ELTC Annual Report - 2013

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

ISI KANDUNGAN

1 PERUTUSAN PENGARAH Muka
Surat
2 MAKLUMAT ORGANISASI
3
Visi dan Misi 6
7
Fungsi 7
7
Piagam Pelanggan 8
11
Carta Organisasi 12
14
3 STRUKTUR GOVERNAN 15
16
Barisan Pengurusan 17
18
Jabatan Bahasa dan Literasi 19
20
Jabatan Pedagogi Bahasa Inggeris 21
22
Jabatan Pengurusan ELT 24
26
Jabatan Bahasa dan Teknologi 27
30
Jabatan Penilaian dan Pentaksiran 32
46
Jabatan Penyelidikan dan Pembangunan 47

Jabatan Dokumentasi dan Penerbitan 53

Jabatan Penetapan Piawaian 57

Jabatan Khidmat Pengurusan 60

Majlis Standard dan Kualiti Bahasa Inggeris 63
66
4 LAPORAN PENGURUSAN SUMBER MANUSIA 67
69
Perjawatan
71
Pergerakan Pegawai 72

Latihan Pembangunan Staf

Anugerah dan Pengiktirafan

5 LAPORAN PEMBANGUNAN DAN ASET ELTC

6 LAPORAN INISIATIF Professional Up-Skilling of English Language Teachers
(Pro-ELT)

7 LAPORAN INISIATIF Oral Proficiency For Secondary Schools (OPS-ENGLISH)

8 LAPORAN INISIATIF Remedial Instruction In English Language Programme
(RIELP)

9 LAPORAN INISIATIF Majlis Standard & Kualiti Bahasa Inggeris

10 LAPORAN INISIATIF Pengukuhan Peranan ELTC

Menaik Taraf ELTC sebagai sebuah Institut setaraf Bahagian KPM

Pusat Teknologi Maklumat dan Komunikasi Primer

Perpustakaan ELT Primer
• Program Outreach

1

LAPORAN TAHUNAN 2013 73
75
English Language Teaching Centre
76
Program Latihan Guru Bukan Opsyen Bahasa Inggeris 77
• Intensive Course in English Language Teaching (ICELT) 79
• RELTNote 81
83
Program Latihan Guru Opsyen Bahasa Inggeris 84
• Fun Learning Through Language Arts (Blended) 86
• Reading Fluency (Blended) 87
• Teaching of Phonics (Blended) 88
• Action Research
• Digital Stories for Literature 89
• Teach to Write (Blended) 91
• Literature for Secondary School Teachers
• Partners in Learning 92
• Project-Based Learning in ELT
93
Program Latihan Kejurulatihan 95
• Toolkit: Introduction to Basic Trainer Skills 97
• STEP-ToT on the Teaching of Phonics and Fun Learning Through Language 99
Arts
• ELITE-ToT 103

Program Latihan Pemimpin Guru (Teacher Leaders) 105
• Specialist Certificate in Literacy Development
• Specialist Certificate in ELT Methodolody (Primary) 107
• School-Based Assessment 108
• Subject Leadership 110
111
Program Latihan Pendidik Luar Negara
• MTCP Online ELT Course Design on Open Source System 112

Program Latihan Pegawai dan Staf Sokongan KPM 113
• English at The Work Place

Pusat Penyelidikan dan Inovasi Dalam Pengajaran dan Latihan Bahasa Inggeris
• ELT Research Symposium
• Pertandingan Inovasi PdP Bahasa Inggeris
• Penilaian Program Latihan Subject Leadership
• Penilaian Program Latihan School Based Assessment

11 GLOSARI

12 LEMBAGA EDITORIAL

2

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

PERUTUSAN
PENGARAH

3

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

PERUTUSAN PENGARAH

Salam Sejahtera, Salam 1Malaysia dan Salam Transformasi.
Tahun 2013 seiring dengan Pelan Pembangunan Pendidikan Malaysia (PPPM) 2013 – 2025, ELTC terus aktif
menerajui program Bahasa Inggeris di bawah Sektor Pendidikan Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) di
samping mula beroperasi di kampus baharu di Kompleks Pendidikan Nilai, Negeri Sembilan.
Pada tahun 2013, kohot pertama program Professional Up-Skilling of English Language Teachers (Pro-ELT) telah
menamatkan sesi latihan mereka di bawah perkhidmatan pihak British Council. Manakala perluasan program Oral
Proficiency in English Language for Secondary Schools (OPS-English) giat dijalankan dengan Bengkel Kerja Lead
Trainers untuk membantu pelaksanaan program ini di lebih banyak sekolah menengah. Pada tahun ini juga, ELTC
diberi tanggungjawab untuk menerajui inisiatif Remedial Instruction for English Language Programme (RIELP)
dengan kerjasama Kedutaan Amerika Syarikat di bawah program English language Specialist (Elspec) dan Senior
English Language Fellow (SELF).
Pada bulan Mei 2013, Sekretariat Majlis Penarafan Standard dan Kualiti Bahasa Inggeris telah diletakkan di bawah
pengurusan ELTC. Sekretariat ini bertanggungjawab kepada Majlis Penarafan Standard dan Kualiti Bahasa
Inggeris (MPSKBI) yang ditubuhkan pada November 2012 dan dianggotai oleh panel pakar Bahasa Inggeris
sebagai salah satu inisiatif PPPM. Pada awalnya penubuhan Majlis ini diterajui oleh Bahagian Perancangan dan
Penyelidikan Dasar Pendidikan KPM. Majlis ini diberi mandat untuk menentukan standard dan kualiti pendidikan
Bahasa Inggeris di peringkat pra-sekolah, rendah dan menengah sistem pendidikan Malaysia.

4

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Usaha untuk mengukuhkan peranan ELTC juga menampakkan beberapa penambahbaikan terhadap program
latihan ELTC. Selaras dengan usaha KPM untuk mempertingkatkan latihan guru berasaskan sekolah dan juga
untuk memastikan latihan guru tidak menjejaskan waktu pengajaran dan pembelajaran (PdP), ELTC juga telah
menjalankan beberapa perubahan dalam bentuk dan peserta latihan. Pada tahun ini, latihan untuk pemimpin guru
(teacher leaders) seperti ketua panitia Bahasa Inggeris, jurulatih utama negeri, pegawai Bahasa Inggeris negeri
dan daerah serta pensyarah Institut Pendidikan Guru ditambah baik bertujuan untuk meningkatkan pengetahuan
dan kemahiran termasuk kemahiran bimbingan bagi persediaan menerajui latihan berasaskan sekolah. Kursus
pendek untuk guru seperti Fun Learning Through Language Arts dan The Teaching of Phonics pula diperkenalkan
secara blended supaya guru dapat meneruskan PdP semasa mengikuti latihan peningkatan professional mereka.
Di samping itu, kursus latihan peringkat antarabangsa diteruskan di bawah Malaysian Technical Co-operation
Programme dengan kerjasama Kementerian Luar Negeri.

Sebagai institusi yang baru bertapak di Kompleks Pendidikan Nilai, pada tahun 2013 ini banyak kerja pembangunan
fizikal dilaksanakan untuk melengkapkan kemudahan latihan. Di samping itu, ELTC juga memulakan usaha untuk
memenuhi tanggungjawab profesionalnya sebagai pusat pendidikan Bahasa Inggeris kepada masyarakat
persekitaran. Program seperti Outreach Carnival 2013, ELT Research Symposium 2013, Performance Readings
oleh YBhg. Dato’ Dr. M. SHANmughalingam dan Hari Inovasi ELT dianjurkan untuk menggalakkan penglibatan
masyarakat persekitaran dalam usaha meningkatkan mutu pendidikan Bahasa Inggeris.

ELTC sentiasa menggalakkan pensyarah dan pegawainya menghadiri dan membentang kertas kerja di
persidangan dan seminar di peringkat kebangsaan dan antarabangsa untuk peningkatan profesionalisme
berterusan sepanjang kerjaya mereka. Penglibatan tersebut diharap akan menyediakan warga kerja ELTC untuk
menghadapi cabaran bekerja dengan lebih tekad dan bersemangat bagi membangun dan merealisasikan inisiatif
dalam PPPM 2013 – 2025.

Sesungguhnya, kejayaan yang dikecapi dan cabaran yang dihadapi oleh ELTC dalam tahun 2013 akan dijadikan
pemangkin dan pembakar semangat untuk lebih berdaya saing dalam melaksanakan kerja yang berkualiti dan
cemerlang pada tahun akan datang.

Akhir kata, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Timbalan Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia, Sektor
Pembangunan Profesionalisme Keguruan, Pengarah Bahagian Pendidikan Guru dan Kementerian Pendidikan
Malaysia atas sokongan yang diberi terhadap semua program yang dilaksanakan oleh ELTC. Semoga usaha ini
akan mendapat keberkatan dan akan berterusan untuk tahun akan datang.

Sekian.

Dr Ranjit Singh Gill
Pengarah
English Language Teaching Centre
Kementerian Pendidikan Malaysia

5

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

MAKLUMAT
ORGANISASI

6

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

MAKLUMAT ORGANISASI

English Language Teaching Centre (ELTC) telah ditubuhkan pada 1 Jun 2002. Fungsi utama ELTC ialah sebagai
institut latihan khusus bagi meningkatkan kompetensi pengajaran guru Bahasa Inggeris. Institut ini juga berfungsi
sebagai pusat inovasi dan penyelidikan, pembangunan pengajaran dan pembelajaran Bahasa Inggeris termasuk
dalam pembangunan kepakaran dalam bidang e-pembelajaran untuk pendidikan Bahasa Inggeris serta
bertanggungjawab menetapkan piawaian bagi para profesional dalam bidang pengajaran Bahasa Inggeris (ELT).

