商业建筑 / 173
174 / 创意分析——图解建筑Ⅱ DESIGN DIAGRAMS
商业建筑 / 175
176 / 创意分析——图解建筑Ⅱ
商业建筑 / 177
178 / 创意分析——图解建筑Ⅱ
商业建筑 / 179
OfficbuildCREATIVE DIAGRAM IN ARCHITECTURE Ⅱ
180—259 e 办公建筑 ing CREATIVE DIAGRAM IN ARCHITECTURE Ⅱ
182 / 创意分析——图解建筑Ⅱ NEW HEADQUATERS GRAPPO IL CASONE SPA GRAPPO IL CASONE SPA新总部 设计公司／archiNOW! 地点／意大利，菲伦佐拉 该项目位于托斯卡纳亚平宁山脉的一座小山村里，周边遍 布着工艺品制造企业，向全世界展示着“意大利制造”的品牌 魅力。Casone Spa是一家提炼、加工石材并出口至全世界的 公司。 A journey into the medium industry in a small village of the Tuscan Apennines, immersed in the craft industry that contributes to affirming the "Made in Italy" model in the world. The Casone Spa is a company that extracts and works stone to exporting it then around the world.
办公建筑 / 183
184 / 创意分析——图解建筑Ⅱ INTECS SPA HEADQUARTER INTECS SPA总部大楼 设计公司／Modostudio + Arch. Sofia Cattinari 地点／意大利，罗马 该项目位于小镇东部的一处发展成熟的工业区 中，主要是从事高级研发工作。建筑拥有清晰而紧凑 的外观，与周边环境之间的联系非常特别。 立面由反射性钢板和玻璃板交替打造而成，由于 独特的立面设计，建筑似乎渐渐消失于无形，与周 边环境融为一体。反射性钢板的特点在于所处位置不 同，所能透射的空间深度也就不同。这样，当人们身 处不同地点时就能拥有不同的视觉效果。立面的独特 设计也确保了建筑本身的无穷活力。 The project is located in a major and well connected industrial area finalized to the advanced research production, located on the east side of town. The building is a clear and compact volume, with an interesting relationship with its context. Thanks to the special facade system, which consists of alternating reflective steel panels and glass panels, the building seems to dematerialize, blending with the surrounding environment. The reflective steel panels are characterized by different depths depending on their position, assuring always different visual effects depending on the side from which the building is enjoyed. The facade effect guarantees a strong dynamism to the building itself.
办公建筑 / 185 MAXIMUM VOLUME GROSS FLOOR AREA 882 m2 UNIT A VOLUME UNIT B VOLUME FLOORS CONTINUITY VERTICAL CONNECTION AND FORMAL QUALITY INTEGRATION
186 / 创意分析——图解建筑Ⅱ
办公建筑 / 187 STANDARD LAYOUT OPEN LAYOUT FRESTYLE LAYOUT ASIMMETRIC MIXED LAYOUT OFFICE MODULE 1.35X1.35
188 / 创意分析——图解建筑Ⅱ IDOM HEADQUARTERS IN BILBAO IDOM毕尔巴鄂总部 设计公司／Javier Pérez Uribarri 地点／西班牙，毕尔巴鄂 新建的IDOM总部大楼位于毕尔巴鄂斯托运河河畔的 一处老旧的厂房区。其中14 400 m2 的空间被打造为办公区 和研发区。 从外部看，建筑设计的灵感来自于屋顶的构造，其 中储藏了建筑所需的一些设施。设计师在屋顶和建筑外 部设计了绿色毯子状的结构，将所有的空调设施都掩藏 起来，很好地控制了空调噪声，取得了不错的视觉效 果。对于大多数办公楼设施来说，空调设施都是暴露在 外的，通过给空调设施覆盖上“毯子”，使建筑拥有了 独特的建筑外观。褶皱式的结构和其他表面形成了小山 状的结构，其内部为办公大楼的休息区，人们都很喜欢 来这里休息或与同事聊天。“毯子”的平坦处由小草覆 盖。基于维护和重量方面的考量，覆盖着空调设施的部 分所使用的是人造草皮。 The new IDOM Group offices are located in the old bonded warehouse in the Deusto canal, in Bilbao. It has 14,400 m2 destined for offices, research and development areas such as the white-room and the prototypes workshop, and social spaces. Outwardly, and from the first idea, the design has developed from the occupation manner of the roof, which was filled with goods that were stored in the building. An imaginary green carpet has been designed as if simply placed over the roof, hiding all air conditioning units which in most office buildings are visible, with the resulting sound and visual impact. Certain topography arises as a result of the adaptation of the "carpet" on the machines. Folds and surfaces that resemble a hill on which to stroll in the moments of relaxation and conversation with peers for this is the floor on which the rest-area of the building is planned. The flat part of the "carpet" is natural grass. For maintenance and weight reasons, the part that covers machinery, the folded one, is artificial turf.
