www.informasiguru.com رتﻨا :اﻟﺴلم ﻋﻠﻴﻜﻢ ،أهل وﺳهل
ﻓﻄﻤة :وﻋﻠﻴﻜﻢ اﻟﺴلم ،أهل وﻣرﺣبا
رتﻨا :ﻣﻦ أﻳﻦ أﻧت؟
ﻓﻄﻴاة :أﻧا ﻣﻦ ﺟاكارتا ،وأﻧت؟
رتﻨا :أﻧا ﻣﻦ ﺳﻮراباﻳا
ﻓﻄﻤة :ه ْﻞ أﻧت تﺤبين اﻟﻘراءة؟
رتﻨا :نﻌﻢ ،أﺣ ُّب اﻟﻘراءة ,وهي ﻣﻦ هﻮاﻳتي
ﻓﻄﻤة :هﻮاﻳة ﻧاﻓﻌة .أي ﻣ ْﻮﺿﻮع تﻘرئين؟
رتﻨا :أﺣ ُّب أ ْن أ ْﻗرأ في ﻣﻮاﺿﻊ ﻛث ْيرة ﻣ ْﺨتﻠﻔة ﻣ ْثﻞ اﻟ َّتارْيﺦ ،وﻋ ْﻠﻢ اﻟ َّﻨ ْﻔﺲ ،واﻟرواﻳات
ﻓﻄﻤة :ﻣﻨﺬ ﻣتى تتﻌ َّﻮدﻳﻦ اﻟﻘراءة؟
رتﻨا :أ ْﺳت ْﻤتﻊ با ْﻟﻘراءة ﻣ ْﻨﺬ زﻣﻦ ﻃﻮْيﻞ .واﻟﺪتي تﺤـ ُّب ا ْﻟﻘراءة ،وأﻧا تﻌ َّﻠ ْﻤت ا ْﻟﻘراءة ﻣ ْنها
ﻓﻄﻤة :وهﻞتﺤبيناﻟ َّت ْﺼﻮير؟UJI PUBLIK
رتﻨا :نﻌ ْﻢ ،أ ْهﻮي أﻳﻀا اﻟ َّت ْﺼﻮْير .وهﺬﻩ ﺻ ْﻮرة ﻋائﻠتي ،أﻟتﻘﻄها بﻨ ْﻔس ي وأ ْهﺪ ْيها ﻟﻚ .ﻟﺪ َّي كاﻣيرا
واﻟﻜث ْﻴـر ﻣﻦ اﻟﻌﺪﺳات اﻟتي أ ْﺳت ْﺨﺪﻣها في ﻣﻨاﺳبات ﻣ ْﺨتﻠﻔة .وﻣا هﻮاﻳتﻚ
ﻓﻄﻤة :ﺟزاك الله ﺧيرا .هﻮاﻳتي اﻟ َّر ْﺳﻢ واﻟ َّﻄ ْبﺦ.
رتﻨا :وإ َّﻳاك .وهﻞ هﺬﻩ ﺻﻮرة ﻣ ْﺪرﺳتﻚ؟
ﻓﻄﻤة :نﻌﻢ ،رﺳ ْﻤتها بﻴﺪي .وأ ْهﺪ ْيها ﻟﻚ ،هﺬا رْﻣز ﻣﺤ َّبتي ﻟﻚ
رتﻨا :ﺷﻜرا ﻛثيرا .وهﻞ تﺤ َّبين اﻟ َّﻄ ْبﺦ
ﻓﻄﻤة :لا ﺷ ْﻜر ﻋلى واﺟب .نﻌﻢ ،أ ْهﻮي اﻟ َّﻄ ْبﺦ أ ْﻳﻀا .وأرْيﺪ أ ْن أك ْﻮن ﻃ َّباﺧا
رتﻨا :هﻞ ﻟﺪﻳﻚ و ْﺻﻔة ﻟﺼ ْﻨﻊ ﻋﺼ ْير اﻟﻠ ْﻴﻤ ْﻮن
ﻓﻄﻤة :نﻌﻢ ,ﻟﺪ َّي و ْﺻﻔة ﺧا َّﺻة
رتﻨا :ﻣﻌﺬرة ﻳا أﺧتي ،هﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن تﻌرف ْي إل َّي ﻃريﻘة ﺻ ْﻨﻊ ﻋﺼ ْير اﻟﻠ ْﻴﻤ ْﻮن؟
ﻓﻄﻤة :لا ﻋﻠ ْﻴﻚ .وﻟﻜﻦ آﺳﻒ ،في ﻓ ْرﺻة أ ْﺧرى إ ْن ﺷاء الله
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 51
www.informasiguru.com معزميلكَ ،أجر الح َوا َر َك َما يلي مس َتعي ًنا بالص َور!
ﻣا هﻮاﻳتﻚ المﻔ َّﻀﻠة ؟
هﻮاﻳتي المﻔﻀﻠة اﻟﺴباﺣة
ﻣا هﻮاﻳة أﺧﻴﻚ المﻔﻀﻠة ؟
هﻮاﻳتﻪ المﻔﻀﻠة اﻟﺴباﺣة
ﻣا هﻮاﻳة أﻣﻚ المﻔﻀﻠة ؟
هﻮاﻳتها المﻔﻀﻠة اﻟﺴباﺣة
بالاشتراك مع زملئك ،عِب جل ةة صيح ةة لك صورة ابتداء بالفعل
UJI PUBLIK
12 3
4 56
............................................. -4 ............................................. -1
............................................. -5 ............................................. -2
............................................. -6 ............................................. -3
52 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com النشاط الثاني
َت َأمل الج َمل الآت َي َة و َقارن َبي َنه َما
جملة فعلية ﺟﻤﻠة اﺳﻤﻴة
ﺟﻠﺴت ﻓاﻃﻤة أﻣام الحاﺳﻮب ﻓاﻃﻤة ﺟﻠﺴت أﻣام الحاﺳ ْﻮب
ﻛتبت ﻓاﻃﻤة رﺳاﻟة إﻟﻜتروﻧﻴة ﻓاﻃﻤة ﻛتبت رﺳاﻟة إﻟﻜتروﻧﻴة
أرﺳﻢ ﻟﻮﺣة ﻋﻦ ﺟﻤال ﻣﺪرﺳتي أﻧا أرﺳﻢ ﻟﻮﺣة ﻋﻦ ﺟﻤال ﻣﺪرﺳتي
تهﻮي ﻓاﻃﻤة المﻄاﻟﻌة واﻟتﺼﻮير ﻓاﻃﻤة تهﻮي المﻄاﻟﻌة واﻟتﺼﻮير
أﻟتﻘﻂ ﺻﻮرا ﺟﻤﻴﻠة ﺟﺪا بالجﻮال. أﻧا أﻟتﻘﻂ ﺻﻮرا ﺟﻤﻴﻠة ﺟﺪا بالجﻮال.
أتﻌﻠﻢ اﻟﺴباﺣة ﻣﻦ واﻟﺪي أﻧا أتﻌﻠﻢ اﻟﺴباﺣة ﻣﻦ واﻟﺪي
UJI PUBLIKتﺤبواﻟﺪتياﻟﻘراءة
واﻟﺪتي تﺤب اﻟﻘراءة
Jumlah Fi’liyah
Jumlah fi’liyah adalah kalimat yang dimulai dengan kata kerja (fi’il).
Struktur jumlah fi’liyah adalah :
❖ Fi’il [ kata kerja ] + fa’il [subjek] atau
❖ Fi’il [ kata kerja ] + fa’il [subjek ] + maf’ul bih [ obyek ]
Fiil adalah kata kerja yang berkedudukan sebagai prediket.
❖ Fa’il adalah kata yang berada setelah fi’il baik berupa isim zhahir maupun isim
dhamir yang berkedudukan sebagai subyek.
❖ Maf’ul bih adalah kata yang berada setelah fi’il dan fail, yang berkedudukan sebagai
objek.
Pembagian Fi’il berdasarkan kebutuhan objek
1. Fi’il lazim, adalah kata kerja yang tidak membutuhkan objek (maf’ul Bih).
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 53
www.informasiguru.com Perhatikan kalimat berikut: تجلس فاطمة على الكرسي-1
تعرفت "رتنا" على صديقة جديدة-2
حضر الطلب ِف الميعاد-4 صلى الطلب ِف المسجد-3
2. Fiil muta’addi adalah kata kerja yang membutuhkan objek (maf’ul Bih)
Perhatikan kalimat berikut: تكتب فطمة رسا ةل الكترونية لصديقتها-1
قرأت الدرس-3
تحب والدتي القراءة-2
تعلمت السباحة من والدي-4
Ketentuan jumlah fi’liyah
1. F’il dan fa’il harus ada kesesuian dari sisi jenis (mudzakar dan muannats)
Perhatikan kalimat berikut:
يحب والدي القراءة تحب والدتي القراءة-1
تعلم أحمد السباحة من والديها تعلمت فطمة السباحة من والديها-2
2. Fi’il tetap dalam bentuk mufrad (tunggal) meskipun failnya berbentuk tatsiyah atau
jama’.
دخل الطالب الفصل
يرسم فاتح وهشام الصورة
UJI PUBLIKدخل الطلب الفصل
اجتمع التلميذ ِف ساحة المدرسة
3. I’rab Fail adalah rafa’ dengan ditandai:
❖ Harakat fathah jika isim mufrad dan jama’ taksir
❖ Tambahan اdan نjika isim tasniyah
❖ Tambahan وdan نjika isim jama’ mudzar salim
❖ Tambahan اdan تjika isim jama’ muannats salim
Perhatikan kalimat berikut: Jumlah Fi’liyah
Jenis Fa’il
ﻳتﻌﻠﻢ اﻟﻄاﻟب بـﺠﺪ ونﺸاط
Fail isim mufrad - mudzakkar تتﻌ َّﻠﻢ اﻟ َّﻄاﻟبة بـﺠﺪ ونﺸاط
Fail isim mufrad - muannats
54 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com Fail isim tastniyah - mudzakkar ﻳتﻌﻠﻢ اﻟﻄاﻟبان بﺠﺪ ونﺸاط
Fail isim tastniyah – muannats تتﻌﻠﻢ اﻟﻄاﻟبتان بﺠﺪ ونﺸاط
Fail isim jama’ mudzakkar salim ﻳتﻌﻠﻢ اﻟﻄلب بﺠﺪ ونﺸاط
Fail isim jama’ muanntas salim تتﻌﻠﻢ اﻟﻄاﻟبات بﺠﺪ ونﺸاط
ضع خطا تحت الفعل ،ودائر ةة حول الفاعل فيما يِل
-1ﻳﻠتﻘﻂ أ ْﺣﻤﺪ ﺻﻮرا ﺟﻤ ْﻴﻠة ﺟﺪا باْلج َّﻮالUJI PUBLIK
-2يﺴت ْﻤتﻊ الإنﺴان بﺠﻤال اﻟﻄبﻴﻌة
-3ﻳﺪرب المﻌﻠﻢ تلﻣ ْﻴﺬﻩ ﻋلى اﻟﻘراءة
-4ذهب اﻟتﻠﻤﻴﺬ إلى ﻣﻜتبة المﺪرﺳة
-5ﻳﻄاﻟﻊ اﻟ ُّﻄ َّلب اﻟ َّﺪ ْرس
-6ﻳتﻌ َّﻠﻢ رْﻣﻀان اﻟﺴباﺣة ﻣﻦ واﻟﺪﻩ
َح ّول الجم َل َة الإسمي َة إ َلى الجم َلة الفعلية،و َغ ّير َما َيل َزم
-1اﻟتﻠﻤﻴﺬان يﺴاﻋﺪان الأ ْﻋمى ﻋلى ﻋبﻮر اﻟﺸارع
......................................................................
