lyrics and translate

Thank you, next Thank u, next – Ariana Grande -
ขอบคณุ เชิญคนตอ่ ไปเลย
I’m so fuckin’ grateful for my ex
ฉนั นีโ้ คตรซาบซงึ้ ใจกบั บรรดาแฟนเก่าของฉนั เลย
Thank you, next x6
ขอบคณุ เชญิ คนตอ่ ไปเลย

MIN
IMA

PRESENT
ATION

MIN

IMA

PRESENT
ATION

The Kid LAROI ft. Justin Bieber

STAY

PRESENT
ATION

STAY I do the same thing I told you that I never would
ฉนั ทาสง่ิ เดิม ท่ีฉนั เคยบอกเธอว่า ฉนั จะไมม่ วี นั ทา
I told you I’d change, even when I never could
ฉนั บอกวา่ จะเปล่ยี นแปลงตวั เอง แมจ้ ะรูด้ ีว่าไมม่ ีวนั ทาได้
I know that I can’t find nobody else as good as you
ฉนั รูว้ ่า ฉนั ไมส่ ามารถหาคนท่ีดีเหมอื นอยา่ งเธอได้
I need you to stay, need you to stay, hey
ฉนั อยากใหเ้ ธออยกู่ บั ฉนั ตอ่ นะ ฉนั อยากใหเ้ ธออย่กู บั ฉนั ต่อนะ
I get drunk, wake up, I’m wasted still
ฉนั ด่ืมจนเมา ต่ืนขนึ้ มา ก็ยงั คงด่ืมมนั อีก
I realize the time that I wasted here
ฉนั เพ่งิ คิดได้ ว่าฉนั ไดส้ ญู เสียสง่ิ ท่ีดีไป
I feel like you can’t feel the way I feel
ฉนั วา่ เธอคงไมม่ ที างรูส้ กึ เหมอื นอยา่ งท่ีฉนั รูส้ กึ
Oh, I’ll be fucked up if you can’t be right here x2
ชีวติ ฉนั คงพงั ทลาย ถา้ หากไมม่ ีเธออย่ดู ว้ ยกนั
I do the same thing I told you that I never would
ฉนั ทาสง่ิ เดิม ท่ีฉนั เคยบอกเธอว่า ฉนั จะไมม่ วี นั ทา
I told you I’d change, even when I never could
ฉนั บอกวา่ จะเปล่ียนแปลงตวั เอง แมจ้ ะรูด้ ีวา่ ไมม่ วี นั ทาได้
I know that I can’t find nobody else as good as you
ฉนั รูว้ า่ ฉนั ไมส่ ามารถหาคนท่ีดีเหมอื นอยา่ งเธอได้

I need you to stay, need you to stay, hey The Kid LAROI ft. Justin Bieber
ฉนั อยากใหเ้ ธออยกู่ บั ฉนั ต่อนะ ฉนั อยากใหเ้ ธออยกู่ บั ฉนั ต่อนะ
I do the same thing I told you that I never would
ฉนั ทาสง่ิ เดิม ท่ีฉนั เคยบอกเธอว่า ฉนั จะไมม่ วี นั ทา
I told you I’d change, even when I never could
ฉนั บอกวา่ จะเปล่ยี นแปลงตวั เอง แมจ้ ะรูด้ ีวา่ ไมม่ ีวนั ทาได้
I know that I can’t find nobody else as good as you
ฉนั รูว้ า่ ฉนั ไมส่ ามารถหาคนท่ีดีเหมือนอยา่ งเธอได้
I need you to stay, need you to stay, hey
ฉนั อยากใหเ้ ธออยกู่ บั ฉนั ตอ่ นะ ฉนั อยากใหเ้ ธออยกู่ บั ฉนั ต่อนะ
When I’m away from you, I miss your touch

MINตอนท่ีฉนั อย่หู า่ งจากเธอ ฉนั คิดถงึ สมั ผสั ของเธอเหลอื เกนิ

You’re the reason I believe in love
และเธอคือเหตผุ ล ท่ีทาใหฉ้ นั เช่ือในความรกั
It’s been difficult for me to trust
สาหรบั ฉนั มนั เป็นเรอ่ื งยากท่ีเช่อื ใจใครสกั คน

IMAAnd I’m afraid that I’m a fuck it up

และฉนั ก็กลวั เหลอื เกิน วา่ ฉนั จะทาเร่อื งของเราพงั

PRESENTAin’t no way that I can leave you stranded
ATIONไมม่ ที างเลย ท่ีฉนั จะทิง้ เธอใหอ้ ยอู่ ยา่ งโดดเด่ยี ว

STAY Cause you ain’t eve left me empty-handed
เพราะเธอนนั้ ไมเ่ คยทงิ้ ฉนั ใหอ้ ยอู่ ยา่ งโดดเด่ียว
And you know that I know that I can’t live without you
และเธอก็รู้ ว่าฉนั ไมส่ ามารถมีชีวิตอย่ไู ดห้ ากไมม่ ีเธอ
So, baby, stay
ฉะนน้ั ท่ีรกั อยดู่ ว้ ยกนั ตอ่ นะ
Oh, I’ll be fucked up if you can’t be right here
ชีวิตฉนั คงพงั ทลาย ถา้ หากไมม่ ีเธออยดู่ ว้ ยกนั
I do the same thing I told you that I never would
ฉนั ทาสง่ิ เดมิ ท่ีฉนั เคยบอกเธอวา่ ฉนั จะไมม่ วี นั ทา
I told you I’d change, even when I never could
ฉนั บอกวา่ จะเปล่ยี นแปลงตวั เอง แมจ้ ะรูด้ ีวา่ ไมม่ ีวนั ทาได้
I know that I can’t find nobody else as good as you
ฉนั รูว้ า่ ฉนั ไมส่ ามารถหาคนท่ีดีเหมอื นอยา่ งเธอได้
I need you to stay, need you to stay, hey
ฉนั อยากใหเ้ ธออยกู่ บั ฉนั ต่อนะ ฉนั อยากใหเ้ ธออยกู่ บั ฉนั ต่อนะ
I do the same thing I told you that I never would
ฉนั ทาส่งิ เดิม ท่ีฉนั เคยบอกเธอวา่ ฉนั จะไมม่ ีวนั ทา
I told you I’d change, even when I never could
ฉนั บอกวา่ จะเปล่ยี นแปลงตวั เอง แมจ้ ะรูด้ ีวา่ ไมม่ ีวนั ทาได้