办公建筑 / 189 THE EXISTING BULDING THE CARPET EXTEND THE MACHINES THE HAT THE END THE FLYING CARPET 概念分析 CONCEPT
190 / 创意分析——图解建筑Ⅱ SHANGHAI HONGQIAO CBD OFFICE HEADQUARTERS BUILDING 上海虹桥商务区总部办公楼 设计公司／LYCS Architecture 地点／中国，上海 集团总部大楼是上海虹桥新中心商务区二期 开发的一部分，位于上海市西面高速发展区。场 地位于公路、铁路和航运交通枢纽的交汇点，也 是人们从高铁进入虹桥火车站前能看到的最后一 座建筑，特殊的地理位置赋予了项目作为重要的 城市空间的地位。 本项目致力营造一个充满启发性的办公环 境，给予使用者多层次的建筑体验及空间感。在 与城市复杂多样性的对话下，兼顾了中国古典园 林的秩序、视觉感受、体量关系以及建筑和庭院 的和谐共存。 The Corporation Office Headquarters building is part of the phase-2 urban development scheme for the newCentral Business District in Hongqiao, a rapidly developing piece of western Shanghai. The location of theproject puts it at the center of car, train, and jet transportation, and is in fact the last building one sees beforeentering the busy Hongqiao High-Speed Rail Terminal from the south by bullet train, granting the project asignificant urban presence. The project seeks to create an office environment as an inspired place, providing a variety of experiences andarchitectural moments to the users, speaking to the urban condition of multiplicity while harking back to theChinese garden traditions of sequence, views, compartmental forms and spaces and a sentiment of harmonybetween architecture and landscape.
办公建筑 / 191 05. 屋顶设计成绿化空间。立面设计以遮阳屏板做原体， 根据自然光对室内的影响于屏板斜度作相对改变。 06. 场地设计根据建筑形状间设成六个不同的庭院空间 03. 将体量错位部分抬高令地面层交通能够内外贯穿。 04. 抬高部分形成连桥，将三座四层高的办公楼连接起 来。三个核心筒分别跟不同广场相连，将人流交通分散 至不同区域。 01. 根据场地边界线塑造出L型体量，楼高四层。由于 宽度控制为十二米，中间建立了一个大庭院空间。 02. 将体量向内错位令庭院空间分成三个区域，亦形成三 个庭院。 05. 屋顶设计成绿化空间。立面设计以遮阳屏板做原体， 根据自然光对室内的影响于屏板斜度作相对改变。 06. 场地设计根据建筑形状间设成六个不同的庭院空间 03. 将体量错位部分抬高令地面层交通能够内外贯穿。 04. 抬高部分形成连桥，将三座四层高的办公楼连接起 来。三个核心筒分别跟不同广场相连，将人流交通分散 至不同区域。 01. 根据场地边界线塑造出L型体量，楼高四层。由于 宽度控制为十二米，中间建立了一个大庭院空间。 02. 将体量向内错位令庭院空间分成三个区域，亦形成三 个庭院。 05. 屋顶设计成绿化空间。立面设计以遮阳屏板做原体， 根据自然光对室内的影响于屏板斜度作相对改变。 06. 场地设计根据建筑形状间设成六个不同的庭院空间 03. 将体量错位部分抬高令地面层交通能够内外贯穿。 04. 抬高部分形成连桥，将三座四层高的办公楼连接起 来。三个核心筒分别跟不同广场相连，将人流交通分散 至不同区域。 01. 根据场地边界线塑造出L型体量，楼高四层。由于 宽度控制为十二米，中间建立了一个大庭院空间。 02. 将体量向内错位令庭院空间分成三个区域，亦形成三 个庭院。 05. 屋顶设计成绿化空间。立面设计以遮阳屏板做原体， 根据自然光对室内的影响于屏板斜度作相对改变。 06. 