Ireluz Catalogo Led 2017

www.ireluz.comFEDER

Europa. Trabajamos juntos

Product / Produit

LEDPRODUCTOS

Catálogo

2017-18
Catalogue / Catalogue

LEDProductos Ireluz
Empresa

Company
Entreprise

Ireluz LEDProductos
Empresa

Company
Entreprise

Oficina Tronzadora un cabezal
Office // Bureau Cutting-off machine one headed
Tronçonneuse à une tête

Almacén
Warehouse // Entrepôt

1

LEDPRODUCTOS CERTIFICADOS
DE CALIDAD

2

Página 50STYLED Index
80STYLED Index
Page / Page S1T0Y0LED
LÍNEDIDCE
05 DixeLED
35 OviLED
60
61

65 LEDMINIPLANALED · PLANALED · TUBOLED
78 cFoacors dreil
80 cLaEmpDana

82 LEDdownligHT

83 Panel luz dinámica / downligHT Luz dinámica 93 Proyector led rectangular basculante
85 95
86 - IRD-2571 96 - IRD-2441 - IRD-2444 - IRD-2443
87 - IRD-2426 97 - IRD-2442 - IRD-2447 - IRD-2445
88 99
90 downligHT UGR<19 100 downligHT led abatible y orientable
91 101
92 - IRD-2487 102 - IRD-2446
- IRD-2488 - IRD-2448

downligHT corte de techo variable Cardan led redondo

- IRD-24514 - IRD-24534 - IRD-2492
- IRD-24513 - IRD-24533 - IRD-2493
- IRD-24524 - IRD-2494
- IRD-2495
downligHT redondo led samsung - IRD-2496

- IRD-2411 - IRD-2413 - IRD-2414 downligHT cuadrado led samsung
- IRD-2412 - IRD-2418 - IRD-2416
- IRD-2415 - IRD-2434 - IRD-2431
- IRD-2435 - IRD-2432

downligHT redondo led epistar downligHT cuadrado corte de techo
redondo
- IRD-2404 - IRD-2401
- IRD-2405 - IRD-2402 - IRD-2437
- IRD-2406 - IRD-2438

downligHT redondo led panel downligHT led superficie redondo

- IRD-2471 - IRD-2456
- IRD-2472 - IRD-2457
- IRD-2473

downligHT led 50w downligHT led superficie cuadrado

- IRD-2417 - IRD-2458
- IRD-2419 - IRD-2459

Proyector led redondo fijo downligHT led redondo IP-65

- IRD-2482 - IRD-2420
- IRD-2483 - IRD-2421
- IRD-2484
- IRD-2485
- IRD-2486

3

Index
Index

LÍndEicDe 1 14 LEDPANTALLAS

115 PANTALLA POLIVALENTE OPAL
116
-IRPLV-501 IRPLV-502 IRPLV-504 IRPLV-505 -IRPLV-506
-IRPLV-507

PANTALLA SUPERFICIE OPAL

-IRESU-551 IRESU-552 IRESU-554 IRESU-555 -IRESU-556
-IRESU-557

117 PANTALLA POLIVALENTE OPAL LUZ DINÁMICA
-IRPLV-508
-IRPLV-509

Página 117 PANTALLA SUPERFICIE OPAL LUZ DINÁMICA
-IRESU-558
Page / Page -IRESU-559

103 CLAERDDAN 118 PANTALLA POLIVALENTE OPAL IP-65

-IRD-2801 -IRD-2804 119 -IRPLV-531 IRPLV-532 IRPLV-534 IRPLV-535 -IRPLV-536
-IRD-2802 -IRD-2804-A 120 -IRPLV-537
-IRD-2803
PANTALLA POLIVALENTE ÓPTICA
104 PLAENEDL PARABÓLICA + OPAL

-IRPLV-511 -IRPLV-516 -IRPLV-521
-IRPLV-512 -IRPLV-517 -IRPLV-522
-IRPLV-513 -IRPLV-518 -IRPLV-523

PANTALLA SUPERFICIE ÓPTICA
PARABÓLICA + OPA

-IRESU-511 -IRESU-516 -IRESU-521
-IRESU-512 -IRESU-517 -IRESU-522
-IRESU-513 -IRESU-518 -IRESU-523

105 PANEL LED LUZ DIRECTA E INDIRECTA 122 LEsEtaDnca
107
108 -IRD-2601 -IRSTC-24-600 -IRSTC-24-1160 -IRSTC-34-1560
-IRD-2602 -IRSTC-50-1160 -IRSTC-50-1560
-IRSTC-60-1560
PANEL LED CUADRADO EMPOTRAR
125 LHoEspDital
-IRD-2461 -IRD-2462 -IRD-2464
-IRD-24615 -IRD-24623 -IRD-24645
-IRD-2463 -IRD-24643

PANEL LED REDONDO EMPOTRAR

-IRD-2465
-IRD-24653

109 PANEL LED CUADRADO SUPERFICIE 126 CABECERO DE CAMA
110 -IRC-581 -IRC-583
-IRD-2466 -IRD-2467 -IRD-2469 -IRC-582 -IRC-584
-IRD-24665 -IRD-24673 -IRD-24695
-IRD-2468 -IRD-24693 129 PANTALLA POLIVALENTE OPAL IP-65
131
PANEL LED REDONDO SUPERFICIE -IRPLV-531 IRPLV-532 IRPLV-534 IRPLV-535 -IRPLV-536
132 -IRPLV-537
-IRD-2455
-IRD-24553 DOWNLIGHT LED REDONDO IP-65

111 PANEL LED CUADRADO EMPOTRAR UGR<19 -IRD-2420
-IRD-2561 -IRD-2562 -IRD-2421
-IRD-2563 -IRD-25623
CABECERO DE CAMA STYLED 50
112 PANEL LED CUADRADO SUPERFICIE UGR<19
-IRD-2566 -IRD-2567 -IRX-9842
-IRD-2568 -IRD-25673 -IRX-9843
-IRX-9844
-IRX-9845
-IRX-9846

Este catálogo anula y sustituye versiones anteriores. Los datos de este catálogo pueden 134 INFORMACION
ser modificados por mejora o descatalogación del producto. Los cambios se llevarán a cabo Y CONDICIONES
sin previo aviso. GENERALES DE VENTA
This catalogue voids and replaces previous versions. The information of
this catalogue could be changed due to improvement of product or also
discontinued. Changes will be done without prior notice.
Ce catalogue annule et remplace versions précédentes. L’information de ce
catalogue peut se modifier par améliorations du produit ou aussi par hors
catalogue du produit. Les changements seront faits sans avis préalable.

4

50STYLED

Óptica
externa
Gran
eficiencia

superficie
y empotrar

Surface/suspended and recessed
Apparent / suspendu et encastrer

5

SLTEYLDED 50 Styled 50 LED superficie

Gran eficiencia y máxima UNIFORMIDAD
Modulos LED y óptica Vossloh.

High performance and uniformity. Vossloh LED modules.
Grand efficacité et maximum uniformité. Modules LED Vossloh.

color
colour/couleur

blanco, gris/
white, grey/
blanc, gris

A++Clasificación Luminaria de superficie de elevadas prestaciones
lumínicas con diseño de elegantes líneas modernas.
energética
Energy class Cuerpo: Aluminio extrusionado pintado al horno.
Classement énergétique Alimentación: Driver (corriente constante) de primera marca.

LED Disponible también en equipo regulable.
Componente óptico: Dispone de diferentes LENTES adaptables a cualquier situa-

ción.
Fuente de luz: Placas LED de primera marca.
Aplicaciones: Todo tipo de aplicaciones en interior.

Modern surface/suspended lighting fixture with a Luminaire apparent/suspendu de lignes modernes et
High performance and uniformity. élégantes avec un haut rendement et uniformité de
lumière.
Body: Extruded aluminium, oven painted
Power supply: First brand driver (constant current) Corps : Aluminium extrusioné, peinture au four
Also available with dimmable driver
Optic component: Different optics available depending on the needs of Alimentation: Driver (courant constant) première marque
customers Aussi disponible en dimmable
Source of light: First brands LED modules Composant optique: Il y a différents optiques disponibles en fonction des
Uses: For all kind of indoor applications nécessités du client
Source de lumière : Modules LED de première marque
Usages: Pour tous types d’applications d’intérieur

Apta para montaje en estructura. LED VOSSLOH 65 mm.
Suitable for continuous line. Mac Adam Vida útil LED L80/F10 25º 60.000 h
Approprié pour ligne continue.
Disponible bajo demanda en 5.000k 3 Life span / Vie utile
Upon request, available in 5.000K
Sur demande aussi disponible en 5.000K CLASE >IR8C0 IP 50 mm.
40
Disponible bajo demanda en otros colores I 0,5
Upon request available in other colours
Sur demande autres couleurs disponibles

AL LEDPMMA
difusor

6

Styled 50 superficie HB STYLLEEDD50
HB 30 LED. Módulos LED Vossloh.

StyLED 50 surface/suspended . HB 30 LED. Vossloh LED modules
StyLED50apparent/suspenduHB30LED. ModulesLEDVossloh.