-2المهﻨﺪﺳات ﻳتﻄ َّﻠ ْﻌﻦ إلى إ ْﺣراز المرﻛز الأول في المﺴابﻘة.
......................................................................
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 55
www.informasiguru.com -3المﺴﻠﻤﻮن ﻳﺼﻠﻮن في المسجﺪ
......................................................................
-4واﻟﺪتي تﺤب اﻟﻄبﺦ
......................................................................
-5ﻓاﻃﻤة تﻠتﻘﻂ ﺻﻮرة ﻋائﻠتها
......................................................................
امل الفراغات بالفاعل المناسب بين القوسين
(أﺣﻤﺪ – ﻓاﻃﻤة) .1ﻳ ْﻄبﺦ ...........اﻟرز
.2ت ْﻠﻌب ﻛرة اﻟﺴﻠة...........
(هﺸام -ﻣريﻢ) .3ﺷرح ...........اﻟ َّﺪ ْرس
(الأﺳتاذ -المﺪرﺳة) .4ﺟﻠﺴ ْت ..........أﻣام الحاﺳﻮب
هﺸام وأﺣﻤﺪ – ﻓاﻃﻤة وﻣريﻢ)
.5ﻳﺤ ُّب .........أ ْن ﻳ ْرﺳﻢ كاريكاتﻮر واﻟ َّﻨاس وﻃبﻴﻌة (اﻟﻄاﻟب -اﻟتﻠﻤﻴﺬة)UJI PUBLIK
بالتعاون مع زميلك ،أكمل الجمل التالية بمفعول به مناسب وشكلها
-1ﻳﻄاﻟﻊ اﻟتﻠﻤﻴﺬ..................
-2ﻳﺤب الله ...............
-3ﺷاهﺪ اﻟﻄلب .............ﻋلى ﺷاﺷة اﻟتﻠﻔاز
-4أﻟﻌب ......................ﻣﻊ زﻣلئي في نهاﻳة الأﺳبﻮع
-5تتﻌﻠﻢ رْتﻨا .......................ﻣﻦ واﻟﺪتها
-6تﻄبﺦ أﻣي .........................في المﻄبﺦ
-7تﻜنﺲ الخادﻣة .............................
-8أريﺪ أن أﻟتﻘﻂ ..........................بالجﻮال
-9ﻳرﺳﻢ هاﺷﻢ ...................أﻣام اﻟبيت
56 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com ثم حددركنيها الساسيين، وضح نوع الجملة،بالاشتراك مع زملئك
.) تﻠﻌب ﻓﻄﻤة ﻛرة اﻟﺴﻠة1
Jenis Jumlah :……………
Kata pertama : …………… Kata ke dua : ……………
.) ﻓﻮائﺪ اﻟﻌﻠﻢ ﻋﻈﻴﻤة2
Jenis Jumlah :……………
Kata pertama : …………… Kata ke dua : ……………
.) ترﺳﻢ ﻓﻄﻤة ﻟﻮﺣة ﻋﻦ ﺟﻤال ﻣﺪرﺳتها3
Jenis Jumlah :……………
Kata pertama : …………… Kata ke dua : ……………
.) ﻋائﻠتي يﺴتﻤتﻌﻮن بﻄبخي4
Jenis Jumlah :……………
UJI PUBLIKKata pertama : …………… Kata ke du.ةaراء:) أ ْﻗض ي و ْﻗت…ﻓ…را…غي…باﻟ…ﻘ5
Jenis Jumlah :……………
Kata pertama : …………… Kata ke dua : ……………
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 57
www.informasiguru.com هوايتى المفضلة
ﻛﺟتﻠب ْﺴتتﻓ ْي"هارتﻨ"ا"هأؤلﻣااءمأا ْلﻃحﻔاالﺳ ْﻳﻮْببﺤ،ث ْتﻮﻄناﻟﻋﻊْﻦ أﺻ ْ ْﻔﺻﺤﺪﻗةاﻟءﻠ َّتﺟﻌاﺪرد"ف:.
تﻌ َّرﻓ ْت "رْتﻨا" ﻋلى ﺻﺪ ْﻳﻘة ﺟﺪ ْﻳﺪة ﻓﻜتب ْت ﻟها رﺳاﻟة إﻟﻜتروﻧ َّﻴة.
ﻗاﻟ ْت :اﻟ َّﺴلم ﻋﻠ ْﻴﻜ ْﻢ ور ْﺣﻤة الله :أﻧا "رْتﻨا ،ﻣ ْﻦ ﺳ ْﻮراباﻳا ،أ ْهﻮي اﻟﻘراءة واﻟ َّت ْﺼﻮْير.
أاﻟوﻧﻟااْﺪوﻟتﻋْﻳْﻠهأيﻘﻨوأاﺬﻢأرﺣْااﻩهْاءُّﺳﻟْﻮبَّةﺟتﻨ ْت،أﺻْيﻔﺨْْﻤﻮأوناْأﻳﺪرﻧأﺲةعْﻣاﻟ،هتﻀتﻋاﻋاواﻘاﻌافَّئائﻠﻟْﻠﻟْيلﻤﻂرتﻘيويﻣاارأﻟاﻨ،تﻳْااوءأاأُّْﻟﻟةْﺼﻗ.زﺳتتﻘبوﻮأاﻘاضﻧررواااْجﻄﻟءكتي،هةﻜَّاﻞأشﻣثوْﻣﻧيْبْْﻗﻳْناخﻨﺨْرهتْﻮتاﻔﻣي.ﻠﻣمﺼْسَّبأﻔﻴﻦاﻦوأﻟةﻳةﺣيْاﻠْل.ﻘأمتﺟُّوْْبأأرﻴْاﻘْﻌﺳﻟْأﻠهءﺪتتْْْةﻮبﻂﺪنﻤﻘْاﻣفيتاأﻟاهﻟيَّْﻊاتﻗﻂابﻟترُّﻟأْاﺼْﺼاﻟفﺻَّﻟﻚﻄﻮ َّﻮ.ﻘيﻨايرﻮائررابارﻣﻓر.ءةﻮﻌﻟاﺴةﺟأبةﺪﻤوﻣفْﺿَّْﻴﻨابيﻠيﻊﻟﺬأةكَّوَّاﻛْﺴزنﻗَّثﻣﻣﻴْيﺟاياْرلتﻦﺪرراةاةج.ﻓبﻃوﻣﻤاارْاْﻟْﻴﻮْلﺨيغﻜﻊتجﻠثﻞيﻳَّـْ..ﻴـﻮﻔاﺤوورةالﻋﻟُّ.ﻣْﻣبﻨْﺪثتﻋتﻦﺪ ْﻨﻞﻣاي ْاﻟاﺪﺼتﻟأﻌﻣَّﻮتْايﺤـاﺪﺳﻳررُّْايبكﺳيﻓْا.ﺦﻮر،،نتUJI PUBLIK
ر َّد ْت ﻋﻠ ْيها ﺻﺪ ْﻳﻘتها وﻗاﻟت :وﻋﻠﻴﻜﻢ اﻟﺴلم
ﻣﻦ ﺟاكارتا ،هﻮاﻳتي اﻟ َّر ْﺳﻢ واﻟ َّﻄ ْبﺦ .أﻧا أﺣب أن أرﺳﻢ كاريكاتﻮر واﻟ َّﻨاس أﻧوااﻟ" َّﻄﻓاب ْﻴﻃﻌﻤة.ة"وﻗأ ْﻧﺪا
رﺳ ْﻤت ﻟ ْﻮﺣة ﻋ ْﻦ ﺟﻤال ﻣ ْﺪرﺳتي ،وأ ْهﺪ ْيها ﻟﻚ ،وهﺬا رْﻣز ﻣﺤ َّبتي.
ابﻋلاأئﺠرﻠازﻧت،يا ْبلتماْْﻌﻟﺴ َّتﻜر ْْﻤرﺳْتوﻧﻢﻌ،ةْﻮ،أ ْانهﻟببﻮﻴﻄتيْبزأا ْﻳخ،يا.ﻟﻀا َّﻋﻄاْﻨﻟﻌاﺪ َّﻄﻣمْبااﻧﺦل.إزﻧْووأﺪرﻧواأﻧأيﻗارْسيربﺪيﻨأا،ْ ،نوأاأﻟكْﺻَّْﻄﻮﻌﻄناﺤمﻃاَّببلاإْ(ﻳاﺧاﻄ.ﺟاﻠلأﻧيابأو)ا ْﻟب ْﺻْﻜﻌﻨث ْيﻊراﺾﻟﻣاﻜلأثﻦْي ْﻃارلبأاﻣ ْﻃقبﻦاﻣالقعأايْﻃلأﻌوْﺧهﻤ ْرةﻢى.ﻣ ْثﻞ
ﻳـﺤ ُّب ْﻮنها.
58 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com أﺟب ﻋﻦ الأﺳئﻠة الآتﻴة!
-1أﻳﻦ رْتﻨا! وﺷﻣﻔاهذﻴااتﻌﻤﻞ؟
-2ﻣا هﻮاﻳة رتﻨا؟
-3ﻣا اﺳﻢ ﺻاﺣبة رتﻨا الجﺪﻳﺪة؟
-4ﻣﻦ أﻳﻦ هي؟
-5ﻣا هﻮاﻳة ﻓﻄﻤة؟
-6ﻣﻦ اﻟﺬي تﻌﻠﻢ رتﻨا اﻟﻘراءة؟
-7ﻣاذا أهﺪت رتﻨا ﻟﺼاﺣبتﻪ الجﺪﻳﺪة؟
-8أي رﺳﻤة ت ْرﺳﻢ ﻓﻄﻤة؟
رتﻨا؟UJI PUBLIK
تﺤ ُّأب ُّيرتأﻨاْﻃاﻌﻟﻤﻄةبتﺦ؟ﺼﻨﻊ -9هﻞ
-10
بالتعاون مع زميلك ،ترجم الجمل الآتية ثم رتبها
-1أﻧا "ﻓﻄﻤة" ﻣﻦ ﺟاكارتا ،هﻮاﻳتي اﻟرﺳﻢ واﻟﻄبﺢ
.............................................................
-2أﻧا "رتﻨا" ،ﻣﻦ ﺳﻮراباﻳا ،أهﻮي اﻟﻘراءة واﻟتﺼﻮير
.............................................................
-3رﺳ ْﻤت ﻟ ْﻮﺣة ﻋﻦ ﺟﻤال ﻣ ْﺪرﺳتي ،وأ ْهﺪ ْيها ﻟﻚ وهﺬا رْﻣز ﻣﺤ َّبتي
.............................................................
-4وهﺬﻩ ﺻﻮرة ﻋائﻠتي ،أﻟتﻘﻄها بﻨﻔس ي وأهﺪيها ﻟﻚ
.............................................................
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 59
www.informasiguru.com -5ﻟﺪ َّي كاﻣيرا واﻟﻜثير ﻣﻦ اﻟﻌﺪﺳات اﻟتي أ ْﺳت ْﺨﺪﻣها في ﻣﻨاﺳبات ﻣﺨتﻠﻔة
.............................................................
-6أﻧا أﺣب أن أﻟتﻘﻂ اﻟﺼﻮر كﻞ ﻳﻮم وأﺟ ْﻴﺪ باﻟ َّت ْﺼﻮير
.............................................................
-7بﺠاﻧب اﻟرﺳﻢ ،أهﻮي أﻳﻀا اﻟﻄبﺦ
.............................................................
-8وأهﻮي أﻳﻀا اﻟﻘراءة
.............................................................
-9أﻧا أ ْﺻﻨﻊ اﻟﻜثير ﻣﻦ الأﻃﻌﻤة ﻣثﻞ الأرز ،المﻌﻜروﻧة واﻟبﻴتزا
.............................................................