场地设计根据建筑形状间设成六个不同的庭院空间 03. 将体量错位部分抬高令地面层交通能够内外贯穿。 04. 抬高部分形成连桥，将三座四层高的办公楼连接起 来。三个核心筒分别跟不同广场相连，将人流交通分散 至不同区域。 01. 根据场地边界线塑造出L型体量，楼高四层。由于 宽度控制为十二米，中间建立了一个大庭院空间。 02. 将体量向内错位令庭院空间分成三个区域，亦形成三 个庭院。 05. 屋顶设计成绿化空间。立面设计以遮阳屏板做原体， 根据自然光对室内的影响于屏板斜度作相对改变。 06. 场地设计根据建筑形状间设成六个不同的庭院空间 03. 将体量错位部分抬高令地面层交通能够内外贯穿。 04. 抬高部分形成连桥，将三座四层高的办公楼连接起 来。三个核心筒分别跟不同广场相连，将人流交通分散 至不同区域。 01. 根据场地边界线塑造出L型体量，楼高四层。由于 宽度控制为十二米，中间建立了一个大庭院空间。 02. 将体量向内错位令庭院空间分成三个区域，亦形成三 个庭院。 05. 屋顶设计成绿化空间。立面设计以遮阳屏板做原体， 根据自然光对室内的影响于屏板斜度作相对改变。 06. 场地设计根据建筑形状间设成六个不同的庭院空间 03. 将体量错位部分抬高令地面层交通能够内外贯穿。 04. 抬高部分形成连桥，将三座四层高的办公楼连接起 来。三个核心筒分别跟不同广场相连，将人流交通分散 至不同区域。 01. 根据场地边界线塑造出L型体量，楼高四层。由于 宽度控制为十二米，中间建立了一个大庭院空间。 02. 将体量向内错位令庭院空间分成三个区域，亦形成三 个庭院。 01. 根据场地边界线塑造出“L”形体量，楼高4层。 由于宽度控制为20 m，中间建立了一个大庭院空间。 03.将体量错位部分抬高令地面层交通能够内外贯穿。 05. 屋顶设计成绿化空间。立面设计以遮阳屏板做原体， 根据自然光对室内的影响于屏板斜度作相对改变。 02.将体量向内错位令庭院空间分成三个区域，亦形 成三个庭院。 04. 抬高部分形成连桥，将三座4层高的办公楼连接 起来。三个核心筒分别跟不同广场相连，将人流交通 分散至不同区域。 06. 场地设计根据建筑形状间设成6个不同的庭院空间。
192 / 创意分析——图解建筑Ⅱ JING YING GROUPHEADQUARTERS 精英教育传媒集团总部 设计公司／crossboundaries architects 地点／中国，北京 精英集团新总部办公室集合了开放式办公室、 高层管理独立办公室和展览空间的办公区等功能。 展览包括公司历史、取得的成就和部分艺术品。 为了能最大限度地提高空间使用效率，设计师选 择多功能的融合而不是生硬地分割。这样就使整个连 续的空间系统化，公共空间和私密空间融为一体。 用曲折变化的“飘带”将整个空间打造成一个 开放与封闭、内部与外部、密闭和透明相统一的结 合体。对空间围合定义的模糊使内部空间的开放和 流畅显得极为突出，而且增强了视觉连接性，并最 大限度地利用自然采光。 Located in an existing office building in Beijing, Jing Ying’s new headquarters incorporates offices -ranging from an open office area to high management individual offices-, as well as an exhibition space to present the company's history and achievements, besides a selection of artwork. The design solution resulted in a continuous system, where circulation space is merged with functional one, and private functions with public ones. The folding shape of a ribbon translates to hybrid spaces that create a play of openness versus closeness, inside versus outside, and transparency versus intimacy. This blurry definition of the limits results in an interior space, which remains as open and spacious as possible, that enhances visual connections, and makes maximal use of natural daylight.