I know that I can’t find nobody else as good as you The Kid LAROI ft. Justin Bieber
ฉนั รูว้ า่ ฉนั ไมส่ ามารถหาคนท่ีดีเหมอื นอย่างเธอได้
I need you to stay, need you to stay, hey
ฉนั อยากใหเ้ ธออยกู่ บั ฉนั ต่อนะ ฉนั อยากใหเ้ ธออย่กู บั ฉนั ต่อนะ
I need you to stay, need you to stay, hey
ฉนั อยากใหเ้ ธออยกู่ บั ฉนั ตอ่ นะ ฉนั อยากใหเ้ ธออยกู่ บั ฉนั ตอ่ นะ

MIN
IMA

PRESENT
ATION

MIN

IMA

PRESENT
ATION

Ruth B. DANDELIONS

PRESENT
ATION

Dandelions – Ruth B.- Maybe it’s the way you say my name
บางทีมนั อาจเป็นวธิ ีท่ีเธอเรยี กช่ือของฉนั
Maybe it’s the way you play your game
บางทีมนั อาจเป็นวธิ ีเลน่ เกมของเธอ
But it’s so good, I’ve never known anybody like you
แตม่ นั ก็เย่ียมมาก ฉนั ไมเ่ คยรูจ้ กั ใครเหมือนเธอเลย
But it’s so good, I’ve never dreamed of nobody like
you
แต่มนั ก็เย่ียมมาก ฉนั ไมเ่ คยฝันถึงใครเหมอื นเธอเลย
And I’ve heard of a love that comes once in a lifetime
และฉนั ไดย้ ินถงึ ความรกั ท่ีเกิดขนึ้ ครง้ั เดียวตลอดชีวติ
And I’m pretty sure that you are that love of mine
และฉนั คอ่ นนขา้ งม่นั ใจ ว่าเธอเป็นท่ีรกั ของฉนั
Cause I’m in a field of dandelions
เพราะฉนั อยใู่ นทงุ่ ดอกไมแ้ หง่ ความหวงั
Wishing on everyone that you’d be mine, mine
ขอใหค้ นท่ีเธอตอ้ งการเป็นฉนั เถอะนะ
And I see forever in your eyes
และฉนั เห็นอย่ใู นสายตาของเธอตลอดมา
I feel okay when I see you smile, smile
ฉนั รูส้ กึ ดีนะเม่อื เห็นเธอยิม้ ออกมา

Wishing on dandelions all of the time Dandelions – Ruth B.-
ฉนั โหยหา ดอกไมแ้ หง่ ความหวงั อย่ตู ลอดเวลา

Praying to God that one day you’ll be mine
อธิษฐานกบั พระเจา้ วา่ วนั หน่ึงเธอจะเป็นของฉนั

Wishing on dandelions all of the time, all of the time
ฉนั โหยหา ดอกไมแ้ ห่งความหวงั อย่ตู ลอดเวลา

I think that you are the one for me
ฉนั คดิ วา่ เธอเป็นคนเดียวสาหรบั ฉนั

Cause it gets so hard to breathe
เพราะมนั ทาใหฉ้ นั หายใจลาบากมาก
When you’re looking at me
เม่อื เธอมองมาท่ีฉนั

MINI’ve never felt so alive and free

ฉนั ไมเ่ คยรูส้ กึ มชี ีวติ ชีวาแบบนีม้ าก่อน

When you’re looking at me IMA
เม่อื เธอมองมาท่ีฉนั
I’ve never felt so happy
ฉนั ไมเ่ คยรูส้ กึ มคี วามสขุ แบบนีม้ าก่อน

And I’ve heard of a love that comes once in a lifetime

PRESENTและฉนั ไดย้ นิ ถงึ ความรกั ท่ีเกิดขนึ้ ครง้ั เดียวตลอดชีวติ

And I’m pretty sure that you are that love of mine

ATIONและฉนั คอ่ นขา้ งม่นั ใจ ว่าเธอเป็นท่ีรกั ของฉนั

Dandelions – Ruth B.- Cause I’m in a field of dandelions
เพราะฉนั อย่ใู นทงุ่ ดอกไมแ้ ห่งความหวงั
Wishing on everyone that you’d be mine, mine
ขอใหค้ นท่ีเธอตอ้ งการเป็นฉนั เถอะนะ
And I see forever in your eyes
และฉนั เหน็ อยใู่ นสายตาของเธอตลอดมา
I feel okay when I see you smile, smile
ฉนั รูส้ กึ ดีนะเม่อื เห็นเธอยิม้ ออกมา
Wishing on dandelions all of the time
ฉนั โหยหา ดอกไมแ้ ห่งความหวงั อยตู่ ลอดเวลา
Praying to God that one day you’ll be mine
อธิษฐานกบั พระเจา้ วา่ วนั หน่ึงเธอจะเป็นของฉนั
Wishing on dandelions all of the time, all of the time
ฉนั โหยหา ดอกไมแ้ หง่ ความหวงั อย่ตู ลอดเวลา
Dandelion into the wind you go
ดอกไมแ้ หง่ ความหวงั ช่วยพดั ไปในท่ีท่ีเธอไป
Won’t you let my darling know?
เธอจะไมป่ ลอ่ ยใหท้ ่รี กั ของฉนั รูเ้ หรอ?
Dandelion into the wind you go
ดอกไมแ้ หง่ ความหวงั ชว่ ยพดั ไปในท่ีท่ีเธอไป
Won’t you let my darling know that
เธอจะไมป่ ลอ่ ยใหท้ ่รี กั ของฉนั รูเ้ หรอวา่

Cause I’m in a field of dandelions Dandelions – Ruth B.-
เพราะฉนั อย่ใู นท่งุ ดอกไมแ้ ห่งความหวงั
Wishing on everyone that you’d be mine, mine
ขอใหค้ นท่ีเธอตอ้ งการเป็นฉนั เถอะนะ
And I see forever in your eyes
และฉนั เหน็ อยใู่ นสายตาของเธอตลอดมา
I feel okay when I see you smile, smile
ฉนั รูส้ กึ ดีนะเม่อื เห็นเธอยมิ้ ออกมา
Wishing on dandelions all of the time
ฉนั โหยหา ดอกไมแ้ ห่งความหวงั อย่ตู ลอดเวลา
Praying to God that one day you’ll be mine
อธิษฐานกบั พระเจา้ ว่า วนั หน่ึงเธอจะเป็นของฉนั

MINWishing on dandelions all of the time, all of the time

ฉนั โหยหา ดอกไมแ้ ห่งความหวงั อยตู่ ลอดเวลา
Cause I’m in a field of dandelions
เพราะฉนั อย่ใู นทงุ่ ดอกไมแ้ หง่ ความหวงั
Wishing on everyone that you’d be mine, mine

