ການປ້ອງກັນ ແລະ ກັກກັນພືດ

ບົດທີ 3

ຂົ້ຫ້ຳມ

3.1 ຂຫົ້ ້ຳມທວ່ົ ໄປ

ຫ້າມ ບກຸ ຄນົ , ນຕິ ບິ ກຸ ຄົນ ແລະ ການຈັດຕງຶັ້ ມພດຕກິ ໍາ ດັ່ງນ້ຶ:

1. ສັົ່ງອອກ ແລະ ສ່ົັງອອກຕໍ່ພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ວັດຸຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ຈາກພ້ຶນທື່ທ່ືມການແຜ່

ລະບາດ ຂອງສັດຕພດ ໄປພຶ້ນທື່ອືນ່ ຢ່ພາຍໃນປະເທດ;

2. ສ່ັົງອອກ ແລະ ສົ່ັງຕໍ່ພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ວັດຸຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ທື່ບ່ໍສອດຄ່ອງກັບລະບຽບການ

ດາ້ ນສຂຸ ະອະນາໄມພດ ຂອງປະເທດນາໍ ເຂົ້ຶາ;

3. ດໍາເນນທຸລະກິດສົັ່ງອອກ ແລະ ສັົ່ງອອກຕໍ່ພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ໂດຍບ່ໍໄດ້

ຮບັ ອະນຍຸ າດ;

4. ອອກໃບຢືັ້ງຢນສຸຂານາໄມພດ ສໍາລັບສ່ັົງອອກ ຫຼ ໃບຢັ້ືງຢນສຸຂະອະນາໄມພດ ສໍາລັບສັ່ົງອອກຕ່ໍໂດຍບ່ໍ
ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ:

5. ໃຫ້ສິນບົນ, ໃຫ້ຂໍ້ມນທື່ບ່ໍຖກຕ້ອງແກ່ ພະນັກງານ ແລະ ເຈຶ້ົາໜ້າທື່ກັກກັນພດ, ປອມແປງເອກະສານ

ແລະ ຈ້າໍ ກາ ກ່ຽວກັບ ການປອ້ ງກນັ ແລະ ກກັ ກນັ ພດ;

6. ນາບຂ່, ກົດຫນ່ວງຖ່ວງດງ ແລະ ຂັດຂວາງການປະຕິບັດໜ້າທື່ ຂອງພະນັກງານ ແລະ ເຈ້ຶົາໜ້າທື່ກັກ

ກັນພດ;

7. ໂຄສະນາ ກ່ຽວກັບວຽກງານສົັ່ງອອກ ແລະ ສົັ່ງອອກຕ່ໍພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ

ເກນຄວາມເປັນຈງິ ;

8. ຫຼຸດ ຫຼ ເພ່ືມ ປະລມິ ານຂດສິນຄາ້ ຫຼ ປຽ່ ນແປງປະພດສິນຄ້າ ພາຍຫງຼັ ການຢັືງ້ ຢນສຂຸ ະອະນາໄມພດ;

9. ມພດຕິກາໍ ອ່ນື ໆ ທເ່ື ປັນການລະເມດກດົ ໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

3.2 ຂ້ຫົ ້ຳມສຳລບັ ພະນັກງຳນ ແລະ ເຈຳົ້ ໜ້ຳທີົ່ກກັ ກນັ ພືດ
ນອກຈາກຂ້ໍຫ້າມທັົ່ວໄປ ທ່ືກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 37 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນ້ຶ ແລ້ວ, ຫ້າມພະນັກງານ ແລະ

ເຈົຶາ້ ໜ້າທື່ກກັ ກນັ ພດ ມພດຕິກາໍ ດ່ງັ ນ:້ຶ
1. ສວຍໃຊ້ສດິ , ໜ້າທ່ື ແລະ ຕໍາແຫນ່ງ, ໃຊ້ຄວາມຮນຸ ແຮງ, ບັງຄັບ, ນາບຂ່, ກົດຫນ່ວງຖ່ວງດງ ຫຼ ຮັບ

ສນິ ບນົ , ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ຜນົ ປະໂຫຍດ ຂອງລັດ, ລວມຫມ່ ຫຼ ບຸກຄົນ;
2. ເປີດເຜຍຄວາມລັບ ຂອງລັດ ຫຼ ທາງລດັ ຖະການ ລວມທງັ ຂໍ້ມນ ຂອງຜປ້ ະກອບການ;
3. ປອມແປງເອກະສານ ຫຼ ເອກະສານບໍຖ່ ກຕ້ອງ ຕາມລະບຽບການ;
4. ອອກໃບຢັືງ້ ຢນສຸຂະອະນາໄມພດພາຍຫັຼງສ່ົັງອອກສນິ ຄາ້ ;
5. ຂາດຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຫຼ ປະຕບິ ດັ ໜ້າທ່ດື ້ວຍຄວາມປະໝາດທ່ືກ່ໃໍ ຫ້ເກດຄວາມເສຍຫາຍ;

91

6. ເມນເສຍຕ່ໍລະບຽບການ, ຫັຼກການໃນການກວດກາພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ວັດຸຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ,
ແກໄ້ ຂວຽກງານ ໂດຍບ່ຖໍ ກຕອ້ ງຕາມມາດຕະການເຕັກນິກ;

7. ເພື່ມ ຫຼ ຫຸຼດ ອດັ ຕາຄ່າທໍານຽມ, ຄ່າບລິການວິຊາການ ຫຼ ນໍາໃຊ້ລາຍຮັບດັງ່ ກ່າວ ໂດຍບຖ່ໍ ກຕ້ອງຕາມ
ກົດໝາຍ;

8. ພົວພັນ ດ້ານການເງິນ, ສ່ວນຕົວ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດ ໃນການຂ້ຶນທະບຽນສະຖານທື່ປະກອບການ
ຜະລິດ, ອອກໃບຢັືງ້ ຢນສຂຸ ະອະນາໄມພດ ສາໍ ລັບສ່ັົງອອກ ຫຼ ໃບຢືງັ້ ຢນສຂຸ ະອະນາໄມພດ ສໍາລັບສງົັ່ ອອກຕ່ໍ;

9. ມພດຕກິ ໍາອ່ືນໆ ທືເ່ ປນັ ການລະເມດກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

3.3 ກຳນຄມຸ້ ຄອງວຽກງຳນສ່ົງອອກ ແລະ ສົງ່ ອອກຕົພ່ ືດ, ຜະລດິ ຕະພນັ ພືດ ແລະ ວັດຖຕຸ ອ້ ງຄວບ
ຄມຸ

ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ມໜ້າທ່ືຄຸ້ມຄອງການສົ່ັງອອກ ແລະ ສັ່ົງອອກຕໍ່ພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ
ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ຢ່າງລວມສນ ແລະ ເປັນເອກະພາບ ໃນຂອບເຂດທັົ່ວປະເທດ ໂດຍມອບໃຫ້ກົມ ປກຝັງ ເປັນ
ເຈຶົ້າການຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງ ແລະ ປະສານສົມທົບກັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ເປັນຕ້ຶົນຂະແໜງ ການອຸດສາຫະກໍາ
ແລະ ການຄາ້ , ສາທາລະນະສຸກ, ການເງນິ , ປອ້ ງກນັ ຄວາມສະຫງົບ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນື ທກື່ ່ຽວຂອ້ ງ.

ອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານສົ່ັງອອກ ແລະ ສ່ັົງອອກຕໍ່ພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ແມ່ນ
ອົງການດຽວກັນກັບອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານປ້ອງກັນ ແລະ ກັກກັນພດ ຕາມທ່ືໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 67
ຂອງກົດໝາຍ ເຊ່ງິື ປະກອບດ້ວຍ:

1. ກະຊວງກະສກິ ໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ໂດຍແມນ່ ກົມປກຝງັ ເປັນເສນາທິການ;
2. ພະແນກ ກະສກິ ໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ໂດຍແມນ່ ຂະແໜງປກຝັງ ເປັນເສນາທິການ;
3. ຫ້ອງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ເມອງ, ເທດສະບານ, ນະຄອນ ໂດຍແມ່ນ ໜ່ວຍງານປກຝງັ ເປັນເສນາທິ
ການ;
4. ດ່ານກັກກັນພດ.

3.3 ສດິ ແລະ ໜຳ້ ທ່ີົ ຂອງ ກົມປກຝັງ
ໃນການຄຸ້ມຄອງວຽກງານສັົ່ງອອກ ແລະ ສັ່ົງອອກຕ່ໍພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ກົມ

ປກຝງັ ມສດິ ແລະ ໜາ້ ທ່ື ດັ່ງນ້:ຶ
1. ຄ້ຶົນຄວ້າ ສ້າງນະໂຍບາຍ, ຍຸດທະສາດ, ກົດໝາຍ, ນິຕິກໍາໃຕ້ກົດໝາຍ, ການເຈລະຈາເຕັກນິກເປີດ

ຕະຫຼາດ ກ່ຽວກັບການສົ່ັງອອກ ແລະ ສັົ່ງອອກຕໍ່ພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ເພ່ືອສະເໜຂຶັ້ນ
ເທງິ ພິຈາລະນາຮັບຮອງ;

2. ສ້າງ ແລະ ຮັກສາລະບົບ ຢືັ້ງຢນສຸຂະອະນາໄມພດ ສໍາລັບສ່ົັງອອກ ແລະ ຢ້ັືງຢນສຸຂານາໄມພດສໍາລັບສົັ່ງ
ອອກຕໍ່ ວດັ ຖຸຕອ້ ງຄວບຄມຸ ໃນ ສປປ ລາວ;

3. ຄົຶ້ນຄວ້າ, ສ້າງບົດແນະນໍາ, ຄ່ມ ໃນການຄຸ້ມຄອງວຽກງານສ່ັົງອອກ ແລະ ສົ່ັງອອກຕ່ໍພດ, ຜະລິດຕະພັນ

92

ພດ ແລະ ວັດຖຕຸ ອ້ ງຄວບຄຸມ;
4. ອອກໃບຢງ້ັື ຢນສຸຂະອະນາໄມພດ ສາໍ ລັບສງົັ່ ອອກ ແລະ ໃບຢັືງ້ ຢນສຸຂະອະນາໄມພດ ສາໍ ລັບສ່ງັົ ອອກຕ່ໍ;
5. ດໍາເນນການກວດກາ, ບໍາບັດ, ທົດສອບ, ເກັບຕົວຢ່າງ ແລະ ວິໄຈສັດຕພດ ສໍາລັບການຢັື້ງຢນສຸຂະ

ອະນາໄມພດ;
6. ຄຸ້ມຄອງກາຈ້ໍາ ຂອງອົງການປ້ອງກັນພດແຫ່ງຊາດ, ກາໝາຍ ແລະ ສິ່ືງພິມສະເພາະ ສໍາລັບຊຸດສິນຄ້າ

ເພື່ອຮບັ ປະກນັ ຄວາມປອດໄພທາງດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດ;
7. ເກັບຮັກສາ ແລະ ບັນທກຂ້ໍມນ ເພື່ອເປັນບ່ອນອງໃນການກວດສອບຢ້ອນຫຼັງ ກ່ຽວກັບແຫ່ຼງທ່ືມາ ຂອງ

ຊຸດສິນຄ້າ ເປັນຕົຶ້ນແມ່ນການຈໍາແນກປະເພດສິນຄ້າ ແລະ ຄວາມປອດໄພທາງ ດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດ ລວມທັງ
ການຈັດການ ແລະ ການຂນົ ສົັ່ງຊດຸ ສິນຄ້າກ່ອນການສງ່ັົ ອອກ;

8. ສບສວນ ການແຈ້ງເຕອນທ່ືບ່ໍມຄວາມສອດຄ່ອງກ່ຽວກັບທຸກກລະນ ທ່ືມການລະເມດເຊ່ັນ: ໃບຢັ້ືງຢນສຸ
ຂະອະນາໄມພດ ທ່ືບ່ໍຖກຕ້ອງ ຫຼ ປອມແປງ ເຊື່ິງອົງການປ້ອງກັນພດແຫ່ງຊາດ (NPPO) ຂອງປະເທດນໍາເຂຶ້ົາ
ແຈງ້ ໃຫກ້ ມົ ປກຝັງ ເພ່ືອເປັນບ່ອນອງໃນການສະໜອງສາໍ ເນົາບດົ ລາຍງານຜົນທ່ືໄດ້ຮັບ ຂອງການສບສວນ;

9. ນໍາໃຊມ້ າດຕະການແກໄ້ ຂ ໃນກລະນທືໄ່ ດຮ້ ັບແຈງ້ ກຽ່ ວກບັ ການລະເມດ;
10. ຮັບປະກັນທາງດາ້ ນອຸປະກອນ ແລະ ເຄ່ືອງມຮັບໃຊ້ ໃຫແ້ ກກ່ ານກວດກາ, ການທົດສອບ, ການປະເມນ
ຊດຸ ສິນຄາ້ ແລະ ຂັຶນ້ ຕອນການຈັດຕງັ້ຶ ປະຕບິ ັດທາງດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດ;
11. ທົບທວນ ແລະ ປະເມນຄນ ລະບົບການຢັື້ງຢນສຸຂະອະນາໄມພດແຕ່ລະໄລຍະ, ສໍາຫຼວດ, ຕິດຕາມ
ແລະ ຄຸ້ມຄອງກິດຈະການຕ່າງໆ ກ່ຽວກັບການຢັ້ືງຢນສຸຂະອະນາໄມພດ ໃຫ້ມຄວາມເປັນເອກະພາບ ໃນຂອບເຂດ
ທັົວ່ ປະເທດ;
12. ຝຶກອົບຮົມພະນັກງານ ແລະ ເຈົ້ຶາໜ້າທື່ກັກກັນພດ ເພື່ອຮັບປະກັນທາງດ້ານບຸກຄະລາກອນ ແລະ
ຊັບພະຍາກອນໃຫ້ພຽງພ ພ້ອມທງັ ກວດສອບພະນັກງານ ແລະ ເຈາຶົ້ ໜ້າທ່ກື ັກກນັ ພດ;
13. ພັດທະນາລະບົບຄວາມປອດໄພ ດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດ ສໍາລັບຊຸດສິນຄ້າພາຍຫັຼງການຢື້ັງຢນ ສຸຂະ
ອະນາໄມພດ ເເລະ ກອ່ ນການສງ່ັົ ອອກ;
14. ຂຂໍ້ມນກ່ຽວກັບເງ່ືອນໄຂດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດ ຂອງປະເທດນໍາເຂົ້ຶາ ຫຼ ຄ່ຄ້າ ເພ່ືອເປັນບ່ອນອງແກ່
ການອອກຢັືງ້ ຢນສຂຸ ະອະນາໄມພດ;
15. ຮກັ ສາຖານຂມ້ໍ ນກ່ຽວກັບການຢື້ງັ ຢນສຸຂະອະນາໄມພດ ສໍາລັບສົັງ່ ອອກ;
16. ສະຫນບັ ສະຫນນການເຈລະຈາເຕກັ ນິກເປດີ ຕະຫຼາດ;
17. ປະສານສົບທົບ ແລະ ຮ່ວມມ ກັບ ບັນດາປະເທດຄ່ຄ້າ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ຶງສາກົນອ່ືນ ໂດຍສະເພາະ
ອົງການປ້ອງກັນພດແຫ່ງຊາດ (NPPO) ຂອງປະເທດນໍາເຂ້ົຶາ ກ່ຽວກັບການກວດກາຮ່ວມກັນ, ການກໍານົດ
ເງື່ອນໄຂດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດສໍາລັບການນໍາເຂຶ້ົາ ແລະ ປຶກສາຫາລ ກ່ຽວກັບວຽກງານສຸຂານາໄມພດ ພ້ອມທັງ
ສາ້ ງຕ້ຶງັ ຈຸດປະສານງານກ່ຽວກັບການແຈ້ງເຕອນທ່ບື ່ໍສອດຄ່ອງ;

93

18. ກໍານົດໜ້າທ່ື ແລະ ການປະສານງານ ສໍາລັບພະນັກງານ ແລະ ເຈ້ຶົາໜ້າທ່ືກັກກັນພດ ທ່ືຮັບຜິດຊອບ
ວຽກງານການຢັື້ງຢນສຸຂະອະນາໄມພດ;

19. ປະເມນວທິ ການດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດ ໃຫ້ມຄວາມຖກຕ້ອງ ແລະ ຄບົ ຖວ້ ນ;
20. ນາໍ ໃຊ້ສດິ ແລະ ປະຕິບັດໜ້າທອ່ື ນ່ື ຕາມທໄ່ື ດກ້ ໍານົດໄວໃ້ ນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

3.4 ສດິ ແລະ ໜ້ຳທົີ່ ຂອງ ພະແນກກະສິກຳ ແລະ ປຳ່ ໄມ້ ແຂວງ, ນະຄອນຫວຼ ງ
ໃນການຄຸ້ມຄອງວຽກງານສ່ົັງອອກ ແລະ ສ່ົັງອອກຕ່ໍພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ພະ

ແນກກະສິກາໍ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫວຼ ງ ມສິດ ແລະ ໜ້າທ່ື ດງ່ັ ນຶ້:
1. ອອກໃບຢງື້ັ ຢນສຂຸ ະອະນາໄມພດ ສໍາລບັ ສງ່ົັ ອອກ ແລະ ໃບຢືງັ້ ຢນສຂຸ ານາໄມພດ ສາໍ ລບັ ສັງ່ົ ອອກຕໍ່;
2. ດໍາເນນການກວດກາ, ການບໍາບັດ, ການທດົ ສອບ, ການເກັບຕົວຢາ່ ງ ແລະ ການວິໄຈ ສາໍ ລັບການຢ້ືັງຢນ

ສຸຂະອະນາໄມພດ;
3. ນໍາໃຊ້ກາໝາຍ, ເຄື່ອງໝາຍ ແລະ ແບບພິມສະເພາະ ເພ່ືອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພທາງດ້ານສຸຂະ

ອະນາໄມພດ;
4. ກວດກາ ແລະ ຂ້ຶນທະບຽນສະຖານທ່ືປະກອບການຜະລດິ ;
5. ເຂົຶ້າຮ່ວມ ແລະ ສົມທົບກັບກົມປກຝັງ ໃນການກວດກາຮ່ວມກັບອົງການປ້ອງກັນພດແຫ່ງຊາດ

(NPPO) ຂອງປະເທດນໍາເຂົຶ້າ;
6. ເກັບຮັກສາ ແລະ ບັນທກຂໍ້ມນ ເພື່ອເປັນບ່ອນອງໃນການກວດສອບຢ້ອນຫຼັງ ກ່ຽວກັບແຫ່ຼງທື່ມາ ຂອງ

ຊດຸ ສິນຄ້າ ເປັນຕົຶ້ນແມ່ນການຈໍາແນກປະເພດສິນຄ້າ ແລະ ຄວາມປອດໄພທາງດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດ ລວມທັງການ
ຈດັ ການ ແລະ ການຂົນສ່ງັົ ຊດຸ ສິນຄ້າກ່ອນການສັົງ່ ອອກ;

7. ຕິດຕາມ, ກວດກາ, ນໍາໃຊມ້ າດຕະການແກ້ໄຂ ໃນກລະນທື່ໄດຮ້ ັບແຈງ້ ເຕອນ ກຽ່ ວກບັ ການລະເມດ;
8. ຮັບປະກັນທາງດ້ານອຸປະກອນ ແລະ ເຄ່ືອງມຮັບໃຊ້ໃຫ້ແກ່ການກວດກາ, ການທົດສອບ, ການປະເມນ
ຊຸດສນິ ຄາ້ ແລະ ຂຶນ້ັ ຕອນການຈັດຕຶັ້ງປະຕິບັດທາງດ້ານສຸຂານາໄມພດ.
9. ລາຍງານກ່ຽວກັບການຈັດຕ້ຶັງປະຕິບັດວຽກງານສັ່ົງອອກ ແລະ ສົັ່ງອອກຕ່ໍພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ
ວັດຖຕຸ ້ອງຄວບຄຸມໃຫ້ກົມປກຝັງ;
10. ນໍາໃຊ້ສດິ ແລະ ປະຕບິ ດັ ໜາ້ ທືອ່ ນ່ື ຕາມທ່ໄື ດກ້ າໍ ນົດໄວໃ້ ນກດົ ໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

3.5 ສິດ ແ ລະ ໜ້ ຳທີົ່ ຂ ອງຫ້ ອງກຳນ ກະສິກຳ ແ ລະ ປ່ຳໄມ້ ເມື ອງ, ເທ ດ ສະບຳນ ແ ລ ະ
ນະຄອນຫຼວງ

ໃນການຄຸ້ມຄອງວຽກງານສັົ່ງອອກ ແລະ ສ່ັົງອອກຕ່ໍພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ
ຫອ້ ງການກະສິກາໍ ແລະ ປາ່ ໄມ້ເມອງ, ເທດສະບານ, ນະຄອນຫຼວງມສດິ ແລະ ໜາ້ ທ່ື ດ່ງັ ນ:ຶ້

1. ກວດກາ ແລະ ຢງ້ືັ ຢນສະຖານທປື່ ະກອບການຜະລດິ ;

94

2. ເກັບຮັກສາ ແລະ ບັນທກຂ້ໍມນ ເພື່ອເປັນບ່ອນອງໃນການກວດສອບຢ້ອນຫຼັງ ກ່ຽວກັບແຫຼ່ງທ່ືມາ ຂອງ
ຊດຸ ສິນຄ້າ ເປັນຕຶ້ົນແມ່ນການຈໍາແນກປະເພດສິນຄ້າ ແລະ ຄວາມປອດໄພທາງດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດ ລວມທງັ ການ
ຈດັ ການ ແລະ ການຂນົ ສງົັ່ ຊດຸ ສນິ ຄ້າກ່ອນການສັົງ່ ອອກ;

3. ນໍາໃຊ້ມາດຕະການແກໄ້ ຂ ໃນກລະນທືໄ່ ດຮ້ ບັ ແຈ້ງການກ່ຽວກັບການລະເມດ;
4. ຮັບປະກັນທາງດ້ານອຸປະກອນ ແລະ ເຄ່ືອງມຮັບໃຊ້ ໃຫ້ແກ່ການກວດກາ, ການທົດສອບ, ການປະເມນ
ຊຸດສນິ ຄ້າ ແລະ ຂັນ້ຶ ຕອນ ການຈດັ ຕຶັ້ງປະຕບິ ດັ ທາງດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດ;
5. ນໍາໃຊ້ສດິ ແລະ ປະຕິບັດໜາ້ ທອ່ື ນ່ື ຕາມທ່ືໄດກ້ ໍານດົ ໄວໃ້ ນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

3.6 ສດິ ແລະ ໜ້ຳທ່ົີ ຂອງ ດ່ຳນກກັ ກັນພດື
ໃນການຄຸ້ມຄອງວຽກງານສົັ່ງອອກ ແລະ ສ່ົັງອອກຕ່ໍພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ດ່ານ

ກັກກນັ ພດ ມສິດ ແລະ ໜ້າທື່ ດ່ງັ ນ້ຶ:
1. ອອກໃບຢັື້ງຢນສຂຸ ະອະນາໄມພດ ສໍາລບັ ສັ່ງົ ອອກ ແລະ ໃບຢ້ັງື ຢນສຸຂະອະນາໄມພດ ສໍາລັບສັງົ່ ອອກຕໍ່;
2. ດໍາເນນການກວດກາ, ບໍາບັດ, ທົດສອບ, ເກັບຕົວຢ່າງ ແລະ ວິໄຈ ສັດຕພດ ສໍາລັບການຢື້ັງຢນສຸຂະ

ອະນາໄມພດ;
3. ນາໍ ໃຊກ້ າໝາຍ ແລະ ສິງ່ື ພິມສະເພາະ ເພອື່ ຮບັ ປະກນັ ຄວາມປອດໄພທາງດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດ;
4. ເກັບຮັກສາ ແລະ ບັນທກຂມ້ໍ ນ ເພື່ອເປັນບ່ອນອງໃນການກວດສອບຢ້ອນຫຼັງ ກ່ຽວກັບແຫ່ຼງທື່ມາ ຂອງ

ຊຸດສິນຄ້າ ເປັນຕຶົ້ນແມ່ນການຈາໍ ແນກປະເພດສິນຄ້າ ແລະ ຄວາມປອດໄພທາງດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດ ລວມທັງການ
ຈດັ ການ ແລະ ການຂົນສງົ່ັ ຊຸດສິນຄ້າກ່ອນການສງ່ັົ ອອກ;

5. ນໍາໃຊມ້ າດຕະການແກ້ໄຂ ໃນກລະນທໄື່ ດຮ້ ບັ ແຈ້ງການກ່ຽວກັບການລະເມດ;
6. ຮັບປະກັນທາງດ້ານອປຸ ະກອນ ແລະ ເຄື່ອງມຮັບໃຊ້ ໃຫ້ແກ່ການກວດກາ, ການທົດສອບ, ການປະເມນ
ຊຸດສນິ ຄາ້ ແລະ ຂັນ້ຶ ຕອນການຈດັ ຕັຶ້ງປະຕບິ ັດ ທາງດ້ານສຸຂະອະນາໄມພດ;
7. ນາໍ ໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບດັ ໜ້າທອ່ື ນື່ ຕາມທືໄ່ ດກ້ ໍານດົ ໄວໃ້ ນກດົ ໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.
3.7 ຄຳ່ ທຳນຽມ ແລະ ຄ່ຳບລິກຳນ
ກົມປກຝັງ ແລະ ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງ ຕ້ອງເກັບຄ່າທໍານຽມ ແລະ ຄ່າ
ບລິການ ສໍາລັບການກວດກາ, ເກັບຕວົ ຢ່າງ, ການວໄິ ຈ, ບໍາບັດ, ອອກໃບຢື້ັງຢນສຸຂະອະນາໄມພດ ແລະ ວຽກງານ
ອນື່ ຕາມທ່ືລະບຸໄວ້ໃນ ລັດຖະບັນຍັດ ຂອງປະທານປະເທດ ວ່າດ້ວຍຄ່າທໍານຽມ ແລະ ຄ່າ ບລິການ ທ່ືປະກາດໃຊ້
ໃນແຕ່ລະໄລຍະ.

