[desktop/buku_kena[_dseiaskpt]op/buku_kena_siap]
[desktop/buku_kena_siap]
BBAACCAAAANN MMEENNAAIIKKII KKEENNDDEERRAAAANN DDAANN BBEERRMMUUSSAAFFIIRR
BACAAN MENAIKI KBAECNAADN MEERNAAIKAIBKNAENCADDAERNAAMNAENNBDAAIEKNIRBKEEMRNMDUEURSSAAAAFNIRFDIARN BERMUSAFIR
ََاا ْْالال ََااحح ْْمماا ُُاددا ِِلالا ََّّلاال ِِاهاه ِِبابا ْْساسا ِِ امام االللل ِِهااه1. هاdDkmِ لeiaلbetا1raimik11p.wa ماb..aِmaaاسdtD RmkkْcaakDDddkmmauaباeِAnee,aiine:aa‘ntbbaeeAttاه,mrairrِaaiigmmklbiipالikkiَّdppBpالwwgakbeِaaabbbiAaaelادbaamabmmaaiiُaapddaCniماdnclakkْaccuAaaaaaaحاaaaagwaadRَ Annnm,,الnnab:a::1a‘‘ْNaaاaAA‘َbne[e.,AaandklylillMkbbie’ppeiinaaalهاdDkmaetsِkkbeeiaaلuhEeaimkbbyanلbeeellbbeNttاbkiiriiaoaimppukaatnnibkliikApeipkillwa,daaaauuiماnaaablIna/teِibanKmaddRRbaaaاسduammhpkIْunRnaabbceaakta aKakابaayaِbbnneeeenlmb,,,aun:Enai‘mkdallyylliiAea_kkاهbN:iigeea’’ieِaaaanaaarkleebupلاenttiDَّia“eyuuالhhnakaae’mmِyDldnBbaEa eelداmba1kkptyaaiaRiُAphuuuakkttntdmi.bbkk_امakalAeeْCaanuaaaieddsdaauiiاحtbbAdRAgllinnkَkttاهdDkmeiiiammaaِnnbuلالaaabaagaeNAaamipipaْkلhhاbbenliَnbeanntennا],ekkNttrbnaataiepmgDlyliniaakkryyaaie’apwlamm:nabbaaaagaMAeماannaabtkkantuhِaaeemtmakcNa::ساdggiieeEbalhaknnnykْrraceaakuknntNnbkaaa““Bnaباyyetaِ:andba,yyigDDanAdd:E‘aalngtl:aieAanaakkttهاRuaiaaIaaaaaِrhtKauul“ddmmnbnnpالiMkikstuَّtkkDnالInnkauetaِiiyaauddnuumbbttuKbbUelnayداmbggkkgeeainiiiُekpEa:gnuuiieSiaggماgn,mmlrppakْNgauaAnbbnnaa“احaatbyeeduRَgDyDndFeeppeamdggenndلاabrradataIْgaEalellaa::اRilnnuggَnbdeipmeaat,aiRanaknttnutlaayil,iaadkknkeuiteu’AgbhgegaanaeellhhkaainnntrauAeeughagmmampnynnenbnttNagkneabbeggaaaepugktmpnabkr,b‘emeelaDa:dkknhAauugniaaulnberrttttiuaaAnagklbnnaakksstuuaienhlhrabnnaNndnttaaekaatlnnRnatiyuucaetyaammikkmbbluABgggaaadnaakkkreuiieek:,Egg,uk:g,,iseaanatrntrRaanankbbsuaa“yMtanndayDndddmeemakddumaktggagialleekUiidudtimiiagttaaek,aaannunSiuuidakubtnnbnuugggAenninnddaeudnngaamFypglegggmmbeikniayybItaennanaRgepgggnuinaanreeeug,lma:annaagga,,n‘‘ammltgamAAanknnyaanbbbbglhanaggllbbegenkiienaee,ut‘mnnnaabAangalllRRbn‘iiiyycceyglkbAunaaaieAAaaraatgnaanuuksulglR::,,i,,yct:ai,aanAuaamkugk:,,ig,aabndedgleiitaanu nugnnagmyngaea,‘mAnbglbiena
ََاففا ِِإااإ ََّّانان ُُهاها ََ االل ََاايي ْْغاغا ِِفافا ُُاارر االلذااذ ُُناان ْْااوو ََبااب ِِإاإا ََّّ االل ََأااأ ْْنانا ََ اتتا،،حَحَ َََممَفافاااددََ ْْغاغا ِِفافاههلََل ْْااَللَرر ِِههالالَههَ ْْاييا،،ُُساسا ْْبااب ََاااحاحللااللََانانُُاهاه ََ اكاك ََاأأا ِِ ْْإاإاكااكِِانانََاببا ُُْْايياراار ََااظظ ََلاال ْْماما ُُتاات ََانان ْْاففا ِِسس َااَاا ْْلَلَايايdMsdsDtytbKkeSkMieeeaeenaeeaiaatraapnmnsrgmmpdauttffuedgaknaadhhauiurniaw,yt,uunrtddmguy iiaaymmaتا,iigamaktDtDyykSdkdsdMMMdssstbtbKKSMkleeaَae?asok-nunniiee neeeenkaaeeTeeennaan”eeeeaaiiانpaaeeaalْgtthyyerrأاeaaaappinndgkَmmnnsstrrggammnmmmpprdduuaattaaMMdttkmk“Rmb“myTKnJbphaلettffffauuumاeeddgggaaakkdASinn::aaeaaddhhhhyaaaaawpeeeuuainciiَّuuiaayrrnnwaeإاyiiaaawweeer,,ia“egِyyrdtt“,,rmuuuuaaaannrrttmannmzgddgaaddsmdgmmgpiMuuباmiayyMnlmiiiinaaastipdaannyymmmmkkkaak?iَu,,.nigiidbaiibggaaaaummaahknappgbgllaagdaae”وaDee??gaauassssاaootkk--lueiaْbunnunnnnKunnwnpnnaauakkuduTTheeannz””chBiانyuuppeeeemBllُnerndmasdbnagghhyyyyذاaeeaeeagmiitddlanaiggakkalttaaannae:lmmddarreikaalkm.aaaad:innJJibbppiلlhhaaggeeeeaaauummNlak!asumkggnasaaagaاnD,dd“iann::::spinyyaaaauwwa”ippeeunuiaannnhccرayyAniuwwaayynnاjgaadaُgniiiaayyu““uggltDydMdssKtbekSMkddS:T““ncmmlaaaaudhikyaagzzgicافmnaaaieaaammeead1dsdMsaKbSkkMeeppِenaaiMMneeaibiiunaaaiMMaanaai(aiidsppddmidtenngnnاغnreekamapnkk“reaen??aْlmml..ann.neshaeairgmmabbpTpaandhemuabb:tiitya::uoEkkkuaaWaapppntffiubaaeggايmdsddnrgeem:mgy””iakaapDDlَauunggbaaaapadhhaalttea,hSpiuentffus“iukeaaaadrbbhnaKKiuudkDهاmka“ل-pwanppaaaا,anhhhyoeِathhn,nuunrutaacchhBBSaiiauiuaلd“grunAdBBimeamZgMmnnideeiuonn.dd,ynmmaaiiybbaَnnataaklلauuaanarbtaebjymmaaWhadlaaemdn ات,ntdikaaugaatiukaاganiimaeelها::SaarlleTlaiiWeَnyakkmmaaaaDiskkummbaeiاتeُa?e,ddmi::sskkaoiitik-mllgiawggo“mkbeenutaannnuaynpَnllaaaaانkpdhTaaeteuunmma”akkwsaaashsiaَّانgguopkiereul““iiaaMْkaassumاإnnامaniiYghmnnnyaynbskenأاleuuheِaaiiihluuadaauugانkciipَetaannentفاalonaِhAAْmnniiruu,ahmaَhyyyaaaaeniأاJmbneahApghandabggاسnnaiindلkeَanuuatumاainSS,::kTTcmnnnccahglladddkksaaik::alnْbcclepmmsinhaycaaaagلeaa:w،:miiepaiaاknda-naacddَّarygaaiiywwhuuaاإyatla::aeaiigiiaakyeAaiباssa“aايgِgdwepddnuh“maaakِnَّokknْSmmyanunzgu“““haadueammاإyaahhaa,َهsmsRniaeppTTp:hhMaee“mmgِ:ابdi::الnaM‘“mllaahiهrpDadِhgaoosEEnuuanDWWgoaoa,uaaAkbem?unَm.nnnatgm::Mر.bfiiaلَبااهaiMbuuuuaabbaaaاdneeknanpْ”yِhhmgppekdnnas?Kَ”َلnn,ss““kkوaDai:albgeeassmاsadtlهbkgفاpcالkakinaannhhpْybdeeَّagtnnuKdunnleِ”aaaapaوakaeSSaanuuKauggلاaauah““ggاauuchBiناkammaemِiailBغاaْabookُutDyMddssbtKekySkMnKeunkdeedmapkkbllaunaabaْdاذa-heeejji1WWalmghhlchaَنادeimmnnhiennalakkeehاkuuBbُaaenceunaeMkukeaaeede:uailaabanaalliieاiak,aذاaaaakiknmُEdaad:anpnmstisspuambbraلlaaaeegaapunpnTess kkفاaaiَمmn3stllrglamimm.m.اeaaaipwwkuadarmsuakkmَasggاdt:lluiil“kiuumunnaappْaلsaa””ayhenituffeeuunnmuea,daaahhiilaaaaaiguuiiakuuaimuaknuuaَحnaseaagاراdAhhniudmmai-aseYYgunn،اildiRunnnllrَkuuُhhgnnnhikaaleaillukuiauhccSg:awTaennncرl,dkdmnyiaaukt1k,Kneudu,,nrcaفاtياaanmَل-ااSdalmaaُabaanibudiiyAAuadْmgeِggaki:bbTaauaannbncalyumْhiiaakiakiiia,,alctفاsAاleاyَmhhmdeaaiاغasتا,kiamaiiَnba4d“eaaِlliaeaklilْrmahnassgnnuae,mpTggha::haieemi::mmiiiian:iiislannَسddaar--daaeTغاt?ioEaaakeumWts“ِaounkاي-ْlyttalmigllneeim:miTnukkkَrhnnnamdlAAunuanpbekgga)nie’kuutnTehaaفاnhoE”npuWnoonانdipuubs“ket““ياhhddeaabnpldiaed:kiْuubَْeلussRRbiighاneeayynhaaleeentاأegnnniikdaaaugnnllSgakekَhhsuka“انgrrtDDaaauhhneahssammeDDrayَلgaooSa,,uumkoاbbaaheeَanJabattnklpmm,nhah,aeaaaaakdaeلjeWhlawa“gumاmnanhaakramunnkgamkaتاyidhkee::َlmاهaaassalKKaannyraaiiadnjnsyWwshpehasbnmُamenssddnucsَّkikaُslukytaewkaamaaaاإhywabkkknnyynaاهkaahttuuetiunallp“upgnِaadناiakkbe“ebnnmُakabaaaggnuuKsahiaَّaaazegidomuiaawaaaaaakiامiiimimanإاpllaiaaaapmbYMnpyysaابkiانDnltaMkkkuehnِddaaْllhnuuaiipَّjtcdddapati--?ntnافniiuallmmeggik,aasamn?إاaَu.nuYuَsndbhahلاakknaaaaimaauAaahbِuauuagDMMuulebaَnauugacaaek”aافiipil,gdظا,hddaaeah”lduوuamDarNََiuuagangaliاliAaaautsnlnuutTTnbaangli:،:miipkittiamllntْdbi,k-....a!iiKu:pbptaakiitllehiilllabkkmmsadnugckhiBiAناa””a””anياhhn:eeg"y،:miiyuuannuimmuuBn-aُu,,naemoedaaْBdnud“dhamabmnaatbataaesاذارlaeَهhياsaRikeTaaddeaياggaanلاaba“klaُllkhaهrْiْnnDeِuhn:kk“hlsghhiuD1ie(kkok,uaaَهhhkbnemesRidابaae:neetimرaiikkَلtlyالeلlَWrان:gehnKKugeeleiia(aaeهdarDِاhnِySSاكrlauDْgi3mmaa,uuembbnikyyaasmsKnَلeggاnaaeedإاritiamرA“iaaَْلlassnmmdهhhitmaaِفاngyllhاapnallkttntalliSeeyْu4alueeaaeitu“naaaulاأKَِلaaرnr-kAiyaaninuuagaunesaaaَaasrruduهnnاlافyكاaaiheeaُiganaaiklaغاZAaaneyunnDtyiiatuS:adllTkِrrcdlnkudaْatt(daigkaau-maicerَفاlimgnmuunnَدeaaammggaaiiimmmhzmmklاغauaadanrrِhaatudatMiuymAppueedWhuunaْaاidanni-iatTهاshdlamsgdَدdُddgbunniغاtاtنuhbuthawkkmdduiiTd“ddakkemguiiافMuََْمmakhatzlلaa.).اipiTannhemَbaaallk:اannnebnniiiukklkumlo”E”aaeeeuWhلeun)uuuaunmuيافاaaaaaaَمi,hatnlka:حا.eeaaDriidehggaaَSSauَaَحulubiat.اnSeaardlkmbَh”ap,,aatennm،lubddns“ayknagnll,kah”eahltkrhhheلiaَحtkkhuaikeeاmmaaaa,nhklibeyymiihhnKinaaايaَل،SualuباtSaaun“ygkmkbgannissayyyaykkhhْmaassْaumehaagmtnoaeiphkmhَaeuuklapltساايhhaaاluَلekeajَاbWaaSehne(ikkahhmnmnaAnbleefywaakuْuuaeadaaaahrknambumbbaahweleaُاهaalHgmgnitiا:yسnَاeresii)bitkkbُaeepaiitisaakangِappaaaaunn,raam.gnmsshiaamnwDDttmekkannarrad.hhanapilmeunipسjjttaaaنا1nttetRفاaeaaaalhibaَِّda:knaau”niutknuuguuuundidlmuudhkaigaadْnnmrإاummahaapYenn,aaleennlggudhnِفاa3ikaalaayedcllnutناbuantافaadliadakillaten,aَْmmikaagNNaaSaekَnnggajiiaaal?kaniiAangi,DabllaAknar.diie-(alwناuyaaikkk,hanaaklk!!eaakhkaَgarmlaahtabbاتyaai”hkkin1il”llilarwaasnH,bbddaaggdegns:y،:mliiaahasi""yyndnabh-aukaُh--kyuuktmuaeeammaاتyinhhatulleawkuah4aaeeklleAhhuياsyagtahauTTSbaeeaaamggoُaau-ْnunuuabbuinuun“dhkabiakَهaامinngksaRipaeen)laR.bs((aDالtkknnnJlbْanThhaهrjDtِahiistttllD1eeirreo,uknnuueiماbaiiaa((upauutalmkرtasلاrranَلtmuggiiantْeiiَgammjtاgeeanaaa.iddiitْAA-l3ekظاaaaraisKَلnnutlnumttuammaNiiَaالggnllnghhpptisdeهnSSeَافgbliarMknkuusyulak4rra--!tuظاAluuِlnwgebeamkatNknَuuagnglullieyybadagaaaltaiaay"mZZAAnneeilamsttlاغaa-uy!ellmnkdaa:iuakْiiaeddmرا-hايuirrbilamgagTَدeeaaheaagaa"yabhmkzznlُeduaukbemunnْMuddnuyynmmuigWWاia(eراaahnايdttابsskaeiugtaleَabraناnbbnuuiiُiTihhhia(tteْفاwwَمntِl,كاr“.s.iggi(kkaazzaainaaَam,e))ueإاباidzadkaiAlkmbtْaaleaَ””ناnnuheeetmiunaِmguhlh,pِDاكaaaeeSgi))niuaaَحaaumأاehhr-dإاbKduyْhheَainumkaa،lilimmِy,اكgnlha..knnhrraSZAnekthmttnulnnاأamm)ebbr-knnadie””KegeَhhllnarَuايrrَلdyeaSاكaattuuDakmibzyZ,,Aneuiiْatendaymii:WmghaaauutyyاهleBsltrَtkkاleaaَاyyaaeeُbuuaiimmانhiaatwttaeuiiiagnaayrَemnkankzaلWaeeet)eaaaaاهsananmاinuسennee((rُaabtانllfiiftaawwaaaew)لtddِuunaَmkhagmmizلcbbmdاحmahagnmmraaaHHllaggaupi“اenge::.uاnrngَفاiiabbetلneimiidbnaatnnnahndi”dhklاح..uiraaْaaWtuiaann,nabاlinaarngaauiallniَkat11nmebابuzانRRnuykaaaaaaabbylrgrْemuumaَdkkgaaSuuttddiu,ibayeipd,hhaاس,,dnباlunye(,ikahehahyal33iafatwadْmkdmyygatbbتاiyuumaaibhُeaaHlgttnnnaiiسا:nsydnheaaseibaaaelakkifikawaُn,duDD.AArrahaa--aalakkُuualnakhal,agakkaennlaakk:llua‘1ibmRttbaipaabnid11iukii.aahiluwwaaadaAkcامinpaahl,asannaabbDaa1taauaukkkaaaamna3ْpyyyyhkkabyjtaubkuatudtan44ailllluuuglb,aaaلاanankma3DeَArguuy-nngglauuaannaauuiiiannbuuuunnkkuennlkhnnaaaklatnاظiltmaNَnng))1ka..i-itawaDrli-::iiau:nkabkaaalukkal!ykbtRakl1iaib4adyaglclay"-nauaauakaemunguanakuinunkaeراhAيا4aalTl)ea.gabُuْungunninunk(n)اب:,i.,tleَrناnuia(ِاكrigimeاإidAْantmِglhpSuاأr1-ueَulyاكaZAnetl4airَeaazundymW1atاهsُbiناhtwَkazaلa)aaاeae)لahاحhai.اnrَtnmbn”hlrtu,iiابuykaayْmatieساne(alifwadmbُaHlg:ibian.aaaal1Rabukudh,3ybuatniakDAr-aukn
tertawa?” Jawab Baginda: “Sesungguhnya Tuhanmu suka daripada hambanya
yang menguca1p3k4an: “Ampunkanlah dosaku.” Kerana hamba itu tahu bahawa
tiada yaal-nTgirmdaizpi.aDt inmileani gSaamhihp11uo33nl44ekhanald-AolsbaannyiadimdeallaaminkSaanhiDhaakl-uTi(rAmlliazih)).” (HR Abu
Daud,
[desktop/buku_kena_siap]
2. Daripad2a. Ab2 Dd.uallrDaihaprabipidnaad‘OaAmAbabdrduRulAlllaakhhatabbniinyna:‘‘OO“RmmaasuralruRllARahAkSaAktaWantyaaapn:ayb“aiRla:as“tuRellauahslluahlulSlaAhWSaApWabialapateblailha
bbeerratadkabidritigataat[edakklesaasbbklnhuieet:norrارbptaُtaَبa/dكebْ kaأruَbbakهaُ لiuddgrا_لaiitkn،iedgرandُaaبatَ iكa_ْ kأhsَsaiaeهaُtلnlpauلid]ا:nsaرا،tُkرaبuَُ ك َْبكnkَ ْأbeأtَ هlaaُ uل ُلهgلaالbirnk،kadbeرegُameبmَirكnuْmأhudَdueiهdaُasلnaniلdaاfhmianr،e,keرnmُmbَبdكkabeْ aeأgaَmlkicuهnُ aلbadل:kaاarekclbaeaukme:aarrumndbuiaseanrfmmir,uesmbaabfigaric,nadb:aagainkdana
siEPMkA3dTA“p.اا،nننلeKَلeَّnu.aeellيِإiِlalِْsnaهgrr,hlaaْهلuَafmjعْمdDmmلk1ahhaَّhََلnَmِ4aeِهnad!!luuُاeigْواa2لrْurَّنamdَmSلkgakْnih-ايpnaSوeَلaeulaِanabفaeaِhsِmmه،hnnyاraَuhdslلَانtةnaakُ ْucَْbinaaا.iفو:ytمaahin”anَgَّْneaيي: بmd“gْهilُg(imApُلi,فلAِaلHِgَِّخانuقienkَلPkAEMisApdT“.َاdا،mkkidtkSMَnapبluuRاnلhو2AsiMknن.الا،نrنaَleaiKَْلeَّenuِeaenْلeْnaeaeellننanhjeُِلإdَيالeَّ-.iدsmِllaljْkِsaْوMاeإinَِيn،aلهigrrn,hmُlahِlaِْustaasnَbrَلmnهه,l,ْuَقaeaaلfdlهمىmj.gمuْْnuَعاaydfَmلjِiukمagayْعنرkhhaَّhََdbbDuلaلlRaنhَّhََِنnaaَاmلaََِkkaMْnَduِaaeaunimِهneبeeفحsdnهُِلa!!luضuوaاsndA!ِuُارliُingَََْْgْْواaaْواlَaلarrْلrrauْاkkrسنnدَّنaَّakdaiumdَmَر,gSSaللkgkgataykmrُmْiْnَّmْhna(ىb-aايnapaيnahاءangموadeSتmَلوagdedَلauadeَِِulِaاnaِلanaلnNeفpmَ)وknaaِفakasاkنeاnِِإmahه،sahnuَuِْmmyاِه،hnnpierَحnnاuyاdruبbgaa.انَسeuhَِرةلsَdniatlلَنامmاtkُةk”ْيmehَkَْnُiaBnaَybaiakُmْuaاgَْbiن,rnفو:adلyrمdَّameوiافerِ.َiفو:اghْإeyَّkitnِمnnaAuhiَjaonِوaj”ibnيَيgلpْmبَّنmtin“Aْekaَهaaَُsgرsaيبieُيbaaلpبmidhِبyفِلنm“geْ:هAilُِِرagiلSُِegِu(miblخypَُّمuَaلقalmnbiظ,nَلi.فakaoَلAaَrَِanrَلHِagAِنوarبdlخuلaَّuaقdحاthiعleلنa.ِkiaَْlلbtَtَeَdniْnَِnapoبa,ِدlْنauauWnnRُالu,nْh“اn-لنينkrlُلaَ(mlikjْْاوtْaَْrاَلe،ِلsنnihَdDlhْnnaeut3َاgnAhِْبjlُلَرkْtdصاa-ِaقaaوimاِىal.jnkaْuَّوMااKnَاayoَae،لigxganmنْرhdkutknَuَعقlنeِنaندlnََقekqَuaMْdْlىntpةi)m.nnaghuaُاkeeyََبlفiُلnaiiوضga:ِلyنرمhِ.رanunَْnَlanنبpْaُuِْنaawَابpaِrََمkaاsMَْgukراuدسaاkeadaِnرpkبآtفsiُلajakُضMوbadlُونneَِّعْرahlmهnjaْكaََىaiaaبnَْتaheََْءeَُlَمaaتmaaَbاadibِكkَnدِسkلdksaوidَوbeلرnnnلmْوykَbakamَrَُّإاَْاmmْkniaeْنa،أeىbِraaaeaaehlaءiحgَerبانgaمbرbaتmahَُْسaeَِىَِاlِniألaمdyالئnrkويsmea,‘َmdُوهi)MtuBَknِtنaَaُianاkaّإافOmpeْنا,iaْلkTَِّkmeَوفوuكp)kedrحadibاmاتبuمإeaggلyِaَُُ.سََسaoِhوMَm.َّranumaلimنtاائمk”يoَmaeَقsaَّSnُِianiرsBlبaَeanهhldmakِِْباnnngنh,nُِراaaُeَّmaeuنوdفiمreتت،nلamلbَظ.hإَّاaَeمgyaonَِnََّudَyAuYَnaoِوناrَdjللbلرلcanmنmحrgiووعjadََِنnaَُsَ-nاaاdرsagaبaneaobِْiَن.paihبِوdَِبehءMgْaَريِنmalaiُ(لeَْبnِكilyَُْومالRruنmmihbَظnَ.na3،اhْاaِoَْراarTَyْْيdصunنaوrdِYِرلاakaذَّأثhdkحAuهioeعآبlََgxaِpbaiْhbَّtuَُُkkَnَقnaeaعikدtao,ِnبيننaaدeanْْr)ة,ِBnِهْهAmantيُنeُhelلa(ََلiآeْnanمِلnnَa.َْلْوiلاmnnuنaimhَdlnبkdnُا3اggبعdِرْاpَِrْمstdasَْصلadegاyrِوplِا:kgآndaَّyqjMاaoaeوegاngxhعناaْبlipnهkكنikauAajقaُuَsاتsdَeiَُّنtدaaنwَinَْbaْatpr)ةmannوذd،َeeُetaلerلهrَiabn(aiمََِالkَiَ.aِمlيebkرtنbh،niبykuُduaulِْralnنهابنpِrرُفرمklmَّsahََْigabrِااedَىauِlpِakَأaaعآyبadasiieوjkَMyَl!وeَuMنkعكaiكaخlهفakَّكaaْanbiَdدcaتegnkَekTnْnَُّuaaَََكَوphmdبebaمhاegوdََُُأbسaاوnسaَّaلaenkَmuiygkaM:bakزقبََئِنaََّkSِرlai(aneِaن،,!Smهmَaَْاlkeeِhulهnndgkhgطeونaُُا3رaْhَuْeaلتتe“rفَلىلاnlِذnََّudأمyldَّgemiaaayridوa,َُadََاuiلللtنmelRucinmaوا.فPَّنوiيxpdْسiن.aaaاواaاkrTmnaksunكََّْْوaiَوmdbiَmamaءَمبeَayKmaُُnسَعahhaَ)ِهkَّieوaunuaُذYُaئ،اrshrno-اaقT.iَّْSِnaiِلnpbbاeuyamَهdرYkأkثا.ْذgkaurnngهheبnاMuََُniاdلذ,يuَّuُُkaَudaَّتتanmeلeْعeقjلniaَ,aَّيmبaَaمادYaalmَْrَِِّyهيaitiفpnاh,َsلuَللgآهrracanrَِْtْوigmوjMdamaَ(bنnا-uاععaاddumjَtkنuadinaنalْiَsakَوgِgَa:huءMكnlAَdqeإmaadاجhdeناmَبaِ.iiuِnانوieAAurtََُmاuاlَّ،نuاrاwagTَْْdنidرpnaa)aaذhمakَحkرljرakله)ثauذddَkllلu(هsاeََّبbََ.َiَُِمelَّuُيDُhlt.lkَhanykalddnkْأeِaaعنaknهtanفeهاَاsaaَّبيفرaدaaiْarِِبlaَُِهَسtَْذaعaShdYaYadaلaَidaآeenn-fَلnaََْوiahhسكhْسmَّlhmخamhnmإاiAdعلدdnnnnaanَaَّnannsuaَkِaََُْوrdmg!h!yانا:k:rَlَوqساa,gW!MاhkبِاننigpبneyزaنiَaرaaaُuiِsاdََّنaَِlwَْْوطbmaذaeerSaَbفhrلذهrru(imَاEَُِmَمiيmbtbiykmuواdlِْraنagنيaasهسu.bَّفروkiaَِّْْnَuَaeََaaعaKdseipgعaaalَهiكpcُخذlُeknibidgدcgnikanِلpiَّuaاbcmَََY(أaihاnَاeيلذluaساوaaabjaَّekkkeiْgقMَkِنaeاkeبmََزduريaفpِnr,mَ:هirَleِhِْlkmطauوlَْllaعeeajjنudrنagَذفaTudَaِluamaaكaََُإui)جmelu.puِmاواAينtََaiاس.ala.وuhmnmْنlَّْ)رamtaم-َحkaَرeَaَKlلaَّnع.َhaَُeهDllhُanذkkُأrnهاَافaYiaimmdِلlبpnُnاسuyaَmَْذYأY.aaaaaganَلaَاdذسhيلْسuَّ َّhaإeْقلaajnyaَnannhnaَُِاوYamَ!انيniieفepnََهrnِْtanaَ(عjmmkنuadنakَgِTtaكdَإAجdem.ِuاeAAutََاluooakkyرنp)aaحَمklرjm)َllَّلb.ََlُehhhDaall.laanlkأaهاَافaaaaaبlُْذَسaammoodYanYaaeَلhhسhَّْسhmmلإaanannnnnnَkُِوg!!!ان:iiََ