IMAขอใหค้ นท่ีเธอตอ้ งการเป็นฉนั เถอะนะ

MIN

IMA

PRESENT
ATION

Ariana Grande & Social House

BOYFRIENDS

PRESENT
ATION

Boyfriends I’m a motherfuckin’ train wreck
ฉนั มนั ก็คงพงั ๆ คนหน่งึ
I don’t wanna be too much
ฉนั เองก็ไมอ่ ยากจะเป็นแบบนน้ั หรอก
But I don’t wanna miss your touch
แต่ฉนั ไมอ่ ยากทาไดแ้ ค่คิดถงึ เธออีกตอ่ ไป
And you don’t seem to give a fuck
และดเู หมอื นเธอนนั้ จะไมค่ อ่ ยแครส์ กั เทา่ ไหร่
I don’t wanna keep you waiting
ฉนั ไมอ่ ยากจะทาใหเ้ ธอตอ้ งรอ
But I do just what I have to do
แต่ฉนั ก็แค่ทา ในส่งิ ท่ีฉนั ตอ้ งทา
And I might not be the one for you
และฉนั อาจไมใ่ ช่คนท่ีเธอตอ้ งการ
But you ain’t about to have no boo
แต่เธอเองกย็ งั ไมม่ ีคนขา้ งกายหนิ
Cause I know we be so complicated
ฉนั รูว้ ่า ความรูส้ กึ ท่ีเรามใี หก้ นั มนั ซบั ซอ้ น
But we be so smitten, it’s crazy
แต่เรานนั้ ก็หลงรกั กนั อย่างแรง มนั บา้ มาก
I can’t have what I want, but neither can you
ฉนั ไมส่ ามารถไดใ้ นสง่ิ ท่ีฉนั ตอ้ งการ และเธอเองก็เชน่ กนั

You ain’t my boyfriend Ariana Grande & Social House
เธอไมใ่ ช่คนรกั ของฉนั
And I ain’t your girlfriend
และฉนั ก็ไมใ่ ชค่ นรกั ของเธอ
But you don’t want me to see nobody else
แตเ่ ธอกลบั ไมอ่ ยากใหฉ้ นั ไปมองใครๆ เลย
And I don’t want you to see nobody
และฉนั เองก็ไมอ่ ยากใหเ้ ธอไปมองใครๆ เหมอื นกนั
But You ain’t my boyfriend
แตเ่ ธอไมใ่ ชค่ นรกั ของฉนั
And I ain’t your girlfriend
และฉนั ก็ไมใ่ ช่คนรกั ของเธอดว้ ย

MINBut you don’t want me to touch nobody else

แตเ่ ธอกลบั ไมอ่ ยากใหฉ้ นั ไปอย่ใู กลใ้ ครๆ เลย
Baby, we ain’t gotta tell nobody
และเราไมต่ อ้ งไปบอกเร่อื งของเราใหใ้ ครฟังหรอก
Even though you ain’t mine

IMAแมว้ า่ เธอจะไมใ่ ช่ของฉนั ก็ตาม

I promise the way we fight
แตฉ่ นั บอกตามตรงนะ วธิ ีท่ีเราแสดงออกนนั้
Make me honestly feel like we just in love
มนั ทาใหฉ้ นั รูส้ กึ เหมือนเรานนั้ รกั กนั จรงิ ๆ เลย

Boyfriends Cause, baby, when push comes to shove
เพราะ ท่ีรกั เม่อื มปี ัญหาถาโถมเขา้ มา
Damn, baby, I’m a train wreck, too
ฉนั ก็เป็นคนท่ีพงั ๆ คนหน่งึ เหมอื นกนั
I lost my mind when it comes to you
ฉนั ควบคมุ สตติ วั เองไมไ่ ด้ เวลาท่ีอยใู่ กลๆ้ เธอ
I take time with the ones I choose
งนั้ ฉนั ขอใชเ้ วลารว่ มกบั คนท่ีฉนั เลือกแลว้ กนั
And I don’t want to smile if it ain’t from you, yeah
และฉนั ไมต่ อ้ งการยิม้ จากใคร ถา้ รอยยิม้ นนั้ ไมไ่ ดม้ าจากเธอ
I know we be so complicated
ฉนั รูว้ า่ ความรูส้ กึ ท่ีเรามใี หก้ นั มนั ซบั ซอ้ น
Lovin’ you sometimes drive me crazy
บางครง้ั ความรกั ของเธอ ก็ทาใหฉ้ นั แทบบา้
Cause I can’t have what I want and neither can you
เพราะฉนั ไมส่ ามารถไดใ้ นสง่ิ ท่ีฉนั ตอ้ งการ และเธอเองก็เช่นกนั
You ain’t my boyfriend
เธอไมใ่ ช่คนรกั ของฉนั
And I ain’t your girlfriend
และฉนั ก็ไมใ่ ช่คนรกั ของเธอ
But you don’t want me to see nobody else
แต่เธอกลบั ไมอ่ ยากใหฉ้ นั ไปมองใครๆ เลย

And I don’t want you to see nobody Ariana Grande & Social House
และฉนั เองก็ไมอ่ ยากใหเ้ ธอไปมองใครๆ เหมือนกนั
But You ain’t my boyfriend
แตเ่ ธอไมใ่ ชค่ นรกั ของฉนั
And I ain’t your girlfriend
และฉนั ก็ไมใ่ ช่คนรกั ของเธอดว้ ย
But you don’t want me to touch nobody else
แต่เธอกลบั ไมอ่ ยากใหฉ้ นั ไปอย่ใู กลใ้ ครๆ เลย
Baby, we ain’t gotta tell nobody
และเราไมต่ อ้ งไปบอกเร่อื งของเราใหใ้ ครฟังหรอก
I wanna kiss you, don’t wanna miss you
ฉนั อยากจะจบู เธอ ฉนั ไมอ่ ยากไดแ้ คค่ ิดถงึ เธอ

MINBut I can’t be with you ’cause I got issues

แตฉ่ นั ไมส่ ามารถอยกู่ บั เธอได้ เพราะฉนั นนั้ มีปัญหามากมาย
Yeah, on the surface, seem like it’s easy
ถา้ มองแคผ่ ิวเผนิ ก็ดเู หมอื นจะเป็นเร่อื งง่ายๆ นะ
Careful with words, but it’s still hard to read me

IMAระวงั ดว้ ยคาพดู หน่อย เพราะมนั ก็ยากท่ีจะอา่ นใจฉนั

Stress high when the trust low
ฉนั เครยี ดมากๆ เวลาท่ีฉนั ไมไ่ วใ้ จใคร
Bad vibes, where’d the fun go?
มนั รูส้ กึ ไมด่ ี ความสนกุ หายไปไหนไมร่ ู้