办公建筑 / 193
194 / 创意分析——图解建筑Ⅱ
办公建筑 / 195
196 / 创意分析——图解建筑Ⅱ TIANTAI STATE GRID OFFICE TOWER 天台电力调度大楼 设计公司／LYCS Architecture 地点／中国，天台 该项目的设计概念来源于灯塔和流水的意向，力图完美地诠 释海与建筑的关系。设计抓住了灯塔垂直竖向的动向特征，并在 外部很严谨地包裹着如流水一般的外表皮，其动态特征使得从每 个角度看这个建筑都会有不同的体验。这个动态的建筑所传达的 是一种自信的态度和全新的感知。进入地块后，使用者可以在裙 房入口或办公楼主入口进入建筑；同时运输车辆也可通过专门的 路径将垃圾运送到运输港口。这个建筑有三个中庭的通高空间， 它们都是底部向海景敞开，顶部向山景敞开的，从而在得到一个 开敞舒适的自然空间的同时，又拥有了“烟囱效应”，能够进行 建筑内部的自然通风和采光。该办公楼项目的设计，将真正带来 其所在的南海岸新的发展和焕然一新的面貌。 The idea behind the Tiantai State Grid Headquarter originates from the iconicity of the lighthouse and the dynamism of waves. The design captures the strong vertical momentum that a lighthouse uses to hold on to its light source, and is wrapped with a carefully finessed wave-like outer skin that changes at every viewing angle. The building has three central atrium spaces that open to the urban park on the bottom and the mountainside on the top. Additionally the design uses sustainable strategies such as the thermal heat-stack effect for cooling and the natural air for ventilation. As a result, the Tiantai State Grid Headquarter stimulates the point of land as a beacon for new development in the growing region.
办公建筑 / 197 形式生成 FORM-GENERATION 材料标准化设计 MATERIAL DESIGN 生态策略设计 ECOLOGICAL STRATEGIES
198 / 创意分析——图解建筑Ⅱ CSAI SPA OFFICE BUILDING CSAI SPA公司办公大楼 设计公司／Modostudio + CCDP 地点／意大利，托斯卡纳 该建筑坐落在风光秀丽的意大利托斯卡纳区，这座办 公楼是专为一家提供生态服务的公司设计建造的。该项目 地块具有典型的托斯卡纳特色。连绵的山脉以其浓郁的色 彩形成了多变的美景。新建的这座建筑以独立的姿态矗立 在山谷之中，尽管其外观相当别致，但并没有改变山谷的 色彩和各种自然界元素之间的平衡。周边的环境被给予了 充分的尊重，建筑在设计上将山脉的空间特色和色彩都考 虑在内。 该建筑使用不同类型的建筑材料，通过高超的技术设 计，打造出紧凑的空间构造，并与周边自然环境融为一体。 The building will host offices for a company which deals with ecological services in the beautiful Tuscany landscape. A place which is a valley from connotations typically Tuscan. The colors of the rolling hills created at every turn, every small ridge, a view which is always the same and always different. The design of the new building stands just as single element, although a highly characterized, not altering the balance of colors and materials of the valley in which it resides. The impact of the environment is of utmost respect and stands as counterpoint to a place characterized by space and colors of the hills. Its compact size and high technological content, blends with the natural look of his prospects that result assembly of different materials by type and consistency.