3.8 ກຳນຈັດຕັງົ້ ປະຕິບດັ
ກົມປກຝັງ ແລະ ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງ ເປັນເຈົຶ້າການ ໃນການຈັດຕຶັ້ງ

ປະຕິບັດຂ້ໍຕົກລົງສະບັບນຶ້ ໂດຍປະສານສົມທົບກັບຂະແໜງການອື່ນທື່ກ່ຽວຂ້ອງ ເພ່ືອຈດັ ຕັຶ້ງປະຕິບັດໃຫ້ມປະສິດທິ
ຜນົ .

95

ຄຳຖຳມ
1) ຂ້ໍຫ້າມສໍາລັບພະນັກງານ ແລະ ເຈ້ຶົາໜ້າທ່ືກັກກັນພດມຫຍງັ ແດ່?
2) ການຄຸ້ມຄອງວຽກງານສງ່ັົ ອອກ ແລະ ສ່ັົງອອກຕໍພ່ ດ, ຜະລດິ ຕະພນັ ພດ ແລະ ວດັ ຖຕຸ ້ອງຄວບຄຸມແມ່ນ

ແນວໃດ?
3) ສິດ ແລະ ໜ້າທື່ ຂອງກົມປກຝັງມຫີ ຍັງແດ່?
4) ສິດ ແລະ ໜ້າທ່ື ຂອງພະແນກກະສກິ ໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງມຫີ ຍັງແດ່?
5) ສິດ ແລະ ໜ້າທື່ ຂອງ ຫອ້ ງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ເມອງ, ເທດສະບານ ແລະ ນະຄອນຫຼວງມີຫຍງັ ແດ?່
6) ສິດ ແລະ ໜ້າທ່ື ຂອງ ດ່ານກັກກັນພດມຫີ ຍງັ ແດ່?
7) ຄ່າທໍານຽມ ແລະ ຄາ່ ບລິການມີຫຍັງແດ່?
8) ການຈັດຕຶັງ້ ປະຕິບັດມີຫຍັງແດ່?

96

ບົດທີ 4
ແນວພນັ ພດື

4.1 ແນວພັນພືດ
ແນວພັນພືດ ແມ່ນເມັດພັນພືດ ຫຼ ສ່ວນຂະຫຍາຍພັນພືດ ຂອງກ່ມພືດທີ່ມີກາມະພັນ, ລັກສະນະທາງພືດ

ສາດທີ່ສາຄັນຄືກັນ ຫຼ ຄ້າຍຄືກັນ ແລະ ມີຄນລັກສະນະສະເພາະຕົວ, ມີຄວາມສະໝ່ໍາສະເໝີ, ມີຄວາມຄົງຕົວທາງ
ກາຍຍະພາບ ແລະ ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຈາກກ່ມອື່ີນ ເຊ່ິືງປະກອບດ້ວຍ ແນວພັນພືດເມືອງ, ແນວພັນທ້ອງຖ່ີິນ
ແລະ ແນວພນັ ປັບປງ (ກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົງັ່ , 2020).

4.2 ນຍິ າມສບັ
1) ແນວພັນພື້ຶຳນເມືອງ ໝາຍເຖງິ ແນວພັນພືດທີໄ່ ດ້ກາເນີດຢຸູ່ພາຍໃນປະເທດ ມາແຕ່ດົນນານເຊິື່ງມີການນາ
ໃຊ້ຢຸ່າງແຜ່ຫາຍ.
2) ແນວພນັ ທ້ອງຖີນ່ິ ໝາຍເຖິງແນວພັນພືດ ທມີ່ ີມາຕງັົ້ ແຕ່ເດິມ ຢຸູ່ໃນທ້ອງຖ່ີິນໃດທ້ອງຖິີ່ນໜ່ີຶງ ເຊ່ືິງສາມາດ
ຮັກສາຄນລກັ ສະນະພິເສດສະເພາະໂຕ ຂອງເມັດພັນພດື ນ້ນັົ .
3) ແນວພນັ ປັບປງ ໝາຍເຖິງ ແນວພັນພືດທີໄ່ ດ້ຈາກການປະສມົ ພັນ ຫຼ ຄັດເລືອກພັນ ແຕ່ຍັງຮກັ ສາລັກສະ
ນະກາຍຍະພາບ ຂອງພນັ ພດື ເດມີ .
4) ເມດຳັ ພັນພືດ ໝາຍເຖິງ ເມັດ ຫຼ ສ່ວນໃດສ່ວນໜີ່ຶງ ຂອງພືດ ທີ່ໃຊ້ປູກ ຫຼ ຂະຫຍາຍພັນ ເປັນຕ້ົນແມ່ນ,
ໜໍ່, ເຫງົາ້ , ງ່າ, ໃບ, ແໜງ, ຕາ, ຮາກ, ຫວົ , ດອກ, ໝາກ ຫຼ ແກ່ນ.
5) ເຊ້ົືອພນັ ພືດ ໝາຍເຖງິ ຊິ້ນົ ສວ່ ນ ຫຼ ທງັ ໝົດຕົ້ນພືດ ທ່ີມຂີ ໍ້ມນູ ພັນທກາ ທີ່ສາມາດໃຊ້ເຂົ້າໃນການປະສົມ
ພນຳັ ໃຫ້ໄດ້ພນັ ພດື ໃໝ່ ສາລັບການປູກຝັງ.
6) ການອານລັກເຊືົ້ອພັນພືດ ໝາຍເຖິງ ການເກັບຮັກສາເຊ້ືົອພັນພືດ ແຕ່ລະຊະນິດ ໄວ້ໃນການທະນາຄານ
ເຊື້ົອພັນ ແລະ ໄວ້ໃນທອ້ ງຖີິນ່ ເດີມ.
7) ເມັດພັນພືດປອມ ໝາຍເຖິງ ເມັດພນັ ພືດທີ່ບ່ໍຖືກຕາມຊ່ືີມັດພັນພດື , ເຄ່ີືອງໝາຍ, ຄນນະພາບ, ວັນໝົດ
ອາຍ ແລະ ຂໍ້ມູນຕ່າງ ທີ່ລະບໄວ້ໃນສະຫາກ ທໄີ່ ດ້ຂຶ້ນົ ທະບຽນແລ້ວ.
8) ການກວດກາພົື້ນທີ່ການຜະລິດເມັດພັນພືດ ໝາຍເຖິງ ຂະບວນການກວດກາຄນນະພາບເມັດພັນພືດ ທີ່
ກາລັງຈະເລີນເຕີບໂຕໃນພນົື້ ທີ່ການຜະລິດ ເພື່ີອການົດລກັ ສະນະພັນເດີມ, ອັດຕາຄວາມບລິສດທາງດ້ານ
ເມດັ ພັນພືດ ແລະ ລະດບັ ການເຈອື ປນົ ຂອງເມັດພນັ ພືດ ຫຼ ເຈືອກບັ ເມດັ ພນັ ພືດອນ່ີື .
9) ການທົດສອບຄນນະພາບ ຂອງເມັດພັນ ໝາຍເຖິງ ຂະບວນການວິໄຈບັນດາອົງປະກອບດ້ານຄນນະພາບ
ຂອງເມັດພັນພືດ ໃນຫ້ອງວິໄຈ ເຊົ່ັນ: ຄວາມງອກ, ຄວາມບລສິ ດ, ຄວາມຊ່ມ ແລະ ການຕດິ ແປດສັດຕູ
ພືດເປນັ ຕນົ້ຶ .

97

4.3 ນະໂຍບາຍ ຂອງວຽກງານ ກ່ຽວກບັ ເມັດພນັ ພດື
ລດັ ສ່ັົງເສມ ແລະ ພັດທະນາ ແນວພັນພດ ໃຫ້ໄປຕາມທດິ ອຸດສາຫະກໍາທັນສະໄໝ ແລະ ຜະລິດເປັນສິນຄ້າ

ບົນພ້ຶນຖານຍຸດທະສາດ, ແຜນແມ່ບົດ ກ່ຽວກັບວຽກງານແນວພັນພດ ໃຫ້ມປະສິດທິພາບ ແລະ ປະສິດທິຜົນສງ
ເປັນຕຶ້ົນແມ່ນການກໍ່ສ້າງພ້ຶນຖານໂຄງລ່າງວັດຖຸເຕັກໂນໂລຊ, ໂຮງງານປຸງແຕ່ງເມັດພັນພດທັນສະໄໝ, ບໍາລຸງສ້າງ
ບຸກ ຄະລາກອນ, ອະນຸລັກເຊຶ້ອພັນພດ, ຄົ້ຶນຄວ້າ ແລະ ທົດສອບ, ຂ້ຶນທະບຽນແນວພັນພດ, ຄວບຄຸມຄຸນນະພາບ
ການ ຜະລດິ ເມດັ ພນັ ພດ ແລະ ຖ່າຍທອດເຕກັ ນິກວິຊາການ.

ລັດ ຊຸກຍ້, ສົ່ັງເສມບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕຶັ້ງລົງທນໃສ່ ການພັດທະນາແນວພັນພດ ແລະ
ການດໍາເນນທຸລະກິດເມັດພັນພດ ບົນພ້ຶນຖານຫັຼກການວິທະຍາສາດ, ການກ່ສໍ ້າງພ້ຶນຖານໂຄງລ່າງວັດຖເຸ ຕັກໂນໂລ
ຊ, ໂຮງງານປຸງແຕ່ງເມັດພັນພດທັນສະໄໝ, ສ້າງຕຶ້ັງກຸ່ມການຜະລິດເມັດພັນພດ, ບຸກຄະລາກອນ, ການຄ້ົຶນຄວ້າ
ແລະ ທົດສອບແນວພັນພດ, ການຜະລິດ, ການນໍາເຂົຶ້າ ແລະ ການຈໍາໜ່າຍເມັດພັນພດ ດ້ວຍການສະໜອງຂ້ໍມນ
ຂ່າວສານ, ເຕັກນິກວິຊາການ ແລະ ນະໂຍບາຍທ່ືດິນ, ການປົກປ້ອງກໍາມະສິດ, ແຮງງານ, ພາສ, ອາກອນ ແລະ
ການເຂ້າຶົ ເຖງິ ແຫງຼ່ ທນ ຕາມລະບຽບກົດໝາຍ.

4.4 ຫັຼກກຳນກຽ່ ວກັບວຽກງຳນແນວພັນພືດ
ຫຼັກການ ກ່ຽວກບັ ວຽກງານແນວພນັ ພດ ມ ດັ່ງນ້ຶ:

1. ສອດຄອ່ ງກັບແນວທາງນະໂຍບາຍ, ກດົ ໝາຍ ແລະ ແຜນພດັ ທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄມົ ແຫ່ງຊາດ ສົນທິ
ສັນຍາ ແລະ ສັນຍາສາກົນ ທ່ື ສປປ ລາວ ເປັນພາຄ;

2. ຄຸ້ມຄອງຢາ່ ງລວມສນ ແລະ ເປນັ ເອກະພາບ ໃນຂອບເຂດທວັ່ົ ປະເທດ;
3. ນໍາໃຊແ້ ນວພັນພດ ຢ່າງມປະສດິ ທຜິ ົນ ແລະ ຮບັ ປະກນັ ການປົກປກັ ຮກັ ສາເຊຶ້ອພັນພດທ່ືດບໃ່ໍ ຫ້ສນພັນ;
4. ຮັບປະກັນການສະໜອງເມັດພັນພດ ທ່ືມຄຸນນະພາບດ ໃຫ້ພຽງພກັບຄວາມຕ້ອງການໃນການຜະລິດ
ໄປພ້ອມໆ ກັບການຮັກສາສຸຂະພາບ ຂອງຄົນ, ສັດ ແລະ ການປົກປັກຮັກສາສືິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ລະບົບນິເວດ
ວິທະຍາ;
5. ຮັບປະກັນຜົນປະໂຫຍດ ຂອງລັດ, ລວມຫມ່, ຄອບຄົວ, ຜ້ປະກອບການ ທງັ ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ;
6. ຮບັ ປະກນັ ຄວາມໂປ່ງໃສ, ຍຸຕທິ າໍ ແລະ ສາມາດກວດສອບໄດ້.

4.5 ຂອບເຂດກຳນນຳໃຊ້
ດໍາລັດສະບັບນ້ຶນໍາໃຊ້ສໍາລັບບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕ້ຶັງ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ທ່ືເຄື່ອນ

ໄຫວ ກຽ່ ວກັບວຽກງານແນວພນັ ພດ ຢ່ ສປປ ລາວ.
4.6 ກຳນຮ່ວມມືກັບສຳກົນ

ລັດສົ່ັງເສມ ການພົວພັນຮ່ວມມກັບຕ່າງປະເທດ, ພາກພຶ້ນ ແລະ ສາກົນ ກ່ຽວກັບວຽກງານແນວພັນພດ
ດ້ວຍການແລກປ່ຽນບົດຮຽນ, ຂ້ໍມນຂ່າວສານ, ການຄົ້ຶນຄວ້າວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊ, ການພັດທະນາຊັບ

98

ພະຍາກອນມະນຸດ ເພອື່ ເຮັດໃຫວ້ ຽກງານດ່ັງກາ່ ວມປະສດິ ທິພາບ ແລະ ປະສິດທິຜົນ.
4.7 ປະເພດແນວພັນພດື

ແນວພັນພດ ປະກອບມ 3 ປະເພດ ດັ່ງນຶ້:
1. ແນວພນັ ພດທົັວ່ ໄປ;
2. ແນວພນັ ພດໃໝ່;
3. ແນວພນັ ພດສົ່ັງເສມ.

4.7.1 ແນວພັນພດື ທວ່ົ ໄປ
ແນວພັນພດທົັ່ວໄປ ແມ່ນ ແນວພັນພດ ທ່ືຊາວກະສິກອນເຮັດການຜະລິດທັ່ົວໄປ ອາດຈະເປັນແນວພັນພດ
ພ້ຶນເມອງ, ແນວພັນພດທ້ອງຖື່ິນ, ແນວພັນພດປັບປຸງ ຫຼ ແນວພັນພດໃໝ່ ແຕ່ບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການຂ້ຶນທະບຽນເປັນ
ແນວພັນພດສງ່ັົ ເສມຈາກກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້.

4.7.2 ແນວພນັ ພືດໃໝ່
ແນວພັນພດໃໝ່ ແມ່ນ ແນວພັນທື່ສ້າງຂ້ຶນມາໃໝ່ ດ້ວຍການປະສົມພັນ ແລະ ການຄັດເລອກ ເຊ່ິືງມ
ລັກສະນະແຕກຕ່າງ, ສະຫມໍ່າສະເຫມ ແລະ ຄວາມຄົງຕົວ ຕາມທ່ືໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງ
ປນັ ຍາ.

4.7.3 ແນວພັນພືດສງົ່ ເສມີ
ແນວພັນພດສົັ່ງເສມ ແມ່ນ ແນວພັນທ່ືມຄຸນລັກສະນະດເດ່ັນ ທາງດ້ານການປກຝັງ, ມຄວາມຄົງຕົວ,
ສະຫມ່ໍາ ສະເຫມ, ມສະມັດຕະພາບສງ, ທົນທານຕ່ໍສັດຕພດ ແລະ ເປັນທ່ືນິຍົມ ຂອງຜ້ບລິໂພກ ຊິືງ່ ໄດຮ້ ັບການຂ້ຶນ
ທະບຽນ ເປັນແນວພັນພດສົ່ັງເສມສາໍ ລບັ ການປກຝັງຈາກກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ເຊ່ືງິ ປະກອບດ້ວຍ ແນວພັນ
ພດປບັ ປງຸ , ແນວພັນພດພ້ຶນເມອງ ແລະ ແນວພນັ ພດທ້ອງຖືິນ່ .
4.8 ບນັ ຊແີ ນວພນັ ພືດ
ບັນຊແນວພັນພດ ແມ່ນ ລາຍການແນວພັນພດ ທ່ສື າມາດນໍາມາຂຶ້ນທະບຽນ ເພອ່ື ອະນຍຸ າດໃຫ້ ຜະລິດ, ນໍາ
ເຂ້ຶົາ, ສ່ົັງອອກ, ສ່ັົງອອກຕ່ໍ, ສັ່ົງຜ່ານ, ຈໍາໜ່າຍ.ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ເປັນຜ້ກໍານົດ ແລະ ທົບທວນ ແນວ
ພນັ ພດ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ.

4.9 ກຳນອະນຸລັກເຊືົ້ອພນັ ພືດ
ການອະນຸລັກເຊ້ຶອພັນພດ ແມ່ນ ການເກັບຮັກສາເຊຶ້ອພັນພດ ແຕ່ລະຊະນິດ ໄວ້ໃນທະນາຄານເຊຶ້ອພັນພດ

ແລະ ໄວ້ໃນທອ້ ງຖ່ືິນເດມ ໂດຍກິດຈະກາໍ ອະນລຸ ັກເຊຶ້ອພັນພດ ປະກອບດ້ວຍ:
1. ການສາໍ ຫຼວດ ແລະ ເຕົາຶ້ ໂຮມເຊຶ້ອພນັ ພດ;
2. ການແລກປ່ຽນເຊຶ້ອພັນພດ;
3. ການປະເມນເຊອຶ້ ພນັ ພດ;
4. ຖານຂມ້ໍ ນເຊອຶ້ ພນັ ພດ.

99

4.10 ກຳນສຳຫວຼ ດ ແລະ ເຕົ້ຳໂຮມ ເຊອ້ົື ພນັ ພືດ.
ການສາໍ ຫວຼ ດ ແລະ ເຕ້າົຶ ໂຮມ ເຊຶ້ອພັນພດ ແມ່ນ ການເກັບຕົວຢ່າງແນວພັນພດ ແລະ ຂ້ໍມນກ່ຽວກບັ ລກັ ສະ

ນະກໍາມະພັນ, ປະເພດ, ຊະນິດ ແລະ ແຫ່ຼງເຊຶ້ອພັນພດ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ ພ້ອມທັງເກັບຮັກສາ, ອະນຸລັກ, ປົກປັກ

ຮັກສາ, ພັດທະນາ ແລະ ນໍາໃຊເ້ ຊອ້ຶ ພັນພດໃຫເ້ ກດຜນົ ປະໂຫຍດສງສຸດ ແລະ ຍນຍົງ.
ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ສົມທົບກັບຂະແໜງການ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ືນທື່ກ່ຽວຂ້ອງ ສໍາຫຼວດ ແລະ
ເຕົ້ຶາໂຮມເຊ້ຶອພັນພດ ທ່ືມຄວາມສ່ຽງໃນການສນພັນ ແລະ ຈໍາເປັນຕ້ອງອະນຸລັກ ເພ່ືອສ້າງເປັນບັນຊເຊຶ້ອພັນພດ
ຕ້ອງຫາ້ ມ.
4.11 ກຳນແລກປຽ່ ນ ເຊອ້ືົ ພນັ ພືດ

ບຸກຄົນ, ນິຕບິ ຸກຄນົ ຫຼ ການຈັດຕຶງັ້ ທ່ືມຈຸດປະສົງແລກປ່ຽນເຊ້ອຶ ພັນພດ ເພອ່ື ການຄ້ນົຶ ຄວາ້ , ຄັດເລອກ ແລະ
ປັບປຸງພັນພດໃໝ່ ຕ້ອງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້. ສໍາລັບການແລກປ່ຽນເຊຶ້ອພັນພດກັບ
ສາກົນ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍັຶ້ງຢນສຸຂະອະນາໄມພດຈາກປະເທດຕົ້ຶນທາງ ແລະ ການຍັ້ຶງຢນ ກ່ຽວກັບມາດຕະຖານ
ການເຄ່ືອນຍ້າຍແນວພັນພດ ຂອງສົນທິສັນຍາ ກ່ຽວກັບແຫ່ຼງເຊຶ້ອພັນພດ ເພື່ອອາຫານ ແລະ ການກະເສດ ແລະ
ມາດຕະຖານອ່ນື ທ່ືຮັບຮ້ໂດຍ ກະຊວງກະສກິ າໍ ແລະ ປ່າໄມ້.
4.12 ກຳນປະເມີນ ເຊອ້ົື ພັນພດື

ການປະເມນ ເຊຶ້ອພັນພດ ແມ່ນ ການຕລາຄາ ເຊຶ້ອພັນພດ ທ່ືໄດ້ສໍາຫຼວດ ແລະ ເຕ້ຶົາໂຮມ ເພື່ອຈໍາແນກຄຸນ
ລກັ ສະນະປະຈາໍ ພັນພດ ຂອງແຕລ່ ະສາຍພນັ ແລະ ບນັ ທກເຂາຶ້ົ ໃນຖານຂ້ໍມນ ຂອງກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້.
4.13 ຖຳນຂົມ້ ນ ເຊົື້ອພັນພືດ

ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ສົມທົບກັບຂະແໜງການທື່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການເກັບກໍາ ແລະ ພັດທະນາຂ້ໍ
ມນເຊ້ຶອພັນພດ ໂດຍສະເພາະ ເຊ້ຶອພັນພດທ່ືມຄວາມສຽ່ ງໃນການສນພັນ ແລະ ຈາໍ ເປັນຕ້ອງອະນຸລັກ ບັນຈຸເຂ້ຶົາໃນ
ຖານຂ້ໍມນ ເພື່ອຄຸ້ມຄອງ, ຕິດຕາມ, ກວດກາ ແລະ ນໍາໃຊ້ເຂົຶ້າໃນການປັບປຸງ ແລະ ພັດທະນາແນວພັນພດໃໝ່
ພາຍໃນປະເທດ ໂດຍຮບັ ປະກນັ ການເຊືອ່ ມໂຍງກັບພາກພຶ້ນ ແລະ ສາກນົ .
4.14 ກຳນຄນ້ົ ຄວຳ້ ແນວພນັ ພດື

ການຄຶ້ົນຄວ້າແນວພັນພດ ແມ່ນ ຂະບວນການພັດທະນາແນວພັນພດ ເລື່ມຈາກການສ້າງແນວພັນພດ ຫຼ
ການຄັດເລອກແນວພັນພດພ້ຶນເມອງທື່ມຢ່ແລ້ວ ໃຫ້ເປັນແນວພັນພດປັບປຸງ ແລະ ແນວພັນພດໃໝ່ ອອກມານໍາໃຊ້
ເພອ່ື ຜະລດິ ເປັນສະບຽງອາຫານ ແລະ ສນິ ຄ້າ.
ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ກໍານດົ ລະບຽບ ກ່ຽວກັບການຄົຶນ້ ຄວ້າ, ຄັດເລອກ, ປັບປຸງພັນພດໃໝ່ ເພອ່ື ຕ້ານທານ
ຕ່ໍສັດຕພດ ແລະ ແທດເໝາະກັບເງ່ືອນໄຂສະພາບແວດລ້ອມ ຂອງແຕ່ລະທ້ອງຖິື່ນ ເພື່ອເພື່ມສະມັດຕະພາບ ແລະ
ຄນຸ ນະພາບ.
4.15 ກຳນທົດສອບແນວພນັ ພືດ

ການທົດສອບແນວພັນພດ ແມ່ນ ຂະບວນການຕິດຕາມ ແລະ ປະເມນຄວາມແຕກຕ່າງ, ຄວາມສະຫມ່ໍາ

ສະເຫມ, ຄວາມຄົງຕົວ, ສະມັດຕະພາບ ແລະ ຄວາມຕ້ານທານຕ່ໍສັດຕພດ ຂອງແນວພັນພດໃໝ່ ເຊງິ່ື ດໍາເນນ ໂດຍ

ໜ່ວຍງານ ທົດສອບແນວພັນພດ ທື່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສ້າງຕຶ້ັງ ຈາກກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ເຊີ່ິງມີສິດ, ໜ້າທ່ື
ແລະ ໂຄງປະກອບ ການຈດັ ຕັຶງ້ ຂອງໜ່ວຍງານດ່ັງກາ່ ວ ມລະບຽບການຕ່າງຫາກ.