Referencia Color (1) Tª(k) Lúmenes W Potencia Vdc Driver
LED. mA
IRX-9301 B3 BLANCO 28,2 53-59v Ripple (2) λ Eficiencia(3)
IRX-9301 B4 BLANCO 3.000k 4.460 28,2 500 53-59v Opal / Opale
IRX-9301 G3 GRIS 4.000k 4.690 28,2 500 53-59v <3,6% 0,97 93%
IRX-9301 G4 GRIS 3.000k 4.460 28,2 500 53-59v OPAL
4.000k 4.690 500 <3,6% 0,97 93%
42,3 <3,6% 0,97 93% A
42,3 <3,6% 0,97 93%
42,3 LOR=88%
IRX-9302 B3 BLANCO 3.000k 6.690 42,3 500 79,5-88,5v <3,6% 0,97 93%
IRX-9302 B4 BLANCO 4.000k 7.035 500 79,5-88,5v <3,6% 0,97 93% 30º
IRX-9302 G3 GRIS 3.000k 6.690 56,4 500 79,5-88,5v <3,6% 0,97 93%
IRX-9302 G4 GRIS 4.000k 7.035 56,4 500 79,5-88,5v <3,6% 0,97 93% C
56,4
IRX-9303 B3 BLANCO 3.000k 8.920 56,4 500 106-118v <3,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-9303 B4 BLANCO 4.000k 9.380 500 106-118v <3,6% 0,97 93%
IRX-9303 G3 GRIS 3.000k 8.920 70,5 500 106-118v <3,6% 0,97 93% 60º
IRX-9303 G4 GRIS 4.000k 9.380 70,5 500 106-118v <3,6% 0,97 93%
70,5 D
IRX-9304 B3 BLANCO 3.000k 11.150 70,5 500 132,5 -147,5v <3,6% 0,97 93%
IRX-9304 B4 BLANCO 4.000k 11.725 500 132,5 -147,5v <3,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-9304 G3 GRIS 3.000k 11.150 84,6 500 132,5 -147,5v <3,6% 0,97 93%
IRX-9304 G4 GRIS 4.000k 11.725 84,6 500 132,5 -147,5v <3,6% 0,97 93% 90º
84,6
IRX-9305 B3 BLANCO 3.000k 13.380 84,6 500 159-177v <3,6% 0,97 93% E
IRX-9305 B4 BLANCO 4.000k 14.070 500 159-177v <3,6% 0,97 93%
IRX-9305 G3 GRIS 3.000k 13.380 500 159-177v <3,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-9305 G4 GRIS 4.000k 14.070 500 159-177v <3,6% 0,97 93%
Symmetric
IRX-9306 B3 BLANCO 3.000k 3.180 19,2 350 51,4-57,4v <3% 0,97 94% Symétrique
IRX-9306 B4 BLANCO 4.000k 3.340 19,2 350 51,4-57,4v <3% 0,97 94%
IRX-9306 G3 GRIS 3.000k 3.180 19,2 350 51,4-57,4v <3% 0,97 94% SIMÉTRICA
IRX-9306 G4 GRIS 4.000k 3.340 19,2 350 51,4-57,4v <3% 0,97 94%
F
IRX-9307 B3 BLANCO 3.000k 4.770 28,8 350 77,1-86,1v <3% 0,97 94%
IRX-9307 B4 BLANCO 4.000k 5.010 28,8 350 77,1-86,1v <3% 0,97 94% LOR=95%
IRX-9307 G3 GRIS 3.000k 4.770 28,8 350 77,1-86,1v <3% 0,97 94%
IRX-9307 G4 GRIS 4.000k 5.010 28,8 350 77,1-86,1v <3% 0,97 94% Asymmetric
Asymétrique
IRX-9308 B3 BLANCO 3.000k 6.360 38,4 350 102,8-114,8v <3% 0,97 94%
IRX-9308 B4 BLANCO 4.000k 6.680 38,4 350 102,8-114,8v <3% 0,97 94% ASIMÉTRICA
IRX-9308 G3 GRIS 3.000k 6.360 38,4 350 102,8-114,8v <3% 0,97 94%
IRX-9308 G4 GRIS 4.000k 6.680 38,4 350 102,8-114,8v <3% 0,97 94% H

IRX-9309 B3 BLANCO 3.000k 7.950 48 350 128,5 -143,5v <3% 0,97 94% LOR=95%
IRX-9309 B4 BLANCO 4.000k 8.350 48 350 128,5 -143,5v <3% 0,97 94%
IRX-9309 G3 GRIS 3.000k 7.950 48 350 128,5 -143,5v <3% 0,97 94%
IRX-9309 G4 GRIS 4.000k 8.350 48 350 128,5 -143,5v <3% 0,97 94%

IRX-9310 B3 BLANCO 3.000k 9.540 57,6 350 154,2-172,2v <3% 0,97 94%
IRX-9310 B4 BLANCO 4.000k 10.020 57,6 350 154,2-172,2v <3% 0,97 94%
IRX-9310 G3 GRIS 3.000k 9.540 57,6 350 154,2-172,2v <3% 0,97 94%
IRX-9310 G4 GRIS 4.000k 10.020 57,6 350 154,2-172,2v <3% 0,97 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Clasificación EJEMPLO: Luminaria IRX-9303, 4.000k, Gris, Inicial, 60º
example-exemple IRX-9303 G4-INC-D
A++energética
IRX- 9301 9302 9303 9304 9305 Datos referidos a la placa
Energy class IRX- 9306 9307 9308 9309 9310 funcionando a 500mA
Classement énergétique

Dimensiones

INICIAL (Initial-Initial) INC mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690
INTERMEDIA (half-milieu) INT mm (L) 566 846 1.126 1.406 1.686
FINAL (end-final) FN mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690
INDEPENDIENTE (independent-indépendant) IND mm (L) 574 854 1.134 1.414 1.694

Accesorios página 29 / Accessories page 29 / Accessoires Page 29

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

7

SLTEYLDED 50 HB Styled 50 superficie
HB 15 LED. Módulos LED Vossloh.

StyLED 50 surface/suspended . HB 15 LED. Vossloh LED modules
StyLED 50 apparent / suspendu HB 15 LED. Modules LED Vossloh.

Referencia Color (1) Tª(k) Lúmenes W Potencia Vdc Driver
LED. mA
IRX-9311 B3 BLANCO 3.000k 25 Ripple (2) λ Eficiencia(3)
IRX-9311 B4 BLANCO 4.000k 3.600 25 700 34-37,7v Opal / Opale
IRX-9311 G3 GRIS 3.000k 3.790 25 700 34-37,7v <6,6% 0,97 93%
IRX-9311 G4 GRIS 4.000k 3.600 25 700 34-37,7v <6,6% 0,97 93% OPAL
3.790 700 34-37,7v <6,6% 0,97 93%
37,5 <6,6% 0,97 93% A
37,5
IRX-9312 B3 BLANCO 3.000k 5.400 37,5 700 51-56,4v <6,6% 0,97 93% LOR=88%
IRX-9312 B4 BLANCO 4.000k 5.685 37,5 700 51-56,4v <6,6% 0,97 93%
IRX-9312 G3 GRIS 3.000k 5.400 700 51-56,4v <6,6% 0,97 93% 30º
IRX-9312 G4 GRIS 4.000k 5.685 50 700 51-56,4v <6,6% 0,97 93%
50 C
IRX-9313 B3 BLANCO 3.000k 7.200 50 700 68-75,2v <6,6% 0,97 93%
IRX-9313 B4 BLANCO 4.000k 7.580 50 700 68-75,2v <6,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-9313 G3 GRIS 3.000k 7.200 700 68-75,2v <6,6% 0,97 93%
IRX-9313 G4 GRIS 4.000k 7.580 62,5 700 68-75,2v <6,6% 0,97 93% 60º
62,5
IRX-9314 B3 BLANCO 3.000k 9.000 62,5 700 85-94v <6,6% 0,97 93% D
IRX-9314 B4 BLANCO 4.000k 9.475 62,5 700 85-94v <6,6% 0,97 93%
IRX-9314 G3 GRIS 3.000k 9.000 700 85-94v <6,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-9314 G4 GRIS 4.000k 9.475 75 700 85-94v <6,6% 0,97 93%
75 90º
IRX-9315 B3 BLANCO 3.000k 10.800 75 700 102-112,8v <6,6% 0,97 93%
IRX-9315 B4 BLANCO 4.000k 11.370 75 700 102-112,8v <6,6% 0,97 93% E
IRX-9315 G3 GRIS 3.000k 10.800 700 102-112,8v <6,6% 0,97 93%
IRX-9315 G4 GRIS 4.000k 11.370 700 102-112,8v <6,6% 0,97 93% LOR=95%

IRX-9316 B3 BLANCO 3.000k 2.650 17,2 500 32,4-36v <3,6% 0,97 94% Symmetric
IRX-9316 B4 BLANCO 4.000k 2.780 17,2 500 32,4-36v <3,6% 0,97 94% Symétrique
IRX-9316 G3 GRIS 3.000k 2.650 17,2 500 32,4-36v <3,6% 0,97 94%
IRX-9316 G4 GRIS 4.000k 2.780 17,2 500 32,4-36v <3,6% 0,97 94% SIMÉTRICA

IRX-9317 B3 BLANCO 3.000k 3.975 25,8 500 48,6-54v <3,6% 0,97 94% F
IRX-9317 B4 BLANCO 4.000k 4.170 25,8 500 48,6-54v <3,6% 0,97 94%
IRX-9317 G3 GRIS 3.000k 3.975 25,8 500 48,6-54v <3,6% 0,97 94% LOR=95%
IRX-9317 G4 GRIS 4.000k 4.170 25,8 500 48,6-54v <3,6% 0,97 94%
Asymmetric
IRX-9318 B3 BLANCO 3.000k 5.300 34,4 500 64,8-72v <3,6% 0,97 94% Asymétrique
IRX-9318 B4 BLANCO 4.000k 5.560 34,4 500 64,8-72v <3,6% 0,97 94%
IRX-9318 G3 GRIS 3.000k 5.300 34,4 500 64,8-72v <3,6% 0,97 94% ASIMÉTRICA
IRX-9318 G4 GRIS 4.000k 5.560 34,4 500 64,8-72v <3,6% 0,97 94%
H
IRX-9319 B3 BLANCO 3.000k 6.625 43 500 81-90v <3,6% 0,97 94%
LOR=95%
IRX-9319 B4 BLANCO 4.000k 6.950 43 500 81-90v <3,6% 0,97 94%

IRX-9319 G3 GRIS 3.000k 6.625 43 500 81-90v <3,6% 0,97 94%

IRX-9319 G4 GRIS 4.000k 6.950 43 500 81-90v <3,6% 0,97 94%

IRX-9320 B3 BLANCO 3.000k 7.950 51,6 500 77,2-108v <3,6% 0,97 94%
IRX-9320 B4 BLANCO 4.000k 8.340 51,6 500 77,2-108v <3,6% 0,97 94%
IRX-9320 G3 GRIS 3.000k 7.950 51,6 500 77,2-108v <3,6% 0,97 94%
IRX-9320 G4 GRIS 4.000k 8.340 51,6 500 77,2-108v <3,6% 0,97 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Clasificación EJEMPLO: Luminaria IRX-9313, 4.000k, Gris, Inicial, 60º
example-exemple IRX-9313 G4-INC-D
A++energética
IRX- 9311 9312 9313 9314 9315 Datos referidos a la placa
Energy class IRX- 9316 9317 9318 9319 9320 funcionando a 700mA
Classement énergétique

Dimensiones

INICIAL (Initial-Initial) INC mm (L) 570 850 11.30 1.410 1.690

INTERMEDIA (half-milieu) INT mm (L) 566 846 1.126 1.406 1.686
FINAL (end-final) FN mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INDEPENDIENTE (independent-indépendant) IND mm (L) 574 854 1.134 1.414 1.694

Accesorios página 29 / Accessories page 29 / Accessoires Page 29

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

8

Styled 50 superficie STYLLEEDD50
30 LED. Modulos LED Vossloh.

StyLED 50 surface/suspended . 30 LED. Vossloh LED modules
StyLED50apparent/suspendu30LED.ModulesLEDVossloh.