-10واﻟﺪتي تﺤب اﻟﻘراءة ،وأﻧا تﻌﻠﻤت اﻟﻘراءة ﻣنها
.............................................................
UJI PUBLIK
60 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com الكتابة
نموذج َوص َفة َعصيرالليمون
.1أولا ،نخضر الخلء اﻟﻜهربائي – وﻧﻀﻴﻒ الماء واﻟﺴﻜر
ﺛبوأﻌﻢﺧﺪﻧيذراﻀﻟ،ﻊَنﻚا،ﻟسﻠﻧﻴكﻤبﻀﻮهﻊفنﻣيﻜك َّْﻌﻮباب َتونا َﻟزَّّيث ْنلهج بون ْﺸﺸرْيﻐﺤﻞةا ْلﻣخﻦلاﻟ َّﻠط ْﻴﺛﻤ ْلﻮﺛنة دﻗائﻖ .2
.3
.4
اﻛﻤﻞ اﻟﻮ ْﺻﻔة باﻟكﻠﻤات الآتﻴة
وصفة عصير المنجا
UJI PUBLIKJusMangga
ﻧﻀ ْﻴﻒ – ن ْﺴﻜبﻪ – ن ْﺸﻐﻞ – ﻧزيﻨﻪ – ﻧﻀﻊ
.1أولا................................................. ،
.2ﺛﻢ .................................................
.3بﻌﺪ ذﻟﻚ................................................. ،
.4وأﺧيرا.................................................،
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 61
www.informasiguru.com تمرينات عامة للفصل الأول
اﺧتر الإﺟابة اﻟصحﻴﺤة!
)1في أي ﺳاﻋة تﺬهب إلى المﺪرﺳة؟ 06.30
أ -اﻟﺴادﺳة واﻟﻨﺼﻒ ب -اﻟﺴادﺳة واﻟﻨﺼﻒ ج -اﻟﺴتة واﻟﻨﺼﻒ
)2في أي ﺳاﻋة تﺼلى اﻟﻈهر؟
ج -اﻟثاﻟثة ﻋﺼرا ب -اﻟﻌاﺷرة أ -اﻟثاﻧﻴة ﻋﺸرة
)3نستريح بعد الحصة .......
ج -الخﻤﺴة ب -الأربﻌة أ -اﻟرابﻌة
)4يستغرق الذهاب إلى المدرسة ............
ج -ﺧﻤﺴة دﻗﻴﻘة ب -ﻋﺸرة دﻗﻴﻘة أ -ﻧﺼﻒ اﻟﺴاﻋة
ِ )5ف اليوم ،أدرس ..............
ج-ثامنة حصصUJI PUBLIK
ب -ثماني حصة أ -ثماني حصص
)6ﻣﻦ اﻟﻌﺪد اﻟترتﻴبي ﻣا ﻳلي ،إلا .......................
ج -الخاﻣﺴة ب -الخﻤﺴة أ -الخﻤيﺲ
)7اﻟﻌﺪد اﻟترتيب ﻋلى وزن ...........
ج -ﻓﻌال ب -ﻓاﻋﻠة أ -ﻓﻌﻴﻠة
............. )8تﻄاﻟﻊ اﻟﺪروس؟ في اﻟﺴاﻋة اﻟثاﻣﻨة
ج -ﻛﻢ اﻟﺴاﻋة أ -في أي ﺳاﻋة ب -ﻛﻢ ﺳاﻋة
)9أﺧتﻚ ..................اﺳﻤها ﻣريﻢ
ج -اﻟثاﻧﻴة ب -اﻟثاني أ -الإﺛﻨين
....... )10يﺴتﻐرق اﻟﺬهاب إلى اﻟﻨادي ؟ واﺣﺪة
ج -في أي ﺳاﻋة ب -ﻛﻢ اﻟﺴاﻋة أ -ﻛﻢ ﺳاﻋة
)11أﻧا تﻠﻤﻴﺬ .أرتﺪي ...................
ج -زي المﺪرﺳة ب -ﻣلبﺲ اﻟرياﺿة أ -ﻣلبﺲ اﻟﻨﻮم
62 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com ج -اﻟبﺤر ب -الحﻤام )12أﻧا اﺳتﺤﻢ في ................
أ -المﺴبﺤة
)13هاﺷﻢ ﻳتﻨاول ............في اﻟﺴادﺳة
ج -اﻟﻌﺸاء أ -اﻟﻔﻄﻮر ب -اﻟﻐﺪاء
)14هﻮ ﻳﺠﻔﻒ ﺷﻌرﻩ .....ﻣﺠﻔﻒ اﻟﺸﻌر
ب -ﻋلى ج -في أ-ب
)15ﻓﻄﻤة تـ ْﻌﻤﻞ اﻟﻮاﺟب المـ ْﻨـزلي
أ -ﺟﻤﻠة اﺳﻤﻴة ب -ﺟﻤﻠة ﻓﻌﻠﻴة ج -ﺟﻤﻠة اﺳﻤﻴة و ﻓﻌﻠﻴة
............. )16ﻳﺬهب إلى ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺴﻴارة
ج -اﻟﻔلح ب -اﻟﻄاﻟبة أ -اﻟﺴائﻖ
)17رْتﻨا ............اﻟﻮاﺟب المـ ْﻨـزلي في ﻏرﻓة المﺬاﻛرة
ج -يﻌﻤﻞ ب -تﻌﻤﻠين أ -تﻌﻤﻞ
ج-الأﺳتاذةUJI PUBLIK
.......... )18تﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐة اﻟﻌربﻴة
ب -الأﺳتاذة أ -الأﺳتاذة
)19ﺣﺴﻦ ............أﻣام اﻟﻔﺼﻞ
ج -أﻗﻮم ا -ﻳﻘﻮم ب -تﻘﻮم
)20أﺣب أن اﻟتﻘﻂ اﻟ ُّﺼﻮر ،ﻓهﻮاتي ...................
ج -اﻟﺴباﺣة ب -اﻟتﺼﻮير أ -ﻛرة اﻟﺪم
)21هﻮاﻳتي .......أﺻﻨﻊ اﻟﻜثير ﻣﻦ الأﻃﻌﻤة ﻳﻘﻮم
ب -ﻛرة اﻟﺴﻠة ج -اﻟرﺳﻢ أ -اﻟﻄبﺦ
)22أﺳبﺢ في نهاﻳة الأﺳبﻮع .ﻓهﻮاﻳتي ..............
ج -اﻟﻄبﺦ ب -اﻟﺴباﺣة أ -اﻟرﺳﻢ
......... )23اﻟﺼﻴاد اﻟﺴﻤﻚ في اﻟبﺤر
ج -يﺸرب ب -ﻳﺼﻴﺪ أ -ﻳأكﻞ
)24ﻓﻄﻤة تﺤب أن تﺤﻮك ﺛﻮبا ﺟﺪﻳﺪ .ﻓهﻮاﻳتها .........
ج -اﻟرﻣاﻳة ب -الخﻴاﻃة أ -ﻛرة اﻟﺴﻠة
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 63
www.informasiguru.com ........... )25ﻓاﻃﻤة المﻄاﻟﻌة واﻟتﺼﻮير
ج -يهﻮي ب -أهﻮي أ -تهﻮي
)26اﻟرﺳام ...........ﻟﻮﺣة ﻋﻦ ﺟﻤال ﻣﺪرﺳتي
ج -ارﺳﻢ ب -ﻳرﺳﻢ أ -ﻳرﺳﻢ
)27الجﻤﻠة اﻟﻔﻌﻠﻴة في الجﻤﻞ الآتﻴة هي
ج -ﻳﺤب أﻣي اﻟﻘراءة أ -تﺤب أﻣي اﻟﻘراءة ب -أﻣي تﺤب اﻟﻘراءة
)28اﻟترﻛﻴب اﻟصحﻴﺢ ﻣﻦ الجﻤﻞ الآتﻴة هي:
ج -تتﻌﻠﻢ اﻟﻄاﻟبان أ -ﻳتﻌﻠﻤان اﻟﻄاﻟبان ب -ﻳتﻌﻠﻢ اﻟﻄاﻟبان
)29اﻟترﻛﻴب اﻟصحﻴﺢ ﻣﻦ الجﻤﻞ الآتﻴة هي:
أ – ﻳﺠﻴﺪ ﺧاﻟﺪ اﻟتﺼﻮير ب -ﻳﺠﻴﺪ ﻓﻄﻤة اﻟتﺼﻮير ج -ﻓﻄﻤة ﻳﺠﻴﺪ اﻟتﺼﻮير
)30اﻟترﻛﻴب اﻟصحﻴﺢ ﻣﻦ الجﻤﻠة اﻟﻔﻌﻠﻴة هي:
أ – يﻌﻤﻞ أﻓﻨﺪي اﻟﻮاﺟب المنزلي في ﻏرﻓة المﺬاﻛرة
ب -هﻮﻳﻄاﻟﻊاﻟﺪروسفياﻟثاﻣﻨةUJI PUBLIK
ج -أﻣي هﻮاﻳتها اﻟﻄبﺦ
هﻮاﻳتي؟ ﻓﻤا ﻳﻮم. كﻞ َعأنﺣالبأأسنئ َلأ ْﻟةتاﻘلآت َﻂياةﻟ!ﺼﻮر َأجب
)1
)2أﺣﻤﺪ ﻳﺤب أ ْن ﻳﻘرأ في ﻣﻮاﺿﻴﻊ ﻛثيرة ﻣﺨتﻠﻔة ﻣثﻞ اﻟتاريﺦ ،ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ ،اﻟرواﻳات
واﻟﻜثير ﻣﻦ المﻌﻠﻮﻣات اﻟﻨاﻓﻌة في وﻗت ﻓراﻏﻪ .ﻓﻤا هﻮاﻳتﻪ؟
)3ﻟﻮ كاﻧت اﻟﺴباﺣة هﻮاﻳتﻚ ،ﻛﻴﻒ تﻤارﺳها؟
أ ْﻛﻋاتئبﺸﺛةلتريثﺪﻣ ْأأك ْنﻮلتاكتﻮ تنﻔﻃ َّبﻀاﻠهﺧاا! .ﻓﻤاذا ﻳﺠب أن تﻌﻤﻞ؟
)4
)5
َرّتب ال َكل َمات الآت َية ل َتكو َن جم َل ًة مفي َد ًة
-تلﻣ ْﻴﺬﻩ -المﻌﻠﻢ -
في -اﻟتي- ﻣﺨتﻠﻔة ﻣﻨاﺳبات - اﻟﻘراءة -ﻋلى ا ْﺳت ْﺨﺪﻣها -كاﻣيرا ﻳﺪرب )6
واﻟﻜثير ﻣﻦ اﻟﻌﺪﺳات ﻟﺪ َّي - )7
64 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com ترﺟﻢ إلى اﻟﻠﻐة الأﻧﺪوﻧيﺴﻴة
)8هﻮاتي اﻟﻄبﺦ .أ ْﺻﻨﻊ اﻟﻜثير ﻣﻦ الأﻃﻌﻤة ﻣثﻞ الأرز المﻌﻜروﻧة
أ ْﻛتب ﺟ ْﻤﻠة ﻓﻌﻠ َّﻴة ا ْبتﺪاء بﻔ ْﻌﻞ ا ْلمﻀارع
.......................................... )9
.............................. )10
UJI PUBLIK
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 65
www.informasiguru.com UJI PUBLIK
اﻟرياﺿة
66 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com A. KOM PETENSI INTI
1. Menghargai dan menghayati ajaran agama yang dianutnya
2. Menunjukkan perilaku jujur, disiplin, tanggung jawab, peduli (toleran, gotong royong),
santun, percaya diri dalam berinteraksi secara efektif dengan lingkungan sosial dan alam
dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya
3. Memahami dan menerapkan pengetahuan (faktual, konseptual, dan prosedural)
berdasarkan rasa ingin tahunya tentang ilmu pengetahuan, teknologi, seni, budaya terkait
fenomena dan kejadian tampak mata
4. Mengolah, menyaji, dan menalar dalam ranah konkret (menggunakan, mengurai,
merangkai, memodifikasi, dan membuat) dan ranah abstrak (menulis, membaca,
menghitung, menggambar, dan mengarang) sesuai dengan yang dipelajari di sekolah dan
sumber lain yang sama dalam sudut pandang/teori
UJI PUBLIK
B. KOMPETENSI DASAR
3.7 Memahami fungsi sosial, struktur teks dan 4.7 Mendemonstrasikan tindak tutur
unsur kebahasaan (bunyi, kata, dan makna) dari memberi dan meminta informasi
teks sederhana yang berkaitan dengan tema: tentang tujuan sebuah aktifitas dengan
الرياضةyang melibatkan tindak tutur memberi
memperhatikan susunan gramatikal
dan meminta informasi tentang tujuan sebuah ِلـ)– لن –(أن+ الفعل المضارعbaik secara
lisan maupun tulisan.