Boyfriends Try to open up and love more
พยายามท่ีจะเปิดใจ และรกั ใหม้ ากขนึ้
If you were my boyfriends
ถา้ หากเธอมาเป็นแฟนหน่มุ ของฉนั
And you were my girlfriend
และถา้ หากเธอมาเป็นแฟนสาวของฉนั
I probably wouldn’t see nobody else
บางทีฉนั อาจจะไมไ่ ปมองใครเลยก็ไดน้ ะ
But I can’t guarantee that by myself
แต่ฉนั ก็ไมส่ ามารถรบั ประกนั ไดด้ ว้ ยตวั เอง
You ain’t my boyfriend
เธอไมใ่ ชค่ นรกั ของฉนั
And I ain’t your girlfriend
และฉนั ก็ไมใ่ ชค่ นรกั ของเธอ
But you don’t want me to see nobody else
แตเ่ ธอกลบั ไมอ่ ยากใหฉ้ นั ไปมองใครๆ เลย
And I don’t want you to see nobody
และฉนั เองก็ไมอ่ ยากใหเ้ ธอไปมองใครๆ เหมือนกนั
But You ain’t my boyfriend
แต่เธอไมใ่ ชค่ นรกั ของฉนั
And I ain’t your girlfriend
และฉนั ก็ไมใ่ ช่คนรกั ของเธอดว้ ย

But you don’t want me to touch nobody else Ariana Grande & Social House
แต่เธอกลบั ไมอ่ ยากใหฉ้ นั ไปอยใู่ กลใ้ ครๆ เลย
Baby, we ain’t gotta tell nobody
และเราไมต่ อ้ งไปบอกเร่อื งของเราใหใ้ ครฟังหรอก
you ain’t my boyfriend
เธอไมใ่ ช่คนรกั ของฉนั
And I ain’t your girlfriend
และฉนั ก็ไมใ่ ช่คนรกั ของเธอ
But you don’t want me to see nobody else
แตเ่ ธอกลบั ไมอ่ ยากใหฉ้ นั ไปมองใครๆ เลย
And I don’t want you to see nobody
และฉนั เองก็ไมอ่ ยากใหเ้ ธอไปมองใครๆ เหมือนกนั

MINBut You ain’t my boyfriend

แตเ่ ธอไมใ่ ช่คนรกั ของฉนั
And I ain’t your girlfriend
และฉนั ก็ไมใ่ ชค่ นรกั ของเธอดว้ ย
But you don’t want me to touch nobody else

IMAแต่เธอกลบั ไมอ่ ยากใหฉ้ นั ไปอย่ใู กลใ้ ครๆ เลย

Baby, we ain’t gotta tell nobody
และเราไมต่ อ้ งไปบอกเรอ่ื งของเราใหใ้ ครฟังหรอก

MIN

IMA

PRESENT
ATION

Olivia Rodrigo GOOD 4 U

PRESENT
ATION

Good 4 u – Olivia Rodrigo - Well, good for you, I guess you moved on really easily
อืม มนั ก็คงดีสาหรบั เธอแลว้ ละ ฉนั เดาเลยนะว่าเธอคงมูฟออนไปแบบงา่ ยๆ
You found a new girl and it only took a couple weeks
เธอไปคบกบั ผหู้ ญิงคนใหมโ่ ดยใชเ้ วลาแคไ่ มก่ ่ีอาทิตย์
Remember when you said that
แลว้ เธอจาไดไ้ หมตอนท่ีเธอบอกว่า
You wanted to give me the world?
เธอจะมอบโลกทง้ั ใบใหฉ้ นั น่ะ?
And good for you
และมนั ก็ดีสาหรบั เธอแลว้ ละ
I guess that you’ve been workin’ on yourself
ฉนั เดาว่าเธอก็คงสนใจแตเ่ รอ่ื งของเธอเอง
I guess that therapist I found for you, she really helped
ฉนั คิดว่านกั จิตบาบดั ท่ีฉนั หาใหเ้ ธอ เขาน่ะชว่ ยเธอไดจ้ รงิ ๆ
Now you can be a better man for your brand new girl
ตอนนีเ้ ธอก็คงจะเป็นผชู้ ายท่ีดีขนึ้ ใหแ้ ฟนใหมข่ องเธอไดแ้ ลว้ สนิ ะ
Well, good for you
อืม มนั ก็ดีสาหรบั เธอแลว้ ละ
You look happy and healthy, not me
เธอดมู ีความสขุ และชีวติ ดีเหลอื เกิน แตม่ นั ไมใ่ ชฉ่ นั
If you ever cared to ask
ถา้ เธอสนใจท่ีถามกนั อะนะ

Good for you, you’re doin’ great out there without me, Good 4 u – Olivia Rodrigo -
baby
มนั ดีสาหรบั เธอแลว้ ท่ีเธออย่ไู ดอ้ ย่างสบายๆ ท่ีน่นั โดยไมม่ ฉี นั ท่ีรกั
God, I wish that I could do that
โอพ้ ระเจา้ ฉนั หวงั วา่ ฉนั จะทาแบบนนั้ ไดบ้ า้ งจงั เลย
I’ve lost my mind
ฉนั แทบเป็นบา้
I’ve spent the night
ฉนั ใชเ้ วลาทง้ั คืน
Cryin’ on the floor of my bathroom
รอ้ งไหจ้ ะเป็นจะตายอยบู่ นพืน้ หอ้ งนา้
But you’re so unaffected, I really don’t get it

MINแต่เธอกลบั ไมร่ ูส้ กึ ห่าเหวอะไรเลย ฉนั ไมเ่ ขา้ ใจเธอเลยจรงิ ๆ

But I guess good for you
แตฉ่ นั คดิ ว่ามนั ก็คงดีสาหรบั เธอแลว้ ละ
Well, good for you
อืม มนั ก็ดีสาหรบั เธอแลว้ ละ

IMAI guess you’re getting’ everything you want, ah

ฉนั เดาว่าเธอคงไดท้ กุ อยา่ งท่ีเธอตอ้ งการแลว้ ละ
You bought a new car and your career’s really takin’ off
เธอซือ้ รถคนั ใหมแ่ ละงานของเธอก็ไปไดส้ วย

Good 4 u – Olivia Rodrigo - It’s like we never even happened
มนั เหมือนกบั วา่ เร่อื งของเรามนั ไมเ่ คยเกิดขนึ้
Baby, what the fuck is up with that?
ท่ีรกั จ๋า มนั เกิดอะไรขนึ้ กนั วะเน่ีย?
And good for you, it’s like you never even met me
และมนั ก็คงดีสาหรบั เธอแลว้ ท่ีมนั เหมอื นวา่ เธอไมเ่ คยเจอฉนั มาก่อนเลย
Remember when you swore to God I was the only
จาไดป้ ะตอนท่ีเธอสญั ญากบั พระเจา้ วา่ ฉนั น่ะเป็นคนเดียว
Person who ever got you?
ท่ีเขา้ ใจเธอ?
Well, screw that
อืม ชา่ งแมง่ เหอะ
And screw you
แลว้ ก็ชา่ งเธอเถอะ
You will never have to hurt the way you know that I do
เธอไมม่ ีทางรูส้ กึ ถึงความเจบ็ ปวดแบบท่ีฉนั รูส้ กึ อยนู่ ีห้ รอก
Well, good for you
อืม มนั ก็ดีสาหรบั เธอแลว้ ละ
You look happy and healthy, not me
เธอดมู คี วามสขุ และชีวิตดีเหลอื เกิน แต่มนั ไมใ่ ชฉ่ นั
If you ever cared to ask
ถา้ เธอสนใจท่ีถามกนั อะนะ