mMeumslibma)canya3pjEPAe.ensellleergaDmjhkkhaiaan!ulduragdi-gapaSnlaaehalalhasladaunhmathnegibmpnghAaeaiugnra,nihjnaarpndtsdlayeaaaanmlRaamdAmnaaea,nkkmnpuadNeamkasrajbuienabekillngiiarulianiM,anSanddraAnagudWyniniannagd.ia”nehdakg.kaApaen(atmpHpkbyaRaaeiadlnbannaaigjl-ya-lMBamermuaudeepkinhnnuhdagyglkraauhairarabniudnmasagigknp,deki iledkarelaionluamaahMpria.gedanYardia(ukidanAubaat)lal.lahaaYhhs,ma!adbnaibgyaiancndaag,
آ ِي ُب ْو َن َتا ِئ ُب ْو َن َعا ِب ُد ْو َن ِل َرِب َنا َحا ِم ُد ْو َنا4. mBeerntaukrbuinrinkyeadstp“dT.ieakKuaeDlaanrhlaaammjmaarlmmiudnleepiaeiammkknmhtndaeaaaabbammenrimaaktJmbiaiacc.i”anbbaaaudili(n:ait,raHjayidhbnpRuaekie:nkMnmem“segApKuelaeabushanlnadaladiidimrlnmbluaglagaei)naihgrg.Ttt”akeaRaulmenAAuahmbph:pyaaaaabbtbntn,iaalgttkagileniaitpmgnadmugdepleianaibnn.dy”egeamgr,(dnaiHedibhnbmoakReadabaranMdtsehaiursdaduktbataiaisanhnusMlipbkmsdaeeeiabdlrt)auitaikln,dbcuaaaaat,mehhndat.eaanbm(npHauygdRajbiiintnekaagdemrla-pijBbbeaalubdaehkeakd:hrataehrriuddsaann
Muslim)
3. 4 Dm3..aerBmmDiepaebrramtiapadbackaadabcaiA:ar:nAkناnaَeوasْtدsiُ kRِمaRاAحAَ m, NeاNَنnaبaِرaَbbلiِiki iSنSَ AAوaْ دWtُWaا ِبuَعaapmpaَنebaْوliblaُبaئlِiاulَتami mنetَ enْوemg ُبhيnِpآagamdhtdpaaitnariminnbgMpaggbiairidnaididgMnaainnhab,dedbrabeitnearrtgabuaihnesdab,rnabitheargkueinstidaknaa
memmmeebnmaubcraaucnaniynyayaas.esDheai1hnr3gi5pngaagldagahaJlbaaabhgiirnbdbainamgAeibnmddailaslauhkimRMAea:mdinaashu. k(Hi RMal-aBdukinhaarhi .dan(HR al-
BukMhuasrliimd)an Muslim)
4. Bertakbir ketika menaiki atau melalui tempat tinggi dan bertasbih ketika
menuruninya. Daripada Jabir bin Abdillah RA:
135
135
[desktop/buku_kena_siap]
[[ddeesskkttoopp//bbuukkuu__kkeennaa__ssiiaapp]] 143
4. Bertakbir ketika menaiki atau melalui tempat tinggi dan bertasbih
ketika menuruninya. Daripada Jabir bin Abdillah RA:
5 .bbbMbM5bbM .eeeeee aaaMbbTrrrrrrffftmtmtmTbeeehhhaaaaerreruuuuuusssmtkrrmbbbmmmsssammsaaaiiiushhhannnufffaubsiii...syyydsrrr”””saiuaaau)))ahnf(((:::kkfiHHH.yir”kkkrd)RRRaaaa.(”””dkiH:mmmKKKaaaاااDiad”lllaaaاااRaiii---amKننناااmmmَََBBBdrlاححااحiaaْْْaaaauuuaipiiimlببااباkkkkkkmaَََّّّla-سااساسaaaahhhBkdَََdddimnnnaaasaauaaaurrrdاااniiihhhkااننناn’َََ)))bbbaAللااالsuuuْززْْزnhbاااeeehَََ bulllaناانناaerrrَََuuuudhntttrrاااnnnaaalutاذذااذinuَََyyyN)akkklااإإاإalnِِِaaaوووbbbاااkaaَََ hyiiihbbrrr،،،ai,,,iاااaaarbننانااNSَََرررppp,اااaْْْaaaiAnابابابaaaaaَََّّّ ppppكااكاكWَََpbbbbaaaa’iiiUaاااibbbblllانانانmaaaَََbmiiiداداداilllSْْْliaaaeaعاعاعاlaَََAanmmmاصصاrَََصاWdmmmmmReeeoeeeennnAاااeaاذذذااnnnnaaaَََ,nkmإاإااإuuuiiiaaِِِubkkkrrrااnاieriiieuuuk َََّّّناننااunlكاكااكnnnuiiُُُ nadiiitttntueeeiotetttmmmutameeeaekkpppmmmkmpaaaoaapppapntttrnaaaatantttbttuttgeiiirrrrnnnnreyeeekgggtnannnaugggnddddtiiikagaaaa(hhhhhkk(((okkkeeekreeekkkpntaatttaaaiadniiimkmmmdkkkaagaaaakiiii
kM55e..ayakldsafuekammmmmmTTsbbssahldeeepueeneeahueeeeeesssarrarrnugmdnnnnnniiimmmmhaaadlggggggiuanpppbahaaauuuuuuuunnyaaasskeessccccccbauuyaauaaaaaarnke:kkaffk,ppppppyyyediirrraaaakkaakakddraR..“اااajaaannnttttaiiaAkكاكاكاaDDkkkaknnngggtddَََmaaaksuaaaaabsssلالاالuunnnkِِِrr:uممااماlleeeaaaiiَََeaaleppllluاعاععاikkksssmmkaaaَََrnpaabeeelaaaemmmmlgddaممااماlllinnnapَََaaaassiaadaaauhnايياياuaummmrْْْ tttااتتاتaksnnِِِd’’bbbاااSaaaAAtttوووaaاااnnameeeَََiiisAtttbbnnnnfاخخاخاaarrrَََeiAgggddWehhmmmrkkkاااوووslgggَََnuu.eeeliauuuNNaaaall،،،gapppDllmtsssاككااكaahlllaauaaapaaaaَََkkkahhbb.dddceuafff”eeeتتااتاriiiiiَََaaaanrrrانانناbbpppiَََ(SSpmmm:::yاااpgHaaaiiماامماAAtnnkaَََuaidddRuuuاأأااأWWnَََ”””aوووncاااdaaaَََ’’MMMgnaaUUgsssa،،،kkkgleeemmp-mmaaaكااكاكaaaapppaTkَََ’srrreeAmmmilaaeeekiiiaeانناناrklllnnَََ rrrrraaamياايايablniiiaْْْtttdda,,,داداداhhhniiiِِِdRRnioolllmmmmszaaaAAااههاهuَََaaeiلللblllaaa.addd,,uuukklلللlalnnnaeDاااtaaeeeabbdddgaaamrnnkkkiاعاععاheeniiiُُُamaaakaaallادداداaiuudddmiitttِِِleaabوووabbbuاااtnnaaaْْْpuuaieeeiاتاتتاtthhhsَََtnakkkmuuسساااسSrrraiuuueeeaaْْْkkkdnakkfnnnupppkkaaa’أاأااأhaigَََUyyyooaar,aaatttigmaaaaaa:hnnrrdddmaaa:::uaaa”kolRRRnnbbMaekkklkaaaggeeeruuuaseasssrrh,,,myyeuuukkpRraapaailllaaauuulAnnaaattleand-lllaaggkkklll,rAhaaaaauuuthhlbkknhhhibmdkeeeeeaeiiippnnaSSSlnnnandkiaaAAAddmagggniaaddaaWWWiiiduainnnntaakk,i
d6ddkkMM ee.aaaaaAMksslllaaaffuueRhhlmmmDddabsauuauaakasmmSSSruhhdsniaaaplaannuaiuhhhannyydhdliiidlhhhaaanaikka::haaadnyee,lllrraa---““kjjATTT:ldaaAAeaiiibammrrr“kkrmmmmuAkjuuauuukiiiSmzzzkkHuiiiaabb)))eeuuhkiippbaarakiaaairrhnaekkddirapraaaaabklannh-eaAAdTrnllmaillaarRaamttAauAhhaast..,liuua””alzafiu((s)ihHHrett,.tiiRR”onnitnr(ggiaaaHngggllng--gRaaTTggaiillarrkkalmmkaalllke-anniiaTlzznaniii..krlaaaaiDDmgghgiinnaaipaziinmmemlliaaa.raaiinDasmmSSiamhiaahnuuahhuti,,iil,ihhalbakkkieooheSeerlleekaaaadahhmmmhataiaakaaah:llunnn--.AAoaaa””lllnnnbbeWsaahadnnabddaahiidaaladdnann-iii
6.u66M ..na DNbmRtfuasNNmNRssmmRahaDDaeeeekgaasaaaubmreeeaatttnuissbbbmiiiimmmirraaauuypslbiiiiiuppapppllnebbbSaauuSSSlaatyaaaAdlllcpAAAiddallacccaaaapppaWeWWWaa:haaaphheee:r:::,mArrr,,::::“dpkkkAAYbdduaaa””””aebbaHaasHHHrrruاااrkuuaaaakkkارررااeeeueَََfuuaHnnnAnاففاافiaَََrryyydddHHldسااساسuaaaaklaaaَََّّّaaaauuankkrannnkkkلللhyrrkaaanاااnggglllaaaaaalnniyaهاااههiirbnhhharrِِِdahياايياaammmْْeْbbg.eالااللh”hhَََkkkreeععااعاkuuuَََmmkaaarr(alllRmmHammmiiiانناانtuRRuaaaْْْmAkRuuوووlAAuuu...sِِِاااia”””ssa,au,,aاهاهاهnaaَََ bbbf.ls”اااوووi-ffkkkَََeeeerTssiibeeerrk,rrru،،،eeio,,etttrttttضضاااضeoonaaamiiirriَََ ttkkktnrrttakkkiiiaaaaauannikgرwwwررnzاااnnmmmْْْkggلللkagiَََاااgaaaِِِggnggwamdاااaaaْْْ yaalannnlakkkهاهااهkaaeُُُllnllaaaeeekkeeaالااللnَََlaapppakllوووInاااaِِِdaabnnaaaekllllطاططااkkeْْْeeenlladddpliaaiilllseاااaaahaaahhMtplikkkaماماماdppnnَََّّّeAAAiiiaknnaeeاااهههaarُُُllljiaaلاااللlllrraَََّّّsnsiiiaaaلللnnssittthiiAاااtahhhَََnhuuuiiaa.hhulh,,,yahhlDaaaatbdddbbbttibhi,niieaaaleeellbba,eaairnnnrrrleedhgggghhardrrakeeeeibbbkkdanrrrrddSaeeeaaanaaaaaaatrrrttkkkkkhtttaaakkm,,,aaaub,::uui:hkkkb.ue..””””bbbbbbrdao””WSiiiaaatWWarrrglssaaegggaaihakhnbiiibbbaabbnnnkhbaaahhddddadddaaigggaaaaaaaaalnri-iiiii
uuAMMAA nnlllbbbaaMuttffaaauunhhnnnakktuuiiinnkummdddyyskiiiaannundddyydyppaaaaanaeelll::aaarrymmmmmpa““YYe:uuSSS“raassaaaYmaahhhaffiiiAAuiihhhrrAsllaallaaaaaalnnllllfhh---anniTTTryyhiiiarrraaddmmmdn..ee””eniiikkzzzky((aaiiiHH)))aattkkRRt.”kaaaaann(lln--HTTuuuiiRrrnnnmmtttauuiiuzzkkliik-nnTddnyyaaiyaarnnamIIdddbbizeeennisssMMtttdiiinnnaaaaaajjnaassshhiiinnn..IyybDDyaanaii,,nn,iiMdllddaaaaaiiannnSSjaaamhhhmmuii.hhuudDddooaaallhieenhhkhhkkialaaaaanllnni--
Sahih oleh al- Albani di dalam Sahih al-Tirmizi)
136
[desktop/b[du[edkseuks_tkoktpoe/pnb/aubk_uusk_iuak_pekn]ean_as_iasipa]p]
[desktop/buk[ud_eksekntoap_/sbiaupk]u_kena_siap]
7. Daripad7.7a.ADDanraiaprisapdbaadinaAMnAansaaslbiikbninRMAMalakiklaikRtAaRAnkyaktaaat:na“ynSaye:ao:“Sr“eaSoenrogarnalegnlgalekleailkadikaidtadataantnaggnkgkeekppeaapddaadaaNNNaababibii
ََاازوََّاياو ََّدااس ََاراك َال ا َلاكل ُاها ْلاا َلاخَّْتايا َْااقر َاوى َغ َف َر َذ ْن َب َ اك َحا ْاي ُثا َاما ُاك ْان َ ات77. .SlskKd SsaاتSTsD“skKeeaaAoَeelaaAiagaak“SssDKmsrmsmhsmناWtWtmrْeeigluaAuaكاaaaai:aiُoiposm“uamhauitWrmgzLlugwatagleidtiاdbuoipeda)auaalماaauabuaeَlaglawtgl87hAاثebnadrُke-.budaياAn..aai”ْe8llbiaAkarlاحaeTaidlaَ.iblanheAaitbnrتاkاتTOTSSsDsks“sk“KKwblRahieuaksَaَkeeeeaadrlliaaAAeiilsiaaA.تاOTkSss“Kaaaarrerrtlase”mbssmmaemmَناانahlideekalttWWalmmaaAiriْْbsaugganuuarrlartاكاكaaemmiasmnhuamb(ناRalُُahtWooiimp.keْguuuaagiiirauHka”tكاabglnlzzsnizlogga.wwiaaُiuorttaanaueeoaskidd:i”Rbnااebbuugeligdaakz))llgwi:sl(ماامatakataa)eg“lglaadieeََemyاabaaruaHMua)b(aeanhhLAAثاثاlbbnnمagirraُُkkaa“ikraHeَyhRtapايياl:lnaaaakiْْ:eellohiiAnWاثAiA-bnaiutRraُaknll!احاحekga“:TRididياllaaAaََaiabbag”lْegll“innaaltt:LipilاحaldikaaaRRhh“klkdieeWlaauuَrsibnagkkalaMاكawtssaaeawh..mnaaLaarrlaRhhuaasehَu””bb“eekallhkkkRaaplsssga.aaldarllteWaAeemmilب-ah”aatubeuuَaa-Ab((!limhzkuhgaiggasTنnarraHHalْett”Tl.emhilllnnkaiذuaooii(a”ii.iuuwilaadَinlgdkReakknkr::HeRRkkmkatrllanggiilloiD::imwaaauakkaaadwpرwh““mallBrk:uRahaRaaMَigkeeaalnnLLis:taaakRekmhفa“l““unahha.haaauaَppllaaikReadnLu”WWAAg--maAغttdimiz!“!!shnَlggaahTTlbaaplaaaiui””l”.llauiWAa-katniykiill!ddiiza”.BaaegakkTmkbusilRaaearrilh”elaklاككاdswwaauerwwhhemmiildiiaaeDhhkRmSaََakdra:.pmauuBakkRlاكmaawaphRaarwhmalaaahiiببgَisuuataaaَm“AaiimmlzzkD,hhsaunuhaننnaaSoauauْْS..iبhiikkeuذذdshَgaaimz””..siAdhnََiugRReeنdsenhdlee.ْklbli.uiakkaii”ذuikDDa”l.WasmmauaonaaَdppررRaaeBBnayaefeaRRََalmoislairDiiissJltmaahkaaauففpgaرbiaBldrunnAmufaaaaheauuRََlaluddniisSggekmaaaغغ:addiiفlualarssnunwnََlllmallu,lhlaauuiihalidaidaauuuaagaSغgdinnaykaiseَkl“ammlhssll,dbsiiahilluihhhndSauaoallddaAnsuunaSheehbaaeeeemsSSSslkklia:iiulAhuunaajglllldemmesunmhdhh.ek.Wbabaall-aseaakbSnka””aakulu“aAWalodam,,sshhaweahnnSSuooabaleaaaenShheehuaoJlalriiJAAk,snhmkggbanngeSgbaoahhdda..iAnbbhaaakkkeil””iktWWiaamuAoangitgbaaemaaaahdhee.ghnbulnwkkwoood”nra.aJJWla:kkthggbbaiiAAb”dkaaeaaaaaegellakikmgoeuunJaeemmaaaakhاىmaeabgbnllnwwAohKiaantnadlllnahhuaiiiirbeaa:meaaapgebوnkklaeewlاuulaaibmhhdnjlbbjَlehhhniiunmeaaakbnntaaر-aaاقkebbdeebاaeenheَalْbablgnAAudnnhdjjaellaeياhbnwawاتnnmmaْaukkaabَّ--eaeeاخkbbktskiarلlnAAlallَjelddaalmlkwwnmaknkeuuauabاdan-gaaaeeaaلاlbagrllaallkAeiْadkaalnnfwnmtbboaannاggbuaaanagdikaabelibkkipinهاlaulttُralhaaannggiinbbdnbonanngk.aaeلm:nnduu-,اكak:b”ddknnل..aat::iaSnaangiabَiArdmobb””dkkdاnuamiimmeaainbu.aum:Kىااىmm.tلاseeaatmadb”dkَaKKst”ddhlreiu:nmaapurrاك::appaىاameabوورuaaimااuu:KiiidrاmmutَmََnnNeuKhnuurhl:tiptررuقااقوساaaadddukادااimiََtْْaaasgَnngnَّnaَuuadduduukييااmatاتتارuagaْْaaوقnَّaَّdاaخاخkkَjايssْbiiank.للgusdَّiَllََnaوllikmmايlزtl”ااتkْاaeelaamaaَّااa:-kiiََاخfاللeakasaiaaلoalَeْْlmilffnnmmااeaaaaاeaaalلاfrniimrnpmadoاههاaُُْrrlfinnnmaاpkk,aللladd,,كاكاariranللاهkeiُriinaaSSdnََ,aakooلbpdااd,كاiaaaSilbbgلinaSoللااssttَdsadoaَاeusshhaieeuubaaaibgاكاكasaatالstررaَkraiissrrااnََhhَmmyeueNuahhahhاكlliihaiرساساaaaiakkilادادrَاikkَmryَّّaaَahmuuhlNahiaساaagghaanliااووaaikدaajjااييbakَّ..aَََّّtunnaaووiimllززgaااaj””gaanوااu::--iََََajungnايaa.ََّnaوilزgjbا”ا.:-ََnail”:-i
144 8.8 8. .O syhtSmHdOMmuKdeeaWeuicaiernrOMTddmKusateunnaatiarunjinciatinasprnardaTtageuunaagagyatmairgjnaniaus.gAkp.naegntr”agaackgiubbaDdabrgzysalKnu8MgAkiuknaiehniubpyy).aaactMnlbabkakatyeHnsaaailrngeaiuftnknumWaadMdMOmudKKdumennrhupinnpanafpciicmaaiiynnlgydMumdKkruraaaahttkeehagauugaaHnaattaiiciaaAاgeamtdgtjjnnsuannreaaatssemppWunaauiantueduهاtiparaaggtmdnggjaُnnbnaaanrrasgpaaeilsayhعاuurksggaAAkkadnaaُghgnngalayaaunhranalaaaaaccekائagmubbebbdgtaAkaِsareknyyاssaafllinnkbgaacmriiuue:dHداakkbaubMrnaaRieetnhnnaَppsaaklaوrnaaailاaiun:allnkAkk“tَedkkbdnnaaaaup.ogelHHnnbahadgeeDn?gluaa:ke“اعtnmmWWkagmlaKatnneanrHuuُppk”eaennDaiariaياskmarW“gyyْyrnarrnaahnkaaauguhpRaaakاضjmnaiMaaaaaakgااaidyddttyassrjrraeuauِAatrkiiRbawaageeddaااههaouaaarrlbttnduaُُsaarاتucaa?bbَaaa:iiilla:eaatrsعاعاedهlatadhrnnaaُُtetggcaلhaa”eshhاaaaknnidlailreiiaAئاائbعuaggmmnaatِِunar“ُankkgn“fَhnpااaai:hagnijkkkggmrrriائgدداMlgmAuunabِRRياbargaaََpkudyاekakkْnaaadووmggااrدekRAAuttWََRwlbbgupaaaaauahooاذallablkaaaوrulg??اdِa::Aaeeاعاعttatiَk:ablllasttuenoالlnlaُُah””eeaaaiَّhH?rriikd:ksاياياesعtaedlr““alْْnntuhhnnaambslُu”peaضااضjjbauaumarMMik“fاهياaapggSi“:ddurَْyynsahnskaeِِknmniلnاضjalRRAeMAbwwgg“aarduaaagaلeuderaayreafاتتاnydِpnََaaاSRgaa::Wuekrwsgiaaaalahhlldkapaaaheتاللussaاlaariddllaَaauامla:bbduuaa,iathuuُakmanid““fََلlasiiاrmkdlmakkdkkumكاiaibuallhAAmabbايياukdrkaُkuus“َaeeeiaadْْddnukamkmاعeaeehkklpAkuuabuياaُnllappahluhheاذذاetaaallْSd:riiuullkdِِادaaeekuhaamnaiiuntnlastplltِhذاAلالaaal“وaaiََّّuelushhاrِRkaddakkeااbnsanuْyidtpluuSemmلاjnagWuppتاarَّuaaaashmttَaaeadakاههاAaSSa::emََnuaioساtuemeeiimmnللnnparraAAْu,nk““tnaاهnuللSm:mrrdَdkl:anayyeauppmلnااkSSuأا.ggeWWnuuuAiَd“aygلg”oaamarkk“aeetuuykuapiiاeSمماhgWnunM,,aumgtgeaُُakammhKdduAeaunaaAlkieامuutاككkra,aaimmaakkُ:lmُadRkkbeluasheehntnnaaaeluuاععكاeethhkuullmaeknُُnuaaُenkll“eeekattaea?pebnrrniinmheاعesدداhhyuuAuhhُttnnjnnaa”lِِerkatmustpووaaerAaaieeeااukkaaدaeedubnnhaHْْuttnakduِaeajjnnbbSrbrاتتاوarremmuaََkaakaaJekakaeunuْaaataadkuاسساdWttuplaujnpتاrkerrrau.umَْْauuaaunrkkiaauuaata”oadkkاسtkaaaaHuuاأأا..nreowrTAnnْuiihََklpaaaunb””okkaukimyadlKy.druAruاأ.lAAmnnniَaeauuammea”laKKakaaAAAAarkaorDblenlnnshruaaamhhlKbbbmleeAullhtssAaenhhasegnuagllaugttaieaeeannuuaarebeeenlaahsmShrlyusihnylatsshhnyyuybieinunnabutetaspAAuuteahyAAheemansadheyddHuuHHyuauneaaaaabbb:uSSbbSb,AntelagWaaafkdkHuuadnunttluWWuutaeuuiWubgSaubkkaniuurrakkrrhuagkuttrtaWutn.iutaagaHHknnkouTTaerHnubbotTutuiiyyeayyb..rHuuarruniTiryeeyaa.brdaturknaaaai:ymrreay.unrarriDDaaannneaaahhadraaammtrDrnss“nnrDaagggakhiinuuahmrreejmSosrruusaaggagiaaakiuuAbbikiirereuttasspprrruyuhhrannaaaeeubaauibAikaaataladsp::tkaasphttllggynhaffleanaaaddnaeuukaaiinaba:akkaaatlgrr:nfhhaagtakkaldguf..iiihhauunudgnarnihaka.rihagk.i
َاأ ْسا َتا ْاو ِدا ُعا ُكا ُما الل َها ا َّال ِذا ْيا َ ال َات ِ اض ْيا ُعا َاو َادا ِئا ُاع ُاه اmMdM MaeaalManfjaahmjfahuahd)m‘kuAinsmmsyuiaanadlmmMddMM:-yasaamdMna“eeaaailllaa-Danny:fjjeaYaalhmmjjaanajaaahhua“amkju:dd))Dpamh‘‘uAAmiiad)“‘anmmA-iDtssykwaimiiaanasaapuaalli:ga--aakaassgal“-tiilluaslaaa--Diy-iYYnlLlaa-akaaaYgtaankauuiiappgaglunnmmauaapahgm--datklwwaa.igki-anDpptwaaaaamigaainpannlgaaugakillaayyl--gaaLLlaalksyak-iaanennLaaalSiikamggllnamnaaaikhgluhhanddukiaa..hhiiadDDmtt.komiiskDiienntnnleeiuepugginiipnmhllaggaaaissdaalgiiauadeeallSSlaikkama-mNaalASaakhhuayLnnAakuiihaabhhnleil.aakkha”oopkneehklleoiakeepp(epdlHhhaadeepyaiRddhaaapaaddaandllaaaa--INNgaAAbAlld-aNyynLLAAlmtaaabblyLiladl..aaSaba””ShannAu.aha”kiinn((hlddHHnyliyi(aaiihdiHRRaayddkhinRInaaabdIIgdgbbllnnaayIinnblmmtaatnimdiSSnSSdauuSgaaSaknnuhhaknniithahhiiniyyikdhaiIIyabbaddkInnnbiiadknin
maeknajandimseina-jasidai asipaa--saiapaapyaa-nagpadiytianngggadlkitainngkgeaplkaadnaNkyeap.”ad(aHNRyIab.n” (SHuRnnIiybndi
dMaSdaluiajadmnhan)‘liAaymmdaiSldaaahl-liaYhamuIbm‘AnmwMaaalajaal-lhL-Y)aialauhm. Dwinailaali-SLaahiliahho.lDehinaill-aAiLSbaahniihdiodlealhamal-SAahlbihanIbin
131737
137 137
137
[desktop/buku_kena_siap]
BACAAN KETIKA SINGGAH DI SESUATU TEMPAT ATAU TEMPAT YANG DITUJU
BACBAACAAANN KKEETITKAIKSIANGSGIANHGDIGTSEEALSAUHHAKTDEULIITHSEAMETSAPANUTAATTAUU TTEEMMPAPTAYATNG DITUJU
ATAU TEMPAT YANG DTIETLUAHJKUELTIHEALTAANH KELIHATAN
1. D 1.arDiparaipdaadaKhKahualualahhbibnintitiHHaakkimim RRAA,,kkaattaannyyaa:: ““DDaakkuu ppeerrnnaahh mmeennddeennggaarr