aktifitas dengan memperhatikan susunan
gramatikal ِلـ)– لن – (أن+الفعل المضارع
3.8 Menganalisis gagasan dari teks naratif 4.8 Menyajikan hasil analisis gagasan dari
sederhana yang berkaitan dengan tema: الرياضة
teks naratif sederhana yang berkaitan
dengan memperhatikan bentuk, makna dan dengan tema: الرياضةdengan
fungsi dari susunan gramatikal ِلـ)– لن –(أن+
الفعل المضارع memperhatikan bentuk, makna dan
fungsi dari susunan gramatikal لن – (أن
– ) ِلـ+ الفعل المضارع
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 67
www.informasiguru.com C. PETA KONSEP Membaca Teks Tarkib dan Mempruduksi
Membangun Naratif Qawaid Teks naratif
Pengetahuan Latihan
Memahami teks Memahami Fi’I; Berkelompok
Kosa kata naratif tentang الرياضة Mudhari’ dan an,
lan, dan li Latihan Mandiri
Memahami Kalimat Latihan Mandiri
sederhana Latihan Mandiri
Latihan Berkelompok Latihan
Berkelompok
D. PRAWACANA
Tubuh perlu bergerak untuk memaksimalkan fungsinya dan olahraga adalah cara mudah yang
bisa dilakukan. Baik untuk anak kecil, orang dewasa sampai lansia pun masih memerlukan
olahraga untuk menunjang kesehatan. Dalam bab ini ananda akan belajar bagaimana cara
menayakan olahraga yang disukai teman Ananda dan juga menceritakan olahraga yang Ananda
UJI PUBLIKgemari kepada orang lain.
68 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com أي رياضة تفضل؟
كرة السلة البيسبول كرة القدم
كرة الريشة الملكمة
كرة الطائرة
UJI PUBLIK كرة الطاول
سباق السيارات رمي الرمح
ركﻮب الخﻴﻞ الجﻤباز اﻟكاراتﻴﻪ
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 69
www.informasiguru.com ﻣاذا يﻌﻤﻞ؟
يحب أن يركب الدراجة يعاهد أن يدخل الكرة الى السلة يريد أن يسبح ِف المسبح
يجلس ليشاهد التلفاز يذهب الى النادي ليشاهد المباراة يدخل الحك الى الملعب ليقود المباراة
UJI PUBLIK
لن تشاهد الطالبة المبارة لن يلمس اللعب الكرة لن يتكلم الحك مع اللعب
يصوب اللعب الكرة يرك اللعب الكرة رْك ةة صاروخي ةة يجري أفندي وراء الكرة
فطمة تمارس ركوب الخيل مساء الطالبان يداربان الكاراتيه بـحماسة الطفال يلعبون الجمباز
70 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com أجب عن السئلة الآتية شفهيا وفقا بالصورة !
1 ﻣا اﻟرياﺿة اﻟتي تﺤبها؟
5 -1أﺣ ُّب ﻛرة اﻟ َّﻄائرة
4 ....................... -2
2 ........................ -3
........................ -4
7 ........................ -5
........................ -6
........................ -7
UJI PUBLIK
36
امل الفراغات التي ِف القطعة بالكلمة المناسبة!
اللعب -يسبح – يتكلم -ليشاهد -وراء
)1ﻳريﺪ أن ..........في المﺴبﺢ
)2ﻳﺠﻠﺲ ..........اﻟتﻠﻔاز
)3ﻳﺼﻮب .........اﻟﻜرة
)4ﻳﺠري أﻓﻨﺪي ..........اﻟﻜرة
)5ﻟﻦ .......الحﻜﻢ ﻣﻊ اﻟلﻋب
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 71
www.informasiguru.com أﺣﻤﺪ :ﻣﻌﺬرة ﻳا أبي ،أرْيﺪ أ ْن أ ْﺷﻐﻞ اﻟتﻠﻔاز؟
الأب :لا ﻋﻠ ْﻴﻚ ،تﻔ َّﻀ ْﻞ .ﻣاذا ترْيﺪ أ ْن تﺸاهﺪ؟
أﺣﻤﺪ :أريﺪ أن أﺷاهﺪ ب ْرﻧاﻣﺠا في اﻟرياﺿة
الأب :هﻞ ﺻﺪ ْﻳﻘﻚ ﻓﻮزي ﻳﺤ ُّب رك ْﻮب اﻟ َّﺪ َّراﺟة؟
أﺣﻤﺪ :نﻌﻢ ،هﻮ تﻤارس رك ْﻮب اﻟ َّﺪ َّراﺟة .أﻣا أﺧتﻪ ﻓهي
ت ْﻠﻌب ﻛرة اﻟﺴﻠة
الأب :وﻛﻴﻒ بهﺸام وأ ْﺻﺪﻗائﻚ الآﺧرْيﻦ؟
أﺣﻤﺪ :أﻣا هﺸام وأ ْﺻﺪﻗائي الآﺧرْيﻦ ﻓه ْﻢ أ ْﻋﻀاء ﻓرْيﻖ ا ْلم ْﺪرﺳة ﻟﻜ َّرة ا ْﻟﻘﺪم
الأب :وأﻧا أشجﻌﻚ ﻳا بن َّي ،أ ْن لا ت ْترك ﻣﻤارﺳة اﻟﺴباﺣة
أﺣﻤﺪ :لماذا؟
الأب :لأن اﻟﺴباﺣة رياﺿة ﻣﻔ ْﻴﺪة ﻟْلج ْﺴﻢ واْﻟﻌ ْﻘﻞUJI PUBLIK
مع زميلك ،اجر الحوار كما يِل !
ﻣثال :تريﺪ -أذهب إلى المﻠﻌب
ﻣاذا تريﺪ ؟ أريﺪ أن أذهب إلى المﻠﻌب
= ................................................................ )1تريﺪ – أﺳترﻳﺢ في ﻏرﻓة اﻟﻨﻮم
= ................................................................ )2تريﺪ – أﻛتب رﺳاﻟة إﻟﻴﻜتروﻧﻴة
= ................................................................ )3تريﺪ – أﻟﻌب ﻛرة اﻟﺴﻠة
= ................................................................ )4تريﺪ – أذهب إلى المﻠﻌب
= ................................................................ )5تريﺪ – أﺳبﺢ في المﺴبﺢ
72 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com ﻣثال :ﻳﺬهب إلى اﻟـﻤﻠﻌب– ﻳﻠﻌب ﻛرة اﻟﻘﺪم
لماذا ﻳﺬهب إلى المﻠﻌب ؟ ﻳﺬهب إلى المﻠﻌب ﻟﻴ ْﻠﻌب ﻛرة اﻟﻘﺪم
=.................................................. .1ﻳﺬهب إلى المﺴبﺢ– يﺴبﺢ ﻣﻊ أصحابي
=.................................................. .2ﻳﺪﺧﻞ الحﻜﻢ إلى المﻠﻌب – ﻳﻘﻮد المباراة
=.................................................. .3تﺪﺧﻞ ﻓﻄﻤة إلى اﻟﻐرﻓة – ترتﺪي ز َّي المﺪرﺳة
.4ﻳﺠﻠﺲ أﺣﻤﺪ ﺟاﻧب واﻟﺪﻩ – يﺸاهﺪ ﻓﻴﻠﻢ في اﻟتﻠﻔاز =..................................................
=.................................................. .5تﻌﺪ الأم الأﻃﻌﻤة – تتﻨاول الأﺳرة اﻟﻔﻄﻮر
UJI PUBLIK
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 73
www.informasiguru.com Amil nashab adalah huruf yang menashabkan pada fi’il mudhari’, diantaranya adalah:
1) أَن, juga disebut dengan an masydariyah, yang pada umumnya terletak diantara dua
fi’il (kata kerja).
Perhatikan contoh berikut:
َنن نريد أن نرجع أنا أريد أن اذهب الى المكتبة
Kita ingin pulang Saya ingin pergi ke perpustakaan
الطالب يحب أن يطالع الدروس أرجو أن تدعو الله لي ِبي
Siswa itu senang menglang pelajaran Saya berharap kamu mendoakan
kebaikan untukku
2) = لَنartinya tidak akan, yang digunakan untuk menafikan sesuatu.
Perhatikan contoh berikut:
لن ينجح من كسل لن يلعب الطالب قبل مطالعة الدرس
UJI PUBLIKmengulang pelajara
Orang malas tidak akan berhasil Siswa tidak akan bermain sebelum
لن يسبح أحمد ِف النهر لن يتكلم الحك مع اللعب
Ahmad tidak akan berenang di kali Wasit tidak akan berbicara dengan
pemain
3) = لـagar, supaya dan untuk (menjelaskan suatu alasan). Bisa juga sebagai jawaban
atas pertanyan ( لماذاmengapa)
Perhatikan bercontoh berikut:
تدخل مريم الى غرفة النوم لتستري فطمة تذهب الى الملعب ليلعب كرة السلة
Maryam masuk ke dalam kamar Fatmah pergi ke untuk lapangan
untuk beristirahat untuk bermain bola basket
يدخل الطلب الى الفصل ليدرس الدروس ذهب أحمد الى المسبح ليسبح
Para siswa masuk ke kelas untuk Ahmad pergi ke kolam renang untuk
belajar pelajaran berenang
74 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com Perubahan fi’il mudhari’ ketika diawali dengan amil nashab:
1. Berharakat fathah jika selain af’ul khamsah
)Nun) jika berupa af-alul khamsah.ن 2. Dibuang huruf
Wazan atau bentuk af’alul khamsah adalah:
ﻳﻔﻌلن – تﻔﻌلن – ﻳﻔﻌﻠﻮن – تﻔﻌﻠﻮن – تﻔﻌﻠين
Fi’il Mudarik Kemasukan amil Nashab Fi’il Mudhari
(أن – لن – لـ)
ﻟﻟﻟﻟﻟ أﻦﻦﻦﻦﻦﻓتﻳ ْْتتﻳﻠﻠﻌْْْﻠﻠﻠاﻌﻌﻌﻌﻌببلبببا ْاﻮاياﻮالخﻤﺴة الآﺧر أﻳﻧت ْْْْﻟﻠﻠﻠﻌﻌﻌﻌصحببببﻴﺢ أﻓﻌاتﻳتﻳت ْْ ْْْﻠﻠﻠﻠﻠلﻌﻌﻌﻌﻌابببببل ْْْيااﻮﻮخنننننﻤﺴة ﻧأصﻧأﻧﺤهحاﻴتﻮﻦأ ْﻟتﻳﺢﻧْْْﻠﻠﻠﻌاﻌﻌلﻌآبﺧبببر
ﻟﻦ
ﻟﻦ
ﻟﻦ
ﻟﻦ
ﻳ ْﺤﺸرواUJI PUBLIK أ ْن وأ ْﻧﺬ ْر بﻪ ا َّﻟﺬﻳﻦ
أﻳ ْمﺨأا ْﻛﻓﻔﻮرن ﻟﻴ ْبﻠﻮني أأ ْﺷﻜر ❖
❖
❖ ﻓأراد رُّبﻚ أ ْن ﻳ ْبﻠﻐا أﺷ َّﺪهﻤا وي ْﺴت ْﺨرﺟا ﻛ ْنزهﻤا
❖ إذا أﺧﺬتﻤا ﻣﻀاﺟﻌﻜﻤا ،أن تﻜبرا الله أربﻌا وﺛلﺛين
❖ أتريﺪﻳﻦ أن ترﺟعي إلى رﻓاﻋة؟
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 75
www.informasiguru.com اﺧتر ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﻨﺼب المﻨاﺳبة ﻟلجﻤﻞ الآتﻴة!