Visi

Peneraju dalam bidang latihan pengajaran Bahasa Inggeris serantau

Misi

Memberi impak kepada amalan pengajaran Bahasa Inggeris melalui penyelidikan, latihan yang berkualiti dan
inovasi bilik darjah

Fungsi

• Menyediakan latihan yang berkesan dan inovatif dalam amalan terbaik berasaskan penyelidikan untuk
pengajaran dan pembelajaran Bahasa Inggeris

• Menjalankan penyelidikan untuk membangunkan teknik serta bahan inovatif dan kontekstual untuk
pengajaran dan pembelajaran Bahasa Inggeris

• Menyediakan perkhidmatan perundingan untuk menyokong dan menggalakkan pembangunan ELT
tempatan dan serantau

• Membangun dan menetapkan piawaian bagi pembangunan profesional yang berterusan bagi pengamal
ELT

• Menyelaras inisiatif Kementerian Pendidikan yang berkaitan dengan pengajaran dan pembelajaran
Bahasa Inggeris

• Menyediakan syor dan cadangan penyelesaian kepada isu-isu yang berkaitan dengan pengajaran dan
pembelajaran Bahasa Inggeris

• Mewujudkan rangkaian profesional dan hubungan antarabangsa untuk berkongsi kepakaran dan amalan
terbaik dalam pengajaran dan pembelajaran Bahasa Inggeris

Piagam Pelanggan

• Mencapai sekurang-kurangnya 80% tahap kepuasan para peserta kursus setelah mengikuti program
latihan ELTC

• Melaksanakan sekurang-kurangnya 80% daripada kursus yang dirancang dalam kalender tahunan latihan
• 100% daripada kursus teras ELTC disemak dan disahkan oleh panel pakar
• Memaklumkan kepada para peserta kursus jadual latihan atau program pembangunan sekurang-

kurangnya tiga minggu sebelum program bermula

7

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

CARTA OR

ENGLISH LANGUAGE
Kementerian Pen

SEKRETARIAT MAJLIS PENARAFAN SEKTOR AKADEMIK
STANDARD DAN KUALITI

BAHASA INGGERIS (MPSKBI)

KETUA KETUA JABATAN KETUA JABATAN KETUA JABATAN KETUA JABATAN KETUA JABATAN KETUA JABATAN
SEKRETARIAT PEDAGOGI BAHASA BAHASA & LITERASI PENGURUSAN ELT BAHASA & PENILAIAN PENYELIDIKAN &
DG 52/48 (H) TEKNOLOGI PEMBANGUNAN
INGGERIS DG 52/48 (H) DG 52/48 (H) DG 52/48 (H) & PENGUKURAN
DG 52/48 (H) DG 52/48 (H) DG 52/48 (H)

PEGAWAI PEGAWAI KETUA UNIT KETUA UNIT KETUA UNIT KETUA UNIT KETUA UNIT KETUA UNIT
SEKRETARIAT SEKRETARIAT AKADEMIK AKADEMIK AKADEMIK AKADEMIK AKADEMIK AKADEMIK
DG 52/48 (H) DG 52/48 (H) DG 48 (1) DG 48 (1)
DG 48 (1) DG 48 (1) DG 48 (1) DG 48 (1)

PENSYARAH PENSYARAH PENSYARAH PENSYARAH PEMBANTU PENSYARAH PENSYARAH PEMBANTU
1. DG 44 (1) 1. DG 44 (1) 1. DG 44 (1) 1. DG 44 (1) TADBIR P/O 1. DG 44 (1) 1. DG 44 (1) TADBIR P/O
2. DG 41 (3) 2. DG 41 (3) 2. DG 41 (2) 2. DG 41 (2) 2. DG 41 (2) 2. DG 41 (2)
N 17 (1) N 17 (1)

PEMB
TADB

N 17

8

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

RGANISASI

E TEACHING CENTRE
ndidikan Malaysia

PENGARAH

MERANGKAP SETIAUSAHA SEKRETARIAT
MAJLIS PENARAFAN STANDARD DAN KUALITI

BAHASA INGGERIS (MPSKBI)

DG 54 (H)

PEMBANTU KHAS
N 27

TIMBALAN PENGARAH

DG 52 (H)

SEKTOR SEKTOR PENGURUSAN
PENYELIDIKAN DAN PIAWAI SUMBER MANUSIA

KETUA JABATAN KETUA JABATAN KETUA JABATAN
DOKUMENTASI & PENETAPAN KHIDMAT
PIAWAIAN
PENERBITAN DG 52/48 (H) PENGURUSAN
DG 52/48 (H) DG 48

KETUA UNIT KETUA UNIT KETUA UNIT PEGAWAI PEGAWAI KAUNSELOR SETIAUSAHA PEGAWAI
AKADEMIK AKADEMIK PEPERIKSAAN TEKNOLOGI HAL EHWAL PENTADBIR KURSUS PEMBANGUNAN
DG 48 (1) DG 48 (1) MAKLUMAT GRED 41 (T) DG 41 DAN PENGURUSAN
DG 44 PESERTA
PENSYARAH F 41 DG 41 PENOLONG ASET
1. DG 44 (1) AKAUNTAN DG 41
2. DG 41 (1)
KETUA PUSAT PENSYARAH PEREKA PENOLONG PEGAWAI PEGAWAI W 27
SUMBER 1. DG 44 (1) B 27 (1) TEKNOLOGI EKSEKUTIF
DG 44 2. DG 41 (1) MAKLUMAT
F 32 N 27

PUSTAKAWAN JURUAUDIO JURUTEKNIK PEMBANTU PEMBANTU PEMBANTU
S 41 (1) VISUAL KOMPUTER TADBIR P/O AKAUNTAN TADBIR
N 17 (1)
PEMBANTU FT 17 (1) N 22 W 17 (1) KEWANGAN
PERPUSTAKAAN W 17 (2)

KANAN PENYELIA JURUTEKNIK PEMBANTU PEGAWAI KHIDMAT
S 22 (1) ASRAMA AWAM TADBIR P/O PELANGGAN
N 17 (1) J 17 (1) N 17 (2)
N 17 (5)

BANTU PEMBANTU PEKERJA PEMANDU PEMBANTU PEMBANTU
BIR P/0 PERPUSTAKAAN RENDAH R 3 (2) TADBIR RENDAH AM PEJABAT
7 (2) AWAM
S 17 (2) R 1 (2) N 11 (2) N 1 (3)

PEMBANTU
AM PEJABAT

N 1 (1)

9

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

ELTC DI BAWAH STRUKTUR ORGANISASI
KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

KETUA PENGARAH PELAJARAN
MALAYSIA

TKPPM TKPPM TKPPM
SEKTOR DASAR DAN SEKTOR OPERASI PENDIDIKAN SEKTOR PEMBANGUNAN
PEMBANGUNAN PENDIDIKAN PROFESIONALISME KEGURUAN

BAHAGIAN INSTITUT AMINUDDIN BAKI JEMAAH NAZIR INSTITUT PENDIDIKAN GURU
PENDIDIKAN GURU DAN JAMINAN KUALITI MALAYSIA INDUK

ENGLISH LANGUAGE TEACHING
CENTRE (ELTC)

10

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

STRUKTUR
GOVERNAN

11

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

BARISAN PENGURUSAN

Dr. Mohamed B. Abu Bakar
Timbalan Pengarah
DG52

Chetrilah Bt. Othman
Ketua Jabatan Bahasa dan Literasi

DG52
(Pegawai Cemerlang KUP)

Dr. Kalminderjit Kaur Cheok Oy Lin
A/p Gurcharan Singh Ketua Jabatan Bahasa dan

Ketua Jabatan Teknologi
Penyelidikan dan DG54(KUP)
Pembangunan
STRUKTUR ORGANISASI
DG52 BARISAN PENGURUSAN

Ho Swee Phoon Cheok Oy Lin Dr. Kalminderjit Kaur
Ketua Jabatan Ketua Jabatan A/p Gurcharan Singh
Bahasa dan Teknologi
Penilaian dan Pentaksiran Ketua Jabatan
DG54(KUP) DG54(KUP) Penyelidikan dan Pembangunan

DG52

Farah Mardhy Bt Aman ( Kosong )
Ketua Jabatan Ketua Jabatan
Penetapan Piawaian
Khidmat Pengurusan
DG48 DG48/52

12

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Dr. Ranjit Singh Gill Ho Swee Phoon
Pengarah Ketua Jabatan Penilaian
DG54
dan Pentaksiran
DG54(KUP) Audrey Lim Bee Yoke
Ketua Jabatan Pedagogi

Bahasa Inggeris
DG52

Dr. Ranjit Singh Gill Farah Mardhy Bt Aman
Pengarah Ketua Jabatan Khidmat
Pengurusan
MERANGKAP SETIAUSAHA SEKRETARIAT DG48
MAJLIS PENARAFAN STANDARD DAN KUALITI
Dr. Razianna Bt. Abdul
BAHASA INGGERIS (MPSKBI) Rahman

DG54 Ketua Jabatan
Dokumentasi dan
Dr. Mohamed B. Abu Bakar
Timbalan Pengarah Penerbitan
DG52 DG48