Good for you, you’re doin’ great out there without me, Good 4 u – Olivia Rodrigo -

baby
มนั ดีสาหรบั เธอแลว้ ท่ีเธออย่ไู ดอ้ ยา่ งสบายๆ ท่ีน่นั โดยไมม่ ฉี นั ท่ีรกั

God, I wish that I could do that
โอพ้ ระเจา้ ฉนั หวงั วา่ ฉนั จะทาแบบนนั้ ไดบ้ า้ งจงั เลย

I’ve lost my mind
ฉนั แทบเป็นบา้

I’ve spent the night
ฉนั ใชเ้ วลาทงั้ คืน

Cryin’ on the floor of my bathroom
รอ้ งไหจ้ ะเป็นจะตายอยบู่ นพืน้ หอ้ งนา้
But you’re so unaffected, I really don’t get it

MINแต่เธอกลบั ไมร่ ูส้ กึ ห่าเหวอะไรเลย ฉนั ไมเ่ ขา้ ใจเธอเลยจรงิ ๆ
But I guess good for you
แตฉ่ นั คดิ ว่ามนั ก็คงดีสาหรบั เธอแลว้ ละ IMA
Ah, ah, ah, ah x2

Maybe I’m too emotional
บางทีฉนั อาจจะอ่อนไหวเกินไปหน่อย

But your apathy’s like a would in salt
แตก่ ารไมส่ นหา่ เหวอะไรเลยของเธอมนั เหมอื นเอาเกลอื มาทาลงบนแผลสดๆ

Good 4 u – Olivia Rodrigo - Maybe I’m too emotional
บางทีฉนั อาจจะอ่อนไหวเกินไปหน่อย
Or maybe you never cared at all
หรอื บางทีเธออาจจะไมเ่ คยสนใจกนั เลยดว้ ยซา้
Maybe I’m too emotional
บางทีฉนั อาจจะออ่ นไหวเกินไปหน่อย
But your apathy’s like a would in salt
แตก่ ารไมส่ นหา่ เหวอะไรเลยของเธอมนั เหมอื นเอาเกลอื มาทาลงบนแผลสดๆ
Maybe I’m too emotional
บางทีฉนั อาจจะอ่อนไหวเกินไปหน่อย
Or maybe you never cared at all
หรอื บางทีเธออาจจะไมเ่ คยสนใจกนั เลยดว้ ยซา้
Well, good for you
อืม มนั ก็ดีสาหรบั เธอแลว้ ละ
You look happy and healthy, not me
เธอดมู ีความสขุ และชีวิตดีเหลอื เกิน แตม่ นั ไมใ่ ชฉ่ นั
If you ever cared to ask
ถา้ เธอสนใจท่ีถามกนั อะนะ
Good for you, you’re doin’ great out there without me,
baby
มนั ดีสาหรบั เธอแลว้ ท่ีเธออยไู่ ดอ้ ยา่ งสบายๆ ท่ีน่นั โดยไมม่ ีฉนั ท่ีรกั

Like a damn sociopath Good 4 u – Olivia Rodrigo -
เหมือนคนโรคจติ เลย
I’ve lost my mind
ฉนั แทบเป็นบา้
I’ve spent the night
ฉนั ใชเ้ วลาทงั้ คืน
Cryin’ on the floor of my bathroom
รอ้ งไหจ้ ะเป็นจะตายอยบู่ นพืน้ หอ้ งนา้
But you’re so unaffected, I really don’t get it
แตเ่ ธอกลบั ไมร่ ูส้ กึ หา่ เหวอะไรเลย ฉนั ไมเ่ ขา้ ใจเธอเลยจรงิ ๆ
But I guess good for you
แต่ฉนั คดิ ว่ามนั ก็คงดีสาหรบั เธอแลว้ ละ

MINWell, good for you, I guess you moved on really easily

อืม มนั ก็คงดีสาหรบั เธอแลว้ ละ ฉนั เดาเลยนะว่าเธอคงมฟู ออนไปแบบงา่ ยๆ

IMA

MIN

IMA

PRESENT
ATION

BTS DYNAMITE

PRESENT
ATION

Dynamite – BTS - Cause I, I, I’m in the stars tonight
เพราะในคืนนีฉ้ นั อยทู่ ่ามกลางดวงดาว
So, watch me bring the fire and set the night alight
เพราะงนั้ เธอจะเห็นฉนั สอ่ งประกายและทาใหค้ ่าคืนนีร้ ะยบิ ระยบั
Shoes on, get up in the morn’
ต่ืนขนึ้ มาในตอนเชา้ ใสร่ องเทา้
Cup of milk, let’s rock and roll
ด่ืมนมสกั แกว้ กบั เพลงรอ็ คแอนดโ์ รล
King Kong, kick the drum
คิงคองรวั กลอง
Rolling on like a rolling stone
ยาวไปเหมอื นกบั หินท่ีกลงิ้ ไมห่ ยดุ
Sing song when I’m walking home
รอ้ งเพลงตอนท่ีฉนั เดินกลบั บา้ น
Jump up to the top, Lebron
แลว้ กระโดดขนึ้ สงู ๆ เหมือนเลอบรอน
Ding-dong, call me on my phone
ดิงดอง โทรหาฉนั ไดเ้ ลย
Iced tea and a game of ping pong
มชี าเยน็ ๆ และปิงปองสนกุ ๆ รอเธออย่นู ะ
This is getting heavy
น่ีมนั เรม่ิ หนกั ขนึ้ แลว้

Can you hear the bass boom? I’m ready (Woo-Hoo) Dynamite – BTS -
เธอไดย้ ินเสียงเบสสแน่นๆ นีไ้ หม? ฉนั พรอ้ มละนะ
Life is sweet as honey
ชีวติ คือสง่ิ ท่ีแสนหวานด่งั นา้ ผงึ้
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
จงั หวะเสยี งเพลงนีด้ งั เหมือนเงินกระทบกนั เลย
Disco overload
จงั หวะดิสโกท้ ่ีเกินพิกดั
I’m inti that, I’m good to go
ฉนั สนใจมนั นะ ฉนั จะลยุ ละนะ
I’m diamond, you know I grow up
ฉนั คือเพชรและเธอก็รูว้ ่าฉนั น่ะเปลง่ ประกาย