Referencia Color (1) Tª(k) Lúmenes W Potencia Driver
LED. mA
IRX-9321 B3 BLANCO 3.000k 21,2 Vdc Ripple (2) λ Eficiencia(3)
IRX-9321 B4 BLANCO 4.000k 3.200 21,2
IRX-9321 G3 GRIS 3.000k 3.360 21,2 700 28,4-33,4v <6,6% 0,97 93%
IRX-9321 G4 GRIS 4.000k 3.200 21,2
3.360 700 28,4-33,4v <6,6% 0,97 93% Opal / Opale
31,8
31,8 700 28,4-33,4v <6,6% 0,97 93% OPAL
31,8
31,8 700 28,4-33,4v <6,6% 0,97 93% A

IRX-9322 B3 BLANCO 3.000k 4.800 42,4 700 42,6-50,1v <6,6% 0,97 93% LOR=88%
IRX-9322 B4 BLANCO 4.000k 5.040 42,4 700 42,6-50,1v <6,6% 0,97 93%
IRX-9322 G3 GRIS 3.000k 4.800 42,4 700 42,6-50,1v <6,6% 0,97 93% 30º
IRX-9322 G4 GRIS 4.000k 5.040 42,4 700 42,6-50,1v <6,6% 0,97 93%
C
IRX-9323 B3 BLANCO 3.000k 6.400 53 700 56,8-66,8v <6,6% 0,97 93%
IRX-9323 B4 BLANCO 4.000k 6.720 53 700 56,8-66,8v <6,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-9323 G3 GRIS 3.000k 6.400 53 700 56,8-66,8v <6,6% 0,97 93%
IRX-9323 G4 GRIS 4.000k 6.720 53 700 56,8-66,8v <6,6% 0,97 93% 60º

IRX-9324 B3 BLANCO 3.000k 8.000 63,6 700 71-83,5v <6,6% 0,97 93% D
IRX-9324 B4 BLANCO 4.000k 8.400 63,6 700 71-83,5v <6,6% 0,97 93%
IRX-9324 G3 GRIS 3.000k 8.000 63,6 700 71-83,5v <6,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-9324 G4 GRIS 4.000k 8.400 63,6 700 71-83,5v <6,6% 0,97 93%
90º
IRX-9325 B3 BLANCO 3.000k 9.600 700 85,2-100,2v <6,6% 0,97 93%
IRX-9325 B4 BLANCO 4.000k 10.080 700 85,2-100,2v <6,6% 0,97 93% E
IRX-9325 G3 GRIS 3.000k 9.600 700 85,2-100,2v <6,6% 0,97 93%
IRX-9325 G4 GRIS 4.000k 10.080 700 85,2-100,2v <6,6% 0,97 93% LOR=95%

IRX-9326 B3 BLANCO 3.000k 2.340 14,4 500 27-32v <3,6% 0,97 94% Symmetric
Symétrique
IRX-9326 B4 BLANCO 4.000k 2.460 14,4 500 27-32v <3,6% 0,97 94%
SIMÉTRICA
IRX-9326 G3 GRIS 3.000k 2.340 14,4 500 27-32v <3,6% 0,97 94%
F
IRX-9326 G4 GRIS 4.000k 2.460 14,4 500 27-32v <3,6% 0,97 94%
LOR=95%
IRX-9327 B3 BLANCO 3.000k 3.510 21,6 500 40,5-56,5v <3,6% 0,97 94%
IRX-9327 B4 BLANCO 4.000k 3.690 21,6 500 40,5-56,5v <3,6% 0,97 94% Asymmetric
IRX-9327 G3 GRIS 3.000k 3.510 21,6 500 40,5-56,5v <3,6% 0,97 94% Asymétrique
IRX-9327 G4 GRIS 4.000k 3.690 21,6 500 40,5-56,5v <3,6% 0,97 94%
ASIMÉTRICA
IRX-9328 B3 BLANCO 3.000k 4.680 28,8 500 54-64v <3,6% 0,97 94%
IRX-9328 B4 BLANCO 4.000k 4.920 28,8 500 54-64v <3,6% 0,97 94% H
IRX-9328 G3 GRIS 3.000k 4.680 28,8 500 54-64v <3,6% 0,97 94%
IRX-9328 G4 GRIS 4.000k 4.920 28,8 500 54-64v <3,6% 0,97 94% LOR=95%

IRX-9329 B3 BLANCO 3.000k 5.850 36 500 67,5-80v <3,6% 0,97 94%
IRX-9329 B4 BLANCO 4.000k 6.150 36 500 67,5-80v <3,6% 0,97 94%
IRX-9329 G3 GRIS 3.000k 5.850 36 500 67,5-80v <3,6% 0,97 94%
IRX-9329 G4 GRIS 4.000k 6.150 36 500 67,5-80v <3,6% 0,97 94%

IRX-9330 B3 BLANCO 3.000k 7.020 43,2 500 43,2-46v <3,6% 0,97 94%

IRX-9330 B4 BLANCO 4.000k 7.380 43,2 500 43,2-46v <3,6% 0,97 94%

IRX-9330 G3 GRIS 3.000k 7.020 43,2 500 43,2-46v <3,6% 0,97 94%

IRX-9330 G4 GRIS 4.000k 7.380 43,2 500 43,2-46v <3,6% 0,97 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

A++Clasificación EJEMPLO: Luminaria IRX-9323, 4.000k, Gris, Inicial, 60º
example-exemple IRX-9323 G4-INC-D
energética
Energy class IRX- 9321 9322 9323 9324 9325 Datos referidos a la placa
Classement énergétique IRX- 9326 9327 9328 9329 9330 funcionando a 700mA

Dimensiones

INICIAL (Initial-Initial) INC mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INTERMEDIA (half-milieu) INT mm (L) 566 846 1.126 1.406 1.686

FINAL (end-final) FN mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INDEPENDIENTE (independent-indépendant) IND mm (L) 574 854 1.134 1.414 1.694

Accesorios página 29 / Accessories page 29 / Accessoires Page 29

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

9

SLTEYLDED 50 Styled 50 superficie
15 LED. Modulos LED Vossloh.

StyLED 50 surface/suspended . 15 LED. Vossloh LED modules
StyLED 50 apparent / suspendu 15 LED. Modules LED Vossloh.

Referencia Color (1) Tª(k) Lúmenes W Potencia Driver
LED. mA
IRX-9331 B3 BLANCO 3.000k 13 Vdc Ripple (2) λ Eficiencia(3)
IRX-9331 B4 BLANCO 4.000k 1.890 13
IRX-9331 G3 GRIS 3.000k 1.980 13 700 17,4-20,4v <6,6% 0,97 93%
IRX-9331 G4 GRIS 4.000k 1.890 13
1.980 700 17,4-20,4v <6,6% 0,97 93% Opal / Opale
19,5
19,5 700 17,4-20,4v <6,6% 0,97 93% OPAL
19,5
19,5 700 17,4-20,4v <6,6% 0,97 93% A

IRX-9332 B3 BLANCO 3.000k 2.835 26 700 26,1-30,6v <6,6% 0,97 93% LOR=88%
IRX-9332 B4 BLANCO 4.000k 2.970 26 700 26,1-30,6v <6,6% 0,97 93%
IRX-9332 G3 GRIS 3.000k 2.835 26 700 26,1-30,6v <6,6% 0,97 93% 30º
IRX-9332 G4 GRIS 4.000k 2.970 26 700 26,1-30,6v <6,6% 0,97 93%
C
IRX-9333 B3 BLANCO 3.000k 3.780 32,5 700 34,8-40,8v <6,6% 0,97 93%
IRX-9333 B4 BLANCO 4.000k 3.960 32,5 700 34,8-40,8v <6,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-9333 G3 GRIS 3.000k 3.780 32,5 700 34,8-40,8v <6,6% 0,97 93%
IRX-9333 G4 GRIS 4.000k 3.960 32,5 700 34,8-40,8v <6,6% 0,97 93% 60º

IRX-9334 B3 BLANCO 3.000k 4.725 39 700 43,5-51v <6,6% 0,97 93% D
IRX-9334 B4 BLANCO 4.000k 4.950 39 700 43,5-51v <6,6% 0,97 93%
IRX-9334 G3 GRIS 3.000k 4.725 39 700 43,5-51v <6,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-9334 G4 GRIS 4.000k 4.950 39 700 43,5-51v <6,6% 0,97 93%
90º
IRX-9335 B3 BLANCO 3.000k 5.670 700 52,1-61,2v <6,6% 0,97 93%
IRX-9335 B4 BLANCO 4.000k 5.940 700 52,1-61,2v <6,6% 0,97 93% E
IRX-9335 G3 GRIS 3.000k 5.670 700 52,1-61,2v <6,6% 0,97 93%
IRX-9335 G4 GRIS 4.000k 5.940 700 52,1-61,2v <6,6% 0,97 93% LOR=95%

IRX-9336 B3 BLANCO 3.000k 1.390 9 500 16,6-19,6v <3,6% 0,97 94% Symmetric
IRX-9336 B4 BLANCO 4.000k 1.460 9 500 16,6-19,6v <3,6% 0,97 94% Symétrique
IRX-9336 G3 GRIS 3.000k 1.390 9 500 16,6-19,6v <3,6% 0,97 94%
IRX-9336 G4 GRIS 4.000k 1.460 9 500 16,6-19,6v <3,6% 0,97 94% SIMÉTRICA

IRX-9337 B3 BLANCO 3.000k 2.085 13,5 500 24,9-29,4v <3,6% 0,97 94% F
IRX-9337 B4 BLANCO 4.000k 2.190 13,5 500 24,9-29,4v <3,6% 0,97 94%
IRX-9337 G3 GRIS 3.000k 2.085 13,5 500 24,9-29,4v <3,6% 0,97 94% LOR=95%
IRX-9337 G4 GRIS 4.000k 2.190 13,5 500 24,9-29,4v <3,6% 0,97 94%
Asymmetric
IRX-9338 B3 BLANCO 3.000k 2.700 18 500 33,2-39,2v <3,6% 0,97 94% Asymétrique
IRX-9338 B4 BLANCO 4.000k 2.920 18 500 33,2-39,2v <3,6% 0,97 94%
IRX-9338 G3 GRIS 3.000k 2.780 18 500 33,2-39,2v <3,6% 0,97 94% ASIMÉTRICA
IRX-9338 G4 GRIS 4.000k 2.920 18 500 33,2-39,2v <3,6% 0,97 94%
H
IRX-9339 B3 BLANCO 3.000k 3.475 22,5 500 41,5-49v <3,6% 0,97 94%
LOR=95%
IRX-9339 B4 BLANCO 4.000k 3.650 22,5 500 41,5-49v <3,6% 0,97 94%

IRX-9339 G3 GRIS 3.000k 3.475 22,5 500 41,5-49v <3,6% 0,97 94%

IRX-9339 G4 GRIS 4.000k 3.650 22,5 500 41,5-49v <3,6% 0,97 94%

IRX-9314 B3 BLANCO 3.000k 4.170 27 500 49,8-58,8v <3,6% 0,97 94%
IRX-9340 B4 BLANCO 4.000k 4.380 27 500 49,8-58,8v <3,6% 0,97 94%
IRX-9340 G3 GRIS 3.000k 4.170 27 500 49,8-58,8v <3,6% 0,97 94%
IRX-9340 G4 GRIS 4.000k 4.380 27 500 49,8-58,8v <3,6% 0,97 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

A++Clasificación EJEMPLO: Luminaria IRX-9333, 4.000k, Gris, Inicial, 60º
example-exemple IRX-9333 G4-INC-D
energética
Energy class IRX- 9331 9332 9333 9334 9335 Datos referidos a la placa
Classement énergétique IRX- 9336 9337 9338 9339 9340 funcionando a 700mA

Dimensiones

INICIAL (Initial-Initial) INC mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INTERMEDIA (half-milieu) INT mm (L) 566 846 1.126 1.406 1.686

FINAL (end-final) FN mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INDEPENDIENTE (independent-indépendant) IND mm (L) 574 854 1.134 1.414 1.694

Accesorios página 29 / Accessories page 29 / Accessoires Page 29

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

10

11

SLTEYLDED 50 Styled 50 LED EMPOTRAR

Gran eficiencia y máxima UNIFORMIDAD.
Modulos LED y óptica Vossloh.

