Di Balik Korupsi Yayasan Pemerintah

December 31, 2008 (TATA KHOLA VAVASAN-PEMERINTAH: UJIAN BAG I REFORMASI BIROKRASI)

(2) Anggaran Dasar dapat memba ta si ke we nangan Pengurus d ala m melakukan pe rbuatan huku m
untuk dan a tas nama Yayasan.

Pasal 38

(1 ) Pengurus dilarang mengadakan pe rja njian dengan orga nisasi yang terafiliasi dengan Yayasan,
Pe mbin a, Peng urus, dan/atau Pe ngawas Yayasan, at au seseorang yang bekerja pada Yayasa n.

(2) Larangan sebagaimana dimaksud da lam aya t (1 ) tidak berlaku dalam hal perjanjian tersebu t
bermanfaat bagi tercap ai nya maksud dan tujuan Yayasan.

Pasal39

(1 ) Dalam ha l kep ailitan terjadi ka rena kesalaha n ata u kelala ian Pengurus dan kekaya an Yayasan
tidak cukup untuk men utup kerug ian a kiba t kepaili tan tersebut, maka seti ap Anggota Pengurus
secara tanggung renteng bert angg ung jawab a tas kerugian tersebut.

(2) Anggo t a Penguru s ya ng dapat membuktika n b ahwa kepailitan bukan karena kesala han atau
kelalaiannya t idak bertanggung jawab secara ta nggu ng renteng atas kerugian sebagaimana
dim aksud da lam ayat (1 ).

(3) Anggota Pengurus yang dinya tak an bersalah dala m me lakukan pengurusan Yayasan yang
m e nye babkan kerug ia n b agi Yayasan, m asya rakat, atau Negara berdasarkan put usan
pengadilan, ma ka dalam jangka waktu 5 (lima) tahun terhi tung sejak tanggal putusan tersebu t
memperoleh keku atan hukum yang tetap, tidak dapa t dia ngkat m enjadi Pengurus Yayasan
mana pun.

Bagian Ketiga
Pengawas

Pasal 40

(1 ) Pe ngawas adalah organ Yayasa n yang bertugas melakuka n pengawasan serta member nasihat
ke pada Pengurus dala m menjalankan kegiata n Yayasan.

(2) Yayasan memiliki Pengawas sekurang-kurang nya 1 (satu ) o rang Pengawas yang wewe nang,
tugas, dan ta nggung jawabnya diatur dalam Anggara n Dasa r.

(3) Yang dapat di angkat m enjadi Penga was adalah orang perseo rangan yang mampu melakuka n
perbuatan hukum.

(4) Pe ngawas tida k bole h merangkap se bagai Pem bina a ta u Penguru s.

Pasal41

(1) Pe ngawas Yayasan di angka t dan sewaktu-waktu dapat diberhentikan b e rdasa rkan keputusan
ra pat Pembina.

(2) Dalam hal pengangkatan, pe mberhentian, dan penggantian Pe ngawas dilakukan tidak sesuai
dengan ketentuan Anggaran Dasar, a tas perm ohonan yang be rk epen tinga n urn urn, Pe ngadilan
dapat me mbatalkan pengangkatan, pemberhentian a tau p enggantian te rsebut.

Pas al 42

Pengawas wajib dengan itik ad baik dan pe nuh tangg ung jawab m enjala nkan tugas untuk
kepentingan Yayasan.

Lex Rieffe l I Karaniya Dharmasaputra

December 31, 2008 (TATA KHOLA VAVASAN-PEMERINTAH: UJIAN BAG I REFORMASI BIROKRASI)

Pa sa l 4 3

(1} Pengawas dapat mem berhentikan sementara anggota Pengurus dengan menyebutkan
alasannya.

(2} Pemberhentian sementara sebagaim ana dimaksud dalam aya t (1} paling lam bat 7 (tujuh} hari
t erhitung sejak tangga l pem berhentian sem e nta ra, wajib dilaporkan secara tertulis kepada
Pembina.

(3} Dalam jangka waktu 7 (tujuh} hari terhitung sejak tanggalla poran diterima, Pembina wajib
memanggil anggota Pengurus yang bersangkutan untuk diberi kesempa tan membela diri.

(4} Dalam jangka waktu paling lam bat 7 (tujuh} hari terhitung sejak tangga l pembelaan diri
sebagaimana dimaksud dalam ayat (3), Pembina w ajib:
a. mencabu t keputusan pemberhentian sementara; a tau
b. memberhentikan anggota Pengurus yang bersangkutan.

(5} Apabila Pembina tidak melaksanakan ke t entuan sebagaimana dimaksud dalam ayat (3} dan ayat
(4}. pem berhe ntian sementara te rsebut batal demi hukum .

Pa sa l 4 4

{1} Pengawas Yayasan diangkat oleh Pe mbina berdasarkan keputusan rapa t Pembina untuk jangka
waktu selama 5 (lima} tahun dan dapat diangkat kem bali untuk 1 (satu) ka li masa jabatan.

(2} Ketentuan menge nai susuna n, tata cara pengangkatan, pemberhentian, dan penggantian
Pengawas diatur da lam Anggaran Dasar.

Pas a l 4 5

(1} Dalam hal terdapat penggantian Pengawas Yayasan, Pembina wajib menyampaikan
pemberitahuan secara tertulis kep ada Men teri dan kepada inst ansi terkait.

(2} Pemberitahuan sebagaimana dimaksud dala m aya t (1} wajib disampaikan paling lam bat 30 (tiga
puluh} hari terhitung sejak tangga l di lakukan penggantian Pe ngawas Yayasan.

Pasal46

Dalam hal pengangkatan, pemberhentian, dan penggan ti an Pengawas dilakukan tidak sesuai dengan
ketentuan Anggaran Dasar, atas permohonan yang berkepentingan a tau atas permintaan Kejaksaan
dalam hal m ewakili kepentingan umum, Pengadilan dapat memba ta lkan pengangkatan,
pemberhentian, dan penggantian Pengawas tersebut.

Pa sa l 4 7

(1} Dalam ha l kepa ilitan terjadi karena kesalahan atau ke lalaian Pengawas dalam melakukan tugas
pengawasan dan ke kayaan Yayasa n tidak cukup untuk menutup kerugian aki bat kepaili t an
tersebut, setiap anggo ta Pengawas secara tanggung renteng be rtanggu ng jawab atas ke rugian
tersebu t.

(2} Anggo ta Pengawas Yayasan yang dapat membuktikan bahwa kepailita n bukan karena kesala han
atau kelalaiannya, tidak bertanggung jawab secara tanggung renteng atas kerugian terseb ut.

(3} Setiap anggota Pengawas yang dinyatakan bersalah dalam m elakukan pengawasan Yayasan
yang menyebabkan kerugian bagi Yayasan, masyarakat, dan/atau Negara berdasarkan putusan
Pengadilan dalam jangka wa ktu paling lama 5 (lima} tahun sejak putusan tersebut memperoleh
kekuatan hukum tetap, tidak dapat diangkat menja di Pe ngawas Yayasan manapun.

l ex Rieffe l I Karaniya Dharmasaputra

December 31, 2008 (TATA KHOLA VAVASAN-PEMERINTAH: UJIAN BAG I REFORMASI BIROKRASI)

BAB VII

LAPORA N TAHUNA N

Pasal 48

(1 ) Pengurus wajib membuat dan menyimpan catatan atau tulisan yang berisi keterangan
m engenai hak dan kewajiban serta hal lain yang berkaitan dengan kegiatan usaha Yayasan.

(2) Selain kewajiban sebagaimana dimaksud dal am ayat (1) Pengurus wajib membuat dan
menyimpan dokumen keuangan Yayasan berupa bukti pembukuan dan data pendukung
adm inistrasi keuangan.

Pasal 49

(1 ) Dalam jangka wa ktu paling lam bat 5 (lima) bulan terhitung sejak tanggal tahun buku Yayasa n
ditutup, Pe ngurus wajib menyusun la p oran tah unan secara tertulis yang memuat sekurang-
kurangnya:
a . laporan keadaan dan kegiatan Yayasan sela ma tahun buku yang la lu serta hasil yang telah
dicapai;
b. lapora n keu ang an yang terdiri atas lapora n posisi keuanga n pada akhir periode, laporan
a ktivi t as, laporan arus kas, dan catatan laporan keuangan.

(2) Dalam hal Yayasan mengadakan transaksi dengan pihak lain yang menimbulkan hak dan
kewajiban bagi Yayasan, transaksi tersebut wajib dicantumkan dalam la poran tahunan.

Pasai SO

(1) laporan sebagaimana dimaksud da lam Pasal 49 ditandatangani oleh Pengurus dan Pengawas
sesuai dengan ketentuan Anggaran Dasar.

(2) Dalam hal terdapat anggota Pengurus atau Pengawas tidak menandatangani laporan
sebagaimana dimaksud dalam ayat (1 ), maka yang bersangkutan harus menyebutkan alasannya
secara tertulis.

(3) laporan sebagaimana dimaksud dalam ayat (1 ) disahkan oleh rapat Pembina.

Pasa l 51

Dalam hal dokumen laporan tahunan ternyat a tidak benar dan m e nyesatkan, maka Pengurus dan
Pengawas secara tanggung renteng bertanggung jawab terhadap pihak yang diru gikan.

Pasal 52

(1) lkhtisar laporan tah unan Yayasan dium um kan pada papan pengum um an di kantor Yayasa n.
(2) lkhtisar laporan tahunan se bagaimana dimaksud dalam ayat (1 ) wajib dium umkan dalam surat

ka bar harian berbahasa Indonesia bagi Yayasan yang:
a. memperoleh bantu an Negara, bantu an luar n egeri, atau pihak lain sebesar Rp

500.000.000,00 (lima ratus ju ta rupia h ) a t au lebih; atau
b. mempu nyai kekayaan di luar harta waka f sebesar Rp 20.000.000.000,00 (dua puluh m iliar

rupiah) atau lebih.
(3) Yayasan sebagaimana dimaksud da lam ayat (2) wajib diaudit oleh Aku nt an Publik.
(4 ) Hasil audit terhadap laporan ta huna n Yayasan sebagaim ana dimaksud dalam aya t (3)

disampaikan kepada Pembina Yayasan ya ng be rsangkutan dan tembusannya kepada Menteri
dan instansi terkait.

l ex Rieffe l I Karaniya Dhannasapu tra

December 31, 2008 (TATA KHOLA VAVASAN-PEMERINTAH: UJIAN BAG I REFORMASI BIROKRASI)

(5) Bentuk ikhtisar laporan t ahunan se bagai mana dim aksud dalam aya t (1 ) disu su n sesuai dengan
standar akuntansi keuangan yang berlaku.