Chetrilah Bt. Othman Audrey Lim Bee Yoke
Ketua Jabatan Ketua Jabatan

Bahasa dan Literasi Pedagogi Bahasa Inggeris
DG52 (Pegawai Cemerlang KUP) DG52

Dr. Razianna Bt. Abdul Rahman Azizah Bt. Hasshim Dr. Suraya Hj Sulyman
Ketua Jabatan Ketua Jabatan Ketua Sekretariat
Pengurusan ELT
Dokumentasi dan Penerbitan DG48 Majlis Penarafan Standard dan
DG48 Kualiti Bahasa Inggeris (MPSKBI)

DG52(M)

13

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

JABATAN BAHASA DAN LITERASI

4

51 6
3

1. Chetrilah bt. Othman 4. Mohd Mothair @ Mohd Mohathir
Ketua Jabatan - DG52 (Pegawai Bin Jamaludin

Cemerlang KUP) Pensyarah - DG44(KUP)

2. Dr. Joy Quah Yien Ling 5. Syaliana bt. Jamaludin
Ketua Unit - DG48 Pensyarah - DG41

3. Selvanayagi A/P Shanmugham 6. Viloshini A/P Baskaran
Pensyarah - DG44(KUP) Pensyarah - DG41

14

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

JABATAN PEDAGOGI BAHASA INGGERIS

4 315 2

1. Audrey Lim Bee Yoke 4. Sheila Adelina A/P Ramasamy
Ketua Jabatan - DG52 Pensyarah - DG44
5. Logeswari Arumugan
2. Er Eng Lee Pensyarah - DG44
Ketua Unit - DG48 6. Pensyarah
(kosong)
3. Jasvir Kaur
Pensyarah Cemerlang -

DG48(KUP)

15

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

JABATAN PENGURUSAN ELT

23 4

1. Azizah Hasshim 4. Ananda Kumar Peter Kirby A/L Vincent
Ketua Jabatan - DG48 Pensyarah - DG44

2. Mohd Razali bin Mat Zain 5. Elaine Pang Ling Ling
Ketua Unit - DG48 Pensyarah - DG44 (sehingga 30.9.2013)

3. Leela A/P James Dass Terry Yap Chee Keong
Pensyarah - DG48 (KUP) Pensyarah - DG44 (mulai 1.10.2013)

16

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

JABATAN BAHASA DAN TEKNOLOGI

42 1 5

1. Cheok Oy Lin 4. Noor Azmira Binti Amran
Ketua Jabatan - DG54(KUP) Pensyarah - DG41

2. Dr Wagheeh Shukry Hassan 5. Muhamad Hazrul Haris Fadzilah
Ketua Unit - DG48(M) Pensyarah - DG41

3. Lakshmi A/P Chellapan
Pensyarah - DG44

17

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

JABATAN PENILAIAN DAN PENTAKSIRAN

4 12

1. Pn Ho Swee Phoon 3. Dr. Khairul Aini bt Mohamed Jiri
Ketua Jabatan - DG54(KUP) Pensyarah - DG48(KUP)
2. Jayanti A/P S. Sothinathan 4. Azidah Abd. Aziz
Ketua Unit - DG48 Pensyarah - DG44

18

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

JABATAN PENYELIDIKAN DAN PEMBANGUNAN

* 12 4

1. Dr. Kalminderjit Kaur A/p 4. Norina Melati Binti Mohd Yusoff
Gurcharan Singh Pensyarah - DG44 (KUP)

Ketua Jabatan - DG52 5. Pensyarah
(kosong)
2. Dr. T. Vanitha A/P Thanabalan
Ketua Unit - DG48(M) * Dr Lloyd Precious
Training Fellow
3. Roger Chin Chuan Ngok
Pensyarah - DG44 (KUP)

19

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

JABATAN DOKUMENTASI DAN PENERBITAN

14 9
6 12

13

10 3 4
1

1 Dr. Razianna Abdul Rahman 8 Ahmad Radzi Bin Mat Nawi
Ketua Jabatan - DG48 Juruaudio Visual - N17

2 Abu Bakar Bin Ahmad 9 Mohammad Hidayat Bin Hasan
Ketua Unit - DG48 Pereka Grafik - B27

3 Azliah Bt. Jalaludin 10 Jamaliah Binti Mohd Kassim
Pensyarah - DG48(KUP) Pembantu Perpustakaan - S22(KUP)

4 Santhi Jayamalar A/p R. Thansekaran 11 Norasikin Binti Hasan
Ketua Pusat Sumber - DG44 Pembantu Perpustakaan - S17

5 Pensyarah 12 Noor Sham Binti Yasin
(kosong) Pembantu Tadbir (P/O) - N17

6 Rowland Arah 13 Sarimah Binti Ismail
Pustakawan - S41 Pembantu Tadbir (P/O) - N17

7 Missyarina Misran 14 Saiful Anuar Bin Kamaruddin
Pembantu Perpustakaan - S22 Pembantu Am Pejabat - N1

20

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

JABATAN PENETAPAN PIAWAIAN

3 24

1. Ketua Jabatan 3. Tengku Enaliza Binti
Kosong Tengku Zaman
2. Hjh Kamariah Hj Samsuddin
Ketua Unit - DG48 Pensyarah - DG44 (KUP)
Menanggung kerja Ketua Jabatan 4. Tan Chee Seng

Pensyarah - DG44 (KUP)

21

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

JABATAN KHIDMAT PENGURUSAN

Ketua Jabatan dan Pegawai- 6
pegawai Pengurusan 7

1 Farah Mardhy Bt. Aman 2
Ketua Jabatan - DG48 3

2 Noaziyan Bt. Malek 1
Setiausaha Kursus - DG44

3 Haniza Bt. Mohd Yusoff
Ketua Unit Peperiksaan - DG44

4 Mohamed Khaidir B. Alias
Pegawai Pembangunan dan
Pengurusan Aset - DG44

5 Affandi B. Hussin
Pegawai Hal Ehwal Peserta - DG44

6 Mohd Sufian B. Othman
Pegawai Teknologi Maklumat - F41

7 Chai Siew Lan
Pegawai Kaunseling - DG41

22

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Unit Pentadbiran

A 22 6 18 5 17 21

15 B
14
16 91 7

3 10 13 15

2

14
4

1 Yunaizah Binti Mokhtar 9 Nor Aishah Binti Md Zin 17 Rusli Bin Sharif
Pen. Pegawai Teknologi Maklumat - F32 Pembantu Tadbir (Kew) - N17 Pembantu Tadbir (P/O) - N17
2 Noor Hayati Binti Md Nasir 10 Zarina Binti Mohd Judi 18 Mohd Afandy Bin Md Lasin
Penolong Akauntan - N32 Pembantu Tadbir (Kew) - N17 Penyelia Asrama - N17
3 Hamintan Syafinaz Bt Abdul Hamid 11 Norhaidada Binti Yonin 19 Nurul Hafizah Binti Mohd Dewa
Pegawai Eksekutif - N27 Pembantu Tadbir (P/O) - N17 Pegawai Khidmat Pelanggan - N17
4 Che Yang Rohimah Bt Mohd Ali 12 Asiah Binti Mat Ros 20 Syazana Binti Mohamed Shukri
Ketua Pembantu Tadbir - N22 Pembantu Tadbir (P/O) - N17 Pegawai Khidmat Pelanggan - N17
5 Mohd Hanif B. Ahmad Kamarrudin 13 Shafiyah Salwa Omar 21 Mohd Fadil Bin Johar
Juruteknik Awam - J17 Pembantu Tadbir (P/O) - N17 Pembantu Am Pejabat - N1
6 Rosdi Bin Haron 14 Shafina Binti Mat Arop 22 Mohd Farrid Bin Omarmayah
Juruteknik Komputer - FT17 Pembantu Tadbir (P/O) - N17 Pembantu Am Pejabat - N1
7 Izzatul Najah Binti Hamzah 15 Nooryanty Azila Binti Amir 23 Norulnizam Bin Musa
Setiausaha Pejabat - N17 Pembantu Tadbir (P/O) - N17 Pemandu Kenderaan Bermotor - R3
8 Noor Haila Binti Abdul Razak 16 Primadevi A/P Ganisan 24 Zaudi Bin Ibrahim
Pembantu Akauntan - W17 Pembantu Tadbir (P/O) - N17 Pemandu Kenderaan Bermotor - R3
A Fauze Bin Mahad Jais
Pekerja Sambilan Harian
B Mohd Nasrul Bin Zakaria

Pekerja Sambilan Harian

23

24

23

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

MAJLIS PENARAFAN STANDARD
DAN KUALITI BAHASA INGGERIS

Pengenalan

Majlis Penarafan Standard dan Kualiti Bahasa Inggeris (MPSKBI) diwujudkan sebagai satu inisiatif Pelan
Pembangunan Pendidikan Malaysia (PPPM) 2013-2025 dan dianggotai oleh tujuh Panel Pakar Bahasa Inggeris
yang dilantik oleh Menteri Pendidikan Malaysia untuk:

• Menentukan standard penguasaan kemahiran mendengar, bertutur, membaca dan menulis dalam BI
dalam kalangan pelajar di institusi pendidikan di bawah KPM dari peringkat prasekolah ke Tingkatan
Enam, Matrikulasi dan Latihan Perguruan di Malaysia.

• Membuat verifikasi standard kandungan pembelajaran dan standard prestasi BI dalam kalangan pelajar di
institusi pendidikan di bawah KPM dari peringkat prasekolah ke Tingkatan Enam, Matrikulasi dan Latihan
Perguruan di Malaysia.