أن – ﻟﻦ – ﻟـ
)1أ ْذ هب إلى ﻣ ْﻠﻌب ا ْلم ْﺪرﺳة ......أﺷاهﺪ ا ْلمباراة
............ )2أﻟﻌب ﻛرة اﻟﻘﺪم ﻣﺴاء اﻟﻴﻮم
)3أﺣ ُّب .........أﻃاﻟﻊ اﻟﺪروس في ﻏرﻓة المﺬاﻛرة
)4أذهب إلى المﻜتبة .........أﺳتﻌير اﻟﻜتاب
)5ﻳﺠري اﻟلﻋب بﺴرﻋة .......يسجﻞ اﻟهﺪف
)6ﻃﻠب أﺣﻤﺪ ﻣﻦ أبﻴﻪ .....يﻐير برﻧاﻣﺞ اﻟتﻠﻔاز
)7أﺟﻠﺲ أﻣام اﻟتﻠﻔاز .....أﺷاهﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﻣرﻋبUJI PUBLIK
)8اﺳتأذن أﺣﻤﺪ أباﻩ .....يﺸاهﺪ برﻧاﻣﺠا في اﻟرياﺿة
)9ك ُّﻞ ﻓريﻖ ﻳريﺪ .....ﻳـﺨﻠﺺ اﻟﻜرة ﻣﻦ أﻗﺪام ﻣﻨاﻓﺴﻪ
)10اﺟتﻤﻌت أﻋﻀاء الأﺳرة ..........تتﻨاول اﻟﻌﺸاء
ﺣﺪ ْد الخﻄأ ﻣﻦ ا ْلجﻤﻞ الآتﻴةوصح ْحها
-1أﻧا أشجﻌﻚ أن لا تترك ﻣﻤارﺳة اﻟﺴباح
ا ْﻟـﻤ ْﻴﻌاد في تأنﺼتﻞﺴاتﻟﻴ َّﻄﻘاﻟﻆبﻣإبلىﻜ ارْالم ْﺪرﺳة أﻧصحﻚ -2
ﻳﺠب أن -3
-4ﻟﻦ تﻨاﻟﻮا اﻟب َّر ﺣ َّتى ت ْﻨﻔﻘ ْﻮا ﻣ َّﻤا تـﺤ ُّب ْﻮن
-5أﻧا أﺣب أن أﻟتﻘﻂ اﻟﺼﻮر
76 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com اﻛتب ﺟﻤﻠة صحﻴﺤةوﻓﻘا باﻟﻀﻤائر
هﻮ :ﻳﺬهب إلى اﻟﻨادي ﻟيﺸاهﺪ المباراة
أﻧت ..................................................... :
أنا ..................................................... :
نحن ..................................................... :
أنت ..................................................... :
هﻤا .......... ........................................... :
هم ..................................................... :
أﻧتﻤا ..................................................... :
أﻧتﻢ ..................................................... :
بالتعاون معزميلك ،أكمل الجمل التالية بفعل مضارع مناسبUJI PUBLIK
المباراة أﻳدﻨرياﺧﺪمﻞأأانﺣل.ﻤ.ح..ﺪﻜ...ﻢﻣ.ب.إ.ل.ﻜ.ى.ر.اأ.ْ .ﻟرـ.........ض...ا.ف.ﻟـ.ي.ﻤ.اْ.ﻠﻟْ.ـﻌﻤـﻣْﻜببتﻟـﻜب..رة.ا........... -1
-2
-3
-4ﻳتﻌاون ك ُّﻞ ﻓرْيﻖ ﻟـ ...........المباراة
-5تتﻌ َّﻮد ﻓﻄﻤة أ ْن ..............ﻛرة اﻟﺴﻠة ﻣﻊ ﺻﺪ ْﻳﻘاتها
-6ﻟﻦ ..................اﻟﻄاﻟب اﻟﻜﺴﻮل
-7ﻳﺠب ﻟكﻞ لاﻋب أن ................بﻴنهﻢ
-8اﺳتأذن اﻟﻄاﻟب ﻟـ ...............اﻟﻜتاب في المﻜتبة
-9ﻳﺠﻠﺲ أﺣﻤﺪ أﻣام اﻟتﻠﻔاز ﻟـ .................برﻧاﻣﺠا في اﻟرياﺿة
_10ﻇهر ﻋلى اﻟﺸاﺷة ﻓﻴﻠﻢ ﻣرﻋب ،ﻓﻄﻠب أﺣﻤﺪ واﻟﺪﻩ أن ................برﻧاﻣﺠا آخر
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 77
www.informasiguru.com الرياضة المفضلة
كان أﺣﻤﺪ ﺟاﻟﺴا ﺟاﻧب أب ْﻴﻪ في ﻏ ْرﻓة ا ْلمﻌ ْيﺸة .أ ْﺷﻐﻞ الأب اﻟتﻠﻔاز وأﺧﺬ ا ْلح َّﻄات اﻟﻔﻀائ َّﻴة.
ﻇهر ﻋلى اﻟ َّﺸاﺷة ﻓﻴﻠﻢ ﻣرﻋب ،ﺛ َّﻢ ﻃﻠب أﺣﻤﺪ ﻣ ْﻦ أب ْﻴﻪ أ ْن
يﻐيرﻩ:
أﺣﻤﺪ :ه ْﻞ ت ْأذن لي ﻳا أبي أن أﺷاهﺪ ب ْرﻧاﻣﺠا في اﻟرياﺿة؟
الأب :أﺟﻞ ،تﻔ َّﻀ ْﻞ ﻳا بني
رﻓكرْْيﻮﻖبا ْالمﻟ َّْﺪﺪ َّرراﺳﺟةة.ﻟ أﻜ َّﻣراةأا ْﻟﺧﻘتﺪﻪمﻓ.هي ت ْﻠﻌ أبﺣﻛﻤرةﺪ:اﻟأ تﺴْﻠﺬةﻛ.روأﻳ َّاﻣاأب"يهﺸﺻاﺪمﻳ"ﻘويأ " ْﺻﻓﺪﻮزﻗائي"ي،الهآﻮﺧ ﻳـرْيﻤاﻦرﻓهس ْﻢريأا ْﻋﺿﻀةاء
بالأﻣﺲ ،ﺟر ْت في ﻣ ْﻠﻌب ا ْلم ْﺪرﺳة ﻣباراة ﻛ َّرة ا ْﻟﻘﺪم ب ْين ﻣ ْﻨتﺨب ﻣ ْﺪرﺳتﻨا و ﻣ ْﻨتﺨب ﻣ ْﺪرﺳة
أﻣ ْﺧﻌﻠرﻤىا .اﻣ ْ ْرتﻦﺪﻣ ْىﺪرﻓﺳرْيةﻘﺛﻨااﻟﺛثﻴةا ﻟﻴبﻘا ْﻟﻮدَّﺼاْْلﻔمبرارواا ْةرتبﺪﻌىﺪاﻟﻓةرْيﻖ ﻣ ْﺪرﺳة الأ ْﺧرى ﺛﻴاب اﻟـﺨ ْﻀر .أﻣا الحﻜﻢ ﻓكانUJI PUBLIK
وووﺣ ْيﺿنﻊﻧازللحا ْﻜﻟﻔﻢ ارْيْﻟﻘﻜا َّرنة إولىﺳ أ ْرﻂ ا ْﻟـضﻤـا ْﻠلم ْﻌﻠﻌببوأْ ،أﻋﻠﺧﻦﺬبكﺪ ُّاﻞﻳلةااﻋْلمبباراﻣةك.اﻧﻪ
ا ْلخاﺳر أركﻓﻠﻨهاﺪ رْيكﻠأﻣةاﻣﻪ، اﻟﻜرة .رأى هﺸام بﺪأ اﻟلﻋب ْﻮن ﻳـ ْﺠرون وراء
أﻓﻨﺪي اﻟﻜرة ،ﺛﻢ ﻓﺼ َّﻮب اﻟﻜرة ﻧ ْﺤﻮﻩ .أﺧﺬ
ﻣﻓار َّزﺣةﻓرْويﻗاﻖﻟﻣﻮاْ:ﺪ إر َّنﺳتﻓﻨ ْاﻮبزتﻛ ْﻌﻢابوانْلهم ْبﻢا.رﺛا َّةﻢهه َّﻨﻮأﻓأ ْ ْﻮﻋز ﻟﻀﻨااءأ ْﻳﻓرْﻀياﻖ ﺷﺪﻳﺪا وس َّجﻞ
اﻟنهاﻳة، اا ْﻟﻟهﻔاﺪئزفب.ر ْووفحي ﻓرْيﻖ ﻣ ْﺪرﺳتﻨا
رياﺿ َّﻴة
الأب :وأﻧا أشجﻌﻚ أ ْن لا ت ْترك ﻣﻤارﺳة اﻟﺴباﺣة ﻓإ َّنها رياﺿة ﻣﻔ ْﻴﺪة ﻟ ْلج ْﺴﻢ وا ْﻟﻌ ْﻘﻞ.
78 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com أجب عن الأسئلة الآتية شفهيا!
-1أﻳﻦ ﻳﺠﻠﺲ أﺣﻤﺪ؟
-2ﻣاذا يﻌﻤﻞ واﻟﺪ اﺣﻤﺪ؟
-3أي برﻧاﻣﺞ ﻇهر ﻋلى اﻟﺸاﺷة؟
-4ﻣاذا ﻃﻠب أﺣﻤﺪ ﻣﻦ أبﻴﻪ؟
-5أي برﻧاﻣﺞ ﻳريﺪ أن يﺸاهﺪ أﺣﻤﺪ؟
-6ﻣ ْﻦ تﻔﻀﻞ رياﺿة ﻛرة اﻟﺴﻠة؟
-7أي رياﺿة ﻳﻔﻀﻞ ﻓﻮزي؟
-8أي رياﺿة ﻳﻔﻀﻞ أﺣﻤﺪ؟
-9ﻣا ﻟﻮن ﻟباث ﻓرْيﻖ ﻣ ْﺪرﺳة أﺣﻤﺪ؟
-10ﻣاذا ﻗال ﻓرْيﻖ الخاﺳر ﻟﻔريﻖ اﻟﻔائز؟UJI PUBLIK
َأكمل النقط التاليةوفقا بالنص!
-1ﻳ ْﺠﻠﺲ أﺣﻤﺪ ﺟاﻧب أب ْﻴﻪ في ﻏ ْرﻓة..................