办公建筑 / 199
200 / 创意分析——图解建筑Ⅱ v
办公建筑 / 201
202 / 创意分析——图解建筑Ⅱ SIEMENS PARADIGM SHIFT OFFICE 西门子新办公空间 设计公司／crossboundaries architects 地点／中国，北京 盒子，是界定空间却不生硬割断空间的一个很好工 具。设计师首先将这个办公空间理解为一个城市空间，将 提供不同的审视空间的角度。恰似北京传统的胡同空间肌 理，设计师在室内既创造开敞的空间，也相应留出一些狭 小的空间以丰富使用者的体验和感受。并且，通过将盒子 从地面抬起，将整个空间处理成一个多种元素交相呼应的 纯净且带有神圣感的容器。 The box is the tool that defines the space without dividing it. We treated the interior of the office as an urban environment, providing different points of view, creating open areas, but narrow ones as well to enrich the experience of the walk through, in the same way that the Beijing Hutong does. Furthermore, by elevating the boxes, we turned these areas into sacred tanks of interaction. Stepping up into or stepping down out of the communication space becomes some sort of a ceremonial behavior within the office life.
办公建筑 / 203
204 / 创意分析——图解建筑Ⅱ
办公建筑 / 205 ≤55 dB > 55-60 dB > 65-70 dB > 60-65 dB
206 / 创意分析——图解建筑Ⅱ
办公建筑 / 207
208 / 创意分析——图解建筑Ⅱ THE THREE PEARLS SCITECH PLAZA , BEIJING, CHINA 中国三珠－赛特大厦 设计公司／蓝天组COOP HIMMELB(L)AU | Wolf D. Prix & Partner ZT GmbH 地点／中国，北京 具有独特的珍珠外形，代表着财富、奢 华、独特以及独创性的三座建筑，是具有购物 以及服务功能的新的赛特大厦的底层。三个 “珍珠”内部通过环形的购物商城互相连通。 为了能够让这个建筑在原有浓密的建筑 地点（包含了赛特大厦，赛特酒店以及赛特 商场）进行建设，并实现无缝轻松的连接， 而不被看成有任何的不同，本建筑的设计在 保留了原来商场的回忆的同时又赋予了其21 世纪新的概念，独特的自然与奢侈的商品通 过建筑的表现而联系在一起。 Three special stone-shaped buildings, like Pearls symbolizing wealth, luxury, uniqueness and exclusivity, form the basis of the design and house the new shopping functions as well as serve as a base for the new Scitech Tower. The Pearls are connected with each other through strands of circulation to form a continuous shopping landscape. In order to allow for a phased construction on the densely constructed site the Three Pearls are located in accordance with the former locations of the previously existing Scitech Plaza, Scitech Place and Scitech Hotel, allowing a seamless and easy three-step phasing of construction while never looking incomplete. This layout of distinct building volumes also keeps the memory of the old department store, while reformulating its new expression for the 21 century, with the exclusive nature of the luxury of the goods inside the mall communicated by its architectural expression.