1R. asDRuaalrusiuplllaaudhllahSKAhSWaAuWlabhebresbarisnbatdbiada:H:a“Sk“iemsseisaiRappAaa, ykyaaantnaggnysaisni:nggg“gDaahahkuddiipseesresnsuauahattuumtetenemmdeppnaagttar
kemkRkeauemsmduuiulauddnliilaamnnhemmmSeeااAbmmاققاWَaَ bbاللاcََ aaاخخاaََ ccb:aaااe:ام:ََامrرs ِاِارaَاششاbَ dانناaْ ْ ام:ِ ِ“تاات ِ ِامsاeامَّاماsَّاiاتاaَّ َّلتاpاالaلالل ِهال ِاهyاaِات اتnِاgكا َِلاما َاامsاك َِلاiَِباnاذِباgُ ااذوgُْ اعاوaُْ اعh َاأ َُاأdi sesuatu tempat
MMaafkhsuumdnnyya:a:“A“AkukubebrelirnldinudnugndgendgeanngaknalikmaalihmaAhllaAh llyaahngyasnegmpsuermnap,urdnaari,
Mss(dksseeHeeeaaststiupfRriauhaaiaapuptsMdtumeukakptupeneniuujasjyyananlpaahi,h,m:asaksseett)e“eahahAjsnianinnukhgugmamaggtaatuaabakkllpeaahhnruhhllluunminddkk,idiannaasuykyebbanhahee”g”lriurnetetikddgidddnageaaaranykrkdlgadaaaa”akhrkntariaiintddntekiaemmaammklepibemapnaneadktardatatehaetntdaetrasnamAresngrlbeelgkabudnakhtuanad.t”rna.miy”(tmaHatu(neHRndumghRgdMakhpMsruaaaaesnruttmlaismmkttlpieem)kuuprersda)npedhaabaad,unraytadn.at”ayrai
2. 2yD 2..aanDrDygiapaarnraiikgppdaaaaanddkaSaadnuiSSmhduuiaahhmiasabauiibbsRkuiARRkniAAyn::“:ayBa““maBBmhaeaehalhalawaiwinwnaakkaNaaNnnaNabbabbiabaiSgigASiinSAnWAdWdaWataitadkitdkaaidaankaknmmkmmeemmeleilemhibhlaaiabhcttaaastc:seaesss:ueusaauttauutkukaamkmapmpuopnnoggng 145
yang akan dimasukinya melainkan baginda akan membaca:
ةبMررريريهةهبaقوقوkلل،sا،ناuههانا.هd.هلاذلاذهلnيهيقهقهههلy هأهفأفaاااارر:رروو“خخممميميYعشعش ههaووبب ههككAأأللسسlسسااlههللaههللااhننهنَهَن,ييااأأTهإهإهضرنضرنuَررفشهفشhَوأوأ.لa.اانانلnرريبرهيبهاtهذرهuوشرشذرjاوuنما،hونم،هنمونlلهمaهحكللحnظاهكلظgبهيهأربايiذلههأرtاموذلااdبعَومواaَنبعَوnهرَوبوعهَنرَوعa،اوبس،pس،لاهaني،لانيهلفاهyلهالهتفaهاالمتضnأارمضوgيااأخمريواdومخمسiسواnلوم،واaنلا،هuينلَاباnَلهربطهههgراطهأهيiيرهمnمهياشأyليخرaااخولهليش,ااوللل
aspMkpTmykakMsapkpeeepeeepeeaeeduatbnnaaetbannbpfnahaugdfnhungdyhaugnaryuuugruu-dauudr-anusadmusadnuimkmenaksueasugapktndgaaMtnkaekasnaaeynadnydannntanunntaliyidyuigdtua:t:gadeadejeeujmpk“uu“uasrasrsadYedYebhybhaanannaasnaabaasyaabnaibnidaaninnAAatippuugguiiiaaa.llktaa,,mmkklldaupnpaaaAkkaayniyuiaajh-hneennukaasgkd,d,bbnynyynhunianaTuTduaynayaggnuynruabrnebaniuuhmat.hmgsu.dgeakaakaaAaArmeapaeadpannalnkrkannirdanaieiduneutnatknadpduykdpumyaiamaej,aaaduaejudpkonuninnsonnnkhiseahdhegdhdegegdbsaoulasouabaalaayundpaalakndpntaadlaurantadkekugmaauikknkagemkpkiyankegtpnniaandtapynnayday,dniydaany,anddaiTdaaaaaTdg.nauiadnapttM.auadhnMAgaateaehpMAaaaknsrunduaapannknsubmudapnknayukadybuykeayekendaayybeeaa,drebangiaryrbeue,nbuaTilngankarukigaiuTknluggnkkatraimhiundnkuaageknamahduadynkesabndnsiadnnnuaannenudeyangignnynanyrseaaddugaguuaadskpy.eaaaa,nunketuiaaskpsAkgnTgapaanniedaanyiaasuknggpniaiamiaadnnyhi,uayalnniadpam,iakeadan,gyaMennea,mmagnkeaTnbggsaTiMenu,gnnuaaouyydubgaTiyhhuaaadahdnkauiduasaaonnnaaaiadahadk.rnnnnnggi”saiiai,aaadrnnniii
(’Amal al-Yaum wa al-Lailah oleh al-Nasaie. Dinilai Sahih oleh al- Albani
di dalam al-Silsilah al-Sahihah)
138
138
3. D igalakkan orang yang sedang bermusafir memperbanyakkan doa
untuk diri sendiri, kedua orang tua, anak-anak, keluarganya dan
keseluruhan umat Islam. Ini kerana doa orang yang sedang bermusafir
adalah mustajab. Daripada Abu Hurairah RA katanya: “Rasulullah
SAW bersabda: “Tiga doa yang tidak diragukan lagi mustajabnya iaitulah:
Doa orang yang dizalimi, doa orang yang bermusafir dan doa orang tua
untuk anaknya.” (HR Abu Daud, al- Tirmizi dan Ibn Majah. Dinilai Sahih
oleh al-Albani di dalam al-Silsilah al- Sahihah)
146
Tirmizi dan Ibn Majah. Dinilai Sahih oleh al-Albani di dalam al-Silsilah al-
Sahihah)
DOA MAKAN DAN MDOIANMUAMKAN DAN MINUM
1. 1.ssD eemDsaroeirarenoiarrpgrienpaawganmddgaabeanbru‘gUeu‘dUwdmadmaakikana,,rtrgdedbmuubidnddipniuuaAktktAebdbmidhiiSiipddaSaadaaltlanalaagmlmhmaaimandaphhaampnRnRaggAaAankknkguakkaanaumntataanaaRnn,nkayyaslaRaaun::laluau“s“DnlulDaR,alahuahlhalslSuuualAulllhuuuWlkRlSka,eaeAhtttsaiWiukknSalagAu, aaWltalnkaakkuhnuubgmeSasmraeAnkarskaWiisnhutigah
bekrekpaatdaakkeup: adaku:
وكل مما يليك ا، وكل بيمينك، سم الله،يا غلام
Mafhumnya: “Wahai budak, sebutlah bismillah, makanlah dengan tangan 147
kaMnaankmsuud, ndyaan: m“Wakaahnalaihbaupdaaky,ansgebduetlkaaht dbeisnmgailnlamhu,.”m(aHkRanall-aBhukdhaernigdaann
Mtuasnlimga)n kananmu, dan makanlah apa yang dekat denganmu.” (HR al-
Bukhari dan Muslim)
2. Antara kebaikan membaca Bismillah sebelum makan iaitulah ia mampu
2. Anmteanrjaaukhekbaaniksaynaimtanemdabrai cbaeBrsiasmmaillakehtsikeabemlaukmanm. aHkaal niniiabiteurldaahsaiarkmanamhapduis
mNeanbjai uShAkaynansgyadiitraiwnadyaatrkiabnedrsaarimpaadakeJtaibkiar mbianka‘Anb.dHillaalhinRiAbeyradnagsaprekrnaanh
hamdeisndNenagbairSARaWsulyuallnahg dSiArWiwabyeartskabadnad: a“rJiipkaadsaesJeaobrairngbinlel‘aAkbi dmilleamhaRsuAki
yarnumg aphenrynaa, hlalmu deinadmeenngyaerbuRtansaumlualAlallhahSkAeWtikabmerassaubk ddaan: “kJeitkiakasmeseenojaramnagh
lelaki memasuki rumahnya, lalu dia menyebut nama Allah ketika masuk
dan ketika menjamah makanannya, syaitan akan berkata: “Tiada tempat
bermalam untuk kamu semua (para syaitan yang lain), dan tiada makan
malam untuk kamu semua. Jika dia1m39emasuki rumahnya tanpa menyebut
nama Allah ketika masuk dan ketika menjamah makanannya, kata
syaitan: “Kamu semua telah mendapati tempat bermalam, dan makanan
malam.” (HR Muslim).
Selain itu ia dapat mendatangkan keberkatan berdasarkan hadis
yang diriwayatkan daripada Wahsiy bin Harb bin Wahsiy, daripada
bapanya, daripada datuknya RA yang berkata: “Para sahabat
Rasulullah SAW pernah berkata: “Wahai Rasulullah, kami semua telah
makan, namun kami masih tidak kenyang.?” Baginda berkata: “Barangkali
kamu semua makan secara berselerak.” Jawab mereka: “Ya. Begitulah.”
Baginda berkata: “Berkumpullah untuk makan, dan sebutlah nama Allah,
dia akan mendatangkan keberkatan.” (HR Abu Daud dan Ibn Majah)
kenyang.?” Baginda berkata: “Barangkali kamu semua makan secara
berselerak.” Jawab mereka: “ya. Begitulah.” Baginda berkata: “berkumpullah
untuk makan, dan sebutlah nama Allah, dia akan mendatangkan keberkatan.”
(HR Abu Daud dan Ibn Majah)
3. 3J.ikaJiktaerltueprluapma emebmacbacBaismBiislmlaihllashebseelbuemlumakmaank,ahne, nhdeankdlaakhlamh emmebmacbaca
bacbaaacnaaynanygandgiridwiraiwyaaytkataknandadriapriapdaada‘Ai‘AsyisayhahRARAyaynagnbgerbkearktaat:a“:Ba“hBaahwaawa
RasRualsuulllauhllahSASAWWppeerrnnaahh bbeerrssaabbddaa: :“J“iJkiakasesseeosreaonrgandgaridkaarliiaknahlieanndahkenmdaakkan,
mamkaank,amasekbaustelabhutlnaahmnaamAallaAhllahTaT’aal’aala(b(baaccaa BBiissmmiillllaahh),), jijikkaadidaiatertleurpluapa
memmebmacbaancaynaysaebseebluemlummmakaakna,nm, maakkaakkeettikikaaddiiaatteerriinnggaatt,, bbaaccaallaahh::
َاأ َّاوَال ُاه َاوآ ِاخ َارُاه ا،ِبا ْسا ِ ام اللِاه
MMaafhkusmudnnyay:a“:D“DenegnagnannanmaamAallAahll,akhe,tkikeatiakwaaalwdaanl daaknhiarnkyhai.r”n(yHaR.”A(bHuRDAaubdu
dDaanuIbdndMaanjaIhb.nDiMnilaajiaSha.hDihionlielahiaSl-aAhlbihanoi dlei hdaalal-mASlbaahnihi adl-iJadmalia’)m Sahih al-
4J.amMi’e)muji Allah SWT setelah selesai dari makan dan minum. Daripada Anas bin
Malik RA katanya: “Rasulullah SAW bersabda: “Sesungguhnya Allah benar-
4. Mebmenuajir AmllearhedShWai Tsesseeoteralanhg shealmesbaaiNdyaa,riampaabkilaansdelaensami minaukman. ,Ddaiaripmaedmauji
[desAAkltnloaatpuhs/hbbbaueinknnNua_Myrka-ea,bnalaeipk_nasaRibariAplma] kesaerelteadsnhayai mai s:ien“sRuemaosrudailnauglmlahehammSuAbjiWatNuhbyaeanr,snaaypbaa.db”ai(l:Ha“RSseeMlseusnsalgiimgmu)ahknayna,
dia memuji tuhanNya, apabila selesai minum dia memuji tuhannya.” (HR
148 Muslim)
Te rTdaepradtapbeartbabgeariblaagfaazi plaufjiaazn pkeupjiaadna kAellpahaduantAuklladhibuacnatuskeledpiabsacmaaksaenledpaans
minmumak, aanntdaraannymai:num, antaranya: 140
55. . DDaarriippaaddaa MMuu’’aazz bbiinn AAnnaass RRAA,, RRaassuulluullllaahh SSAAWWbbeerrssaabbdda:a:““SSeessiaiappaa yyaanngg
mmeemmaakkaann sseessuuaattuummaakkaannaann, k, ekmemuduidainamn emneyneybeubt:ut:
ا.الحمد هلل هه ال هذي أطعم هني هذا ورزق هني هه همن غي هرحول هم هني ول قوة
yM aandMfghauamnmkeysnmauynbdage:nr“ymiSareee:gmz“aeSblkeaiegkrapieularpjeiapzdbueaakjkgiiuibkaAteaglplniaapAhdalayldakaahunygyataamdnnaegpnmamkbdeeeakmruyi baametdaarinakmkanunak.kieAnakkinuaknaientpdaiaiankdmkeauppka.uuAdndakkaakannun
dosdai-admospaunnyakaynandgotseala-hdolaslaun.”y(aHRyaAnbgu Dtealuadhdlaanlua.l”-T(iHrmRiziA. DbiunilaDi aSauhdihdoalenh aall--
AlbTanirimdiizdia.lDaminSilaahiihSaahl-iJhamoil’e)h al- Albani di dalam Sahih al-Jami’)
6. Daripada Abu Umamah RA, Bahwa Rasulullah SAW setelah diangkat hidangan
(setelah makan) akan membaca:
َاغ ْيا َار َام ْكا ِفا اي َاَو ال ُما َاو َّداعا َاَو ال ُما ْاس َتا ْغا ًناى َاع ْنا ُاه َارَّاب َناا،َا ْلا َاح ْام ُاد للهِ َكا ِثا ْاي ًارا َاط ِاي ًابا ُام َباا َارًاكا ِفا ْاي ِاه
Mafhumnya: “Segala pujian bagi Allah, pujian yang banyak dan berkat
padanya, tanpa memadai, tanpa ditinggalkan dan tidak memadai semua
Mafhumnyاa.:“وةSقeلgوalيa هنp همuلjiو5bح.agرDm هiيaeغrAmiplنalaakdمah هanهyهMsيaeنuهsnقu’زagazرtuوmbmieاnذamkهAbanneيaarنsniم ه,RmkعAeطa,mkأRuaadيnsiauذniهlnuلmlاilaekهhهneلyلpSهeAabدWudمta:حkbلueاrsdaabnda: “Sesiapa yan
yaMngafhmuemmnbyear:i“rSeezgeakliakeppuajidbaakgui tAaاlnl.apةhوaقydلaaوnygaنيmهd همaeلnmوkbحeeرkrي هuiغamtنaaمkn هak ههnuني.ق هinAزiرkوakneذاpdهaiadيmaهنkمpuعuطndkأaanيnالحمد هلل هه ال هذ
doysaan-gdomsaenmybaeyriarnegzetekliakheplaaldua.”k(uHtRanApbaudDaayuadddaannkaelk-Tuiarmtainzki.uD. iAnkilaani Sdaiahmihpoulnekhaanl-
Aldboasnai-ddiodsaanlayma ySaanhgihtealla-JhalmaMliua’)f.h”u(mHRnyAa:b“uSDegaaulad dpuajni baal-gTiirAmllaizhi. yDainngilami Semahbiehriomleahkaln- ini kepadaku da
6. 6.hD A6i.ladbD(sraaaDeinrnptaiiepgradliaapdidhnadaadam(AalsAaaebAbmktbuuaeSunUUlaa)Uhmmhamihakamaamammnlaa-JaamkhahhdAyameRaolRnbmARnsiA’)aag,)Abn,-aBdmiaB,koadcaBeashiahmadnaw:nwabhyalmeaawrmRiReyaaraamSesnsaRzuguhbelaliktuhaueisllclaklluaaaaleh-lhhpJ:ualaaSSmldllAAuaai’.WW)kh”u(SHssteeaARtntAeWepbllaaauhhdsDaeddaytiuiaaeadnndlgadagkahnknaaktdatehlik-haiTudinidaramtganankignzgaiak.auntDn.inAiklaainSdaihaimh opulenhkaa
p7pM.uaMppppMadjauauifاDaaaahناddjjَ ifiاnباnak(uaَّaرahaاناsََrysmnابnueinnَّرiاnهاaَupyُtmyinii,eهاانnaadُْnayاعnbldi,َانanْtai,yaعاbaahَ yt:btaىgaanaa:ناma‘ىigً “pnnANغا:انgْiًSa“paNpbتاغاy“ْiَekSaNاسSdaاتayَaegْساmeua.yngmaْ”ماmg.lُa)ae”lُ(ماaaeلeaاRl.mH(a”لlmاkmَوHaaاRَa(aَوphاRَHaandاعppaumاعddaualRداjum-َّaippM6laداajiوBا-aَّji,.َauiوnBeاaaii,auَnماa,jdُmunامliftاkD(tُaa-hnانtbasَلkاaaBnbابanaلueَّاbرainََواbhrnnyاbatmnَوiَauhiاpeاهnaَapacpُpaganايlkai,انaaJgraْياaagyrاعbiuidahاف:َii)taِافia)abِdahdاك:mىdAاكgْAnAaْAiiانaماiًittaامl“pَiNاغtbllَْlirrikSlilaرanuتاnرayاnaَiَaeاسَاh)ايagْhايngggUْْhغاmغا.َm,gَ)a,gg”امm,ُ ealaaa،(ae،pلpاakmpHlاهlاهlnaَوmkuukِاuِkRَaايnpياcaْaْjjjaaاعdافافiaueiiِِnmnahaaalnداjr-َّinnاiواBeRinاa,َكاكاtdًًddmuرnAامرaََُااtaayakا,اkyybaباالaابBnَannَbaaaanماَاموhاaَُaُnncnpnathagياtaاtggiاrgwi:باdiiiافًباbdً)dِِياياabdaِكاaaطاAaْbَاطbَiaRامhkktlَkaalianaرanاnاmاَرsnارwhًياmgyْاuًmyياغاyَْ,ياgeْثاalaِaثاeuaِكاaem،كاkkَplmkَlاهlmksauِ ِهaايdeaِهaْhjلdفاaiِلdndoلadaSaلdnاaaraAnاكداnaًadُرداniiWماَُاaniاbyْsابماnَْsحاbgaeامseَsاحbeُ neeَmلاermteْاlلاgtrاkiemَْباeًkrdاuَياuaِllkaaاطaabَuaaatkhtkaatاinرdًاmyايiْaاثaِeاكnkَmgِهkaلdaلdataداnhُiامiْdsاحbَaeeلاnmْrَاgkua
7. D7.ayraDinpagraippdeaardn‘aAahb‘AdbbuedrlukRlhaRidhamhmma7ata.nunDnbbatiurinnikpJaNJuduaabbbaa‘AiiirbSrdA umWml eeRsnnaehcclmeaermaritniaatkablaaiknnpaaJnubnbatahbaiarahwuhmanae,wsndecaioemrriasatnaenkgaoanrbleaeblnalaikgahiuawa seorang lela
[dاeامsَmdlbاekماiaَىtlmampoaالgَىkepاعmpykieَaلاrna/aَeاعminnebَnnrdادyamuُangb,aامداhakaُْabpbuاماحnbhacَْae_maالحاgakecَrkْ mgا:لاanaleeْpiiهاا:aكاnnanِenلeَهاhلaاكnِduلdاmrَ_لالdeَbاnفاaامsَالeَnpِeeفاiماaَاسangِr،eaْmاسphkgaات،ْابrkِ]hَaتا,rباbnِbaَ,airياdْaaanRepَْاييmRpcيhاحaarَ ْاحaamakاsbْaماأاsbَuوm:َtاihَاأuَوleاilaَىluiulpmyaeتاmduلاnاتaَlَseعاnlelََsmnetarlbايemaunْdgياlhْداادaelhaادaَُkebepَاهامhsctْهاaَseNSnaوَاحSaاacَوrAuَاmigaAالaَni:ْ dWاnb:،aadWe،تاهاahiكاnِtتاraَلََلrSudrbاiaلاAايiaeRَْايkeماْافmpَانmnpَِناWrَ aقاساقاakgْN،aْْaahاأsaتاbَأاbاوَِوباkَsاk,iruَaَidieaa,alايlْbalmاتaRتاpيlnnَuaaََحاaaiْa,,pmlhhsbايايStاأlْْbbَuاناانوiaaeeَََlauAaalاغاغanuْnhْbnاتgglاأlَWsأاddtaَiَlوiوiااeaunlَnَياaSpaْalhداkdedkَ،kaA،sاهsaNاتanَتاsSaوeَWاmَmaAeَaiatlbياdWْاي،klaaaْkaاقieتااقaaَhkamََkSساarsnساaunAiaْaْْايpanampناnWأاnmََواأmاقiَاa,ْو,َا,alَاأbeَbوddasاkebَاتibmeاتaَliiapmaaَاتmllnaaَaامgrba,ْماgbmhaiiْايaْعاnbnَiناaاعenَnhَاacmaاغاطdْاnْcaاطatdgْاتelأاadاتaََواأa:iaَاanbnََأاa:pَhياkامdْkae،adََّْماطاايaauتاakَّnlَطاهاiaَُmkaاهaاعالannَُّtْايkaاللnْاعukaaَّْ,اق,ََلاأاnaَhkََاسااأnauْ nnأاmَاو,,َ 1edbتا4mَia9mامgbْ aiaعاnَ nاcطاdْ aaتاaَأا:َbْماياaeَّ َطاklهاiُ aaعاال
Maksudnya: “Ya Allah, Engkau telah memberi makan dan minum,
Engkau telah memberi kekayaan dan kecukupan, Engkau telah memberi
Mahfhidumaynayha:da“nYameAmllabhe,riEkneghkaiduuptealnah, umnteumkbMerui smeagkaalan pduajnianmaintuams a, pEangykaanug
tmeelaEAmhnlbbgmeakreniamikudebbhei eidrdirauikklpeaaakmnna.,y”Saua(anHhntiuRhdkaaAMln-hJumkaemsaceduig’k)adulaipadp1na4u,l1jaiEamnngMkaatauusstnaeapladah. yDmainengmi1l4aEb1inegSrikahahiudihabyeoarliehkhadnaa.nl”-
(HR Ahmad di dalam Musnad. Dinilai Sahi1h4o1leh al-Albani di dalam Sahih al-Jami’)
8. K etika berbuka puasa pula berdasarkan riwayat daripada Ibn
8. ‘mkKUaeemttmaikanbaryaaRbc:aeA“r:D,bakuhakuatlaupnnuyyaaas:Ra“aDspuaulhluaullalbuhenrSydAaaWsRaarakpsauanbluilrlaliawbhaeyrSabAtuWkdaaaarikppaaanbdiamlaeIbmbnebrab‘Ucuamk: aarakRaAn,
َاوا ْاب َتا َّال ِتا ا ْلا ُاع ُارْاو ُقا َاوَاث َبا َتا اِْاَل ْاج ُار ِاإ ْان َاشا َاء الل ُها ا،َاذ َها َبا ال َّاظ َما ُأا
mMd aealaMmAmfhmlpeuabemmSkarasnopnhuliyeiedhadrho:niaildylep-“aaJhaTa:liheamp“almaTial’ah)ehS,laaainhlhhasiliy,ahhianniAalgsallyl-naJagdhaAa.md”lhlaaai(’Hhhl)aRa.,”gA(aHbd,auRdnDaAanbbuuadbs.aDaDshaainnuhiyldnaa.yi DHataientskeaialknakai,okHl,edahdasaananln-Asosleeblmemahnooigagdalai-
9. Disunatkan juga untuk membaca doa kepada orang yang menjamu makan.
Daripada al-Miqdad RA yang berkata, Nabi SAW membaca:
َاوا ْاس ِ اق َما ْنا َاس َقاا ِان ْيا ا،َال َّلا ُها َّام َاأ ْاط ِعا ْام َام ْان َاأ ْطا َعا َام ِنا ْيا
اواباتاال ِتا الاعا اروا اق اوثااب ات اِال اج ار ِاإنا اشا اء اللاه ا،ذاهابا الظا اماأ
Mafhumnya: “Telah hilang dahala, dan basahnya tekak, dan semoga
memperolehi pahala, insyaAllah.” (HR Abu Daud. Dinilai Hasan oleh al-Albani di
dalam Sahih al-Jami’)
99. . mDDDiaiassrkuuipannaanadt.tkaDkaaanaln-rjMiupjguiaqagddauaanduatRuln-AktMuymkiaqendmmgabbedeamrcRkabAaadtcayo,aaaNndkagoebpbai aSekdAraekWpaotamraade,namNgobayarbaacnianSg:gAmWyeannmjagmemmuebmnaajcakama:nu.