ﻓﺟﻮرز ْتيفﻳيـﻤﻣاْﻠرﻌسبرايلماﺪﺿرةﺳ..ة ...............................................ب ْين ﻣ ْﻨتﺨب ﻣ ْﺪرﺳتﻨا و ﻣﻨتﺨب ﻣ ْﺪرﺳة أ ْﺧرى. -2
-3
-4اﻟلﻋبﻮن ﻳـ ْﺠرون ..............اﻟﻜرة
-5ﺻ َّﻮب هﺸام اﻟﻜرة ﻧﺤﻮ .............
-6ﻓاز ﻓريﻖ ﻣﺪرﺳتﻨا بـ.....................
اﻓﻟريﻜرﻖة...ر ْ.ك.ﻠ...ة....ﺷ ﻓﺪﻳرْيﺪاﻖوﻣ.ْ ..ﺪ..ر..ﺳاتﻟﻨهاﺪاﻟﻔفائز ه َّﻨأ أﻋﻀاء
ركﻞ أﻓﻨﺪيي -7
-8
-9يشجﻊ واﻟﺪ أﺣﻤﺪ أ ْن لا ﻳ ْترك ........
-10اﻟﺴباﺣة رياﺿة ﻣﻔ ْﻴﺪة ﻟـ ..........و .........
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 79
www.informasiguru.com لاحظ الصورة ثم كون خمس جل،بالتعاون ع زميلك
ﻳﺪﺧﻞ اﻟلﻋبﻮن إلى المﻠﻌب لأن.1
ﻳﻠﻌبﻮا اﻟﻜرة
......................................... .2
......................................... .3
......................................... .4
......................................... .5
َترجم الج َمل،بالاشتراك مع زملئك
1. Saya duduk di samping saudaraku, fathmah
2. Tampak di layer tv film yang menakutkan
3. Fathmah menyalakan televisi
4. Saya meminta fathmah untuk mengganti program siaran olahraga
UJI PUBLIK5. Adikku memberi izin kepadaku untuk mengganti siaran tv
6. Saya berkata kepada adikku, apa saya boleh menggantinya dengan siaran olahraga?
7. Temanku, Hasim selalu berlatih bermain bola basket
8. Saudaranya juga selalu berlatih bulu tangkis
9. Aku senang berenang di kolam renang
10. Apa olahraga yang kamu gemari?
80 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com الكتابة
نموذج كتابة الدع َوة
2019 - ﻳﻨاﻳر-23 ﻳ ْﻮم اﻟ َّﺴ ْبت،يﺴ ُّر إدارة ا ْلم ْﺪرﺳة د ْﻋﻮتﻜ ْﻢ لحﻀ ْﻮر ﺣ ْﻔﻠة نهاﻳة ا ْﻟﻌام اﻟﺪراس ي
.في تﻤام اﻟ َّﺴاﻋة اﻟ َّﺴابﻌة ﺻباﺣا ﻋلى ﻣ ْﺴرح ا ْلم ْﺪرﺳة
إدارة ا ْلم ْﺪرﺳة
......................
! أكتب ال َف َرا َغات الآتية
UJI PUBLIK: الحﺪث
: اﻟ َّزﻣان
: المكا ْن
اكتب رسال الدعوة،بالاشتراك مع زملئك
Secara berkelompok, tulislah surat undangan untuk orang tua siswa agar menghadiri haflah
peringatan maulid Nabi Muhammad yang akan diselenggarakan sekolah Ananda pada hari
Jum’at, Tanggal. 2 November 2019 M, bertempat di halaman sekolah, jam 09.00 sampai
12.00..
Sempurnakan surat undangan di bawah ini
كتابة الدعوة
، ﻳ ْﻮم............ ا َّﻟﺬي ﺳﻴﻘام في................ أ ْن ﻳ ْﺪﻋ ْﻮﻛ ْﻢ لحﻀ ْﻮر.......... بﻤ ْﺪرﺳة....... يﺴ ُّر اﻟ َّﺼ ُّﻒ
.......................... إلى............ في تﻤام اﻟ َّﺴاﻋة................
......... تلﻣ ْﻴﺬ اﻟ َّﺼﻒ
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 81
www.informasiguru.com UJI PUBLIK
المهﻨة
82 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com A. KOM PETENSI INTI
1. Menghargai dan menghayati ajaran agama yang dianutnya
2. Menunjukkan perilaku jujur, disiplin, tanggung jawab, peduli (toleran, gotong royong),
santun, percaya diri dalam berinteraksi secara efektif dengan lingkungan sosial dan alam
dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya
3. Memahami dan menerapkan pengetahuan (faktual, konseptual, dan prosedural)
berdasarkan rasa ingin tahunya tentang ilmu pengetahuan, teknologi, seni, budaya terkait
fenomena dan kejadian tampak mata
4. Mengolah, menyaji, dan menalar dalam ranah konkret (menggunakan, mengurai,
merangkai, memodifikasi, dan membuat) dan ranah abstrak (menulis, membaca,
menghitung, menggambar, dan mengarang) sesuai dengan yang dipelajari di sekolah dan
sumber lain yang sama dalam sudut pandang/teori
UJI PUBLIK
B. KOMPETENSI DASAR
3.9 Memahami fungsi sosial, struktur 4.9 Mendemonstrasikan tindak tutur
teks dan unsur kebahasaan (bunyi, memberi dan meminta informasi
kata, dan makna) dari teks naratif terkait profesi dengan
sederhana yang berkaitan dengan memperhatikan susunan
tema: المهنةyang melibatkan tindak gramatikal المصدر الصريحbaik secara
tutur memberi dan meminta lisan maupun tulisan.
informasi terkait profesi dengan
memperhatikan susunan 4.10 Menyajikan hasil analisis
gramatikal المصدر الصريح gagasan dari teks naratif
sederhana yang berkaitan
3.10 Menganalisis gagasan dari teks dengan tema: المهنةdengan
naratif sederhana yang berkaitan memperhatikan bentuk,
dengan tema: المهنةdengan makna dan fungsi dari
memperhatikan bentuk, makna susunan gramatikal المصدر الصريح
dan fungsi dari susunan
gramatikal المصدر الصريح
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 83
www.informasiguru.com C. PETA KONSEP Membaca Teks Tarkib dan Mempruduksi
Membangun Naratif Qawaid Teks naratif
Pengetahuan
Memahami teks المصدر الصريح Latihan
Kosa kata naratif tentang المهنة Berkelompok
Latihan Mandiri
Memahami Kalimat Latihan Mandiri Latihan Mandiri
sederhana
Latihan Berkelompok Latihan
Berkelompok
D. PRAWACANA
Untuk memenuhi kebutuhan hidup, siapapun harus bekerja. Ada banyak jenis dan ragam
pekerjaan dapat di sekitar Ananda. Mulai dari pedagang, petani, insinyur, polisi, guru hingga
dokter. Terkait dengannya, Ananda akan belajar mengenal jenis pekerjaan dalam Bahasa
Arab, cara menanyakakan dan menyatakan jenis pekerjaan harapan Ananda di masa datang
UJI PUBLIKdengan menggunakan struktur المصدر الصريح.
84 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com الحرف والمهنة
UJI PUBLIK
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 85
www.informasiguru.com اﻟﻄبيب في المﺴتﺸﻔى لمﻌالجة المهﻨﺪس في المﺪرﺳة ﻟبﻨاء ااﻟلأﻄْﻃَّبﻌاﻤخةفيوااﻟـْﻟـﻤﻤ ْﺸْﻄبرْوﺦباﻟتﺼﻨاﻋة
اﻟﻘاﻋة الجﺪﻳﺪة المرض ى
UJI PUBLIK
الخ َّﻴاط ﻳﺤ ْﻮك اﻟثﻴاب ا ْلجﺪ ْﻳﺪة اا ْﻟﻟـﻔﻤَّ ْزلرحﻋ ﻳة ْزرع اﻟ ُّرَّز واﻟ ُّﺬ َّرة في ﺷ ْرﻃ ُّي ا ْﻟـﻤرْور في اﻟ َّﺸارع
ﻟتﻨﻈﻴﻢ اﻟ َّﺴ َّﻴارات
رﺟﻞ الإ ْﻃﻔاء ﻳ ْﻄﻔئ الحرائﻖ ا ْﻟـﻤﻌﻠﻢ ي ْﺸرح اﻟ َّﺪ ْرس في ا ْﻟﻔ ْﺼﻞ اﻟ َّﻨ َّﺠار ي ْﻌﻤﻞ في ا ْﻟـﻤ ْﻨﺠرة
86 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com أجب السئلة الآتية شفهيا وفقا بالصورة !
123 ﻣاذا تريﺪ أن تكﻮن في المﺴتﻘبﻞ
أريﺪ أن أكﻮن ............................ -1
............................ -2
............................ -3
.................................. -4 65 4
.................................. -5
UJI PUBLIK..................................-6
امل الفراغات التي ِف القطعة بالكلمة المناسبة!
اﻟﻄبيب -اﻟﻔلح – المﻤرﺿة – الخﻴاط -المﺪرس -ﺷرﻃي المرور
)1كان ..............في المزرﻋة ﻟيزرع اﻟ ُّرَّز واﻟ ُّﺬ َّرة
)2أﺧتي ...............هي تﺤ ْﻮك اﻟثﻴاب الجﺪ ْﻳﺪة
.................. )3في اﻟﺸارع ﻟﻴﻨﻈﻢ المرور
)4يﻌالج .................المرض ى في المﺴتﺸﻔى
)5دﺧﻞ ..................اﻟﻔﺼﻞ ﻟﻴﻌﻠﻢ اﻟتلﻣﻴﺬ
)6تﺴاﻋﺪ ...............اﻟﻄبيب برﻋاﻳة المرض ى
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 87
www.informasiguru.com اق َرأ العباراتوع ّرف أصحاب الـم َهن
النجار– الطيار– الطباخ – المدرس – المهندس
-1في ﻳﺪﻩ ﻣ ْنﺸار وأﻣاﻣﻪ ﻣﺴاﻣ ْير وﻛﻤاﺷة ().......................
-2ﻋﻤﻠﻪ ﻳك ْﻮن ب ْين اﻟ َّﺴﻤاء والأْرض ().......................
ﻳيﻌ ْﻠﺼﻨﻢﻊاﻟ َّتﻃﻌلاﻣ ْﻴﻣاﺬلفاييا ْْﻟـﺴتﻤ ْْﻐﺪنريﺳاﻟةﻨاس
ﻳﻮﻣا واﺣﺪا ()....................... ﻋﻨﻪ -3
()....................... -4
-5ي ْﺴت ْﺨﺪم اﻟ َّر ْﺳﻢ واﻟـﻤ ْﺴﻄرة واﻟﻔرﺟار ().......................
صل الشياء بأصابها ثم اكتبها!
-1ﺧ ْبز – ﺧ َّباز
.................................................................. -2
UJI PUBLIK.................................................................. -3
.................................................................. -4
.................................................................. -5
ج ب صل ما بين معلومات العمدة!
المﻜتب أ
ﻳرﺳﻢ المبنى في المﺪرﺳة
يﺸرح اﻟﺪرس في المﻨﺠرة المﺪرس
ﻳﺼﻨﻊ اﻟﻄﻌام في ﻃباخ اﻟﻨﺠار
ﻳنﺸر الخﺸب في ﻋﻴادتﻪ اﻟﻄبيب
يﻌاﻳﻦ ﻣريﻀا اﻟﻄباخ
المهﻨﺪس
88 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com مع زميلك ،اجر الحوار كما يِل !
