšöĊÙĞćÿĆęÜĔĀš
ÙĎŠÖøèĊĔîĂčìíøèŤìĞćÙĞćĒÖšĂčìíøèŤõć÷ĔîÿćöÿĉïüĆîǰîĆïĒêŠüĆîìĊęĕéšøĆïÙĞćÿęĆÜǰēé÷ÿŠÜÿĞćđîćÙĞćĂčìíøèŤĒúąÿĞćđîć
ó÷ćîĀúĆÖåćîĕðéšü÷ǰĔîÖøèĊìĊęđĀĘîÿöÙüøÝąÖĞćĀîéðøąđéĘîìęĊÙĎŠÖøèĊĔîĂčìíøèŤêšĂÜìĞćÙĞćĒÖšĂčìíøèŤǰĀøČĂĔĀš
ÝĆéÿŠÜó÷ćîĀúÖĆ åćîìęĊđÖę÷Ċ ü×Ăš ÜǰĀøČĂìĊÝę ąđðŨîðøąē÷ßîŤĒÖÖŠ ćøóÝĉ ćøèćéšü÷ÖĘĕéšǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìĊęó÷ćîĀúĆÖåćîðøąÖĂïĂčìíøèŤöĊðøĉöćèĀøČĂÿõćóìęĊìĞćĔĀšÖćøÿŠÜÿĞćđîćĔĀšĒÖŠÙŠĎÖøèĊǰ
ĔîĂčìíøèŤđðŨîõćøąĂ÷ŠćÜöćÖǰ ĔĀšÿŠÜÿĞćđîćĂčìíøèŤĕðóøšĂöÖĆïøć÷Öćøó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊÙĎŠÖøèĊĔîĂčìíøèŤǰ
ĂćÝ×ĂéĀĎ øČĂ×ĂøĆïĕéšìǰęĊ Ö ó Ù ǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĦģǰǰĔĀšÙĎŠÖøèĊĔîĂčìíøèŤìĞćÙĞćĒÖšĂčìíøèŤēé÷ßĆéĒÝšÜĒÿéÜÖćøðäĉđÿíĀøČĂ÷ĂöøĆïךĂĀćìęĊ
ðøćÖäĔîĀîĆÜÿČĂĂčìíøèŤĒúąÙĞć×Ăìšć÷ĂčìíøèŤǰĒúąđĀêčĒĀŠÜÖćøîĆĚîǰóøšĂöÿŠÜó÷ćîĀúĆÖåćîêćöìĊęÖøøöÖćø
đÝšć×ĂÜÿĞćîüîÖĞćĀîéǰ ēé÷ÝĆéìĞćÿĞćđîćÙĞćĒÖšĂčìíøèŤǰ ĒúąÿĞćđîćó÷ćîĀúĆÖåćîǰ ĀøČĂêćöÝĞćîüîìęĊÖøøöÖćø
đÝćš ×ĂÜÿćĞ îüîÖćĞ Āîé÷îČę öćóøĂš öÖĆïÙćĞ ĒÖšĂìč íøèŤéšü÷ǰìĚĆÜîĊĚǰõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìęĊÖĞćĀîéǰĒêŠêšĂÜĕöŠđÖĉîÿćöÿĉïüĆîǰǰ
îïĆ ĒêŠüîĆ ìĕęĊ éøš ĆïÿćĞ đîćĀîÜĆ ÿČĂĂčìíøèŤǰǰ
ǰ ךĂǰǰĦĤǰǰĔîÖøèĊìęĊÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîđĀĘîüŠćÙĞćĒÖšĂčìíøèŤ×ĂÜÙĎŠÖøèĊĔîĂčìíøèŤĕöŠÙøïëšüî
ĀøĂČ ßĆéđÝîđó÷Ċ ÜóĂǰÝąÿęĆÜĔĀšÙĎÖŠ øèĊĔîĂìč íøèŤéĞćđîĉîÖćøĒÖšĕ×ĀøĂČ ÝĆéìĞćÙćĞ ĒÖĂš ìč íøèÿŤ ŠÜöćĔĀöŠÖĕĘ éšǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĦĥǰǰĔîÖøèĊìęĊÙŠĎÖøèĊĔîĂčìíøèŤöĉĕéšÝĆéìĞćÙĞćĒÖšĂčìíøèŤ óøšĂöìĆĚÜó÷ćîĀúĆÖåćî÷ČęîêŠĂ
ÖøøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿćĞ îüîõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìÖęĊ ĞćĀîéǰĔĀëš ČĂüŠćÙÖĎŠ øèĊĔîĂčìíøèŤ÷ĂöøĆïךĂđìĘÝÝøĉÜêćöךĂĂčìíøèŤ
ĒúąĔĀšÖøøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿćĞ îüîóĉÝćøèćéĞćđîîĉ ÖćøêćöìđĊę ĀĘîđðîŨ Öćø÷čêĉíøøöǰǰ
ǰ ĔîÖøèĊìęĊÙĎŠÖøèĊĔîĂčìíøèŤöĉĕéš÷ęČîÙĞćĒÖšĂčìíøèŤõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìĊęÖĞćĀîé ÙĎŠÖøèĊĔîĂčìíøèŤǰ
êšĂÜĒÿéÜđĀêčñúĒúąÙüćöÝĞćđðŨîìęĊìĞćĔĀšĕöŠÿćöćøë÷ęČîÙĞćĒÖšĂčìíøèŤĕéšõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìĊęÖĞćĀîéǰ ĒêŠêšĂÜǰ
ĕöŠđÖîĉ đÝéĘ üĆîǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĦĦǰǰđöČęĂÙĎŠÖøèĊĔîĂčìíøèŤ÷ČęîÙĞćĒÖšĂčìíøèŤĒúšüǰ ĔĀšÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîÿŠÜÿĞćđîćÙĞćĒÖš
ĂčìíøèŤóøšĂöìĚĆÜÿĞćđîćó÷ćîĀúĆÖåćîĕð÷ĆÜñĎšĂčìíøèŤđóęČĂĔĀšñšĎĂčìíøèŤÙĆéÙšćîĀøČĂ÷ĂöøĆïÙĞćĒÖšĂčìíøèŤǰ ĀøČĂ
ó÷ćîĀúĆÖåćîìęĊÙŠĎÖøèĊĔîĂčìíøèŤ÷ęČîêŠĂÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîǰ ĔîÖćøîĚĊÝąÖĞćĀîéðøąđéĘîĔĀšñĎšĂčìíøèŤêšĂÜ
ßĒĊĚ ÝÜĀøĂČ ĔĀÝš ĆéÿÜŠ ó÷ćîĀúĆÖåćîĔéǰėǰéšü÷ÖĘĕéšǰǰ
ǰ ëšćñšĎĂčìíøèŤðøąÿÜÙŤÝąÙĆéÙšćîÙĞćĒÖšĂčìíøèŤǰ ĔĀšìĞćÙĞćÙĆéÙšćîÙĞćĒÖšĂčìíøèŤ÷ęČîêŠĂÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜ
ÿĞćîüîõć÷Ĕîÿïĉ Āćš üîĆ ǰîïĆ ĒêŠüĆîìĕęĊ éšøïĆ ÿĞćđîćÙćĞ ĒÖšĂčìíøèŤǰǰ