• Menyetarafkan standard BI dalam kalangan pelajar di institusi pendidikan di bawah KPM dari peringkat
prasekolah ke Tingkatan Enam, Matrikulasi dan Latihan Perguruan di Malaysia.

Panel Pakar Bahasa Inggeris

Prof. Dr. Zuraidah Mohd Don Prof. Dr. Gurnam Kaur Sidhu Prof. Madya Dr. Arshad Abd Samad Prof. Madya Dr. Ganakumaran Subramaniam
Dekan Fakulti Bahasa dan Linguistik Fakulti Pendidikan Timbalan Pengarah Centre for Head of School of Education
Universiti Malaya Universiti Teknologi Mara The Advancement of Language Competence University of Nottingham, Malaysia dan
Universiti Putra Malaysia Presiden Malaysian English Language Teaching
Association serta Ahli Majlis Eksekutif AsiaTEFL

Ms Clare Walker Dr. Choong Kam Foong Prof. Madya (bersara) Pn. Fadzilah Amin
Deputy Director of Programme Senior Director of Teaching and Learning Universiti Malaya
British Council, Malaysia INTI International University

24

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Sekretariat MPSKBI

Sekretariat Majlis Penarafan Standard dan Kualiti Bahasa Inggeris (MPSKBI) adalah urus setia kepada Majlis
Penarafan Standard dan Kualiti Bahasa Inggeris (MPSKBI) ditubuhkan pada bulan November 2012. Sekretariat ini
diletakkan di bawah pengurusan English Language Teaching Centre (ELTC) dengan Pengarah ELTC berperanan
sebagai Setiausaha Majlis dan beliau dibantu oleh tiga pegawai sekretariat.

Fungsi Sekretariat

Bertanggungjawab dalam pengurusan, perancangan dan pengoperasian Majlis selaras dengan objektif yang
dimandatkan dalam aspek :
• Pengurusan: menguruskan aktiviti majlis, sebagai penggerak utama, yang bertujuan untuk meningkatkan

standard dan kualiti Bahasa Inggeris di Malaysia.
• Rangkaian Hubungan: menyelaras perundingan dan perbincangan antara agensi berkepakaran Bahasa

Inggeris dan bahagian Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) dengan panel pakar MPKSBI untuk tujuan
memberi khidmat kepakaran dalam perancangan, pemantauan dan penilaian aktiviti/inisiatif berkaitan
standard dan kualiti BI yang dilaksanakan oleh KPM.
• Dokumentasi: menyediakan kertas dasar, kertas konsep, kertas cadangan, kertas makluman dan laporan
ringkasan eksekutif yang berkaitan pembangunan bahasa Inggeris untuk pertimbangan Menteri Pendidikan.

1 Dr. Ranjit Singh Gill
Pengarah ELTC merangkap
Setiausaha MPSKBI - DG54

2 Dr. Suraya Hj. Sulyman 3 Dr. Sivabala Naidu 4 Pn. Sarina Salim
Ketua Sekretariat - DG52 Pegawai Sekretariat - DG48 Pegawai Sekretariat - DG48

25

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

LAPORAN

PENGURUSAN SUMBER
MANUSIA

26

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

PERJAWATAN

Pengenalan

• Bekalan B.41 waran perjawatan tahun 2013, memperuntukkan 88 perjawatan kepada English Language
Teaching Centre (ELTC).

• Pada September 2013, terdapat pertambahan tiga (3) jawatan di ELTC dengan penempatan Majlis Penarafan
Standard dan Kualiti Bahasa Inggeris berdasarkan kelulusan oleh YAB Timbalan Perdana Menteri merangkap
Menteri Pendidikan Malaysia dalam Mesyuarat Jawatankuasa Perancangan Pendidikan pada 18 Januari
2012. Ini menjadikan perjawatan sedia ada di ELTC meningkat kepada 91 jawatan.

• Pada Disember 2013 bilangan perjawatan sedia ada telah menurun dari 91 ke 88 disebabkan oleh penjumudan
jawatan seperti jawatan Pembantu Tadbir Rendah dan Pembantu Rendah Awam.

Pengisian Jawatan Mengikut Bulan Tahun 2013

BULAN BILANGAN PENGISIAN KOSONG
PERJAWATAN

Januari 88 77 11

Februari 88 75 13

Mac 88 75 13

April 88 76 12

Mei 88 77 11

Jun 88 77 11

Julai 88 75 13

Ogos 88 75 13

September 91 78 13

Oktober 91 79 12

November 91 78 13

Disember 88 80 8

27

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Pecahan Jawatan Mengikut Skim Pegawai Perkhidmatan Pendidikan

Bil Skim Perkhidmatan Gred Jawatan Pengisian Kosong
Sedia Ada

Pegawai Perkhidmatan DG54 1 10
1 DG52
DG48 1 10
Pendidikan Siswazah / Pengarah DG52
8 71
Pegawai Perkhidmatan
2 Pendidikan Siswazah / Timbalan 1 10
2 20
Pengarah 9 90
Pegawai Perkhidmatan 8 71
3 Pendidikan Siswazah / Ketua 16 14 2
Jabatan

Sekretariat Majlis Penarafan
4

Standard Kualiti Bahasa Inggeris

Sekretariat Majlis Penarafan DG48
5

Standard Kualiti Bahasa Inggeris

Pegawai Perkhidmatan DG48
6

Pendidikan Siswazah / Ketua Unit

Pegawai Perkhidmatan DG44
7

Pendidikan Siswazah / Pensyarah

Pegawai Perkhidmatan DG41 1 01
8 DG44
DG44 1 10
Pendidikan Siswazah / Pensyarah DG41
3 30
Pegawai Perkhidmatan
9 Pendidikan Siswazah / Ketua

Pusat Sumber
Pegawai Perkhidmatan
10 Pendidikan Siswazah / Ketua Unit
Peperiksaan
Pegawai Perkhidmatan
11 Pendidikan Siswazah / Pengawai
Pentadbiran

12 Pegawai Kaunseling DG41 1 10

 Jumlah 52 47 5

28

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Pecahan Jawatan Mengikut Skim Pentadbiran dan Sokongan

Bil Skim Perkhidmatan Gred Jawatan Sedia Ada Pengisian Kosong

1 Pustakawan S41 1 10

2 Penolong Akauntan W27 1 10

3 Pembantu Akauntan W17 1 10

4 Pembantu Perpustakaan S22 1 10

5 Pembantu Perpustakaan S22 (KUP) 2 11

6 Pegawai Teknologi Maklumat F41 1 10
F32 1 10
7 Penolong Pegawai Teknologi B27 1 10
Maklumat

8 Pereka Grafik

9 Juruteknik Komputer FT17 1 10

10 Juruteknik Awam J17 1 10

11 Juruaudio Visual N17 1 10

12 Penolong Pegawai Tadbir N27 1 10
N22 1 10
13 Pembantu Tadbir (Perkeranian/ N17/ 1 10
Operasi)

14 Penyelia Asrama

15 Pembantu Tadbir P/O N17 9 90
N17 1 10
16 Pembantu Tadbir N17 2 20
(Kesetiausahaan)

17 Pegawai Khidmat Pelanggan

18 Pembantu Tadbir Rendah N11 1 01

19 Pembantu Am Pejabat N1 4 31

20 Pembantu Tadbir (Kewangan) W17 2 20

21 Pemandu Kenderaan R3 2 20

Jumlah 36 33 3

29

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

PERGERAKAN PEGAWAI

Pengenalan

Pada tahun 2013 pergerakan pegawai dan kakitangan ELTC merangkumi pertukaran masuk dan keluar, cuti
belajar bergaji penuh dan persaraan wajib. Terdapat seramai 22 pergerakan masuk ke ELTC dan 20 pergerakan
keluar dari ELTC. Pergerakan ini melibatkan dua kumpulan perjawatan iaitu Kumpulan Akademik dan Kumpulan
Sokongan.

Senarai Pegawai Yang Bertukar Masuk Ke ELTC

Bil Nama Pegawai Jawatan Tarikh Daripada Jabatan/
Masuk Bahagian/Sekolah
1 Cik Nurul Hafizah Bt Mohd Dewa Pegawai Khidmat 5.2.2013 Bahagian Pengurusan
Pelanggan N17 8.4.2013 Sumber Manusia, Putrajaya
8.4.2013 Kementerian Luar Negeri
2 Puan Norhayati bt Md Nasir Penolong Akauntan W27 8.4.2013 Putrajaya
8.4.2013 Inst. Perguruan Bahasa
3 Dr Suraya bt Sulyman Ketua Sekretariat DG52 16.4.2013 Antarabangsa KL
16.5.2013 Inst. Perguruan Kampus
4 Dr. Sivabala Naidu Rajoo Sekretariat DG48 1.7.2013 Darul Aman
1.7.2013 Inst. Aminudin Baki, Genting
5 Puan Sarina bt Salim Sekretariat DG48 Highlands Pahang
6 Puan Lakshmi A/P Chellapan Pensyarah DG44 SMK Pasir Panjang,
7 Dr. Khairul Aini bt Mohamed Jiri Pensyarah DG48 N.Sembilan
SMK Dato’ Undang Musa, N.
8 Puan Asiah bt Md Ros Pembantu Tadbir N17 Sembilan
9 Puan Shafina bt Mat Arop Pembantu Tadbir N17 Institut Pendidikan Guru
Malaysia, Cyberjaya