BAB VIII
PEMERIKSAAN TERHADAP YAYASAN

Pasal53

(1 ) Pemeriksaan te rhad ap Yayasa n u n tuk menda pa tkan da ta a tau keterangan dapat dilakukan
dalam hal terdapat dugaan bahwa organ Yayasan:
a. melakukan perbuatan melawan hu kum ata u bertentangan denga n Anggaran Dasar;
b . lalai dalam m e laksanakan t ugasnya;
c. m e lakukan perbuatan yang merugi kan Yayasan atau pi hak ketiga; atau
d. mela kukan perbuata n yang merugikan Neg ara.

(2) Pemeriksaa n se bagaima na dim aksud dalam ayat (1 ) huruf a, hu ruf b, da n huruf c ha nya da pa t
dilakukan berdasarkan pene ta pan Pe ngadilan atas pe rm ohonan tertu lis pihak ketiga ya ng
berkepentingan disertai al asan .

(3) Pem e riksaan se bagaima na dimaksud da lam ayat (1 ) huruf d dapat dilakukan be rdasarkan
penetapan Pe ngadi lan atas perminta an Keja ksaan da lam hal me wa kili kep e ntingan u mum .

Pasal54

(1 ) Pengadilan dapat meno lak atau mengabu lka n permohonan pem e riksaan sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 53 ayat (2).

(2) Dalam h al Pengadilan mengabulkan permohonan pem e riksaa n terhadap Yayasan, Pengadilan
m engelu arkan pe netapan bag i pe m eri ksaan dan mengangka t paling banyak 3 (tiga) orang ahli
sebagai p emeriksa untuk m e lak ukan pemeriksaan.

(3) Pembina, Peng urus, dan Pengawas serta pe laksana kegia t an a tau karyawan Yayasan tidak dapa t
diangkat menjadi pemeriksa sebagaimana dimaksud dalam ayat (2).

PasaiSS

(1) Pemeriksa berwenang memeriksa sem ua dokum en dan kekayaan Yayasa n untuk ke pentingan
pem eriksaan.

(2) Pembina, Penguru s, Pe ngawas, da n pelaksana kegiat an serta karya wa n Yayasan, wajib
me mberikan keterangan yang dipe rlukan u ntuk pelaksan aan pemeriksaan.

(3) Pemeriksa di lara ng mengumum kan atau memberitahu kan hasil pe m eri ksaa nnya kepada pihak
lai n.

Pasal56

(1) Pem e riksa wajib m enyampaikan laporan hasi l p emeriksaan yang tel ah dilakuka n kepada Ke t ua
Pengadilan di tern pat kedudukan Yayasan paling lam bat 30 (tiga pu luh ) hari terhi tung sejak
tanggal pem e riksaan selesai dilakukan.

(2) Ketua Pe ngadilan m emberikan salinan laporan hasil pemeriksaan sebagaimana dimaksud dalam
ayat (1 ) kepada pem ohon atau Kejaksaan dan Yayasa n yang bersangkutan.

BABIX
PENGGABUNGAN

l ex Rieffel I Karaniya Dharmasaputra

December 31, 2008 (TATA KHOLA VAVASAN-PEMERINTAH: UJIAN BAG I REFORMASI BIROKRASI)

Pasal57

(1) Perbuatan huku m p enggab ungan Yayasan dapat dil akuk an denga n menggabungkan 1 (satu)
atau lebih Yayasan dengan Yayasan lai n, dan mengakib atkan Yayasan yang menggabung kan diri
menjadi bubar.

(2) Penggabungan Yayasan sebagaimana dimaksud da lam ayat (1) dapat dilakukan dengan
m em perhatikan:
a . ketidakmampua n Yayasa n melaksanakan kegiatan usaha tanpa dukungan Yayasan lain;
b . Yayasan yang menerim a penggabungan dan yang be rgabu ng kegiatannya sejenis; atau
c. Yayasan yang m engga bungkan diri tidak pemah melakukan perbua ta n ya ng bertentangan
dengan Anggaran Dasarnya, ketertiban umum , dan kesusilaan.

(3) Usul penggabungan Yayasa n dapat disampai kan oleh Pengurus kepada Pembina.
(4) Pe nggabungan Yayasan hanya dapat dilakukan berdasarkan keputusa n rapat Pembina yang

dihadiri oleh pa ling sedikit 3/4 (tiga per em pat) dari jum lah anggota Pe mb ina dan disetujui
paling sedikit oleh 3/4 (tiga per em pat) dari jum lah anggota Pembina yang hadir.

Pasal 58

(1 ) Pe ngurus dari m asing -masing Yayasan yang akan m enggabungkan diri dan yang aka n menerima
penggabungan menyusun usul rencana penggabungan.

(2) Usul rencana penggabungan sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) dituangkan dalam
rancangan a kta penggabungan oleh Pengurus dari Yayasan yang akan menggabungkan diri dan
yang a kan menerima penggabunga n.

Pasal59

Pengu ru s Yayasan hasil penggabungan wajib mengum umkan hasil pe nggabungan dalam surat kabar
harian berbahasa Indonesia paling lam bat 30 (tiga puluh) hari terhitung sejak tanggal pengga bungan
selesai dilakukan.

Pasal60

(1 ) Ra nca nga n a kta penggabungan Yayasa n dan akta perubahan Anggaran Dasar Yayasan yang
meneri ma pe nggabungan wajib disampaikan kepad a Menteri untuk me mp erole h p ersetujuan.

(2) Perse tujuan sebagaim ana dimaksud dalam ayat (1) diberikan dalam waktu paling la ma 60
(enam puluh) hari terhitung sejak tanggal permohonan diterima.

(3) Dalam hal permoho nan ditolak, maka penolakan tersebut harus diberitahuka n ke pada
pem o hon secara tertulis disertai alasannya dalam jangka wak tu se bagaim ana dimaksud dalam
ayat (2).

Pasal 61

Ketentuan m engenai tata cara pe nggabungan Yayasan diatur le bih lanjut dengan Peraturan
Pemerintah.

BAB X
PEM BUBARAN

Pasal62

Yayasan bubar karena:

lex Rieffe l I Karaniya Dharmasa putra



















December 31, 2008 (TATA KHOLA VAVASAN-PEMERINTAH: UJIAN BAG I REFORMASI BIROKRASI)

menggunakan ka ta "Yayasan" di de pan na manya dan dapat dibubarkan berdasarkan
putusan Pengadilan atas pennohonan Kejaksaan ata u pihak yang berkepentingan."

21. Ketentuan Pasal 72 diu bah, sehingga berbu nyi sebagai berikut:

"Pasal72

(1 ) Yayasan yang sebagian kekayaan nya berasal da ri bantua n Negara, bantuan luar negeri,
dan/ a tau sumbangan masyarakat yang di pe rolehnya se bagai akiba t berlakunya suatu
peraturan perundang-undangan waji b me ngumumka n ikh tisar laporan keuanga n
sebagaim ana dimaksud dala m Pasal52 aya t (2) ya ng mencakup kekayaannya selama 10
(se pul uh ) tahun seb elum Unda ng-undang ini diundang kan.

(2) Pengumuman ikh tisar laporan t ah unan se bagaim ana dimaksud pada ayat (1 ), tidak
menghapus hak dan dari piha k yang be rwajib untuk mela ku kan pemeriksaan, penyidi ka n,
dan pe nun tutan, ap abi la ada duga an terjadi pelanggara n hu kum ."

22. Di antara Pasal 72 dan Pasal 73 disisipkan 2 (dua ) pasal, ya kn i Pasal 72 A dan Pasal 72 B,
sehingga berbu nyi sebagai berikut:

"Pasal 72A

Pada saat Undang-undang ini m ulai berla ku, ketentuan Anggaran Dasa r Yayasan sebagaimana
dim aksud da lam Pasal 71 aya t (1 ) dan ayat (2) yang b el um disesuaikan denga n kete n tuan
Undang-u ndang ini, tetap berfaku sepanjang tidak bertentangan dengan Undang-undang ini.

Pasal 728

Pada saat Undang-undang ini m ulai be rfaku, pe nn o honan pengesahan akta pendirian Yayasan,
pennohonan perubahan Anggara n Dasar Yayasan, dan pem berit ahuan penyesuaian Anggaran
Dasar Yayasan yang telah diterim a Menteri, d iproses berdasarkan Undang-undang ini dan
pera turan pelaksanaannya."

23. Pe njelasan Umum Alinea Ke tiga, frase "ata u pejabat yang ditunjuk", di an tara frase " Menteri
Ke hakiman dan Hak Asasi Manusia" dan fra se " Ke tentuan terse but" dihap us.

24. Penjelasan Umum Alinea Keempa t, frase "dapa t di aju ka n ke pada Kepala KantorWilayah
De partemen Kehakiman dan Ha k Asasi Manusia yang wilaya h kerjanya meliputi te mpat
ked uduka n Yayasa n" d i a n ta ra frase "pe rmohonan p endirian Yayasan" dan frase " Di sam pi ng
itu ", digan ti me njadi frase "diajukan kepada Mente ri me la lu i No tarisyang membuat a kta
pendirian Yayasan terse bu t."

25. Penjelasan Um um Alinea Ketujuh, frase" Yayasa n yang kekayaannya berasal dari Negara," di
an tara fra se "Selanju tnya, terha dap" da n frase "ban tuan luar negeri atau pihak lain," di uba h
m enjadi fra se "Yayasan yang m e m peroleh ban tuan dari Negara," dan frase "laporan
tahunannya wajib diumumkan" di antara frase "oleh aku n tan publik dan" d an fra se "dalam
surat kabar berbahasa Indonesia", di ubah me njadi fra se "laporan keuangannya wajib
diumumkan".

l ex Rieffel I Karaniya Dhannasaputra

December 31, 2008 ITATA KHOLA VAVASAN-PEMERINTAH: UJIAN BAG I REFORMASI BIROKRASI)
Pasal II

Undang-undang ini mulai berlaku 1 (satu) tahun terhitung sejak tanggal diundangkan. Agar se tiap
orang mengetahuinya, memerintahkan pengu ndangan Undang-undang ini dengan penempatannya
dalam lembaran Negara Republik Indonesia.

Disahkan di Jakarta,
Pada Tanggal 6 Oktober 2004
PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

Ttd.