- ĭİĬ - Ģĥġǰ

ǰ

ǰ ëšćñšĎĂčìíøèŤĕöŠðøąÿÜÙŤÝąìĞćÙĞćÙĆéÙšćîÙĞćĒÖšĂčìíøèŤ ĒêŠðøąÿÜÙŤÝąĔĀšóĉÝćøèćĂčìíøèŤêŠĂĕðǰǰ
ĔĀĒš ÝÜš đðŨîĀîĆÜÿĂČ ĔĀìš øćïõć÷ĔîÖĞćĀîéđüúćêćöüøøÙÿĂÜǰǰ
ǰ ëšćñšĎĂčìíøèŤĕöŠéćĞ đîĉîÖćøêćöüøøÙÿĂÜĀøČĂüøøÙÿćöǰĔĀšÖøøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿĞćîüîÿĆęÜÝĞćĀîŠć÷ĂčìíøèŤ
ĂĂÖÝćÖÿćøïïÖĘĕéšǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĦħǰǰÙĞćÙĆéÙšćîÙĞćĒÖšĂčìíøèŤ×ĂÜñĎšĂčìíøèŤĔĀšöĊĕéšđÞóćąĔîðøąđéĘîìĊęĕéš÷Ö×ĚċîÖúŠćüĔîǰ
ÙĞćĂčìíøèŤǰÙćĞ ĒÖĂš čìíøèŤ×ĂÜÙÖĎŠ øèĊĔîĂčìíøèŤǰĀøĂČ ìęÖĊ øøöÖćøđÝćš ×ĂÜÿĞćîüîÖĞćĀîéǰǰ
ǰ ëšćñšĎĂčìíøèŤìĞćÙĞćÙĆéÙšćîÙĞćĒÖšĂčìíøèŤēé÷öĊðøąđéĘîĀøČĂÙĞć×Ăđóĉęö×ĚċîĔĀöŠêŠćÜÝćÖÙĞćĂčìíøèŤǰǰ
ÙĞćĒÖšĂìč íøèŤ×ĂÜÙÖĎŠ øèĊĔîĂčìíøèŤǰĀøČĂìęĊÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîÖĞćĀîéǰĔĀšÿĆęÜĕöŠøĆïðøąđéĘîĀøČĂÙĞć×ĂĔĀöŠîĆĚî
ĕüóš Ýĉ ćøèćǰǰ
ǰ ×Ăš ǰǰĦĨǰǰĔĀšÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîÿŠÜÿĞćđîćÙĞćÙĆéÙšćîÙĞćĒÖšĂčìíøèŤ×ĂÜñšĎĂčìíøèŤĔĀšĒÖŠÙŠĎÖøèĊĔî
ĂčìíøèŤǰđóČęĂ÷ęČîÙĞćĒÖšĂčìíøèŤđóęĉöđêĉöêćöÝĞćîüîìĊęÖĞćĀîéõć÷ĔîÿĉïĀšćüĆîǰ îĆïĒêŠüĆîìĊęĕéšøĆïÿĞćđîćÙĞćÙĆéÙšćî
ÙćĞ ĒÖšĂčìíøèĀŤ øĂČ õć÷Ĕîøą÷ąđüúćìÖęĊ ćĞ Āîéǰǰ
ǰ đöČęĂóšîÖĞćĀîéøą÷ąđüúćêćöüøøÙĀîęċÜǰ ĀøČĂđöęČĂÙĎŠÖøèĊĔîĂčìíøèŤ ÷ČęîÙĞćĒÖšĂčìíøèŤđóĉęöđêĉöĒúšüǰ
ĀćÖÖøøöÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîđĀĘîüŠćđøęČĂÜĂčìíøèŤöĊךĂđìĘÝÝøĉÜđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąóĉÝćøèćĀøČĂöĊÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ßĊĚ×ćéĕéš
Ēúšüǰ ĔĀšÝĆéìĞćïĆîìċÖÿøčðÿĞćîüîóøšĂöđĂÖÿćøĀúĆÖåćîìęĊđÖęĊ÷üÖĆïÖćøóĉÝćøèćđøČęĂÜîĚĊìĚĆÜĀöéđÿîĂĂÜÙŤÙèą
üĉîÝĉ ÞĆ÷ǰđóČęĂóĉÝćøèćéćĞ đîîĉ ÖćøêŠĂĕðǰǰ