اﻟﻔلح – المزرﻋة -ﻟزراﻋة اﻟﻨباتات
إلى أﻳﻦ ﻳﺬهب اﻟﻔلح ؟ ﻳﺬهب اﻟﻔلح إلى المزرﻋة
لماذا ﻳﺬهب إلى المزرﻋة؟ ﻳﺬهب إلى المزرﻋة ﻟزراﻋة اﻟﻨباتات
-1اﻟﻄبيب – المﺴتﺸﻔى – لمﻌالجة المريﺾ
-2المﺪرس – المﺪرﺳة – ﻟﺸرح اﻟﺪرس
-3ﺷرﻃي المرور – اﻟﺸارع -لمﺴاﻋﺪ تﻨﻈﻴﻢ ﺣرﻛة المرور
-4ﻃباخ – المﻄبﺦ – ﻟﻄبﺦ الأﻃﻌﻤة
-5ﺳائﻖ الحاﻓﻠة – الحاﻓﻠة – ﻟﺴﻴاق الحاﻓﻠة
بالاشتراك معزملائك ،اكتب جملا كاملة عن صاحب كل مهنة!
المهن المكان العمل
يﺴاﻋﺪﻋلىتﻨﻈﻴﻢﺣرﻛةالمرورUJI PUBLIK ﺷ ْرﻃ ُّي المرْور
يﻌﻤﻞ في اﻟﺸارع
المﺪرس
اﻟ َّﻄ َّباخ
المزارع (اﻟﻔلح)
المه ْﻨﺪس
اﻟ َّﻨ َّﺠار
المﻤرﺿة
اﻟﻜ َّﻨاس
ﺳائﻖ الحاﻓﻠة
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 89
www.informasiguru.com المﺼﺪر اﻟﺼريﺢ Perhatikan kalimat berikut المﺼﺪر المؤول
أرْيﺪ ق َرا َء َة ا ْﻟﻘ ْرآن أرْيﺪ َأن َأق َرَأ ا ْﻟﻘ ْرآن
أ ْﺣﻤﺪ ﻳﺤ ُّب َتصوي َر Arti أ ْﺣﻤﺪ ﻳﺤ ُّب َأن ي َص ّو َر
الحﻴﻮاﻧات Saya ingin membaca Al- الحﻴﻮاﻧات
أريﺪ م َقا َب َل َت َك Quran أريﺪ أ ْن أ َقاب َل َك
ﺳرني ن َجاح َك ﺳرني أن َتن َج َح
Ahmad senang memotret
كانﻟاتﻟ ْﻨﺸﻈ ْرﻴﻃﻢيا ْﻟـفﻤيراﻟورﺸارع binatang كان اﻟﺸرﻃي في اﻟﺸارع
لينظ َم المرور
Sayang ingin menemuimu
Aku gembira atas
keberhasilanmu
Polisi berada dijalan untuk
mengatur lalulintas
UJI PUBLIKMashdar adalah isim yang menunjukkan arti tertentu dan tidak terikat dengan waktu atau
masa.
Masdar terbagi menjadi dua, yaitu masdar sharih dan mashdar muawwal.
1) Mashdar sharih adalah mashdar yang bentuk lafalnya sudah jelas.
Perhatika contoh berikut:
أرْيﺪ ق َراء َة ا ْﻟﻘ ْرآنSaya ingin membaca Al-
Quran
أ ْﺣﻤﺪ ﻳﺤ ُّب َتصوي َرAhmad senang memotret
binatang
الحﻴﻮاﻧات
أريﺪ م َقا َب َل َت َكSayang ingin menemuimu
ﺳرني ن َجاح َكAku gembira atas keberhasilanmu
جل ْست للاستراحةSaya duduk untuk beristirahat
90 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com Secara umum, mashdar sharih hanya dapat diketahui secara sima'i (mendengar langsung
dari penutur) atau melalui kamus bahasa Arab. Meskipun ada juga yang dibentuk dengan
menggunakan pola atau wazan tertentu.
2) Masdar muawwal adalah susunan kalimat yang terdiri dari huruf masdariyah,
diantaranya ،أنdan لـ+ jumlah ismiyah atau jumlah fi’liyah.
Perhatika contoh berikut: أرْيﺪ َأن َأق َرَأ ا ْﻟﻘ ْرآن
Saya ingin membaca Al-Quran أ ْﺣﻤﺪ ﻳﺤ ُّب َأن ي َص ّو َر الحﻴﻮاﻧات
Ahmad senang memotret binatang
Sayang ingin menemuimu أريﺪ أ ْن أ َقاب َل َك
Aku gembira atas keberhasilanmu
ﺳرني أن َتن َج َح
Saya duduk untuk beristirahat ﺟﻠﺴت لأستريح
UJI PUBLIKDi antara wazan atau rumusan mashdar dari fi'il tsulatsi adalah sebagai berikut:
1. Wazan فعالةdigunakan untuk membentuk mashdar yang menunjukkan pengertian
profesi atau keahlian tertentu. Contohnya adalah ( زراعةpertanian) yang berasal dari
kata ( زرعmenanam) dan ( كتابةpenulisan) yang berasal dari kata ( كتبmenulis).
2. Wazan فعلانdigunakan untuk membentuk mashdar yang menunjukkan pengertian
gerakan atau guncangan. Contohnya adalah ( فيضانaliran) yang berasal dari
kata ( فاضmengalir) dan ( رجفانguncangan) yang berasal dari kata ( رجفberguncang).
3. Wazan ف ْعلdigunakan untuk membentuk mashdar yang berasal dari fi'il tsulatsi
tansitif ()الفعل الثلاثي المتعدي. Contohnya adalah ( ضْربpukulan) yang berasal dari
kata ( ضربmemukul) dan ( ف ْهمpemahaman) yang berasal dari kata ( فهمmemahami).
4. Wazan فعْولdigunakan untuk membentuk mashdar yang berasal dari fi'il tsulatsi
intransitif ()الفعل الثلاث اللازم. Contohnya adalah ( جلْوسhal duduk) yang berasal dari
kata ( جلسduduk) dan ُنْوضkebangkitan yang berasal dari kata ( ُنضbangkit).
5. Wazan فعلdigunakan untuk membentuk mashdar yang berasal dari fi'il tsulatsi
intransitif ( )الفعل الثلاث اللازمdengan wazan فعل. Contohnya adalah ( تعبkelelahan) yang
berasal dari kata ( تعبlelah) dan ( مرضhal sakit) yang berasal dari kata ( مرضsakit).
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 91
www.informasiguru.com ﻋين الجﻤﻞ الآتﻴة بين ﻣﺼﺪر ﺻريﺢوﻣﺼﺪر ﻣؤول
-1ذهب اﻟ َّﻄاغي إلى المﻄبﺦ ﻟﻄ ْبﺦ اﻟ ُّرز (ﺻريﺢ -ﻣﺼﺪر ﻣؤول)
-2الخ َّﻴاط ﻳرْيﺪ أ ْن ﻳﺤ ْﻮك اﻟ َّث ْﻮب ا ْلجﺪ ْﻳﺪ (ﺻريﺢ -ﻣﺼﺪر ﻣؤول)
-3أﺣ ُّب رك ْﻮب اﻟ َّﺴ َّﻴارة (ﺻريﺢ -ﻣﺼﺪر ﻣؤول)
-4ﻳﻔﻀﻞ أﺣﻤﺪ أ ْن ي ْﺸرب الماء ﻣﻦ اﻟ َّﺸاي (ﺻريﺢ -ﻣﺼﺪر ﻣؤول)
-5ﺟ ْهﺪﻛ ْﻢ في ﻃﻠب ا ْﻟﻌ ْﻠﻢ ﻣ ْأﺟ ْﻮر ﻋ ْﻨﺪ الله (ﺻريﺢ -ﻣﺼﺪر ﻣؤول)
باﻟتﻌاون ﻣﻊزﻣﻴﻠﻚ ،ﺣﻮل الجﻤﻞ الآتﻴة إلى ﻣﺼﺪر ﺻريﺢ
-1أتﻌﻠﻢ بﺠﺪ لأنجحفي الاﺧتبار اﻟنهائيUJI PUBLIK
...................................................................
-2ذهب اﻟﻄلب إلى ﻣﻌرض المهﻦ ليعرفوا المهﻦ وأهﻤﻴتها
...................................................................
-3يﺴﻠﻢ اﻟﻄلب ﻣﺪرﺳهﻢ ﻗ ْبﻞ أن يجلسوا ﻣﻘاﻋﺪهﻢ
...................................................................
-4أرْيﺪك َأن ت َح ّذ َر أ ْﺻﺪﻗائﻚ دائﻤا ﻣﻦ الإ ْﻗتراب ﻣﻦ اﻟ َّﻨار
...................................................................
-5ﻧصحني أبي ب َأن أ َطال َع در ْوس ي ك َّﻞ ﻟ ْﻴﻠة
...................................................................
92 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com اﻛتب المﺼادر ﻣﻦ الأﻓﻌال الآتﻴة
ﻓﻌﻞ الماض ي ﻓﻌﻞ المﻀارع ﻣﺼﺪر
زرع ﻳزرع
ﻃبﺦ ﻳﻄبﺦ
ﻛتب ﻳﻜتب
زار ﻳزور
ﻋرض يﻌرض
ذهب ﻳﺬهب
ﻗال ﻳﻘﻮل
ﺳرق يKﺴرقUJI PUBLI
ﻓﺨر ﻳﻔﺨر
أتﻘﻦ ﻳتﻘﻦ
ﻋ َّﻠﻢ يﻌﻠﻢ
اﺣترق ﻳ ْﺤترق
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 93
www.informasiguru.com المهنة في المستقبل
كﻣاْثﻠنﻪ.هﻨاك ﺛلث أﺧﻮان :أﺣﻤﺪ وﻣﺤﻤﺪ وﻣريﻢ .كان واﻟﺪ أﺣﻤﺪ ﻳﻘ ْﻮل لابﻨﻪ دائﻤا أ ْن ﻳ ْﺼبﺢ ﻃب ْيبا
توﻣ ْﺼﺤبﻤﺢﺪﻣكﻌاﻠنﻤ يةﻌﻣﻠ ْثﻤﻠهﻪا.ﺟوُّﻟﺪﻜﻩ ْدﻦائكاﻤﻧاْﻮااﻟلا َّﺼﻳْﻴرْيﺪﺪﻟ ْﻴونْﺼبهﺢﺬﻩ اﺻْﻟـَّﻴاﻤهد ﻣﻦثﻠولﻪا.ﻳوﺤﻣ ُّبرْيﻮنﻢهاكاﻧ ْت تﻘﻮل ﻟها أ ُّﻣـها دائـﻤا أ ْن
اﻟْوْﻟـفلﻤي ْهﻃﻳ ْﻔﻦﻮامتلْﻌﻣير ْﻦﺴاتلض ْأﻤَّﻳﻓتاْيﻌهم ْا،ﻮنﺟذﻤهﻓ ْْﻴيبهْﻊاﻮا.ا ْلإملهىﻦﻣ ْﻌكأ ْرﻟﻌاضب
ﻳو ْﻣﺪﺤﺧﻤﻞﺪإلكىاﻧاﻟْت َّﻄبﻣ ْيه َّﻤبت.ﻪوأإ ْ ْﻃعﻔجاب ْءتها ْﻟﻢ َّﻨاﺟرﺪفاي بهْيﺬﻩتا ْلﻣم ْهﺤتﻦ.رقﻋ.ذﻠ ْﻴهوﻪﻣبا ْرﻟيأﻘ ْﻢﺣبﻤﻣﻤﺪﺾإرلﻋىﺿلىةﻣ ْﻨوﺣتﻄْرﻜﻘﻣةﺸياﻟﺳﻒُّ ْﺸر ْﻋرقلﻃاىْلمةا ْال،ملروْيكﻣانﻦﺾ ا ْﻟب ْﻨﻚ،
ﻗ ْبﻞ أ ْن
اﻳﻋﻟ ْﻨُّْﺼﺸﺪبْرﻣﺢاﻃ َّيﻋﺷا ْﻓرد ْْﻃوﺨاﻴارإلﻟىﻋ ْﻮﻨا ْلﻃمﺪْنﻨﻣزاﻪل،ﻳْ،ﻜﻓباﻗارْ.ﺷتلﻓرأﻮاىﺣﻗﻟﻤﻪﺪﻒزﻟ َّوﻮيااﻟﻟاﻟﺪﺪ ُّﻩﻩﺸ ْأوَّرﻧﻗﻃاﻪيﻳلرْﻟيوﻪﺪ:ﺳ َّأأﻴ ْاَّننرةUJI PUBLIK
ﺷ ْرﻃة ﺻﻐ ْيرة.