SMK Sri Pengkalan, Melaka

10 Puan Noryanty Azila bt Amir Pembantu Tadbir N17 1.7.2013 SMK Dengong, Perak

11 Cik Primadevi a/p Ganisan Pembantu Tadbir N17 1.7.2013 SMK Sri Bintang Utara, KL
12 Puan Norsham bt Yassin
13 Puan Nornajwatul bt Alias Pembantu Tadbir N17 1.7.2013 Institut Pendidikan Guru
14 Puan Cai Siew Lee Malaysia, Cyberjaya
15 Encik Mohd Afandy bin Lasin Pembantu Am Pejabat N1 1.7.2013 Institut Pendidikan Guru
16 Puan Izzatul Najah bt Hamzah Kampus Antarabangsa, KL
17 Puan Norhaidada bt Yonin Pegawai Kaunseling DG41 16.7.2013 SJKC Tmn Ehsan Kepong,
18 Puan Sarimah bt Ismail Selangor
19 Encik Rusli bin Sharif
20 Encik Mohd Farrid Omarmayah Penyelia Asrama N17 16.7.2013 SMA Hj Mohd Yatim Gadong
21 Encik Terry Yap Chee Keong
Setiausaha Pejabat N27 1.9.2013 Jabatan Pendidikan NS
22 Dr. Joy Quah Yien Ling
Pembantu Tadbir N17 1.10.2013 Bahagian JNJK, KPM

Pembantu Tadbir N17 1.10.2013 Bahagian JNJK, KPM

Pembantu Tadbir N17 1.10.2013 Bahagian Lembaga
Peperiksaan, KPM

Pembantu Am Pejabat N1 1.10.2013 SJKT Ldg Kuala Besar, Johor

Pensyarah DG44 1.10.2013 SMK Bentara Dalam,
Segamat Johor

Pensyarah DG48 29.11.2013 Penempatan semula setelah
tamat Cuti Belajar

30

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Senarai Pegawai Yang Bertukar Keluar Dari ELTC

Bil Nama Pegawai Jawatan Tarikh Keluar Tempat Bertugas
Baharu dan sebab-
1 Puan Siti Khadijah bt Abd Pembantu Tadbir N17 1.1.2013
Wahab 15.1.2013 sebab lain
Jab. Akauntan Negara,
2 Encik Herman bin Salehudin Pembantu Tadbir N17 Selangor
Bahagian Teknologi
3 Puan Junaidah Zabani Pembantu Tadbir N17 5.2.2013 Pendidikan KL
Bahagian Pengurusan
4 Cik Izwana bt Edderis Pembantu Tadbir N17 1.4.2013 Sumber Manusia,
Putrajaya
5 Wong Lind Say Pensyarah DG 41 1.7.2013 Bahagian Perancangan
dan Penyelidikan Dasar
Pendidikan, PUTRAJAYA
Institut Perguruan
Malaysia Kampus Kota
Kinabalu, Sabah

6 Puan Suziana bt Sulong Pembantu Tadbir N17 1.7.2013 SM Sri Pantai, KL

7 Cik Zura bt Mohd Amin Pembantu Tadbir N17 1.7.2013 Institut Pendidikan Guru
Malaysia, Cyberjaya
8 Cik Zuraida bt Daud Pembantu Tadbir N17 1.7.2013 Institut Pendidikan Guru
Malaysia, Cyberjaya
9 Puan Norzilawati bt Mat Pembantu Tadbir N17 1.7.2013 SMK Sri Bintang KL
Husain
Hospital Tuaran, Sabah
10 Puan Noraini Armado Pembantu 1.7.2013 Institut Pendidikan Guru
Perpustakaan S17 Kampus Antarabangsa,
KL
11 Puan Gouri a/p Alagan Pembantu Am Pejabat 1.7.2013
N1

12 Encik Mohd Subki bin Halim Penyelia Asrama N17 16.7.2013 SMT Kajang, Selangor

13 Cik Nor Aishah bt Yahya Setiausaha Pejabat 17.7.2013 Jabatan Perdana Menteri,
Putrajaya

14 Puan Norhayati bt Mahadi Ketua Unit DG48 22.7.13-21.7.2017 Cuti Belajar ke Australia

15 Puan Nornajwatullaila bt Alias Pembantu Tadbir N17 2.9.2013 Klinik Kesihatan
16 Puan Elaine Pang Ling-ling Pensyarah DG44 30.9.13-29.9.2017 Seremban
Cuti Belajar ke United
17 Cik Nor Fadilah bt Ahmad Pembantu Tadbir N17 1.10.2013 Kingdom
Asri Pengurusan Sek
Berasrama Penuh
& Sekolah Kluster,
Cyberjaya

18 Cik Norazura bt Mohd Ali Pembantu Tadbir N17 1.10.2013 SK Jln Raja Muda, KL

19 Puan Zakiah bt Yusof Pembantu Tadbir N17 1.10.2013 SMK Sinar Bintang,KL
20 Puan Ho Swee Phoon Ketua Jabatan DG 54 13.12.2013 Bersara Wajib
(KUP)

31

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

LATIHAN PEMBANGUNAN STAF

Pengenalan

Selari dengan hasrat pencapaian objektif Dasar Latihan Sumber Manusia Kementerian Pendidikan Malaysia,
Latihan Pembangunan Staf ELTC dilaksana sebagai usaha meningkatkan profesionalisme setiap individu di ELTC
secara berterusan.

Objektif Latihan Pembangunan Staf

• Memantapkan profesionalisme pegawai akademik, pegawai pengurusan dan anggota khidmat sokongan

• Meningkatkan pengetahuan dan kemahiran serta melengkapkan pegawai akademik dengan strategi
terkini dalam pedagogi latihan dan Bahasa Inggeris

• Mendedahkan pegawai akademik kepada perubahan dan perkembangan terkini dunia pendidikan

• Meningkat dan memantapkan pengurusan organisasi sesuai dengan keperluan semasa dan masa
hadapan

Senarai Latihan Mengikut Bidang

Forum, Persidangan dan Seminar Pendidikan dan Pendidikan Bahasa Inggeris

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta

Teacher Competency Frameworks: 26-27 Februari Prince Hotel and Pembentang
Developing Excelent in Teacher, 2013 Residence, Kuala • Audrey Lim Bee Yoke
British Council. Lumpur. • Dr. Wagheeh Shukry

Penang English Language Learning 17-19 April 2013 Bayview Hotel, Azizah Binti Hasshim
and Teaching Association (PELLTA) Georgetown, Pulau Pembentang
Conference. Pinang. • Dr.Jasvir Kaur K. Amar

Persidangan Perdana untuk Allson Klana Resort, Singh
Mentransformasikan Sistem 23 & 24 April 2013 Seremban, Negeri • Noor Azmira Binti
Pendidikan Negara 2013.
Sembilan. Amran

Audrey Lim Bee Yoke
Tan Chee Seng
Tengku Enaliza Binti
Tengku Zaman

Infusing Higher Order Thinking Skills 29 April 2013 English Language Tengku Enaliza Binti
into the Language Classroom by Teaching Centre, Labu, Tengku Zaman
George E. Scholz Negeri Sembilan Viloshini Baskaran
Azliah binti Jalaludin
Lakshmi Chellapan
Mohd Razali Mat Zain

32

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

The Cambridge English Global 21 – 25 Mei 2013 Cambridge, United Dr. Ranjit Singh Gill
Schools Forum 2013 “Teacher Kingdom
Development and Support” Pembentang
• Dr Razianna Abdul
22nd MELTA International Conference 28-30 Mei 2013 Persada Johor
2013. International Rahman
Convention Centre, • Dr. T.Vanitha
Johor Bahru, Johor • Azliah binti Jalaludin
• Mohd Razali Mat Zain
Seminar on Learning English the 29 Mei 2013 MSU, Shah Alam • Leela James Dass
Digital Way via Vocabnetwork • Norina Melati Binti

Mohd Yusoff

Lakshmi Chellapan

1st National Postgraduate Symposium 15 Jun 2013 Universiti Kebangsaan
on Mobile Learning Malaysia (UKM), Bangi, Norhayati Binti Mahadi
Selangor.