StyLED 50. High performance and uniformity. Vossloh LED modules.
StyLED 50. Grand efficacité et maximum uniformité. Modules LED Vossloh.

color
colour/couleur

blanco, gris/
white, grey/
blanc, gris

A++Clasificación Luminaria de empotrar de elevadas prestaciones
lumínicas con diseño de elegantes líneas modernas
energética
Energy class Cuerpo: Aluminio extrusionado pintado al horno.
Classement énergétique Alimentación: Driver (corriente constante) de primera marca.

LED Disponible también en equipo regulable.
Componente óptico: Dispone de diferentes LENTES adaptables a cualquier situa-

ción.
Fuente de luz: Placas LED de primera marca.
Aplicaciones: Todo tipo de aplicaciones en interior.

Modern recessed lighting fixture with a high Luminaire pour encastrer de lignes modernes et
performance and excellent lighting uniformity. élégantes avec une haute rendement et uniformité
de lumière.
Body: Extruded aluminium, oven painted
Power supply: First brand driver (constant current) Corps : Aluminium extrusioné, peinture au four
Also available with dimmable driver Alimentation: Driver (courant constant) première marque
Optic component: Different optics available depending on the needs of
customers Aussi disponible en dimmable
Source of light: First brands LED modules Composant optique: Il y a différents optiques disponibles en fonction des
Uses: For all kind of indoor applications
nécessités du client
Source de lumière : Modules LED Vossloh
Usages: Pour tous types d’applications d’intérieur

Apta para montaje en estructura. LED VOSSLOH 50 mm. 65 mm. Corte de techo
Suitable for continuous line. Mac Adam Vida útil LED L80/F10 25º 60.000 h 70 mm. ceiling cut
Approprié pour ligne continue. coupe plafond
3 Life span/Vie utile
Disponible bajo demanda en 5.000k 55x L
Upon request, available in 5.000K
Sur demande aussi disponible en 5.000K CLASE IRC IP 0,5
40
Disponible bajo demanda en otros colores I >80
Upon request available in other colours
Sur demande autres couleurs disponibles

AL LEDPMMA
difusor

12

Styled 50 EMPOTRAR HB STYLLEEDD50
HB 30 LED. Módulos LED Vossloh.

StyLED 50 recessed. HB 30 LED. Vossloh LED modules.
StyLED 50 encastrer. HB 30 LED. Modules LED Vossloh.

Referencia Color (1) Tª(k) Lúmenes W Potencia Vdc Driver
LED. mA
IRX-10301 B3 BLANCO 28,2 Ripple (2) λ Eficiencia(3)
IRX-10301 B4 BLANCO 3.000k 4.460 28,2 500 53-59v Opal / Opale
IRX-10301 G3 GRIS 4.000k 4.690 28,2 500 53-59v <3,6% 0,97 93%
IRX-10301 G4 GRIS 3.000k 4.460 28,2 500 53-59v <3,6% 0,97 93% OPAL
4.000k 4.690 500 53-59v <3,6% 0,97 93%
42,3 <3,6% 0,97 93% A
42,3
IRX-10302 B3 BLANCO 3.000k 6.690 42,3 500 79,5-88,5v <3,6% 0,97 93% LOR=88%
IRX-10302 B4 BLANCO 4.000k 7.035 42,3 500 79,5-88,5v <3,6% 0,97 93%
IRX-10302 G3 GRIS 3.000k 6.690 500 79,5-88,5v <3,6% 0,97 93% 30º
IRX-10302 G4 GRIS 4.000k 7.035 56,4 500 79,5-88,5v <3,6% 0,97 93%
56,4 C
IRX-10303 B3 BLANCO 3.000k 8.920 56,4 500 106-118v <3,6% 0,97 93%
IRX-10303 B4 BLANCO 4.000k 9.380 56,4 500 106-118v <3,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-10303 G3 GRIS 3.000k 8.920 500 106-118v <3,6% 0,97 93%
IRX-10303 G4 GRIS 4.000k 9.380 70,5 500 106-118v <3,6% 0,97 93% 60º
70,5
IRX-10304 B3 BLANCO 3.000k 11.150 70,5 500 132,5 -147,5v <3,6% 0,97 93% D
IRX-10304 B4 BLANCO 4.000k 11.725 70,5 500 132,5 -147,5v <3,6% 0,97 93%
IRX-10304 G3 GRIS 3.000k 11.150 500 132,5 -147,5v <3,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-10304 G4 GRIS 4.000k 11.725 84,6 500 132,5 -147,5v <3,6% 0,97 93%
84,6 90º
IRX-10305 B3 BLANCO 3.000k 13.380 84,6 500 159-177v <3,6% 0,97 93%
IRX-10305 B4 BLANCO 4.000k 14.070 84,6 500 159-177v <3,6% 0,97 93% E
IRX-10305 G3 GRIS 3.000k 13.380 500 159-177v <3,6% 0,97 93%
IRX-10305 G4 GRIS 4.000k 14.070 500 159-177v <3,6% 0,97 93% LOR=95%

IRX-10306 B3 BLANCO 3.000k 3.180 19,2 350 51,4-57,4v <3% 0,97 94% Symmetric
IRX-10306 B4 BLANCO 4.000k 3.340 19,2 350 51,4-57,4v <3% 0,97 94% Symétrique
IRX-10306 G3 GRIS 3.000k 3.180 19,2 350 51,4-57,4v <3% 0,97 94%
IRX-10306 G4 GRIS 4.000k 3.340 19,2 350 51,4-57,4v <3% 0,97 94% SIMÉTRICA

IRX-10307 B3 BLANCO 3.000k 4.770 28,8 350 77,1-86,1v <3% 0,97 94% F
IRX-10307 B4 BLANCO 4.000k 5.010 28,8 350 77,1-86,1v <3% 0,97 94%
IRX-10307 G3 GRIS 3.000k 4.770 28,8 350 77,1-86,1v <3% 0,97 94% LOR=95%
IRX-10307 G4 GRIS 4.000k 5.010 28,8 350 77,1-86,1v <3% 0,97 94%
Asymmetric
IRX-10308 B3 BLANCO 3.000k 6.360 38,4 350 102,8-114,8v <3% 0,97 94% Asymétrique
IRX-10308 B4 BLANCO 4.000k 6.680 38,4 350 102,8-114,8v <3% 0,97 94%
IRX-10308 G3 GRIS 3.000k 6.360 38,4 350 102,8-114,8v <3% 0,97 94% ASIMÉTRICA
IRX-10308 G4 GRIS 4.000k 6.680 38,4 350 102,8-114,8v <3% 0,97 94%
H
IRX-10309 B3 BLANCO 3.000k 7.950 48 350 128,5 -143,5v <3% 0,97 94%
IRX-10309 B4 BLANCO 4.000k 8.350 48 350 128,5 -143,5v <3% 0,97 94% LOR=95%
IRX-10309 G3 GRIS 3.000k 7.950 48 350 128,5 -143,5v <3% 0,97 94%
IRX-10309 G4 GRIS 4.000k 8.350 48 350 128,5 -143,5v <3% 0,97 94%

IRX-10310 B3 BLANCO 3.000k 9.540 57,6 350 154,2-172,2v <3% 0,97 94%
IRX-10310 B4 BLANCO 4.000k 10.020 57,6 350 154,2-172,2v <3% 0,97 94%
IRX-10310 G3 GRIS 3.000k 9.540 57,6 350 154,2-172,2v <3% 0,97 94%
IRX-10310 G4 GRIS 4.000k 10.020 57,6 350 154,2-172,2v <3% 0,97 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Clasificación EJEMPLO: Luminaria IRX-10303, 4.000k, Gris, Inicial, 60º
example-exemple IRX-10303 G4-INC-D
A++energética
IRX- 10301 10302 10303 10304 10305 Datos referidos a la placa
Energy class IRX- 10306 10307 10308 10309 10310 funcionando a 500mA
Classement énergétique

Dimensiones

INICIAL (Initial-Initial) INC mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INTERMEDIA (half-milieu) INT mm (L) 566 846 1.126 1.406 1.686

FINAL (end-final) FN mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INDEPENDIENTE (independent-indépendant) IND mm (L) 574 854 1.134 1.414 1.694

Accesorios página 29 / Accessories page 29 / Accessoires Page 29

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

13

SLTEYLDED 50 HB Styled 50 EMPOTRAR
HB 15 LED. Módulos LED Vossloh.

StyLED 50 recessed. HB 15 LED. Vossloh LED modules.
StyLED 50 encastrer. HB 15 LED. Modules LED Vossloh.