ບກຸ ຄົນ, ນຕິ ິບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕງຶັ້ ທ່ືມຈດຸ ປະສົງ ທົດສອບແນວພັນພດ ຂອງຕົນ ຕ້ອງສະເໜຕໍ່ໜ່ວຍງານ

100

ທົດສອບແນວພັນພດ ເພື່ອດໍາເນນການທົດສອບ; ໃນກລະນ ນັກປັບປຸງພັນພດ ດໍາເນນການທົດສອບເອງ ຕ້ອງ
ປະຕບິ ດັ ຕາມຂຶ້ນັ ຕອນການທົດສອບ ທກ່ື ະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ກໍານົດ.

ແນວພັນພດສໍາລັບການປກຝັງ ທື່ຈະຈົດທະບຽນພັນພດໃໝ່ ຕ້ອງໄດ້ຜ່ານການທົດສອບຄວາມແຕກຕ່າງ,
ຄວາມສະຫມໍ່າສະເຫມ ແລະ ຄວາມຄົງຕົວ ເພ່ືອປົກປ້ອງສິດ ຂອງນັກປັບປຸງພັນພດ. ແນວພັນພດສໍາລັບການ
ປກຝັງ ທ່ືຈະຂຶ້ນທະບຽນເປັນແນວພັນພດສົັ່ງເສມ ຕ້ອງໄດຜ້ ່ານການທົດສອບຄຸນຄ່າທາງການຜະລິດ ແລະ ການນໍາ
ໃຊ້ ເພືອ່ ປກົ ປ້ອງສດິ ຜນົ ປະໂຫຍດ ຂອງຜ້ຊມົ ໃຊ້.
4.16 ກຳນຂົ້ນທະບຽນແນວພັນພດື ສົ່ງເສີມ

ການຂ້ຶນທະບຽນແນວພັນພດສັ່ົງເສມ ແມ່ນ ຂະບວນການຢື້ັງຢນ ແລະ ຮັບຮອງ ແນວພັນພດສ່ັົງເສມ ເພື່ອ
ປກົ ປ້ອງສິດຜນົ ປະໂຫຍດ ຂອງຜຊ້ ມົ ໃຊ້.

ແນວພັນພດ ທື່ໄດ້ຈາກການຄົຶ້ນຄວ້າ, ຜະລິດ ແລະ ນໍາເຂົ້ຶາ ເພື່ອຈໍາໜ່າຍ ແລະ ນໍາໃຊ້ເຂົ້ຶາໃນການປກຝັງ
ຕອ້ ງໄດ້ຜາ່ ນການຂຶ້ນທະບຽນເປນັ ແນວພັນພດສົັງ່ ເສມ ຕາມທ່ືໄດກ້ ໍານົດໄວ້ໃນດໍາລດັ ສະບັບນ້ຶ.

ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕ້ັຶງ ທ່ືມຈຸດປະສົງຂ້ຶນທະບຽນແນວພັນພດສ່ັົງເສມ ຕ້ອງສະເໜຕໍ່ກົມ
ປກຝງັ ຕາມຂນັຶ້ ຕອນ ແລະ ວິທການ ທ່ືກໍານດົ ໄວໃ້ ນລະບຽບການສະເພາະ.
4.17 ແນວພັນພດື ທົ່ຍີ ົກເວ້ນົັ ກຳນຂົ້ນທະບຽນ

ແນວພັນພດ ທ່ຍື ົກເວ້ຶັນການຂນ້ຶ ທະບຽນ ມ ດ່ງັ ນ້ຶ:
1. ແນວພັນພດ ທື່ສ່ັົງອອກຕ່ໍ, ສົ່ັງຜ່ານ ຫຼ ນໍາເຂ້ົຶາເພື່ອຜະລິດແລ້ວສັົ່ງອອກຕາມສັນຍາລົງທນ ລະຫວາ່ ງຜ້

ລງົ ທນພາຍໃນກັບຕ່າງປະເທດ;
2. ແນວພັນພດທື່ນາໍ ເຂ້າຶົ ເພື່ອການ ຄົຶ້ນຄວ້າ, ທດົ ລອງ, ສາທິດ, ທົດສອບ, ວາງສະແດງ, ຊ່ວຍເຫອຼ , ເປັນ

ຂອງຂວັນ, ແລກປ່ຽນ ແລະ ເພ່ືອກິດຈະການ ຂອງລັດ. ແນວພັນພດທື່ຍົກເວັ້ຶນການຂຶ້ນທະບຽນ
ກອ່ ນຈະນາໍ ເຂ້າຶົ ຕ້ອງຂອະນຸຍາດຈາກກະຊວງກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້.

4.18 ເງົືອ່ ນໄຂກຳນຂນ້ົ ທະບຽນແນວພັນພືດສ່ງົ ເສີມ
ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕ້ຶັງ ທື່ມຈຸດປະສົງຂ້ຶນທະບຽນແນວພັນພດສັ່ົງເສມ ຕ້ອງມເງ່ືອນໄຂຄົບ

ຖ້ວນ ດັ່ງນ:ຶ້
1. ໄດ້ຜາ່ ນການທົດສອບຄຸນນະພາບ ແລະ ຄຸນລັກສະນະປະຈາໍ ແນວພັນພດ ຈາກໜ່ວຍງານທດົ ສອບແນວ
ພນັ ພດ;
2. ມຜົນການທົດສອບການຜະລດິ ໃນພຶນ້ ທ່ືບລິເວນກວ້າງ ແລະ ໄດ້ຮັບການຢືັ້ງຢນຜນົ ການທົດສອບ ຈາກ
ອົງການຄຸ້ມຄອງແນວພັນພດຂຶນັ້ ແຂວງ;
3. ມລັກສະນະດເດັ່ນ ທາງດ້ານການປກຝັງ, ມຄວາມຄົງຕົວສະຫມໍ່າສະເຫມ, ໃຫຜ້ ົນຜະລິດສງ, ທົນທານ
ຕສ່ໍ ັດຕພດ, ມຄຸນນະພາບດ ເປັນທນື່ ຍິ ົມທັົ່ວໄປ;
4. ແນວພນັ ພດທື່ນາໍ ເຂຶົາ້ ຕ້ອງໄດ້ຂຶນ້ ທະບຽນຈາກປະເທດສົງັ່ ອອກ;
5. ສໍາລັບຜ້ດໍາເນນທຸລະກິດ ກຽ່ ວກບັ ການຜະລິດ ຫຼ ການນໍາເຂຶົ້າເມັດພນັ ພດ ຕ້ອງມໃບອະນຸຍາດດໍາເນນ
ທລຸ ະກດິ ເມັດພນັ ພດ

101

4.19 ເອກະສຳນ ປະກອບກຳນຂົ້ນທະບຽນ
ເອກະສານ ປະກອບການຂນຶ້ ທະບຽນແນວພນັ ພດສັງ່ົ ເສມ ມດັງ່ ນຶ້:

1. ຄາໍ ຮ້ອງ ຕາມແບບພມິ ທື່ອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານແນວພັນພດກໍານົດ;
2. ຂ້ມໍ ນກ່ຽວກບັ ແຫງຼ່ ທ່ືມາ ແລະ ລກັ ສະນະປະຈາໍ ແນວພນັ ພດ;
3. ຕົວຢາງ ສະຫາຼ ກ ແລະ ເມັດພັນພດ;
4. ໃບມອບສິດ ແລະ ບດັ ປະຈາໍ ຕົວ ຂອງຜຍ້ ນື່ ເອກະສານ ໃນກລະນໃຫ້ຜອ້ ່ນື ມາຂຂ້ນຶ ທະບຽນແທນ;
5. ສໍາເນົາ ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດເມັດພັນພດ ສໍາລັບຜ້ດໍາເນນທຸລະ

ກດິ ກ່ຽວກບັ ເມັດພນັ ພດ;
6. ເປົ້າື ໝາຍພນຶ້ ທ່ທື ົດສອບ, ສາທິດ ຫຼ ຈໍາໜ່າຍ;
7. ບົດລາຍງານຜົນການທດົ ສອບແນວພນັ ພດພາກສະຫນາມ;
8. ເອກະສານອນ່ື ທ່ືເຫນັ ວ່າມຄວາມຈໍາເປັນ ຕາມການຮຽກຮອ້ ງ ຂອງກົມປກຝງັ .

ນອກຈາກເອກະສານ ທື່ປະກອບມາຂ້າງເທິງນັ້ຶນແລ້ວ ແນວພັນພດທ່ືນໍາເຂ້ຶົາຈາກຕ່າງປະເທດ ຕ້ອງ
ປະກອບເອກະສານເພມື່ ເຕມ ດັ່ງນຶ້:
1. ສາໍ ເນົາໃບທະບຽນ ຫຼ ໃບຮັບຮອງແນວພນັ ພດ ຈາກປະເທດຕົຶນ້ ກໍາເນດ;
2. ສະຫາຼ ກ ແລະ ໃບຢງືັ້ ຢນຜນົ ການວິໄຈເມັດພັນພດ ຈາກປະເທດຕຶົ້ນກໍາເນດ;
3. ໃບມອບສິດຈາກຜ້ຜະລິດແນວພັນພດ ຂອງປະເທດສງົ່ັ ອອກ.

4.20 ກຳນພິຈຳລະນຳຂົ້ນທະບຽນແນວພັນພດື ສ່ົງເສມີ
ພາຍຫັງຼ ໄດ້ຮັບສໍານວນເອກະສານປະກອບຂຂ້ຶນທະບຽນແນວພັນພດສົ່ັງເສມແລ້ວ ກົມປກຝັງ ຕ້ອງຄົຶ້ນຄວ້າ

ພິຈາລະນາ ອອກໃບທະບຽນແນວພັນພດຊົັ່ວຄາວ ພາຍໃນ ສິບຫ້າວັນ ນັບແຕ່ວັນໄດ້ຮັບເອກະສານຂຂ້ຶນທະບຽນ
ເປັນຕົຶ້ນໄປ, ໃນກລະນບ່ສໍ າມາດອອກທະບຽນແນວພນັ ພດຊັ່ົວຄາວ ກົມປກຝງັ ຕອ້ ງແຈ້ງເຫດຜນົ ໃຫ້ຜຮ້ ້ອງຂ ເປັນ
ລາຍລັກອັກສອນ. ໃບທະບຽນແນວພັນພດຊົັ່ວຄາວ ມອາຍຸການນໍາໃຊ້ ໜື່ງປີ ແລະ ສາມາດຕໍ່ໄດ້, ສໍາລັບເນຶ້ອໃນ
ຂອງໃບທະບຽນແນວພັນພດຊ່ັົວຄາວ ຕອ້ ງກໍານດົ ຂອບເຂດການນາໍ ໃຊໃ້ ບທະບຽນ.
4.21 ກຳນອອກໃບທະບຽນແນວພັນພືດສົງ່ ເສມີ ຖຳວອນ

ພາຍຫັຼງໄດ້ຮັບການຂຶ້ນທະບຽນຊ່ັົວຄາວແລ້ວ ຜ້ສະເໜຕ້ອງຮບຮ້ອນ ສົມທົບກັບໜ່ວຍງານທົດສອບ ແນວ
ພັນພດ ເພ່ືອດໍາເນນການທົດສອບການຜະລິດໃນພ້ຶນທ່ືບລິເວນກວ້າງ ແລະ ປະຕິບັດຕາມເງອື່ ນໄຂທ່ືກໍານົດໄວ້ໃນ
ຂ້ໍ 2, ແລະ ຂ້ໍ 3 ມາດຕາ 22 ຂອງດໍາລັດສະບັບນ້ຶ, ເມ່ືອສໍາເລັດແລ້ວ ຕ້ອງລາຍງານຜົນການທົດສອບໃຫ້ກົມ
ປກຝັງ ເພ່ືອພິຈາລະນາອອກໃບທະບຽນແນວພັນພດຖາວອນ, ໃບທະບຽນແນວພັນພດຖາວອນ ມອາຍຸການນໍາໃຊ້
ສາມປີ ແລະ ສາມາດຕ່ໍໄດ້, ແນວພັນພດ ທື່ໄດ້ຂ້ຶນທະບຽນຖາວອນ ຈະໄດ້ບນັ ທກເຂ້ຶົາໃນບັນຊລາຍຊຶ້ແນວພັນພດ
ສ່ັງົ ເສມ ຂອງກະຊວງກະສກິ ໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ແລະ ເຜຍແຜ່ໃຫ້ສງັ ຄົມຮັບຮ້.
4.22 ກຳນຖອນໃບທະບຽນແນວພນັ ພືດສ່ງົ ເສີມ

ກົມປກຝງັ ສາມາດຖອນໃບທະບຽນແນວພນັ ພດສ່ງັົ ເສມ ໃນກລະນ ດງັ່ ນ້ຶ:

102

1. ແນວພນັ ພດທໄ່ື ດ້ຂນ້ຶ ທະບຽນເປັນແນວພນັ ພດສົັ່ງເສມນ້ຶັນ ມລກັ ສະນະບໍ່ຖກຕອ້ ງກບັ ຂມ້ໍ ນທື່ນໍາມາສະເ
ໜໃນເບ້ອຶ ງຕນຶ້ົ ;

2. ແນວພັນພດທ່ືໄດ້ຂຶ້ນທະບຽນ ນໍາໄປເຮັດການຜະລິດພາຍໃນສອງປີ ແຕ່ບໍ່ມຜົນດຕໍ່ຊາວກະສິກອນ
ເປນັ ຕົຶ້ນແມ່ນສະມັດຕະພາບຕ່ໍາ, ມທ່ານຽ່ ງໃນການລະບາດ ຂອງສັດຕພດສງຂ້ຶນ ແລະ ຊາວກະສິກອນບນໍ່ ຍິ ົມໃຊ້.

ຜ້ຖກຖອນໃບທະບຽນແນວພັນພດສັົ່ງເສມ ສາມາດສະເໜ ຫຼ ອຸທອນ ຢ່າງເປັນລາຍລັກອັກສອນ ຕໍ່
ກະຊວງ ກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ພາຍໃນກໍານົດເວລາ ສາມສິບວັນ ນັບແຕ່ວັນຖກຖອນເປັນຕ້ຶົນໄປ ເພື່ອພິຈາລະນາ
ລົບລ້າງ ຖ້າຫາກສາມາດພິສດໃຫ້ເຫັນວ່າ ຕົນໄດ້ປະຕິບັດຕາມເງ່ືອນໄຂ ຫຼ ລະບຽບການຢ່າງຖກຕ້ອງ ແລະ ຄົບ
ຖວ້ ນແລ້ວ.
4.23 ກຳນຄວບຄມຸ ຄຸນນະພຳບເມດັ ພັນພດື

ການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບເມດັ ພັນພດ ແມນ່ ມາດຕະການທ່ືນໍາໃຊ້ ເພື່ອຢັ້ງື ຢນຄນຸ ນະພາບເມັດພັນພດ ໃຫມ້
ຄຸນລກັ ສະນະພນັ ດ ທງັ ປະລມິ ານ ແລະ ຄຸນນະພາບ ເຊືງິ່ ປະກອບດວ້ ຍ:

1. ມາດຕະຖານຄຸນນະພາບເມັດພັນພດ;
2. ການຢື້ງັ ຢນຄຸນນະພາບເມັດພນັ ພດ;
3. ການກວດກາພນຶ້ ທືກ່ ານຜະລິດເມັດພັນພດ;
4. ການທດົ ສອບຄນຸ ນະພາບເມດັ ພນັ ພດຢ່ຫອ້ ງວິໄຈ;
5. ການອອກໃບຢືັ້ງຢນຄຸນນະພາບເມັດພັນພດ;
6. ສະຫາຼ ກ ແລະ ການຕດິ ສະຫຼາກ;
7. ການເກັບຮກັ ສາ ແລະ ຂນົ ສງ່ັົ :
8. ການໂຄສະນາ;
9. ການນໍາເຂົ້ຶາເມັດພັນພດ;
10. ການສົ່ງັ ອອກ ແລະ ການສົັ່ງອອກຕເໍ່ ມັດພັນພດ;
11. ການສ່ງົັ ຜາ່ ນເມັດພນັ ພດ;
12. ການຈາໍ ໜາ່ ຍ.
4.24 ມຳດຕະຖຳນຄຸນນະພຳບເມັດພນັ ພືດ
ມາດຕະຖານຄນຸ ນະພາບເມັດພັນພດ ແມ່ນ ການກໍານົດລະດັບຄວາມບລິສດຸ , ຄວາມຊຸ່ມ, ຄວາມງອກ ແລະ
ການຕິດແປດ ຂອງສັດຕພດ ຕາມລະບົບມາດຕະຖານຄຸນນະພາບເມັດພັນພດທື່ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ກໍາ
ນດົ ແລະ ປະກາດໃຊ້ ບນົ ພຶນ້ ຖານຄວາມສອດຄ່ອງກບັ ມາດຕະຖານ ຂອງພາກພນ້ຶ ແລະ ສາກນົ .

4.25 ກຳນຢັງ້ົ ຢືນຄນຸ ນະພຳບເມັດພນັ ພດື
ການຢື້ັງຢນຄຸນນະພາບເມັດພັນພດ ແມ່ນ ຂະບວນການກວດກາພ້ຶນທື່ການຜະລິດ ແລະ ການທົດສອບຄຸນ

ນະພາບເມັດພັນພດ ຢ່ຫ້ອງທົດລອງ ຕາມມາດຕະຖານຄຸນນະພາບທ່ືໄດ້ກໍານົດໄວ້ ໃນດໍາລັດສະບັບນຶ້ ເພ່ືອອອກ
ໃບຢັື້ງຢນຄນຸ ນະພາບເມັດພັນພດ. ບກຸ ຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼ ການຈດັ ຕງຶ້ັ ທືມ່ ຈຸດປະສົງຢືັ້ງຢນຄນຸ ນະພາບເມັດພັນພດ

103

ຂອງຕົນ ຕ້ອງສະເໜຕ່ໍກົມປກຝັງ ຫຼ ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂຶັ້ນແຂວງ ຕາມຂ້ັຶນຕອນ ແລະ ວິທການ ທື່ໄດ້
ກໍານດົ ໄວ້ໃນລະບຽບການ.
4.26 ກຳນກວດກຳພນົື້ ທົກ່ີ ຳນຜະລດິ ເມດັ ພນັ ພດື

ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບໃບສະເໜຂຢ້ັືງຢນຄຸນນະພາບເມັດພັນພດ ກົມປກຝັງ ຫຼ ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂັຶ້ນ
ແຂວງ ຕ້ອງດໍາເນນການກວດກາພ້ຶນທ່ືການຜະລິດ ເພື່ອປະເມນການຈະເລນເຕບໂຕ ຂອງແນວພັນພດ, ການລະ
ບາດ ຂອງສດັ ຕພດ ແລະ ລະດັບການເຈອປົນກບັ ພດອື່ນ.

ການກວດກາພຶ້ນທ່ືການຜະລິດເມັດພນັ ພດ ຕ້ອງດໍາເນນຕາມຂັນຶ້ ຕອນ ດ່ັງນ້ຶ:
1. ການກວດກາພຶ້ນທ່ືການຜະລິດເມັດພັນພດເບ້ອຶ ງຕົຶ້ນ ເປນັ ການປະເມນ ແລະ ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາ ຜ້ຜະລິດເພື່ອ

ຮັກສາຄວາມບລິສຸດ ຂອງແນວພັນເດມ;

2. ການຢັງື້ ຢນພຶ້ນທ່ືການຜະລດິ ເມັດພນັ ພດ ເປນັ ການກວດກາ ແລະ ປະເມນພ້ນຶ ທື່ຜະລິດເມັດພນັ ພດ ເພື່ອ
ຢື້ັງຢນຄວາມຖກຕ້ອງຕາມວິທການ ແລະ ມາດຕະຖານຄນຸ ນະພາບເມັດພນັ ພດທື່ກໍານດົ ໄວ້ໃນດາໍ ລັດສະບັບນ້ຶ.
4.27 ກຳນທົດສອບຄຸນນະພຳບເມດັ ພນັ ພດື ຢຫ່ ອ້ ງວໄິ ຈ

ພາຍຫງຼັ ທ່ໄື ດ້ຮບັ ການຢື້ັງຢນມາດຕະຖານພຶ້ນທ່ືການຜະລດິ ເມັດພນັ ພດ ກົມປກຝັງ ຫຼ ພະແນກກະສິກາໍ ແລະ
ປ່າໄມ້ຂັ້ຶນແຂວງ ຕ້ອງດໍາເນນການສຸ່ມຕົວຢ່າງ ແລະ ທົດສອບຄຸນນະພາບເມັດພັນ ຢ່ຫ້ອງວິໄຈ ເພ່ືອຊອກ ຫາ
ລະດັບຄວາມຊຸ່ມ, ຄວາມງອກ, ຄວາມບລິສຸດ, ສິງເຈອປົນ ແລະ ການຕິດແປດສັດຕພດ ຕາມມາດຕະຖານຄຸນ

ນະພາບເມັດພັນພດທື່ກໍານົດໄວ້ ໃນດໍາລັດສະບັບນຶ້. ສໍາລັບມາດຕະຖານຫ້ອງວິໄຈ, ຂຶ້ັນຕອນ ແລະ ວິທການທົດ

ສອບຄນຸ ນະພາບເມັດພັນພດ ກະຊວງກະສກິ ໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ເປນັ ຜກ້ າໍ ນດົ ,
4.28 ກຳນອອກໃບຢັງ້ົ ຢນື ຄຸນນະພຳບເມດັ ພັນພດື

ພາຍຫັຼງສໍາເລດັ ການທົດສອບຢຫ່ ້ອງວິໄຈຄຸນນະພາບເມັດພັນພດແລ້ວ ກົມປກຝງັ ຫຼ ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ
ປ່າໄມ້ ຂ້ຶັນແຂວງ ຕ້ອງອອກໃບຢັ້ືງຢນຄນຸ ນະພາບເມັດພັນພດ ພາຍໃນສາມວັນ ລັດຖະການ ນັບແຕ່ວນັ ໄດ້ຮັບຜົນ
ການທົດສອບຢ່າງເປັນທາງການຈາກຫ້ອງວິໄຈ. ໃນກລະນ ປະຕິເສດການອອກໃບຢັື້ງຢນຄຸນນະພາບເມັດພັນພດ
ຕອ້ ງແຈງ້ ໃຫຜ້ ສ້ ະເໜ ເປນັ ລາຍລັກອກັ ສອນ.

ໃບຢັ້ືງຢນຄຸນນະພາບເມດັ ພັນພດ ມອາຍກຸ ານນໍາໃຊຕ້ າມແຕລ່ ະຊະນດິ ເມັດພນັ ພດ ທ່ກື ມົ ປກຝງັ ກໍານົດ.
4.29 ສະຫຼຳກ ແລະ ກຳນຕິດສະຫຳຼ ກ

ເມັດພັນພດທຸກຊະນິດ ທ່ືຜະລິດ, ນໍາເຂຶົ້າ, ສ່ັົງອອກ, ສັ່ົງອອກຕ່ໍ ແລະ ຈໍາໜ່າຍ ໃນ ສປປ ລາວ ຕ້ອງມສະ

ຫຼາກເປັນຮບພາບ, ຂໍ້ຄວາມ ຫຼ ເປັນຕົວອັກສອນ ພາສາລາວ ແລະ ພາສາຕ່າງປະເທດ ເພືອ່ ສະແດງ, ຊ້ຶບອກຊະນິດ

ແລະ ຊຶ້ແນວພັນພດ, ຄວາມງອກ, ຄວາມຊຸ່ມ, ຄວາມບລິສຸດ, ນ້ໍາຫນັກ, ອາຍຸການນໍາໃຊ້ ລວມທັງຄໍາແນະນໍາໃນ
ການປກ.