Educating the Next Generation of 23 – 25 Jun 2013 Bangkok, Thailand Pembentang
Workforce: ASEAN Perspectives on • Dr. Ranjit Singh Gill
Innovation, Integration and English
Pembentang
International Conference on Teaching 28-29 Jun 2013 Grand Blue Wave • Leela James Dass
and Learning (ICLT) Hotel, Shah Alam • Viloshini Baskaran
Dr Razianna Abdul
The Cambridge Experience: 02 Julai 2013 Swiss Garden Hotel Rahman
Presentation / Workshop & Residence, Kuala Syaliana Binti Jamaludin
Lumpur. Santhi Jayamalar
Pembentang
Malaysian International Conference 03-04 Julai 2013 Kompleks Sri Negeri, • Syaliana Binti
on Foreign Language (MICFL) 2013 Ayer Keroh, Melaka
Jamaludin
Education For All (EFA): Bengkel 31 Julai – 02 Ogos Quality Hotel, Shah
Pemurniaan Laporan STAND ALONE 2013 Alam Lakshmi Chellapan
EFA MATLAMAT 1-6
Dr. Mohamed Bin Abu
Moving Forward in English Language 14-16 September M Suites Hotel, Johor. Bakar
Teaching. 5th. Johor English 2013 Norina Melati Binti Mohd
Language Conference 2013 Yusoff

Re-Envisioning Education and the 25 September Furama Hotel, Kuala Mohd Razali Mat Zain
Art of Learning and Teaching with 2013 Lumpur Norina Melati Binti Mohd
Bernard Percy Yusoff

International Conference on Teaching 21-22 Oktober Pullman Hotel, Lakshmi Chellapan
and Learning through Games 2013 Sarawak Logeswari a/p M.
(ICOTLG) 2013 anjuran IPG Kampus Arumugam
Batu Lintang, Sarawak

TESOL: Separating Difference from 28 October – 25 Online Course Tan Chee Seng
Disability with ELLS November 2013

33

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

CEFR Symposium 2013: Towards 29-30 Oktober Sama-sama Hotel, Dr. Ranjit Singh Gill
Language Education Transformation 2013 Sepang, Selangor. Dr. Mohamed Bin Abu
in Malaysia Bakar
Dr Razianna Abdul
Rahman
Cheok Oy Lin
Chetrilah Othman
Leela James Dass
Viloshini Baskaran
Noor Azmira Binti Amran
Dr.Jayanthi a/p
S.Sothinathan
Selvanayagi a/p
Shanmugham
Norina Melati Binti Mohd
Yusoff
Mohd Razali Mat Zain

International Conference on Habits of 07-09 November Pembentang
Mind (ICHOM) 2013 Marriot Hotel, Putrajaya • Dr.Jasvir Kaur K. Amar

Singh

Forum on English for ASEAN 11-14 November University of Brunei Pembentang
Integration 2013 Darussalam. • Dr. Razianna Abdul

Rahman

Fifth International Language Learning 11-13 November Evergreen Laurel Pembentang
Conference “Acknowledging 2013 Hotel, Penang. • Dr. Khairul Aini M.Jiri
Multilingualism, Multiculturalism and
their different facets in language
teaching and learning”

Ops-English Symposium 2013 13-15 November Intekma Resort and Pembentang
2013 Convention Centre • Dr. Ranjit Singh Gill
• Audrey Lim Bee Yoke

Seminar Kreativiti Dan Inovasi Dalam 25 - 28 Hotel Nouvelle, Seri Terry Yap Chee Keong
Kurikulum (SKIK) 2013 KPM November 2013 Kembangan, Selangor

Leaps of Knowledge : The Future of 05 Disember 2013 J.W Marriot Hotel, Noor Azmira Binti Amran
Learning Conference Kuala Lumpur Roger Chin Chuan Ngok
Logeswari a/p M.
Arumugam
Norina Melati Binti Mohd
Yusoff

34

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

3rd International Conference on 18-20 November Equatorial Hotel, Pembentang
English language Teaching (ICELT) 2013 Melaka. • Dr.Jasvir Kaur K. Amar

English Tenses Empowerment 17 Disember 2013 Universiti Tun Abdul Singh
Workshop Rahman (UNITAR). • Logeswari a/p M.

Arumugam
• Norina Melati Binti

Mohd Yusoff
• Syaliana Binti

Jamaludin
• Noor Azmira Binti

Amran
Roger Chin Chuan Ngok
Selvanayagi a/p
Shanmugham
Mohd Mohathir
Jamaludin
Mohd Razali Mat Zain

Eer Eng Lee
Terry Yap
Azliah binti Jalaludin
Leela James Dass
Santhi Jayamalar
Sheila
Tengku Enaliza Binti
Tengku Zaman

Kursus, Forum, Persidangan Dan Seminar Pengurusan Dan Kepimpinan

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Bengkel Kerja Inisiatif “Blue 28-30 Januari 2013 Institut Aminuddin Tengku Enaliza Binti
Ocean Strategy (BOS)” Bahagian Baki Tengku Zaman
KPM Hotel Eastin PJ
& Sime Darby Dr. Mohamed Bin Abu
Effective Personal Leadership 16 & 30 April 2013, Convention Centre, Bakar
07, 14 & 21 Mei 2013 Damansara.

Bengkel and Mesyuarat 16 Mei 2013 Hotel Marriott, Kuala Ananda Kumar Peter
Pengurusan dan Pemantauan Lumpur Kirby
Siri 1/2013 Program Kerjasama
Teknikal Malaysia (PKTM)

World Innovation Forum Kuala 13 November 2013 Plenary Hall Kuala Logeswari a/p M.
Lumpur 2013 (WIFKL 2013) Lumpur Convention Arumugam
Centre

Konvensyen Latihan Islam Dewan Dato’ Mohd Haniza Binti Mohd Yusoff
Peringkat Kebangsaan Kali Ke-2 26 – 27 November 2013 Shahir, ILIM, Bangi,
2nd International Management Farah Mardhy Binti
Conference 2013 (IMaC’2013). Selangor Aman
Noaziyan Binti Malek
14 & 15 Disember 2013 Universiti Sultan Affandi Bin Hussin
Zainal Abidin Haniza Binti Mohd Yusoff
(UniSZA), Kampus
Gong Badak,
Kuala Terengganu,
Terengganu.

35

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

International Conference in Universiti Sains Mohamed Khaidir Bin
Education & Management (ICEM 21 & 22 Disember 2013 Malaysia (USM), Alias
2013). Pulau Pinang

The Leadership Compass 05 Disember 2013 Hotel Promenade, Noaziyan Binti Malek
Sabah.

Kursus Regional Language Centre (RELC)

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Kursus LALS 522: Teaching and Learning 4-15 Mac 2013 RELC, Singapura Viloshini Baskaran
Vocabulary RELC, Singapura Sheila Adelina
RELC, Singapura Lakshmi Chellapan
Kursus OCS 413:Oral Communication Skills 13-31 May 2013

Kursus 421: Specialist Certificate on Content 24 November – 14
& Language Integrated Learning (CLIL) Disember 2013

Professional Learning Community

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Workshop: Professional Learning 09-10 Julai 2013 English Language Azliah binti Jalaludin
Community. Teaching Centre Leela James Dass
(ELTC), Labu, Negeri Santhi Jayamalar
Sembilan. Sheila
Syaliana Binti Jamaludin
Viloshini Baskaran
Tan Chee Seng
Lakshmi Chellapan
Logeswari a/p M.
Arumugam
Roger Chin Chuan Ngok
Mohd Mohathir Jamaludin
Dr.Khairul Aini M.Jiri

Persediaan Mengikuti Program Ijazah Kedoktoran Kementerian Pendidikan Malaysia

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Kursus Persediaan Penerima Norhayati Binti Mahadi
Hadiah Latihan Persekutuan (HLP) 28 Januari - 22 Februari Avillion Admiral Cove, Elaine Pang Ling Ling
untuk Pengajian Peringkat Sarjana 2013 Port Dickson, Negeri
dan Kedoktoran. Sembilan.

36

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Program Transformasi Pegawai ke 21-25 Mac 2013 Akademi Kenegaraan, Norhayati Binti Mahadi
Luar Negara. Jalan Bellamy, Kuala
Lumpur. Elaine Pang Ling Ling

Bicara Profesional Kementerian Pendidikan Malaysia

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Bicara Profesional Kementerian 30 April 2013 Bilik Delima, Aras 5, Mohamed Khaidir Bin
Pendidikan Malaysia Bil.2 Tahun 2013. Blok E13, Kompleks Alias
Tajuk: Emerging Leaders Kerajaan Parcel E,
Putrajaya.

Bicara Profesional Kementerian 30 Mei 2013 Bilik Delima, Aras 5, Logeswari a/p M.
Pendidikan Malaysia Bil.3 Tahun 2013. Blok E13, Kompleks Arumugam
Tajuk: The Way Forward: A Korean Kerajaan Parcel E,
Experience Putrajaya

Bicara Professional Kementerian 25 Jun 2013 Bilik Delima, Aras 5, Sheila Adelina
Pendidikan Malaysia Bil. 4 Tahun 2013. Blok E13, Kompleks
Tajuk: Lesson Study Kerajaan Parcel E,
Putrajaya

Bicara Profesional Kementerian Bahagian Pendidikan Tan Chee Seng
Pendidikan Malaysia Bil. 8 Tahun 2013 29 Oktober 2013 Guru (BPG),
Tajuk: The Malaysian Educational Putrajaya. Sheila Adelina
Transformation Experience Through
School Improvement Specialist
Coaches

Makmal Bahasa Inggeris

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Dr. Ranjit Singh Gill
Makmal Bahasa Inggeris (English Lab) 02 – 05 Sept 2013 Pejabat Dr. Kalminderjit Kaur
:Bhg 1. PADU Dr. Jayanti a/p
S.Sothinathan
Makmal Bahasa Inggeris (English Lab) 23 – 26 Sept 2013 Pejabat Dr. Wagheeh Shukry
:Bhg 2. PADU Cheok Oy Lin
Audrey Lim Bee Yoke
Dr. Ranjit Singh Gill
Dr. Kalminderjit Kaur
Dr. Jayanti a/p
S.Sothinathan
Dr. Wagheeh Shukry
Cheok Oy Lin
Audrey Lim Bee Yoke

37

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Kejurulatihan

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Kursus Jurulatih Training of Trainers
(TOT) Primary Innovations MBMMBI 08-12 April Glory Beach Resort, Azidah Binti Abd Aziz
2013 Port Dickson, Negeri Logeswari a/p M. Arumugam
-Phase 1A Sembilan.
24-27 Jun Quality Hotel, Shah
-Phase1B 2013 Alam, Selangor
- Phase2A 17-20 Grand Continental
September Hotel, Kuala Lumpur
-Phase 2B 2013