Referencia Color (1) Tª(k) Lúmenes W Potencia Driver
LED. mA
IRX-10311 B3 BLANCO 25 Vdc Ripple (2) λ Eficiencia(3)
IRX-10311 B4 BLANCO 25
IRX-10311 G3 GRIS 3.000k 3.600 25 700 34-37,7v <6,6% 0,97 93%
IRX-10311 G4 GRIS 4.000k 3.790 25
3.000k 3.600 700 34-37,7v <6,6% 0,97 93% Opal / Opale
4.000k 3.790 37,5
37,5 700 34-37,7v <6,6% 0,97 93% OPAL
37,5
37,5 700 34-37,7v <6,6% 0,97 93% A

IRX-10312 B3 BLANCO 3.000k 5.400 50 700 51-56,4v <6,6% 0,97 93% LOR=88%
IRX-10312 B4 BLANCO 4.000k 5.685 50 700 51-56,4v <6,6% 0,97 93%
IRX-10312 G3 GRIS 3.000k 5.400 50 700 51-56,4v <6,6% 0,97 93% 30º
IRX-10312 G4 GRIS 4.000k 5.685 50 700 51-56,4v <6,6% 0,97 93%
C
IRX-10313 B3 BLANCO 3.000k 7.200 62,5 700 68-75,2v <6,6% 0,97 93%
IRX-10313 B4 BLANCO 4.000k 7.580 62,5 700 68-75,2v <6,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-10313 G3 GRIS 3.000k 7.200 62,5 700 68-75,2v <6,6% 0,97 93%
IRX-10313 G4 GRIS 4.000k 7.580 62,5 700 68-75,2v <6,6% 0,97 93% 60º

IRX-10314 B3 BLANCO 3.000k 9.000 75 700 85-94v <6,6% 0,97 93% D
IRX-10314 B4 BLANCO 4.000k 9.475 75 700 85-94v <6,6% 0,97 93%
IRX-10314 G3 GRIS 3.000k 9.000 75 700 85-94v <6,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-10314 G4 GRIS 4.000k 9.475 75 700 85-94v <6,6% 0,97 93%
90º
IRX-10315 B3 BLANCO 3.000k 10.800 700 102-112,8v <6,6% 0,97 93%
IRX-10315 B4 BLANCO 4.000k 11.370 700 102-112,8v <6,6% 0,97 93% E
IRX-10315 G3 GRIS 3.000k 10.800 700 102-112,8v <6,6% 0,97 93%
IRX-10315 G4 GRIS 4.000k 11.370 700 102-112,8v <6,6% 0,97 93% LOR=95%

IRX-10316 B3 BLANCO 3.000k 2.650 17,2 500 32,4-36v <3,6% 0,97 94% Symmetric
IRX-10316 B4 BLANCO 4.000k 2.780 17,2 500 32,4-36v <3,6% 0,97 94% Symétrique
IRX-10316 G3 GRIS 3.000k 2.650 17,2 500 32,4-36v <3,6% 0,97 94%
IRX-10316 G4 GRIS 4.000k 2.780 17,2 500 32,4-36v <3,6% 0,97 94% SIMÉTRICA

IRX-10317 B3 BLANCO 3.000k 3.975 25,8 500 48,6-54v <3,6% 0,97 94% F
IRX-10317 B4 BLANCO 4.000k 4.170 25,8 500 48,6-54v <3,6% 0,97 94%
IRX-10317 G3 GRIS 3.000k 3.975 25,8 500 48,6-54v <3,6% 0,97 94% LOR=95%
IRX-10317 G4 GRIS 4.000k 4.170 25,8 500 48,6-54v <3,6% 0,97 94%
Asymmetric
IRX-10318 B3 BLANCO 3.000k 5.300 34,4 500 64,8-72v <3,6% 0,97 94% Asymétrique

IRX-10318 B4 BLANCO 4.000k 5.560 34,4 500 64,8-72v <3,6% 0,97 94% ASIMÉTRICA

IRX-10318 G3 GRIS 3.000k 5.300 34,4 500 64,8-72v <3,6% 0,97 94% H

IRX-10318 G4 GRIS 4.000k 5.560 34,4 500 64,8-72v <3,6% 0,97 94% LOR=95%

IRX-10319 B3 BLANCO 3.000k 6.625 43 500 81-90v <3,6% 0,97 94%

IRX-10319 B4 BLANCO 4.000k 6.950 43 500 81-90v <3,6% 0,97 94%

IRX-10319 G3 GRIS 3.000k 6.625 43 500 81-90v <3,6% 0,97 94%

IRX-10319 G4 GRIS 4.000k 6.950 43 500 81-90v <3,6% 0,97 94%

IRX-10320 B3 BLANCO 3.000k 7.950 51,6 500 77,2-108v <3,6% 0,97 94%
IRX-10320 B4 BLANCO 4.000k 8.340 51,6 500 77,2-108v <3,6% 0,97 94%
IRX-10320 G3 GRIS 3.000k 7.950 51,6 500 77,2-108v <3,6% 0,97 94%
IRX-10320 G4 GRIS 4.000k 8.340 51,6 500 77,2-108v <3,6% 0,97 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Clasificación EJEMPLO: Luminaria IRX-10313, 4.000k, Gris, Inicial, 60º
example-exemple IRX-10313 G4-INC-D
A++energética
IRX- 10311 10312 10313 10314 10315 Datos referidos a la placa
Energy class IRX- 10316 10317 10318 10319 10320 funcionando a 700mA
Classement énergétique

Dimensiones

INICIAL (Initial-Initial) INC mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INTERMEDIA (half-milieu) INT mm (L) 566 846 1.126 1.406 1.686

FINAL (end-final) FN mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INDEPENDIENTE (independent-indépendant) IND mm (L) 574 854 1.134 1.414 1.694

Accesorios página 29 / Accessories page 29 / Accessoires Page 29

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

14

Styled 50 EMPOTRAR STYLLEEDD50
30 LED. Modulos LED Vossloh.

StyLED 50 recessed. 30 LED. Vossloh LED modules.
StyLED 50 encastrer. 30 LED. Modules LED Vossloh.

Referencia Color (1) Tª(k) Lúmenes W Potencia Driver
LED. mA
IRX-10321 B3 BLANCO 21,2 Vdc Ripple (2) λ Eficiencia(3)
IRX-10321 B4 BLANCO 21,2
IRX-10321 G3 GRIS 3.000k 3.200 21,2 700 28,4-33,4v <6,6% 0,97 93%
IRX-10321 G4 GRIS 4.000k 3.360 21,2
3.000k 3.200 700 28,4-33,4v <6,6% 0,97 93% Opal / Opale
4.000k 3.360 31,8
31,8 700 28,4-33,4v <6,6% 0,97 93% OPAL
31,8
31,8 700 28,4-33,4v <6,6% 0,97 93% A

IRX-10322 B3 BLANCO 3.000k 4.800 42,4 700 42,6-50,1v <6,6% 0,97 93% LOR=88%
IRX-10322 B4 BLANCO 4.000k 5.040 42,4 700 42,6-50,1v <6,6% 0,97 93%
IRX-10322 G3 GRIS 3.000k 4.800 42,4 700 42,6-50,1v <6,6% 0,97 93% 30º
IRX-10322 G4 GRIS 4.000k 5.040 42,4 700 42,6-50,1v <6,6% 0,97 93%
C
IRX-10323 B3 BLANCO 3.000k 6.400 53 700 56,8-66,8v <6,6% 0,97 93%
IRX-10323 B4 BLANCO 4.000k 6.720 53 700 56,8-66,8v <6,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-10323 G3 GRIS 3.000k 6.400 53 700 56,8-66,8v <6,6% 0,97 93%
IRX-10323 G4 GRIS 4.000k 6.720 53 700 56,8-66,8v <6,6% 0,97 93% 60º

IRX-10324 B3 BLANCO 3.000k 8.000 63,6 700 71-83,5v <6,6% 0,97 93% D
IRX-10324 B4 BLANCO 4.000k 8.400 63,6 700 71-83,5v <6,6% 0,97 93%
IRX-10324 G3 GRIS 3.000k 8.000 63,6 700 71-83,5v <6,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-10324 G4 GRIS 4.000k 8.400 63,6 700 71-83,5v <6,6% 0,97 93%
90º
IRX-10325 B3 BLANCO 3.000k 9.600 700 85,2-100,2v <6,6% 0,97 93%
IRX-10325 B4 BLANCO 4.000k 10.080 700 85,2-100,2v <6,6% 0,97 93% E
IRX-10325 G3 GRIS 3.000k 9.600 700 85,2-100,2v <6,6% 0,97 93%
IRX-10325 G4 GRIS 4.000k 10.080 700 85,2-100,2v <6,6% 0,97 93% LOR=95%

IRX-10326 B3 BLANCO 3.000k 2.340 14,4 500 27-32v <3,6% 0,97 94% Symmetric
Symétrique
IRX-10326 B4 BLANCO 4.000k 2.460 14,4 500 27-32v <3,6% 0,97 94%
SIMÉTRICA
IRX-10326 G3 GRIS 3.000k 2.340 14,4 500 27-32v <3,6% 0,97 94%
F
IRX-10326 G4 GRIS 4.000k 2.460 14,4 500 27-32v <3,6% 0,97 94%
LOR=95%
IRX-10327 B3 BLANCO 3.000k 3.510 21,6 500 40,5-56,5v <3,6% 0,97 94%
IRX-10327 B4 BLANCO 4.000k 3.690 21,6 500 40,5-56,5v <3,6% 0,97 94% Asymmetric
IRX-10327 G3 GRIS 3.000k 3.510 21,6 500 40,5-56,5v <3,6% 0,97 94% Asymétrique
IRX-10327 G4 GRIS 4.000k 3.690 21,6 500 40,5-56,5v <3,6% 0,97 94%
ASIMÉTRICA
IRX-10328 B3 BLANCO 3.000k 4.680 28,8 500 54-64v <3,6% 0,97 94%
IRX-10328 B4 BLANCO 4.000k 4.920 28,8 500 54-64v <3,6% 0,97 94% H
IRX-10328 G3 GRIS 3.000k 4.680 28,8 500 54-64v <3,6% 0,97 94%
IRX-10328 G4 GRIS 4.000k 4.920 28,8 500 54-64v <3,6% 0,97 94% LOR=95%

IRX-10329 B3 BLANCO 3.000k 5.850 36 500 67,5-80v <3,6% 0,97 94%
IRX-10329 B4 BLANCO 4.000k 6.150 36 500 67,5-80v <3,6% 0,97 94%
IRX-10329 G3 GRIS 3.000k 5.850 36 500 67,5-80v <3,6% 0,97 94%
IRX-10329 G4 GRIS 4.000k 6.150 36 500 67,5-80v <3,6% 0,97 94%

IRX-10330 B3 BLANCO 3.000k 7.020 43,2 500 43,2-46v <3,6% 0,97 94%

IRX-10330 B4 BLANCO 4.000k 7.380 43,2 500 43,2-46v <3,6% 0,97 94%

IRX-10330 G3 GRIS 3.000k 7.020 43,2 500 43,2-46v <3,6% 0,97 94%

IRX-10330 G4 GRIS 4.000k 7.380 43,2 500 43,2-46v <3,6% 0,97 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

A++Clasificación EJEMPLO: Luminaria IRX-10323, 4.000k, Gris, Inicial, 60º
example-exemple IRX-10323 G4-INC-D
energética
Energy class IRX- 10321 10322 10323 10324 10325 Datos referidos a la placa
Classement énergétique IRX- 10326 10327 10328 10329 10330 funcionando a 700mA

Dimensiones

INICIAL (Initial-Initial) INC mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INTERMEDIA (half-milieu) INT mm (L) 566 846 1.126 1.406 1.686

FINAL (end-final) FN mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INDEPENDIENTE (independent-indépendant) IND mm (L) 574 854 1.134 1.414 1.694

Accesorios página 29 / Accessories page 29 / Accessoires Page 29

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

15

LSTEYLDED 50 Styled 50 EMPOTRAR
15 LED. Modulos LED Vossloh.