ການຕິດສະຫຼາກ ຕ້ອງຕິດແນບ, ຫ້ອຍ ຫຼ ພິມໃສ່ກັບພາຊະນະບັນຈຸເມັດພັນພດ ໂດຍກົງ ແລະ ຕ້ອງຕິດ

ໃຫ້ ມຄວາມແຫນ້ນຫນາ, ທນົ ທານ ແລະ ຫມັນ້ຶ ຫນຽວ, ລາຍລະອຽດ ຈະໄດກ້ າໍ ນດົ ໄວ້ໃນລະບຽບການສະເພາະ.
4.30 ກຳນເກັບຮັກສຳ ແລະ ຂົນສ່ົງ

ການເກັບຮກັ ສາ ແລະ ຂນົ ສ່ົັງເມດັ ພນັ ພດ ຕ້ອງປະຕບິ ັດ ດັ່ງນ:້ຶ
1. ເກັບຮກັ ສາໄວໃ້ ນສະຖານທ່ືສະອາດ, ເໝາເສົມ ແລະ ປອດໄພ;

2. ການເກັບຮກັ ສາ ແລະ ການຂົນສ່ົັງເມດັ ພັນພດຕອ້ ງໃຫແ້ ຍກກັນຕາ່ ງຫາກ ແລະ ບໍ່ໃຫ້ເກັບ ຫຼ ຂົນສ່ົັງປົນ

104

ມາກບັ ຈໍາພວກ ຝ່ນຸ , ຢາປາບສັດຕພດ ແລະ ສານເຄມ.
4.31 ກຳນໂຄສະນຳ

ການໂຄສະນາແນວພັນພດ ຕ້ອງໃຫ້ຖກຕ້ອງກັບເນ້ຶອໃນ, ຮບການ ແລະ ສະຖານທ່ື ທື່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
ສາໍ ລັບເນຶ້ອໃນການໂຄສະນາຕ້ອງຊັດເຈນ, ຖກຕ້ອງຕາມຄວາມເປັນຈິງ ຂອງຊະນິດແນວພັນພດ, ເຄື່ອງໝາຍການ
ຄາ້ ຂອງແນວພນັ ພດ, ຄນຸ ລກັ ສະນະແນວພນັ ພດ ແລະ ຄນຸ ນະພາບ ຂອງເມດັ ພັນພດ.

ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕ້ັຶງ ມຈຸດປະສົງໂຄສະນາກ່ຽວກັບແນວພັນພດ ແລະ ເມັດພັນພດ ຕ້ອງ
ຂອະນຸຍາດຈາກ ຂະແໜງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້, ຂະແໜງການຖະແຫຼງຂ່າວ, ວັດທະນະທໍາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ
ແລະ ຂະແໜງການອນື່ ທື່ກຽ່ ວຂ້ອງ.
4.32 ກຳນນຳເຂົ້ຳເມດັ ພັນພດື

ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕຶ້ັງ ທ່ືມຈຸດປະສົງ ນໍາເຂຶ້ົາເມັດພັນພດ ຕ້ອງຂອະນຸຍາດຈາກກະຊວງ
ກະສກິ ໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້, ການນໍາເຂຶາ້ົ ເມດັ ພັນພດ ແຕລ່ ະຄງ້ັຶ ຕ້ອງມເງື່ອນໄຂຄບົ ຖວ້ ນ ດ່ງັ ນຶ:້

1. ເປັນແນວພັນທ່ືໄດ້ຮັບການຂຶ້ນທະບຽນ ຢ່ ສປປ ລາວ ແລະ ບ່ໍນອນໃນບັນຊເຊ້ຶອພັນພດຕ້ອງຫ້າມ
ຂອງປະເທດຕ້ນຶົ ທາງ;

2. ໃບຢັ້ືງຢນສຸຂະອະນາໄມພດ ຈາກປະເທດຕນົຶ້ ທາງ;
3. ໃບຢ້ັືງຢນຄຸນນະພາບເມັດພັນພດ ຈາກປະເທດຕຶ້ົນທາງ. ສາໍ ລັບຂ້ນຶັ ຕອນການອະນຸຍາດນໍາເຂົຶ້າ ເມັດພັນ
ພດ ໄດ້ກໍານົດໄວໃ້ ນລະບຽບການສະເພາະ.
4.33 ເງອື່ົ ນໄຂກຳນດຳເນນີ ທລຸ ະກດິ ເມັດພນັ ພືດ
ຜທ້ ື່ຈະດໍາເນນທລຸ ະກິດເມັດພນັ ພດ ຕອ້ ງປະຕບິ ັດຕາມເງ່ອື ນໄຂ ດງ່ັ ນ້ຶ:
1. ມເນຶ້ອທ, ທນ, ສໍານັກງານ, ໂຮງງານປຸງແຕ່ງເມັດພັນພດ, ສາງເກັບຮັກສາ, ຫ້ອງວິໄຈ, ເຄ່ືອງມ,
ອຸປະກອນ ແລະ ພາຫະນະຮບັ ໃຊທ້ ່ເື ໝາະສມົ ;
2. ມລະບບົ ການບລິຫານ, ມບກຸ ຄະລາກອນທ່ືມຄວາມຮດ້ ້ານ ແນວພັນພດ, ປ້ອງກັນພດ, ທຸລະກິດເມັດ
ພັນພດ;
3. ເງອ່ື ນໄຂອືນ່ ທືອ່ ງົ ການຄ້ມຸ ຄອງວຽກງານແນວພັນພດເຫັນວ່າຈໍາເປັນ.
4.34 ເອກະສຳນປະກອບກຳນຂອະນຍຸ ຳດ
ເອກະສານ ປະກອບການຂອະນຍຸ າດດໍາເນນທຸລະກິດ ກຽ່ ວກັບເມດັ ພນັ ພດມ ດັ່ງນ້ຶ:
1. ໃບຄໍາຮ້ອງຂໃບອະນຍຸ າດ ຕາມແບບພິມທືກ່ ມົ ປກຝງັ ກໍານົດ;
2. ສໍາເນົາບັດປະຈໍາຕົວ ຫຼ ສໍາມະໂນຄົວ, ໃບມອບສິດ ຂອງຜ້ຕາງໜ້າ ໃນກລະນທໃຫ້ຜ້ອື່ນມາແລ່ນ
ເອກະສານແທນ;
3. ສາໍ ເນາົ ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຫຼ ສາໍ ເນົາໃບອະນຍຸ າດລົງທນ;
4. ບົດວພິ າກເສດຖະກິດ-ເຕກັ ນິກ ຫຼ ບົດສະເໜແຜນການ ຫຼ ໂຄງການ;
5. ເອກະສານອນ່ື ທື່ຈໍາເປັນຕາມການຮຽກຮ້ອງ ຂອງຂະແໜງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້.

105

4.35 ກຳນພຈິ ຳລະນຳກ່ຽວກບັ ກຳນດຳເນນີ ທລຸ ະກິດເມດັ ພນັ ພືດ
ພາຍຫັຼງຂະແໜງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ໄດ້ຮັບສໍານວນເອກະສານຢ່າງຖກຕ້ອງ, ຄົບຖ້ວນ ແລະ ຜ່ານ

ການກວດກາສະຖານທື່ແລ້ວ ຕ້ອງພິຈາລະນາອອກໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດກ່ຽວກັບເມັດພັນພດ ພາຍໃນກໍາ
ນົດເວລາ ສບິ ຫ້າວນັ .

ກລະນບໍ່ສາມາດອອກໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດກ່ຽວກັບເມັດພັນພດໄດ້ ຕາມກໍານົດເວລາດັ່ງກ່າວຕ້ອງ
ແຈງ້ ເຫດຜົນຢາ່ ງເປັນລາຍລກັ ອັກສອນໃຫຜ້ ້ຂອະນຸຍາດຮບັ ຮ້ວ່າ.
3.36 ອຳຍຸກຳນນຳໃຊໃ້ ບອະນຸຍຳດດຳເນີນທຸລະກດິ ກ່ຽວກບັ ເມັດພັນພືດ

ໃບອະນຸຍາດດາໍ ເນນທຸລະກິດກ່ຽວກັບເມັດພນັ ພດ ມອາຍຸການນໍາໃຊສ້ ອງປີ ແລະ ສາມາດຕໍ່ໄດ້.
ກ່ອນໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດກ່ຽວກັບເມັດພັນພດຈະໝົດອາຍຸການນໍາໃຊ້ ສາມສິບວັນ ຜ້ດໍາເນນທຸລະກິດ
ຕ້ອງຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂຕ່ໍອາຍຸການນໍາໃຊ້ ນໍາຂະແໜງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້, ຂະແໜງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຕ້ອງ
ພຈິ າລະນາການຕ່ໍ ຫຼ ບໍ່ຕ່ໍໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດ ພາຍໃນກໍານົດເວລາ ສິບຫ້າວັນ ນັບແຕ່ວັນທ່ືໄດ້ຮັບໃບຄໍາ
ຮອ້ ງເປນັ ຕົຶ້ນໄປ.

ໃນກລະນທື່ໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດເສຍຫາຍ ຫຼ ຖກທໍາລາຍ ຜ້ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດ ຕ້ອງແຈ້ງຕ່ໍຂະແ
ໜງ ກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ໂດຍໃຫ້ປະກອບເອກະສານຂຮັບໃບອະນຸຍາດຄນໃໝ່ ພາຍໃນກໍານົດເວລາ ສິຫ້າວັນ
ນັບແຕ່ ວັນທ ໃບອະນຸຍາດເສຍຫາຍ ຫຼ ຖກທໍາລາຍ ເປັນຕຶ້ົນໄປ; ຖ້າເກນກໍານົດເວລາດ່ັງກ່າວ ຖກວ່າເປັນການ
ສະລະສດິ .
4.37 ສດິ ແລະ ພັນທະ ຂອງຜດ້ ຳເນີນທລຸ ະກດິ ເມດັ ພັນພດື

ຜ້ດໍາເນນທຸລະກິດເມັດພັນພດ ມສິດ ແລະ ພັນທະ ດັ່ງນ້ຶ: 1. ດໍາເນນທຸລະກິດ ຂອງຕົນ ໃຫ້ຖກຕ້ອງຕາມ

ການອະນຍຸ າດ, ຕາມມາດຕະຖານເຕັກນກິ , ກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ຢາ່ ງເຂຶ້ັມງວດ;
4.38 ເງ່ອືົ ນໄຂກຳນດຳເນນີ ທລຸ ະກດິ ເມັດພັນພດື

ຜ້ທ່ືຈະດໍາເນນທຸລະກິດເມັດພັນພດ ຕ້ອງປະຕບິ ດັ ຕາມເງອ່ື ນໄຂ ດ່ງັ ນຶ້:
1. ມເນຶ້ອທ, ທນ, ສໍານັກງານ, ໂຮງງານປຸງແຕ່ງເມັດພັນພດ, ສາງເກັບຮັກສາ, ຫ້ອງວິໄຈ, ເຄື່ອງມ,

ອປຸ ະກອນ ແລະ ພາຫະນະຮັບໃຊ້ ທືເ່ ໝາະສມົ ;

2. ມລະບບົ ການບລິຫານ, ມບກຸ ຄະລາກອນທມ່ື ຄວາມຮດ້ ້ານ ແນວພນັ ພດ, ປ້ອງກັນພດ, ທຸລະກດິ ເມດັ

ພັນພດ;

3. ເງອ່ື ນໄຂອ່ນື ທ່ືອງົ ການຄຸ້ມຄອງວຽກງານແນວພັນພດເຫນັ ວ່າຈໍາເປນັ .
4.39 ເອກະສຳນປະກອບກຳນຂອະນຍຸ ຳດ

ເອກະສານ ປະກອບການຂອະນຸຍາດດໍາເນນທລຸ ະກິດ ກ່ຽວກັບເມັດພັນພດ ມ ດ່ັງນ້ຶ:
1. ໃບຄໍາຮອ້ ງຂໃບອະນຸຍາດ ຕາມແບບພມິ ທື່ກມົ ປກຝັງກາໍ ນົດ;

2. ສໍາເນົາບັດປະຈໍາຕົວ ຫຼ ສໍາມະໂນຄົວ, ໃບມອບສິດ ຂອງຜ້ຕາງໜ້າ ໃນກລະນທໃຫ້ຜ້ອື່ນມາ

ແລ່ນເອກະສານແທນ;

3. ສໍາເນົາໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຫຼ ສາໍ ເນາົ ໃບອະນຸຍາດລງົ ທນ;

4. ບົດວິພາກເສດຖະກິດ-ເຕກັ ນິກ ຫຼ ບດົ ສະເໜແຜນການ ຫຼ ໂຄງການ;

106

5. ເອກະສານອື່ນທ່ືຈໍາເປັນຕາມການຮຽກຮ້ອງ ຂອງຂະແໜງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້.

4.40 ກຳນພິຈຳລະນຳກຽ່ ວກັບກຳນດຳເນນີ ທຸລະກດິ ເມັດພັນພດື
ພາຍຫັຼງຂະແໜງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ໄດ້ຮັບສໍານວນເອກະສານຢ່າງຖກຕ້ອງ, ຄົບຖ້ວນ ແລະ ຜ່ານ

ການກວດກາສະຖານທື່ແລ້ວ ຕ້ອງພິຈາລະນາອອກໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດກ່ຽວກັບເມັດພັນພດ ພາຍໃນກໍາ
ນົດເວລາ ສິບຫາ້ ວັນ.

ກລະນບໍ່ສາມາດອອກໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດກ່ຽວກັບເມັດພັນພດໄດ້ ຕາມກໍານົດເວລາດັ່ງກ່າວຕ້ອງ
ແຈ້ງເຫດຜົນຢ່າງເປນັ ລາຍລກັ ອັກສອນໃຫຜ້ ້ຂອະນຸຍາດຮບັ ຮ້.

4.41 ອຳຍກຸ ຳນນຳໃຊ້ໃບອະນຸຍຳດດຳເນນີ ທລຸ ະກດິ ກ່ຽວກບັ ເມັດພນັ ພດື
ໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດກ່ຽວກັບເມັດພັນພດ ມ ອາຍຸການນໍາໃຊ້ ສອງປີ ແລະ ສາມາດຕ່ໍໄດ້.ກ່ອນໃບ

ອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດກ່ຽວກັບເມັດພັນພດຈະໝົດອາຍຸການນາໍ ໃຊ້ ສາມສິບວັນ ຜ້ດາໍ ເນນທຸລະກິດ ຕ້ອງຍ່ນື ຄໍາ
ຮອ້ ງຂຕໍ່ອາຍຸການນໍາໃຊ້ ນໍາຂະແໜງກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້, ຂະແໜງກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ຕອ້ ງພິຈາລະນາການຕໍ່ ຫຼ
ບ່ໍຕ່ໍໃບອະນຸຍາດດາໍ ເນນທລຸ ະກິດ ພາຍໃນກໍານົດເວລາ ສິບຫາ້ ວນັ ນບັ ແຕ່ວັນທ່ໄື ດຮ້ ັບໃບຄໍາ ຮ້ອງເປນັ ຕົນຶ້ ໄປ.

ໃນກລະນທ່ືໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດເສຍຫາຍ ຫຼ ຖກທໍາລາຍ ຜ້ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຕອ້ ງແຈ້ງຕໍຂ່ ະແໜງ
ກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ໂດຍໃຫ້ປະກອບເອກະສານຂຮັບໃບອະນຸຍາດຄນໃໝ່ ພາຍໃນກໍານົດເວລາ ສິບຫ້າວັນ ນັບ
ແຕ່ ວັນທໃບອະນຍຸ າດເສຍຫາຍ ຫຼ ຖກທໍາລາຍ ເປັນຕົ້ຶນໄປ; ຖ້າເກນກໍານົດເວລາດັ່ງກ່າວ ຖກວ່າເປັນການສະຫຼະ
ສິດ.

4.42 ສິດ ແລະ ພັນທະ ຂອງຜ້ດຳເນີນທຸລະກິດເມັດພນັ ພດື
ຜດ້ ໍາເນນທລຸ ະກິດເມັດພນັ ພດ ມສິດ ແລະ ພັນທະ ດັງ່ ນ້ຶ:
1. ດໍາເນນທຸລະກິດ ຂອງຕົນ ໃຫ້ຖກຕ້ອງຕາມການອະນຸຍາດ, ຕາມມາດຕະຖານເຕັກນິກ, ກົດໝາຍ
ແລະ ລະບຽບການ ຢ່າງເຂ້ັມຶ ງວດ;
2. ຮບັ ຂໍ້ມນ-ຂາ່ ວສານ ກ່ຽວກບັ ວຽກງານແນວພນັ ພດ;
3. ຮ້ອງທຸກຕໍ່ອົງການທ່ືກ່ຽວຂ້ອງ ກ່ຽວກັບການລະເມດກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ຂອງເຈ້ຶົາໜ້າທ່ື
ກວດ;
4. ການແນວພັນພດ;
5. ປະກອບສ່ວນ ທາງດ້ານທນຮອນ ຫຼ ແຮງງານ ເຂຶາົ້ ໃນການພັດທະນາ ວຽກງານແນວພັນພດ;
6. ໃຫ້ການຮ່ວມມ, ສະໜອງຂໍ້ມນ ຂ່າວສານ ແລະ ອໍານວຍຄວາມສະດວກ ໃຫ້ແກ່ເຈ້ຶົາໜ້າທື່ກວດກາ
ແນວພນັ ພດ.
7. ເສຍຄ່າທາໍ ນຽມ, ຄາ່ ບລິການ ແລະ ພນັ ທະອ່ືນ ຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

4.43 ກຳນໂຈະ ຫືຼ ຖອນ ໃບອະນຸຍຳດດຳເນີນທຸລະກດິ
ການດາໍ ເນນທລຸ ະກິດເມດັ ພນັ ພດ ຈະຖກໂຈະໃນກລະນ ດງັ່ ນ:ຶ້

107

1. ຕາມການສະເໜ ຂອງຜ້ດໍາເນນທລຸ ະກິດ ໃນກລະນ ທປື່ ະສບົ ບນັ ຫາດ້ານທລຸ ະກິດ;
2. ຜ້ປະກອບການ ດາໍ ເນນທລຸ ະກດິ ບໍ່ຖກຕອ້ ງຕາມການອະນຍຸ າດ;
3. ຜ້ປະກອບການ ບໍ່ປະຕິບັດຕາມການກ່າວເຕອນ ຂອງອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານແນວພັນພດ ກ່ຽວ

ກັບການລະເມດກົດໝາຍ, ລະບຽບການ ຫຼ ພດຕິກໍາອ່ືນ ທ່ືສ້າງຄວາມເສຍຫາຍ ຕ່ໍເສດຖະກິດ-
ສງັ ຄມົ ແລະ ສື່ິງແວດລອ້ ມ.
ການໂຈະການດໍາເນນທຸລະກິດເມັດພັນພດ ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດປັບປຸງ, ແກ້ໄຂບັນຫາໃດໜື່ງ
ໃນເວລາອັນແນ່ນອນ ໂດຍການແຈ້ງເປນັ ລາຍລກັ ອັກສອນ ໃຫ້ແກ່ຜປ້ ະກອບການຮບັ ຊາບ.
ໃນກລະນຜ້ປະກອບການບ່ໍປັບປຸງ, ແກ້ໄຂ ຕາມເງື່ອນໄຂ ແລະ ກໍານົດເວລາ ໃນແຈງ້ ການໂຈະນຶັ້ນ ອົງການ
ຄຸ້ມຄອງວຽກງານແນວພັນພດ ມສິດສະເໜຖອນໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດເມັດພັນພດ ຕາມທື່ໄດ້ກໍານົດໄວ້
ໃນດາໍ ລັດສະບັບນ້ຶ.

4.44 ອງົ ກຳນຄຸມ້ ຄອງ ແລະ ກວດກຳ ວຽກງຳນແນວພນັ ພດື
ໃຫ້ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ເປັນເຈາຶົ້ ການໃນການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ກວດກາວຽກງານແນວພັນພດ ໂດຍ

ປະສານສມົ ທບົ ກບັ ບັນດາກະຊວງ, ອງົ ການລັດທຽບເທ່ົັາກະຊວງ ແລະ ອງົ ການປົກຄອງທອ້ ງຖິ່ືນທ່ືກຽ່ ວຂ້ອງ.
ອົງການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ກວດກາ ວຽກງານແນວພັນພດ ປະກອບດ້ວຍ:
1. ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້;
2. ພະແນກກະສກິ ໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂນ້ຶັ ແຂວງ;
3. ຫອ້ ງການກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ຂຶ້ນັ ເມອງ;
4. ຈງຸ ານກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມບ້ າ້ ນ ຂອງໜ່ວຍງານເສດຖະກິດ-ການເງິນບ້ານ.

4.45 ສິດ ແລະ ໜຳ້ ທົ່ີ ຂອງກະຊວງກະສກິ ຳ ແລະ ປຳ່ ໄມ້
ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ມ ສດິ ແລະ ໜ້າທື່ ຕາມຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຂອງຕົນ ດ່ັງນຶ້:
1. ຄ້ຶົນຄວ້າ, ສ້າງນະໂຍບາຍ, ແຜນຍຸດທະສາດ, ກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ກ່ຽວກັບວຽກງານ

ແນວພັນພດ ເພື່ອສະເໜລັດຖະບານ ພິຈາລະນາ ພ້ອມທັງຜັນຂະຫຍາຍມາເປັ ແຜນການ, ແຜນງານ, ໂຄງການ
ລະອຽດ ເພອ່ື ຈັດຕຶງັ້ ປະຕບິ ັດ;

2. ອອກຂໍ້ຕົກລົງ, ຄາໍ ສັງ່ , ຄໍາແນະນາໍ ແລະ ແຈ້ງການກ່ຽວກັບວຽກງານແນວພັນພດ;
3. ໂຄສະນາ, ເຜຍແຜ່ ນະໂຍບາຍ, ແຜນຍຸດທະສາດ, ກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ, ແຜນການ,
ແຜນງານ ແລະ ໂຄງການກ່ຽວກັບວຽກງານແນວພັນພດ;
4. ຄຸ້ມຄອງ, ອອກ, ໂຈະ ແລະ ຖອນ ໃບທະບຽນແນວພັນພດສ່ົັງເສມ, ໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະ
ກິດເມດັ ພັນພດ ແລະ ໃບຢືັ້ງຢນຄນຸ ນະພາບເມັດພນັ ພດ;
5. ພິຈາລະນາອະນຸຍາດການສ່ົັງອອກ ແລະ ການນໍາເຂຶົ້າເມັດພັນພດ ເພ່ືອຄົຶ້ນຄວ້າ, ທົດລອງ,
ວາງສະແດງ, ການຊ່ວຍເຫຼອ ຫຼ ນໍາເຂຶົ້າໃນກລະນສຸກເສນ ເພ່ືອຮບັ ໃຊ້ໂຄງການໃດໜື່ງ ຂອງລັດຖະບານ ລວມທັງ

108

ການນາໍ ເຂຶ້າົ ເມດັ ພນັ ພດ ເພືອ່ ເປ້າືົ ໝາຍການຄາ້ ທກື່ ວມເອົາພນ້ຶ ທ່ື ແຕສ່ ອງແຂວງຂນຶ້ ໄປ;
6. ສາ້ ງ ແລະ ປັບປງຸ ບນັ ຊ ເຊ້ຶອພັນພດຕ້ອງຫ້າມ, ແນວພນັ ພດສງ່ັົ ເສມ ແລະ ເມັດພັນພດຄວບຄຸມ;
7. ສ້າງ, ຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນໍາໃຊ້ໂຄງລ່າງພຶ້ນຖານ, ໂຮງງານປຸງແຕ່ງເມັດພັນພດ, ພ້ອມທັງສ້າງ ແລະ

ພດັ ທະນາມາດຕະຖານ ຫ້ອງວໄິ ຈເມັດພນັ ພດ ແລະ ຄຸນນະພາບເມດັ ພນັ ພດ;
8. ສາ້ ງ, ບໍາລງຸ , ຍກົ ລະດບັ , ຄມຸ້ ຄອງ ແລະ ນາໍ ໃຊ້ ບກຸ ຄະລາກອນ ກຽ່ ວກັບ ວຽກງານແນວພັນພດ;
9. ຕິດຕາມ, ກວດກາ ແລະ ປະເມນຜົນ ການຈັດຕ້ັຶງປະຕິບັດ ວຽກງານແນວພັນພດ ໃນຂອບເຂດ

ທ່ົວັ ປະເທດ;
10. ຮບັ ແລະ ພຈິ າລະນາແກ້ໄຂ ຄາໍ ສະເໜກຽ່ ວກບັ ວຽກງານ ແນວພັນພດ;
11. ພົວພັນຮວ່ ມມ ປະສານສົມທົບກັບ ກະຊວງ, ອົງການ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕາ່ ງປະເທດ ກ່ຽວກັບ

ວຽກງານແນວພນັ ພດ;
12. ສະຫຸຼບ ແລະ ລາຍງານຜົນ ຂອງການຈັດຕຶ້ັງປະຕິບັດ ວຽກງານແນວພັນ ໃນຂອບເຂດທົ່ັວ

ປະເທດໃຫຂ້ ຶັ້ນເທງິ ຊາບ ຢ່າງເປັນປົກກະຕິ;
13. ນາໍ ໃຊສ້ ດິ ແລະ ປະຕບິ ັດໜ້າທືອ່ ່ືນ ຕາມທືໄ່ ດກ້ າໍ ນດົ ໄວໃ້ ນກົດໝາຍ.