MEGAWATI SOEKARNOPUTRI
Diundangkan di Jakarta,

Pada Tanggal 6 Oktober 2004
SEKRETARIS NEGARA REPUBLIK IN DONESIA,

Ttd.

BAMBANG KESOWO
LEMBARAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 2004 NOM OR 115

l ex Rieffel I Karaniya Dharmasaputra

I n ,)>

! c

'rl'oYASAN ro:. a-<0 :::1

P!R.IJMHMI AJ«; GUAN DASAR C) -.Q,.·..
• ~r : 52.• '< 0::r
"0'
C)
~>
:s ~

~~a 1\,m iri, Seri ~ . tan~el dullpcluh er~~ m Me d\Ji! f bl! tiga c:n~:>;r·:cE0zrr

(21i -5-20C3) ::r :::3.

i Nerr;h<!:la) t~ da wo;~, 11116 l'atlma h. SG~na Hu( um, Noti ri~ dl ~~ Cll
Q.
I Jakarta, dengcln dihadl1 pzl?l u.ksi y.-.;r nyi!, rlotans, lc:E!I'I~ Ita" <~kan

I :ll9etlut P" fa ~l~an altHr 1 ~:U in1; ~
fu !n Hef Agus Su~at. Sarjal'e. Hu'-tlm,la~ir:l i Jt~~"r.<>, Jlo'd o1 tAn~.tl
~

')>

:l l.l~ pul11h d11a tf'lpe~ seribJ sr.nf:il~m'3 tus oemoa lp .Jh!l tic,; < C) C)

C) :s
> ."~.'.,.... ,m...
,0...
t'O
')>
s:X
<
:::t>
II>
"-"t'O
'~ z')>

;;..: m
I :22-11 · !9.:310par:t k•Jih; bel'te ll\')~t tin; oal tli ~bsr, Karnpun<;; f>ar~Cok :s
m
•'0 ~e,.~<l, RLklon Te~a;,gqa 09, Rulon \'u'~rg • <5, K~h,rilll al Jat!rasao ::r::s
0 <ec4m.:te1 J~ti Aslh, pemegang Ktrtu 7ardc FendutiLI< ta19~:1 z
C)OQ
' juaFu l~ h d~ ii f'l o~oember :tua r tu c u~ f2l<hW02) rma~e>r ~
'"C<1) 0.QC,)
l0 o55ll6o2H t4 3o:01)3, Warga N~3ra JndJ n~si<l. unt1.1k ;.:;:ncntar• .X.
~
)...l;;d<l .j j Jc: h rta; :Cs) c
C)
j TJE nLru: <!!la'ang5n.1y1 dalam hill hi ~rt:lr dH b6!Kl.:t$ork:m S.LJ"al
:s 0
< ~ &usa. bng9al :~pullll .:lp'i l dta riiJJ liy ~ (3,(•-4-~t(o~) 1orncr 12;
C::OC)
~ I B!5 KJ·Y<K, 'i<~ ''ll d ibuat :H;a..,.a-. 13Iqa~, berrretB.'al o::ulcuj) .;·~r C) Cll

0 .j ifeka:t , n j)J:;j~ n irut1 •<t~ nl o Oelllikii>r >oll<.U kua3a dar1 T.J3r :s C)
0
~.,
•o-< -~

OJ

"'< 0:::1

~
0 :>udu,g S)ar tudln, bete~r~pat bllgi,Jal eli Jalmta, Jabl'\ D;po:;itc 111

'! 'IC&nor l2·14, Fancc"!!'', ~ ala.~ ~101 yln ~ Jalur h31inl <ilffakil' :s C) ')>
c. '~<
ojab m k.edud l.'lclr~f'l sdaku <el:..ll 'MiluusdCI'i da11 ~eb&gai dernikiu 0:s z
C)
•Jrtck dan 11:1s nane Y aT 11 s ~ r. K ~ s I! 1& 1'1 r e ( ! i! n K ;.r of ~ ')>

Cl

~ ~ ,., ~ an k Cn d or ~ s I a d slrY,Jk<r. •y r. K Bl" y.Jfl{ anyg.ar.Jt• n> :s

dasa my! tel.lh ~ l rrnLJrlllq n !l<t at1 l!erl:d 'J~ ~rd Rep.JJ:jlk indcneso~ Cll '
0 .",'

"";;r 0

-·.,~
C) n>
3 ""111nggll dll4'ptJ ILih '>Mibi l~ n S•q:r:emh r terib A ;e:nbllanratt:s 3:
~

':<3 -"'::!

"0

., "-'r::

"'""~
~et llllkl •~o~uti'l li m ~9- 1995 ) 1omor , 8, T<imballan nortor 33 ca n ;:r: n> ')>
di uball oen~~ 1 a~e t~rt3 r9g at du ~p u i Lh Okt c-be r du~ rh11
0 ~ 2D-l0- 20Ci) : rwJITIOI' 9?, dlbucl ok!h ~a~oz, N ot;~ ·is: :c:r:::o-:s· 0

untuk stla 1j.tn~& drta.v!h ini llis~b Jt ,u9e 'Yii)'A<(l:J• ..:cr ""')>
' .::.r -Perogh3Cap Siiiilo \lotar s t ei'IIMo
"'

J

<

~ 'f WAU •f'l Y A.Y.>.$Af'\ (O.t

Penghaojap denga o be1fldilt $~ aim'l1!! :e~Ju-. d c hs~, rlo e.neranJ· b. N\~g-~ Rulllah - ang<Ja acio.l ah keb::ntu~ ~>eaksan~Jr d.:ri A'l~Y.ll1ln

l.an Wi&lfl da~kl seba<]al be•lku: : oesar Yaya~ n.
,,;kt•al\va
~-.ggol du,PJk.h W..er Ju i dJo rlt>lt dl~ (2c 7- ~·)()') c. An~!JOO ~an Gut~rnu· ~ala~ an99 ~ pinfiroo BJn < lrc:oresf~
scbgg.li tnnJ d!11akwc dlll~m UrdlO£· undaniJ \'llfi9 Jt-iaku.
bertemp!t dl K3:r.or PJs~t S3nk. lr.d<·lli:Sia ttlilh :llec ZIIkln r<~p~r.. &atl•n

Peng;,"Has d:v1 o ret;t Ya':'asar Kesejent~rc.ar Ka~awan tiank hoo neEla d. Nlggata CirEic:Si cdal;~h Gubemlr d~ Dtr :k~ r- ~rektur Bu-t In:to-

d!Sin* et \l:ICBl !ebaQalm!n! t-: rny<:ta dari ~i ~le l11l.apit a~d•rl ~englWI'~ n:Sa sebag1fm ~:1i cirraksud dal3n lhd31l,l· .nj ang N:rror J:! ta.':1 ur

liar Clrek9 Ye.yJa;m K<icjilhtcraJn Kcrylwan B< n ~ : l::l-::>rw>la tertar~ l ~::l6S (5er\bu :;e mtil1lt1ratLs enam:>L"Iu h t~~ilpen ) t ef1UA£ S.,r* Se ~ntl .

duc.p uluh dv• )J ii Cll.i<l rlbu dl)a (22· 7 2(-0i.) :li tJ~t d l b~IW~i'l t~Q3n dn ~- B:aek lfid·,n~~i il il!:;:ll ~., E!;:nk Se n~ral llep.tbl k lndcnes~ ~rbagilrna~~a

dilekctk ar- p~d~ m:nJta llt ~ta in . rfrr. aks;..d daam L.n~c.ng- Jnia1g ya1c terl3kv. ~
b!l'wr: <! Ol run ro :l<:!t t cr;ctu: tei Jh hac it ~elu rJh a1~;g ota Badn
f. H.ari M~la~ hu <crja. ~

')>

Pergal'ft~ ~ a1 Oirtl<~i Y;\yt$~1'1 t e-sE':k.t, .;ellirggtl bcrdasarkzn kctentua:-a ,m..

"'pasal 2.0 An11 oarM )a&a· 'iayasJn n:pat tc~<::b~'l s)h sus.L:li!nnva d.ln ,0..

bettak me1~ambil <ej'AJtus.an ya:'lg s~h dan l"lengika::. ')>
1 g. Karyao.v<n ad.alah pega·~·ai3ank rndcnesl<l ~·arr,) diang~<.a. urtukjang<.J
~~altt~; yoing tdak cib:ntJl:an !lcrdas.Jrl<on per.atur_,n ktl»]~l4n Bbnl<
~
\ lnd;>nes a. <
bahwa dal-~tt ra:><:t te~e~:.Jt tel<!h d po_tu;kan urtul: merog JbAh s~ uru!'t l

~Ar gg~n Oasar "i:li/ClSurt ~ u~,.; ;;lis:::.;u\likil1 d~!'l;;arl IJ-xa~;J-4Jr.jang N:m::r1

:..6 tahun 2:X:1 (dua ri bu satu) tettan{ Y;;yaos.:n. •'
h. t~a.1tcn Ar.g~:;otJ DerJan EutJ.e11ur ad2lah Ar.ggota Dew.sn Gl.b emlr II>

yang :el~i'l bHhe.n:l dan i~t!;J.;ltol'lfl\1.1. z')>
...,.... b;,l!v..tl p.,qh.,.dAf> ~~~~m l((!ciJciiJI<Erony; ter;ebut telan diter kU8>a
1. Manton 0.11~gota Direksi a«Ja~ah C:ubemur c:<~r Direkw•-t:w ekt:..r sank m
t'O

s:X
~i!h rapat urtu <r. c.w~t~ k.an {Cputu~n rap.at ttrseb..rtdalan E\lat:Jal<ta lncl:rresa •,·ang telah bed-entodari ;aMtln ny~. m

:::t>

"-"t'O
Wo:aris j z 1 hul m aM akEn :.ilak•k11n cl~l.um aktiJ i1L J, ~nl~ rltd~lah r~e11erl seba§a:mana dimak;ull da lam Ur dmv- vrn:~r~ z
. ·~