َاوا ْسا ِقا َما ْان َاس َاقا ِنا ْيا ا،َال َّال ُاه َّما َأا ْاط ِعا ْما َما ْان َأا ْاط َعا َما ِنا ْيا
(MkH eaRpmmMfahMdiauanuakmkuskaslnmuinumy,dadk)k:naeeypn“pYaabaa:dedar“AaiYklklaulaauh.h”,Am(dHblilnaeaRunrhimlMabbhkeueersrmpiillliaaaamdhkha)anmmoriakaneknupgamanydaakkneegopprmaaaddenamag byooearrraani ngnmggimnyyueaammnnbgkgeerpmmiaeemdmmaakkbbuaee.nrr”ii
110[0d.e. DdbdsbWdDkeiaieababtrnarorratattipieepwbwpW/mmaabaaadhauuudkkaktaaaddbunn‘e_(‘aeAAsnknhepbpegbgjudnuea(daalulsnnaanu_elilssbjlabtelitaahaaanapphmmmip]asbbaakaainmkiurrkn,,u,aaBbB,lnbakulaaualaasunggslnr)uikri.nanaRRknddmAa)aaAL.miapmLphlmuiuaiudehelllaumamaidnbakbkaagakakaakngtaaatgiganannniknndnnnaykadyyyaneaaaa:p,k,:amm“e“bdbRRpeeaaaaaammggsbdsiiuaanuanalkdugklduabaliaalnnlaanldnahmgmnayhiynaeeSmSa.lldAeeA.aaWttWkKaaKmakkeenkssmkmaaaiianknnnuungagdddgngibibaaaaaaiinnhjhnnjii
ttaammaarr aannttaarraadduuaajjaarriibbaaggininddaa, j,ajarirtietleulnujnukjudkadnatnentgenahga(thid(atikdmakelmetealkektaankkbaijni
btiajmi taarmkaer dkaeladmalabmekbaeskbaesrbisei rtiasmi taarm),akre),mkuedmiaundidaidnadtiadnagtkaanngkmainnummiannu,mlaalnu,
lbaaluginbdaaginmdeamimnuemm, inkuemm,udkiaenmubdaigainndabamgienndgaammbeilngmaamkabnilanmadki asneabneladhi
150 sekbanealanhbkaagninadna.bLaagliundbaap. aLkaulubberakpaatak:uWbearhkaai tRaa: sWulualhlaahi dRoaaskualunlluanhtudkokaakmani,
ulnatluukbakgaimndi,alamluembabgaicnad: a membaca:
َاوا ْاغ ِاف ْار َلا ُاه ْما َاوا ْار َاح ْما ُها ْما ا،َال َّال ُاه َّما َباا ِار ْ اك َلا ُاه ْما ِفا ْيا َماا َارَاز ْاق َاتُها ْما
M aMfhaukmsnuydan: ya“:Y“aYaAAlllalahhbbeerrkkaatitlialhah1m4m2eererekkaatteerrhhaaddaapp rreezzeekkii yyaanngg EEnNggkkaauu
berbiekarinkaknepkaedpaadmaemreekrae,kaam, apumnpiluanhilamhermekearedkaandraanhmraahtimlaahtilmaehremkae.r”ek(aH.R”
Mu(HsliRm)Muslim)
11. Daripada Anas bin Malik katanya: “Nabi SAW datang bertemu Sa’ad bin
‘Ubadah, lalu beliau menjamu roti dan minyak, dan baginda memakannya,
setelah itu baginda berkata:
َاو َصا َّال ْتا َعا َلا ْيا ُاك ُما ا ْْلاَ َلاِائ َكا ُةا ا، َاوَأا َاك َال َطا َاعا َام ُكا ُما ْاِ َالْبا َارا ُرا،َأا ْفا َطا َار َاع ْنا َاد ُكا ُما ال َّاصا ِائ ُما ْاو َنا
Mafhumnya: “Telah berbuka bersama kamu semua orang-orang yang
berpuasa, dan telah memakan makanan kamu semua orang-orang yang baik
dan para malaikat telah mengucapkan selawat ke atas kamu semua.” (HR Abu
Daud. Dinilai Sahih oleh al-ALbani di dalam Sahih Abu Daud)
BERKAITAN LAFAZ SALAM
اوااوراحاغا ِماافاهاراملااها ام اواارحاما اه ام ا،اف اياوا امغا ِافاراراز لاقتهاها امام،ِ الالها ام باا ِاركا لاهاالماال ِهفايام بماا ِاراركازقالتاهها ام
Mafhumnya:Ma“fYhaumAnllyaah: b“eYrkaatAillalahh mbeerrekkaatilatehrhmadearepkarezterkhi aydaanpg reEzNegkkiayuang ENgkau
berikan kepabdearikmanerekkeap,adaampmuenrielakha, maemrpekuanildaahnmrearhemkatidlaahn mraehrmekaat.i”lah(HmR ereka.” (HR
Muslim) Muslim)
11. 1 D1a. DriapraipdaadAa1nA1an.saDbsairnbipinMadMaaliaAklinkkaasktaabtnainnyyaMa::“aNl“ikNabakbiaSitAaSnAWyWad: ad“taNatanabgnigbSeAbreWtertmedmuatuSaanS’gaad’abbdeirntbeinmu Sa’ad bin
‘Ub‘aUdbaahd,alha,lulablue‘Ulibabeualidamauhem,njleaanlmujaubmreuolitariuodtami ndeamnnjainmyuiankyr,oadtkia, nddaabnnagmbianingdyianadkm,aedmmaneamkbaankganinnydnaay, am, emakannya,
seteselatehlaithuitbuabgainsgeditnaedlbaehbriektruaktbaaat:ag:inda berkata:
كا َُماو اَْْصاَلَّاللاِْئاتا َكا َُعاةَلااْيا ُاك ُما ا ْْلَا َلاِائ َاك ُةا ا،ُ ا َماو ُاك َاصُ َّملا ْاِْتا َالْاب َعارَلا ُْيرا،اك َُماوَاأ َْاكاِ َاَلْلبا َارا َُاطار َعا،ُ ُما َاوَاأالَاك َّلصاا ِئا َطاُما َعاْوا َمان،َأا ْاف َطا َار َعا ْان َاد ُاك ُام َاأ ْافال َاط َّاصرا ِئاَعاُ ْمنا ْ َاودا َُنكا
DMbdMbysaeeaaearnumarnfpdhpkgpuu.uusaaabDmuars.aia”dsannia,nikym(l,Hadaydai:aadRDbdMlaSn:aaeaania“nArhntuk“fTpepiadhbThpuleatt.uaeuaaleorDhmatlrsaaleliahaDeannhmlhmah,iymablheadauabemai:malmld-erlSanAaabre.aeibikLukmhtknDb“aueakiagThaankliattaunenakohctmtliiaabellaedeahnamlbelphiaaikrekdhehsaaSrambamaslnmanl-emamaaAahrmemskbneLkiaenhbaanualgkSaankngkaauonwauaahkmcilncmaeaidhauabtpmhiupkeAkkdsuakraaeabeassnalnmulmeaa-aasnmAmmtsDueunaeslamauabslekSuaasuoaaalkdweaahkrnam)omwaaaimihruntmuaaodugAkatsnrui-ebaesogkdemunoar-esmagaotrDuealan-rauamaaoatsgnaumranuogka.dys”gara-n)aaoSkm(gnyHnraaogaaugRhmrynn-aibsoAahuggenarnbmgaigukn-uogara.y”na(gnHgRybAaanbiguk
Abu Daud)
BERKAITAN LBAEFRAKZASIATALANMLAFAZ SALAM
1. Daripada1A. buDaHriupraadiraahAbRuA,HNuarabiiraShAWRA,beNrasbabi dSaA:W“AbllearhsaSbWdaT: m“AelnlachiptSaWkaTnmenciptakan
Nabi Adam Ndaabni Amdeamulidaaknannmyae,mutliinagkgainnnyyaa, 60tinghgaisntyaa, a6p0abhilastaA,llaahpabila Allah
menciptanya,meAnlclaiphtanbyear,firmAlalanh: “bPeerrfgirimlaahn: da“nPerbgeilarihlahdasnalabmerilkaehpadsaalam151 kepada
sekumpulan speakruammpualanikapta, rdaamn adleanikgaatr,ladhanucdaepnagnarylaahngucmaepraenkayauncgapmkaenreka ucapkan
kepadamu, kmNkeereaapnbnagiaduAacidaamapmumk,aeknrmeurekpaenanpgkaauadcniaaupmpckaaeprnraauknpmeaupaknaalatdnuiakkuampctaa:uprْامadaُكاanmْياnَالuاعaَ unlantُماuitاkukلaَ اسmkَّt:لzuاuَام,ْ drكاjiُaaaْياnwtاع َالmَ auubnُما.tاpuلLَ اسakaَّ rlلzuaاuَ ,rjiaawtmaub. Lalu
Nabi Adam para
malaikat اللهmُةاaَامla ْاحikوَراa َاt َال َاوَّسارَل ْاحا َُما ُةا َعا َلا ْلايل َهاك, َ اكmَال ْايa َعاlaiُماkاaاس َلtَّ لm َا,emnaamlabikaaht هmاللenةاaُ امmَ ْحاbَراa َاوh, mللهaاka َاوَار ْحا َما ُةا, maka
143 143
ال اواتصاعاللايااتكامعالااياْلااكلاِمائكاْلةالاِائكاةا ِا،البا اورارصا،ِال اواأطاكاعااالماكطاعماااماِلكاباماراارا، اماواواأ ِكا،اأ اف اط ارأافعا انطاداراك اعمااناادلكاصماا ِئالام اوصااانِائ
MafhMuamfhnMuymaa:fnhyuam:“Tneyla“a:Thelab“heTrebbluaekhrabubkbeaerbrsubakemarsaabmekrasmakmuaamseukmasmueaumuosareamnogura-onrgao-nroagrnagny-gaonragynagngyang
berpbuearspaub,aedsrapn,udataseanla, htdeamlanhetmemalaekhmanmakmeamnaakmakananaknamnkaankmakunaamsneumkasuemamuoursaenmogru-aoanrgao-nroagrnaygna-gonrgyaanbngagikybaanigk baik
dandpaanrapdamarnalpamaikaraalatmitkealtlaahtiekmlaatehntmegluaecnhagmpukecaannpgkusaecnalapswkeaalantwkseaetlaaktwaeasatktkaesmkauatasmesumkasuemam.u”us(aHe.mR” (uAHabR.u”A(bHuR Abu
DaudD.aDuidnD.ilDaauindSial.ahDiiiShnaiolhalieihhSoaalhel-ihALaobll-eaAhnLibadla-inAdiLadbliaadmnai ldSaaimhdiaShlaaAhmbihuSAaDhbaiuuhdDA)abuudD) aud)
BERKAITAN LAFAZ SALAM
BERKBAERITKABANEITRLAKANAFIALTAZAFSNAALZLAASFMAALZASMALAM
1. D aripada Abu Hurairah RA, Nabi SAW bersabda: “Allah SWT
mAlelan1hc.impmND1teaa.aernbnkiDmNipccaia1aipenpdA.rbntiaadtipNcaNmDnaiapAaymdanAaetbarabbdanyiu,ipnaciaAdiaymApH,bAadAatuAd,anldalranaadlaHAlhyAmamiamrbuanlalhur,eahabdmhdiebHmarARaruauenfnlAehllbiriramr,aamefmhRkiiNrumrrafaAaelaimiennr,hambbmmn:keNiayRaauruanSafAnn“lliAb,i:Prni,:aimaWey“kNtSkraPa“igaAn,anPnbeibgWln:enearigtyrrghnigiSasnn“ibaiAy,lgPlyebaaWagdaerhdhtirsa,niagantnby:6ibdigldaena0d“gaarhAbgaisnnn:eal6ghlyrab0i“badainhldAbasaeayetlhnhlSra:r6aaaWii,0hll“asa6sAbtThaaShe0lhlWlp,rmaaaiashhlmsTasebaaaatnhiSlapllmascaaW,aimtkpembsaeTntiaaApla,calpamlakakiklpadaamepeetbahnApanpailakcalabdaaikpdiahneltApaaaalkldaaahn
sekumpseukluasmenkpupumlasaeprnkauulpammanpraaupllaamrniaaklpaamaitkra,aaldat,imakdnaaatl,andidekdanetngn, agdarearlnnalaghhadreulunaccghaaapurpalcaanahnpyauayncnaagypnaagmnngemyremaeknreagerekumkacaaeupruekcckaaaanppkukacananpkan
kLpaeaplruaadNmaakNmamebaalpabiulaaNkmiiA,dikeAkaaapkdaabdlmaaetatiadikNmrumAmkهaea,لaadampلnkbtاamlamaeiumadهireةا,Akُلaeanاملakidَاmnmngaحاetaْaugreuةاmُرaهcَmnوiu,لامaَanلgحاkcاmpْaeumeكاaارkrَcَreاةوiaُepauَaياnْامnلاrَnpَkgpاحعاumَْكakuaَkpaراaeceَايaوinْمااknaلاrَaُpَkااعuَapaلakmkَpساكاkndnَeّeaماaeaُايpْلkpاnuلruََaلa,اعuَpَca,اسdcnkpَّaammdaeaلaprامuُاpَaaakpa,اpacaلlanَaaaaساmmlpdnَّapirnuakaلaaaiuاanَkll,rnpcaauttmaaauaiimnukkmapkrtamanaatmlaaemtttuln:auinamukkmikaماeulkaْadmmamnaاكnetlُa:aitntايuaْbunkuالiَaامkاعaْmmَadkmuaكاhdmُatnetايbْمbn:aُ:لاtnuَعهاaauَللnaماuَْلhاسdkhاmَّاكnُامaُuلztْهاايbnاةuََُلال,nَعاaَماسلkrَاujَّthiاحaaْnلzuامwاةُاtuَرtُ,َهاkmوuلامrلaََjل,iاسkحاauاabَّْzwmt.لراzuَmpةاواuَLُa,َara,,ماarubَ,jikirاحjalaam.ْmuaaawptارLtَwmaوaاamaaَ k,rlubakuaaum.bapL.aaakrluaa
setiap orang yang akan masuk ke dalam syurga adalah seperti bentuk
Adam, dan sentiasalah makhluk itu berkurangan sehinggalah sekarang.”
(HR al- Bukhari dan Muslim)
2. Antara perkara sunnah yang per1lu43d1i4p3e1r4h3atikan dalam bab memberi
salam, iaitulah hadis yang diriwayatkan daripada Abu Hurairah RA
152 yang berkata, Rasulullah SAW bersabda:
Maksudnya: “Orang yang berkenderaan memberi salam kepada orang
yang berjalan, orang yang berjalan memberi salam kepada orang yang
duduk, dan orang yang sedikit memberi salam kepada orang yang lebih
ramai.” (HR al- Bukhari dan Muslim)
D alam riwayat al-Bukhari terdapat tambahan yang menyebut: “Orang
yang muda memberi salam kepada yang lebih tua, orang yang berjalan
memberi salam kepada orang yang duduk, dan orang yang sedikit memberi
salam kepada orang yang lebih ramai.”
3. Imam Muslim juga ada meriwayatkan di dalam sahihnya, Nabi
SAW pernah datang pada satu malam dan baginda memberi salam
dalam bentuk yang tidak mengejutkan orang yang sedang tidur dan
mendengarkan orang yang berjaga.
kepad orang yang lebih ramai.”
3. Imam Muslim juga ada meriwayatkan di dalam Sahihnya, Nabi SAW pernah
datang pada satu malam dan baginda memberi salam dalam bentuk yang
tidak mengejutkan orang yang sedang tidur dan mendengarkan orang yang
berjaga.
4. 4. DhaDisdiusiusn:naattkkaann mmeemmulualkaaknasnalasmalasembesluembebleurmkatab-ekraktaatbae-rkdaatsaarkbaenrhdaadsias:rkan
َما ْان َبا َدا َأا ِباا ْال َاكَلاِ ام َقا ْبا َلا ال َّساَلاِ ام َفاَلا ُات ِاج ْيا ُبا ْاو ُاه ا
Mmal-Ms‘aa[ALdakfaehmlaaiaslukakjmamatsholnu,.npagDdmy/labain-nanuY:yikk“lkaaauaSaui_:emkSjms“aeaiSuannhewpamgish_aaiaseaoniynapalapjekaaln]h-awgLymaaamal-biunAlenagmlmybhaau.me.nl”Dnaei(jkdimaHaniwRnuidlaalIapabbileaknnrSmacayaanlaha-kS.laip”-uhSpe(naarHonhcnliRaieyhskheadIabhbipae)dnlala-unAlamalml-sbmSea‘bueAnenmmilnubdaimelyiradidlm-saYialeaaldaummammlba,aewmlr-ai
5.SaDhaihriaphad) a ‘Imran bin Husain RA katanya:
5. Daripada ‘Imran bin Husain RA katanya: 153
م:اسلَُثلا َُّم,ََُّلرْياَِفلهَق:َل ُْيآث ََُّكمخ ُْمر َجََفاف َََءقر َّادآ َلَ َخع,لش َُُّثرس َّولماَ ُنمَج"ا ََعء,ْ ِع"ا:اْشَ"لار:"ا ََفلََعق1ق,َ 4:ََمف4َلم,َّ ص ََّلصََّفلىَرىَّادلاَّللَ َّعُلَهل ُْهي َِعهََلعََْيلوِْيهَ ِج َهَلو َ َوَسسََّلس,َ َََعججََلالَْيء ُ َك َسْرمُ َجفَ َوَقلرا ِ ْإََحللا َىما ُلةاَّنلَِّانب ِل َّبيل ِِيه
" " َثلا ُثو َنا: َف َر َّد َع َل ْي ِه َو َج َل َس َف َقا َل, ال َّسلا ُم َع َل ْي ُك ْم َوَر ْح َم ُة ال َّل ِه َوَاب َرَكا ُت ُه
MMaafkhsuumdnnyyaa: : ““SSeeoorraanngg lleellaakki i ddaattaanngg bbeerrtteemmuu NNaabbii SSAAWW,, llaalluu bbeerrkkaattaa::
AAssssaallaammuu’a’alalaikiukmum, ,babgaingdiandma enmjaewnajbawsaablamsaolaramng otrearsnegbuttedrsaenbubterkdaatan:
b“Seerpkualtuah:.”“SepKuelmuuhd.”iaKnemduadtiaanngdatoarannggoralnaignlainpuplaula llaalluu mmenengguuccaappkkaann::
““AAssssaallaammuu’a’alalaikikumum wwaraarhamhmatualtluahll.a”h.K” eKmeumdiaundiabnagbinadgaindmaenmjaewnajbanwyaabndyaan
dBmdbb“Aaeeiaedrrsngnkssaiaaagnlabbtludaamdecma:ara“sS:upmTaa’“kaihbgDelaidaanhuniajakap:a:uluw-pmTl“uu“aDaAhlrbuwu.gsh”hsada.a(”irbaHlap)anKRhumemAbmluuabeuh’turaduk.”lilDaaalaatinKkhauue:ddmmwa“dTtauaaingndbwagiaaalanrop-aTrruakiardlahnmuatgmhuitz.haali”a..nt”i(DungHilBnlpRaoialuhagrlAaiainSnbdlawgauahlauihlDmamoiaenblenueanjhdaprgwaauudklcal-aaaaAbnptLukbldaaahaalnnl.un-”:i
Tirmizi. Dinilai Sahih oleh al-ALbani di dalam Sahih al-Targhib)
6. Tidak perlu ditambah dengan sebarang lafaz lain dari lafaz yang diajar oleh
6. TidaNkabpieSrAlWu d. Hitaalminbi baehrddaesnargkaann sheabdiasryaanngg ldairfiawzalyaaitnkadnadrai rlaipfaadzayManuhgadmiamjaadr
olehbiNn a‘Abmi Sr bAiWn ‘A. Htoa’ kl aintainbyear:dasarkan hadis yang diriwayatkan daripada
Muhammad bin ‘Amr bin ‘Ato’ katanya: َالل هَه ب هن َجا هل ًسَا هعندَ عب هد كنت
ورحمة السلام عليكم: فقال
، همن أه هلَ اليم ه َن فدخل علي هه رجل، َعباس
، مع ذ هلك أي ًضا ثم زاد شي ًئا، الل هه وبركاته
هذا اليما هني: من هذا ؟ قالوا: وهو يوم هئذ قد ذهب بصره، َقا َل اب َن عباس
هإن السلام انتهى هإلى: فقالَ ابنَ عبا َس: قال، فعرفوه هإياه، ال هذي َغشاك
di dalam Sahih al-Targhib)
6. Tidak perlu ditambah dengan sebarang lafaz lain dari lafaz yang diajar oleh
Nabi SAW. Hal ini berdasarkan hadis yang diriwayatkan daripada Muhammad
bin ‘Amr bin ‘Ato’ katanya:
، األيي ًمض هاَن أه ه َل همن رجل فدخل علي هه، عبا َس َالل ههَ ب هن َجا هل ًسَا هعن َد عب هد كنت
، ذ هلك مع شي ًئا ثم زاد، الل هه وبركاته ورحمة السلام عليكم: فقال
هذا اليما هني: من هذا ؟ قالوا: وهو يوم هئذ قد ذهب بصره، قالَ اب َن عبا َس
هإن السلام انتهى هإلى: َ فقا َل اب َن عباس: قال، فعرفوه هإياه، ال هذي َغشاك
َالبرك هة
MMaafhkusmundynay:a“:Ak“Au kpuernpaehrndauhdudkuddiuskisid‘Ai bsdisuilla‘Ahbbdinul‘lAabhbabsi,nse‘Ateblabhasit,usmetaesluakh
sietouramngasluelkaksi edoarrainYgamlealna,kidadnaroiraYnagmitaun,mdeangnucoarpaknagn: it“uAssmaleanmguu’acalapikkuamn:
w“Aarsashamlaamtuull’aahlawikaumbarawkaatruahh.”mKaetmuulldaihan dwiaa mebnaarmakbaathushe.”suaKtuemdauridliaafnaz idtuia.
menambah sesuatu dari lafaz itu.