4.46 ສິດ ແລະ ໜຳ້ ທີົ່ ຂອງພະແນກກະສກິ ຳ ແລະ ປຳ່ ໄມ້ ຂ້ົັນແຂວງ
ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂັຶ້ນແຂວງ ມສິດ ແລະ ໜ້າທ່ືຕາມຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຂອງຕົນ

ດ່ັງນ້ຶ:
1. ຈັດຕັຶ້ງປະຕິບັດ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍນະໂຍບາຍ, ແຜນຍຸດທະສາດ, ກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ກ່ຽວ
ກບັ ວຽກງານແນວພັນພດ;
2. ໂຄສະນາ, ເຜຍແຜ່ ກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ, ຂໍມ້ ນຂ່າວສານກ່ຽວກັບແນວພັນພດ ໃຫ້ປະຊາຊົນ
ແລະ ທຸກພາກສ່ວນ ເຂຶາ້ົ ໃຈ ແລະ ເຂຶົ້າຮ່ວມ ໃນການຈັດຕຶ້ງັ ປະຕິບັດຢາ່ ງເຂມ້ັຶ ງວດ;
3. ຄົຶ້ນຄວ້າ ແລະ ນໍາສະເໜເຈຶົ້າແຂວງ, ເຈົຶ້າຄອງນະຄອນຫຼວງ ພິຈາລະນາ ອອກຂຕ້ໍ ົກລົງ, ຄໍາສັ່ງ, ຄໍາແນະ
ນໍາ ແລະ ແຈ້ງການກຽ່ ວກັບວຽກງານແນວພນັ ພດ;
4. ຄຶົ້ນຄວ້າ ແລະ ພິຈາລະນາອອກ, ໂຈະ ຫຼ ຖອນ ໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທຸລະກິດເມັດພັນພດ, ໃບຢື້ັງຢນ
ຄຸນນະພາບເມັດພັນພດ ແລະ ໃບອະນຸຍາດອ່ືນ ກ່ຽວກັບການຜະລິດ, ການນໍາເຂຶ້ົາ, ການຈໍາໜ່າຍເມັດ
ພັນພດ ຕາມການມອບໝາຍ ຂອງກະຊວງກະສກິ ໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້;
5. ສາ້ ງ, ບາໍ ລຸງ, ຍກົ ລະດບັ , ຄມຸ້ ຄອງ ແລະ ນໍາໃຊ້ ບກຸ ຄະລາກອນ ກຽ່ ວກັບ ວຽກງານແນວພນັ ພດ;
6. ຮັບ ແລະ ພຈິ າລະນາແກໄ້ ຂ ຄາໍ ສະເໜ ກ່ຽວກບັ ວຽກງານແນວພັນພດ;
7. ຊຸກຍ້, ຕິດຕາມ, ກວດກາ ແລະ ມນຜົນການຈັດຕ້ັຶງປະຕິບັດ ວຽກງານແນວພັນພດ ຂອງຫ້ອງການ
ກະສກິ າໍ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ຂນັ້ຶ ເມອງ,

109

8. ປະສານສົມທົບກັບ ພະແນກການ, ຫ້ອງການ ຂຶັ້ນແຂວງ, ຂັຶ້ນເມອງ ແລະ ພາກສ່ວນອື່ນທ່ືກ່ຽວຂ້ອງ
ໃນການຈັດຕັ້ຶງປະຕບິ ດັ ວຽກງານແນວພນັ ພດ;

9. ສະຫຸຼບ ແລະ ລາຍງານ ການຈັດຕ້ັຶງປະຕິບັດ ວຽກງານແນວພັນພດ ໃຫ້ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້
ແລະ ອງົ ການປກົ ຄອງຂຶັນ້ ແຂວງ ຢ່າງເປນັ ປົກກະຕິ;

10. ນາໍ ໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບດັ ໜາ້ ທື່ອ່ນື ຕາມທໄ່ື ດກ້ ໍານດົ ໄວ້ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

4.47 ສດິ ແລະ ໜ້ຳທົີ່ ຂອງຫ້ອງກຳນກະສກິ ຳ ແລະ ປຳ່ ໄມ້ ຂົັນ້ ເມືອງ
ຫ້ອງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂ້ຶັນເມອງ ມສິດ ແລະ ໜ້າທ່ືຕາມຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຂອງຕົນ

ດງັ່ ນຶ້:
1. ຈັດຕ້ຶັງປະຕິບັດນະໂຍບາຍ, ແຜນຍຸດທະສາດ, ກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ກ່ຽວກັບວຽກງານແນວ
ພນັ ພດ;
2. ໂຄສະນາ, ເຜຍແຜ່ນະໂຍບາຍ, ແຜນຍຸດທະສາດ, ກົດໝາຍ, ລະບຽບການ ແລະ ຂ້ໍມນຂ່າວສານກ່ຽວ
ກັບແນວພັນພດໃຫ້ປະຊາຊົນ ແລະ ທຸກພາກສ່ວນເຂຶ້ົາໃຈ ແລະ ເຂ້ົຶາຮ່ວມຈັດຕັຶ້ງປະຕິບັດ ຢ່າງເຂັຶ້ມ
ງວດ;
3. ຄົນ້ຶ ຄວາ້ ແລະ ນໍາສະເໜ ເຈາົ້ຶ ເມອງ, ຫົວໜ້າເທດສະບານ, ເຈົຶ້ານະຄອນ ພິຈາລະນາ ອອກຂ້ຕໍ ົກລົງ, ຄໍາ
ສງັ່ , ຄາໍ ແນະນາໍ ແລະ ແຈງ້ ການກ່ຽວກັບວຽກງານແນວພນັ ພດ;
4. ຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບການອະນຸລັກເຊອພັນພດ, ການຜະລິດ, ກວດກາ, ເກັບຮັກສາ ແລະ ນໍາໃຊ້ແນວ
ພັນພດ ແລະ ເມດັ ພນັ ພດ ໃຫ້ແກ່ ວິຊາການ, ຜດ້ ໍາເນນທຸລະກດິ ແລະ ຊາວກະສິກອນ;
5. ຄົຶ້ນຄວ້າ ແລະ ພິຈາລະນາ ອິສິກ, ໂຈະ ຫຼ ຖອນ ໃບທະບຽນຜ້ຜະລິດເມັດພັນພດ ແລະ ໃບ
ອະນຸຍາດຈາໍ ໜາ່ ຍເມັດພັນພດ;
6. ຮບັ ແລະ ພຈິ າລະນາ ແກ້ໄຂ ຄາໍ ສະເໜ ກຽ່ ວກບັ ວຽກງານແນວພັນພດ;
7. ປະສານສມົ ທົບກບັ ພາກສ່ວນອນ່ື ທກ່ື ່ຽວຂ້ອງ ໃນການຈັດຕຶັ້ງປະຕບິ ັດ ວຽກງານແນວພນັ ພດ;
8. ສະຫຼຸບ ແລະ ລາຍງານກ່ຽວກັບການຈັດຕັຶ້ງປະຕິບັດ ວຽກງານແນວພັນພດ ໃຫ້ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ
ປ່າໄມ້ ຂຶັ້ນແຂວງ, ອງົ ການປກົ ຄອງຂນ້ັຶ ເມອງ ຢາ່ ງເປັນປົກກະຕ;ິ
9. ນາໍ ໃຊ້ສດິ ແລະ ປະຕບິ ັດໜາ້ ທອ່ື ືນ່ ຕາມທື່ໄດກ້ າໍ ນົດໄວ້ໃນກດົ ໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

4.48 ສິດ ແລະ ໜ້ຳທ່ີົ ຂອງຈຸງຳນກະສິກຳ ແລະ ປ່ຳໄມ້ ຂອງໜ່ວຍງຳນເສດຖະກິດ-ກຳນເງິນ
ບ້ຳນ
ຈງຸ ານກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງໜ່ວຍງານເສດຖະກິດ-ການເງິນບ້ານ ມສິດ ແລະ ໜ້າທື່ ຕາມຂອບເຂດ

ຄວາມຮັບຜດິ ຊອບ ຂອງຕົນ ດງ່ັ ນຶ້:
1. ເຜຍແຜ່ຂ້ໍມນຂ່າວສານ ແລະ ເຕັກນິກການນໍາໃຊ້ ແນວພັນພດສ່ງັົ ເສມ ໃຫ້ປະຊາຊົນເຂຶ້າົ ໃຈ ແລະ ຈັດ
ຕງ້ຶັ ປະຕິບດັ ຢາ່ ງເຂ້ຶມັ ງວດ;

110

2. ຕ້ານ ແລະ ສະກັດກັ້ຶນ ການລັກລອບນໍາເຂົຶ້າ, ການຈໍາໜ່າຍ, ການນໍາໃຊ້ ແນວພັນພດ ແລະ ເມັດພັນ
ພດ ທ່ືບໍຖ່ ກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ;

3. ເປັນເຈ້າຶົ ການ ຕິດຕາມ, ກວດກາ ການຜະລິດ, ເກັບຮັກສາ, ການຈໍາໜ່າຍ ແລະ ການນໍາໃຊ້ ແນວພັນ
ພດ ແລະ ເມັດພັນພດ ໃຫສ້ ອດຄອ່ ງກບັ ກດົ ໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ;

4. ເຂຶົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ, ສໍາມະນາ, ຝຶກອົບຮົມ ເພື່ອຍົກລະດັບຄວາມຮ້ ກ່ຽວກັບ ວຽກງານແນວພັນພດ
ເປນັ ແຕລ່ ະໄລຍະ,

5. ສະຫຼຸບ ແລະ ລາຍງານ ການຈັດຕ້ັຶງປະຕິບັດວຽກງານ ກ່ຽວກບັ ວຽກງານແນວພນັ ພດ ໃຫ້ຫ້ອງການກະ
ສກິ າ ແລະ ປ່າຸ ໄມ້ຂັນ້ົ ເມືອງ ແລະ ອົງການປົກຄອງບາ້ ນ.

6. ນາໃຊ້ສດິ ແລະ ປະຕບິ ັດໜ້າທອີ່ ່ືນີ ຕາມທີ່ໄດ້ການດົ ໄວ້ໃນກດົ ໝາຍ;

4.49 ສດິ ແລະ ໜາ້ ທີຂ່ ອງຂະແໜງການອນີ່ື
ໃນການຄ້ມຄອງວຽກງານແນວພັນພືດ ຂະແໜງການອືີ່ນ ເປັນຕົ້ນແມ່ນຂະແໜງການວິທະຍາສາດ ແລະ

ເຕັກໂນໂລຊີ, ຂະແໜງການສາທາລະນະສຸ, ຂະແໜງການຊັບພະຍາກອນທາມະຊາດ ແລະ ສ່ີິງແວດລ້ອມ, ຂະແໜງ
ການອດສາຫະກາ ແລະ ການຄ້າ ແລະ ຂະແໜງການອື່ີນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິີ່ນ ມີສິດ ແລະ
ໜ້າທີ່ຄ້ມຄອງ, ຕິດຕາມກວດກາແນວພັນພືດ ແລະ ຮ່ວມມືກັບອົງການຄ້ມຄອງວຽກງານແນວພັນພືດ ຕາມພາລະ
ບດົ ບາດ ແລະ ເຂດຄວາມຮບັ ຜດິ ຊອບ ຂອງຕນົ .

4.50 ເຈຳົ້ ໜ້ຳທົ່ີກວດກຳແນວພນັ ພືດ
ເຈົຶ້າໜ້າທ່ືກວດກາແນວພັນພດ ແມ່ນ ພະນັກງານວິຊາການປກຝັງ ເຊິ່ືງໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕຶັ້ງ ຈາກກະຊວງ

ກະສິ ກາໍ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ຫຼ ຫົວໜາ້ ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມໃ້ ນແຂວງ ໃຫປ້ ະຕິບັດວຽກງານກວດກາແນະນາໍ
ສາໍ ລັບມາດຕະຖານ ແລະ ເງື່ອນນໄຂ ຂອງເຈາ້ຶົ ໜາ້ ທກ່ື ວດກາແນວພັນພດ ໄດກ້ ໍານົດໄວໃ້ ນລະບຽບການ

4.51 ສດິ ແລະ ໜຳ້ ທ່ົີ ຂອງຂະແໜງກຳນອ່ົືນ
ໃນການຄຸ້ມຄອງ ວຽກງານແນວພັນພດ ຂະແໜງການອື່ນ ເປັນຕ້ຶົນແມ່ນຂະແໜງການວິທະຍາສາດ ແລະ

ເຕກັ ໂນໂລຊ, ຂະແໜງການສາທາລະນະສຸກ, ຂະແໜງການຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດ ແລະ ສິ່ືງແວດລ້ອມ, ຂະແໜ
ງ ການອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແລະ ຂະແໜງການອື່ນກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖື່ິນ ມສິດ ແລະ
ໜ້າ ທຄື່ ມຸ້ ຄອງ, ຕິດຕາມກວດກາວຽກງານແນວພນັ ພດ ແລະ ຮວ່ ມມກັບອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານແນວພັນພດ

111

ຄຳຖຳມ
1) ມາດຕະຖານຄນຸ ນະພາບເມັດພັນພດມຫຍັງແດ່?
2) ການຢັງື້ ຢນຄຸນນະພາບເມັດພັນພດມຄແນວໃດ?
3) ການກວດກາພ້ນຶ ທ່ືການຜະລິດເມດັ ພັນພດມຄແນວໃດ?
4) ການທົດສອບຄຸນນະພາບເມັດພນັ ພດຢ່ຫ້ອງວໄິ ຈມຫຍັງແດ?່
5) ອາຍຸການນໍາໃຊໃ້ ບອະນຸຍາດດໍາເນນທລຸ ະກິດກ່ຽວກັບເມັດພນັ ພດມຄແນວໃດ?
6) ສິດ ແລະ ພັນທະ ຂອງຜ້ດໍາເນນທລຸ ະກິດເມັດພນັ ພດມຫຍັງແດ?່
7) ການໂຈະ ຫຼ ຖອນ ໃບອະນຍຸ າດດໍາເນນທຸລະກດິ ມຄແນວໃດ?
8) ອງົ ການຄມຸ້ ຄອງ ແລະ ກວດກາວຽກງານແນວພັນພດມຄແນວໃດ?
9) ສິດ ແລະ ໜ້າທ່ື ຂອງກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ມຫຍງັ ແດ່?
10) ສິດ ແລະ ໜ້າທື່ ຂອງພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ຂນຶ້ັ ແຂວງມຫຍັງແດ?່
11) ສິດ ແລະ ໜ້າທື່ ຂອງຫ້ອງການກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ຂຶນ້ັ ເມອງມຫຍງັ ແດ?່
12) ສິດ ແລະ ໜ້າທື່ ຂອງຈຸງານກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງໜວ່ ຍງານເສດຖະກິດ-ການເງນິ ບ້ານມຫຍງັ ແດ?່
13) ສິດ ແລະ ໜ້າທ່ີຂອງຂະແໜງການອີ່ນື ມຫຍັງແດ່?

112

ບດົ ທີ 5
ຫຼກັ ກຳນພືນ້ົ ຖຳນກ່ຽວກບັ ກຳນນຳໃຊມ້ ຳດຕະກຳນສຸຂະອະນຳໄມ ແລະ

ສຸຂະອະນຳໄມພືດ ເຂົ້ຳໃນກຳນຄມຸ້ ຄອງຜະລດິ ຕະພນັ ພືດ ແລະ ສັດ

5.1 ຈດຸ ປະສງົ
ກໍານົດບັນດາຫຼັກການພ້ຶນຖານກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ມາດຕະການດ້ານ ສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມ

ພດ, ການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຈັດຕຶ້ັງປະຕິບັດຫັຼກການດັ່ງກ່າວ ເພອ່ື ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຕ່ສໍ ຸຂະພາບ ຂອງຄົນ, ສັດ
ແລະ ພດ ຂອງ ສປປ ລາວ ຈາກຄວາມສ່ຽງ ແລະ ອັນຕະລາຍທື່ອາດເກດຂ້ຶນຈາກການເຄ່ືອນຍ້າຍຜະລິດຕະພັນ
ສິນຄ້າກະສກິ ໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ຢພ່ າຍໃນ ແລະ ລະຫວ່າງປະເທດ ແນໃສ່ປບັ ປຸງບັນດາມາດຕະການ ທ່ກື ່ຽວຂ້ອງ ຂອງ
ປະເທດໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບສົນທິສັນຍາທ່ື ສປປ ລາວ ເປັນພາຄ ແລະ ຫຼກເວຶ້ັນການສ້າງສ່ິືງກິດຂວາງທ່ືບໍ່ຈໍາເປັນຕໍ່
ການຄ້າ.

5.2 ກຳນອະທບິ ຳຍຄຳສັບ
ຄໍາສບັ ຕາ່ ງໆ ທໃ່ື ຊ້ໃນຂຕ້ໍ ົກລົງສະບັບນມຶ້ ຄວາມໝາຍ ດ່ງັ ນ້ຶ:
1) ສຸຂະອະນຳໄມ ໝາຍເຖິງຄວາມສະອາດ, ການມອະນາໄມ ແລະ ຄວາມປອດໄພຈາກ ຄວາມສ່ຽງກ່ຽວ
ກັບສານພດິ , ສານຕົກຄາ້ ງ ແລະ ພະຍາດທ່ມື ຜນົ ເສຍຕໍ່ສຸຂະພາບ ຂອງຄົນ ແລະ ສັດ;
2) ສຸຂະອະນຳໄມພືດ ໝາຍເຖິງ ການເຮັດໃຫ້ພດ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ວັດຖຸອື່ນ ມຄວາມສະອາດ,
ປອດໄພຈາກສັດຕພດ ລວມທັງ ການຄວບຄມຸ ຢາປາບສັດຕພດ, ສານເຄມ ແລະ ການປົນເປ້ືອນອື່ນໆ ທ່ືຢ່
ໃນພດ;
3) ສຳນປົນເປືົ້ອນ ໝາຍເຖິງຢາປາບສດັ ຕພດ, ຢາສັດຕະວະແພດຕົກຄ້າງ ຫຼ ວດັ ຖເຸ ຈອປົນທ່ບື ໍຕ່ ້ອງການ;
4) ວັດຖຸອ່ົືນ ໝາຍເຖງິ ລາຍຊ່ືວັດຖຸທ່ືການົດໄວໃ້ ນກົດໝາຍວາ່ ດ້ວຍການປອ້ ງກັນພດ;
5) ສັດຕພືດ ໝາຍເຖິງແມງໄມ້, ບັນດາພດທ່ືເປັນອັນຕະລາຍ, ລວມທງັ ເຊຶ້ອໄວຣັສ, ເຫັດຣາ, ແບກັ ທເຣຍ,
ກາຝາກ ແລະ ເຊຶ້ອພະຍາດອື່ນທ່ສື ້າງຄວາມເສຍຫາຍແກ່ພດ ແລະ ສ່ງືິ ແວດລອ້ ມ;
6) ຜະລດິ ຕະພັນພືດ ແລະ ສັດ ໝາຍເຖງິ ສນິ ຄ້າຈາກພດ, ສດັ ລວມທັງປາ ແລະ ສດັ ນທມ່ື ຢ່ພາຍໃນ ຫຼ
ນໍາເຂົ້ຶາຈາກຕ່າງປະເທດ ທ່ືຢ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງ ຂອງຂະແໜງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງ ສປປ
ລາວ;
7) ມຳດຕະກຳນສຂຸ ະອະນຳໄມ ແລະ ສຸຂະອະນຳໄມພດື ໝາຍເຖງິ ມາດຕະການໃດໜ່ືງທ່ນື າໃຊເ້ ພ່ືອ
ຈດຸ ປະສົງປົກປອ້ ງປະເທດຊາດບໍໃ່ ຫ້ໄດ້ຮບັ ຄວາມສ່ຽງ 4 ຢ່າງ ດັງ່ ນ:ຶ້
- ປົກປ້ອງຊວິດ ຫຼສຸຂະພາບ ຂອງພດ ຫຼ ສິດຢ່ພາຍໃນ ສປປ ລາວ ບໍ່ໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມສ່ຽງທ່ືອາດເກດ
ຈາກຜະລດິ ຕະພັນພດ ຫຼ ສັດທື່ອາດມສັດຕພດ, ພະຍາດ ຕ່າງໆ ແລະ ເຊຶ້ອຈຸລິນຊທ່ືອາດເປັນພາຫະ ຫຼ
ເປັນສາເຫດກໍໃ່ ຫເ້ ກດ ຫຼ ແຜລ່ ະບາດ ຂອງສັດຕພດ ຫຼ ພະຍາດຕາ່ ງໆ;
- ປົກປ້ອງຊວິດ ຫຼ ສຸຂະພາບ ຂອງຄົນ ຫຼ ສັດຢ່ພາຍໃນ ສປປ ລາວ ບ່ໍໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມສ່ຽງຈາກທາດ
ເພື່ມ, ການປົນເປ້ືອນ, ສານພິດ ແລະ ເຊຶ້ອຈຸລິນຊທ່ືເປັນສາເຫດ ຂອງພະຍາດຄນົ ແລະ ສັດທ່ືອາດມຢ່
ໃນອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດມ່ື ຂອງຄນົ ມຢ່ໃນອາຫານສດັ ;
- ປົກປອ້ ງຊວິດ ຫຼ ສຸຂະພາບ ຂອງຄົນຢ່ພາຍໃນ, ສປປ ລາວ ບໍ່ໃຫ້ໄດ້ຮບັ ຄວາມສ່ຽງ ແລະ ການລະບາດ
ຂອງພະຍາດຄົນທື່ອາດມຢ່ໃນຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ສັດ; ສະກັດກັ້ຶນ ຫຼຈາກັດຄວາມສ່ຽງ ແລະ ການ
ລະບາດ ຂອງແມງໄມ້ ຫຼ ສັດຕພດ ຢ່ ສປປ ລາວ ທ່ືອາດມຢ່ໃນຜະລິດຕະພັນພດ ຫຼ ສັດ ຂອງພາຍ
ໃນ ຫຼ ນາໍ ເຂົຶ້າຈາກຕາ່ ງປະເທດ.
8) ກຳນນຳໃຊ້ມຳດຕະກຳນສຸຂະອະນຳໄມ ແລະ ສຸຂະອະນຳໄມພືດ ໝາຍເຖິງການບັງຄັບໃຊ້ນິຕິ