-..;;..:
)erhuburg del'll]all hal rem!but mata )l!n~l\<~dap d~llm l{edLJ:l utrn, n~a ' )'irg miin sat;r :oe~tmg r~ ·,;;san. ~

sq;crti t~ :l~s cer~~n ini mengu:kh Sal ~o~rvh ,\"'!;~a·<~t. ~~u I ll. Persiunn acalah t<•rya wil"• ~·a rg oe·hsnd t-el:e~ dllti B_,k lndtl- X
vll)'ClSWI UntLI< dis.::sU.:Jill<J1 CCOIJCfl l.'n~an Q-Undanc t~n Mor l 61allun 20•) 1 " l!~il lla-tgn peraturan k:pe9aWllllan 6allk li1CaoE5Ia.
0 c

l•
:::1

I "'<'
~ ')>
OJ •dull ritu ~lU) ant!ln~ vll'}'ils.1f\ SC iir~ ga urtut.: ~ela nj ~'We A,.~~ann z
l PP.raturi\'1 Perg·.Jnt; a:!alat ketentlU! n ~lek.s;,:1~ 1 ca r .Angqar(!;f D:~Sar
t-a ;ar Y!yasan 11~~ci ~rburr;i liebagai berikut ;
dan au ; Mq gilnr Rul11il!l T.lnJg ~ '/8Y2>&n ~ r:g d•,ot.lpkan •)In ')>
~ Pe.·guru;.
Cl

0 .",'

"";;r 0

~ 3:

3 1. ""~ ')>
-::!
"'
'0

f "-'r::
~: ct:'l~;an un um ' rt. Proyrar:-~ i:tdalah P~ ram 8antL'il.l ;'eml[kan ~ITW!I1, ~11m Pa-ne-

•asal L l haraan Ktsenatan )an Pr...gram BaniUan U:~r.~ Ouka dan f'rogran

ta ng dtm.1ksud ck:nv~n ; Sant\Jan Ulmya. Yang cflte·otUk.31 C<ltlm Ang<j uran Jasa ~ ~991~
P.umo1 -arg~a .'fa~a!an dan abu ~ra;an~n P'crlgUrus.
A, ll,ngg..,-;tn Oi"JT id3li1 1 ~etat¥:Wn h\.kLm ~~ b! "lftlc J » ~ I ~yasd r
""~ ~&1"9 dltetip<ar calam ~ ~tl tnl tl<!ri~u1 pe rubanan-p~ru lahallll! il v• 1g

"""'mu ngkl 1 cl~~t d ~!!mLclian l'l:~n .
r . Pesena Pr~ora tT :.:a:ahl>e'.lErta P-opn:rr seba;a r,.Jna dlrmtsu:i s:aca 0

huruf o, p can q ;Jascllni. ')>
. -' "'
45

rol Y#o. YAii,l., ~ Y,O.t'ASP.N •«»

o. Pt scrta Fr{)~ram Ba rttJ~n P~ nill~ar, F.una1 ad:J' ah K~ryJviB r dan K e gla t ~n Yby~$a 1
Ang~ollJ De"'~ ~ Gu•err.~( )-ar g ·ru:rnmuh ~trsyaratar.
P.as1.l 4

p, P~ Pf{)'J ram 1:!31:uan KEsehc.~a o Penslun d<m Pes~rta fl· ogram (I } untuk nencapal n.ak.sud ,jantuJL.!i nsebcg~atmar.a dlrnaJ..S\d dal'"'
!MI'ltv.lll' ll.,1g DJk• >:'d~lah 'Pe~Si'Jf an , M&n:a1 ,r,nqg oto 0 re<sl (!Jr .
t1anlal' Anggotn OHo~an Gube1nur l:e· 'Jcut 'Qe luarg~nyJ Nllil mc TJ~n, h: pasal 3, lc~ li'lttln "9'iBS11n a:lalah l'l'em:berltan ta rtu~n wnj :w'19al'l r-ari

tua k.i!pl! :111 :

pa-sta r<a\:;ln, ~ Pese1:!J J>ro;;Jrnrr. Blnlu;::~ Pc mil kan Rum ah;

q_ Pt!>.."''ta Prcqa.m llant uiln l.1i1myil ~~ ali! h K~ ry;Jr.a 1, P'emiu1an I. n~gcta b. P@s'!-ta P'r-o:Jri!m B~l)ll.l~n K~~hata r; Pem iun; -E
I r.. Pe~"'t;; ~n:J:]rnrr R<~nlller IJ<J1g Duk~;
Dew)nGubernur, tofarr.an Ang~o:a D'rtlb:i j;: n liantan A"l<,jiJllta ~w :sn cL ~s~-ta l"r()!lrarr B.antucn L;;nnya.

Gubt'rur b~ri fH keiU31'<Ja lyEyoJng nemenuhi persy<~r..~an d<1n plh3k

kd )o:v. ; )>

"'•
{2) S~ lain l<cgirt.an ;eta~ainar.ll ~ any dimeksJ<: dalam &'(&I (11, m,...

Nc.1n don tem~.o~t llcdudukan 'l'~·l'irjil'l II<~ p<:~l m"rnb~rit(lfl ;;urrb illlQil n kcp;;d a org•miS.l;!;) non l<~l llii san ,0...

Kilr'I0:\\13' !\4~ !l!!:r$ivr3n. )>

PEltS.:!~ 2 (3) Tllra .cara :a:m,enEn tunJang;,, hi!ri tua ~e ba.;:ai!Tk'lna dimaksud <~

( L) va~ san ini bernama Y !! y a s 1:1 n. K e 3 e i a h t e - ;; a n cblcm a)'at (l) cia I\ sun~l:lan~ar sebagalf!1ana !l'lt alc:stld dctarn J 'f iit :2::• )>

K~ r va wa n lli!! tlk 11donoe!5io(l, va'l!ldisin~katYKI!Bl :;a~<;;~ clatu;ll!!b il- l!lnj<Jt d;~laiTl ArKJgllr<n Rumah Tan };Ia dilrl at.u feratu·an ")>'

2
,"-mm2~•.
r- lErk:dJdJ'an dl Jakcrt2 d!r un'l.lk selarjUtrrya dal3m llnooarcn Da~oll r ~n~tl 'us.
<1> ~
X n :llse: ut Yw.a'>~ . Pudlri de.., joHl!)k:a W<r~ tu ~~ l'l d i iilll'o
-J:
- ·::>:! p~~~l ~
c
<I> {2) Dalam hal cbn·~g.a p per.IJ , 'f<l)t:I!;Uil .Q~p~t n~n~iri ~h p~r~J .!Ikd~n Yay~sar od l~tt1l:<n 'leh Bank 1-...:'o n ~<Sia pac~ t~nggQf dv aji<.I~.Jt'l liTU
~ ~b1J.arl seflbJ S~ambllamtus senb l anpuluh cua ;2S·2· 1~.2), dell!;ar )>
Ycly<~S<VI di tei'T'(lnt ain yeng dl~hp<a.n c:leh PengurtJsdtnsoanp e:rs~t\Jjua n
<I> ak.~ t'rtanq9al (~3+1~9.2) r.o11m 29, dltua: c hcapanAbdal latlef,pad.: 2

km)Jra.

~
c;J ~l 2 k su t! d a 11 tujl. illl
w~J..tu l tl.. NJtaris e1 Jal<ata, tJm:ul<jangKa 'll'~k:u ~ang !la3ok oi•.ertrJ<al. "')>
.;:::J:· Pa<inl :;
~e~ay ~ ~n ~ a y~ 5 a n ,C.l
Q,)
P<J$al 6 .m..
0::r (1) M<lksUd dHt :utJan •ar·asal\ a clalsl'l ber.gerak dll:loldan-g soslal oa n
,0.
Q,)
~
3 kemarwslaan untl k men ngk<tkan 'kes.;jahter:.a1 ' ese rta P-ogrom
.:ebllg<li"hilrt:! dimatsJct p.t~.a p~~~.l 1 1-t n-uf r , o ca1 p ~ I"IQ :t"lemenu!11 ( [ ) Kek.a.y~~n Yay-~s.~~ n pa.;l<~ ~~~ p~ r~·~ tJ~n A ll Jg.1r~n :>01sa r 1111 acfa at ~
k~<Qvacfll 'r'd~'4!i.sn Yi:lll\1 Lr:r<:at;:l pad<~ '*'ilea p~ -:an:~-9~1 li :N!I bo,gus-:us
persra-atan. 0
Q,) !
~
-:G

.. ,".''t.c.:.l.

"'c;J
(2J PC!'$yaratc'l selag.a inana ~ irraksud d:alam ~vat (~} dlatur le-blh clua·ibi.J (lua (5+2002; s~bil~almana yang t!!lal direvlev. deu kall:Dr
ak.J' t.;o puDiik.
la1jut d3larn Arggi!W'<In Run&h Te ngga etall l"eroturiJI1 Pcr glm.JS.

I) J -"'