StyLED 50 recessed. 15 LED. Vossloh LED modules.
StyLED 50 encastrer. 15 LED. Modules LED Vossloh.

Referencia Color (1) Tª(k) Lúmenes W Potencia Driver
LED. mA
IRX-10331 B3 BLANCO 3.000k 13 Vdc Ripple (2) λ Eficiencia(3)
IRX-10331 B4 BLANCO 4.000k 1.890 13
IRX-10331 G3 GRIS 3.000k 1.980 13 700 17,4-20,4v <6,6% 0,97 93%
IRX-10331 G4 GRIS 4.000k 1.890 13
1.980 700 17,4-20,4v <6,6% 0,97 93% Opal / Opale
19,5
19,5 700 17,4-20,4v <6,6% 0,97 93% OPAL
19,5
19,5 700 17,4-20,4v <6,6% 0,97 93% A

IRX-10332 B3 BLANCO 3.000k 2.835 26 700 26,1-30,6v <6,6% 0,97 93% LOR=88%
IRX-10332 B4 BLANCO 4.000k 2.970 26 700 26,1-30,6v <6,6% 0,97 93%
IRX-10332 G3 GRIS 3.000k 2.835 26 700 26,1-30,6v <6,6% 0,97 93% 30º
IRX-10332 G4 GRIS 4.000k 2.970 26 700 26,1-30,6v <6,6% 0,97 93%
C
IRX-10333 B3 BLANCO 3.000k 3.780 32,5 700 34,8-40,8v <6,6% 0,97 93%
IRX-10333 B4 BLANCO 4.000k 3.960 32,5 700 34,8-40,8v <6,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-10333 G3 GRIS 3.000k 3.780 32,5 700 34,8-40,8v <6,6% 0,97 93%
IRX-10333 G4 GRIS 4.000k 3.960 32,5 700 34,8-40,8v <6,6% 0,97 93% 60º

IRX-10334 B3 BLANCO 3.000k 4.725 39 700 43,5-51v <6,6% 0,97 93% D
IRX-10334 B4 BLANCO 4.000k 4.950 39 700 43,5-51v <6,6% 0,97 93%
IRX-10334 G3 GRIS 3.000k 4.725 39 700 43,5-51v <6,6% 0,97 93% LOR=95%
IRX-10334 G4 GRIS 4.000k 4.950 39 700 43,5-51v <6,6% 0,97 93%
90º
IRX-10335 B3 BLANCO 3.000k 5.670 700 52,1-61,2v <6,6% 0,97 93%
IRX-10335 B4 BLANCO 4.000k 5.940 700 52,1-61,2v <6,6% 0,97 93% E
IRX-10335 G3 GRIS 3.000k 5.670 700 52,1-61,2v <6,6% 0,97 93%
IRX-10335 G4 GRIS 4.000k 5.940 700 52,1-61,2v <6,6% 0,97 93% LOR=95%

IRX-10336 B3 BLANCO 3.000k 1.390 9 500 16,6-19,6v <3,6% 0,97 94% Symmetric
IRX-10336 B4 BLANCO 4.000k 1.460 9 500 16,6-19,6v <3,6% 0,97 94% Symétrique
IRX-10336 G3 GRIS 3.000k 1.390 9 500 16,6-19,6v <3,6% 0,97 94%
IRX-10336 G4 GRIS 4.000k 1.460 9 500 16,6-19,6v <3,6% 0,97 94% SIMÉTRICA

IRX-10337 B3 BLANCO 3.000k 2.085 13,5 500 24,9-29,4v <3,6% 0,97 94% F
IRX-10337 B4 BLANCO 4.000k 2.190 13,5 500 24,9-29,4v <3,6% 0,97 94%
IRX-10337 G3 GRIS 3.000k 2.085 13,5 500 24,9-29,4v <3,6% 0,97 94% LOR=95%
IRX-10337 G4 GRIS 4.000k 2.190 13,5 500 24,9-29,4v <3,6% 0,97 94%
Asymmetric
IRX-10338 B3 BLANCO 3.000k 2.700 18 500 33,2-39,2v <3,6% 0,97 94% Asymétrique
IRX-10338 B4 BLANCO 4.000k 2.920 18 500 33,2-39,2v <3,6% 0,97 94%
IRX-10338 G3 GRIS 3.000k 2.780 18 500 33,2-39,2v <3,6% 0,97 94% ASIMÉTRICA
IRX-10338 G4 GRIS 4.000k 2.920 18 500 33,2-39,2v <3,6% 0,97 94%
H
IRX-10339 B3 BLANCO 3.000k 3.475 22,5 500 41,5-49v <3,6% 0,97 94%
LOR=95%
IRX-10339 B4 BLANCO 4.000k 3.650 22,5 500 41,5-49v <3,6% 0,97 94%

IRX-10339 G3 GRIS 3.000k 3.475 22,5 500 41,5-49v <3,6% 0,97 94%

IRX-10339 G4 GRIS 4.000k 3.650 22,5 500 41,5-49v <3,6% 0,97 94%

IRX-10314 B3 BLANCO 3.000k 4.170 27 500 49,8-58,8v <3,6% 0,97 94%
IRX-10340 B4 BLANCO 4.000k 4.380 27 500 49,8-58,8v <3,6% 0,97 94%
IRX-10340 G3 GRIS 3.000k 4.170 27 500 49,8-58,8v <3,6% 0,97 94%
IRX-10340 G4 GRIS 4.000k 4.380 27 500 49,8-58,8v <3,6% 0,97 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

A++Clasificación EJEMPLO: Luminaria IRX-10333, 4.000k, Gris, Inicial, 60º
example-exemple IRX-10333 G4-INC-D
energética
Energy class IRX- 10331 10332 10333 10334 10335 Datos referidos a la placa
Classement énergétique IRX- 10336 10337 10338 10339 10340 funcionando a 700mA

Dimensiones

INICIAL (Initial-Initial) INC mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INTERMEDIA (half-milieu) INT mm (L) 566 846 1.126 1.406 1.686

FINAL (end-final) FN mm (L) 570 850 1.130 1.410 1.690

INDEPENDIENTE (independent-indépendant) IND mm (L) 574 854 1.134 1.414 1.694

Accesorios página 29 / Accessories page 29 / Accessoires Page 29

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

16

50STYLED

superficie
y empotrar

Surface/supended and recessed
Apparent/suspendu et encastrer

17

LSTEYLDED 50 Styled 50. Superficie opal

PLACA LED tridonic

StyLED 50. Opal surface/supended. Tridonic LED modules.
StyLED 50. Apparent/suspendu. Modules LED Tridonic.

color
colour/couleur

blanco, gris/
white, grey/
blanc, gris

A++Clasificación Luminaria de superficie de elegantes líneas modernas.

energética Cuerpo: Aluminio extrusionado pintado al horno.
Energy class Alimentación: Driver (corriente constante) primera marca.
Classement énergétique Disponible también en equipo regulable.
Componente óptico: Policarbonato opal de alta transmitancia lumínica. También
opal microprismas está disponible bajo pedido con difusor de policarbonato traslúcido y microprismas.
cónicos Fuente de luz: Placas LED primeras marcas.
Aplicaciones: Todo tipo de aplicaciones en interior.

opal / opale conical microprisms /
micro-prismes coniques

Modern surface/suspended lighting fixture with Luminaire apparent/suspendu de lignes modernes et
modern and elegant lines élégantes

Body: Extruded aluminium, oven painted Corps : Aluminium extrusioné, peinture au four
Power supply: First brand driver (constant current) Alimentation: Driver (courant constant) première marque
Also available with dimmable driver
Optic component: High light transmission opal polycarbonate. Upon request, Aussi disponible en dimmable
also available with translucent polycarbonate or microprisms Composant optique: Polycarbonate opale de haute transmission de lumière.
Source of light: First brands LED modules
Uses: For all kind of indoor applications Il est aussi disponible, sur demande, avec diffuseur de polycarbonate translucide

Apta para montaje en estructura. ou avec micro-prismes
Suitable for continuous line. Source de lumière : Modules LED première marque
Approprié pour ligne continue. Usages: Pour tous types d’applications d’intérieur

Disponible bajo demanda en 5.000k LED TRIDONIC 65 mm.
Upon request, also available: 5.000K
Sur demande aussi disponible en 5.000K Mac Adam Vida útil LED L80/F10 25º 50 mm.
Disponible bajo demanda con óptica de microprismas cónicos 3 Alta> 44.000 h / Baja> 48.000 h
Upon request, also available with conical microprisms Life span/high/low, Vie utile/haute/basse
Sur demande aussi disponible avec micro-prismes
Disponible bajo demanda en otros colores
Upon request also available in other colours
Sur demande autres couleurs disponibles

AL LEDPC CLASE >IR8C0 IP 0,5
difusor 42
I

18

Styled 50. Superficie opal STYLLEEDD50

PLACA LED tridonic

StyLED 50. Surface/suspended opal. Tridonic LED modules.
StyLED 50. Apparent/suspendu opale.. Modules LED Tridonic.

alta Intensidad High intensity / Haute intensité. opal IRX-9605 4.000k

Lúmenes Potencia Driver Opal / Opale
Tª(k) Long. mm. LED. W
Referencia Color (1) mA Vdc Ripple (2) λ Eficiencia(3) A++Clasificación
3.000k 567 2.840 18,4
IRX-9601 B3 BLANCO 4.000k 567 3.000 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% energética
IRX-9601 B4 BLANCO 3.000k 567 2.840 18,4 Energy class
IRX-9601 G3 GRIS 4.000k 567 3.000 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% Classement énergétique
IRX-9601 G4 GRIS
400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% H Ø LUX 92º
IRX-9602 B3
IRX-9602 B4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% 1 2,1 1.977
IRX-9602 G3 2 4,1 494
IRX-9602 G4 BLANCO 3.000k 848 4.260 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% 3 6,2 220
400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% 4 8,3 124
IRX-9603 B3 BLANCO 4.000k 848 4.500 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% 5 10,3 79
IRX-9603 B4 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94%
IRX-9603 G3 GRIS 3.000k 848 4.260 27,6 microprismas RX-9605 4.000k
IRX-9603 G4
GRIS 4.000k 848 4.500 27,6 Microprisms / micro-prismes