28-30 Ogos Institut KWSP, Kajang,
2013 Selangor

Mentoring & Coaching Course by IAB 29-31 English Language Azliah binti Jalaludin
Januari 2013 Teaching Centre Leela James Dass
(ELTC), Labu, Negeri Syaliana Binti Jamaludin
Sembilan. Noor Azmira Binti Amran
Selvanayagi a/p Shanmugham
Muhamad Hazrul Bin Haris
Fadzilah
Dr.Jasvir Kaur K.Amar Singh
Sheila Adelina
Logeswari a/p M. Arumugam
Roger Chin Chuan Ngok
Norina Melati Binti Mohd
Yusoff
Mohd Razali bin Mat Zain
Tan Chee Seng
Mohd Mohathir Jamaludin

Program “Training of Trainers (ELITE- 10-21 Jun Selesa Beach Resort, Syaliana binti Jamaludin
TOT) for English Lecturers in Institutes 2013 Port Dickson, Negeri Sheila Adelina
of teacher Education Fasa 2”. Sembilan. Noor Azmira Binti Amran
Selvanayagi a/p Shanmugham
Muhamad Hazrul Bin Haris
Fadzilah
Azidah Abd. Aziz

Kursus Training of Trainers (TOT) 28-30 Jun The Regency Beach Lakshmi Chellapan
Kolaboratif Team & Kesejahteraan 2013 Resort, Port Dickson Dr.Khairul Aini M.Jiri
Pegawai dan Staf BPG, KPM 10 Dis 2013
Public Sector Trainers Meet Trainers Institut Tadbiran Awam Dr. Jasvir Kaur K. Amar Singh
Seminar (PSTMT) Negara (INTAN), Jalan Er Eng Lee
Bukit Kiara, Kuala
lumpur

38

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Perkongsian Kepakaran

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Dr Razianna Abdul
Taklimat Program i-Think and 10 Januari 2013 English Language Rahman
Perkongsian Kepakaran Teaching Centre Leela James Dass
(ELTC), Lembah Noor Azmira Binti Amran
Pantai Selvanayagi a/p
Shanmugham
Kursus Professional Development 11 Januari 2013 English Language Muhamad Hazrul Bin
for Teachers/Supervisors Teaching Centre Haris Fadzilah
(ELTC), Lembah Sheila Adelina
Pantai Roger Chin Chuan Ngok
Dr. Jasvir Kaur K. Amar
ICELT Induction Online 25 Februari & 27 Mac English Language Singh
2013 Teaching Centre Logeswari a/p M.
(ELTC), Labu, Arumugam
Negeri Sembilan Azliah binti Jalaludin
Norina Melati Binti Mohd
Yusoff
Noor Azmira Binti Amran
Sheila Adelina
Muhamad Hazrul Bin
Haris Fadzilah
Leela James Dass
Logeswari a/p M.
Arumugam

Roger Chin Chuan Ngok

Teacher Management And Development

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Looking Forward: Initiatives Dr. Kalminderjit Kaur
in Teacher Management & 11-22 November 2013 Crystal Crown Cheok Oy Lin
Development Course. Hotel, Kepong, Dr. Jayanthi a/p
Kuala Lumpur S.Sothinathan
Er Eng Lee
Azliah binti Jalaludin
Leela James Dass
Santhi Jayamalar
Sheila Adelina
Ananda kumar
Selvanayagi a/p
Shanmugham
Syaliana Binti Jamaludin
Viloshini Baskaran
Tengku Enaliza Binti
Tengku Zaman
Azidah Binti Abd Aziz
Dr.Khairul Aini M.Jiri

39

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Remedial Instruction For Secondary School.

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
De Palma Hotel,
Bengkel Remedial Instruction for 27-31 Mei 2013 Ampang, Kuala Mohd Razali Bin Mat Zain
Secondary School Lumpur. Ananda Kumar Peter Kirby
Selvanayagi a/p
Shanmugham

Bengkel Remedial Instruction for 3-7 Jun 2013 Grand Continental Mohd Razali Bin Mat Zain
Secondary School Hotel, Kuching, Ananda Kumar Peter Kirby
Sarawak. Selvanayagi a/p
Shanmugham

Bengkel Kerja: Remedial Instruction Ancasa Hotel, Kuala Mohd Razali Bin Mat Zain
for English Language Teaching (ELT) 10-14 Jun 2013 Lumpur. Ananda Kumar Peter Kirby
Sekolah Menengah siri 1/2013 Selvanayagi a/p
Shanmugham
Tan Chee Seng
Lakshmi Chellapan
Viloshini Baskaran

Bengkel Remedial Instruction for 26-30 Ogos 2013 Putra Hotel, Kuala Mohd Razali Bin Mat Zain
Secondary School Lumpur. Ananda Kumar Peter Kirby
Selvanayagi a/p
Shanmugham

Bengkel Remedial Instruction for 02-06 September Harbour View Hotel, Mohd Razali Bin Mat Zain
Secondary School 2013 Kuching, Sarawak. Ananda Kumar Peter Kirby
Selvanayagi a/p
Shanmugham

Bengkel Kerja: Remedial Instruction 09-13 September Kuala Lumpur Mohd Razali Bin Mat Zain
for English Language Teaching (ELT) 2013 International Hotel, Ananda Kumar Peter Kirby
Sekolah Menengah siri 2/2013 Kuala Lumpur. Selvanayagi a/p
Shanmugham
Tan Chee Seng
Lakshmi Chellapan
Viloshini Baskaran

Online Course Design

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Designing and teaching an Online 25 April 2013 English Language Sheila Adelina
Course by George E. Scholz Teaching Centre Viloshini Baskaran
(ELTC), Labu, Negeri Muhamad Hazrul Bin Haris
Sembilan. Fadzilah
Azliah binti Jalaludin

40

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Kursus “Online Learning Using Open 30-31 Mei 2013 English Language Leela James Dass
Source Learning Management Teaching Centre, Viloshini Baskaran
System (LMS) : Designing an Labu, Negeri Sembilan Tan Chee Seng
E-Learning Course Lakshmi Chellapan
Muhamad Hazrul Bin Haris
Fadzilah
Mohd Mohathir Jamaludin
Dr.Khairul Aini M.Jiri
Azliah binti Jalaludin

Dr.Jayanti a/p S.Sothinathan

Leela James Dass

Viloshini Baskaran

ELT Course Design & Open Source 22-24 Julai English Language Selvanayagi a/p
System 2013 Teaching Centre, Shanmugham
Labu, Negeri Sembilan Muhamad Hazrul Bin Haris
Fadzilah
Roger Chin Chuan Ngok

Lakshmi Chellapan

Tengku Enaliza Binti Tengku
Zaman

Mohd Mohathir Jamaludin

Pentaksiran

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Persidangan Kebangsaan 28 – 30 Ogos 2013 Summit Hotel, Azidah Binti Abd Aziz
Pentaksiran Berasaskan Sekolah 28-29 November 2013 Subang Jaya Azidah Binti Abd Aziz
Setting Standards and Reporting Bukit Jalil Golf and
Results 25-27 November 2013 Country Resort, Er Eng Lee
Kuala Lumpur
International Workshop: Item
Writing and Scoring Rubrics Bukit Jalil Golf and
Country Resort,
Kuala Lumpur

ICT Dan Teknologi

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Latihan Pengoperasian Sistem 20-22 Februari 2013
ICT dan Telefon ELTC Enstek English Language Mohd Sufian Bin Othman
Teaching Centre (ELTC), Rosdi Haron
Labu, Negeri Sembilan.

Digital Education Show Asia 2013 27 Mei 2013 Hilton Hotel, Kuala Mohamed Khaidir Bin
Lumpur Alias
Norhayati Binti Mahadi
Lakshmi Chellapan
Viloshini Baskaran
Azidah Abd. Aziz

41

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

International Conference 20-22 Ogos 2013 Universiti Malaysia Rosdi Haron
on Software Engineering & Pahang (UMP) Kampus
Computer Systems 2013 Gambang, Pahang.

Kursus “Cyber Ethics: IC Citizen” 17 September 2013 Prestariang Systems Dr.Jayanthi a/p
Sdn. Bhd. Cyberjaya. S.Sothinathan
Ananda Kumar Peter
Kirby
Muhamad Hazrul Bin
Haris Fadzilah
Viloshini Baskaran

Moving Ahead With Technology 13 December 2013 English Language Viloshini Baskaran
Teaching Centre, Labu, Syaliana Binti Jamaludin
Negeri Sembilan Sheila Adelina
Mohd Mohathir
Jamaludin
Leela James Dass
Azliah binti Jalaludin
Selvanayagi a/p
Shanmugham
Ananda Kumar Peter
Kirby
Dr.Joy Quah Yien Ling
Tengku Enaliza Binti
Tengku Zaman
Azidah bt Abd Aziz

Pembangunan Dan Pengurusan Asset

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Tower Regency Hotel Mohamed Khaidir Bin
Kursus Pengurusan Aset dan 06-08 Mac 2013 & Apartments, Ipoh, Alias
Stor Anjuran BPG Perak.