(.{4 f AY J\SI.H YAYAe -'.~ fm

:2) Kec~llan tayi.s<r seba;)<!imena dimak suc dJ iom a\·at 1 ·.erseJ LJI a. ~11.d ri~ . brLI sert~ tren:;<lri<a•l ~ melahll:an reryertao~· pada ~
dt a:a ~ terdu1 ct.-\ri ~kti;.~ b~l'lih t !'! i h t pe"rt''!!l"en dan ~l·ta ll! rslh tid ak ~ ,._ , IJSlM YM; k:~g l ,tann·t& sesu'l denCJin m11ksud dan tujlJa11
'(ayasaf\ ~It! !!eWe berte~~tb~An de~M l(t -r1ih NI U1111'"1). kf~s:il3an ~
p2 rm ane~.
ja. atilt per.tt\.1'1!!1 perun:f!n g·und..ngJi n "" "' bf:oo· ai:J. ')>
( l) Akli'l:a l:~r~ 11 teri~t p!!I"'Tilner d arl kek<~y<~u set.,c;;&lmna
b. "e•ye:Ual (ilia'h be -~il?i bn:u~. ood~n J~ Y.ul! bers.fct p-~pektlf ",m..'.
dim~~ calirr ayat (1} :jj\lt.m<Jn setesa· ~ · l.lOO.OOO.OC:>.XIJ,- · :k! ~~g;u! kEte1luan .S~:ILrJt. )Cll)•crt a<n kJI"i!(:• tt ~ll 1iJ b• n:"~ lt ~S~
(~ru rr liU1 serarus mfh · ·up1a1~ . ,0...
'd~~a puluh Irma ) p:~en liar' scturuh nlol kf:kZ:O,'B!W'I Y&v~n;
(_.) ~ la t'l ~G~.c.-,.aaM~t~~ inzrutdimk.s:..~d :!<lam l'f~t (1). k~k~an ')>
lor~ mer dcJ:·at perseWj Ja•, l~brh ~all u u :12:'1 Pemtr.a dan waj'b
Yl y&m da:>a: tt DE rc~eh d3rf : <
,Jif~kukcn .>I!!Uai persl-'l reH't 1 yarg .lerl<.lal.
a . sumba ~a n, b::u-t uan ata1.. h tah "t<mg ji~o<~ k rrer·~ i k a l •to ( ofJ dib etla 1 ~
tla lk olo::t ;:~ro ra1!jan rr.a:ll.Jl badan. o~~~ n '(!lyas ~ r
II>
~ pan:lap.a.:an i ln ye~ng dia:ur Jalarn Jlonooa·an ':lumah T31•J!J·l dan t idal· P3~~ 1 <;f.
b9r1er·tll19an jj engan k~entuan perab.nn f;~ ·Jn~~flg ·up.;i~ns.a r van 3 ...z')>
:L} ·ra.,.asa1 roempU:"I'f.li ~rg:l n ;~ r-9 tcrt;li ·i d.:Hi Pcf"'Jo nil, rengulll5
t:cr.aku . sm:
(~~ Pen~a,..~.
~ ~ng~~n<~an k~lo:ay3an m
-:2) Clo;Jilll Ya~c.sc:m o.o,<:~jib mt!laks~naki:n tugas .;i~n l'le'lle ncngJ\'<1 ~e.r­
,.... Pa:sal 7 "-z"
d~~;~;"k,:;n t.oeto?IHI=Il fillli,J I:JerlakL cen;:2 n i~k<d Ja lk .
t'O (11 Kei<cyaan ra•r,.sa n se~;qalma;-r~ clraksuj cal2rr pas~l 6 han·{a ~
X o3) A1gJo:.a se:ia~ Jr9al\ )a~·as~n ti1ck lla leh rYet'.IDJI.:!IP s~ai
-.X.
:::t> dil;>.".t dipcrgvr'*.;~n ~k m.:I'ICAp.ai :"r14f<suj <ar tuju3n Yayasan. ~nggot:J organ tin d!l~m Ya~asa'l.
c
t'O i4) ~ti~P arggot<~ :Jrga1 v:vasa'\ dil~ra1g ~
')>
~ ( 2} Petl:J9111aatl k~k.ayaan 't'aya>.an <Jil ; rn !l=~tu t;Jhu1 IJ.1,1 <u ditentutan a. n1e;jadi ang~ot; Direl::s: aoto1'1u P(, !'IJu(U~ d~n arggo:lh CI!<AIZI• Ko misar!'
• t&LI ~1!-l'lg~w~s dni SIL•!du ~i.'lcl; n U$<1 11a ya~~g dldhlkan ~1 Yaya><n z
berd&arl:.ln j:rc9n m kerja da ~ el't!;gara1 ~hung r )'<ln~ tela1 lllsahtan atau beden u;a·1illlail di llana l'll'til""'n mlll.,kr•<3n J)E'Ilyertt',.l.
"'')>
;;..: olcll ra pat li!t'·Jr;~n f!\.~iq' , b. 1ne1jad 1 i)ffileganQ saha n peng~n<lJI d~ rl suotu ·lD-~lln USl~a Y"'9
Cl
~ didiikar o.ah 1ava~an 3lau ba!kn usa~ lain :lilbil1<J '()yilSDI\ m21a1cuun
."",''
OJ (3) Kek..]'ait'IY~fy<Sil 1 berJpa uarg ~·arg 1.1dak ;egeriHib.rtuhker guna ~tar.yero.an .
:::1 0
kl: x rlk'ln ·r:.!.,..,. (k$in r 2>1' mla'n reke.1 ing Ycy~a, J)ad!l Slnk, llan
<' "3:'
~ atau dilemP<Il<an dal3mb~ s·Jr.:t toen a-ga .o' d" le -n;a~ & k'euan~.
(Uu a~u ~tLk 18rr.'tll, y,nq dia:ur d31em Ang~an R.rr ar f.\>l, I.Jil Pe rr. l:l n a ')>
0
Ptls.,l q ""0"--'''
;;r
. -'"")>''
~
3 dan 3ti:!u P~r.!'.u·a PaiiJl' us. I) ) f'en'bj~ <ldalllh C~'iiYby~• )'Drl"} ITI'-llfJ.I..,., b W!IW'!j<l'l Y~ "'
~ (4) f>t'~9una11 :-o lo:ekZiyt~1 ra·rs~ar :Salam b1ntuh as~t te:ap d ell tid•k di!<: ~'h!<an :..epadi!l Pengurus at!KI ~~ ' "''" nk!h Lr d!!ng·,.ndnlg

::! ~r f!j uru~ hams llW III~llt pcrY.torjl.f.!on t erl!:l'lh d'l"lllt. da n J>err\l:ljna. 11t111 An~s; o ran ::>asa• Ya·~aso:n.

"0
c:
(S) f>e~QL 1aan k~K!!YC~e nv0ya51l n Untllk ~·;Jia:B"' UJaha :4ft PerQL.l'W
~
C<!f4al l.ler liJt :

{; ~



























YA)' .O,S."'N fl~

. PIRBAIICAN

~ .,.omor : 1.

.

Paja hul inl. Senln, t!V'I9!Ji!l t~t 4~5tus duanbu ti~ !4-8· 20:n).

Mengh:cQliiP l!,ep~tla RY<l. lrnas Fattmah Sarjana HLI\um, r'latarls ct

Jakarta, de ngan dlhad ri para S8k9 rarg sa•;a, robterl;, ke~l dan e~oh

11se-tl.lt :.coa ~ilg lan at...r iltt~ im

• Tu-! n :.;ajl .t\gus Sudra,J< t Sc1j41atiukun, lahir dl Ja k~tt~ . pa:la tiJ'l~l ~...
du;~p:Jh.h dua >J()f!enilo!r se!i:KJ ~rnh l.larrat:us cTipDouiJJh ti1 a {2Z· ~ L-

1943), pa mlo: vl r, ~~pat tirlgg>l! di 3<!k~ si, KalllClung.Poncklk B~ nda. )>
RU<un ' etar.gga ag, R:Jkl1n War;a 05, f.eiJr&tltn ) aj nsz:, ~;ecana:atl
",m..
,0..
lati 1\sn, pernegang l«!rtl.t Tarda f'efldudLt tang!ji!l dJa~uluh du~
NC(let'!'ober ~~~ ribu dua (2.2·:1·2i!O:i) 1CTIIIr LO.:i50o5..211143.1003, )>
Warga lkg<ara CndoResia. u'ltuk sem-e:ntnrc ber.~da ci Ja<arta;
<

~
menu·Lt l:cti::r ilnpnyo d ~ m llaiii"Ji ber.in:J~~ J:.erd!!lszr~n Su·aL ."z)'>,'

K ~s~ bn ~g9 tj'i13P.llr.t. Apil ju3 ribu t il;a (::CI4·20J3) nomof 12}18/

,..... S.Ku·YI<.K. Ya'19 dlbu!itdibal'ml" ~an. t'Erm!Qral cu~tlt <1a ndlk!IG!kan m
pa:!a nlrtJta altz 54)'.., \J(t.(lris, tlrl'Jgal dua;:>uluh ~nom Mei dua rb:
(!) l:

X m
-"':=
~i ga :Zf-5·2.003) ncmor 32. de-11iklan sdaku ktlaS3 :ian -Uiln Dl<fLJn«; z
~
(!) 5jarifudln, ~rtel'llpat ; nagJI :ii Jata1'a. Jalan Oej>o; lt.) \'1 n¢rl"'l~ r 12·
.:z.;
~ l4. Pavnm, }al..arta Se=ai.<~n, ¥afl!l dal.sm 1a• inl dil'liltoci i d~am l::e·
--~ c:

Ql

;.:;:;:l-
-Q.I
;iiJju <~nn·;a salalm Kel.Jo Pengu11..15 dzri ~ar sebBQai demltlan urtuk z)>

.:Ia Hta; r.a 1"1~ Y.1 ., as a a K"' ~ e j H t ! r a a 1'1 K;u y a w u Cl

8 ~ 1 ~ r .1 d c n e s i z ci::iilglcat 'Y K K B : ~. ber1redL·dukan d'

Jakarta. ya119 hnqg.:mn D<namya ~el~h <11-r.ullt d&tam ~
.".'.0
m
':::t' 0
- 6tmz Negar<~ R~ t ll lc l n<bneslz ta"'~g ill ~·u "pul ut sembilar

Septemba- scrfll o ~oolilrr<nB senb ·al'4l~ lint {2H ·:~s:
"'IIT'Or 78, Tllmb~'l l()I"'Qr :.J;
Q.l 3:

3 "'Q.l )>
"-'"'Q.l
- :Hubo:h de1q.an ilk:a w~a . NeGri~ tz n·J~ du~P.Ilfuh Okto-ber'dL~~rlbl
-'ctl CD

""'~
:2C ·JU-2UOO) r:orror99; 0
- :e~~l41 I!' dit~ta 1- d-r.g<~ n akt.i l:aya, loJotsrls, t an!IOQ al du.,puluh 'i!l'l~IT
--~lllel cila•lbu tfga (26- S-2003) 1o n~r 52, yan~ hfn~ga s~a~ inl telurr

n

1m 1'A 'I'A$ .4, ~ I,'

" ~ V 4 S ~N 00.

rrc~,, p~n~csoha n r»riHenteri K~J'Ial<i ll~ n dan H~kl.!a9 ~1'1.1 5 3 ~ : 1"3t! C!l~ lf(!mbenan tun}Vlglll'l 11111i ""IH sttb!I!JiimMa d m*>t/8
P.~·ubll< In:k>1e>ia;
dalitIll ~ y2t {1) dan sunban9an l>Eb.:""9airrana ;11ma<slid :Jclam ayat t2)
!JnU< ~le njv'.ll)"a :!iba\\"ah ini di!ii!but jUo~a ~vayas3n '.
dlatu· ld:lh lanj u~ dal31"'i An ;~gara1 lt.UTI<h ran~~a d1n ~!81.1 ~~t\K~/1
blt w.JIXJl!TOO<tl denocn bertlrdak. .>e~alrna "i ters~b·Jt, tela to diben
~If\ &.
I<LaSl oleh f'erl;~Urus YJ)'lSan "Jtl :uk met"'ohM ~ei"!:P.n:j~P.~tl -!It~ $ p~ru~ h?1
.
Ang~ern n 0 85M Vi!~<~Sa l t?rsebul k~pada phak ya19 ten,en an~ ;
~ an~ka Wlktl.l pel\d f! l ;n

b.! h~ Quna mt'.rW'nut-i s.tJTiil. •:h •ri Depa -temen K~llaklm ,~ dl n Hl k Pa5a1 S

A~asi t1MOJil3 ~.'.\Jt Uk :n:Jon;siil ta qgga l tigap"'IJh Ml :IJ ~·II:u t lg!l Ye·tasan tldl(ll."r clet. S.enk ~:-v:IQnoo:l' i( p1.1da t<l ~!)g i!ll d.~a Ju uh limo! -E

( ~ -1· :!003} llOl"'OI C2-HT.O. .CS-"i'93, r1a<a .8hs perubaha1 Ang~ arn ,ebruari seribu serTbi!anratu~ s":mbi <.rp'l.lu1 dull (l!).-2-1992), dMgan >

C:1$~r •ang dl lll..<~t dal am akta ta1g·;'o (;JaJIJ ut. ~:K:m f.lo2i duuribu t l§i!l aleta lerllnCJ9l!l (2 3-4-19-S2) liCmgr 29. d"b1..at dihatapanA'ldul La!let: pad1 ,>m..<.