MINHey, so let’s go

เฮ้ ไดเ้ วลาสนกุ กนั แลว้
Cause I, I, I’m in the stars tonight
เพราะในคืนนีฉ้ นั อย่ทู า่ มกลางดวงดาว
So, watch me bring the fire and set the night alight

IMAเพราะงน้ั เธอจะเหน็ ฉนั สอ่ งประกายและทาใหค้ ่าคืนนีร้ ะยิบระยบั

Shining through the city with a little funk and soul
สอ่ งประกายระยบิ ระยบั ไปท่วั เมืองนีด้ ว้ ยเพลงฟังก์ และโซล
So, I’m light it up like dynamite, woah-oh-oh
และฉนั จะจดุ ประกายใหส้ วา่ งไสวเหมอื นระเบดิ ไดนาไมต์

Dynamite – BTS - Bring a friend, join the crowd
พาเพ่ือนๆ มาสนกุ ดว้ ยกนั สิ
Whoever wanna come along
ใครก็ไดท้ ่ีอยากมาสนกุ ไปดว้ ยกนั
Word up, talk the talk
พดู คยุ กนั ไดต้ ามสบาย
Just move like we off the wall
แลว้ เตน้ ใหม้ นั สดุ เหว่ียงกนั ไปเลย
Day or night, the sky’s alight
จะกลางวนั หรอื กลางคืน ทอ้ งฟา้ ก็จะสอ่ งประกาย
So, we dance to the break of dawn (Hey)
เราจะเตน้ กนั ยนั เชา้ เลยนะ
Ladies and gentlemen
คณุ สภุ าพสตรแี ละเหลา่ บรุ ุษทง้ั หลาย
I got the medicine
ฉนั กินยาวเิ ศษนีเ้ ขา้ ไปแลว้
So, you should keep ya eyes on the ball, huh
ฉะนนั้ จบั ตาดฉู นั ใหด้ ีนะ
This is getting heavy
น่ีมนั เรม่ิ หนกั ขนึ้ แลว้
Can you hear the bass boom? I’m ready (Woo-Hoo)
เธอไดย้ ินเสียงเบสสแน่นๆ นีไ้ หม? ฉนั พรอ้ มละนะ

Life is sweet as honey Dynamite – BTS -
ชีวิตคือส่งิ ท่ีแสนหวานด่งั นา้ ผงึ้
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
จงั หวะเสยี งเพลงนีด้ งั เหมือนเงินกระทบกนั เลย
Disco overload
จงั หวะดิสโกท้ ่ีเกินพกิ ดั
I’m inti that, I’m good to go
ฉนั สนใจมนั นะ ฉนั จะลยุ ละนะ
I’m diamond, you know I grow up
ฉนั คือเพชรและเธอก็รูว้ ่าฉนั น่ะเปลง่ ประกาย
Hey, so let’s go
เฮ้ ไดเ้ วลาสนกุ กนั แลว้

MINCause I, I, I’m in the stars tonight

เพราะในคืนนีฉ้ นั อยทู่ ่ามกลางดวงดาว
So, watch me bring the fire and set the night alight
เพราะงนั้ เธอจะเหน็ ฉนั สอ่ งประกายและทาใหค้ ่าคืนนีร้ ะยิบระยบั
Shining through the city with a little funk and soul

IMAสอ่ งประกายระยิบระยบั ไปท่วั เมอื งนีด้ ว้ ยเพลงฟังก์ และโซล

So, I’m light it up like dynamite, woah-oh-oh
และฉนั จะจดุ ประกายใหส้ วา่ งไสวเหมอื นระเบดิ ไดนาไมต์
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
ชีวิตก็เหมอื นระเบดิ ไดนาไมต์

Dynamite – BTS - Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
ชีวิตก็เหมอื นระเบดิ ไดนาไมต์
Shining through the city with a little funk and soul
สอ่ งประกายระยบิ ระยบั ไปท่วั เมืองนีด้ ว้ ยเพลงฟังก์ และโซล
So, I’m light it up like dynamite, woah-oh-oh
และฉนั จะจดุ ประกายใหส้ วา่ งไสวเหมอื นระเบดิ ไดนาไมต์
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy x3

Light it up like dynamite
จดุ ประกายขนึ้ เหมือนระเบดิ ไดนาไมต์
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy x3

Light it up like dynamite
จดุ ประกายขนึ้ เหมือนระเบดิ ไดนาไมต์
Cause I, I, I’m in the stars tonight
เพราะฉนั อยทู่ ่ามกลางดวงดาวคืนนี้
So, watch me bring the fire and set the night alight
เพราะงนั้ เธอจะเห็นฉนั สอ่ งประกายและทาใหค้ ่าคืนนีร้ ะยบิ ระยบั
Shining through the city with a little funk and soul
สอ่ งประกายระยิบระยบั ไปท่วั เมืองนีด้ ว้ ยเพลงฟังก์ และโซล
So, I’m light it up like dynamite
และฉนั จะจดุ ประกายใหส้ ว่างไสวเหมือนระเบดิ ไดนาไมต์

(This is ah) Cause I, I, I’m in the stars tonight Dynamite – BTS -
เพราะในคืนนีฉ้ นั อย่ทู ่ามกลางดวงดาว

So, watch me bring the fire and set the night alight
เพราะงน้ั เธอจะเห็นฉนั สอ่ งประกายและทาใหค้ ่าคืนนีร้ ะยิบระยบั

Shining through the city with a little funk and soul
สอ่ งประกายระยบิ ระยบั ไปท่วั เมืองนีด้ ว้ ยเพลงฟังก์ และโซล
So, I’m light it up like dynamite
และฉนั จะจดุ ประกายใหส้ วา่ งไสวเหมือนระเบดิ ไดนาไมต์

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is
dynamite x2
ชีวติ ก็เหมือนระเบดิ ไดนาไมต์

Shining through the city with a little funk and soul
สอ่ งประกายระยบิ ระยบั ไปท่วั เมืองนีด้ ว้ ยเพลงฟังก์ และโซล