113

ກໍາທ່ືວາງອອກ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸການປົກປ້ອງຄວາມສ່ຽງ ເຊື່ິງລວມເອົາ: ການອອກກົດໝາຍ, ດໍາລັດ, ຂໍ້
ຕົກລົງ, ກົດລະບຽບ, ເງື່ອນໄຂ, ມາດຕະຖານ, ຄໍາສັ່ງແນະນໍາ, ການກໍານົດຂັ້ຶນຕອນ, ວິທການ, ການທົດ
ສອບ, ການກວດກາ, ການຢັືງ້ ຢນ, ການກັກກັນ; ລວມທັງການກໍານດົ ເງ່ືອນໄຂ ຂອງການເຄອື່ ນຍ້າຍ ແລະ
ການຂົນສງັົ່ , ການເກັບກໍາສະຖິຕິ, ການທຸ່ມເກບັ ຕົວຢ່າງເພ່ືອທົດສອບ, ການຄມຸ້ ຄອງຄວາມສ່ຽງ, ການຫຸ້ມ
ຫ່ໍ ແລະ ການຕດິ ສະຫຼາກດ້ານຄວາມປອດໄພ ຂອງອາຫານ;
9) ສົນທສິ ັນຍຳ ໝາຍເຖງິ ສົນທສິ ັນຍາສາກນົ ທ່ືກຽ່ ວຂ້ອງເຊິງື່ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄ,
10) ຈດຸ ສອບຖຳມກ່ຽວກບັ ສຸຂະອະນຳໄມ ແລະ ສຸຂະອະນຳໄມພືດ ໝາຍເຖິງການຈັດຕຶ້ັງໜື່ງທື່ຖກ
ສ້າງຂຶ້ນຢ່ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ທ່ືມທື່ຕຶ້ັງ, ພາລະບົດບາດ ແລະ ການເຄ່ືອນໄຫວຕາມຂ້ໍຕົກລົງ
ເລກທ 1502/ກປ, ລງົ ວນັ ທ 23 ມິຖຸນາ 2011:
11) ຄວຳມໂປງ່ ໃສ ໝາຍເຖິງການແຈງ້ ຂ້ໍມນຂ່າວສານກ່ຽວກບັ ບັນດາມາດຕະການສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະ
ອະນາໄມພດທ່ື ສປປ ລາວ ກໍາລັງສ້າງ, ຖກຮັບຮອງ ແລະ ປະກາດໃຊ້ໃຫ້ແກ່ ສາທາລະນະຊົນ, ອົງ
ການຈດັ ຕຶ້ັງ ແລະ ຜປ້ ະກອບການທັງຢ່ພາຍໃນ ແລະ ຕາ່ ງປະເທດ ຮບັ ຊາບຢ່າງເປີດເຜຍ ທືສ່ າມາດໃຊ້ເປັນ
ສື່ງິ ອາ້ ງອງ ແລະ ຄາດຄະເນຢ່າງເປນັ ທາງການໄດ້;
12) ອົ ງ ກ ອ ນ ມ ຳ ດ ຕ ະ ຖ ຳ ນ ອ ຳ ຫ ຳ ນ ລ ະ ຫ ວ່ ຳ ງ ປ ະ ເ ທ ດ ( The Codex Alimentarius
Commission: Codex or CAC) ແມ່ນອົງການຈັດຕ້ຶັງສາກົນທື່ກໍານົດມາດຕະຖານ, ຂໍ້ກໍານົດ ແລະ ຄໍາ
ແນະນໍາສາກົນດ້ານຄວາມປອດໄພ ຂອງອາຫານເຊິ່ືງລວມມ ທາດເພື່ມໃນອາຫານ, ການຕົກຄາ້ ງ ຈາກຢາ
ປນ່ິ ປົວສດັ ແລະ ຢາປາບສັດຕພດ, ສງ່ິື ປົນເປ້ືອນຕ່າງໆ ນບັ ທັງການກໍານົດວິທການວິໄຈ, ການເກັບຕົວຢາ່ ງ
ແລະ ການອອກກດົ ລະຫັດ ແລະ ຄໍາແນະນໍາຕ່າງໆ ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດງານດ້ານຫັຼກການສຸຂະອະນາໄມ:
ແລະ ຮັບຜິດຊອບການໃຊ້ບັງຄັບມາດຕະຖານອາຫານຮ່ວມກັບອົງການອາຫານ ແລ ະ ການກະເສດແຫ່ງ
ສະຫ ະປ ະຊ າຊ າດ (Food and Agiculyutre Organization of the United Nations ຫຼ FAO)
ແລະ ອົງການອານາໄມໂລກ (World Health Organization ຫຼ WHO) ເຊິື່ງຈຸດປະສົງເພື່ອປົກປ້ອງ
ສຂຸ ະພາບຜ້ບລໂິ ພກ ເພ່ືອໃຫ້ເກດຄວາມໝຶັ້ນໃຈວ່າມການປະຕິບດັ ທເ່ື ປນັ ທໍາໃນການຄາ້ ຂາຍອາຫານ ແລະ
ຄວາມຮວ່ ມມໃນການຈັດທໍາມາດຕະຖານອາຫານ ແລະ ອົງກອນ CAC ເປນັ ອົງກອນເຄື່ງລັດຖະບານ.
13) ອົ ງ ກ ອ ນ ພ ຳ ຍຸ ສັ ດ ສ ຳ ກົ ນ (Organization International des Epizooties: OlE) ແມ່ ນ ອົ ງ
ການຈັດຕ້ັຶງສາກົນທ່ືກໍານົດມາດຕະຖານ,ຂໍ້ກໍານົດ ແລະ ຄໍາແນະນໍາສາກົນດ້ານຂະພາບສັດ ແລະ ພະຍາດ
ສັດກິດຕ່ໍສ່ຄົນ, ນັບທັງການກໍານົດວິທການວິໄຈ, ການເກັບຕົວຢ່າງ ແລະ ການອອກຄໍາແນະນໍາຕ່າງໆ
ກຽ່ ວກບັ ການປະຕິບັດງານທດື່ ສໍາລັບການຜະລິດສັດ ແລະ ອນື່ ໆ;
14) ສົນທິສັນຍຳປ້ອງກັນພືດສຳກົນ (International Plant Protection Convention: ITC) ແມ່ນ
ຂໍ້ຕົກລົງສາກົນກ່ຽວກັບສຸຂະພາບພດແນໃສປອງກັນພດ ແລະ ພດປ່າຈາກການເກດ ແລະ ແຜ່ລະບາດ
ຂອງພະຍາດ.
15) ກຳນປະເມີນຄວຳມສ່ຽງ ໝາຍເຖິງການປະເມນຄວາມເປັນໄປໄດ້ ຂອງການເຂ້ົຶາມາ, ການເກດ ຫຼ
ການແຜ່ລະບາດ ຂອງສັດຕພດ ຫຼ ພະຍາດໃດໜ່ືງຢໃ່ ນ ສປປ ລາວ. ການວິເຄາະກ່ຽວກັບ ຜົນກະທົບທາງ
ດ້ານຊວະວິທະຍາ ແລະ ເສດຖະກິດທ່ືອາດຈະເກດ ຂ້ຶນຕາມມາ ລວມເຖິງການປະເມນຄວາມເປັນໄປໄດ້
ເຖິງຜົນກະທົບທື່ອາດເປັນອັນຕະ ລາຍຕໍ່ສຸຂະພາບ ຂອງຄົນ, ສັດຢ່ ສປປ ລາວ ທ່ືເກດຈາກການມທາດ
ເພື່ມ, ສານປົນເປື້ອນ, ສານພິດ ຫຼ ພະຍາດທື່ເກດ ຈາກສ່ືິງທື່ມຊວິດຢ່ໃນອາຫານ, ເຄ່ືອງດ່ືມ ຫຼ ອາຫານ
ສດັ ເພອື່ ນໃຊສ້ າລັບວາງມາດຕະການດ້ານສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ;
16) ລະດັບການປົກປ້ອງສຸຂະອະນາໄມ ຫຼ ສຸຂະອະນາໄມພດທ່ືເໝາະສົມ ໝາຍເຖິງລະດັບທ່ືກໍານົດຂ້ຶນໂດຍ

ອງົ ການຄມຸ້ ຄອງວຽກງານກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ແລະ ສາທາລະນະສກຸ ຂອງ ສປປ ລາວ, ເຊີງ່ິ ລວມມການ

ກໍານົດລະດັບສານຕົກຄ້າງຈາກຢາປ າບສັດຕພດ , ທາດເພ່ືມໃ ນອາຫານ, ສານຕົກ ຄ້າງ ຂອງຢາ
ສດັ ຕະວະແພດ, ຈໍານວນເຊຶ້ອຈລຸ ິນຊ ແລະ ອ່ືນໆໃນອາຫານ, ເຄ່ືອງດື່ມ ແລະ ເຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ສັດ

114

ເພື່ອປກົ ປອ້ ງຊວິດ ຫຼ ສຸຂະພາບ ຂອງຄນົ , ສັດ ຫຼ ພດໃຫ້ມຄວາມປອດໄພ,

5.3 ຫກັຼ ກຳນຫັຼກກຳນພນື້ົ ຖຳນກຽ່ ວກັບກຳນນຳໃຊ້ມຳດຕະກຳນດ້ຳນສຸຂະອະນຳໄມ ແລະ ສຂຸ ະ
ອະນຳໄມພືດມີດັງົ່ ນີົ້:

1) ຄວາມຈາໍ ເປັນ;
2) ການອງໃສຫັຼກຖານດ້ານວິທະຍາສາດ;
3) ຄວາມກົມກຽວ;
4) ການຮບັ ຮ້;
5) ການບ່ໍຈາໍ ແນກປະຕິບັດ;
6) ຄວາມໂປງ່ ໃສ;
7) ການຄວບຄມຸ , ການກວດກາ ແລະ ການຮບັ ຮອງ:
8) ຄວາມສອດຄ່ອງກບັ ກົດໝາຍ, ລະບຽບການ ແລະ ສນົ ທິສນັ ຍາ.

5.4 ຄວຳມຈຳເປນັ
ມາດຕະການສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດຕ້ອງນໍາໃຊ້ເທ່ັົາທ່ືມຄວາມຈໍາເປັນ ແລະ ຮັບປະກັນໃຫ້

ສາມາດປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງທື່ຈະເປັນຜົນກະທົບຕ່ໍຊວິດ ຫຼ ຂະພາບ ຂອງຄົນ, ສັດ ຫຼ ພດ ແລະ ຕ່ໍປະເທດຊາດ.
ມາດຕະການດັ່ງກ່າວນຶ້ຕ້ອງບ່ໍເປັນການສ້າງອຸປະສັກທື່ບ່ໍຈໍາເປັນຕໍ່ການຄ້າ ແລະ ຕ້ອງມຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນທາງ
ປະຕບິ ດັ ທັງທາງດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ດ້ານເສດຖະກດິ .

5.5 ກຳນອງີ ໃສ່ຫັຼກຖຳນດ້ຳນວິທະຍຳສຳດ
ບັນດາມາດຕະການສຸຂານາໄມ ແລະ ສຸຂານາໄມພດທ່ືຖກນໍາໃຊ້ຕ້ອງອງໃສ່ຫັຼກຖານ ຫຼ ການ ຢັ້ືງຢນທາງ

ດ້ານວິທະຍາສາດ, ໃນກລະນທ່ືບ່ໍທັນມຂ້ໍມນຢ້ືັງຢນທາງວິທະຍາສາດຢ່າງພຽງພມາດຕະການ ດັ່ງກ່າວຕ້ອງອງໃສ່ຂ້ໍ
ມນເພມື່ ເຕມອື່ນເຊືິ່ງເຫັນວ່າມຄວາມກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ໃກ້ຄຽງກບັ ຄວາມເປັນຈິງຫຼາຍທື່ສດຸ . ຂມໍ້ ນເພື່ມທື່ນໍາໃຊ້ເພ່ືອ
ເປັນບ່ອນອງນ້ັຶນກໍ່ຕ້ອງແມ່ນໄດ້ຈາກການປະເມນຄວາມສຽ່ ງພາຍໃນກາໍ ນົດເວລາທ່ືສົມເຫດສມົ ຜົນ, ຖກຕ້ອງຕາມ
ຜນົ ແລະ ຈຸດປະສົງ ຂອງການປະເມນຄວາມສຽ່ ງໃນເວລານ້ນຶັ ອກດວ້ ຍ.

5.6 ຄວຳມກມົ ກຽວ
ບັນດາມາດຕະການທື່ຖກນໍາໃຊ້ຕ້ອງໃຫ້ມຄວາມກົມກຽວໂດຍຕ້ອງອງໃສ່ມາດຕະຖານ, ຄໍາແນະນາ ຫຼ ຄາ

ສະເໜ ຂອງອົງການຈັດຕັຶ້ງສາກົນ ຫຼ ຂອງພາກພຶ້ນທ່ືກ່ຽວຂ້ອງ. ໃນໄລຍະເວລາທື່ ສປປ ລາວ ບ່ໍທັນສາມາດນໍາ
ໃຊ້ມາດຕະຖານທ່ືສອດຄ່ອງກບັ ມາດຕະຖານສາກົນເປນັ ບ່ອນອງໄດ້, ແມ່ນໃຫອ້ ງໃສ່ມາດຕະຖານທື່ກ່ຽວຂອ້ ງ ຂອງ
ພາກພ້ຶນ; ແຕ່ຖ້າຫາກບໍ່ທັນ ສາມາດນໍາໃຊ້ ອງໃສມາດຕະຖານ ຂອງພາກພຶ້ນໄດ້ນັ້ຶນ ກໍ່ຕ້ອງອງໃສ່ຜົນ ຂອງການ
ປະເມນຄວາມສຽ່ ງ ດວ້ ຍວິທການປະເມນຄວາມ ສ່ຽງທ່ອື ົງການຈັດຕັຶ້ງສາກົນທ່ືກ່ຽວຂ້ອງກໍານົດອອກ.

ການກໍານົດລະດັບການປົກປ້ອງສຸຂະອະນາໄມ ຫຼ ສຸຂະອະນາໄມພດທື່ເໝາະສມົ ຂອງ ສປປລາວ ໃດໜ່ືງທ່ື
ສງກວ່າມາດຕະຖານສາກົນ ຕ້ອງມການວິເຄາະວິໄຈທາງດ້ານວິທະຍາສາດ ຫຼ ຕ້ອງມ ການຄຶ້ົນຄວ້າຢ່າງເໝາະສົມ
ເພື່ອໃຫສ້ າມາດຮັບປະກັນການນາໃຊບ້ ັນດາຫກັຼ ການທືກ່ ໍານົດໄວ້ໃນຂ້ໍ ຕົກລງົ ສະບັບນຶ້ໃຫ້ໄດ້ຮບັ ຜົນດ.

ເພື່ອເປັນການຍົກລະດັບມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພ ຂອງອາຫານ, ຢາ, ຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ລັດ ໃຫ້ໄດ້
ຕາມມາດຕະຖານສາກົນ, ອົງການຄຸມ້ ຄອງການນໍາໃຊມ້ າດຕະການສຸຂານາໄມ ແລະ ສຸຂານາໄມພດ ຕອ້ ງເອາົ ໃຈໃສ່
ຮ່ວມມກັບອົງການຈັດຕຶ້ັງສາກົນທ່ືກ່ຽວຂ້ອງ ເຊັ່ນ: ຄະນະກໍາມະທິ ການກົດລະຫັດອາຫານສາກົນ, ອົງການພາຍຸ
ສັດສາກົນ, ອົງການສົນທິສນັ ຍາປ້ອງກັນພດສາກົນ, ອງົ ການຈັດຕັຶ້ງ ຂອງປະຊາຄມົ ອາຊຽນ ຫຼ ອົງການຈັດຕຶັ້ງອ່ືນທ່ື
ສປປ ລາວ ເຂາ້ົຶ ເປັນພາຄ.

115

5.7 ກຳນຮັບຮ້
ອງົ ການຄຸ້ມຄອງວຽກງານສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ ຂອງ ສປປລາວ ຮັບຮ້ບັນດາມາດຕະການ

ສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂານາໄມພດທ່ືປະເທດສງ່ັົ ອອກນໍາໃຊ້ຢາເທົັ່າທຽມ; ກັນຖ້າຫາກມາດຕະການດັ່ງກ່າວນ້ັນຶ ໄດ້
ບັນລຸລະດັບການປົກປ້ອງດ້ານສຂຸ ະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດທ່ືເໝາະສົມ ຂອງ ສປປ ລາວ ແລະ ໄດ້ຜ່ານ
ຂຶ້ັນຕອນ ການກວດກາຢ້ືັງຢນຢ່ປະເທດສງົ່ັ ອອກຕາມລະບຽບການ. ການຮັບຮ້ມາດຕະການດັ່ງກ່າວນັຶ້ນຕ້ອງໄດ້ເຫັນ
ດຢ່າງເປນັ ທາງການໂດຍທັງສອງຝ່າຍ ແລະ ການຮັບຮນ້ ້ັຶນ ຍັງລວມເຖິງການແຈ້ງໃຫ້ຮ້ ຂອງປະເທດສົັ່ງອອກ ກ່ຽວ
ກບັ ເຂດປອດພະຍາດ ສັດຫຼ ປອດສັດຕພດ ຫຼ ເຂດທ່ືມພະຍາດ ຫຼ ສັດຕພດແຜ່ລະບາດຕໍ່ ນັບທັງການສະແດງຫຼັກ
ຖານ ຢື້ັງຢນໃຫ້ເຫັນວ່າເຂດດ່ັງກາ່ ວກໍາລັງສາ້ ງ ຫຼ ເປັນເຂດທື່ສບຕ່ໍຮັກສາໃຫເ້ ປັນເຂດປອດພະຍາດ ຫຼ ສັດຕພດ ຫຼ
ສບຕໍ່ເປັນເຂດທ່ືມພະຍາດ ຫຼ ສັດຕພດແຜລ່ ະບາດຕ່ໍອກດວ້ ຍ.

5.8 ກຳນບ່ຈົ ຳແນກປະຕບິ ດັ
ການນໍາໃຊ້ມາດຕະການດ້ານສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດໃດໜື່ງຕ້ອງບໍ່ມການຈໍາແນກປະຕິບັດ

ລະຫວ່າງ ສປປ ລາວ ກັບຕ່າງປະເທດ ຢ່ລະຫວ່າງຄ່ຄ້າດ້ວຍກັນ ຫຼ ບໍ່ກໍ່ໃຫ້ເກດການ ຈາກັດດາ້ ນການຄ້າລະຫວ່າງ
ປະເທດແບບແອບແຝງ; ໃນກລະນທ່ືມການຈໍາແນກປະຕິບັດ ການປະຕິບັດດັ່ງກ່າວ ຕ້ອງບໍ່ແມ່ນການເຮັດແບບ
ຕາມໃຈ ຫຼ ບມໍ່ ເຫດຜນົ ທາງດ້ານວຊິ າການມາຢື້ັງຢນ.

5.9 ຄວຳມໂປ່ງໃສ
ທກຸ ມາດຕະການທື່ນໍາໃຊ້ເພື່ອຄຸ້ມຄອງດ້ານສຂຸ ານາໄມ ແລະ ສຸຂານາໄມພດຕ້ອງນໍາໃຊ້ຢ່າງມຄວາມໂປ່ງໃສ

ການຮ່າງ, ການຮັບຮອງ ແລະ ການນໍາໃຊ້ມາດຕະການໃດໜື່ງຕ້ອງມການຈັດພິມຢ່າງ ເປັນທາງການ ແລະ ແຈ້ງ
ການຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ໃນຂ້ຶັນຕອນການຮ່າງ ຫຼ ກ່ອນການຮັບຮອງຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ພາກສ່ວນທ່ືກ່ຽວຂ້ອງຮັບຊາບເພື່ອ
ມຄໍາເຫັນຢ່າງໜ້ອຍຫົກສິບ (60) ວັນ ແລະ ເມ່ືອມາດຕະການຖກຮັບຮອງເອົາແລ້ວ ກໍ່ຕ້ອງມການເຜຍແຜ່ຜ່ານສ່ື
ມວນຊົນທື່ເປັນທາງການເພື່ອໃຫ້ສາທາລະນະຊົນຮັບຊາບ ຢ່າງໜ້ອຍໜ່ືງຮ້ອຍແປດສິບ (180) ວັນຢ່າງເປີດເຜຍ
ກອ່ ນຈ່ງື ໃຫມ້ ຜົນບງັ ຄບັ ໃຊ້.

ໃນກລະນຈາເປັນຕ້ອງໄດ້ນໍາໃຊ້ມາດຕະການຮບດ່ວນ ເພ່ືອປົກປ້ອງຊວິດ ຫຼ ສຸຂະພາບ ຂອງຄົນ, ສັດ ຫຼ
ພດ; ການແຈ້ງການເພື່ອຂຄໍາເຫັນຈາກສາທາລະນະຊົນກ່ອນການຮັບຮອງປະກາດໃຊ້ ອາດຖກຍົກເວຶັ້ນໄດ້ແຕ່ມາດ
ຕະການຮບດ່ວນນຶ້ັນຕ້ອງໃຫ້ຈັດຕັ້ຶງປະຕິບັດໂດຍຫັນທ ແລະ ຕ້ອງມການອະທິບາຍຢ່າງຊັດເຈນເຖິງເຫດຜົນ ແລະ
ຄວາມຈໍາເປັນ ຂອງການປະກາດໃຊ້ມາດຕະການທ່ືຮບດ່ວນນຶັ້ນ ແລະ ຕ້ອງໃຫ້ຄໍາແນະນາກ່ຽວກັບວິທການ ແລະ
ການຜະລດິ ຕະພນັ ພດ ຫຼ ສັດທ່ຈື ໍາເປັນຕ້ອງຖກນໍາໃຊ້ມາດຕະການຮບດວ່ ນນຶັນ້ ແນບໄປພອ້ ມ.

5.10 ກຳນຄວບຄມຸ , ກຳນກວດກຳ ແລະ ກຳນຮັບຮອງ
ບນັ ດາຂ້ັຶນຕອນ, ວິທການເພ່ືອຄວບຄຸມ, ກວດກາ ແລະ ຮັບຮອງທ່ືຕິດພັນກັບການນໍາໃຊ້ມາດຕະການສຸຂະ

ອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດເຊ່ິືງລວມເອົາການເກັບຕົວຢ່າງ, ການກວດສອບ ແລະ ການຍັງຢນກ່ຽວກັບ
ຜະລິດຕະພນັ ພດ ແລະ ສດັ ຕ້ອງປະຕິບດັ ຕາມຂ້ໍກໍານົດ ຂອງສັນຍາວ່າດ້ວຍການນໍາໃຊ້ ມາດຕະການສຸຂະອະນາໄມ
ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ ຊື່ງມເນ້ຶອໃນຕຶນ້ົ ຕ ດັ່ງນ້ຶ:

1) ບັນດາຂັນຶ້ ຕອນການກວດກາ ແລະ ຢງັື້ ຢນຕອ້ ງປະຕິບັດຢ່າງບຊ່ໍ ັກຊາ້ ບົນພນຶ້ ຖານບໍ່ຈໍາແນກປະຕບິ ັດ;
2) ການຢງັ້ື ຢນ ຕ້ອງມການຈດັ ພມິ ແລະ ລາຍງານຢາ່ ງເປນັ ລາຍລກັ ອັກສອນໂດຍບຊ່ໍ ັກຊ້າ;
3) ຂ້ມໍ ນຂ່າວສານທື່ຕ້ອງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະກອບ ຕ້ອງຈໍາກັດ ແລະ ໃຫ້ມສະເພາະ ແຕ່ສງືິ່ ທື່ຈໍາເປັນສໍາລັບຂັ້ຶນ
ຕອນປະຕິບັດເທ່ົັານັຶ້ນ. ການຮັກສາຄວາມລັບ ຂອງຂ້ໍມນ ຂອງຜະລິດຕະພັນພດ ຫຼ ສັດລວມທັງການປົກປ້ອງຜົນ
ປະໂຫຍດອນັ ຊອບທໍາທາງການຄ້າ ຂອງຜະລິດຕະພັນພາຍໃນ ແລະ ນໍາເຂຶາົ້ ຕອ້ ງຮັບປະກັນບ່ໍໃຫ້ມຄວາມແຕກໂຕນ
ກັນ;

116

4) ໃນການນໍາໃຊ້ມາດຕະການສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ ຕ້ອງໃຫ້ມກົນໄກການກວດສອບຄນ
ໃນກລະນທ່ືມຄເຫັນຮຽກຮອ້ ງໃຫ້ກວດຄນ ຫຼ ມການຕິດຕາມການປັບປງຸ ແກ້ໄຂໃຫ້ຖກຕ້ອງກຽ່ ວກັບການດໍາເນນ
ການ ຂອງຜປ້ ະກອບການ.