Kata Ibn ‘Abbas, ketika itu beliau telahpun buta: “Siapa ini?” Para
154 sahabatnya menjawab: “Seorang Y1a4m5 an.” Lalu mereka memperkenalkan
orang tersebut kepada beliau. Lalu kata Ibn ‘Abbas: “Sesungguhnya lafaz
salam terhenti sekadar al-Barakah.” (HR Malik di dalam al-Muwattha’)
7. Salam hendaklah diberikan kepada orang yang dikenali mahupun
tidak. Daripada Al-Aswad bin Yazid katanya: “Rasulullah SAW
bersabda: Sesungguhnya termasuk di dalam tanda-tanda kiamat, jika
ucapan penghormatan (salam) kepada orang yang dikenali sahaja.” (HR
Ahmad di dalam al-Musnad. Dinilai sahih oleh al-Albani di dalam al-
Sahihah)
Daripada al-Aswad bin Yazid katanya: “Rasulullah SAW bersabda:
Sesungguhnya termasuk di dalam tanda-tanda kiamat, jika ucapan
penghormatan (salam) kepada orang yang dikenali sahaja.” (HR Ahmad di
dalam al-Musnad. Dinilai Sahih oleh al-Albani di dalam al-Sahihah)
BACAAN KETIKABABCEAARNSKIENTIKDAABENRSMIH DEANNGMUENAGPUAP
1. 1D . aDriapriapdaadaAAbbuuHHuurraairiarhahRARA
:ن:َت َََثحواُاَدلء َُّتكََثْبما ُؤَف ََُفقبَاقاَِمل َ َلا، ََّفاَنيِإََْأرذ َاَحح ُ َمدَعَُكك َْطمالََِّإلسَُذها َأ:لفِإ،َُ لل َى َُّبيشُكَِْيأِح َلَطحاَُبامدُاُانْْكلن ُْعم َ َسَطفِاْمل َيَ ُعَراسََّدأ َُهْوَني َُْمكياَ َرُاهشا ِامْ َلستََّتتَُهثاََطيُاؤُق ََعباو-َفَُِفإَكتَ َذ َحاعِماَََّْلقنت َُىثهاَعََاء-ااَِْإهللاَّ ََّنَحشه ْْايماَُليدََّطلاِ َلِْهَّلضنِ َهح
MMaafhkusmundynay:a:“S“SeseusnugnggughunhynayaAlAlallhahmmeneynuykuakiaibberesrisninddaann ttiiddaakk mmeennyyuukkaaii 155
[dmsH“m“emmm“deYAsaAueiskalaaeeaenhntlrnnhokaoggahmpagj,arukmaaa/suimaemnwbyndaapnu,agduupa.pakilkkutabd.iuhalaelabl:_AaAniarlrklliap“nlhailpeaYaanank.hnka”habaa.yaabs”i.mr_aanM”eijhslisukamMisaaaeaeMkssmpeoasdeea]nrnesasmuataeaesbkeyksuneokaareaaaaorgtgoaallrimlmarnwaadbasgneuhaaanimangnkgr.g”pgiaeigdaudnnkMkkaanaagisarynpyamuiriampa,ai,annpaupm.kpua”gadaekamad(rmsHikataaeeauRlyenanmkankhaagaddnueamlum-ajengamBaierndkuupinugapamkmagkahssbelbrudeaaeenenraearhnsyarigrp)seadysduisoanieiyianahrt,napaue,mmgint,nmamaeddegmrnnanaaan,gkkaakrkyealihakaampalmauahaanauuduknrmhhckacayameeaaeannpnpsneasyddkjknpaeaaabaaawdgniunkkbatualnlllaaiyaaaablynhaahhhp:i,
seraya mengeluarkan bunyi Haaa, syaitan akan mentertawakannya.” (HR
al-Bukhari)
2.2 . D Daarriippaaddaa AAbbuuHHuurariarairhaRhAR, ARa, sRualuslulalhulSlaAhWSbAeWrsabbdear:sa“Mbdean:g“uMapenitguuaadpailtauh
addaarlai Shyadiatarin,Saypaaitbailna, saepsearbainlag sdeasreipoardaangkadmauripmaednagukaapm, mu amkaenhgeunadapk, lmahadkiaa
akhalmbre-imnewBerdnauukayaakmkahthaltaeaa:MnnhrHngiu)yaudsaDaaliia!mpsi,eddmsddayaaieanlnyaniytambaaaehtmnarrakkuianwaanknntgaaya:knya:ianHm.tsaeeJMaindk!taau,ey1ssrsy4alteia6amswimetoaadurkniannanagnygkknaaiytdnnaaa..kmr”Jiapie(knaHnad:Rtaesraektlsa-aeBmwouurakahkmnaagrenin)ndgyDauaira.i”dppa(aHdladaRman
َفاِإا َاذا َتا َثاا َاء َاب َأا َاح ُدا ُكا ْما َفا ْال َيا ْكا ِاظ ْما َماا ا ْسا َتا َاطا َعا ا
mM eaMhnfehaanuhkdmasannuknydlyaana:hy“sdaeAi:dpaaamy“bAaielpamnaasubehnisalgeankoinrnays.”neags(sHeedoRdaraMraiynpuaagsdlmiamduk)anargmipkuiandm.”ae(HnkgRaumaMpu,umslmaimkea)nghuenadpa, klamhadkiaa
Menahan dengan maksud berusaha untuk tidak menguap. Jika tidak mampu
ju gMa,enbearhuasnahadlaehnguanntukmatikdsaukdmbemerbuuskaahamuulunttukketitkiadamkenmgueanpg,uajikpa. tJiidkaak
matmidpaukjumgaammpaukajutugtau,pblaehrmusualuhtakleathikuanmteunkgutiadpadkemngeamn mbueknaggmunualkuatnktaentigkaan
atau lidah. Tidak wajar jika menguap dalam keadaan mulut dibiarkan terbuka,
kerana membuka ruang dimasuki syaitan.
3. Daripada Abi Said al-Khudriy RA katanya: “Nabi SAW bersabda: “Apabila
seseorang daripada kamu menguap, maka hendaklah dia menahan mulutnya
menahannya sedaya mungkin. Jikamseensaehoarnannygadsaerdipaaydaamkuanmgukimn.eJnikgauaspesdeaonrang daripada kamu m
berkata: Haa!, syaitan akan mentbeerrtkaawtaak: aHnanay!a,.”sy(aHitRanal-aBkuaknhamrie)nDteirdtaawlaamkannya.” (HR al-Bukhar
riwayat Muslim dinyatakan:
riwayat Muslim dinyatakan:
َافِإا َذاا َتا َاثا َءا َاب َاأ َاح ُدا ُكا ْما َفا ْلا َاي ْاك ِظا ْام َماا ا ْسا ََفتاِإا َطذاا َعات َثاا َءا َاب َأا َحا ُدا ُاك ْام َفا ْلا َاي ْاك ِاظ ْما َاما ا ْسا َات َاطا َعا ا
mdeenngmMgaeuannfahapumhma, ejnninknyyaaga:gt“siueAddpnaaaaykbakilmaamnsauenmstgeakpoinrnuag.”njagu(HngdRmMaaaMreamitnpfuahaaasuuhdlmkiaamnlanki)ndyatyamuaa: htu“sueA.mdppTaaelyinbadagihlaaummaksupen,uswgemlkouaiarnjtaka.a”nkrg(ehHjedtRiniakkdMraiaapukammsldaliahmeeknnd)aiggamuuuaamppenguap, maka he
ddaimlaaMjmmusgaeuamnk,kapehibuasaenjyruduagdasaiaeathmnanaganlaakn.mha tmuuulatnuuktpustulkaddhtiibmdbeauirkaulurstmakjMmkhueaeagaemtnamniuk,bapanuhtbutkmeaueanjrkrueubngmdstaguiaeduuhmnkalaaugkaaplatak,ndmhakekeetmnuuentgiatngkrauktuaanpusaunlkmpamdah.eteibJnmdnimegkaguragukulueuastntmpmiada,khkeabeaakmjtiunikukbmakatnuaaatkmtnumaigdkerpaanmunutkgidauualanukpgt dmkeeenntgigkauanampm.eeJnnigkgaguuatnpida
atau lidah. Tidak wajar jika mengautaapu dliadlaamh. Tkeidaadkaawnajmaruljuiktadmibeianrgkuaanptedrablaumka,keadaan mulut dibiark
3. Darikpearadnaa mAembibuSkaariudanagld-iKmhasuudkirsikyyearitaRannaA. mekmabtuaknayraua: ng“NdiambaisuSkiAsyWaitabn.ersabda:
“Apa3b. ilDaarispeasdeaoArabingSaiddaarl-iKphaudraiy 3kR.AamDkaaurtiapnamydaae:nA“gNbuiaabSiapi,SdAWaml-aKbhkeuardsaribhydeaRn:Ad“akAakptalaabnhiylaa: d“iNaabi SAW bersabd
menahasensemorualnugtdnayraipaddeankgaamnu tmaennggauanspne,symeaoa,rkakanehgreadnandraaipka(lajdihakdakiaatmimdueamnkae)hnsagenusamupun,lmugtganukyaahhneynadaklah dia menaha
syaitandmaeeknmgaaannsumktienamynaga.a”sn(unHykRaiMn, yukasel.ir”ma(n)Ha R(jMikmdaeuensmgtlaaiidmnsaukk))tinaynsage.as”un(nnHgyRgaMu, hunksyeliarman)sayai(tjaikna atkidaank) sesungguhnya sya
AdapAduanpumnemmembbaacca ال َّش ْي َطا ِن ال َّر ِج ْي ِماAd َنaِمpuِلهnالmذا ِباeُ اوmْ ُعاb َأاakkceeattiماkiِ aيkْ ِجamل َّرmeاnنegِ uاnَطagpش ْيu,َّ paالeprنb,َ مpuِ aeِهtلarلnاb ِابuin ُذاaاوiْ اعtُ a َاأnketika menguap, pe
ini ttiiddaakktetredradpaatpbautktbi duakritiSudnanarhi tSNiduaabnki nSteaArWhda.pNNataambbuuiknStisAedkWairria.nSuyNanansamehseuNonarabnsi geSAkyWairn.agNnaymaun sekiranya sese
siteusedmsoaeedrrmaiapnnbagagdcmaayeامansِ يgnْyجuِagرaَّ لipاts[adkeنneeِ dاms َطlkaauْيtnشdolَّ uigpلaا/ndbmنiduَ aمikeِ aumnِهt_لegلmskerاeueباimِendnamgaذاaُbpaوnاb_ْ tgaُعاaskاأmciَ m,aaaepememn]امnaِgيgْkuuجuaِ aرdaَّ pلppiاaeiktنrnueِbاmuَطddaua ْيtiشrdaaَّiipnلaاantdineنadَ irمiِ asitynidِهtaلgeaiلtrاkaaباiِ nntmg ُذاaوlاmeaْ tعاnُluاأegmَ ,a,ndempmingaaaguakuaakappapeitrubudaatraipnadinai
syai
tida
perbsuelamtaanmianniattiddaakk[ddimjeasdekiktnoagnpa/kbpeubakiausss_eaknllaeaamnmta_uamssiameanbpaa]gntiadaiasktuinddnijaaakdhi.k5d3ainjakedbiikaasann akteaubisaebsaagaani sunnah.53
156 atau sebagai sun[ndeashk.t5o3p/buku_kena_siap]
4. “ DAaprai5p3bLaiilhdaatasFeiqsAheabol-uArda’inHyyg4auh.d4rwa.aaDsrieariDaplsa-rAaeaihzprodkiaarpaaRrdaonkadAlegaah,Amd5a3bdlAa-LuSuibaryhiebuarpitHkieapFhHruidq‘asArhauidabnardkiaalr,u-aAailmrdmRhNa’aiayhzuyazRkaabbaAqhReibw,Asriane,sSdia‘bAnaAdl-ubr,AadWitzmpruklilaaapaMrdhakoyua:dlaheasahisnNnaeglaNa-bSlb-yauBebibatidkleiSahr.rAh‘SAs:WAbadWbulydRaayanza:zganqgbbinebr‘eAsrbasdbauldbMadu:ah:s“inA
Maksudnya: “Se4g.alsDaeSasasrpeueipoudsarejaaidoarnaarnganَهnAهydََهلgabهaَلهَلdurdَلyَهدiaaapمََدHlrnaaiحََمugdphrَحaَلamaَاdَلkimreaMَاaanMmikhadlaifueakhmRfnubhAgumeAu,arbmlnrsdleiaypnnarahsuyr,:iial.mnpa”“:,aSa“mmdeSkSageaaeanaugksNylaadeaealbasabbpueruiuaptbtljnuuSa:iajAythilna:Wanha:dyayaadalnanaglghahmbemilriisklaikAblAdlaall:ha.h“”.A”
mendengar pula menyeSbauutd: aَهَلr هلaَلاnََك هلyَدaمََمyَح1َحa4nرَل7ََاg َيMMmaaeffnhhduuemmnngnyayara::p““uSSleaegmmaoleagnaypeuabjni1uad4tn7a: addiraalhahmmatiiliokleAhllaAhll.a”h.”
SJaiukadasraaundَلyلaaاryaَكannyَمgaَحmbَرeeَيrnMkdaeatnafhgudamer mpnuiyklaaia: m“nS,eenmmyaeokbgauato:arnadnagdyiaranhgmbaetrisoinlethaAdillajah
Mbmeearnkkyasatuatdankdyaeanm:: i“kSiaenm, oJdgmideakaenaJdَمikngekaََكمsagananaaَلَكngَلduاsnaَلoَبلmdaاnاrmauحََبeamrdَكdَلeَحnnaهaَصniyَلegnrمَهyaَصnayatيََحyanhوdayَtaيَرyaَmakaَوtbَلaَيkananeلaaMَلnkgrاmbtلn:akieaا:naَمerfb:tmhokَكَمaeaulيََكpretmَدsdehaَيهiَدeَهrnnَيهbmdَهyAَيaMeaitlkim:Mlkaaia“aidifaShkhnuifei.u,ahr”mumnujmas,omJnawaigmkynkaaaayaaab:aakn“lo:snaadsa“rdehaasuoame.nrd”mdgaoda(ingeHorygaangRahnganAyamaygaAlllna-naaBlblgthaueihkrmobhslemieeanrhmrseiitm)nAbaelbdltraeiaihrdjhia.i”ihwdj
53 L ihaaMtnFaidqkhaas.l”u-A(ddH’niyRyyaaha:wl-“aBSaelu-Am5kz5k.hoa.5graiM.oanroimMlneiiَمe)rAoiMhiheneaَكrahlnannideallَل-anadhdgSnnoاnyyahaَبodgaeyapnyakoَحimakaaykaybaَلhnataanbهeke‘َصgAnnuearbmrbhgrncaerdَيbhabوdahَrureapbkhhaelmarkRَلaearmdnuhsaلanirkuainmzsاnmathznnutiatanakuiَمtenqldtmketu-kmitَكbTeadptkuieoianpَيpayedkmoَدrsa‘kdepaهaAryodَهrapakbhnmَيbrmaddengaoauMdmiragonerltybiaMaknrgaoeyadananifguanryainhughaukngmarusgnriciguyniumnmaugeoyacgmsaprmaarnenyaluma-knpegnaBynspnagknaageabngeadagu:nbnerrnnu“yc.gebrbاهadsacِusreaالeهاaَّpnnaiscِلاnِrmipالikdg.aَّsknِ”الkadpaiداoimnُand(ik.ادماguHsْ”nُiaedاحesaمهاrَRِْn(niebالهاuحلاHsَِّْAلاdbاaلاuِeَاهsَّلا,Rِْلاleulِbtaالادlَ-َُّ,الanmtداBauِnماsُْ hgleuامsmtاحدا-aَُْaebBحاkماsلاmkَaْrْbhaeاuحاالaَ.kَْaeاgabkkَالDagmْarkehaاdَ iaaietga)kidbriiaاتtarekiُeiتاipiakt)ُrايtiْaaتاikماiياbُِْddtahاشامbِeiياaaْْdاشiماerbdِkْتاaَّsAاشrلeاتaiَّkْsا
omMkBreaeaMmnanpgldeagaiiknnaldidpkydaRaaaaARsntpme:Agauo:“etcrPbna“aueedPpncrroeaagnsranpiannlkaahaaanglhtn-diiaT.dudrlaLaa-ausaTkhayalomummsroyaaoiremtntarnagdnuigtnagnulgrdetciullaeayaokrlapkriasankiokanagbirlngaaebtnhriyedsاهgaِrisaالsnَّneyلاkِignaobdnادrmُebaigماdrْeneحاhmoَrgnaلاhaْ deاmَdak,neaampndmrnipigerpaaiarnrakanragad.hanaDdmrde.admainDreatiegnapruatgraeiinnaddpktnaaaauNkdkAdNaannabba
ga anda dirahmati oleh Allah[.d”esktop/buku_kena_siap] Jika saَلuلdاaَكraَمny َحaيَ َرbMerakfahtuamdneymai:k“iaSnem, mogaakaanodraandgirayahnmgatbieorlseinh Atalldaihj.a”wablah
ka orang yang bersin tadi jawablah Jdikeangsaanudmaerannyyaatabkaernk:ata demikian, maka orang yang bersin tadi jawablah
denَمgَكaَلnَباmَحeَلnَص هyaَيtَوakَلaلnا: يَهَ هَديَكَ َمMafhumnya: “semoga Allah memberi hidayah
َوَي َص هَلحَ بَا َل َك َمdaَلnالmَمeَكmَيp هَدeَيَهrbMaiakfihuurmusnayna:a“nsdeam.”og(HaRAalla-Bhumkheamrib) eri hidayah
a: “semoga Allah memberi hidayah
nagehgpruibَكisdgusdaspou/yaiiseakaisnَلهاabnarncaaِneاarrknpa,الkuddaََّلnuَبsaلاoem]ِknbpaلiatmgddnrnrَحlَهuigeاka.auaادهdaiy_”mَُلeَلdraAdlnnaadrَكلَامهkuhَصnْoهn4[(taibgeakeaاحdHsaiyyََدa.ndunnereالَماهmaadRtَيkِmْyiaَمoadbاsوdلاpَuَtnََّحaa,JdsDSak_الkpHraaeuِaَحiaeaegranرteaksaَلilَnkmtداuَمinondnsr-iَلbumnُapnلrَيamaBageprrdامsaَكَاiedgaاaْgmpaaMpnaeonue/oاحserMaamkd]ََلkibhr:abnrkkaَمaer5 الnاaratn.aaau[4dْmdaahَلyaاeuَبamakeddَ َكfmDkn..ehلeagtamnhfamkdr e edaهََحuahgnَيpاabsareهdunsauynَدti_َلeeiَلeJsDSgureARkiua هt)aomdsob“u“sMmkmr هgiكََلkdieَصnbarbَهituهakrmاتatrpAabODakaeeaoَيearseneُebnyyuuaeanَدnntnraua,nkereapkbaَمnrymiaeaayMiايtdrhrtَيettyْryiddpَمaaoaو/امspَuyabtknsspNَحndnaiaِumaaainmb_aaiHinakarmَحaaاشakakki.geuna:rdرaasalgukdْknَ”ل45dinََلdkfaub:uniadAirlr,iَلb“aaebhaikاتnَيلamau..kلaaَّsit“gerdynrakSَاmلoenesَ(هupdnbnاinypugاiaMranSهاanHaَyenmernaai_Mb,urauy]eَل,kmaioiDsmMSJdAeaSiahb:i5a5tkaَمdrmrn.Rnَكَلkyssietdnaaeasr4loهaAieggeerakk4ambmakanaeadJaehninduَمiaebَكfesaataymblَدuhnoanahaniWrnrtuanhhfearauhaeَمakeyngnuaanntharَكaihidَيhgaygyilَمaihuplnukkao,aksbakrnpَدadiNtantَحdgnkss-.telauaaRa_aَلهHedamat:nَحr.gsaataadaguoebiاbَرهlarmsnpAanbuَd“iuَلyneَيamadَبupyaaeiَلbabeuimrndDَيunamuds,لaaormnkaanradnmoanrَاMkesr.tَحkiَهeypgaMjtاaarpnهs:tyadaayipeedribMnulariam]َلekiَلaaiiA.SankaagJarkndrkهnauniauaَكَلe:”rahbhَصanهrnnAaaahrfb:atiotia,dlar,rf“cmyahny(riَدadhgaaekmnt:iWbih“fuihdgSarmeaHَمplapaandanuhdَيiSgyiaueَمnnuaraepوmdanrdhpَiatnRَحy,muaeRaaaaaaarHdkmmhaalgaَحadamdyagdbysAmرgeukAmَلdhaَktnkknaunoedluianaoَلoaebdnonaaaaلalnَيam,lam5nryrmala-angَاnrae5myaygktاmrlmaehtraMBnr.assabyNpdktergakueMa.alakkithaiiein:ku:ua-kbَمkaerumnan:bpiAeataemaepTeabneadaoiهاBMNBskumM“a:knkiaeagmimlr,bd“nِbuَكoiاهBMuNskBmMfanmauaaunspriehhnaِالni“rntuaopghrfnonnSَّamaleaeegopitiلاnreالuaeneaeaahysjََّيatsppSihaeِkdadtigreالy:ueaemldaubiypkrnِhَدarlaytnamgi,klnannuetaaebudaameRrhSanهmhnsinimlaannumداaoiaaeragdmadhkneidii.khdُdbgَهAgادmneinsarmdkAyamhAaakn)ndoa”.kُdgdيَماdanbbakaebdana”eonroaْbdnagtaامnel:WrSimdan,aRgaAgNoْaoeحاanhrlymearatSapaysMyriRauykgaَdiylحاbAaJynapyuyisAaraaَnadsnlNAryJالaskapdeayddaiemadkAaaalaahpeeْالaastiaWmaidkiaeاkiaaadaga:nak,nَْuinWtwbmaaa:aybAbgeaا:,ponn:bnn,.َhihtwraabnofba:ua,ihnlg”lnr,nabu“e“aorounejhautalueauauggnmkni“eyorriua“nenc“lig.PiSmantntdkiprracunuaaarjthtP”ebMrbSnkrAbarawMr:atcadobeiayhmeebMgdbalraaauamam,abnmthheeSaaedpakkumapbSaamarernmtnapeu.dieomdatyuhsngnerNAghaerkphkan”imokuhnaaeurimgkbNnAcarakaanaatbasmorgnurdgaoknainadas:Waaatarsmomgbnana(alenlylennsakhnalaulsinaisyiaegnWnlllghtrakHbnuiaalinriagsdmkraiaNhniykbdblnneeanipmmugakaaaaknasmheaaidtun:yrygnnnaaaykiiebyhtdAtayayهاie)Rpnnlbhaitaka“.dactank.ِtuiebl)-nSlaaertabuubaittk.لاaluru-eudSsmTaَّA:nReutdosnitlAnnkLerلاghaimTaug:taieِddebahAtkkLajBinptaaiiabpgaaral:brdkidngWahayldpmaomAalaaienhaa“kWsi.hSapalkylbادoaaegmouadaa“ism”tmauُk:rlOar-yaona.nhAddhmteuer:Oroihyامbrs:”aasdBagltjmْ:an(irsdgaurimias:rWaaairekom“o-agحا.nleaHsdrmanaaian“َbioosa”iti“kAnTbntnwaue“lkriyaهاrngrالdDaonei,tRnyetriaِyPkgْalgnDsogea,dpabnاtuuلاaeaَanakyrgaeَّdghaAe,yyuaAsisالndenrhaaegeuِeanyksmnadlbngmenmaashrbalanthlbgaaallgpeAnmbnmametداitlrlbgalhau-blgnnynُsedtarteuiaahyubnBlignuagilامstareeuidcyaialeggklagiuaْialNmrhtkhhcuayaaiaegakuraاحabrnamrkaimsoilukydkn:tَ anua.aimkrsoilbkykpihse.niik”الmiaaibamrahj.nipisa”nsْkniaigrhaanاagn“rbnkeo.tgnَndleeabaD,abbnk”gns,ieAlegaJnbwak,deyulngdykuranlesnanieyeaiadmgkdtatianrenaensapgrtiithtgareiaunciagidrhcArbtsiaauhgtrndeu)aaissuabwsSubiubyadioisa,beتاtkupaisolnهاayabikntAeenkcalisُarelِaAnnاهaetardMrknacnaapaiِa,لاknipadeaَّarnlkirisbياdl,لاkالkoaaemَّْadlndِhhsaWbلاiopaامaibemtkagkbِkdiِbrnrpoio:altuagani.dheurnrkشاa.aluahداdemi”iaaekaja”makْuaُrداdNdriairdtalgnm“Anُr.asddامrdauhdتاlannnnaْ”oَّn(ماstaAbuhiwgeauلknْolحاntaHbsaaiiigelakَاanاحisdaَpinnnaeeaَaa,لاهاanysemdmdnRbetk5ِاهmْالamago.rddbاstkِالarmurbَْ4ggeaَّoadabا,الbلاuiَakpbrJhَّaaeauِt,kheaالlbkhp)rrinieuِabaeaSiialrnakemnl.htادainynrli-eiamnُmptداneinhnnarakBaAagmُLprnrndامsmlatagaaْgrdامslaaesnueaaْgoحاgaaiayaeWnmkedَ oاحnhrkibnmkkdَaaلاhralbantn.kaaadْلاmahyautا.eagakedْmَ ytaDاekeiei::,,َeganamkDredaegnamkrnabsdaarednnabstiaedeinegriuatit)oeegriuaitboriuaتاtrpibakriuaeتاtrpُnuaaknnteaُanuaknkntiayaياthktkْddiayياthatْامuddabNaِmaامuaaabNnِmmشاka.aendmaشاkْk”.edaanAkْr”aaebnتاArَّsatyebاتrلnَّ(snbntiyriلan(اaHnbnَiniaaا,uayHeَnSha5,utye.RSshe5nrt4oAi.Rsmenr4doAJihbmtbldhJhiWbtebaaulhakiWuaeiaauaakuahlnkikakatt-h.lnklkaktt