(2:6- > - 20~3.1 rono· ~.2. te1sebt..t 1\encbk dialdakan p~rtJailo:ar ~ ·.vooktll it\1 ~oturi:; di la~iJrtJ . untu k jartglcawaktu yang ~akdr..entukan. ,0...

Eltltul:u119 deng;m h.11 y.ng diur..; i tc: ~ di a:a~, maka pengha:l" J <:ergan ~elo','aan Yc;yc.sar >
>><<
bErthdakse!S:u ru~sa ~p~rti w·sebut m~nera"'91:.an, t'lili'IIJ\!' 9''""' menq- Pasa l 6
">'
hi1ch rl I:E!b~at4n · b~l;~ratal1 dari pi~.ak yang berw~r.ary den~ar inl :1; Kekayaan 'i3yJSJn p~d~ sJut ;Jc.r~.:llal'1an Anqga r~ n Dasa· lroi adarah
kel:~ry-&lln Y~·t~:<:m ·~;:~rg ter<::at:~t padlr mnrc~ "~' tan~g 31 11ma Agustus 2
m ~I~Uian Je·baik!:!!l p~da Pasal 4, Pils;;l 5, 'ao~l 5, Pets~l ;., Fas<ll ~2 duariJu dua (5-~21)0~) R>b3!;aim.,ra ya~ U:l<!h dlre'Jiew ole~'. l.ar:tor
.,.'..,.
den ~ tal 2$ Ang ga~r. Da:>ar 'iayas~n v.ang d"rrQat dal~m akta tlfl~g~l
,sm.:
r- <h..apul ut enarn Mei ~~JZrri':iu t ga(o-5-ZUo3: mrtors~ ttrsebJ t s~l1 i:-9ga
11)
urtu<. ~<:linj ut'\y~ beri:>Lif'l~ s~b~g~i t~rii:A:
X

- ·:;:, ilk un~r p\l l;>ljk . >2
II) K ~ ~i a ta n 'raya.=an
:2: V.ekz.'l~an va·;asan s.eba g limara di ~rak.;.KI d<lla'll ayat 1 :erseb:..r -::t
~ Pasal ~
ill atcs ler:ur. oarl9~tl'l~ i;)t;rSO'l t~r"l<lt perr.Jan.n ;.1a! i klivi b:!rsih tida k c->
~ ( 1) lk"tllk. rr enczpai m2 ksue1 :li!l1 tJju<n s~t:ilgairnarna di naksud dalam
Cil pel$d ~ k~;~g i il;e~ n 'iilyas~ n ada&3h menberlkan ba B: l ar tun:ar g31l hari perrn3nen. 2
:s
- · :< I U3 ~e;:aca :3; Jllo:tva r.er~ it\ t~rikat pet~ IW'l e1at1 lr.ekata!IC' s!ltlaQilinanil ci- C>D

mekrud dc;lc m ayat t.i) di~etapkcn ~ebes~r ~P. 1 .100.0CCL·l0l.C<l ~. - {S!tll C\

"'-0::r a . Peserta Prc9rcr':1 Bantuar. ~f'llilikan R!irmh: t •lliJn !trctl.lt ~il"(,lr r;.41iah}. 0m,."..'.
3"' b . Peie-t;. Prug ~m S.ntu in PamEI1hil' 3an ~:eserdtln ;
:4: Kek!.y~, va)'35al'l daJlat ·jlf~'"OIM d.'lrl s:

"'"' c. Ptset!l P-cgrzr.1 Be!nb.an Ua19 Otlk..o; IJ. sumt4r 9U·, ~n:uan au u hlb.1h yar.g lktak m~nqL"It yt"ln~ rlibenka • >
"'"c0::: d. "pes!Jb P-c!lrilr.'l Bantuar" Lai11lfa.
-Ja k oleh perorarrJ~ mapun badc'!n. "'
~ (2) 11"M!mboerikan SLIOII:•ar gllll l -::j:•i5d:t Jrq<Jnisasi ocn l:edimta1 Karya·r;an
I "'b. Jl!!ldilpJStan lab yarg ~ ~~urd~ llm Angryc. :an Rluut Ta n,-g~ danlid<J k CD

0
><
~e ·t~1tar9an :!~ngan l etentuan po!!r.tlJ,;ln p erune~ang-urclzrg.'lr 'f<l!l'l!
>
,e ·~ <\1.
atauPen siUnan. . "-'. "'rc

'

38 3<)

rot y ~v ...~ ...r~ v p. y ASt.N (Oi

P emoln ~ ~. 1 (s au: ) m ng 1Yakil da~l P ~rtum~ul~ n P~mitnn Bar.4: l'1dore$iO

Pasal ~ •

:1J l'cn•llhc'! a:alah oroan V2.ya s' n't'8"~ rre-nrun·f.~~l k ~w~n11nq1..n yal'rjj I :.SiliM.Jutrye .:~:setut F? 6I )

tdak dlserahkan <e>aja l"engurus a :a11 ~llgWNJJ> Jll!h Ur dl!-,!;·tntltlri!J :3j ~~r-g dap2t j iar gkat se::lii!ilitl anggata Pen;rawas aaal-ah (J"an!jl
iltcu ~qg~ r6o ~ s..,. Yay~~r .
~erseara ngan v11ng : akap m!lek\Jk~l'l perb Jc;~:an ~ukut.'l '/at\~ dtart;!l<at
1.2) Ju rlah ~.n]Q Jta Pem bi N ildz l ~h szsm a <len~ an jumlah A11ggcta
; l~h ?~"'''boi n; be1·das;:~r~.;~n rapa: Pr.mbh& darf cal or- calon yang diaj ukan
oe..,~ ~ut-ern ur 6 <11k IJidontsl.l .
lileh :
1.3) YJ n~ d;;~p.:~; ~;1.1 ~at n enji.dl An9~c::a Pm1!:>ira ada lah Mg ~
a: ~wa1 :iub~ rnur. un:111< waki Barj,c locousla ;
0el'tan Gtbem.:r ea11c 1ndor l!.si '.
b. Peng.~rus !katan Pegaw•i Bank l n~o~~ . u n~ wakil lPEB[ dan -...
(4) Calm- rr ei.J ksJnllKiln t\J j11J S, Ferrbln~ dipimpin oieh seorang ketUI
c. Pengurvs PE~atvlln Pi;rTSiunan Silnk luC!Mesld, ~ ntul: Vl(lld PJ>BI ~
<ian cibanlu ~lng .,...~i l l:etue .
{4) l'ers·~a rat;;n ilan t3ta carol peng<~niXatar ~cia PEOQal\'llS<li a:ur ,.'I>
(S) v, n~ depa! dipilih sebeg4i tetua Pambi1~ <ldalah GJbe•nv' l!arK ...:: dalam .\n~ga r~11 11..1.. rn_,h Tar gg;; .
"0'
Jr:cor e9a dan yc:ng ca ~at dip ilih seb-t!g;;i ~~a<ll ketua Pembi 1a ~d~ l.:h >(5) Pe11ga'IHS cl[dn9kdt untuk jm~ka wa~Lu 5 ([~rn) t<nur: d;al'\ ~;ar.-i't
lfiangkat kemti!li untiJk 1 {~tvI 'qli n.-.asa jaba u n. <
DeJJ:i Gu Jii!'lliJI' 5eni01· ?.~:~, k l nctcnesla.
[6) l:eanggot.aar. Pen~a....as bera~hl r ka r-3na ~ar'i bebarlgku~ n : ~
P e n!J<HI~~>
I• a. man·nggal cunl~: "'zI>'
r- ~i'Hi:rl 12
11> I b. telah ber:!ldllr masa j3bat~rnya; -b
X
I c. m: n~ un.;1J I1c0111 ~ lr: ~"!A~ p~rrninl:;!.5 n s endlri : "3':
"':00
-- ·::>:> ~1 : P'IH~G'Ivas. a.hlah orga,. Ya'/asan .,.a1g t<i! r~uga; rn cl akvkil r. ; d . su1cfl J d3k trenjatal £l'baG<~I :
z
11>
~
;' ;e3ga'"J:.s~n serto nemheriNs 1\at k~ad! Perg ~rus da la m me nj a.an-<rn ..l. pegaw~i di Un~ ~unljan !.1W30 ke rja o;'il: ida119 w mber ~ya ma.n.. sla, ::1:
--II. penguru!; P' lll ~
lE!9iatar 'layasar.. c

~ :2; JJI'n'ah 3ng.;jota l'e nga.va s adaat. ~ (oima) nra ~g. I'Zing terd ii pengaY;asan i!ltEm dan ka.~ansa r lf'le·n; z'I>

aJ 4ati :
-:::l CD
'I>
< ~ . 1 (!;;n( or.aq .vzodld1rl sa:mm kerJa y;mg rnem ba',l!a ~l b ldJn ~ "umbe · o. dit.ari.< el~h PE!ngurus JPEBI urtuk. 1nggot< P!l"'}aYas y2119 mewakill
IPEEI; -Cl
Ill
0 j a{a r:w'U!iill Bank I ndonesia; j, dil:lc·h~nllkan bEri,Ja s~rka rt ke~ t·Js an !Upat rer.'lbltu , <a "eela : .":0.0'.
::r
b. 1 : satL) or~ n;} Nekl ~ari sat.\Jan k!!rj ,_ 'jar g r~mbw,atl blcarg 0
Ill

3 P c1~3 1'1il~ Intern ~ nk Ind•Jmeia; :00

Ill ~. d ~!!IUh i t1 Uf:UIT,an JIC!ara :>e~jara vang il! iclh m e~rpuryal k&ku a'::an 3:

lO t . 1 (SB'lJ)orang wa~U ca~l !a:uan ~I'Jll '(!!ng TIEm, aYiitll Jfc:an9 Keuang•m 1::

-co: lnt~ B.Jnk lrdoot:! lil; . CD
l ,.~
-hu<urr tetop;
-ii. n'~l6kUJ<a n tlr·dak£n mciil l!,tg ur o:Jtu-ar.-! turn • A, ggaran ')a&a· dan
~ .t 1 (~:t( ow 1p~kil l l'.rtan P~ar;ai &!n'( h d·Jnes i3 (se arj utnva t CsabJt :00
0
IPED:); :ian kt.bija lca n urr um P'emblna )'Zing dllPlt mem bctt~ya~:~ I:~.!;S',ngar
:00
-'I>
' u'dha Y~asn;
"'

40 41.

i

'!