Bengkel Perluasan Pemahaman 08 April 2013 Grand Continental Mohd Hanif Bin Ahmad
Tatacara Pengurusan Aset Tak Hotel, Kuala Lumpur. Kamaruddin
Alih Kerajaan Malaysia

Pentadbiran Dan Kewangan

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Institut Perakaunan Nooryanty Azila Binti Amir
Bengkel Sistem eSPKWS Bil.3 Siri 16 & 17 Januari 2013 Negara, Sungai Nurul Hafizah Binti Mohd
2/2013. Lang, Sabak Dewa
Bernam, Perak.
Program Transformasi Minda 18-22 Mac 2013 Flamingo Hotel,
Bil.1/2013. Ampang, Kuala
Lumpur.

42

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Bengkel Sistem eSPKWS Bil.6 Siri 02-04 April 2013 Pusat Latihan Nooryanty Azila Binti Amir
5/2013. Guru (PLGDP) Noor Hayati Bt Md Nasir
Sungai Buluh, Huta Noor Hayati Bt Md Nasir
Kursus Pengurusan Gaji dan 05-07 April 2013 melintang, Perak. Nooryanty Azila Binti Amir
Elaun. 13-16 Mei 2013 Gambang Resort,
Kursus Perakaunan dan Pahang. Nooryanty Azila Binti Amir
Kewangan. Jabatan Akauntan Nurul Hafizah binti Mohd
Negara Malaysia. Dewa
Bengkel “Hands On” Sistem 05 Jun 2013 Dewan Cempaka,
eSPKWS Bil.2/2013. PPD Hilir Perak,
Perak. (Pejabat
Bengkel “Hands On” Sistem 03 Julai 2013 Lama)
eSPKWS Bil.3/2013. Dewan Alamanda,
PPD Hilir Perak,
Bengkel SKT/LNPT ELTC 2013 13-14 November 2013 Perak. (Pejabat
Baru)
English Language
Teaching Centre,
Labu, Negeri
Sembilan

Program Kaunselling

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Kursus Pembangunan Sahsiah 06-10 Februari 2013 INTURA Syazana binti
Diri Auditorium Parcel E, Mohamed Shukri
Pusat Pentadbiran
Seminar Pementoran 2013 31 Julai 2013 Kerajaan, Putrajaya. Chai Siew Lee
Peringkat KPM

Program Psikologi Pembelajaran: 27 & 28 Ogos 2013 Dewan Serbaguna Chai Siew Lee
Perekayasaan Kemahiran Aras 9, Blok E12, Pusat
Kaunseling untuk Kaunselor Pentadbiran Kerajaan,
Organisasi Baharu KPM Tahun Putrajaya.
2013

Karnival Psikologi dan Kaunseling 2 & 3 September 2013 Tapak Karnival (Belakang Chai Siew Lee
KPM Tahun 2013 Auditorium) Parcel E,
Pusat Pentadbiran
Kerajaan, Putrajaya.

Myself and Others 20 September 2013 English Language Semua staf
Teaching Centre, Labu, Chai Siew Lee
Negeri Sembilan (fasilitator)

Year 2013 the Teachers 16-18 November 2013 Pearl International Hotel, Chai Siew Lee
Counseling Conference 5 & 6 Disember 2013 Kuala Lumpur. Chai Siew Lee
Attachment and Play Workshop: Enrich Counselling Chai Siew Lee
Therapeutic Arts in Building & Therapy Centre, Chai Siew Lee
Relationship Puchong, Selangor.
Enrich Counselling
Neuro-Dramatic Play (NDP) Part 1 6 Disember 2013 & Therapy Centre,
Completion Session. Puchong, Selangor.
Enrich Counselling
Therapeutic Arts with Children 9 & 10 Disember 2013 & Therapy Centre,
and Adults Workshop. Puchong, Selangor.

Neuro Dramatic Play 20 Disember 2013 English Language Semua Staf
(Pengurusan Stres) Teaching Centre, Labu, Chai Siew Lee
Negeri Sembilan. (fasilitator)

43

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Penulisan Formal Dan Kreatif

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Selvanayagi a/p
Bengkel “Published and Be Blessed” 28 Mac 2013 English Language Shanmugham
by Dr.Goodith White Teaching Centre, Leela James Dass
Labu, Negeri Azliah binti Jalaludin
Majlis Ramah Penulis Bersama YAB 15 April 2013 Sembilan Sheila Adelina
Timbalan Perdana Menteri. 17 April 2013 Viloshini Baskaran
Seminar Tun Dr. Mahathir Sebagai Hotel Seri Pacific, Logeswari a/p M.
Penulis Kuala Lumpur Arumugam
Yayasan Perdana Mohamed Khaidir Bin
Leadership, Alias
Putrajaya
Chetrilah Othman

Program Pembangunan Pengkarya 22-24 Februari 2013 Flamingo Hotel, Mohamed Khaidir Bin
Guru Kementerian Pelajaran 22-14 Mac 2013 Ampang, Kuala Alias
Malaysia: 22-24 Oktober 2013 Lumpur.
Siri 1/2013 & Siri 2/2013 Le Grandeur Hotel,
Siri 3/2013. Johor Bahru, Johor.
Siri 4/2013

ELT Research Symposium: Writing 20-23 Julai 2013 English Language Leela James Dass
to Publish Workshop by Associate Teaching Centre, Viloshini Baskaran
Professor Dr.Radha K. Nambiar Labu, Negeri Tan Chee Seng
Penulisan Laporan dan Kertas Sembilan Lakshmi Chellapan
Cadangan Berkualiti Bil.2/2013.
26-29 November 2013 Institut Tadbiran Noaziyan Binti Malek
Awam Negara
(INTAN) Kampus
Sabah, Sabah.

Perpustakaan

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Seminar Revised Innovation 05 Februari 2013 Perpustakaan Negara Rowland Arah
Leadership for Librarian 2013 Edition. Malaysia, Kuala Lumpur. Rowland Arah
Perpustakaan Negara
Seminar Media and Information 27 Mac 2013 Malaysia, Kuala Lumpur. Rowland Arah
Literacy. Institut Tadbiran Awam
Negara (INTAN) Bukit
Konvesyen Perpustakaan 04 Julai 2013 Kiara, Kuala Lumpur.
SeMalaysia.

44

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Teknikal

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Latihan Penyelaras ICT Program 05 April 2013 Microsoft Malaysia Tower Mohd Sufian bin Othman
Pro-ELT 3, KLCC
Bengkel Pemantapan Juruaudio 07-10 Oktober 2013 Grand Continental Hotel, Admad Radzi Mat Nawi
Visual Kuantan, Pahang.

Kebudayaan

Nama Latihan Tarikh Tempat Peserta
Siri Kuliah Budaya 26 Februari 2013 Auditorium
Kompleks JKKN, Haniza Binti Mohd Yusoff
Bengkel Malay Folk Dance Kuala Lumpur
Haniza Binti Mohd Yusoff
7 September 2013 Studio Utama, Muhamad Hazrul Bin Haris
ASWARA Fadzilah

45

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

ANUGERAH DAN PENGIKTIRAFAN

Pengenalan

Pada 27 Ogos 2013, seramai tujuh (7) pegawai dan staf ELTC telah menerima Anugerah Perkhidmatan Cemerlang
(APC) atas sumbangan dan perkhidmatan cemerlang untuk tahun 2012 daripada YAB Timbalan Perdana Menteri
merangkap Menteri Pendidikan di Dewan Seri Siantan, Kompleks Perbadanan Putrajaya, Putrajaya .

Senarai Nama Penerima APC 2012

Dr. Ranjit Singh Gill
PENGARAH (DG54)

Pn. Sheila Adelina Ramasamy
PENSYARAH (DG44)

Jabatan Pedagogi Bahasa Inggeris

Cik Noaziyan Bt Malek
PEGAWAI PENTADBIRAN (DG44)
Jabatan Khidmat Pengurusan

Cik Syaliana Bt Jamaludin
PENSYARAH (DG41)

Jabatan Bahasa dan Literasi

Cik Shafiyah Salwa Bt Omar
PEMBANTU TADBIR P/O (N17)
Jabatan Khidmat Pengurusan

Pn.Norzilawati Bt M.Husain
PEMBANTU TADBIR P/O (N17)
Jabatan Khidmat Pengurusan

En. Mohd Fadil Bin Johar
PEMBANTU AM PEJABAT (N1)
Jabatan Khidmat Pengurusan

46

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

LAPORAN

PEMBANGUNAN DAN ASET
ELTC

47

LAPORAN TAHUNAN 2013

English Language Teaching Centre

Pembangunan Dan Pengurusan Aset

Pengenalan

Pada tahun 2013, ELTC telah menerima peruntukan pembangunan (P.41) berjumlah RM 1,597,656.00  untuk
pembelian peralatan pejabat di bawah OS35000. Perolehan dilakukan untuk peralatan ICT, Audio Visual (AV) dan
penyaman udara bagi kampus baharu ELTC di Kompleks Pendidikan Nilai, Negeri Sembilan yang mula beroperasi
pada 4 Mac 2013.

Agihan Peruntukan Pembelian Peralatan Pejabat

ICT PENYAMAN UDARA
657,656.00 380,000.00
SECURITY GATE
60,000.00

AUDIO VISUAL
500,000.00

Pelaksanaan Pemasangan Penyaman Udara (split-units) Kos RM380,000

• Pemasangan penyaman udara (split-units) telah dilakukan di Blok Latihan, Blok ICT serta Stor
ELTC.
Agihan Kuantiti Penyaman Udara Mengikut Lokasi

BLOK ICT, 5
STOR, 3

BLOK LATIHAN, 50

48