BLANCO 3.000k 1.129 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% A++Clasificación
BLANCO 4.000k 1.129 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%
GRIS 3.000k 1.129 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% energética
GRIS 4.000k 1.129 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%
Energy class
Classement énergétique

H Ø LUX 70º

IRX-9604 B3 BLANCO 3.000k 1.410 7.100 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 1 1,40 3.222
IRX-9604 B4 BLANCO 4.000k 1.410 7.500 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 2 2,8 806
IRX-9604 G3 GRIS 3.000k 1.410 7.100 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 3 4,2 358
IRX-9604 G4 GRIS 4.000k 1.410 7.500 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 4 5,6 201
5 7 129
IRX-9605 B3 BLANCO 3.000k 1.691 8.520 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%
IRX-9605 B4 BLANCO 4.000k 1.691 9.000 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94% 577mm 577mm
IRX-9605 G3 GRIS 3.000k 1.691 8.520 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%
IRX-9605 G4 GRIS 4.000k 1.691 9.000 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94% D I
612mm
IRX-9613 B3 BLANCO 3.000k 612 x 577 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 577mm IRX-9613 612mm
612mm
IRX-9613 B4 BLANCO 4.000k 612 x 577 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% Vista en planta
Ground view/ Vue en plan
IRX-9613 G3 GRIS 3.000k 612 x 577 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%

IRX-9613 G4 GRIS 4.000k 612 x 577 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

BAja Intensidad Low intensity / Basse intensité. opal IRX-9610 4.000k

Opal / Opale

Lúmenes Potencia Driver A++Clasificación

Referencia Color (1) Tª(k) Long. mm. LED. W mA Vdc Ripple (2) λ Eficiencia(3) energética

IRX-9606 B3 BLANCO 3.000k 567 1.920 12 350 32-37v <5% 0,98 94% Energy class
IRX-9606 B4 BLANCO 4.000k 567 2.000 12 350 32-37v <5% 0,98 94% Classement énergétique
IRX-9606 G3 GRIS 3.000k 567 1.920 12 350 32-37v <5% 0,98 94%
IRX-9606 G4 GRIS 4.000k 567 2.000 12 350 32-37v <5% 0,98 94% H Ø LUX 92º

1 2,1 1.318
2 4,1 329
3 6,2 146

IRX-9607 B3 BLANCO 3.000k 848 2.880 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% 4 8,3 82
5 10,3 53
IRX-9607 B4 BLANCO 4.000k 848 3.000 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94%

IRX-9607 G3 GRIS 3.000k 848 2.880 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94%

IRX-9607 G4 GRIS 4.000k 848 3.000 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% microprismas RX-9610 4.000k

IRX-9608 B3 BLANCO 3.000k 1.129 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% Microprisms / micro-prismes
IRX-9608 B4 BLANCO 4.000k 1.129 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94%
A++Clasificación

energética

IRX-9608 G3 GRIS 3.000k 1.129 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% Energy class
IRX-9608 G4 GRIS 4.000k 1.129 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94% Classement énergétique

H Ø LUX 70º

IRX-9609 B3 BLANCO 3.000k 1.410 4.800 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94% 1 1,4 2.148
2 2,8 537
IRX-9609 B4 BLANCO 4.000k 1.410 5.000 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94% 3 4,2 239
4 5,6 134
IRX-9609 G3 GRIS 3.000k 1.410 4.800 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%

IRX-9609 G4 GRIS 4.000k 1.410 5.000 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%

IRX-9610 B3 BLANCO 3.000k 1.691 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94% 5 7 86

IRX-9610 B4 BLANCO 4.000k 1.691 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94%

IRX-9610 G3 GRIS 3.000k 1.691 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94% 577mm 577mm
IRX-9610 G4 GRIS 4.000k 1.691 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94%
D I
IRX-9618 B3 BLANCO 3.000k 612 x 577 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% IRX-9618 612mm
IRX-9618 B4 BLANCO 4.000k 612 x 577 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94% 577mm 612mm 612mm
IRX-9618 G3 GRIS 3.000k 612 x 577 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94%
IRX-9618 G4 GRIS 4.000k 612 x 577 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94% Vista en planta
Ground view/ Vue en plan

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Accesorios página 29 / Accessories page 29 / Accessoires Page 29

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

19

20

LSTEYLDED 50 Styled 50. EMPOTRAR opal

PLACA LED tridonic

StyLED 50. Opal recessed. Tridonic LED modules.
StyLED 50. Encastrer opale. Modules LED Tridonic

color
colour/couleur

blanco, gris/
white, grey/
blanc, gris

A++Clasificación Luminaria de empotrar de elegantes líneas modernas.

energética Cuerpo: Aluminio extrusionado pintado al horno.
Energy class Alimentación: Driver (corriente constante) primera marca.
Classement énergétique Disponible también en equipo regulable.
Componente óptico: Policarbonato opal de alta transmitancia lumínica. También
opal microprismas está disponible bajo pedido con difusor de policarbonato traslúcido y microprismas.
cónicos Fuente de luz: Placas LED primeras marcas.
Aplicaciones: Todo tipo de aplicaciones en interior.

opal / opale conical microprisms /
micro-prismes coniques

Modern recessed lighting fixture with modern and Luminaire pour encastrer de lignes modernes et élégantes
elegant lines
Corps : Aluminium extrusioné, peinture au four
Body: Extruded aluminium, oven painted Alimentation: Driver (courant constant) première marque
Power supply: First brand driver (constant current) Aussi disponible en dimmable
Also available with dimmable driver Composant optique: Polycarbonate opale de haute transmission de lumière. Il est
Optic component: High light transmission opal polycarbonate. Upon request, aussi disponible, sur demande, avec diffuseur de polycarbonate translucide ou
also available with translucent polycarbonate or microprisms avec micro-prismes
Source of light: First brands LED modules Source de lumière : Modules LED première marque
Uses: For all kind of indoor applications Usages: Pour tous types d’applications d’intérieur

Apta para montaje en estructura. LED TRIDONIC Corte de techo
Suitable for continuous line. ceiling cut / coupe plafond
Approprié pour ligne continue. Mac Adam Vida útil LED L80/F10 25º 65 mm.
3 Alta> 44.000 h / Baja> 48.000 h 55 x L
Disponible bajo demanda en 5.000k Life span/high/low, Vie utile/haute/basse
Upon request, also available: 5.000K 50 mm.
Sur demande aussi disponible en 5.000K
Disponible bajo demanda con óptica de microprismas cónicos 70 mm.
Upon request, also available with conical microprisms
Sur demande aussi disponible avec micro-prismes
Disponible bajo demanda en otros colores
Upon request also available in other colours
Sur demande autres couleurs disponibles

AL LEDPC CLASE IRC IP 0,5
difusor 42
I >80

21

22

Styled 50. EMPOTRAR opal STYLLEEDD50

PLACA LED tridonic

StyLED 50. Recessed opal. Tridonic LED modules.
StyLED 50. Encastrer opale. Modules LED Tridonic.

alta Intensidad High intensity / Haute intensité. opal IRX-10605 4.000k

Opal / Opale

Referencia Color (1) Lúmenes Potencia Driver A++Clasificación
Tª(k) Long. mm. LED. W mA Vdc
Ripple (2) λ Eficiencia(3) energética
Energy class
Classement énergétique

IRX-10601 B3 BLANCO 3.000k 567 2.840 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% H Ø LUX 92º

IRX-10601 B4 BLANCO 4.000k 567 3.000 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% 1 2,1 1.977
2 4,1 494
IRX-10601 G3 GRIS 3.000k 567 2.840 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% 3 6,2 220

IRX-10601 G4 GRIS 4.000k 567 3.000 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94%

IRX-10602 B3 BLANCO 3.000k 848 4.260 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% 4 8,3 124
5 10,3 79
IRX-10602 B4 BLANCO 4.000k 848 4.500 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94%

IRX-10602 G3 GRIS 3.000k 848 4.260 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94%

IRX-10602 G4 GRIS 4.000k 848 4.500 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% microprismas RX-10605 4.000k

Microprisms / micro-prismes

IRX-10603 B3 BLANCO 3.000k 1.129 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% A++Clasificación

IRX-10603 B4 BLANCO 4.000k 1.129 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% energética

IRX-10603 G3 GRIS 3.000k 1.129 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% Energy class
Classement énergétique
IRX-10603 G4 GRIS 4.000k 1.129 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%
H Ø LUX 70º

IRX-10604 B3 BLANCO 3.000k 1.410 7.100 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 1 1,4 3.222
IRX-10604 B4 BLANCO 4.000k 1.410 7.500 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 2 2,8 806
IRX-10604 G3 GRIS 3.000k 1.410 7.100 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 3 4,2 358
IRX-10604 G4 GRIS 4..000k 1.410 7.500 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 4 5,6 201

IRX-10605 B3 BLANCO 3.000k 1.691 8.520 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94% 5 7 129

IRX-10605 B4 BLANCO 4.000k 1.691 9.000 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%

IRX-10605 G3 GRIS 3.000k 1.691 8.520 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94% 577mm 577mm

IRX-10605 G4 GRIS 4.000k 1.691 9.000 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94% D I
612mm
IRX-10613 B3 BLANCO 3.000k 612 x 577 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 577mm IRX-10613 612mm
IRX-10613 B4 BLANCO 4.000k 612 x 577 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%
Vista en planta
IRX-10613 G3 GRIS 3.000k 612 x 577 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% Ground view/ Vue en plan

IRX-10613 G4 GRIS 4.000k 612 x 577 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 612mm

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

BAja Intensidad Low intensity / Basse intensité. opal IRX-10610 4.000k

Opal / Opale

Lúmenes Potencia Driver A++Clasificación

energética

Referencia Color (1) Tª(k) Long. mm. LED. W mA Vdc Ripple (2) λ Eficiencia(3) Energy class
Classement énergétique
IRX-10606 B3 BLANCO 3.000k 567 1.920 12 350 32-37v <5% 0,98 94%
IRX-10606 B4 BLANCO 4.000k 567 2.000 12 350 32-37v <5% 0,98 94% H Ø LUX 92º
IRX-10606 G3 GRIS 3.000k 567 1.920 12 350 32-37v <5% 0,98 94%
IRX-10606 G4 GRIS 4.000k 567 2.000 12 350 32-37v <5% 0,98 94% 1 2,1 1.318
2 4,1 329
3 6,2 146

IRX-10607 B3 BLANCO 3.000k 848 2.880 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% 4 8,3 82

IRX-10607 B4 BLANCO 4.000k 848 3.000 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% 5 10,3 53

IRX-10607 G3 GRIS 3.000k 848 2.880 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94%

IRX-10607 G4 GRIS 4.000k 848 3.000 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% microprismas RX-10610 4.000k