811 'i A.YA9 J..N YA"A .~ AN 60!

ii . oke11~i ~ar~~ pel!:-gg:;rai\ peratJran d l~l pll n P<'9iii'I.C I 3auk lr1llo· •0 - Pen!iawars I. TLan Abd JI A! i>;

~s"; •0 2 . TLCI'I P. 'dl\ayac!;

i... rlt: l~k~b n tin;1<1cn 1a119 IMJ¥:emarkan nam a bal <Y~vasm; 0
I 3. TL.!In Djnkt;l Slrl'risr'IO;
v klnerji'f!Yll tldak b'lk dalam 1lenj, lankall pen ~aw.asan Yilya'ic;n;
t 4. TL\l'l Luck·,. Fat~·"I ,ol.zls Hadlbrata;
,.~, n 11lu q gar ketentuan P.uaI E! ayat {J). 0

(7; ~~m ~01 ""9~tl P: nJI:l'r'~ ak~r. m-!"gundurk.an dilidf.rl :.o~l:~tlln· S. TL<an $Jb ja1:<1 Su ron.goro.

nta. van:t b~gklb fl wu:ib m::mb~ ritat.Jkan rrergena' n.1~dnv< Dt rn lkl an · ak : a ni

((rse~.t se:ara t~rtl.llls kEpada P!ITbina, So!lam~at· l~ ne~tn~~ 30 (tr.J.: D t11a~dM di$~1-~:5\llik.~n <ii.J ~karn , poi!ja 11atl dan ta ngg.al t :~;ebut pad r. ':4
p Jill' ) h~ri si! Jillum tangqal pel'lguMutan l!l'i ~Mg :ll~~~n'Cl<lkr . . bagl, , arv1a l.e ~:tll in d~:J!I Iloft cfhac l·i c-le1 Tl.J;~n MasWk! Sar:ara H u< t. ~r.,
,~.
(II; Oi:l <:~ n h" l!!rc apat ~eko,l)r..gar jal>etl! n ~n ~ gJta Peng~wH, be:rtemp<( tingga d Jc:kc:rta d~n Tu9 n MaSjllk' S ! rja n~ Hultrn, h~rti':'T1 )(!t
."m.'.
stl.'!mbat-:a mJa~nya 3C [':igJ,J'. ILh ) M r i !i·~jej( :crjildiny.:~ K.:koson~!lt ti ag~a l di Bog: r, untLk 5e'n<!nhra 1.-eri!da ;f ll'lk;wt;! , k~~P.t-kP.d .;atl'f3
0
~rs~btJt, Perroina w.aji:J rneng!d.lk!n ra pa t u1t Jk mengis k~ l<•so'I~.Y >i

~ r g.an ·~rnl)c'r1at knk~t!nt.L.ar avat (') dan <~: Ja ;a;lni. 0

,.>
(9) M.;$a j<l».;;-r d~ri sc~ I'M9 y.: "'1!0 ::!la:'l;;li.at ~ ntu k rr.enisi lcwonQar p~ karrtor Notaris, sebeg11i "'1: ~ -.<.~~hi. <

adalat.si>a masa ).ab<l an a ng.g ~ta Pencawa s VM9 clgantiki)m y< . S.Etela h saya, No-:-a·i~. mcrrb.:J~Jka l'l a1-.ta ir; ketild3 penohadilJ,• dcm ~

p ~r<l ~~~i, n kc: se!;~rCI p~ng"\iidap, par~ saksi dan s~y~, 'lo-...aM, .ne-
(:.Oj Persy;;rata n den 'lata c. ra p ~n(.(ll()lliln ?.rl)~ta Pe-rl(Ja"'~~ didlur ~ 110
ldlih lanjut da arn Anggaran kumzh Ta r~gg a.
,.0
'; flvr'ld.atan~ h <~kl<l ·n i. z.•.,
,.... s~ <!Oj Jtnyc FEI'l:Ji'lltbp 01'!11e"i!OQIG!1, ;)a!'wa -:e ah .j;angkat 5~b~ai :
. Ur!:ua~ dcngandua ;,~ 'Ttl~ n tilnP3 ~orstcn :n.:up m \anb<! haa. ms:
(!)
0 m
X
0 Htll.ta ak':a lnltela h c ita1d H~iJ'l i :le1ga n sempum<~.
- PcrrlliM : "-'I
z
ru"r Br~am.1dcl 1 Abo;ul li>h: I ;!
:;10 - Kelua OlbP. flkii-n Seb agai Turun<~r.

(!) 0 ..1\0UriS J lkart~

~ - Yl.:ltoil KCIU.! : Tum· M'tl<lrNe,Ld:IOr'l; I ,-.I :X:

- 40gJe.a : I . Tuan ~1a 'Tllll: 1- llser Soe:na~tl1 ~ ( ll'IAS r•n ,..AH, 5.H. ) c

~ l. Tuan IU.Ib P:>tar:; z
,."'
QJ 3. Tuan B~ n s.~na n Ed,~J3J"Cl Jar. So! l\l·ltt.ap~~; -Cl
~:-l· 4. Tun~ '-taui1H1e !brahirn; ·
S. Tua1 Aill rn Tildj u~ :l n; "m.,'
0::r 1>. Tua'l Harlad P<J~.os Sarwono. 0

I» ,;":.':

3 - P~ngllfur. . -110
I»
: TL ar DudJ n~ Slarlfud'in;
lO l<:t ~ Hoh Clp1'!1 <lllh dungl Un(bq · L ""'""~

'c0 S!l: ·e:ar:~ ~ Tt.~r' Sulj pb Hi!ndQjo; ""''.DII ara n~ n~h gll lf ~~n 'l'lt M J •rb.,·.y ,~ 0
~ 3anja1a ·a ~ T~a r EP"r .
r -"",.''Fl la/H Plii.CETUUI NfGA~t~~IU. 110

4,• i.' ~-~

'fA"r ,._...,·•• ·B

FERNYI.TAAN

VAYP.SAN KESEJ.AHTERJ.AH I<ARYSIWAN BANK : NOONESI/1
disingbt 'rKt8I

Nomor : 0~

P'ud<~ harllni, P.<~b~t . tangg al J5..0•)- 200i (cnJm J~ni dua rit·u tu~un)
:u-napu~Jil5. 15 ·..-:m
bel3slt wat lilllil b:!ll!> me·rltW~kru Jnci•YE;sia Ba ·A~) .

t·ie·tg 1:~j ap <eJa.j:l saya, lrr.;;s F3 timah S.ar))n HukOJm. ~ ot..ris dl ~...

:aka 191, W.~(t diha.dm para ~ ~G ~il'lg '<Klfi., ~olar S, k ~al dan li~&~ )>

CISI!b•.rt Hja ~ l::n ahhrr ii<IJ 111: ",m...

-uc:r r '-1kl<y Andre ~ n l'h?'.di:en. abr ji ~uraJava, I)Jdi'l tiln JgJ 18·04- ,0...

:945 (tie ap<n bE la: A.~ l se ril)l.t scr.bitn ra :u; em:-at r;uiuh ;imaj, )>

<
~-:-~L~n~yo o)C; , Rukun \\',lr9a CO, l'dLrahcn ~ r.;:a IJU<!, P·~rr~<;iol"o(;
S<'<.l~~3., b;!rt~mpat t nc;g<l cl lil k; rtd, Jalan Jar...:r ~a)·a t1 :>k El;:, RLhr

"'KarttJ Td ; ri.Jd "~ll<.lLcu\1 tarr;gal 1 2- J~ -2006 [:u:= bel1is A.!-ri dOJCl ribu z)>
.,,..... '

(!) m

X l:

-"':= m

(!) z

..~ ~
~r·r:m) mrrtor 09.~\:S. L9044 5 OCIOS, l.i~a<.~.o Jmul< !:eumu~ "'ldup, WJrg.:J
:z;
\~~oa £.-.&..llti!'Si H;

.11B1Lro~t h .":Er.nganrr(;) d;IJ"Tl tooJI i.li ~~1:in :l<lk •:lokT jcbaiJrn·;a
sela k•J ~e<rett;ris da~ c:~r cl~ 1:.3rcnar.ya s11" tertlnd~ :n:wakili
~,:r,gurus <lar Clan ~·~ba;ai <'e "1ikian LOb,. I( d;m ~t.'Y.i 1il1'H v a y a ::; an
r. --~
c:
Ql
·: t:.s c j<-tlte-r a< o) ~ <~r y3to.'<J I1 ~~ ·tk lndonc~ia

~ij, r1 o,.kcL Y o:; K ~ berkEdLa ~ ~~ dl J~«r t3, ·,-;;r q Arl~~a,-,m DJs<:r z)>

..>E:rikul ~e · u~ohctrutra t; I.11L.a ' dal;;'ll:
;-.:::::l·
BE rl:c. tl<!cata l{e,ub ~ Jndonesia t.1n;~al 29-9- 199:::i (dJ:. pulL~ C1

sl!mbRan Sept~rrilE t ;~b..l ~mt:o"U'l r:.:r.. s semb IJn puluh lim!!)
noncr 78, Tarreah:.n no 1\()r 33:
Q.l m
0
.".'.0=r
3 "'Q.l
Bcrlta 14e ) a -z~ Rep Jt:ik lr don esitt llill!J'J~ l l -ll-20C3 (s~ b::la~ 3:

r~ox:":"Jbo · d~ ribv t.g.l'l) rr.rr a r 90, -2l 11 b~nan nl)f(Or 1 "4: )>
"' -Q.l
Q.l Ill
- Be rita rJeg3raR:'J'II)Ikl n: ur\t!,l~l.dlly;jalCl · l2· 2 0C S (d ua Oo;,s:ef'llbar
-"ctl CD

""'~
dua r ':llJ li T:~) nooor 56, Ta n·bcl1i•• ouo11ur ?C3; 0

- e~rita Negm RapwJtm: ln~ or'te;i:l tanGgal C2· l 2· 20C5 (du-' 0CXn1bcr
~du~ r JU II Toil) n'l""1<ir S6, Tarrll.! h;m ~om or ~C ·l:
--unlul'. :;'! anj Jt.-ya discbL: '"Yc:·,~ar-."