wgabهahateanwlgantnud-kiaتuhtiikagaداntiالrTmbلaknَّdeaa.kُdgaadالاaaksaiyi”ِdiماnriadnnaa.nnoaْraalnrtSaRiaaحاtytsmداaNnapydyia:yaَ AJatُ kLuAaawلاasiaadماaaankاهalbaْaْWimlaneاjِ :an,zَatw.oحاaa.-ubb,الnleshََّ”om‘inklلاuggnn“erِالu)nAeeDi-raak5rْ aaa(TPاnkssraَcediداnSasebHM,br.khnُbiReheeadayo.mnAarntaامieRgْaebromtaapam’iotuhbggWNحاraknoiاهBNBuMmskMaauَrkarsnaِatuMsmeareaالksbaلاniaruaadunَّaannllْzikieالructaeaاialypeaiِkَihtyngkblnmaaibn,ymseukhananudlrannunaagahkgiiuiiitmaادiynmsknpadknnndli.kُdgdtedie)rlalaj”ltkaak.ماtnu-kanSauudini.a678 unoْitaarrnSaimT5R:etdkاحaigAykLiachapyyaidatadaَ bAkaJnkysa....apAaanaaiالiasakaWdah) uakDaoeangetaْ“gWmsaeاkal::pno,َSdtwuaambruinar,OrtyynanodiهاBuBMNskmM ad o:kkiArsgaannnِDN mASdjaLTTtl l“esunemagparyaeakلاernmrauaiاهraaeiaadَّaoُakPnkenWiiَمeلاnmr:aلaackaae“alkaayiaapebhِMeinpbrtnlgoktmnaaلbabriyhae-agelhdeaDonre,rlman-nua“nn:tdnاtَكaaleaagehalagiillanTrداieubrampbaduiToSknnmnrrdiuh.aakgُdugreagyNdssrdk“andnatَ”لabmu:rakunكاkامnaaaaditngedasmeihmaiosLْlmaاgaameisabgrَanaSaaRpnpednae5sksrtkاحnlylyiRakَبuanpiibeyy“nouiiaَ4SaikuAmJrامeuiuheaeasbrnlzAanaginamamُaatKmلاhkasailaadcyadaiuagrnkkeتpktsnَحgraaْحاakaAmkWmmyuaiteاycie:aaَanlena,sprَaAtwasoialgiaaakyd.btb,pdnei)-ر)َلeklaniamtathoياهBkMNBsusmniا.anpimsumyjْn-gkWSeTniauun“هbeerbِuuaneneمitniَصairnzaadياnkTeaeag:uarلاnduaaَagbnkAPkLَّatgnirapanpma,deشubararcال,.baiakuyukebyMidpbakirِlltynikaagudakibaeyhnrelnbgsbWdaanhaa,emaoaaalkeatnlutdkd“iaDuaeتtَيsttnpihnkdlaigbiyreerasادtoaiiapAوjdiocnhhلmgruhauuَknirtiOerty.gkُiNiabsrkadnuاdeadamadk:lulasr”Hakhrsaiaanuماeaatsbsiaatyu:asmdiammndalْeskaarmisnkarrraaSbnاهiaanenَلnaoReannknlkalinاحiuhcenakennِakrnuaa“yiibaiieapamairَdkhAnJtbلn,الkkn“talpniruyamaAkgَّanrsuiDryoksenلا,aisdhansdnالotmaaemgaaalkِاLmgdْkaitlWstmabaypauindiaeاnteaeag:nbre,ikpَdmwgdaretnyraaiseinl),isndblkalihitaeedlaanok:jk.kainnnumauaa-eSlادdَمgreeeeinmabS-uu“eelnauit-nmrbgMyaaُtTaddr:knaeeaditadrlel,dAnkLpninuaPgArbmretanTامnlnguhَكbasdAarkaeauiaadkaْeboMnebdlpuhtgilaasaaaietgaeakWcyeaihraugاحdkunorso:naaemSiir.gk“natiuَsَيakpekkkurlanidaoW”aodnnrrkeisoilmhamkyaiاهouuلاَدarOruymyudgigaiNmstrkkdiِanemmْsه:piigasaeuonrasrikdaaw:biaاhstrrsلاaaelumntَsRَّa(asaanَهrm,aaabauraaaaiyالuaadaaokmbnkapnnnraangn“seHuِellanَيb:knaea“,ebiArnabinamnlueihtnnmabArriteyyiacnymbngngmkms5skntداDaoie,bennnRnndtrauMeiamatُgtpb5sk:4nggrnku“agakurieautyaNaghng4nur’rraduماeusrigegitiheepoydddbissandLتpeiau)eaْgtrdpa“msa,auanikaeMun.aeتpahtgeriyneSoaاحkiapumaaaleruiaenttbgkrmkaisKdtarَRnاهearlnnseh:iastrbtnيlfnjciyaAiuaaLbِinsyanscubmanالle-aaaararitkkeauiيbt.aمihk,لاkuarydleaugiْambdbnknkaaَّkaitnytaanاesceyمaimkaakgeA‘WkالoihpَenmraشakeِnDsuu“aaasbeAkprpapaieiltalangtشagnepamdkosoiilradkyaSumrnnmdraublrgsOluaainemdiimnanleabsتkapi,ai.ninnaiu:ena,kdادdikandrsAprikmsgarjntتimes”لmhngisُddrnmeydeargdararaiuaadjaislاbnkلntaaanognaoaiaeuام:unabWanu,habiaاa“ykuabnmiierْdiuolna(mtnnتاattrpdieeyl)negnaaasreauygakkladnاحeeeDsyHisn,rlahiُn-d:anii.uaitَitnadaannto’anabaggirbdhaaaetnabuekhagrakهاkbnatuالimigiabyedايRksthjastutakِnmdikْْaddlsaaaaoaaitdhnbاuas:euامaالayasiuuَalaebmNَّaarelِamka,isibg.adnاهanالenaakkkaprnehatkeen“uِcamاشnِ”ndneabk.aeekrgairrhnknidaeaneui,لاkakْn”dsilanldiَّnnamtayادitiesonnnyaAالsorar-kstemydkmanُatpwِrneebkiتاdbuapaietَّ(eBtagsgtrayydامdtrusdsilkrnanلkrrln.liee(naorbnmaْgaii1Hbegiakaاa.aeaeunaiuaaesHronrداdnَkoاحiiangaaaku”,amnuumkُ4dayeَndidrnarhanS.drhsl5bnnnubntklaogaام.nRلاbush”hbsaen,8ineRti.ar4ْooaknAac(diutْmlaimhkhgyaeeaaeyاekddgkeاحJahaHssَaebiiktgDdbdkَial(aNhtegtaa,siWedkagutarnnnaamektsearauaeهاh.akلاdramauuHiatiuidRntisnknِamuabaْstakadareoaspdtdhMbuilnnاknkaالkiuaَdtieatitmَّa-aaeatu.ie,gldAkriskالiuanaktrptrya)oeutِnurtndibRkeaLnirnrbaearnaiuaauaktاتbtturp,klilnnaakmitداtaineanunlliyraُ-anoyuameُemapnunntaaaglariyabaBakgwatirklaadماsMid:nyrmايktrhatklaaْgsnaْiddiaalhrneaaamkejanaueauماaaoحاadu.pabiNnubuِmmkd“َlgaSadaahrsrn:lbnnkhlmknشاnaaggkالm.ieaLuDnhaumdta.aaekadْoْ”mmitmhyaaAmaاegnakekArَmiannaiDeeb“اتkehdaerkeesَّgasdntamkkyerrkلdembna.k(SemnbnaldieniWslitakbsmaam.اrln)eaeaaHadanolَnabatita,unuayieeiaeiaga.arakjSbuah5atkt)poraama.RnkjsebieaeLnbmksrr4iruoaAaniakbakاتtrpmyilgdisakdBaJhekinbُneantdlruaibenlmmahntiapnkiWianaaaakek-aaumak)inakriidurraunyياthasitaeaْgaddnnTamlahilnaiskkaماnmekeauanabotNt-ِm.kunpl.medaaj1nhbrhkmnاشe.daaukaa.eps1lbdatakْsa”4adidmdekiiaungyneArke4anadsdaanbeebات8seiaeَّbestbynkkrasm8rriلauny(aanbnikhkridnbdamاabsaHَednndlkaedaa,ieutsyyenmtieegSaha5uetateeotia.Rtlmseadnrgt4eaboAriuautaamsatrdkhedaJrhjaembrnthknibaluahnauniWeiorartsaeaahauktakakeutaantanyitheaatgkamhialannak.kaakwtutaar-N.nnmlnndwuananmkjdkt.am.udajdap,g”ak.uaaikirnnegkaaDkebdkDag.atuaDyaurekap(”nninaiaekaaHrsainnbnncu.kryanaaiShn.m(taekaRieinitaoaAediHramdktawdbotdaklspiWkbureeaaueakabuaoppaRerukahlannkkkedatnttn-r.eaanrmiayagaimygrajdnaauratjanlaaauklgnugaaaktgr-sa:,.suaudidaiadmdom1oea5ear7rudupdipkaikaukukrarnannniaiadkdkaoaonana
binijimdaudSauhaAllaknuWamtnk,ebd5ksSt4auaeeuتprtgpgnieauiastيanyhaeمbandapsشiunndaalaaتniy,jلtdaاaubbuad.eilhyaeaaDarknrimltnasiaunngikhnjkbmiemdultadaaeeeaaeiorlgnatkirSaukjsaasaahesmnddnahiasniunineikyshaamuretkadearbuoaenanag:nllliybdaeaeaa“mkhatkndDaarehgintatkmeamtalkar-akiehtaeAtdtealanaanublwnabkjuaalas.aitdkuakkmanDinaansnmiiannekekgy..dabnaatieaadananbdikhnkNaakdaagaenltintaaatteeakmajrbusaajtuutguaniaSawantbSajra.uikahaAakgDjia.aauh”Wminkn.aieatr,oauakbpraeapanrkmaanjnaubgkgidsaluloaadaiaibdnmoe.earDrsudipainkaurkraainnpkiaaadkaodnnaamAebleutaHkukraanirtaahngRaAn
5544 التشميتiailahh doa ddiikkurniaakkaann kkeebbaaiikkaann.. ddiikkaattaakkaannjujuggaa iiaa berrmmaakkssuudd ddooaa diikkuurrnniaiakkaann ketetapan dan
alas ketika bersin bskeukyerpaetednatteyagagaspmuadahernijaknanaujdahnaddknaisalsunak1eemn4dbtn8aaemrabgiuhesdhleiaaatskeundsraaattdalunaawalyhakaamasnknegamnpkm.eeeetrlnaatkjiaastbdaaeinnsra.eikDkbauainkbta:kdteiattkeaaratntaawjnua.gkaDainika.amtaekraunpajukgaan idaoamseuruppaaykaadnijaduohakan dari sesuatu
IN mengucapkan: َا ْلا َحا ْام ُدا ِلا َّال ِهاatau الى ُكا ِ ال َحاالا1َ َعا48 َا ْال َاح ْما ُدا ِلا َّال ِها,
a pujian bagi Allah dalam setiap keadaan.”55
148
disyariatkan sebanyak tiga kali sahaja. Daal-rTipaasdyma iStaklaempaadhanbyina.a”l(-HR Muslim)
ahawa Nabi SAW mendengar seorang lelaki bersin berhampiran
ار َحا ُما َ اك الل ُاه7ْ َاي., kAAeklm-wTuaads’ iyRamnAi,tobrdaaihnsyagawirtaiuatNtkeaarbnuissSeAbWanmyaekntdiegnagkaarlisesaohraanjag. Daripada Salamah bin al-
u baginda mengucapkan: lelaki bersin berhampiran
baginda bael-rTkiartmaiztiendtinanyagtnaykaa:n“:Le“Klaekmi uindbiiaasegnilnsleedmlaa.akLi.”ailt(uuHbRbaeMgrisnuindslaikmam)l.iengucapkan: الل ُاه َاي ْار َاح ُام َ اك, kemudian orang itu terus
n riwayat
ketiga. Lalu Rasulullah SAW bersabdabetersnitna.nLganluyab:a“gLinedlaakibeinrikata tentangnya: “Lelaki ini selsema.” (HR Muslim).
atau baju bagBienrdaasakrkeanartiawsayamt ual-uTtirmbiazigdinindyaat,akbaenr: t“uKjeumaundiamn elerleankidiatuh baertsainukali
HR al-Tirmizi)
menahan suarkae.”du(aHRdanAbkeutigDaa. uLadludRi adsaullualmlahSSuAnWanbnerysaab.dDa inteinlatainSganyhai:h“oLelleahki ini
dalam sunnah bersin iaalit-uAlalhbmanemi dpei rdlaashelaalsnmekmanSa.as”uh(aHirhaR baaell--rTJsiiranmmaizgiia’))r
gejutkan orang lain. Daripada Abu Hurairah RA katanya:
aNtaasbimSuAluWt ,baagpianbd9iala., bbB eerratsuicnjuaaaanknamnjaemrwee8nal.debattTah-iekdbkaramaatkanlaausmtsumakenkendgengaiatednhijakuaaltaantkmaasbunuseaubrrnaoasnjr.iu”aanhngbbeerlrasdiinna.iasiaDtuarlrkaihpaamndeasmupAnebnrulaahhHaaunrkdaaainralsahuharRsaAebperkesaritntaiangyaar:
ud di dalam Sunannya.bDeinriilkaiuSta:hih oleh“Dala-Ahlublaunniyadi NdaalbaimSASaWh,ihapabila bersin akan meletakkan tangan atau baju
baginda ke atas mulut baginda, bertujuan merendah atau menahan suara.”
ab-balas ketika ber sin bOerRdaAsaNrkGanYsuAnnNa(ahGHl-RaJBadAmaEblaiuR’h) DSsaeIupNdermdtii bedeanrliagkmuutcS: aunpaknannya:. Dinilai Sahih oleh al-Albani di dalam Sahih
Be]GEgARaRSlaINmpemunjeiganungcuabcpaakgpai knAa:lnlَلa:لhMِا[هاdلاdَّeلاَكaِasklkَمداaُtosحَماmْ puََراح/sالdَيbْeاuَntkiaayutp_aaMO9ku.:kReae“nالAf[BaShadNاad_ueeاحGَcsamgiakaaaYatnالpnonAِyl].pاكaُ”aNj/5a:bGى5pw“uلاSuَkBaَعاeujbEgi_-Raهاakbِ [Seلاn[ldaَّ daالInِelNeaabspداss_kُmukaماstkْtjoigeoاحeiaَpapnptiلا/niْ]/gAاkbَb,uabu[ulckdalbkauaeguep_sih_rkksAkteaiedolnnnlnpaaa:ba/_hاهlb_eِsasuلاdriَّ iaلاdmkaِapuapl_]داas]ُ skامamْeerَحاkntsالaaiْeاan_َ tspiasaiautpkpan]ukeneaaالahdاdحاaaَadaaaلاnnlِ a.”ُكا.h”5ى55s5الeَ اعpَ eاهrِtالiَّ ِلاbe ُادrماiْ kَحاuلاtْ ا:َ ,
ktop/buku_kena_si ap] YANG MENYADNGENMGENADRENmGAeRnmgeuncgaupcakpakann:: ََي َرحَ َمكَ الل
[desktop/buku_kena_siap]
mmWحNAلannhsاوaلااaَدh“kiderَu.deوNga,هاkَِبjinْSrوnswاiab.َهahmساaْGnkpاe”gieَُ(يRاسgَحladatناlaHرaaَ,ُmempsا-euَyAuالrlرiََلT(اmmaeَrRa,aneهYHbcbَ)صoىelibttdlَلامkOT[Po‘SaماهnrurgamAىaouْلاUuedلRgnAtmeaAَaiakerلugاعpSاكَكالRkاdrlnieNَagَاَيabmُalrulemعاrdWkاحsuوcki-ََasiAaالkIََلuiannfَGzbih,Teوamnik1anاbماbلااmanAhkatَju.ُNiga,Ditaptَِب5ajbi)اnaaَلaerrوtujoاlii.ahلauْc8Grknmklaakلpmاu”:nَgiyrB(RmساساpamَحuktaناaagasHa:اakََُّiaenksuEهَه/Adahnلاiaرbiَلlanَ(aاmnaلznلaَهrbnRy,-هRsYnHاdnbل)َصdaَمilMbtوnnMyguaاemلmumASَىuiueahbRاaeapdk.l َكoudIلاَدlaurnNmdaeeََيِهeu:NalruiعاdkrasالnوaDَي-َلhَswَمkIlirnr_faiGliِTَ“دeلlimaid edtebوnahnhaاaiهkaَحtk gnْSauintjmnsbabaَهَلaamrساatuheداaiuaَلegetَيd‘dITSMdOmsmkُiُmaakgلاَملkهP‘TSoOaامSymulgadBmnUlrmmَاhْر1kmماUba,cلmSmpاaeaa:اaaْAَakiukkeirrAkalaiلiaiEاكَكRdeu4aاdanmiاحebsiاaRapnmeaeeُnduauhnaَzaabcmهrW_حاhmoىRen9sppnliA’aaddَلَلالlالannnَمirWiَgaunng,iHnM,yوstajaoenالnْaلwاgarnلاaAShkaاhktaَaَauh.َNaiiاguag,اعpaScna.dlkِ‘َكَبoljiaaَaaamIrgddوaadgkleاUmik.tahjaunc:NadkinْarmGapnikIsNrpال”اaniai.َيia(rahajRساsebhblَحaynptaadnانaماlbeaaakm]ِaَدAH“aiَُdeptjedeو:s-rumadاpهPkAapnلا,aرSَلikاnnaْaSn,َeeT(nGjmjhiansnlَraRbab,َهamلهساYupecoaHerkaalbَار)صek:gnَyrleiَيubtaeُanساga‘laُdkuaarmaadnnAaggarsىneuرmueao,UَّmRanmrprفاeاdmeَهaَهuahrnadlariiِgالlanddag’r:mnrNnلlenalyََيkr-aneamlarغا,nbceاعndkeYnsnoْىلوeau-َMiَaaiوaadkIlgaاmnkmrfkpGagazridTekَh5aaoايnmgiلاbgbnnRَnhالataوtpaَ.5aniاAumpugjعاpuaSَدi:tklaudlَgeib)َdNaَِلaeaeِهngaerrtuaTleianuhcmكاIaDAkinلnamwَمaakلuamuُrygiairnhtBrbipكاiNmabhلrmblnapalntماnbالkTمOَo‘PSaماهShmAaa:اiktaaَحaijَmُak-ygْUniEلfaunn.aipiujeaobiاaaAnaaisAkueerbىaaaلujnhnizادaaَاككهlpRuااdَلGلs:tu’ckoُiaاrakmdrlcُلyuhap:inَLَمmiyrrWm‘aحايلاn,lldrngMmyَاساahtkeeَّماnmلkcAakanالUَaََلbaSaagnsanlإaَْahَّukعاa,in.وuِ“اaeهاَهddeadlَaaَلااكathoaحhkaidaIsَilpuan.paNnagataَلia,nلmmDAandyَبn-ِ:NjahppBucniir’tmaاوnrbلاللاlaَيin.MahihuBunوgsH,atlgْarاGmankmiاهarup”ِN“َدkiaَاhُهاiAa(daaedRسidebrَوinَحiktالiهkcaناa.pl.ِReka:HnuaْakَSُaَدeiddkhsl-kEauuلrnsnkلاbdatAَهaeCeِاهam:eاسppرdaَّلanduَnIT(aasاmاeagn“hNnaDلاeَيaiَrRaل,aaoُjewَهمgbbYlِHiardnpRrAedbَ)صiaRaaaiرلslAididla,tbpamatmp:nاemhrmaudpَriamulامَحnmiArاlىduigkdAruean,aRuiُnAnsmitjaداeemedaadsaneناaunاhpSeداoaabcَُلauoَلrىارknaNaelSt.ikiُiََيeadnaiاملllrNya‘nُuاعrraidmfkامgsilوdnrmَarَاhُnao-kkiامmَلاonUciugAnاس:ْIkIiaفاLdtnfaiَْdGagkzpiTeaحاwluglbmِiعاSَّHddاحabdegkaaN:lInحاihَlaaَ’alatsgiSapWinmَaغاalaَeacabeindutea,ْucلobرgka)iالَمkaهS‘PToOaامSpapَلiaai’ramtualاالالiaaEَلامkهo‘PTOSaامSiْaْاiUpaunrgلbhH,khtnhuanياnyngnْadوamْanْaakUAامrbلnaimلuَkmeاgrAkaاالahBواليا.:jmlُاكَكaARMَaَisiَاkdmeَrjaruaلckaa.pَااككaRmَgaُi:اdااanaNkuhِeaaiiemrdkdrWpحjsاaamaُElktuhtnmnriaAemWaلاحmاكIaadلاbuََلctrnknIlsuaَaAُn:anrzyَ,niaلاهyrَلَوibPaanjnكاeaاسaRhَAabs,لااb,iahkوpkakddlrلauَaaaua.اgsNَمiالاgoaanha,nَّkaَnmnMy-:َu.َبerِnNiلj,Efَهdgهpab,ahnruSeوaoiَبknِieaajnl,anhاAi.nاىhrniaiولnلamanْdklyGكَاا-inok.uNphrgp”pe’oanoIiaْاanrc(GanارلkRkjlساpmp”اMaَيالا‘حibو,Rtlag:N(nنgalRاساeَّ‘BamiHُmnَحkiartUَُلabadnaeoَانarَيllsDnاإ-mhuaoHAUsbاعaaَAuُlالeِفاkdوsر-eَلaupb.َaَhَِدT“a(AauاimالAaedِdeدَرpَلdddَgeraRaوgl,َuaa:T(ه:mnlااmdهYkameeِهHenَlrRbَص,)mnhaadْاغSهuaeYlntmieHtbْnnsbPَصDu)afanلاَمk‘هPoSTOaماSلabiَهaaeClmwَمiاسurrmtbuAirnrالَمkهOToP‘SaامSsىuiْهiUupeaeلugrRgNmلkeُhَيlياهاAngahdُaْىumetUaarAuegnnaaEiَلhklReiradaالaلAلiaوkَِحRcmلاueaeَكAاكaRa:ihرgkeاdrrjaun,NmuaauikmpcاَياكَكلااejaRbلmrَgُaاdlrَrلaNnuhِNuRamrاع:rddprWakاحlاiَيhَsaَّmوداuaُaldrnuh-uAaَلmاrmaاعiWAd“aاحkamاكIaاللesktIlَلaَوnk.ُinIanne-َfََbyGaaiAlُِzryi,iiTالbceلkَوRImbKemnainolكاar”ىfameeَbَاGhsAkzلااام,iiidbTanehوhckbaldmuiltNmَaاu.bnNdiaاrالaْgataghanahk,مkiaَmiاtt-َaou.َبdAِuلاnNpiijAbf)g,agdُearaَل,aaruiاحretوادetltuoبdَِjlsiabad)اApiانaiَل.naىaahrugاnairَوaاعptSuanlَُْknGاinm-.ikliaaaaskhlَلappmSpu”.i’agioaig’aْBS(HlrncG(املnلاkmaRkmlاسlaapkelلuاm”unamَحi‘اميالاging,tlBauHcg(,َنktiُRlساmAeَّa:ْaHaَحmاkiHaArkْtUَُabiaakeناLakاhEllsإا-aduHakEg:اbpاعahََkmiُاحAuliWanelلاikِnnsوl‘َّر-ancebَلauaحا.امbَEmَhIATAa(yaaاaلاnmَianaldzaرaلَهjpbdُdَraRMWU,ََaTa(aهRmhاaakbmbsYatnzuaapaHَهlnrRلdbَص,d)رiiالhnnaهaRYseَمIiltmiRsHmjtblnnلا1nbاصdn)MyلalinSaaْaاebaajلَمliireurbلItbmnunhucnnAMSnyprakىوidْulieاهueلaaauhr:nRَاaNmoyrُاياAااهNSPu4ىa.au:bmemاسueard:aaَlnَhRَكrَoinkلاdpaanaِmIReلاeaag:d:slkaَكaroann,NَّmainkanIال9iَيSَلr:NaaEَهrlهrkلاnamhilاع:Aadparََيsiَّالpeوoaa:aNleanlrdna-َahَiاعاراkidsلk“nلrلاaskIوالalanIeypَي-an-َfhaNybGis‘ِziِanT“ُدkeIbRl“AiاnamaidedلnfdeaGbrوNnsAMzimindِToَدe“nmUhاوiaهmkidtgeraافاmdebdوmimnnْhSاماaiهkiSaَtاthdAِuuaiinsAbnd)dbaarُْgbnaSَهَلaa:inmrاسtادueltudpns.b)sdaناabَلimهaaauaااغWemrساgtueَدneَيeُlُْuimyaaaaklgdلaedemSu.giliaegeِهadeeَيBnnمالaُalmaamakgلuumuرamlgipماaaRa,dBmnkPDَkamhpُاايnلgeaرmwَم:َاaaAاسn,kْumَiirrLالnmkarnplاmiوeida:EgاmَpkiالuاحliljnmlrikamulَّgiebtحاnEEhaneَIgaanaimiNَaaaِnlazَحabcهebrW,AَgoaneىaRaeaabusnznuadaهbcjmاكلIdadلرolnىRaResnَمiramgaalhُnالryادjdاandMلylbaoauْاeلاnَاكَمoiلrrnabgtganentnhbunkMSynُitوaoْleَلاuyaahgkاnيااmnKgSaاa)عاptl.aS:rَmَ-َاadhَlakhَkَماَكnoliicfiugاعpaSIgauedlngkoَكaaْolilelَAkmeىaaIgniudcM:NaAkidgeelaeاmaailحاra.ua’لاac:oNiasikiَيprcnhailaspَabhrالaal‘ايلاaiaan,gَيlagnhaمbsrppeَّbhmِiَدA“l’akaHinUَdbلاeaaajnُadepوماblِإاmiَ“دAmunghاعاiHهk,udtaepjdُeِوaْوeiاnnaْrَSu(hhاهkemkaaاahpjdaanspniاlaْnaَbSiَهaَWemساmلkjcuacns.nalrakbHlَهahmeسا:gnَaلyrteumddَيcAraُklساagkancetg:nlَaayedrkaَيladuُanaاسggaasIرilهاsaads,kَّmaaNnnmُadipااهaegaajiasرeَهrَهa,dbInmuَّaahiranmpالladeiiSِRaalaeanهََهR:lmuhkrmNلlnلaieiieknn:lyan-raلnerdpmالaلnلlnmnbec:pnاanykَّa-noeىلan,ednpinMabcaاiا“وndلاoalgaلaاىemnmMrAbgaِوpepoadaَRlgaaoاaالnmارrmkbggansAidَpaatoالpَ.akmg‘bnhُuugعاامtpidhSnاََدpar.aNndkledAmuuolUibuaَugُdjعاpeaSeeَدِهgeداافdekldualileَduنdaaeeِهgاeiِnuoacDakdَadiُlلgeiau:wَمallSu.niciairDnkirnلniamاملirlaغawَمbahuehrnaelامiairnnarْnَtiُماnbabhihamAلaa-lniْاسnraَحarnjLtُمbmngmhdApaaagpauianاحkَحlhaptjيlnُgjagَّgiاحاgnanَauTeInلapaaajahوljادaiاalnaWdاuَaeَلj:auabjaلhotuuداicakُilrkَلglnuلَرyNِ:anَلyurtcrmkmuُilrالklilاrmَااسyah:nَْماeyrkcrmaimكاIanalnhnunraاسnmalgaَاhsْوkaمaْnkacَُّkryاanalايbaاags.كri:aaَْههdeَ-aَّakaَbahnاحalcirsilَهanهepdeanaahnاحaaَلaanلdiَmng-slianyl-pTninfmdapلpَnلaniu’naeاnyoa-لالAppMaىaininun’وigaاnH,tلgلahْااmMmirوunig’Hoe,kaَاgtharcimْmlpbَria‘ياالkَaا,hlhgca.p.pbeَّmَiruakUَabiَدacddap..lإاlauuakاعdtuneaeِهَدadedِyyNوlduaazَmkudhاItaeeِهs.eamdnndDpaniلakaَujIewَمmsbnnDirnpirلdaaijhwَمaaeabلtmgaalairinpardita:nnaaaahrلaIldpiaaَحntan:aagikhهاraan,dpiauNainnَُحnهاijagakbrann,aunnaadinnaلihjpeادoaazِRe:auَارلkahitادkpeodabaknُiaaلruراَلyلاak‘ُt:pkmُitَّaldnrmaydrَاlnnnhni‘akماmoggُاaUcm“الlardnamاَفاadhrnkامamْobcU-kِ)aRaiii:ِافadaْddadegaskAaid:احalِsidmddpaeganama:احغاaَaمlienاesidpAْunmaاغaaَُppaiaien’aeداedْالdapناpiaiipa’اunagH,khtايَُلngْiaplarnungS.َiH,kkلاtاhahايnngمالْوarَnuiaَماjkaالاhaaوcَa.َُigاajANِْاسauaacaLdd.radَggakpNِtحاaalldadrmكاIaَّdanحاktIIsaaَaُlrynmكاIadnnibWَaajكاIaeasabbaُryunbapibلdlaaرjكاeaaaabbmpalلاdاlَm-:aaaْاrnirfdpanhunnَmune-:ْوokrnian,fdpAاnىnايnuاiie.:okaَn,َAَاnىniipe’oaoarcرااklppeoa’‘يلاo,laargcراklpeَّ‘ُk‘يال,Ulَabdngarln‘إاeَّmُoUkعاUuَbdnaِفاardوnlاإemoUعاhauaِفاddِوpeddaagََh:aamlِdpddnaagmَha:غاlmentmenْmaahاغniaentmeْaaanaiiaاهpaNkُhياهاngaaiهاpranَNikالhُaاهيلngوaِRern:nَاijلاaلuaوikِRe:rَاgjالaNِuaai:kprََّلrgdnالNaِaaا:rp“mاكIaَّandnabاaُ“ِrymكاIaلRnabaاكabaُsAryِidbRblaكاamsAbidaماliَmا-mdAunifُaَامimu-اeداeoddAnuifdAُىنuاnieادeodَُAdىاناalnاiلل