5.11. ຄວຳມສອດຄອ່ ງກບັ ກົດໝຳຍ, ລະບຽບກຳນ ແລະ ສນົ ທສິ ນັ ຍຳ
ບັນດາມາດຕະການສຸຂະອະນາໄມ ຫຼ ສຸຂະອະນາໄມພດທື່ນໍາໃຊ້ຕ້ອງໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບນິຕິກໍາ ຂອງຊາດ

ແລະ ສົນທສິ ັນຍາກຽ່ ວຂອ້ ງທ່ື ສປປລາວເຂາ້ຶົ ເປັນພາຄ ໂດຍໃຫ້ອງຕາມເງ່ອື ນໄຂທືເ່ ປັນພຶນ້ ຖານ ດ່ັງນ:້ຶ
1) ມາດຕະການເພ່ືອປົກປ້ອງຊວິດ ຫຼ ສຸຂະພາບ ຂອງຄົນ, ສດັ ແລະ ພດ ຕ້ອງສອດຄ່ອງກັບກດົ ໝາຍ ແລະ

ລະບຽບການ ຂອງ ສປປ ລາວ;
2) ໃນກລະນທື່ຂ້ໍກໍານົດໃດໜື່ງ ຂອງກົດໝາຍ ຫຼ ລະບຽບການທື່ກ່ຽວຂ້ອງ ຂອງ ສປປ ລາວ ບ່ໍທັນ

ສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ກໍານົດໃນສົນທິສັນຍາສາກົນທ່ືກ່ຽວຂ້ອງໃດໜ່ື ງທື່ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄ, ຂໍ້ກໍານົດ ຂອງ
ສົນທິສັນຍາດ່ັງກ່າວຕ້ອງຖກນໍາໃຊ້ຈົນກວ່າກົດໝາຍ ຫຼ ລະບຽບການທ່ືກ່ຽວຂອ້ ງ ຂອງ ສປປ ລາວ ໄດ້ຖກປັບປຸງ
ແກ້ໄຂໃຫສ້ ອດຄ່ອງ ແລະ ປະກາດໃຊແ້ ລ້ວ;

3) ໃນກລະນທື່ຂໍ້ກໍານົດທ່ືກ່ຽວຂ້ອງໃດໜ່ືງບ່ໍທັນໄດ້ກໍານົດຢ່ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ຂອງ
ສປປລາວ ໃຫ້ນໍາໃຊຂ້ ໍ້ກາໍ ນົດທ່ືມຢ່ໃນສນົ ທສິ ັນຍາທ່ກື ່ຽວຂ້ອງໄປກອ່ ນຈົນ ກວ່າຈະມກົດໝາຍ ຫຼ ລະບຽບການທ່ື
ເທາັ່ົ ທຽມກນັ ຂອງ ສປປ ລາວ ຖກສາ້ ງ ແລະ ມ ຜົນບັງຄບັ ໃຊ້.

5.12 ກຳນຄ້ມຸ ຄອງ ແລະ ຈັດຕົັງ້ ປະຕິບດັ ຫັກຼ ກຳນສຂຸ ະອະນຳໄມ ແລະ ສຂຸ ະອະນຳໄມພືດ
ອງົ ການຄ້ມຸ ຄອງ ແລະ ຈັດຕງ້ຶັ ປະຕິບັດຫັກຼ ການພ້ຶນຖານສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ ປະກອບ

ດວ້ ຍ:
1) ຂະແໜງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ປະກອບມ: ຫອ້ ງການກະຊວງ, ກົມແຜນການ, ກມົ ປກຝັງ, ກົມ
ລ້ຽງສັດ ແລະ ການປະມົງ, ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງຫ້ອງການກະສິກໍາ
ແລະ ປ່າໄມເ້ ມອງ;
2) ຂະແໜງການສາທາລະນະສກຸ ແມນ່ ກມົ ອາຫານ ແລະ ຢາ;
3) ຂະແໜງການອື່ນທື່ກ່ຽວຂ້ອງແມ່ນ: ຂະແໜງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ, ຂະແໜງວິທະຍາສາດ
ແລະ ເຕັກໂນໂລຊ ແລະ ຂະແໜງການອື່ນຕາມຄວາມຈໍາເປນັ ແຕ່ລະໄລຍະ,

5.13. ຫນ້ຳທີົ່ ຂອງຂະແໜງກຳນກະສິກຳ ແລະ ປ່ຳໄມ້
ໃນການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຈັດຕ້ັຶງປະຕິບັດສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ ຂະແໜງການກະສິກໍາ ແລະ

ປ່າໄມ້ ມຫນາ້ ທ່ື ດັ່ງນ:ຶ້
1) ຫ້ອງການກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ມຫນ້າທື່ຊຸກຍ້ ແລະ ປະສານສົມທົບກັບກົມກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອ

ຄຶົ້ນຄວ້າເນຶ້ອໃນ ຂອງຫຼັກການ ແລະ ກໍານົດແຜນປັບປຸງບັນດານິຕິກໍາ, ຍຸດທະສາດ ແລະ ການພັດທະນາກົນໄກ
ການຄຸ້ມຄອງ ຂອງຂະແໜງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ໃຫ້ສາມາດຈັດຕ້ຶັງປະຕິບັດຫັຼກການພຶ້ນຖານທື່ກໍານົດໃນຂໍ້
ຕົກລົງສະບບັ ນ້ໃຶ ຫ້ໄດ້ຮັບຜົນດ;

2) ກົມແຜນການກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ມຫນ້າທ່ືສະເໜໂຄງຮ່າງການຈັດຕັ້ຶງ, ກໍານົດພາລະບົດບາດ
ຂອງຈຸດສອບຖາມ ແລະ ປະສານສົມທົບກັບບັນດາກົມ ແລະ ຂະແໜງການອື່ນທື່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການສ້າງຈຸດປະສານ
ງານ ເພື່ອຕອບຄໍາຖາມ ແລະ ສະໜອງຂ້ໍມນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ ແລະ ປະຕິບັດຫຼັກການພ້ຶນຖານຕາມທື່ໄດ້ກໍານົດ
ໄວ້ໃນຂ້ຕໍ ກົ ລົງສະບບັ ນຶໃ້ ຫ້ໄດ້ຮບັ ຜນົ ດ;

3) ກມົ ລຽ້ ງສດັ ແລະ ການປະມງົ ແລະ ກມົ ປກຝັງກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມມ້ ຫນາ້ ທື່ດງັ່ ນ:້ຶ
- ກວດຄນບັນດາມາດຕະການທ່ືນໍາໃຊ້ຢ່ໃນປະຈຸບັນ ຖ້າຍັງບໍ່ທັນມຄົບຖ້ວນ ໃຫ້ເປັນເຈຶ້ົາການຮ່າງຂ້ຶນ
ເພືມ່ ເຕມເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ຫັກຼ ການພຶນ້ ຖານທື່ໄດ້ກໍານົດ ໄວໃ້ ນຂ້ໍຕົກລົງສະບັບນຶ້ໄດ້ຖກນໍາໃຊ້ຢ່າງຄົບ

117

ຖວ້ ນສມົ ບນ;
- ປັບປຸງບັນດາມາດຕະການທື່ມແລ້ວທ່ືຍັງບ່ໍທັນສອດຄ່ອງກັບຫຼັກການພຶ້ນຖານທື່ກໍານົດໃນຂ້ໍຕົກລົງ

ສະບັບນຶ້; ຕິດຕາມ ແລະ ລາຍງານກ່ຽວກັບຄວາມຄບຫນ້າ ແລະ ບັນຫາ ຂອງການຈັດຕັ້ຶງປະຕິບັດຂ້ໍ
ຕົກລົງສະບັບນຶ້ ໃຫ້ແກ່ໜ່ວຍງານກ່ຽວຂ້ອງ ຂອງກະຊວງ ແລະ ລັດຖະມົນຕວ່າການກະຊວງກະສິກໍາ
ແລະ ປາ່ ໄມຮ້ ັບຊາບຢ່າງເປນັ ປົກກະຕິ;
- ເຜຍແຜ່ຂ້ໍຕົກລົງ ແລະ ມາດຕະການທ່ືກ່ຽວຂ້ອງໃຫ້ແກ່ຂະແໜງການອື່ນ ແລະ ສາທາລະນະຊົນຊາບ
ຕາມຫນ້າທ່ື ແລະ ຄວາມຮັບຜດິ ຊອບ ຂອງຕົນ;
- ປະສານກັບ ກົມແຜນການ ແລະ ຂະແໜງການອ່ືນທື່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອຮັບປະກັນການຈັດຕຶ້ັງປະຕິບັດ
ຫນາ້ ທ່ື ຂອງຕນົ ໃຫມ້ ປະສດິ ທິຜົນສງ
4) ພະແນກກະສກິ ໍາ ແລະ ປາ່ ໄມແ້ ຂວງ ແລະ ນະຄອນ ມຫນາ້ ທ່ື ດງ່ັ ນ້ຶ:
- ຕິດຕາມ ແລະ ລາຍງານກ່ຽວກບັ ຄວາມຄບຫນ້າ ແລະ ບັນຫາ ຂອງການຈດັ ຕງ້ັຶ ປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງສະບັບ
ນຶ້ ໃຫ້ແກ່ໜວ່ ຍງານກ່ຽວຂອ້ ງຕາມສາຍຕຶງ້ັ ແລະ ສາຍຂວາງ ຂອງຕນົ ຮບັ ຊາບຢາ່ ງເປນັ ປົກກະຕິ;
- ເຜຍແຜ່ຂໍ້ຕົກລົງ ແລະ ມາດຕະການທື່ກ່ຽວຂ້ອງໃຫ້ແກ່ຂະແໜງການ ຂອງຕົນ, ພາກສ່ວນຕ່າງໆ
ລະດັບແຂວງ ແລະ ເມອງ ລວມທັງສາທາລະນະຊົນຮັບຊາບຕາມຫນ້າທ່ື ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບ
ຂອງຕນົ ;
- ປະສານກັບຂະແໜງການອນື່ ທືກ່ ່ຽວຂ້ອງ ເພືອ່ ຮັບປະກັນການຈດັ ຕ້ຶັງປະຕິບັດ ຂ້ໍຕົກລງົ ສະບັບນຶ້ໃຫ້ມປະ
ສດິ ທິຜນົ ສງ:
- ປະຕິບດັ ຕາມທິດຊ້ຶນໍາ ຂອງກະຊວງ ກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້ ທືຕ່ ິດພັນກັບຂຕ້ໍ ກົ ລງົ ສະບັບນຶ້.
5) ຫນາ້ ທ່ື ຂອງຫ້ອງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມເ້ ມອງ:
- ຕິດຕາມ ແລະ ລາຍງານການຈັດຕ້ຶັງປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນ້ຶ ໃຫ້ແກ່ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້
ແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງ ໂດຍຜ່ານຂະແໜງລ້ຽງສັດ ແລະ ການປະມົງ (ກລະນທ່ືຕິດພັນກັບສິດ) ຫຼ
ຂະແໜງປກຝງັ (ກລະນຕິດພັນກບັ ພດ;
- ປະສານກັບຂະແໜງການອື່ນທ່ືກ່ຽວຂ້ອງ ເພອ່ື ຮັບປະກັນການປະຕິບັດຫນ້າທື່ ຂອງຕົນຢ່ພາຍໃນເມອງ
ຂອງຕົນໃຫມ້ ປະສິດທິຜນົ ;
- ເຜຍແຜ່ຂ້ຕໍ ົກລງົ ສະບັບນ້ຶໃຫ້ແກ່ພາກສ່ວນທື່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ສາທາລະນະຊົນຢ່ພາຍໃນເມອງ ຂອງຕົນ
ຕາມຄວາມເໝາະສົມ;
- ປະຕິບດັ ຕາມທິດຊຶ້ນໍາ ຂອງຂນັຶ້ ເທິງ ຂອງຕົນທ່ຕື ດິ ພັນກັບຂໍຕ້ ົກລົງສະບັບນ້ຶ.

5.14. ກຳນຮວ່ ມມກື ບັ ຂະແໜງກຳນສຳທຳລະນະສກຸ
ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸ ແລະ ນາໃຊ້ຫຼັກການພ້ຶນຖານ ທື່ກໍານົດໃນຂ້ໍຕົກລົງສະບັບນຶ້ໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນດ; ອົງການຄຸ້ມ

ຄອງ ແລະ ຈັດຕ້ັຶງປະຕິບັດຫັຼກການສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ ຂອງຂະແໜງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້
ຕອ້ ງສ້າງກົນໄກ ເພື່ອຮ່ວມມ ແລະ ປະສານສົມທບົ ກບັ ຂະແໜງສາທາລະນະສຸກຢ່າງໃກ້ຊິດ.ໂດຍຖເອາົ ອາຫານ ແລະ
ຢາ, ກະຊວງສາທາລະນະສຸກເປັນຈຸດປະສານງານ ແລະ ຮ່ວມ ເພ່ືອຈັດຕ້ັຶງປະຕິບັດ ມາດຕະການດ້ານສຸຂະອະນາໄມ
ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ ຂອງ ສປປ ລາວໃຫມ້ ປະສດິ ທພິ າບ ແລະ ປະສດິ ທິຜົນສງ.

5. 15. ກຳນຮ່ວມມືກັບຂະແໜງກຳນອົນື່ ທົກ່ີ ່ຽວຂ້ອງ
1. ການຮ່ວມມກບັ ຂະແໜງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄາ້ ;
- ອົງການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຈັດຕ້ັຶງປະຕິບັດຫຼັກການສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ ຂອງຂະແໜງການ
ກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຕ້ອງປະສານສົມທົບ ແລະ ສະໜອງ ຂ້ໍມນຂ່າວສານ ໃຫ້ແກ່ໜ່ວຍງານແຈ້ງຂ້ໍມນ
ກ່ຽວກັບສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມ ພດ (SPS) ແລະ ສ່ິືງກດຂວາງດ້ານເຕັກນິກຕ່ໍການຄ້າ

118

(TDT) ເພ່ືອໃຫ້ສາມາດສະໜອງຂ້ໍມນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ມາດຕະການດ້ານສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະ
ອະນາໄມພດ ຂອງ ສປປລາວ ໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕຶ້ັງທັງພາຍໃນ ແລະ
ຕ່າງປະເທດຮບັ ຊາບຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ມປະສິດທິພາບສງ:
- ເຂຶ້ົາຮ່ວມກັບພາກສ່ວນທ່ືກ່ຽວຂ້ອງ ຂອງຂະແໜງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າໃນ ການກໍານົດລາຍການ
ສິນຄາ້ ແລະ ການຮ່າງຂໍ້ກໍານົດ ແລະ ນະໂຍບາຍຕ່າງໆ ເພ່ືອຊຸກຍ້ຜ້ປະກອບການ ແລະ ສາທາລະນະຊົນໃຫ້
ເຂົຶ້າຮວ່ ມໃນການປະຕິບດັ ມາດຕະການດ້ານສຸຂອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ ໃຫໄ້ ດຮ້ ັບຜົນດ;
2. ການຮ່ວມມກັບຂະແໜງວທິ ະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊ:
- ໃຫ້ອົງການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຈັດຕ້ຶັງປະຕິບັດຫັຼກການສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມ ພດ ຂອງຂະແໜ
ງການກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ປະສານສົມທົບກັບຂະແໜງວິທະຍາ ສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊ ເພື່ອສາ້ ງກົນໄກ
ປະສານງານລະຫວາ່ ງຈຸດສອບຖາມດ້ານ ສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ (SPS) ກັບຈຸດສອບຖາມ
ສືິ່ງກດຂວາງດ້ານເຕັກນິກຕ່ໍການຄ້າ (TAT) ໃຫ້ສາມາດຄ້ມຸ ຄອງ, ກວດກາ ແນໃສ່ອາໍ ນວຍຄວາມສະດວກ
ດ້ານການຄ້າ ແລະ ຫກຼ ເວຶ້ນັ ການເຮດັ ວຽກທື່ຊັບຊ້ອນກັນ;
- ເຂ້ົຶາຮ່ວມກັບພາກສ່ວນທ່ືກ່ຽວຂ້ອງ ຂອງຂະແໜງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊ ໃນການກໍານົດ
ລາຍການສິນຄ້າ ແລະ ການຮ່າງຂ້ໍກໍານົດ ແລະ ນະໂຍ ບາຍ ຕ່າງໆ ເພ່ືອຊຸກຍ້ປ ະກອບການ ແລະ
ສາທາລະນະຊົນ ໃຫ້ເຂຶົ້າຮ່ວມໃນການປະຕິບັດມາຕະການດ້ານສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ ໃຫ້
ໄດຮ້ ັບຜົນດ.
5.16. ກຳນພດັ ທະນຳ, ປັບປງຸ ລະບົບມຳດຕະກຳນສຂຸ ະອະນຳໄມ ແລະ ສຸຂະອະນຳໄມພືດ
ມອບໃຫ້ອົງການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຈັດຕ້ຶັງປະຕິບັດ ສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ ຂອງຂະແໜງການ
ກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ຫັຼກການພ້ຶນຖານໃນການນໍາໃຊ້ມາດຕະການດ້ານສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດຢ່າງ
ເຂ້ຶັມງວດ ແລະ ເປັນເຈ້ຶົາການຄຶ້ົນຄວ້າສາ້ ງ ຫຼ ປັບປຸງບັນດານິຕິກໍາ, ລະບຽບການ, ມາດຕະຖານ ແລະ ຄໍາແນະນໍາທ່ື
ກ່ຽວຂ້ອງຕາມຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຂອງຕົນເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ແກ່ ການປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນຶ້ໃຫ້ຄົບຖ້ວນ
ສົມບນ ເພ່ືອໃຫ້ມການພັດທະນາຕ້ອງສ້າ ງແຜນຍຸດທະສາດ ເພື່ອປັບປຸງພ້ຶນຖານວັດຖຸເຕັກນິກ, ເຄື່ອງມ
ອຸປະກອນ ແລະ ກໍ່ສ້າງບຸກຄະລາກອນແນໃສ່ ພັດທະນາວຽກງານສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມພດ ຂອງ
ປະເທດໃຫ້ທັນສະໄໝເປນັ ທ່ືຍອມຮັບ ຂອງສາກົນ.

119

ຄາຖາມ
1) ຫກຼັ ການພ້ນຶ ຖານກ່ຽວກັບການນໍາໃຊມ້ າດຕະການສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຂຸ ະອະນາໄມພດ ເຂ້ຶົາໃນການຄ້ມຸ

ຄອງຜະລິດຕະພັນພດ ແລະ ສດັ ມີຄືແນວໃດ?
2) ຫຼັກການພນ້ຶ ຖານກ່ຽວກບັ ການນໍາໃຊ້ມາດຕະການສຂຸ ະອະນາໄມ ແລະ ສຂຸ ະອະນາໄມພດ ເຂົ້ຶາໃນການຄຸມ້

ຄອງຜະລິດຕະພນັ ພດ ແລະ ສດັ ຈດປະສົງຄແື ນວໃດ?
3) ການຄມຸ້ ຄອງ ແລະ ຈດັ ຕຶັ້ງປະຕບິ ດັ ຫກຼັ ການສຸຂະອະນາໄມ ແລະ ສຂຸ ະອະນາໄມພດ ມີຄືແນວໃດ?
4) ໜ້າທີ່ ຂອງໜວ່ ຍງນກະສິກາມີໜ້າທແີ່ ນວໃດກ່ຽວກບັ ວຽກງານນ?້ົີ
5) ອົງການຄູ້ມຄອງ ແລະ ຈດັ ຕງົັ້ ປະຕິບັດມີອງົ ການໃດແດ່?

120

ບາງຕວົ ຢ່າງແບບຟອມດໍາເນນນໍາເຂ້ຶົາສຶ້ນິ ຄ້າ ແລະ ສງ່ັົ ອອກ

ສຳທຳລະນະລດັ ປະຊຳທປິ ະໄຕ ປະຊຳຊນົ ລຳວ

ສນັ ຕິພຳບ ເອກະລຳດ ປະຊຳທປິ ະໄຕ ເອກະພຳບ ວດັ ທະນະຖຳວອນ
ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ
ກົມອາຫານ ແລະ ຢາ

ຂ້ົມນ ແລະ ຂົັນ້ ຕອນສຳລບັ ກຳນປະກອບເອກະສຳນ ເພ່ົືອຂຜະລິດ
ຕະພນັ ເຄມີທີົ່ນຳໃຊ້ໃນຄວົ ເຮືອນ

I. ຕ້ອງມໂຮງງານ/ຫ້ອງຜະລິດທ່ໄື ດ້ມາດຕະຖານຕງຶ້ັ ຢ່ ສປປ ລາວ ທື່ຖກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ;
II. ຕອ້ ງມວິຊາການດ້ານການຜະລິດ ທື່ຜ່ານການຝຶກອົບຮມົ ຫຼ ຈົບວິຊາສະເພາະດ້ານເຄມ/ເພສັຊ ທື່ມປະສົບ

ການ
ການປະກອບເອກະສານເພ່ືອຂໃບອະນຸຍາດດາ້ ນວຊິ າການ:

1. ໜງັ ສສະເໜຂໃບອະນຸຍາດດ້ານວິຊາການ 1 ສະບບັ

2. ຊວະປະຫວັດຫຍໍ້ (2 ໜາ້ ) 1 ສະບບັ

3. ສໍາເນາົ ໃບປະກາດສະນຍະບັດ ຫຼ ໃບຢືັ້ງຢນການຝກຶ ອົບຮົມທືກ່ ່ຽວຂ້ອງ 1 ສະບບັ

4. ໃບຢັ້ືງຢນທຢ່ື ່ 1 ສະບັບ

5. ໃບຢງັ້ື ຢນສຸຂະພາບ 1 ສະບັບ

6. ໃບແຈ້ງໂທດ 1 ສະບບັ

7. ຮບຖ່າຍຂະໜາດ 3X4 (ບ່ໍເກນ 3 ເດອນ) 3 ໃບ

8. ແຜນວາດທື່ຕງ້ັຶ ຂອງໂຮງງານ 1 ສະບບັ

9. ລາຍການວັດຖຸເຄມທ່ືຈະນໍາໃຊ/້ ຜະລິດ (Chemical List) 1 ສະບບັ

10. ຂ້ໍມນຄວາມປອດໄພ ຂອງລາຍການເຄມທຈ່ື ະນໍາໃຊ້ ແລະ ຜະລິດ (Safety Data sheet)1 ສະບັບ

11. ວທິ ແລະ ຂຶັນ້ ຕອນການຜະລິດ 1 ສະບບັ

12. ສາໍ ເນົາໃບທະບຽນຕ່າງໆ ທ່ືກ່ຽວຂອ້ ງ 1 ສະບັບ
ໝາຍເຫດ:

- ຄາ່ ທາໍ ນຽມ 200,000 ກບ/2ປີ;

- ບລິສັດ/ໂຮງງານ ຕອ້ ງມາຕໍ່ໃບອະນຸຍາດດ້ານວິຊາການກອ່ ນຈະໝົດອາຍຸ 3 ເດອນ;

- ກລະນມການປ່ຽນແປງວິຊາການຄົນໃໝ່, ໂຮງງານຕ້ອງມາແຈ້ງກົມອາຫານ ແລະ ຢາ ແລະ ປະກອບ

ເອກະສານຂໃບອະນຸຍາດດ້ານວຊິ າການຄນໃໝ່ ພາຍໃນ 3 ເດອນ.