ǰ

ÿüŠ îìĊęǰģǰ
ÖćøĒÿüÜĀćךĂđìĘÝÝøÜĉ ×ĂÜĂÜÙÙŤ èąüîĉ Ýĉ Þ÷Ć ǰǰ

ǰ

ǰ ךĂǰǰĦĩǰǰĔîÖćøóÝĉ ćøèćüîĉ ĉÝÞĆ÷ĂčìíøèŤǰĂÜÙŤÙèąüîĉ ĉÝÞĆ÷öĊĂćĞ îćÝĒÿüÜĀćךĂđìÝĘ ÝøĉÜĕéêš ćöÙüćö
đĀöćąÿöǰĔîÖćøîĂĊĚ ćÝĒÿüÜĀćךĂđìÝĘ ÝøÜĉ ÝćÖó÷ćîïčÙÙúǰó÷ćîđĂÖÿćøǰó÷ćîñšĎđß÷ęĊ üßćâǰĀøĂČ ó÷ćîĀúÖĆ åćî
ĂČîę îĂÖđĀîČĂÝćÖó÷ćîĀúÖĆ åćî×ĂÜÙÖĎŠ øèìĊ ĊęðøćÖäĔîÙĞćĂčìíøèŤǰÙĞćĒÖšĂìč íøèŤǰÙĞćÙéĆ ÙšćîǰÙćĞ ĒÖšĂčìíøèŤǰĀøČĂ
ÙćĞ ĒÖšĂìč íøèđŤ óęöĉ đêĉöǰĔîÖćøĒÿüÜĀćךĂđìÝĘ ÝøĉÜđߊîüŠćîîĚĆ ĂÜÙŤÙèąüîĉ Ýĉ ÞĆ÷ĂćÝéĞćđîĉîÖćøêćöìęĊÖĞćĀîéĔîÿüŠ î
îĚĀĊ øČĂêćöìĊęđĀĘîÿöÙüøǰǰ
ǰ ĔîÖćøĒÿüÜĀćךĂđìĘÝÝøĉÜ×ĂÜĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷ǰëšćêšĂÜöĊÖćøĔĀšëšĂ÷ÙĞć×ĂÜÙŠĎÖøèĊǰó÷ćîǰĀøČĂïčÙÙúĔéǰėǰ
ĔĀĂš ÜÙŤÙèąüîĉ Ýĉ ÞĆ÷đðîŨ ñšĎàĆÖëćöǰǰ
ǰ ךĂǰǰĦĪǰǰĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷öĊĂĞćîćÝĂĂÖÙĞćÿĆęÜđøĊ÷ÖÙŠĎÖøèĊĀøČĂïčÙÙúìęĊđÖĊę÷üךĂÜöćĔĀšëšĂ÷ÙĞćĕéšêćöǰ
ìĊđę ĀîĘ ÿöÙüøǰǰ
ǰ ÙĞćÿęÜĆ ×ĂÜĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞ÷Ć êćöüøøÙĀîċęÜÝąÖĞćĀîéðøąđéĘîךĂđìĘÝÝøÜĉ ìęĊÝąìĞćÖćøĕêŠÿüîĕüéš šü÷ÖĘĕéšǰǰ
ǰ ĂÜÙŤÙèąüĉîĉÝÞĆ÷êšĂÜĒÝšÜÖĞćĀîéÖćøĕêŠÿüîĔĀšÙĎŠÖøèĊìĊęđÖĊę÷üךĂÜìøćïúŠüÜĀîšćđóęČĂđðŗéēĂÖćÿĔĀš
ÙÖĎŠ øèĊîĚîĆ ÙĆéÙšćîĀøČĂßĊĚĒÝÜךĂđìĘÝÝøĉÜĕéšǰĒêŠëšć×Ăš đìÝĘ ÝøĉÜìĊęÝąìĞćÖćøĕêŠÿüîđðŨîךĂđìĘÝÝøĉÜìęĊĕöŠöĊñúÖøąìïêŠĂ

- ĭİĭ -

ĢĥĢǰ
ǰ