BACAANSaShEihMaPl-ETNirAmPizEi)RKAHWINAN BBAACCAAAANNSSEBEMAMCPPAEEANNNAASPPEEMRRKKPAEAHNHWAWIPINNEARANKNAHWINAN
hmDaaekrbanipigmnaaidjaKaMrhkaua‘stAn’bubakddheupalaRl5la5d-ABhHTaAhakCakjbaa1نbAaiim.hnttAمa:diNnmDaK،MyraاSehiaBنrEhnau:iسAMpasgt هd’Cbaaفu“PidAajsRdنaEahأAraNriرwkNsa هARua‘وlaA-SرAlnyPHuEbaش1EنlkaMtldaeR.kjAuمaphKPaنblhamDltAEu،aaم:dNaاهHheSDnaنrAAnWهyiسaهpkgaWهuلPbaaIل:فdNEidاmjnنdaبRAهa“أiitrKذNرRdekK هMوAaalوa‘ha1lAرHعns1aauh.ubmش.Wنstkوld’bueuSDmIumDaplNu،dنlalhaeaaَهnleAraرnhمrdainهahiNpgnRفapgهlaهna-AغaaهkHS1dyj1لdbjتaaA.aلaaa.aسiاrmWnkjrبkaهkDamDنai‘haذوt‘aAKnaAaMوn:erbthrnb،inkeعipkdauهpydegleaنusaatapونuap’bdlh:يdualjlaaalaaهعa،daddhhr“تَهhakرaسRa‘a‘kARفakAهlbnaن-bAbغasوbHimuinkdmتndaeluهسiuukijpدlKalllaMKlaنlMaahhموathBdhahauh:حauAans،tst’Cbهyنk’bubSubaAaaنadهiAd:inيhهmAnhَعلW هNلaiهaتR“RlMKدسRlM-SA-AHhaEHtمaنaueasMوsaحsultkj’akj’abuلPlaauهauhhadاtEhdدtla:hlNa:aمnnaAhRyحRylaA-aAPن:H:SEaهARk“ هkj“َلWKaaRaلRهtAhtaaaدa:HsnsnutمWuyeylحalulauIa:lلN:llhlaاaAh“h“NRRaaSsSsAuAuWlWluullllaa
حاالا. (HR al-Tirmizi di dalam Sunannya. Dinilai Hasan oleh al-Albani di dalam
Sahih al-Tirmizi)
BACAAN SEMPENA PERKAHWINAN
BACAAN SEMPENA PERKAHWINAN
1.1 . D Daarriippaaddaa ‘A‘Abbdduullllaahh bbininMMasa’us’dudRARkAatkaantyaan:y “aR: as“uRlauslulaluhllahSASWAW tteelalahh
mmenenggaajajarkrkaannkkeeppaaddaa kkaammii KKhhuuttbbaahhaal-lH-Hajajha:h:
[dنeمskt،oاpسن/b هuفkنuهر_أkوeرnشa_sنiap ونعوذ هبالل هه ] هم،َ ونستغ هفره،الحمد هلَل هه نحمده ونست هعينه
وأشهد أن ل هإله هإل الله،َ و َمن يض هلل فلا ها هدي له،َ فلا م هضل له،يه هدَ هه الله
َوأشهد أنَ محم ًدا عبده ورسوله
565758
159
150
56
57
58
UCAPAN TAHNIAH KEPADA PENGANTIN
1. Daripada Anas bin Malik RA, bahawa Nabi SAW melihat kesan warna kuning
56 AAll-i NImpisraaa:dn1:a10‘A2 bdul
57 Rahman bin ‘Auf, lalu baginda bertanya: “kesan apa ini?” beliau
58 aA ll--HAamhjazaheb.n: j7a0w-7a1b. H:R“AWbuaDhaaudi dRanaaslu-Tliurmllaizhi. ,Dinsialayi aSahbihaohleahraul-Ablbeanrki daihdwalaimn kidtaebnngyaaKnhustbeaohrang
wanita dengan timbanganاNاكaَ w َلاaل ُاهhل5ا9كاsَ eَارbاeفا َباrَ at emas.” Baginda bersabda:
58
UCAPAN TAHNIAH KEPADA PENGANTIN
1. Daripada Anas binUMCAaPliAkNRTAA,HbNaIhAaHwKaEPNAaDbAi SPAENWGAmNeTlIiNhat kesan warna
[deskktoupn/biunkgu_kpeanda_asia‘pA] bdul Rahman bin ‘Auf, lalu baginda bertanya: “Kesan
[1d .eBadspeakmwDpnatgaoaageidrpinnannia/pidnjbita?a‘aauwA”dksdbbaaBueedbe_oeAnuk:r rlgnelsiaaaa“nRanWsnauabg_hbtdasmimiimhanwaea:pabaMin]nanjanRbailtgaiiwankasaunR‘AdlbاAuNue:كاl,alfnَ a“b,wWgلاhَal aaa,اهhُ laلnhuaلsh5اwa9batاكyasaiiَ maegرNRَاbiاbnaaeباbَdaافbrsaَ aanuihtgSlabueAarelmunWlrataahbNsmn, e.”yaserakawBli:ayhaa“haagkhwtineb5iks9dna eaahsns dabaeaneerb punrewsagrabaaabienrntdnri?kaaes”:aemkhbouwaernalsiiinn.an”gug
M Mafhaukmsundyan:ya“:S“eSmeomgoagaAAllallhahmmeemmbbeeriri berrkkaatt kkeeppadamuu. AAddaakkaann kekenndduurrii
w5567awAAllli-iamNIlmiiasmraha:an1s:he1ks0ae2lkipaulinpduenndgeanngsaeneksoerekaomr kbainmgb.”in(Hg.R” (aHl-BRuak5lh6-aBrui dkahna MriudsalinmM) uslim)
58 Al-Ahzab: 70-71. HR Abu Daud dan al-Tirmizi. Dinilai Sahih oleh al-Albani di dalam kitabnya
2.2 Ku59.hla tDTumaitkDmabhaeabar.nprahiA5piain7dpaagdaalaha-adHdjnukaapagNjeaeaAAahnppwb.bagauanuadhdnHaaHةtunاiوpnugrنaaerbnنianraزyaiوggarh ianainagnRhidtlAtuaaRili,nan mbAh. baSe,pihalnbaaaggdalwiauihhncaakadataNwpSdayaakaamrbarNhnileimS:SanAaabghW diiuhaScMarhAapuapaWmslbkimiaelaamno plma:eashebbaniell-graNduaamcwsaaaeprwknkaia.gnnuktceabahapnnkyiaaakhnan
160 را ياْ َخا فا ْايِ اماَ اكُيا َناْ باَ َعا َامو َجا َا، َ اك ْياَلا َعا َ اك َاراباَاوَ ، اك َ َلااهُ لل ا اكَ َارا َاب
kM emMabfehearumkkmasbtuneadyrnaink:yak“aneS:pe5lm8aadgo“aiSgkeameaAbnoldelgaar akh, amdtaaeAnnmllkabmeheprekan1adg 5mtahi1 eip mamenprbdkueaanrh,kkwdaaanitnniaknma pameennurdgkahab,ihmemwrpdeiuumnanabkneadrinikakadnanamdllaaamug,i
kSaeobhbeliaherikhdaaula-nJala.-”dmAi(liHbd) RaalnaAimbduikdDeabaluaadimkadSnaan.”h(aiHhl-TRailr-AmJbaizumi. DiD’)ainuildaidSaanhiahl-oTlierhmaizl-iA. DlbainniiladiiSdaahlaihm
UCAPAN TAHNIAH KEPADA PENGANTIN
1. pDaadriapa‘AdbadAuDnl aORsaAhbmiSnUaMnAabMliinkIR‘KAAEu,fPb,AalahDluaAwbaIaSgNTinaEdbRaiISbPAeAWrtDamnAyeaMli:h“AaktLekAseaMsnaanPpEwaRainrKniA?a”HkbWuenlIiinaNugAN
menjawab: “Wahai Rasulullah, saya baharu berkahwin dengan seorang
wanita dengan timbangan SاNyاكaَuw’َلاaaل ُاهihbل5ا,9اكsَdeارaَbاer َابiافrَpaat dema abs.a”pBaangiynadadbaenrsadbadrai:pada datuknya RA.
1. Daripada ‘Amr bin
Daripada Nabi SAW yang bersabda: “Apabila seseorang daripada kamu
berkahwin dengan seorang wanita atau membeli seorang khadam, maka
56 AAll-iNImishraa:en1:n1d0a2 klah dia membaca:
57
58 Al-Ahzab: 70-71. HR Abu Daud dan al-Tirmizi. Dinilai Sahih oleh al-Albani di dalam kitabnya
Khutbah al-Hajah.
وأعوذ هبك همن ش هرها وش هر ما،اللهم هإ هني أسألك خيرها وخير ما جبلتها علي هه5599 TTimbaannggaann NNaawwaahh وزن نواةiiaaitulah ppada kkaadar lliimma ddiarhrhaammeemmaassbebredrdaassaarrkkaannkkeebbaannyyaakan ulama. Ada juga
ulpamanad. aAndgaajnugyaapnagnldaiann.gSainlaylaihnagtlaSiyna.rShilaSalihhaiht MSyuarshlimSaohilhehMaul-sNlimawoalewhi.al-Nawawi. ا.جبلتها علي هه
Mafhumnya: “Ya Allah! Sesungguhnya aku mohon kepadaMu kebaikannya dan
kebaikan apa yang telah Engkau ciptakan dalam wataknya. Dan aku mohon
perlindungan kepadaMu dari kejelekannya dan kejelekan apa yang telah
Engkau ciptakan dalam wat1a5k1nya. Jika membeli unta (kenderaan), maka
Mafhumnya: “Semoga Allah memberkati perkahwinan anda, memberikan lagi
keberkatan kepada anda, dan menghimpunkan kamu berdua di dalam
kebaikan.” (HR Abu Daud dan al-Tirmizi. Dinilai Sahih oleh al-Albani di dalam
Sahih al-Jami)
DOA SUADMOAI KSUEAPMAI KDEPAADIASITSTEERRIIPPADAADMAALMAMAPLERAKAMHWINAN
PERKAHWINAN
1. 1D. aDriapraipdaada‘A‘AmmrrbbininSSyyuu’’aaiib, ddariippaaddaabbaappanaynayadadnandadriapraidpaaddatdukantyuaknRyAa. 161
RAD. aDriapraidpaadNaabNi aSbAiWSAyWangyabnegrsabbedras:ab“Adpaa:b“iAlapasebsielaorsaensgeodraarnipgadaarikpaamdua
kambeurkbaehrwkainhwdeingdaennsgeaonrasnegorwanangitwaaantiatua amteamubmelei mseboerlainsgeokrhaandgamkh, amdakma,
mahkeanhdeankldaahkdliaahmdeima mbaecma:baca:
وأعوذ هبك همن ش هرها وش هر ما،اللهم هإ هني أسألك خيرها وخير ما جبلتها علي هه
ا.جبلتها علي هه
Mafhumnya: “Ya Allah! Sesungguhnya aku mohon kepadaMu kebaikannya dan
EpkMkeneebgrablakikanaiksdiukauuandncngniapnayptnyaaaak:ykaaedn“pnaYagndadataelkMaleaAmubhlalaEdwinkhaaga!rtkinaakkuSaneeyjpcesaiaulp.etnkayJgakiakgnanaunngyhmadntayeeldmaalaambnheawlkiEkeanuujtegnalktkeanmakayuo(ankh.ecoaDnipnpdataenarakakyaakaennunp)g,amddmotaaehlaMlaoakmnahu
DpwdeaaagunatdankdkgealnanjeyhIlabeb.nkaDahMaanagnjiaaaaphnk.aaDutyianmasilnoabgihoHnotagnesglaaponhlenoryEllaienn,hgddakaulna-nAugblbaacacninapilktadaehipkdbaaaadnlcaaamdMaanSulayahamdinhagrwIbisaankmteMajaeka.l”njeay(khHaa)R.nAJnibykuaa
membeli unta (kenderaan), maka peganglah bahagian atas bonggolnya,
dan bacalah bacaan yang sama.” (HR Abu Daud dan Ibn Majah. Dinilai
Hasan oleh al-Albani di dalam Sahih Ibn Majah)
152
[desktop/buku_kena_siap]
BACAAN JIKA HENBDACAAAKNBJIKEARHSEANDMAKABERSAMA
1.1 . DDaarriipaddaa ‘A‘Abbddulllaahh bbiinn ‘A‘AbbbbaassRRAAkaktaatnanyyaa,,RaRsausululullalahhSASAWWbebersrsaabbddaa:
“S“eSekkirearninyyaa sseesseeoorraanngg ddaarriikkaammuuhheennddaakk bbeerrssaammaa ddeennggaann isistteerriinnyyaa,, mmaakkaa
bbaaccaalalahh::
َو َج ِان ِب ال َّش ْي َطا َن َما َرَز ْق َت َنا ا، َال َّل ُه َّم َج ِن ْب َنا ال َّش ْي َطا َنا،ِب ْس ِم اللِاه
M aMfhaukmsnuydan: y“Da:en“gDaennNgaanmaNAalmlaah, AYallaAhll,ahY!aJaAuhllkaahn!laJhaukahmkai ndalarhi sykaaimtain,ddaarni
jaushykaaitnalanh, dsayanitjaanuhuknatunklahmesnygagitaanngguuntaupkamyeanggEannggkgauuarpeazeykaiknagn Eknegpkaadua
kamreiz.eJkikikaadnitakkedpiarkdaan kmaemreik. aJimkaemdpitearokldeihrikaannamk edraelkaam mhuebmupnegraonletheirsaenbuatk,
syidataalanmtidhaukbauknagnandapteartsembeuntd, astyaanigtkaann tmiduadkhaaraktanseldaampaa-tlammaennydaa.”ta(nHgRkaanl-
BumkhuadrihdaarnatMsueslalim)a-lamanya.” (HR al- Bukhari dan Muslim)
DOA PERLINDUNGAN UNTUK ANAK-ANAK
162
1. Daripada Ibn ‘Abbas RA, katanya: “Dahulunya Nabi SAW membacakan
perlindungann kepada al-Hasan dan al-Husain, baginda bersabda:
“Sesungguhnya datuk kamu berdua (Nabi Ibrahim) dahulunya membacakan
perlindungan untuk Ismail dan Ishak dengan:
َو ِم ْن ُك ِل َع ْين لَّمةا ا، ِم ْن ُك ِل َش ْي َطان َو َها َّمة، َأ ُعو ُذ ِب َكِل َما ِت ال َّل ِه ال َّتا َّم ِة
Mafhumnya: “Daku memohon perlindungan dengan kalimah Allah yang
sempurna, dari setiap syaitan dan binatang berbisa, dan dari setiap pandangan
yang jahat.” (HR al-Bukhari)
153
jauhkanlah syaitan untuk mengganggu apa yang Engkau rezekikan kepada
kami. Jika ditakdirkan mereka memperolehi anak dalam hubungan tersebut,
syiatan tidak akan dapat mendatangkan mudharat selama-lamanya.” (HR al-
Bukhari dan Muslim)
DOA PERLINDUDNOAGPAERNLINUDNUNTGUANKUANNTUAK KAN-AAKN-AANAKK
1.1 . DDaarriippaaddaa IIbbnn ‘A‘Abbbbaass RRAA,, kkaattaannyyaa:: ““DDaahhuulluunnyyaa NNaabbii SSAAWW mmeemmbbaaccaakkaann
ppeerlrilnindduunnggaannn kekpeapdaada ala-Hl-Haasasann ddaann ala-lH-Huussaaiinn,, bbaaggininddaa bbeerrssaabbddaa::
“S“eSesusunngggguuhhnnyyaa dadtautkukkamkuabmeurduabe(Nrdaubai Ibr(aNhaimbi) daIbhrualuhnimya) mdemahbualcuankyaan
mpeemrlibnadcuankgaann upnetrulikndIsumnagial dnaunnItsuhkakIsdmenagiladna: n Ishak dengan:
َو ِم ْن ُك ِل َع ْين لَّم اة ا، ِم ْن ُك ِل َش ْي َطان َو َها َّمة، َأ ُعو ُذ ِب َكِل َما ِت ال َّل ِه ال َّتا َّم ِة
M aMfhaukmsnuydan: ya“D: “aDkuakummemeomhoohnonpeprelirnlidnudnugnagnandednegnagnankkaalilmimaahh AAllllaahh yyaanngg
semsepmurpnuar,ndaa,ridsaertiiaspestyiaapitasnyadiatnanbindaatnanbginbeartbainsag, dbaenrbdisaari, sdeatinapdpaarni dsaentgiaapn
yanpganjadhaant.g”a(nHRyaanl-gBjuakhhaatr.i”) (HR al-Bukhari)
163
153
[desktop/buku_kena_siap]
BACAAN KETIKA MARAH
BACAAN KETIKA MARAH
1. D aripada Sulaiman bin Surad RA katanya: ”Pernah dua orang lelaki
1. DsaarilpinagdamSauklaii-mmaenmbaikni SsuersaadmRaA mkaetraenkyaa: b”ePrehrnaamhpdiruaan oNraanbgi leSlAaWki ,saklientgika
miatuki-kmaemmiapkui lsaessaemdaanmgedreukdaukbebrhearsmapmiraanbaNgaibnidSaA. WSa, lkaehtiksaeoirtuankgamdai rpiuplaada
sedduaangleldaukdi utkadbiemrseammaakibkaagwindaan.nySaaladhensgeaonrabneggidtuarmipaadraahdsueahilneglagkai mtaedriah
mmemukaakni ykaa.wNaanbnyi aSAdWengbaenrsabbagdiatu: ”Amkauramhesnegheintaghguai mteenrtaahngmsuaktaunuyan.gkNaapbai n,
SAjiWka boerrasnagbdyaa:n”gAmkuarmaehnigteutamheuni gtuenntgaknagpksaatnunyuang, kaakpaannh, ijliakangomraanrgahyaynagng
maadraahpaidtuanmyaen(igauitnuglkaahp)kannya, akan hilang marah yang ada padanya
(iaitulah)
َأا ُعا ْاو ُذا ِباالل ِه ِما َان ال َّشا ْيا َاطا ِ ان ال َّار ِجا ْيا ِما
M“kp Saaaemr fsahuuMLi“usntTaaumgiadlh:dguneka“uaySnsbphkageuaank:satdryau“raanbhDnyeasgakaraakgkapk:uhuuama“ahtbDbaubnueyaakydkarkataeleniunpnnbgaadgbeokduarreudakanrrniablgakiogtunaparkktdgaaeaaikunlpykanegnaaa.pg”ondnlaerag(kdlaHaedoanARkpligelikoalahaaygrld-hataiBalananNudkgA.gkaa”alhbrs(llneiHaaei lordhsaRiyalSkeddanAaihaaigWtlnyrN-aaiBm?Mnasn”uaybugykraiasajshSlianihtemAawgadrtWn)aaaidbnddyi?rig”aae: Jnnljm“eaagTlMmwaaiddkr.auai”airbksheLkliljaiteaatmulalhuma:d)k.i”i:
164
S ela inSeitluainNabitiuSANWambienSgAanWjurkmanenbegbaenrjauprakatinndabkeabneuranptuak dtiilnadkuakkaannkeutniktauk
maradh.ilAanktuakraannyka:etika marah. Antaranya:
22. . DD araipriapdaad’aAb’dAublldauhllbainh ’Abbinba’sARbAb,aNsabRiAS,AWNabbeirsSaAbdWa: ”bAeprasbaibladsae:se”Aorpaanbgila
daserispeaodraankgamduarmipaardaah,kmaamkua mheanrdaahk,lamhadkiaa dhieanmd.a” kblaghinddiaa mdieanmgu.”laBngaigniynada
sembaennygauklatingagiknaylia. sebanyak tiga kali.
33. . DD araipraipdaadAabuAbZaurr ZRaAr,rNRabAi, SNAWabibeSrsAaWbda:be”Arspaabdilaa:se”sAepoarabnilga dsaersipeaodraang
kadmaruipmaadraahkakemtiukamdaiarashedaknetgikbaerddiirai, smeadkaanghebnedradkilraih, mdiaakdaudhueknjdikaakblaohlehdia
mdeundguhiklanjigkkaanbomleahramhneynag,hjiilkaangtkidaank mheanrdaahknlyaah, djiiakabetirdbaakrinhge.”nd(HakRlaAhbudia
DbauerdbdaarninAgh.”m(HadR. DAinbiulaiDSaahuidh odlaenh aAl-hAmlbaadni. dDi idnaillaami SSaahhiihh aoll-eJahmai)l-Albani di
SemudaaalanjmurSanahyiahnagld-Jibaemriik)an oleh Nabi SAW ini merupakan usaha menjauhi diri
dari bertindak ketika marah. Oleh yang demikian setiap sesuatu yang dapat
m en jSauehmkauna kaintajudraarni byearntginddaibkekreiktiakan molaerhahNhaebnidSaAklWah idniui smahearkuapnakagaanr uksitaaha
tersemlamenatjaduahriipdeinrigduasraiabnesrytainitdaank. ketika marah. Oleh yang demikian setiap
sesuatu yang dapat menjauhkan kita dari bertindak ketika marah
hendaklah diusahakan agar kita terselamat dari penguasaan syaitan.