办公建筑 / 209 蜉蝣花园 sky garden 大堂/下客区域 lobby/ drop-off 酒店 hotel 办公 offices 人行天桥 sky walk pedestrian ramp 通往豪华销售区域的入口 access to luxury retail通往时尚精品区域的入口 to high fashion boutiques 通往赛特大厦 及酒店的入口 access to tower and hotel 自主干道通往赛特购物中心的入口 access from the main road to the three pearl´s shopping mall 内部人行步道体系 internal pedestrian ramp system 赛特广场 new scitech plaza 主要人流流线概念 main circulation concept 无障碍设施 / 由外向内的人流流线 accessibility / loop from outside to inside 蜉蝣花园 sky garden 大堂/下客区域 lobby/ drop-off 酒店 hotel 办公 offices 人行天桥 sky walk pedestrian ramp 通往豪华销售区域的入口 access to luxury retail 通往时尚精品区域的入口 to high fashion boutiques 通往赛特大厦 及酒店的入口 access to tower and hotel 自主干道通往赛特购物中心的入口 access from the main road to the three pearl´s shopping mall 内部人行步道体系 internal pedestrian ramp system 赛特广场 new scitech plaza 主要人流流线概念 main circulation concept 无障碍设施 / 由外向内的人流流线 accessibility / loop from outside to inside 日坛路 ritan road 主轴线 主视线 main axis main views 主要连接干道 main connection road 建国门桥 jiangoumen bridge 看向故宫的视线 view of the forbidden city 看向天安门广场的视线 view of tiananmen square 看向建筑周边最为突出的高层 view of the most prominent towers 中央电视台新塔 cctv tower 国贸三期 guo mao 3rd phase 银泰中心 yintain center 双子座大厦 lg towers 赛特广场 scitech plaza 建国门外大街 jianguomen road 看向天安门广场的视线 hua qiao cun
210 / 创意分析——图解建筑Ⅱ GUOSEN SECURITIES TOWER, SHENZHEN 深圳国信证券大厦 设计公司／MVRDV 地点／中国，深圳 中国深圳国信证券公司新建总部大楼的主要设计目标是 高效、醒目。这栋富有活力的公司新的象征要为其员工营造 出节能、舒适的工作环境。 为了使每一个员工都能拥有好的视野和直接的太阳光 照，设计师构思出了紧凑的平面设计方案，以1849 m2 的平 面空间作为基础，所有工作区距离立面都不超过11 m。将这 些楼层罗列起来，打造出204 m高的摩天大楼，其拥有正方 形的平面设计方案和优雅、纤细的整体建筑构造。 The new headquarters building for the Guosen Securities corporation in Shenzhen, China, has the objective to be efficient and cool. The new symbol for the dynamic corporation needed to be energy efficient and a pleasurable working environment. In an effort to realize good views and direct daylight for every worker a compact floor plan of 1849㎡ has been chosen as a basis, no workplace is further than 11 meters away from the façade. Stacking these floors leads to a 204 meter tall tower with a square floor plan and an elegant, slender volume.
办公建筑 / 211 城市分析 URBAN ANALYSYS
212 / 创意分析——图解建筑Ⅱ convetional glass facade add shading system adapt system to orientations open corner for commercial open corner for office entrance open for leisure program. city hall views open for dining hall. golf course views open for executive lounge. Hong Kong bay views