MINSo, I’m light it up like dynamite, woah-oh-h

และฉนั จะจดุ ประกายใหส้ วา่ งไสวเหมอื นระเบดิ ไดนาไมต์

IMA

MIN

IMA

PRESENT
ATION

Sickick MIND GAMES

PRESENT
ATION

Mind games – Sickick - There’s another side that you don’t know, you don’t know
มีอีกดา้ นหน่งึ ของฉนั ท่ีเธอไมเ่ คยรู้
I can’t wait get you all alone, all alone
ฉนั รอไมไ่ หวแลว้ ท่ีจะเหน็ เธอยนื อย่คู นเดียว
Once I’m in there ain’t no letting go, letting go
เม่อื ฉนั เห็นเหย่อื แลว้ ฉนั จะไมย่ อมปลอ่ ยไปแน่นอน
Watch me turn your mind into my home
ดนู ะ ฉนั จะสะกดจติ เธอ ใหเ้ ปล่ยี นใจ ไปบา้ นของฉนั
Mind mind games until you lose control
ฉนั จะสะกดจติ เธอ จนสญู เสียการควบคมุ
Now that I’m in there’s no letting go
เม่อื ฉนั เห็นเหย่อื แลว้ ฉนั จะไมย่ อมปลอ่ ยไปแน่นอน
And your emptiness begins
และความวา่ งเปลา่ ของเธฮก็จะเรม่ิ ตน้ ขนึ้
Once I grip onto your mind and soul
เม่อื ฉนั ครอบงาจิตใจและจติ วิญญาณของเธอแลว้
Your brightness starts to dim
แสงสว่างในจิตใจของเธอกจะค่อยๆ ดบั ลง
Sin after sin you won’t feel no more
เธอจะไมร่ ูส้ กึ แย่ กบั การทาสง่ิ ท่ีผดิ อีกต่อไป
And you’ve lost your trust again
และเธอจะไมไ่ วใ้ จใจรอีกตอ่ ไป

I know you wish you could let me know Mind games – Sickick -
ฉนั รูว้ า่ เธออยากจะบอกฉนั
That you’re praying for an end
วา่ เธอกาลงั อธิษฐานเพ่ือขอใหฉ้ นั หยดุ ครอบงาจติ ใจของเธอ
I can lie to you and tell you your can get me out your
head
ฉนั รูว้ ่า เธออยากจะใหฉ้ นั ออกไปจากความคิดของเธอ
But I’m lovin’ all the pain I’m causing you too much
instead, baby
แตฉ่ นั รกั ในความเจบ็ ปวด ท่ีฉนั ไดท้ ากบั เธอมากกวา่ นะสิ ท่ีรกั
There’s another side that you don’t know, you don’t
know
มีอีกดา้ นหน่ึงของฉนั ท่ีเธอไมเ่ คยรู้

MINI can’t wait to get you all alone, all alone

ฉนั รอไมไ่ หวแลว้ ท่ีจะเหน็ เธอยืนอย่คู นเดียว
Once I’m in there ain’t no letting go, letting go
เม่อื ฉนั เหน็ เหย่อื แลว้ ฉนั จะไมย่ อมปลอ่ ยไปแน่นอน

IMAWatch me turn your mind into my home

ดนู ะ ฉนั จะสะกดจติ เธอ ใหเ้ ปล่ียนใจ ไปบา้ นของฉนั
Mind mind games until you lose control x2
ฉนั จะสะกดจิตเธอ จนสญู เสียการควบคมุ
Bitch you think you know me
เธอคงคิดวา่ เธอรูจ้ กั ฉนั ดีสนิ ะ

Mind games – Sickick - Holdin’ back the dark force so long, call me Kenobi
แตฉ่ นั เก็บซอ่ นดา้ นมดื มานาน จะเรยี กฉนั วา่ เคโนบี ก็ได้
Thinkin I just gotta force this song when I get lonely
ฉนั คิดวา่ ฉนั คงตอ้ งเปิดเพลงนีแ้ ลว้ ละ เวลาท่ีฉนั เหงา
Take advantage say you’ll hold me close but never show
me
ใชค้ วามไดเ้ ปรยี บกบั คาพดู ท่ีวา่ เธอรกั ฉนั แต่ไมแ่ สดงใหเ้ หน็
Someone told me you can only disguse and be pretend
มคี นบอกฉนั วา่ เธอก็แคม่ าหลอกลวง และเสแสรง้
The tears manifest sometimes my only friend
บางครงั้ นา้ ตา มนั ก็เป็นเพ่ือนเพียงคนเดียวของฉนั
You’ll never see them again they hide behind a mask
แต่เธอจะไมเ่ ห็นมนั อีกแลว้ เพราะฉนั ซอ่ นมนั ไวห้ ลงั หนา้ กาก
Thinkin’ you’re winnin’ with all of your grinning but I got
the least laugh
เธอคดิ วา่ เธอชนะสนิ ะ ดจู ากการหวั เราะ แต่ฉนั หวั เราะทีหลงั ดงั กว่า
I can lie to you and tell you I can’t get you out my head
ฉนั รูว้ า่ เธอคดิ วา่ ฉนั ไมอ่ าจสลดั เธออกจากหวั ของฉนั ได้
But I’m lovin’ watching you think you’re controlling me
instead
แตฉ่ นั ชอบดเู ธอท่ีคิดว่า เธอกาลงั ควบคมุ ฉนั อยมู่ ากกวา่

There’s another side that you don’t know, you don’t Mind games – Sickick -
know
มอี ีกดา้ นหน่ึงของฉนั ท่ีเธอไมเ่ คยรู้

I can’t wait to get you all alone, all alone
ฉนั รอไมไ่ หวแลว้ ท่ีจะเหน็ เธอยนื อยคู่ นเดยี ว

Once I’m in there ain’t no letting go, letting go
เม่อื ฉนั เหน็ เหย่อื แลว้ ฉนั จะไมย่ อมปลอ่ ยไปแน่นอน

Watch me turn your mind into my home
ดนู ะ ฉนั จะสะกดจิตเธอ ใหเ้ ปล่ยี นใจ ไปบา้ นของฉนั

Mind mind games until you lose control x2
ฉนั จะสะกดจิตเธอ จนสญู เสียการควบคมุ
MIN

IMA

MIN

IMA

PRESENT
ATION

Justin Bieber ft. Daniel Caesar,
Giveon

PEACHES

PRESENT
ATION

Peaches I got my peaches out in Georgia
ฉนั พาแฟนของฉนั ยา้ ยออกจากเมืองจอรเ์ จีย
I get my weed from California
ฉนั เอากญั ชา ท่ีซือ้ มาจากเมอื งแคลฟิ อรเ์ นียมาดว้ ย
I took my chick up to the north, yeah
ฉนั พาแฟนของฉนั มาท่ีประเทศแคนาดา
I get my light right from the source, yeah
แลว้ ฉนั ก็พาเธอไปดแู สงเหนือ
And I say, oh
และฉนั ก็บอกเธอวา่
The way I breathe you in
เวลาท่ีฉนั สดู ดมเธอเขา้ ไปนนั้
It’s the texture of your skin
ฉนั ไดก้ ลน่ิ รสสมั ผสั ผวิ พรรณของเธอ
I wanna wrap my arms around you, baby
ฉนั อยากจะกอดเธอไวใ้ นออ้ มแขนเหลือเกิน
Never let you go, oh
และฉนั จะไมป่ ลอ่ ยใหเ้ ธอไปไหนเด็ดขาด
And I say, oh
และฉนั ก็บอกเธอว่า
There’s nothing like your touch
ไมม่ อี ะไรเทียบกบั สมั ผสั ของเธอได้