وﻗال ﻣﺤﻤﺪ لجﺪﻩ أ َّﻧﻪ ﻳرْيﺪ أ ْن ﻳ ْﺼبﺢ رﺟﻞ الإ ْﻃﻔاء،
ﻓدأا َّئﻳﻤﺪاﺟﻣ ُّﺪﻦﻩالواﻗﻗاتلراﻟبﻪ:ﻣأرْيﻦ اﺪﻟ َّﻨكا أر ْأنوتالﺤأ ْﻟﺬﻌراأبْﺻاﻟﺪ َّﻨﻗاارئيةﻚ.
ﻓﻌﻠﻤ ْت أ َّن ا ْبﻨتها ترْيﺪ أ ْن ت ْﺼبﺢ ا ْﻣﻟـﻤﻤرﻤرﺿةﺿ،ةﻓفاي ْاﺷ ْتﻟرﻌاىﻟ ﻟﻢ.هاﻓﻔﺷ ْﻨرﺣﻄ ْةتالﺟإ ْﺪﺳاﻌاوﻓﺷاﻜتر ْوتزأﻟََّّيهﻣاااْ.ﻟـأ ُّﻤمﻤﻣرريﺿﻢة،
وﻗاﻟ ْت ﻟها :ﺳ ْﻮف ت ْﺼبﺤ ْين أ ْﺟﻤﻞ
94 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com وﻓرﺣﻮا ﺟﺪا لأ َّن ﻋائﻠته ْﻢ ﻓﺨ ْﻮرة به ْﻢ وأ ْوﺻ ْته ْﻢ أ ْن ﻳ ْؤد ْوا ﻋﻤﻠه ْﻢ بأﻣاﻧة وإ ْتﻘان ﻟﻴ ْﻜﺴب ْﻮا أ ْﺟرا
ﻋﻈ ْﻴﻤا .وﻗاﻟ ْت :ﺧ ْير اﻟ َّﻨاس أ ْﻧﻔﻌه ْﻢ ﻟﻠ َّﻨاس.
أجب عن الأسئلة الآتية شفهيا!
-1لأﺣﻤﺪ أخ وأﺧت ،ﻣا ﺳﻤهﻤا؟
-2ﻣا أﻧﻮاع المهﻨة ﻛﻤا في اﻟﻨﺺ؟
-3ﻣا ﻣهﻨة الأم؟
-4ﻣا ﻣهﻨة اﻟﻮاﻟﺪ؟
-5ﻣا ﻣهﻨة الجﺪ؟
-6أي ﻣهﻨة ﻳريﺪ أن ﻳكﻮن أﺣﻤﺪ ﻋﻨﺪﻣا ﻳﻜبر؟
-7أي ﻣهﻨة تريﺪ أن تكﻮن ﻣريﻢ ﻋﻨﺪﻣا تﻜبر؟
-8ﻣاذااﺷترىأمﻣريﻢﻟها؟UJI PUBLIK
-9أﻳﻦ يﻌﻤﻞ اﻟﻄبيب؟
-10ﻣاذا ﻗال الجﺪ لحﻤﺪ ؟
اكمل النقط التالية
-1كان واﻟﺪ أﺣﻤﺪ ﻳريﺪ أن ﻳكﻮن .........ﻣثﻠﻪ
-2ﺟ ُّﺪ ﻣﺤﻤﺪ يﻌﻠﻤﻪ اﻟﺼﻴﺪ دائﻤا لأﻧﻪ ﻳريﺪ أن ﻳﺼبﺢ .................
-3ذهب أﺣﻤﺪ ،وﻣﺤﻤﺪ وﻣريﻢ إلى .............
-4ذهب اﺣﻤﺪ إلى ،...........وكان ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻘبﺾ ﻋلى ﺣرﻣي ﺳرق المال ﻣﻦ اﻟبﻨﻚ
-5أن اﻟﺸرﻃي ...............ﻟﻮﻃﻨﻪ
-6تريﺪ ﻣريﻢ أن تكﻮن ﻣﻤرﺿة ............ﻋلى المريﺾ
-7ﻗاﻟت أم ﻣريﻢ ﻟها :ﺳﻮف تﺼبﺤين أﺟﻤﻞ ..............في اﻟﻌاﻟﻢ
-8ﻣﺤﻤﺪ ﻳريﺪ أن ﻳﺼبﺢ .....................
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 95
www.informasiguru.com -9اﺷترى واﻟﺪ أﺣﻤﺪ ﻟﻪ .........و ...............
-10ﻓرح الأﺧﻮان لأن ﻋائﻠتهﻤا كاﻧت ...........بهﻢ
بالاشتراك مع زملئك ،ترجم الجمل الآتية !
أأ ْرْيﺷﺪرأح ْانﻟأتكلﻮﻣﻴنﺬﻣﺪﺣ َّرتىﺳاﻳ ْفﻔيهاﻤل ْمﻮاﺴا ْتﻟـﻘﻤبا َّدﻞة -1
-2
-3ﻓﻄﻤة تﺤ ُّب أ ْن تك ْﻮن ﻃب ْيبة
-4يﺴاﻋﺪ اﻟﻄبيب اﻟـﻤ ْرض ى ويﻌالج ﻣ ْرﺿاه ْﻢ
أﻳﻘﺣ ْﻮﻤمﺪا ْﻳﻟـﻤﺤه ُّْﻨبﺪأ ْنسﻳبكب ْﻨﻮانء اﻣْﻟـه ْﻤﻨﻨﺪازﺳلاوالمﺪارس والمﺴتﺸﻔﻴات وﻏيرها
ﻳريﺪ ﻓريﺪ أن ﻳكﻮن ﻃ َّﻴارا -5
ﻳﻘﻮد اﻟﻄﻴار اﻟﻄائرة اﻟتي -6
الآﺧر إلى ﻣكان ﻣ ْﻦ ﻳﻜبر ﻋﻨﺪﻣا -7
رَّكابا ﻣﺴاﻓرْيﻦ تﺤﻤﻞ -8
UJI PUBLIK
96 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com الكتابة
نموذج كتابة سيرة ذاتية الاﺳﻢ
:ﺣﻠﻴﻢ اﻟﺴﻦ
ﻣكان الإﻗاﻣة
15 :ﺳﻨة اﻟبرﻳﺪ الإﻟﻴﻜتروني
:ﺷارع رادﻳﻦ ﺻالح ،رﻗﻢ 27ﺟاﻛرتا اﻟﺸرﻗﻴة رﻗﻢ هاتﻒ الجﻮال
اﻟهﻮاﻳة
[email protected]: المهﻨة في المﺴتﻘﻞ
0813-1234-7890 :
:ﻛرة اﻟﻘﺪم
:ﻣﻌﻠﻢ
اﻛتب ﺳيرتﻚ اﻟﺬاتﻴة
UJI PUBLIK................................................................. : الاﺳﻢ
................................................................. : اﻟﺴﻦ
................................................................. : ﻣكان الإﻗاﻣة
اﻟبرﻳﺪ الإﻟﻴﻜتروني ................................................................. :
رﻗﻢ هاتﻒ الجﻮال ................................................................. :
................................................................. : اﻟهﻮاﻳة
المهﻨة في المﺴتﻘﻞ ................................................................. :
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 97
www.informasiguru.com اﻗرأ ﺛﻢ اﻛت ْب ﻛﻤا في المثالوﻓﻘا بﺤاﻟﻚ
ﻣﻣواﻟﻮﺤاَّﺪﻇﺳيﻒيباْ.ﻌ ْﻤﺳﻋت َّﻞْﻤﻘفتباييلاتْلمْفﻌيﺪﻤارﻟﻞﺳﻔفﻨةي,ﺪا ْلهمق.ﻮﺴوتﻣأﻧْﺪاﺸرﻔﻃاىسﻟ ،.وبهوفياﻟيﺪالتمﻃيبﺪ ْيرلباﺳةت.ة ْﻌالﺧﻤما ْتلﻞي،ﻮ يﺳهْﻌيﻄﻤةربﻞاةلإﺳاﻟﺳﻜب ْْيرلتيﻣتﻴر.ة فبﻋيمﺠايﺷكيارْرﻌتﻛاﻤةﻞوفﺧياﻟب ْتﻨيﻚتْ،ﻌﻤهﻮﻞ
واﻟﺪي ي ْﻌﻤﻞ في ,...................هﻮ ....................وواﻟﺪتي ،...................هي ....................ﻋمي
،...................هﻮ ....................ﻋ َّﻤتي ،...................هي ....................ﺧالي ي ْﻌﻤﻞ
...................وﺧاﻟتي ت ْﻌﻤﻞ ....................وأﻧا ﻃاﻟب ...................
UJI PUBLIK
98 Bahasa ArDabiuKneglagsaVhIIIUlang Oleh: www.informasiguru.com
www.informasiguru.com UﺾJIريPمU الBدةLﻴاIﻋK
Diunggah Ulang Oleh: www.informasiBgauhraus.acAoramb Kelas VIII 99
www.informasiguru.com A. KOM PETENSI INTI
1. Menghargai dan menghayati ajaran agama yang dianutnya
2. Menunjukkan perilaku jujur, disiplin, tanggung jawab, peduli (toleran, gotong royong),
santun, percaya diri dalam berinteraksi secara efektif dengan lingkungan sosial dan alam
dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya
3. Memahami dan menerapkan pengetahuan (faktual, konseptual, dan prosedural)
berdasarkan rasa ingin tahunya tentang ilmu pengetahuan, teknologi, seni, budaya terkait
fenomena dan kejadian tampak mata
4. Mengolah, menyaji, dan menalar dalam ranah konkret (menggunakan, mengurai,
merangkai, memodifikasi, dan membuat) dan ranah abstrak (menulis, membaca,
menghitung, menggambar, dan mengarang) sesuai dengan yang dipelajari di sekolah dan
sumber lain yang sama dalam sudut pandang/teori
UJI PUBLIK
B. KOMPETENSI DASAR
3.11 Memahami fungsi sosial, struktur 4.11 Mendemonstrasikan tindak tutur
teks dan unsur kebahasaan (bunyi, mendoakan orang sakit dengan
kata, dan makna) dari teks memperhatikan bentuk, makna
sederhana yang berkaitan dengan dan fungsi dari susunan
tema: المرضى عيادةyang melibatkan gramatikal
tindak tutur mendoakan orang الفعل الماضي والجملة الفعليةbaik secara lisan
sakit dengan memperhatikan maupun tulisan.
susunan gramatikal الفعل الماضي والجملة الفعلية
4.12 Menyajikan hasil analisis gagasan
3.12 Menganalisis gagasan dari teks dari teks sederhana yang
sederhana yang berkaitan dengan berkaitan dengan tema:المرضى عيادة
tema: المرضى عيادةdengan dengan memperhatikan bentuk,
memperhatikan bentuk, makna dan makna dan fungsi dari susunan
fungsi dari susunan gramatikal gramatikal
الفعل الماضي والجملة الفعلية الفعل الماضي والجملة الفعلية
100 Bahasa ADriabunKgeglaashVIUIIlang Oleh: www.informasiguru.com