III. ຂອະນຸຍຳດຜະລິດທດົ ລອງ:

1. ໜງັ ສສະເໜຂອະນຸຍາດຜະລິດທົດລອງ 1 ສະບັບ

2. ແຜນວາດທື່ຕງັຶ້ ຂອງໂຮງງານ 1 ສະບັບ

3. ສໍາເນາົ ໃບອະນຍຸ າດດາ້ ນວິຊາການ 1 ສະບັບ

4. ສດຕາໍ ລາ (Formulation) 1 ສະບັບ

5. ລາຍການວດັ ຖຸເຄມທືຈ່ ະນໍາໃຊ້/ຜະລດິ (Chemical List) 1 ສະບັບ

6. ຂມ້ໍ ນຄວາມປອດໄພ ຂອງລາຍການເຄມທຈ່ື ະນໍາໃຊ້ ແລະ ຜະລດິ (Safety Data sheet) 1 ສະບັບ

121

7. ວທິ ແລະ ຂຶນັ້ ຕອນການຜະລິດ 1 ສະບບັ
8. ສາໍ ເນາົ ໃບທະບຽນຕ່າງໆ ທື່ກຽ່ ວຂອ້ ງ 1 ສະບບັ

ໝາຍເຫດ:
- ໃບອະນຸຍາດຜະລິດທົດລອງ ແມ່ນອະນຸຍາດນໍາໃຊ້ຜະລິດທົດລອງ ເພອື່ ນໍາເອົາເອົາຜະລິດຕະພັນໄປວິໄຈ

ຄນຸ ນະພາບເທົັ່ານນັຶ້ ;

- ໃບອະນຸຍາດຜະລິດທົດລອງມອາຍນຸ ໍາໃຊ້ 01 ປ.ີ 1 ສະບັບ
IV. ວໄິ ຈຜະລດິ ຕະພນັ : 1 ສະບບັ
1 ສະບັບ
1. ໜັງສສະເໜຂໃບນາໍ ສັົ່ງວໄິ ຈ
2. ໃບອະນຸຍາດຜະລດິ ທົດລອງ
3. ສໍາເນາົ ໃບທະບຽນຕ່າງໆ ທ່ືກຽ່ ວຂອ້ ງ

ໝາຍເຫດ:
- ຄາ່ ໃຊ້ຈາ່ ຍໃນການວິໄຈ ແມນ່ ບລິສັດ/ໂຮງງານເປນັ ຜ້ຮບັ ຜິດຊອບ;

- ກລະນຜົນວິໄຈບ່ໍຜ່ານເກນມາດຕະຖານ ແລະ ບລິສັດ/ໂຮງງານໄດ້ປັບສດຜະລິດຕະພັນ ຄນໃໝ່,

ໂຮງງານຕ້ອງໄດ້ແຈ້ງສດຕໍາລາ, ລາຍການວັດຖຸເຄມທື່ຈະນໍາໃຊ້/ຜະລິດ ແລະ ວິທ ແລະ ຂັຶ້ນຕອນ
ການຜະລດິ ຄນໃໝ່ ໃນການປະກອບແບບຟອມໃນຄຶ້ັງຕ່ໍໄປ.
V. ກຳນຂຂ້ນົ ທະບຽນຜະລດິ ຕະພນັ ເຄມຄີ ວົ ເຮືອນ:

ພາກທ 1: ຂ້ໍມນກ່ຽວກັບບລສິ ັດ/ໂຮງງານ: 1 ສະບັບ
1. ສາໍ ເນາົ ໃບອະນຸຍາດດ້ານວິຊາການ

2. ແຜນວາດທືຕ່ ັງຶ້ ຂອງໂຮງງານ 1 ສະບບັ
3. ສໍາເນົາໃບທະບຽນຕ່າງໆ ທື່ກຽ່ ວຂອ້ ງ 1 ສະບບັ
ພາກທ 2: ຂມ້ໍ ນກຽ່ ວກັບຜະລດິ ຕະພນັ :
1. ສດຕາໍ ລາ (Formulation) 1 ສະບບັ

2. ລາຍການວດັ ຖຸເຄມທຈື່ ະນໍາໃຊ້/ຜະລດິ (Chemical List) 1 ສະບບັ
3. ວິທ ແລະ ຂຶ້ນັ ຕອນການຜະລິດ 1 ສະບບັ

4. ສໍາເນາົ ໃບຢງ້ັື ຢນການຈດົ ແຈ້ງ ຫຼ ຂ້ນຶ ທະບຽນຈາກປະເທດຜຜ້ ະລິດ 1 ສະບບັ
5. ໃບຢືັງ້ ຢນຜົນວໄິ ຈ (Certificate of Analysis) 1 ສະບບັ
6. ສະຫຼາກ ແລະ ເຄອ່ື ງຫຸ້ມຫ່ໍ (Labeling and Packaging) 1 ສະບບັ

7. ເລກລະຫັດການຜະລດິ (Batch Coding System) 1 ສະບບັ

8. ຜະລດິ ຕະພັນຕວົ ຢາ່ ງ (Product Sample) 1 ຕົວຢາ່ ງ
* ສໍາລບັ ບລິສດັ ນາໍ ເຂາ້ົຶ
ໝາຍເຫດ: - ຄ່າທໍານຽມ 200,000 ກບ/ລາຍການ/2ປ;ີ

- ໃບຢັື້ງຢນການຂຶ້ນທະບຽນດັ່ງກາ່ ວ ແມ່ນຢ້ືັງຢນໃຫ້ຕາມຜົນວິໄຈທ່ືຜາ່ ນເກນມາດຕະຖານ ຂອງຜະລິດ
ຕະພນັ ທ່ືນໍາໄປວິໄຈ ແລະ ຂໍ້ມນ ຂອງຜະລິດຕະພນັ ທບື່ ລິສັດສະໜອງໃຫ້ເທັົ່ານນຶັ້ ;

- ກລະນໂຮງງານມການປັບປຸງ/ປ່ຽນແປງ ແລະ ພັດທະນາສດຕໍາລາ ຂອງຜະລິດຕະພັນໃໝ່, ໂຮງງານ

ຕ້ອງໄດ້ປະກອບເອກະສານເລມື່ ຈາກຂນຶ້ັ ຕອນທ III ຄນໃໝ;່

- ກລະນໂຮງງານມການປັບປຸງ/ປ່ຽນແປງສະຫຼາກ ແລະ ເຄ່ືອງຫຸ້ມຫໍ່ ຂອງຜະລິດຕະພັນ, ໂຮງງານຕ້ອງ
ແຈ້ງກົມອາຫານ ແລະ ຢາ ກ່ອນທື່ຜະລິດຕະພນັ ຊຸດໃໝ່ຈະຖກຜະລິດ ແລະ ວາງຂາຍ 3 ເດອນ.

 ທ່ານສາມາດດາວໂຫຼດແບບຟອມຕ່າງໆໄດ້ທື່ Website: www.fdd.gov.la  ແບບຟອມຄໍາຮ້ອງ  ຢາ

122

ເສບຕິດ, ເຄມ ແລະ ເຄ່ອື ງສາໍ ອາງ  ເຄມອນັ ຕະລາຍທ່ືນໍາໃຊ້ໃນຄວົ ເຮອນ.;
 ສອບຖາມຂໍ້ມນ (ພະແນກຄຸ້ມຄອງຢາເສບຕິດ, ເຄມ ແລະ ເຄ່ືອງສໍາອາງ) : 021 255361 ແລະ 241001.

123

ສຳທຳລະນະລັດ ປະຊຳທິປະໄຕ ປະຊຳຊົນລຳວ

ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທປິ ະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ

ໂຮງງານ/ບລິສດັ ເລກທ /

ໂທລະສັບ: ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທ

ໜັງສືສະເໜີ

ຮຽນ: ທ່ານຫົວໜ້າກົມອາຫານ ແລະ ຢາ ທນ່ື ບັ ຖ.

ເລົື່ອງ: ຂອະນຸຍາດນໍາເຂຶົ້າສານເຄມ.

ຂ້າພະເຈົາຶ້ , ຕໍາແໜ່ງ: , ສາໍ ນັກງານຕຶັ້ງຢ່ຖະໜົນ: , ບ້ານ

, ເມອງ: , ແຂວງ: . ຖທະບຽນວິສາຫະກິດເລກທ:

, ລງົ ວັນທ: .

ມຈດຸ ປະສົງຂອະນຸຍາດນາໍ ເຂົາ້ຶ ສານເຄມປະເພດ  ເຄມທ່ວັົ ໄປ  ເຄມອັນຕະລາຍທື່ນໍາໃຊໃ້ ນຄົວເຮອນ
ເພືອ່ …………………………………………….ເຄມດັ່ງກາ່ ວແມ່ນຈະນໍາເຂຶ້ົາມາຈາກປະເທດ:

, ໂດຍຜ່ານດ່ານ…………………. ......................ລວມມລາຍລະອຽດດ່ງັ ລຸ່ມນ້:ຶ

ລ/ດ ຊ່ສື ານເຄມ ປະລິມານຂນໍາເຂຶ້ົາ ຈໍ າ ນ ວ ນ ( Can, ເລກທໃບສັ່ງຊ່ືສິນຄ້າ ລົງວັນທໃບສ່ັງຊື່ສິນຄ້າ
(ກໂິ ລ) Drum, Tank, (Invoice No.) (Invoice Date)
Truck)

1 ວິຊຳກຳນ

2

3
ລວມ
ດງັ່ ນນ້ັຶ , ຈື່ງຮຽນສະເໜມາຍງັ ທ່ານ ເພືອ່ ພິຈາລະນາຕາມທາງຄວນດວ້ ຍ.
ອຳນວຍກຳນບລິສດັ

(ລາຍເຊນັ ແລະ ປະທບັ ຕາ ໂຮງງານ/ ບລິສັດ)

ເອກະສຳນຄັດຕິດ:

1. ໜງັ ສສະເໜຂນໍາເຂຶາົ້ ເຄມ 1 ສະບບັ 

2. ໃບຢືັງ້ ຢນການນໍາໃຊ້ 1 ສະບບັ 

3. ໃບສັ່ງຊຶ້ສິນຄ້າ (Purchase Order) 3 ສະບັບ 

4. ໃບແຈ້ງລາຄາສິນຄາ້ (Invoice) 3 ສະບບັ 

5. ໃບແຈງ້ ລາຍລະອຽດການມັດຫໍ່ (Packing List) 3 ສະບັບ 

6. ໃບຢງືັ້ ຢນການວິໄຈ (Certificate of analysis) 1 ສະບບັ 

7. ສາເນົາແຜນນາໍ ເຂາົ້ຶ ປະຈໍາປີທໄ່ື ດ້ຮບັ ອະນຸມັດຈາກຂະແໜງການກຽ່ ວຂ້ອງ 1 ສະບັບ 

8. ສໍາເນົາໃບທະບຽນອ່ືນໆ ທ່ືກຽ່ ວຂ້ອງາເນົາໃບທະບຽນອ່ືນ 1 ສະບັບ 

ເຊັ່ນ: ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ, ໃບອະນຸຍາດດໍາເນນທລຸ ະກິດ, ໃບທະບຽນວຊິ າຊບເພສຊັ ກມັ ແລະ ອ່ືນໆ.

ເຊນ່ັ : ໃບທະບຽນວສິ າຫະກິດ, ໃບອະນຍຸ າດດາໍ ເນນທລຸ ະກິດ, ໃບທະບຽນວິຊາຊບເພສຊັ ກັມ ແລະ ອ່ືນໆ.

124

ສຳທຳລະນະລັດ ປະຊຳທປິ ະໄຕ ປະຊຳຊົນລຳວ
ສັນຕພິ າບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ

ບລິສັດ .................... ເລກທ:......................./.......
ເບໂທ: .................... ນະຄອນຫຼວງວຽງຈນັ , ວນັ ທ:................
E-mail: .................
ໃບຢ້ົັງຢືນກຳນນຳໃຊ້
ຮຽນ: ທ່ານຫວົ ໜ້າກົມອາຫານ ແລະ ຢາ

ເພອ່ື ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍວາ່ ດວ້ ຍຢາ ແລະ ຜະລິດຕະພັນການແພດ ສະບັບປັບປງ ເລກທີ 023/ສພຊ, ລົງ
ວນັ ທີ 21 ທັນວາ 2011 ຂອງກົມອາຫານ ແລະ ຢາ, ກະຊວງສາທາລະນະສຸ

ຂາ້ ພະເຈົາ້ຶ ...................................................ໄດສ້ ່ັງຊຶວ້ ັດຖເຸ ຄມທັ່ວົ ໄປ ຈາໍ ນວນ..........ລາຍການ ດັ່ງ
ລາຍລະອຽດໃນຕາຕະລາງ ເພອື່ ….........................................................................................ຕາມຄວາມ
ຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ ຂອງວິຊາສະເພາະ ແລະ ຈະບ່ໍເອົາເຄມດັ່ງກ່າວໄປນໍາໃຊ້ໃນວັດຖຸປະສົງອ່ືນທື່ບໍ່ໄດ້ກ່າວມາໃນ

ຂ້າງເທງິ ຫຼ ຈຸດປະສົງອນື່ ທື່ຜິດຕໍລ່ ະລຽບກົດໝາຍ ຂອງລັດ.

ລດ ລາຍການ ຫວົ ໜ່ວຍ ຈໍານວນ ມນຄາ່ ການນາໍ ໃຊ້ຕວົ ຈິງ
1

2
3
ລວມທງັ ໝົດ

ຂ້າພະເຈາົຶ້ ຍິນດເຮັດບັນຊຄຸ້ມຄອງການຮັບ, ເບກຈ່າຍ, ນໍາໃຊ້ ແລະ ຈະລາຍງານໃຫ້ກົມອາຫານ ແລະ ຢາ
ຊາບ ຕາມລະບຽບການ,ຖ້າຫາກບ່ໍປະຕິບດັ ຕາມຄໍາຢັງ້ື ຢນນຶ້ແລວ້ , ຂ້າພະເຈົຶ້າຂຮັບຜິດຊອບຕໍ່ໜ້າກົດໝາຍແຕ່ພຽງຜ້
ດຽວ.

ທນື່ ະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວນັ ທ.....................
ຜນ້ ຳໃຊ້

(ລາຍເຊນັ ແລະ ປະທັບຕາ ໂຮງງານ/ ບລິສດັ )

125

ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວ

ສນັ ຕິພາບ ເອກະລາດປະຊາທປິ ະໄຕ ເອກະພາບວດັ ທະນະຖາວອນ

*****

ບລສິ ດັ ......................…… ເລກທ…......................………

ໂທລະສບັ ....................... ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ,ວັນທ:…........................

ໃບສະເໜີ

ຮຽນ: ທາ່ ນຫົວໜ້າກມົ ອາຫານແລະ ຢາ
ເລື່ອງ: ຂອະນຍຸ າດນາໍ ເຂຶົ້າສານເຄມ..........

ຂ້າພະເຈຶ້ົາ.................................ຕໍາແໜ່ງ....................,ສໍານັກງານຕ້ັຶງຢ່ຖະໜົນ..................,ບ້ານ
..............................,ເມອງ............................,ແຂວງ........................ ຖທະບຽນວິສາຫະກິດເລກ
ທ...........................,ລງົ ວນັ ທ.............................................................

ມຈຸດປະສົງຂອະນຸຍາດນາໍ ເຂາ້ົຶ ສິນຄ້າປະເພດເຄມ..............ທ່ືນາໍ ເຂຶົ້າມາຈາກປະເທດ..........ຕາມໃບແຈ້ງ

ລ າ ຄ າ ສິ ນ ຄ້ າ (Invoice) ເ ລ ກ ທ :. . ......................ລົ ງ ວັ ນ ທ ........................ . .. . .. ໂ ດ ຍ ຜ່ າ ນ ດ່ າ ນ

..................................
ເຄມທື່ຂອະນຸຍາດນໍາເຂຶ້ົາລວມມ:
ຈາໍ ນວນ......................…ລາຍການ

ນາ້ໍ ໜັກ......................... ກໂິ ລ
ມນຄາ່ ….....................…USD

ດັ່ງນ້ນຶັ , ຈືງ່ ຮຽນສະເໜມາຍັງທ່ານພິຈາລະນາຕາມທາງຄວນດ້ວຍ. ວຊິ າການ
ອໍານວຍການບລສິ ດັ

ເອກະສານຄັດຕດິ

1. ໃບສັງ່ ຊ້ຶສິນຄາ້ (Purchase Order)

2. ໃບແຈງ້ ລາຄາສນິ ຄ້າ (Invoice)

3. ໃບແຈ້ງລາຍລະອຽດການມັດຫ່ໍ (Packing List)

4. ສໍາເນົາແຜນນາໍ ເຂົ້ຶາເຄມປະຈາໍ ປ.ີ

5. ໃບທະບຽນຕ່າງໆ ທືກ່ ຽ່ ວຂ້ອງ.

126

ສຳທຳລະນະລດັ ປະຊຳທປິ ະໄຕ ປະຊຳຊນົ ລຳວ

ສນັ ຕພິ ຳບ ເອກະລຳດ ປະຊຳທິປະໄຕ ເອກະພຳບ ວັດທະນະຖຳວອນ

ໂຮງງານ/ບລິສດັ ເລກທ /

ເບໂທ:

ແຟັກ:

ໜັງສືສະເໜີ

ຮຽນ: ທາ່ ນຫົວໜາ້ ກົມອາຫານ ແລະ ຢາ.

ເລືົ່ອງ: ນາໍ ສົງ່ັ ວໄິ ຈ.

ຂາ້ ພະເຈົ້ຶາ ຕໍາແໜງ່

ມສໍານັກງານຕ້ຶງັ ຢຖ່ ະໜົນ ,ບາ້ ນ ; ເມອງ

; ແຂວງ ດາໍ ເນນທລຸ ະກດິ ກ່ຽວກບັ

ທະບຽນວສິ າຫະກິດເລກທ ,ລງົ ວັນທ

ມຈຸດປະສງົ ສະເໜຂວໄິ ຈຜະລິດຕະພັນ  ເຄມອັນຕະລາຍທື່ໃຊໃ້ ນຄວົ ເຮອນ  ເຄ່ືອງສໍາອາງ

ຍ່ືຫໍ້ ເພ່ືອວິໄຈຄນຸ ະພາບ.

ສະນຶ້ນັ , ຈ່ງື ໄດ້ສະເໜມາຍງັ ທາ່ ນ ເພ່ອື ພິຈາລະນາຕາມທາງຄວນດ້ວຍ.

ນະຄອນຫຼວງວຽງຈນັ , ວນັ ທ / /20 .

ອຳນວຍກຳນໂຮງງຳນ/ ບລິ

ສດັ .

(ລາຍເຊັນ ແລະ ປະທບັ ຕາ ໂຮງງານ/ ບລສິ ດັ )

ເອກະສຳນຄັດຕິດ:

1. ໜງັ ສສະເໜຂໃບນາໍ ສົ່ັງວໄິ ຈ 1 ສະບບັ 
2. ໃບອະນຍຸ າດຜະລິດທົດລອງ 1 ສະບບັ 

3. ສາໍ ເນາົ ໃບທະບຽນຕ່າງໆທື່ກ່ຽວຂ້ອງ 1 ສະບບັ 

*ຄ່ຳໃຊ້ຈ່ຳຍຕ່ຳງໆໃນກຳນວິໄຈ ແມ່ນບລິສັດເປັນຜຮ້ ບັ ຜດິ ຊອບ.

127

ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວ

ສັນຕິພາບ ເອກະລາດປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບວດັ ທະນະຖາວອນ

ບລິສັດ:..................... ເລກທ.......................……………

ໂທລະສັບ....................... ນະຄອນຫຼວງວຽງຈນັ , ວນັ ທ:.......…………………

ມຖ:..........................

E-mail:......................…………………

ໃບສະເໜີ

ຮຽນ: ທ່ານຫົວໜ້າກມົ ອາຫານ ແລະຢາ

ເລ່ືອງ: ຂອະນຍຸ າດນາໍ ເຂ້ົຶາຕົວຈງິ ຢາເສບຕິດ, ວດັ ຖຸອອກລິດຕໍ່ຈິດ-ປະສາດ.

ຂາ້ ພະເຈຶ້ົາ:...................................ຕໍາແໜ່ງ:..................., ມສໍານັກງານຕຶ້ັງຢ່ຖະໜົນ:.............

ບາ້ ນ:.............. ເມອງ:.........................., ແຂວງ:................ຖທະບຽນວິສາຫະກິດເລກທ...............,ລົງ

ວັນທ.............
ມຈຸດປະສົງຂອະນຸຍາດນໍາເຂົ້ຶາສິນຄ້າປະເພດ............. ທື່ນໍາເຂຶ້ົາມາຈາກປະເທດ:..................……

ຕາມໃບແຈ້ງລາຄາສິນຄ້າ (Invoice) ເລກທ:......................., ລົງວັນທ:..........................ໂດຍຜ່ານ

ດາ່ ນ:...................

ສິນຄ້າທື່ຂອະນຍຸ າດນໍາເຂ້ົຶາລວມມ:

ຈາໍ ນວນ:.................ລາຍການ

ນ້ໍາໜັກ:..................ກິໂລ

ມນຄ່າ:...................…USD

ດ່ັງນ້ຶັນ, ຈິືງ່ ຮຽນສະເໜມາຍັງທ່ານພິຈາລະນາຕາມທາງຄວນດວ້ ຍ.

ອາໍ ນວຍການບລິສັດ ວິຊາການ

ເອກະສານຄັດຕິດ
1. ໃບສັງ່ ຊ້ຶສນິ ຄ້າ (Purchase Order)
2. ໃບແຈ້ງລາຄາສິນຄ້າ (Invoice)
3. ໃບແຈ້ງລາຍລະອຽດການມັດຫໍ່ (Packing List)
4. ສໍ າ ເ ນົ າ ໃ ບ ອ ະ ນຸ ຍ າ ດ ນໍ າ ເ ຂົຶ້ າ ທ າ ງ ກ າ ນ (CERTIFICATE OF OFFICIAL APPROVAL OF

IMPORT/IMPORT AUTHORIZATION OF PSYCHOTROPIC SUBSTANCES)
5. ສໍາເນົາເອກະສານຊະນະການປະມນ.
6. ໃບຢັືງ້ ຢນການຜະລິດທ່ດື (GMP)
7. ໃບຢືັ້ງຢນການຂຶ້ນທະບຽນຢາຢ່ສປປລາວ (Certificate of Registration)
8. ໃບຢ້ັືງຢນການຂນ້ຶ ທະບຽນຢາຢປ່ ະເທດຜ້ຜະລິດ (Certificate of a Pharmaceutical Product).
9. ໃບຢືງັ້ ຢນການວໄິ ຈຢາ (Certificate of Analysis)

128

ເອກະສານອາ້ ງອງີ

ລັດຖະບານ. (2017). ການຄມຸ້ ຄອງຢາປາບສດັ ຕພດ. ວຽງຈັນ.
ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ.້ (2012). ຂ້ໍຕົກລົງ ຂອງລັດຖະມົນຕວ່າດວ້ ຍຫຼັກການພ້ຶນຖານກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້

ມາດຕະການສຸຂານາໄມ ແລະ ສຸຂານາໄມພດ ເຂ້ົຶາໃນການຜະລດິ ຕະພັນພດ ແລະ ສັດ ສະບັບເລກທ
0039/ກປ , ລງົ ວັນທ 11 ມັງກອນ 2012. ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປາ່ ໄມ້. (2019). ຂ້ໍຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ມາດຕະການສຂະອານາໄມພດ ສໍາລັບການນາໍ ເຂົ້ຶາ ສົງ່ັ
ຜ່ານ ພດ ຜະລິດຕະພັນພດແລະ ວັດຖຸຄວບຄມ ເລກທ 2985/ກປ, ລົງວນັ ທ 28 ມິຖູນາ 2019. ນະ
ຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
ກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະ ຂນົ ສງັ່ົ . (2020, 5 18). ແນວພນັ ພດ. Retrieved from Ministry of Public
Works and Transport of Lao PDR:
https://www.mpwt.gov.la/attachments/article/2224/238-
%E0%BA%A5%E0%BA%9A.18.05.2020_%E0%BA%94%E0%BA%B3%E2%80
%8B%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%94%20%E0%BA%A7%E0%BB%
88%E0%BA%B2%E2%80%8B%E0%BA%94%E0%BB%89%E0%BA%A7%E0
%BA%8D%20%E0%BB%81%E0%BA%99%E0%BA%A7%E2%80%8B%E0%
ກມົ ອາຫານ ແລະ ຢາ. (2014). ກມົ ອາຫານ ແລະ ຢາ, ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ, ສປປລາວ. Retrieved from
ກົມອາຫານ ແລະ ຢາ: http://fdd.gov.la/showContent.php?contID=38
ສໍານັກງານປົກຄອງ ນະຄອນຫວຼ ງວຽງຈນັ . (2018, 7 24). ການສັງົ່ ເສມ ແລະ ການຄມຸ້ ຄອງຄຸນນະພາບພດ.
Retrieved from
http://vientianecity.gov.la/images/PDF/2018/nitikumsumkhun/0689.pdf
ລັດຖະດໍາລດັ ປະທານປະເທດ. (2017). ເລອ່ື ງ ກ່ຽວກບັ ການປະກາດໃຊ້ກົດຫມາຍ ວາ່ ດວ້ ຍການປົກປອ້ ງຜຜ້ ະລິດ
ສະບັບເລກທ 287/ປປທ, ລົງວນັ ທ 07 ທັນວາ 2017. ນະຄອນຫວຼ ງວຽງຈັນ.
ອງຕາມກົດໝາຍສະພາແຫ່ງຊາດ. (2016, 12 17). ເລອ່ື ງ ການປອ້ ງກັນ ແລະ ກັກກັນພດ ເລກທ 13/ສພຊ, ລົງ
ວັນທ 15 ພະຈິກ 2016. ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ. Retrieved from ສະພາແຫງ່ ຊາດ:
http://www.na.gov.la
ກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສງັົ່ . (2020, 5 18). ແນວພນັ ພດ. Retrieved from Ministry of Public
Works and Transport of Lao PDR:
https://www.mpwt.gov.la/attachments/article/2224/238-
%E0%BA%A5%E0%BA%9A.18.05.2020_%E0%BA%94%E0%BA%B3%E2%80
%8B%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%94%20%E0%BA%A7%E0%BB%
88%E0%BA%B2%E2%80%8B%E0%BA%94%E0%BB%89%E0%BA%A7%E0
%BA%8D%20%E0%BB%81%E0%BA%99%E0%BA%A7%E2%80%8B%E0%
ກົມອາຫານ ແລະ ຢາ. (2014). ກົມອາຫານ ແລະ ຢາ, ກະຊວງສາທາລະນະສກຸ , ສປປລາວ. Retrieved from
ກົມອາຫານ ແລະ ຢາ: http://fdd.gov.la/showContent.php?contID=38
ສະພາແຫງ່ ຊາດ. (2018, 12 17). ການປອ້ ງກນັ ແລະ ກັກກັນພດ. Retrieved from ສະພາແຫ່ງຊາດ:
http://www.na.gov.la

Website: www.fdd.gov.la

Website: www.wikisource.org
Website: www.vientianecity.gov.la

129