154
[desktop/buku_kena_siap]
DOA-DOA YANG BERBAGAI
DOA-DOA YANG BERBAGAI
DOA-DOA YANG BERBAGAI
• KeKtiektaikammeemmaakkai ppaakkaaiainanbabrua.ruD.arDipaardiapaAdbau ASabidu aSl-aKihdudarli-KRAhukdartainRyaA: 165
bkKaaegt”ataiDiknknaadaynhaaumm:alu”ekenDmamyanbaahamkucRaaelaiu:msnpublyauakallacaRiahaa:nsSuAblWualrluaa.hpDaSbaAirWliapaamdpaeanbAdibalapuamtSaepindadkaalpi-aKanhtupbdarkhiaRriauA,nkbaaatghainanydruaa:,
ب َ كMِكMَ a”ذaُبDkِaوfْaahذkُ ُعnوhusَْأumعوuاmَُ lأdunَوeا،َnynهmُay،yَل:هbaُaعaَ“ل:َ cYR“عِنaَصaaُYِن:sصaُAuاllمulAَaاlرمllhَِalيa,ْرhَ ِخhيhْ َوخ,aَSوnAhَرِهyWaِِهaْيرnَِْيخyخmaَ aنpiْlنaim ْمkِbمMِ iiكllaَiكukَ ُلMلأmَsُ َأسeْسuegْ َأnaَأsd،le،aهaِهgِيpْpيaْنaِتنuِlَتوtَaوjْ ْاiاسaسpَpَn.a.هكuَُهك,kَُ لjَلaEَiتتaَعinََعaَnنgْنِنnِْأص,أصkََُُ aE،،buداnاادa ُُاlممgمaَhَْْ kحررhحaََِِ aششrللuََْْyuووااa,ََlككnaَهَهbِgِرhِلِرaششََلgtَyَّمَمeَّianهlُنُنهaْلndْلََّّلhلمaمgَِاَِا
mteelnaghemnaeknagnepnaakkaaiannpinaikkaeipaandiankiuk. eApkaudmaokhuo.nAkkeupamdoahMounuknetupkadmaeMmpueuronlteuhki
Mmkdaela-eakadbTrdbumnfielaaih-neirgbTekrimudrtkieaDiemlurmaanikiijmaznkaknplearniaadh.injinekzypanmDauyyiraaah.ntoainan:dDnaaySl6gatedia“inp1alnaaYha”nAahdidni.alniykbaanie(SaahkHiunkaynASieaehaNdagRlkablbinaalehaahd-aaAnbdnihaJihoiinahba,MknkklioiraemuakheakkluhnaenjaheeDiahn’nnajypd)hkaalyayaaa-aahuaAlnatdt-aradAgnalaitbnmdgalnkdbdakyanuinadaiaelynb.i:niiajynkbuAa“diaMnkuaDAhdkingeatiudauaglbtd-hudatmTaudasaulniabeilniilnotakbrumugutmhnmuanuaakoyaynSktlniSanatanzyauyhiupkahn.padinaehD6ituh6na0rtpu0.juaign.aiaknaAlkAl-sdn-idnnJkaklJakyaya,iauheuaMbmamiaEj6bu6aSbbi1uni1’ea”’ehaa”)g)r.urt.thalklin(i(NtinauHnHhtaduanduRRnobuluktaAiuAnlnhmyeSbgkbgaAhuuneyddnWmayaeeDDglan,nnpa-aga6gAgudeu0paadrd.iltabonbneAdbldMuMaleaikaaalnhnuauhnutii
• DDaaskrraeiplpaaaahdddaaasnAeyboAaur:baNnugadNhdraaadrhiphkaradatahanmykaae:rt“eaDknaayhaum:luen“mDyaaakphaaui rlaupnasakyahaiaabnpaatrbNaaahbasiaruSh,AaWbdai,ktaaptaNakbaaiblnai
MdSskAiaakefWlpahaatuh,admakanpsaneyanyoaabk:r:iaela”npSgaseadmladaoanhgryaipsaea:اdodaاىraلpaا َىaعلnََاmtعgت ََتeَهdُdلrُهiلaeلgلاrkuاiفapnُفaaُ لkdmِ لخaِْ aْخenوُيmيmَُ َوsيaeeليkrhِبلaْeِ بiُْتink ُتgapgmaakealmuiasanukha,bialpahalaukraud,iiagndainbktaaithaoaklerauhn,
M[daeAfslhklatuohmp.”/nb(yHuakR:uA_”kbSeuenmDa_aosugiadap. ]DdianpilaaitSadhigihuonlaekhaanl-Aslebhainnigdgi adallaumsuSha,hliahlAubidDigaaundt)i oleh
A llMaha.”k(sHuRdAnbyua:D”aSuedm. DoginailadiaSpaahtihdoigleuhnaalk-Aalnbasnehi dini gdgalaamlusSuahh,ihlaAlubidDigauadn)ti oleh
Allah.” (HR Abu Daud. Dinilai Sahih oleh al-Albani di dalam Sahih Abi
Daud)
•d66 10aKKnd66oUUd ee10arpbjaKKUimZancsabaneeahncapaiagbjukaiaadadmapkatlahanapainakaantidRnaanattgabnahA.nnethanneearntgbrkketniak.bbeekraendebresit.pbksaaenapaeraseknrsaaddplaZrybaadraadaarhabaijad,uoaibrddRaijraiuiaobaanajulainarsRayjuhuiulagaaaAclihnmi,utaayumimgleaptkllumaanekaalhhmayaagkthbknaaaaSbaebknAinkraeehatgeiWrnyuraetpbjnuabnuabjuebb,auddareneaetaRranturrmtkuasjmbbsuelajsiuaaauenpbuannihuaekdnultrltduuatirakauip:ialkkepalbk,a”uap,atuauSnhtauareaickyradkksaaaatSaaitbapd:bdAbkapbkkaunueWianartrmpandmdd.aaeaeiknbbmnDdmeumepmaappaerreeearitsrnnpkedeaiiblnalnioaobatggdkkgagsdikkakiiiaa.addpnnUkii:Drreeppsiil”eapettaaeSennmarrkraeahdhimumaspaaahidnpdpaanaiaiyldblpyapapanaiaann:,
orang lain. َاج َازا َكا الل ُها َخا ْاي ًارا ا
60 p KMaenbadafaihknaugnamnt.enrybaes:ar”Sdearmi boagjuaiaAitlullaahh bmeretumjuabnalma1es5nu5ktuepbaauikraatndaknempeamdpaemreluo.kkManapkeanamdipailatnedlaanh
61 KbSeaejahrhsiahutnaongltegehurbhae-sls-aAur bnlbagjaugniuailhadhidmdaeamllaaammkaiaSmnabehemirhtbuajaulal-aJn1asr5ima5kkie,)tbakaaibkbaunr doanramnegni”ng(gHi dRiri taelr-hTaidrampiozria.ngDlianini.lai
maka hendaklah dia ucapkan kepada sipelakunya:
َجا َازا َكا الل ُاه َخا ْيا ًارا ا
Mafhumnya: ”Semoga Allah membalas kebaikan kepadamu. Maka dia telah
bMeraskusnuggdunhy-asu:n”gSgeumhodgaalaAmllamhemmbeamlabsakleabsakikeabnaoikraanngk” e(pHaRdaalm-Tuirm. Mizia. kDaindiliaai
Steahlaihhobleehrsaul-nAglbgaunhi -dsiudnaglagmuhSadhaihlaaml-Jammei)mbalas kebaikan orang” (HR al-
Tirmizi. Dinilai Sahih oleh al-Albani di dalam Sahih al-Jami)
• D oDaokaetkiketaikbauabhuamh umlaublaerbpeurptiukt.ikD. aDraipriapdadaaAbAubuHuHruarairiraahh RRAAkakattaannyya:
”Da”hDualhuunluynayaumuamtatIslaIsmlamapaapbaiblailapophoohno-np-poohhoonn mmuulala bbeerrbbuuah, mmeerekaa
memebmawbaawabubauha-hb-ubauahh ppeerrttaamma teerrsseebbuutt kekeNpabdia SANWab, iapSaAbWila, baapgaibndilaa
bagminednagammebnilgbaumabh-ibl buauhahte-rbsuebauhttbeargseinbduatmbeamgibnadcaa:membaca:
َلا َناا ِفا ْاي َاوََاباوِااإ َِّانار ُْاهاك،،َلاَََاماناعاَْاباع ُُِفاهااد ْاياَاك ََاصاوَانا ِباِاعياَاناَاك اَوَاباو َِااماوِِاْاإرثاَِناالْ ُْاكياها،َ َاةكا،َ ْيا َناَ َاِوعاَاةباْباا ُِِباارادِ ْما َْكااثاكِ َالالََاناو َا َماخاِاِافال ْْياياَ ُدالا ََعاَمااكاِاد َْياَاكاَوانَناِِتاِْباَلَاانايَّااك،ََباَاواِااإلِِاَّانرال ُْْاهايكاََّماأا َالْ ِداَنااإ ُاَّعاانِْاافو ِْإاايَْاباكََاثا ِراَلا ْامِالاهِاَرَْامنااي ِاَداما َال َّال ُها َّما
َدا َاعا َكا ،ُما ِدا َانا
،ِْاَل َّاك َةا
Mafhumnya: ”Ya Allah berkatilah untuk kami buah-buahan kami, Madinah
kMamaki,stuimdnbyaan:ga”nYSao’AdlalanhMbuedrkamtilia. hYauAnlltauhkseksaumngigubhunayha-bIburahiamn akdalmahi,
166 hMaamdbianMahu,kakemkia,stihimMbuandgaannNSaob’iMdaun, dMaunddkaakmu i.juYga Aselloarhansgeshuanmggbuahndayna
nIbarbaiMhium. SaedsuanlaghguhnaymababeMliuau, k(IebkrahsihmM) uteldaahnmNemaboihMonu, kdepaandadMakuuunjutugka
Mseeokraahn,gmhakaamdbaakudpaunlanmaebmiMohuo. nSkeespuandgagMuhunuynatukbeMliaduina(Ihb,rasahmima)setpeelarthi
pmeermmoohhoonnakneIpbraadhaimMkueupnatduakMMuaekuanhtu,mk Makeakadha.kKuaptaulAabmu eHmuroahiroanh:k”eKpeamduadMianu
buangtiunkdaMmaedmininatha , dsidaamtaangskeapnersteiopraenrgmbouhdoankaknecIibl,ralahluimbakgeinpdaadamMemubuerniktuank
bMueakhatahd. iKkeaptaadAabbuudHakutrearisreabhu:t.””K(eHmR uMduiaslnimb) aginda meminta didatangkan
seorang budak kecil, lalu baginda memberikan buah tadi kepada budak
tersebut.” (HR Muslim)
• Ucapan ketika melihat sesuatu yang menakjubkan. Daripada
Sahl bin Hunaif, daripada Nabi SAW yang bersabda: ”Jika seseorang
daripada kamu melihat sesuatu15y6ang menakjubkan pada dirinya,
hartanya, maka hendaklah dia memohon berkat kepada perkara tersebut,
kerana sesungguhnya al-’Ain itu adalah suatu yang benar.” (HR Ahmad.
Dinilai Sahih oleh al-Albani di dalam Sahih al-Jami’)
Ucapan ketika melihat sesuatu yang menakjubkan. Daripada Sahl bin
Hunaif, daripada Nabi SAW yang bersabda: ”Jika seseorang daripada kamu
melihat sesuatu yang menakjubkan pada dirinya, hartanya, maka hendaklah
dia memohon berkat kepada perkara tersebut, kerana sesungguhnya al-’Ain
itu adalah suatu yang benar.” (HR Ahmad. Dinilai Sahih oleh al-Albani di
DadraiplaamdaSahAihbual-SJaam’idi’) al-Khudriy RA katanya: ”Dahulunya Rasulullah
DSaAriWpadbaerlAinbduunSga’iddariapl-aKdhaudkreiyjahRaAtankaJtiannydaa:n ”’ADainhumluannyuasiaR,asuehluilnlaghgalSaAhW
bteurlriunndunnyga ddauraipasduarakhejpahearltiannduJinngdaann(’sAuirnamh aanl-uNsiaas, sdeahningagl-aFlaahlatqu)r.uAnpnyaabidlaua
sudruaahsuperarlhintdeurnsgebanut(tsuurruanh, bala-Ngiansdadaankaanl-mFaelnaqg)g.uAnpaakbainladudauasusruarhahtertesersbeubtut
tudraunn,mbeangiinndggaaalkkaann mseelanigngdunaariknaynad.”u(aHsRuraalh-TtierrmseibzuitddaannIbmnenMinagjgaahlk. Daninsiellaaiin
dSaarihnyiha.o”le(hHaRl-aAl-lTbiramniizdi iddaanlaIbmn SMahajiahha. lD-Jinaimlaii’)Sahih oleh al-Albani di dalam
Sahih al-Jami’)
• D oDaoakkeettiikka mmeelilhiahtastesseeosreaongraynagngytearnkgentaemrkuesinbaahmteurshiabdaahp atgearmha6d2adpan
agdaimrinay6a26d3.anDadripriandyaaA63b. uDaHruirpaairdaah ARbAukHatuanrayair.aRhaRsuAlu,llRahasuSAluWllabheSrsAabWda:
be”rSseasbiadpaa: y”Saensgiampealiyhant gsemseeolrihanagt sdeiusejio, mraankgaduicuajip, kmaanlkaah:ucapkanlah:
ا ْل َح ْم ُد ِل َّل ِه ا َّل ِذي َعا َفا ِني ِم َّما ا ْب َتَلا َك ِب ِه َو َف َّض َل ِني َع َلى َك ِثير ِم َّم ْن َخ َل َق َت ْف ِضي ًلاا ا
MMafahkusmundynay:a”:S”eSgeaglaalapupjuiajnianmmilikiliAklAlalhlayhaynagntgeltaehlamh emneyneylaemlaamtkaatnkadnakduakduari 167
Dtmedyaiernalak-ninrlTeeaigniritriaHemmmraaakeiszpnaeiknane.eDraoliyemliaeanbphnaiihalgaakalyi-nemAaHl.elnebaTbngasiiidnhmamainapkednaonia.mdlikeTmaauhildpan, amaadmlkm-aSAeanuanlkh,bimadimhanaepnanlmaiel-dbmJedaiinheimdaiklmeaia’bb)lnpaaiahmladkdaSatikeanaurhsbdeikaahbelkuaautalt.-t”keJareas(sHmaerRtbaia’u)mastl.a-r”Taii(mrHymaaRinizgi.
[desktop/buku_kena_siap]
• BmbaaeBRhcmaaaascbwauaanlaaucnalkRla:ekahetsitSukiAklaauWlmmlbaeeehmmrsSaaaAbssuWdukaki:bip”epSaerasssasiaraa.bprDad. aDayr:aiap”nrSagidepmsaaiaed’Umpamaa’Usayuramkbniaigpnramabsalei-nrKmhlaaaallsut-utKamkbhieapRmtaAtbs,aaaBbcraaRlh:aaAluw, a
ل66ي23حSDَ eebوnَagهrُaaوnَngs،eتmrُ inuيgsِمimbوُيaeَ hlaيykيauِ حnkْ agُيnt،ekدerُ kzمeْaحnlَiamا ْلapnaُه,dلbَaَوidbرا،’aaيكdhُدaِ,قلnmْ َُ ْْلaاsءekهيspُْ ieلaَ شrtَ ،t,iهk ُلkeِ كَلefُ acكsa َىickيلaَرaَِعtnشaَوndَ aلهdُnوiَsseهe،ُ buَردaُmيحbْ ْخpkَ وaaْ َلmn ُهاaهkَِّلneِدلyاmيaَ الaب.ِ laإ،ِ nهتgَُ aإ َولnِ ُلمd َيan
seumpamanya.
tuhan yang sebenarnya melainkan Allah tiada sekutu
Mafhumnya: ”Tiada
b agMiNaykas,uudnntuykan:ya”Tsieagdaalatupehmanilikyaann, gYasnegbeMneanrgnhyiadump edlaaninYkaanng MAlelamhattikiaadna,
DiaslaehkuytaunbgaMgiaNhyaa,HuidnutpukdNaynatisdeagkalma aptei,mdiiliktaanng,aYnaNnygaMseegnaglhaidkeubpadikaannY, aDniag
kMeabMshaeaikegamaBnleaa,rtdkikaukenaabsnmaa,iekaDnatgianahs,laasDpheuitasiyakaapMnnsgadehasMauriaanBtyhueaa.rbkAHeul1lriaa5idbsh7uuapa-rakibdataunasnkceastbetiiutdtirkaauakpknamsnue,nastdtuuaiak,nntdumyia.etAnbaielnnlraggibhkauana-tNrkkiabaynuna
beribu-ribu darajat” (HR al-Tirmizi dan Ibn Majah. Dinilai Hasan oleh al-Albani di
dalam Sahih al-Jami’)
62 Dengan sering melakukan kezaliman, bid’ah, maksiat, kefasikan dan seumpamanya.
63 Sebarang musibah yang terkena pada badan seperti kecacatan disebabkan kemalangan dan seumpamanya.
catitkan untuknya beribu-ribu kebaikan, dan menghapuskan darinya
beribu-ribu keburukan, dan meningkatkan beribu-ribu darjat” (HR al-
Tirmizi dan Ibn Majah. Dinilai Hasan oleh al-Albani di dalam Sahih al-
Jami’)
168
kebaikan, dan menghapuskan darinya beribu-ribu keburukan, dan meningkatkan
beribu-ribu darajat” (HR al-Tirmizi dan Ibn Majah. Dinilai Hasan oleh al-Albani di
dalam Sahih al-Jami’)
KAFFARAH MAJLIS
Sesuatu majlis yang tiada uKnAsFuFAr-RuAnHsuMrAmJLIeSngingati Allah di dalamnya
baadaddedeaarankldlagaeaihhsnduSmudmenmaasaiujhealjiamsalmtinsubyaaadhmnwygeuaaanpnjdlpgiugisepannenydaynaekiunmpshhgaeieilnramdtaniueatbhnd.kagAiaewapbnduaaundepsHanpeugeruprka-neruanalyrnaiaeksrusupasarnhiealyra-mRaskniAeaasnarkbdamgeeainapnrgskaaaibdaadtati-aatasiAil,dp,alRileiaadalhdausbkaundenuilraiuknldemylbaasaaauhlahtdmsSiualaAp,hnmuayWinnaaa
baekrhsiarabtd. Aab: u Hurairah RA berkata, Rasulullah SAW bersabda:
إل قاموا عن مثل،ما من قوم يقومون من مجلس ل يذكرون الله فيه
وكان لهم حسرة ا،جيفة حمار
“Tiada s“aTtiuadkaausmatuyaknagubmanygaunng bbaarnugsuenlebsaariudasreilesasatui dmaarijlissaytuanmg adjilids aylaanmgnydai 169
mDtiAddaaaaab[dudjrlulaaieidsmDsm.kyuanDtaanuoyjinspdlaniu/gs.ibtrDldiyuaaiaikmnipdnuSiaele_gaankniuheudgSnniihiahpsnahiue_gobirnshaaliumaetonhpihlegi]eAnkahbgallal-aiainnAlkh-ggAle,akblLatdambiianaAekini.llaaldiUalddiihnniad,ktdiau.maalkUnlaeammnlmasteieunSSrukkaeamahkmhniapihehassraeeemalukm-lJa-amaJumapsmaeamik’mem)eir’uear)aukmgakieeabrrneua.kg”nai(gaHubnRna.”nAdg(HubaRnrui
Oleh yang demikian dianjurkan membaca Kaffarah Majlis di penghujung
majlis sebOaleghaiymanegndgeinmgikaitainddainanmjuermkaonhmoenmkbeaacma pKuafnfaarnahdaMriaAjlilsladhi pSeWngTh.ujung
majlis sebagai mengingati dan memohon keampunan dari Allah SWT.
1. 1.D” SaeDrsaiirapippaaaddayaaAAnbbguubHeHruuarrdaaaiirraadhhalRRaAmA,,sddaaatrruipi1p5ama8dadajaliNsNa, babibaniSASyWaAkWdy iadnagylaabmnegrnsyaabdbsaue:ars”raSaebrsdiiuaahp:a
rendyaidanaguhc,baleaprlkauadndaisadeabulecalaumpmksaadntiausmembeaenjlliuinsmg, gbadalinkayaamnkemdnaiinjdligasgltaaemlrksnaeybnaumts:uaajlrias treiursherbeuntd:ah, lalu
َأ ْس َت ْغ ِف ُر َ اك َوَأ ُتو ُب إ َل ْيك، َأ ْش َه ُد َأ ْن َل إ َل َها إَّل َأ ْن َتا،ُس ْبا َحا َن َك ال َّل ُه َّم َوِب َح ْم ِدك
dmdMiaDuMaeaknmmifuakhtpokuauuhsmkubnouMe,nkndrdyasunaaank,yk:kedauus”aiMan:kmmkta”aupuMnehkumnaabnytohaesiaauhrnadscMoaaaisnpkuEuasnkct-iudgaiekhakpaaEaaanmnnungpydtykauiayaanankadguuAananlgalybaMdtaehuasruehtAdbadadaleiulnnaanbdnhaadyartedalnadnnaymkagkgaenaupmnsamedbadsbeeeejalenrlgiMastngaaiaanultuaerkn.bnrapsMaynseuteabjeigkulaDamatenii.lknp”eauakalanua(dpHtin,anuuRMkkjdaiMAaaakunnbaku.unu,
DMauedladiannkaaln-Tairkmainzid. Diainmilpaui Snakhainh uolnethuakln-Aylabaanpiad-iadpaalaymanSgahaidhaadl-iTdaraglhaimb)majlis
tersebut.” (HR Abu Daud dan al-Tirmizi. Dinilai Sahih oleh al-Albani di
2.daDlaamripSadaahi’hAbadl-uTllaarhghbiinb)’Umar RA katanya: “Dahulunya amat jarang sekali
Rasulullah SAW bangun dari sesuatu majlis, melainkan baginda akan
membaca terlebih dahulu kalimah-kalimah doa ini untuk para sahabat:
َو ِم ْنا َطا َع ِت َكا َما،ال َّل ُه َّما ا ْق ِس ْام َل َنا ِم ْنا َخ ْش َي ِت َكا َما َي ُحو ُال َب ْي َن َنا َوَب ْي َنا َم َعا ِصي َك
أستغ ِفركا وأتوب إليك، أشهد أن ل إلها إل أنتا،سباحانك اللهم وِبحم ِدك
Mafhumnya: ”Maha suci Engkau ya Allah dan dengan segala pujian untukMu,
daku bersaksikan tiada tuhan yang sebenarnya melainkan Dikau, daku
memohon keampunanMu dan daku bertaubat kepadaMu. Melainkan akan
diampunkan untuknya apa-apa yang ada di dalam majlis tersebut.” (HR Abu
2. D Daaurdipdandal-’TAirbmdizui.llDaihnilbainSa’hUihmoalerhRalA-Alkbaatnai ndiydaa:la“mDaShahuilhunaly-Taaragmhiabt) jarang
2ass.eakkhaDRmaanaalebisrmauimRptlbua:aeadlmslcaauahbl’utaAelcSblraAaldehWubtlilehSarAhbdlaeWabnbhiginuhublun’aUdknmaadglhaauimrrunialRuhdsA-eakkskrauaialalitimstameunasayhuahmad:-aotk“ujaaDlisliamin,mhiauumaljnulheitnslua,ydkianmopkaaaeamrlnaaianisntbiakajhuaagarnnibantandubtgak:agsaepinkkaaadrnlaai
اِ ََالععََِتلواَ َملى ِاكتدَْْمعن َََنميْاااان،جتا َََعوو ِْاَمالالل ْ ََثناتدْْأنََْيرَجنَاطَاع،،ِْ صيييِنََبََونااكا،َُتوتَ َهَُْعالوجَِالو َْيعَُْبَجنانْْياالََعن َِْلنبَُمُاِمهاهاْ ِانَاوصَلب َْيَيعََلاوَبلَاَْتَِناييرََننْ َاراَاثمَ ِحفَعُُِمميامََّنن ِِااِدص،َايَ ْيسََََِلتيوم َناَُلااْحطا،َِعَتلماََياََوِدكاقََاأاليَنَُِْاتحمنا،ماََلغاْ َناىَو ُِوقعَِْمَّلَموخَِِتْمناََانْننشااَيا،َوَْأَامَُْبوصج َََّْنلالرََََنتنصاَاامَِْبرَكَنَِلع،ِاِعمَِْبقنََنِواِاهاا ْنس،َُِأابت َََْلأبظَِّكَللَلْبُهََُسغمراََََّننماماااَه
kMMteaapkafahukdutsa6mu4Mdnkuyneayp:yaaa:“dnYag“aMYdaAualplyaAaahtlnlagmkhudernankgpiuahakratnalmanianleakgnhaganhknleaataphlaraandkagkeaapkmnaatdmiaadri aebknkagaahammangiiibdabenearnbhgruaaaasgntaiabmnteaarkkbrusauitasa6ta4t
170 6m4 IaaitkuslaihatraksaeptaakdutaMyanug, ddisaenrtaki edteanagatnanrasyaaknegagumngeannytaemrhapdaapikAalnlahkaSWmTi ysaenhgindagpgaat
mkeengshyaluanrgg adMarium, edlaakunkankemyaakskiaitndaann dyoasan.gSempaetuntnjayadaikpaabnila kbaermlakiumpeerrtaamsbaahrainngilmaun
mdaeknagaakann mbeurtasmibbaahh-ramsautaskiubtakhepdaduanAilala,hdSaWnT.jadikanlah kami dapat menikmati
pendengaran, penglihatan dan kekuatan kami selama kami masih hidup,
jadikanlah semua itu kekal hingga kami mati. Kenakanlah balasan kami
hanya ke atas orang yang menzalimi kami, dan tolonglah kami terhadap
sesiapa yang memusuhi kami, da1n59jangan Engkau (Ya Allah) jadikan
musibah pada agama kami, dan jangan pula Engkau jadikan dunia itu
perkara yang lebih besar dalam tujuan kami, dan jangan juga hanya
dunia itu sahaja yang kami ketahui, dan jangan Engkau jadikan sesiapa
yang tidak mengasihi kami menguasai ke atas kami.” (HR al-Tirmizi.
Dinilai Hasan oleh al-Albani di dalam Sahih al-Jami’)
64 Iaitulah rasa takut yang disertai dengan rasa keagungan terhadap Allah SWT yang dapat menghalang dari
melakukan maksiat dan dosa. Sepatutnya apabila berlaku pertambahan ilmu maka akan bertambah rasa
takut kepada Allah SWT.
PENUTUP
Pengamalan yang berterusan terhadap doa dan zikir dari Nabi SAW
mengandungi kebaikan yang banyak dan kenikmatan yang mencurah-
curah di dunia dan di akhirat. Terutamanya jika pengamalan tersebut
disertai dengan pemerhatian mendalam kepada maksudnya, menghayati
kandungannya dan merealisasikan tuntutannya. Kerana itu saya
usahakan apa yang termampu untuk memberi huraian kepada ungkapan-
ungkapan doa yang disenaraikan di dalam buku ini.
171