办公建筑 / 213 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 LOBBY AND COMMERCIAL 大堂 1500M LOBBY AND TRAINING CENTER 大堂及会议 TRAINING CENTER 会议 3598M LEISURE SPACE 休闲中心 1849M DOCUMENTARY AND OPERATIONAL SPACE 运营及档案中心 3498M RENTABLE OFFICE AREA 出租式写字楼 27735M DINING HALL 员工食堂 3698M HQ OFFICE AREA 国信公司自用办公楼 53621M EXECUTIVE OFFICES 国信公司高管办公区 3698M 44 45 46 47 48 204m REFUGE LEVEL 避难层 REFUGE LEVEL 避难层 INSTALLATION LEVELS 设备层 HQ OFFICE AREA 国信公司自用办公楼 33 -1 -2 -3 -4 COMMERCIAL 地下商业 5295M PARKING 地下车库 380辆 connect tower with plint Guosen Tower. Shenzhen 概念分析 CONCEPT DIAGRAM
214 / 创意分析——图解建筑Ⅱ GWANGGYO POWER CENTER 广桥电力中心 设计公司／MVRDV 地点／韩国，广桥 该项目地块被一个美丽的湖泊和草木茂盛的小山环绕，该 设计的主要目标是在新项目的基础上打造出新的景观环境，拓 展其绿色空间，并将其与周边的公园联系起来，将地块转变成 一座新的公园。 楼层的移位设置为打造大型挑高前庭创造出了充足空间。 这些前庭可用做住宅区、办公区的大堂、购物中心的广场或博 物馆以及休闲设施的大厅。每一座大厦都拥有与前庭相连的多 个空间，以实现自然光照和自然通风，并打造出半公开式的空 间。在较低楼层上，通过设置在不同楼层上的一系列公共空 间，使前庭彼此之间联系起来，进一步将大厦本身与户外的文 化设施、零售设施和休闲设施联系起来。该电力中心将是一处 空间紧凑而又绿意盎然的城市空间。 The site is surrounded by a beautiful lake and forested hills, the design aims to create a landscape on top of the new program that enlarges the green qualities and that links the surrounding parks by turning the site into a park. The shifting of the floors causes as a counter effect hollow cores that form large atriums. They serve as lobbies for the housing and offices, plazas for the shopping center and halls for the museum and leisure functions. In each tower a number of voids connect to the atrium providing for light and ventilation and creating semi-public spaces. On the lower floors the atriums are connected through a series of public spaces on various levels linking the towers and serving the outdoor facilities of the culture, retail and leisure program. The Power Centre creates a dense urban program with a green regard.
办公建筑 / 215 Housing 124,800m² Housing 83,200m² Office 48,600m² commercial+cultural 106,600m² commercial+cultural 50,890m² commercial+cultural 40,860m²
216 / 创意分析——图解建筑Ⅱ THE OPEN PARLIAMENT OF ALBANIA 阿尔巴尼亚议会 设计公司／蓝天组COOP HIMMELB(L)AU | Wolf D. Prix & Partner ZT GmbH 地点／阿尔巴尼亚 作为未来的阿尔巴尼亚共和国的政治中心， 议会大楼位于城市的中轴线上，与其他主要的政 府部门相邻。它将不同的功能融合在一个复杂的 建筑中，以便留出足够的空间兴建位于议会与首 相府之间的广场与公园。 将公开透明以及各个政党间的民主观念融于 设计理念中：多种建筑元素在同一个建筑中共 存，各自独特的外形，使人非常容易区分出其不 同的功能以及寓意。 As the future political center of the Albanian Republic, the Open Parliament of Albania is situated along the main axis of the city in vicinity to the major governmental institutions. The different functions are combined in a complex compact enough to allow for a vast public forum and park between the parliament and the neighboring facilities of the Prime Minister. The fundamental democratic values, such as openness and transparency, and the simultaneity of competing political concepts within a democratic society, are translated into the design concept: several building elements coexist in one building ensemble, with their distinct shapes clearly visualizing their respective functions and meanings.