~ Yl\ ._.,,S;,~~ v A";., :>AU .1~

P ~:'I~~W.p ~~~·(a, Not:arls kenel. :. -~,.., " M ~ulm~ Il:m :i rim Su(; ll ' i:l~ iJJ 'dJj ct;

r:nJh~:IJp ~rt11C:a< cal ~ m tec!ucu~a-n..,·;; sepertl t ;:r;;: b.JL m~ r.~ · i. "tan \1 a-nan H.•scn Sc~;na ·•trl ;

ran ~•o r. lefleliito :il tlll l~ s:ebag;;l ~etlkut p.rliJr ggr:rt 2~ 12 20::>6 i l!ua pulull d .t.:l Ocs:mtcr :iu~ ·•ba

l3d IH: ~c;- · l_,~~ rkl•- :;u-el <cpu'::U~il , K~tua ~rr':Jh~ ~ 'vb')'il~l."l . ~'ill!­ cnam) . ~i~ crtl' ll';!lpa:~ ttri -n~t..J~ h at!!!> t<sa-Jasar,y: ~E:'Iana
memaiiQku j3t·a1.ar te11::t: Jt .
g~inll ·r. t~T~a til .;., ,, :

1. f(.r.nu t;::<Jn K~~L \1 Pr m1'·r•a Yayasnn K:s.:.:j<tllt~rd~ r• Ka·y :1'4::''1 RaH ll f•l-€ '1~l~ lq kH S«! )<1 l <i P.."·9 J~:.- F-o;o1;t; ir~ '{~~ ~~n. ·~i7ll

[w.!O"'t'Si:J, tw. ;-~ a· 15-02.· £0•):' (! ! 11~ 11' L:~liS Po~)l \ " ' ' :i;1 ,, rih11 t11 i1Jf-J) \ .. Tua·~ S :u .alm H:2k Cll.:eraiL:'} S.Udl ;;oc~z ctt. :-epull C:ut.enm, -.~...
p;:!lt3 'l9'; al n -12·Di6 {C.1 a pUiuh ~JaCE~bl!rc1u.; "bJ cntn!;
rw•or l 6i : il<.e: .P~11Ji1<~!20C:O hm .<~rr£ ' e nb•?thc:11-:-An Da r Pe!'!F1 ~ ­ I. >
l. TU.J l "ll'lam~r ) (~<r::~t an lfe.:~ dilc:tanll: - ah:, )epo: :iuberrur,
k~·..3n 1>.':' \T:O~J P't!ml i.t• 'l3•nxm l(~c ,.j ;~ht~rEJ.~rr l<~r~-c ·.'.'Gr B~r.< tn<.b- )eM:l:l1~ ~a! 22-l2 -2JJ 6 (CJ a pLiuh d.l3 ~~~ dua - bucrcm)t ..""0...''.

ne; ": IlL SUSU I1d 11AII~\)Uld :lerm h-CI "NoHC1 r l'l"U?Il]Ct:Ji ~E'Ja) i' b~rtlrut : >
>>--<<
2. t<ep1 :t.:s; n l<~tu~ P~:TJbinil 'r'J~·~t.3n Kesej;!",tcr·;::.~, K2ro1::1•;;;, ~an'< L. Tuan 3ur~3~ .Jdjfr AtdJ II<h. seb.a;lal Ket.kl mra"9ki:9 .~qg JtJ;
.">z•.'.
' td )n~a. w'lg;al 16--)2-21)(.7 [cnc iT ·~·elas Petr•Jtl 'i ~V.J rbL '.ujdr) L '~)1': 11/i) r-1 -'il"'C ~ SJ..YJ)o GJC to Tl, :;.~<J9 .:l 'I~ lei! t.ctub m~r.lnCk.:-:1
"3:'
j))IOCI bi!.'Y.ep.Pel'\tlr a;7Xl7 Lenran;~ PenllxJrhcnl d l ' o~ n P-e -w::o~~ rs­ ~ 1:;q :>l<1 ; "':>)
-- - .k<ll3 f'l !\nm !':ta P~•1 :ana; 'iu'/ \'l;il·l
~ ·rk J. ..-u.~r llu , Jun3n Ed •:;a·d .l~1sen h tC:.J P.), .Vgg:ttc: z
ll d:r.c Si\1~ t. "u~1• A~;; 11 Taclj .1<clin, /li··;H:<;ot~;
<~'"' . I . C< i k1 :l 1<~ -.-v;·o~~,., ~
5. -U!U'l Ht.rt3d A~u; !:Zoi'WWG, -'-nbg::.ca,
~ru ~~ lrh as l ll·~e ~ix rlihu:br kEpc:jE Sil~··· No':.:l·ir., 1\J::i nq -m 3E irt~
5. (•J'i. Siti Ct ~tln-.1~ r <:d_' rij(h , ;>.r.ggcta;
1 ·:~1"1) lotoi-.:OI;ir.v11 ·:·e.ng tel,:,r j J~g ~ l ~ ir olch Atl ~·ut·, a •i !:i!r~an a -t u.~ um.­
l. Tu ~rl S -:u·ai~!1 t;d<Jk d kC:il1U) 'ludi P.oo:o:c1 i, .0nt; ~ta :
,..... Na~s.cr Kcno~fr ata"', f.J<:tt;ti ; ci J;:l<:lr~.::. :::rtarg;;al l'l- 03-20)7 (2mr.at
l:cli15 Far.!l d-J<:~ ·it-J tJj l.,;-dr @kaU;an j)Jj< 11nu ta ac..: H( trk:h di;x:.tlbl:.:trr r13. Tu :t u l~,t[i,ut!ar· (•.ui'.- ,11' l iiil> r. ih' l llhdi ir.riNI, :U·g~-::-t,_
~
:v r.1g~s •,r:~1·;c 1<:~1g ~k. l(<;·,•;:iib;;n Jan tar ~·~L r q ta•,,;u se:rta hal-
X t~m:Jrg Pc-"!Jx·r'1<:11".•<1 ~ d<fl '<-1rg ::r~t..31.3r 3r.ga::r.;l , t;rnl h' it '. c>rr P~ l !:_o1\1il<
- ·:::0

~ 'r.: 'I:H31' .
~ Vlh ··'~ f. E ·~'<'l ji:u berti ·,oA< dt'LI"'l <ccuduk ;~r~r-rc se:J:: rti iCIY.du:
cl~~ hrn:1."tt ll'C-ny,.t (lk;;r· h~l>'. lt:U~..)~ ter~-<::>ul :1,"•1il1Y' ~~. ,I[ II.>~;~ PJrl.:· ·i ~. .,;, :;::,,. ~-;,-Hl herkaitan c enoa'l f>E>mbln<l Y<V<J:;<J1 di;;lll:llfli<J1 j,;iam
l:
"' -iil ~c -ut-onqa~. den:<'ln 1-a! cersl!b.:t ctl~t; L n ·~·k ? ~~n~, ! wi~r :fr~ncl;,'•
Cll ~ ~l ..,·n~ akan dintet~:m Cc"lbtl <~K:~ h L Jrqg:.:r..n UlSC' ·<w<:J;a,_ c

: ·.;. 1\.E-;:ut. si\n ir · m1.. ~ l l:it!~l ~ku p<~tld lcrt!fljdl :J~e.J~k..! 1 :l<ll b~t1~1.:u z>

>L ".J t st:jdk l;ro;J(J : I 2:2-::>-:<COEi : ~ ll~ pul. h d ·~ r.~rm 'lC' • :: .~;~ · ib11 >

Cl1~'1 1) C\

:L r.: p.;t'.sil1 :<:rt~J Pc.mbin,;, Yi)l~ a::t\~ Ke~e)a r:e·aar Kill)a\'a3 Bc~k
:J

"'~ -
d a lm· ~:~ : .u:l.r k ~n·~·~ ~Pf.€r.i tl!~o: ;-ut ,,.,,,.,,t=" <ll1 ~-l'!t'at:ai ~c:ti cJt :

·. •:~'PI ' I!.,M• ~:Cruo P~ m b inO! Y~ ·,-Jsan K~~rj:; lr : ~r3.? n 1-:ary<JVI~r B<~r~k.
,0

·e-o;:=r
ll'l(n··•~. t"r ggal 201:7 :c n~ m )ela~ P~l:oru.:ri (ll~ 11b J ~J jL it l
.".'.Cll ro1ncr :€/l!-\eJJ.Pcmttn3f,O:•; :2ntr.n;, , cmbc-I"'Entlan Dnr•p,. r .,, n~­
3Cll tDI<lr .e.1y~o~ l'e-n:llre 'r'a~~:..1r 1\ ~s~j<'h t ?•aan Kll r,~··s~n Bank !n·.l·~· h CO!l.t:'jl), t;-~ro9c:a . :6-c.:!-2.[ 0 / ~~~ IT' ba i i >etn.Jc1n dull n :lL h.(Jill 0
:>)
~ oc ~ i)_ nJmo· l 6/~/Ke!=.Perr tiinil.: J.oO ? te-.~r~g •embiuhet~tlsn Jan '~gang­
3:
'c0 ~ nlara lc'n t':! a:1 :II:t. ~·; ~ I;,M ~eb:<13 i J€ "ik,lt : k3tan An-k•N:\l Pergawas "a~asan ~:ese:ahte rac 1 K3ryo >• <Jl Bnk -~
Jnd~nesl3 , ant;; r.a lain r•llah., putJi k0!11 s11beg el ) !!rlk.Jt :
~ Fteno: rhcnl1 ka11<:ngan ho;·n~l tl::u ' j,1bo:'l:.)n w, ~1-k'l ~l'll 1\rq-g;Jt:!! "':>)
I. r-1 ;;-.nt lf!rhentikan dC!n!J<'l ~ :'lorn·,...,t d~ r1 j c:>a~1rna ~ tb3Qal l,nQ;~otD
0

~rr.Ctr'l<l "'"il'f"1.•ro. '{'<! l\ : Penga wa ~ Y~ya~cn. ya tv : -"">-:>'')

'·1