it’s the way you lift me up, yeah Justin Bieber ft. Daniel Caesar,
สมั ผสั ของเธอทาใหฉ้ นั รูส้ กึ มีชีวติ ชีวา Giveon
And I’ll be right here with you ‘til the end
และฉนั จะอยตู่ รงนีก้ บั เธอไปจนช่วั ชีวติ
I got my peaches out in Georgia
ฉนั พาแฟนของฉนั ยา้ ยออกจากเมอื งจอรเ์ จีย
I get my weed from California
ฉนั เอากญั ชา ท่ีซือ้ มาจากเมืองแคลฟิ อรเ์ นียมาดว้ ย
I took my chick up to the north, yeah
ฉนั พาแฟนของฉนั มาท่ีประเทศแคนาดา
I get my light right from the source, yeah
แลว้ ฉนั ก็พาเธอไปดแู สงเหนือ

MINYou ain’t sure yet

เธอยงั ไมม่ ่นั ใจในตวั ฉนั
But I’m for ya
แต่ฉนั ม่นั ใจในตวั เธอนะ
All I can want, all I can wish for

IMAสง่ิ ท่ีฉนั ตอ้ งการ สง่ิ ท่ีฉนั ปรารถนา

Nights alone that we miss more
คือการไดอ้ ยกู่ บั เธอใหน้ านขนึ้ กวา่ นี้
And days we save as souvenirs
และวนั วานท่ีเราเก็บไวเ้ ป็นท่ีระลกึ

Peaches There’s no time, I wanna make more time
ไมม่ ีเหลือแลว้ และฉนั อยากมเี วลาใหม้ ากกวา่ นี้
And give you my whole life
และมอบทง้ั ชีวติ ของฉนั ใหก้ บั เธอ
I left my girl, I’m in my yorker
ฉนั ทงิ้ คนรกั และก็ยา้ ยไปท่ีเมืองนิวยอรก์
Hate to leave her, call it torture
ฉนั เกลยี ดท่ีตอ้ งทิง้ เธอ เพราะมนั ทรมานเหลอื เกิน
Remember when I couldn’t hold her
ฉนั ยงั คงคดิ ถึงเธอทง้ั ๆ ท่ีเราไมไ่ ดอ้ ย่ดู ว้ ยกนั แลว้
Left her baggage for rimowa
ฉนั เคยทิง้ สมั ภาระของเธอไวใ้ นกระเป๋ าเดนิ ทาง
I got my peaches out in Georgia
ฉนั พาแฟนของฉนั ยา้ ยออกจากเมืองจอรเ์ จีย
I get my weed from California
ฉนั เอากญั ชา ท่ีซือ้ มาจากเมอื งแคลฟิ อรเ์ นียมาดว้ ย
I took my chick up to the north, yeah
ฉนั พาแฟนของฉนั มาท่ีประเทศแคนาดา
I get my light right from the source, yeah
แลว้ ฉนั ก็พาเธอไปดแู สงเหนือ
I get the felling, so I’m sure
ฉนั รบั รูค้ วามรูส้ กึ นน้ั ฉนั เลยม่นั ใจในตวั เธอ

Hand in my head because I’m yours, I can’t Justin Bieber ft. Daniel Caesar,
จบั มอของฉนั ไดเ้ ลยนะ เพราะฉนั คือผชู้ ายของเธอ Giveon
I can’t pretend, I can’t ignore, you’re right for me
ฉนั ขอบอกตามตรงเลยนะว่า เธอนน้ั ใชส่ าหรบั ฉนั
Don’t think you want to know just where I’ve been
ฉนั ไมค่ ิดว่าเธออยากจะรูห้ รอกนะว่า ฉนั ผ่านใครมาบา้ ง
Don’t be distracted
แตอ่ ยา่ ไดค้ ิดมากไปเลย
The one I need is right in my arms
เพราะสง่ิ ท่ีฉนั ตอ้ งการ อยใู่ นออ้ มแขนของฉนั แลว้
Your kisses taste the sweetest with mine
จบู ของเธอหอมหวานท่ีสดุ เท่าท่ีฉนั เคยสมั ผสั มา
And I’ll be right here with you ‘til the end

MINและฉนั จะอยตู่ รงนีก้ บั เธอไปจนช่วั ชีวติ

I got my peaches out in Georgia
ฉนั พาแฟนของฉนั ยา้ ยออกจากเมืองจอรเ์ จีย
I get my weed from California

IMAฉนั เอากญั ชา ท่ีซือ้ มาจากเมืองแคลฟิ อรเ์ นียมาดว้ ย

I took my chick up to the north, yeah
ฉนั พาแฟนของฉนั มาท่ีประเทศแคนาดา
I get my light right from the source, yeah
แลว้ ฉนั ก็พาเธอไปดแู สงเหนือ

Peaches I got my peaches out in Georgia
ฉนั พาแฟนของฉนั ยา้ ยออกจากเมอื งจอรเ์ จีย
I get my weed from California
ฉนั เอากญั ชา ท่ีซือ้ มาจากเมืองแคลฟิ อรเ์ นียมาดว้ ย
I took my chick up to the north, yeah
ฉนั พาแฟนของฉนั มาท่ีประเทศแคนาดา
I get my light right from the source, yeah
แลว้ ฉนั ก็พาเธอไปดแู สงเหนือ
I got my peaches out in Georgia
ฉนั พาแฟนของฉนั ยา้ ยออกจากเมอื งจอรเ์ จีย
I get my weed from California
ฉนั เอากญั ชา ท่ีซือ้ มาจากเมอื งแคลฟิ อรเ์ นียมาดว้ ย
I took my chick up to the north, yeah
ฉนั พาแฟนของฉนั มาท่ีประเทศแคนาดา
I get my light right from the source, yeah
แลว้ ฉนั ก็พาเธอไปดแู สงเหนือ
I got my peaches out in Georgia
ฉนั พาแฟนของฉนั ยา้ ยออกจากเมืองจอรเ์ จีย
I get my weed from California
ฉนั เอากญั ชา ท่ีซือ้ มาจากเมอื งแคลฟิ อรเ์ นียมาดว้ ย
I took my chick up to the north, yeah
ฉนั พาแฟนของฉนั มาท่ีประเทศแคนาดา
I get my light right from the source, yeah
แลว้ ฉนั ก็พาเธอไปดแู สงเหนือ

1