办公建筑 / 217 Solar Panels Solar Energy drives the Cooling System 70°C 19°C 24°C Massive Shaft Adiabatic Cooling & Desiccant Dehuminification Technics Main Entrance Urban Plaza Public Entrance Hall Visitors Journalis Museum Plenary Hall Offices Block Speake Deputy Speaker Chairman Members of Parliament Committees Staff Service & Reception Space Meeting and Restaurantt Services Parking Landscape Plaza FUNCTION 功能分析 FUNCTION 气候分析 CLIMATE
218 / 创意分析——图解建筑Ⅱ DNB NOR BANK NEW HEADQUARTERS BUILDING 挪威DNB NOR银行新建总部大楼 设计公司／MVRDV 地点／挪威，奥斯陆 挪威DNB NOR银行新建总部大楼总建筑面积约80 000 m2 ， 由奥斯陆的OSU公司承包开发，项目包括位于三个不同地块 上的三座不同建筑，三者通过地下建筑空间联系在一起。 该项目是比约维卡滨水区的一个重要组成部分，其总体规 划方案由MVRDV 和两家挪威公司制定。每座建筑均有其特色 的材料表达方式，并在形态和建筑设计方面与周边的建筑联系 在一起。 DnB NOR’s new headquarter complex with a total GFA of 80,000m2, developed by Oslo S Utvikling (OSU), comprises three different buildings located on three different sites, interconnected at underground level. The buildings form part of the Bjørvika Barcode at the Bjørvika waterfront, a masterplan by MVRDV and Norwegian firms Dark and A-lab, in which each building has its own identity and material expression while relating to adjacent buildings in shape and architecture.
办公建筑 / 219
220 / 创意分析——图解建筑Ⅱ bals tcapmoC Pixel module Sightlines Passage Arcades Slope to south Light craters Special program Internal route Glazed pixels bals tcapmoC Pixel module Sightlines Passage Arcades Slope to south Light craters Special program Internal route Glazed pixels Arcades Glazed pixels bals tcapmoC Pixel module Sightlines PassSlope to south Light craters Special program Intern bals tcapmoC Pixel module Sightlines Passage Arcades Slope to south Light craters Special program Internal route Glazed p bals tcapmoC Pixel module Sightlines Passage Slope to south Light craters Special program Internal rouPassage Arcades Internal route Glazed pixels bals tcapmoC Pixel module Sightlines Passage Slope to south Light craters Special program Internal route Passage Arcades Internal route Glazed pixels bals tcapmoC Pixel module Sightlines Passage Arcades Slope to south Light craters Special program Internal route Glazed pixels
办公建筑 / 221 Interior Route: Function diagram common facilities meeting terrace private pantry, social interaction break area private terrace private team terrace meeting terrace DAYLIGHT PENETRATION wintergarden quality CLIMATE REGULATION chimney effect for cooling (summer) ROUTE EXPOSES OPEN AND TRANSPARENT ORGANISATION PIXEL ROUTE FOR OFFICE EFFICIENCY Secondary entrance Canteen Canteen Canteen Meeting Lounge Meeting Lounge Meeting Lounge Executive Lounge Executive Lounge Executive Lounge Event stair Interior Route: Layout
222 / 创意分析——图解建筑Ⅱ TELETECH CALLCENTER AND INCUBATOR TELETECH呼叫中心和研发中心 设计公司／MVRDV 地点／法国，第戎 欧洲遍是空置的建筑，这些建筑期待获得新生。为保护建筑物 中具有历史意义或建筑美感的重要部分，通常采用改造的措施。此 案例中的建筑前身是联合利华公司位于法国第戎的实验室，建筑在 2004年竣工并于2009年关闭。该建筑功能完整，内部系统运行良 好，但其体积过大，不适合用做传统的工作空间。由于建筑改造预 算很低，故不能更换外墙或是对整体结构作较大调整，并且在建筑 翻新过程中必须尽量选择可持续的材料或构件。如何把握好对建筑 的改造和重新利用之间的微妙关系，是项目方案的出发点。 在当 前欧洲金融危机的大环境下，MVRDV希望这次建筑改造能够成为 一个示范性的现代欧式建筑，振奋行业人心。 All over Europe buildings are empty and waiting for a new future. Transformations are usually all about the preservation of historically or architecturally significant parts of a building. In this case the building is almost new, it was completed in 2004, and the preservation act directed towards reuse. The disused building is a former Unilever Dijon mustard laboratory and closed in 2009. The building is in a good state but due to its wide volume not suitable for traditional work spaces. The construction budget is too low to exchange the façade or make serious alterations to the structure. A fine balance is needed between intervention and intelligent re-use of the existing.