IRX-10608 B3 BLANCO 3.000k 1.129 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% Microprisms / micro-prismes
IRX-10608 B4 BLANCO 4.000k 1.129 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94%
A++Clasificación
IRX-10608 G3 GRIS
IRX-10608 G4 GRIS energética

3.000k 1.129 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% Energy class
4.000k 1.129 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94% Classement énergétique

H Ø LUX 70º

IRX-10609 B3 BLANCO 3.000k 1.410 4.800 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94% 1 1,4 2.148
2 2,8 537
IRX-10609 B4 BLANCO 4.000k 1.410 5.000 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94% 3 4,2 239
4 5,6 134
IRX-10609 G3 GRIS 3.000k 1.410 4.800 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%

IRX-10609 G4 GRIS 4.000k 1.410 5.000 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%

IRX-10610 B3 BLANCO 3.000k 1.691 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94% 5 7 86

IRX-10610 B4 BLANCO 4.000k 1.691 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94%

IRX-10610 G3 GRIS 3.000k 1.691 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94% 577mm 577mm
IRX-10610 G4 GRIS 4.000k 1.691 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94%
D I
IRX-10618 B3 BLANCO 3.000k 612 x 577 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% 577mm IRX-10618 612mm
24 350 64-74v <5% 0,98 94% 612mm 612mm
IRX-10618 B4 BLANCO 4.000k 612 x 577 4.000 24 350 64-74v
24 350 64-74v Vista en planta
IRX-10618 G3 GRIS 3.000k 612 x 577 3.840 <5% 0,98 94% Ground view/ Vue en plan

IRX-10618 G4 GRIS 4.000k 612 x 577 4.000 <5% 0,98 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Accesorios página 29 / Accessories page 29 / Accessoires Page 29

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

23

LSTEYLDED 50 Styled 50. Superficie
Óptica PARABÓLICA + OPAL

PLACA LED TRIDONIC

StyLED 50. Surface/suspended with parabolic optic + opal.
Tridonic LED modules.
StyLED 50 Apparent/suspendu. Optique parabolique + opale.
Modules LED Tridonic.

color
colour/couleur

blanco, gris/
white, grey/
blanc, gris

A++Clasificación Luminaria de superficie de elegantes líneas modernas.

energética Cuerpo: Aluminio extrusionado pintado al horno.
Energy class Alimentación: Driver (corriente constante) primera marca.
Classement énergétique Disponible también en equipo regulable.
Componente óptico: Rejilla + opal de alta transmitancia lumínica.
Fuente de luz: Placas LED primeras marcas.
Aplicaciones: Todo tipo de aplicaciones en interior.

Modern surface/suspended lighting fixture with Luminaire apparent/suspendu de lignes modernes et
modern and elegant lines élégantes

Body: Extruded aluminium, oven painted Corps : Aluminium extrusioné, peinture au four
Power supply: First brand driver (constant current) Alimentation: Driver (courant constant) première marque
Also available with dimmable driver Aussi disponible en dimmable
Optic component: Louver +high light transmission opal. Composant optique: Grille + opale de haute transmission de lumière
Source of light: First brands LED modules Source de lumière : Modules LED première marque
Uses: For all kind of indoor applications Usages: Pour tous types d’applications d’intérieur

Apta para montaje en estructura. LED TRIDONIC 65 mm.
Suitable for continuous line.
Approprié pour ligne continue. Mac Adam Vida útil LED L80/F10 25º
3 Alta> 44.000 h / Baja> 48.000 h
Disponible bajo demanda en 5.000k Life span/high/low, Vie utile/haute/basse
Upon request, available in 5.000k 50 mm.
Sur demande aussi disponible en 5.000k
>IR8C0 IP CLASE 0,5
Disponible bajo demanda en otros colores 20
Upon request available in other colours I
Sur demande autres couleurs disponibles

AL AL+PC LED
difusor

24

Styled 50. Superficie STYLLEEDD50
Óptica PARABÓLICA + OPAL

StyLED 50 surface/suspended. Parabolic optic + opal
StyLED 50 Apparent/suspendu. Optique parabolique + opale.

alta Intensidad High intensity / Haute intensité.

Referencia Color (1) Lúmenes Potencia Driver
Tª(k) Long. mm. LED. W mA Vdc
IRX-9701 B3 Ripple (2) λ Eficiencia(3)
IRX-9701 B4
IRX-9701 G3 BLANCO 3.000k 567 2.840 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% IRX-9705 4.000k
IRX-9701 G4
BLANCO 4.000k 567 3.000 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% rejilla

GRIS 3.000k 567 2.840 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% A++Clasificación

GRIS 4.000k 567 3.000 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% energética
Energy class
IRX-9702 B3 BLANCO 3.000k 848 4.260 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% Classement énergétique

IRX-9702 B4 BLANCO 4.000k 848 4.500 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% H Ø LUX 91º

IRX-9702 G3 GRIS 3.000k 848 4.260 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% 1 2 2.191
2 4,1 548
IRX-9702 G4 GRIS 4.000k 848 4.500 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% 3 6,1 243
4 8,1 137
IRX-9703 B3 BLANCO 3.000k 1.129 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 5 10,3 88
IRX-9703 B4 BLANCO 4.000k 1.129 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%
IRX-9703 G3 GRIS 3.000k 1.129 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% LED
IRX-9703 G4 GRIS 4.000k 1.129 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%

IRX-9704 B3 BLANCO 3.000k 1.410 7.100 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94%
IRX-9704 B4 BLANCO 4.000k 1.410 7.500 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94%
IRX-9704 G3 GRIS 3.000k 1.410 7.100 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94%
IRX-9704 G4 GRIS 4.000k 1.410 7.500 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94%

IRX-9705 B3 BLANCO 3.000k 1.691 8.520 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%
IRX-9705 B4 BLANCO 4.000k 1.691 9.000 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%
IRX-9705 G3 GRIS 3.000k 1.691 8.520 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%
IRX-9705 G4 GRIS 4.000k 1.691 9.000 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

BAja Intensidad Low intensity / Basse intensité.

Referencia Color (1) Lúmenes Potencia Driver
Tª(k) Long. mm. LED. W mA Vdc
IRX-9706 B3 Ripple (2) λ Eficiencia(3)
IRX-9706 B4 BLANCO 3.000k 567 1.920 12 350 32-37v rejilla
IRX-9706 G3 350 32-37v <5% 0,98 94%
IRX-9706 G4 BLANCO 4.000k 567 2.000 12 350 32-37v <5% 0,98 94% A++Clasificación IRX-9710 4.000k
350 32-37v <5% 0,98 94%
GRIS 3.000k 567 1.920 12 <5% 0,98 94% energética
Energy class
GRIS 4.000k 567 2.000 12 Classement énergétique

IRX-9707 B3 BLANCO 3.000k 848 2.880 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% H Ø LUX 91º
350 48-55,5v <5% 0,98 94%
IRX-9707 B4 BLANCO 4.000k 848 3.000 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% 1 2 1.461
350 48-55,5v <5% 0,98 94% 2 4,1 365
IRX-9707 G3 GRIS 3.000k 848 2.880 18 3 6,1 162
4 8,1 91
IRX-9707 G4 GRIS 4.000k 848 3.000 18 5 10,1 58

IRX-9708 B3 BLANCO 3.000k 1.129 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% LED
IRX-9708 B4 BLANCO 4.000k 1.129 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94%
IRX-9708 G3 GRIS 3.000k 1.129 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94%
IRX-9708 G4 GRIS 4.000k 1.129 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94%

IRX-9709 B3 BLANCO 3.000k 1.410 4.800 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%
IRX-9709 B4 BLANCO 4.000k 1.410 5.000 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%
IRX-9709 G3 GRIS 3.000k 1.410 4.800 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%
IRX-9709 G4 GRIS 4.000k 1.410 5.000 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%

IRX-9710 B3 BLANCO 3.000k 1.691 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94%
IRX-9710 B4 BLANCO 4.000k 1.691 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94%
IRX-9710 G3 GRIS 3.000k 1.691 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94%
IRX-9710 G4 GRIS 4.000k 1.691 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Accesorios página 29 / Accessories page 29 / Accessoires Page 29

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.
25

LSTEYLDED 50 Styled 50. EMPOTRAR
Óptica PARABÓLICA + OPAL

PLACA LED TRIDONIC

StyLED 50. Recessed with parabolic optic + opal.
Tridonic LED modules.
StyLED 50. Encastrer Optique parabolique + opale.
Modules LED Tridonic

color
colour/couleur

blanco, gris/
white, grey/
blanc, gris

A++Clasificación Luminaria de empotrar de elegantes líneas modernas.

energética Cuerpo: Aluminio extrusionado pintado al horno.
Energy class Alimentación: Driver (corriente constante) primera marca.
Classement énergétique Disponible también en equipo regulable.
Componente óptico: Rejilla + opal de alta transmitancia lumínica.
Fuente de luz: Placas LED primeras marcas.
Aplicaciones: Todo tipo de aplicaciones en interior.

Modern recessed lighting fixture with modern and Luminaire pour encastrer de lignes modernes
elegant lines et élégantes

Body: Extruded aluminium, oven painted Corps : Aluminium extrusioné, peinture au four
Power supply: First brand driver (constant current) Alimentation: Driver (courant constant) première marque
Also available with dimmable driver Aussi disponible en dimmable
Optic component: Louver +high light transmission opal. Composant optique: Grille + opale de haute transmission de lumière
Source of light: First brands LED modules Source de lumière : Modules LED première marque
Uses: For all kind of indoor applications Usages: Pour tous types d’applications d’intérieur

Apta para montaje en estructura. LED TRIDONIC 50 mm. 65 mm. Corte de techo
Suitable for continuous line. 70 mm. ceiling cut
Approprié pour ligne continue. coupe plafond
Disponible bajo demanda en 5.000k
Upon request, available in 5.000k 55 x L
Sur demande aussi disponible en 5.000k
Mac Adam Vida útil LED L80/F10 25º
Disponible bajo demanda en otros colores 3 Alta> 44.000 h / Baja> 48.000 h
Upon request available in other colours Life span/high/low, Vie utile/haute/basse
Sur demande autres couleurs disponibles
IRC CLASE IP 0,5
AL AL+PC LED 20
difusor >80 I

26

Styled 50. EMPOTRAR Óptica STYLLEEDD50
PARABÓLICA + OPAL

StyLED 50. Recessed. Parabolic optic + opal.
StyLED 50. Encastrer. Optique parabolique+opale.

alta Intensidad High intensity / Haute intensité.

Lúmenes Potencia Driver
Tª(k) Long. mm. LED. W
Referencia Color (1) mA Vdc Ripple (2) λ Eficiencia(3)

IRX-10701 B3 BLANCO 3.000k 567 2.840 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94%
IRX-10701 B4
IRX-10701 G3 BLANCO 4.000k 567 3.000 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% rejilla IRX-10705 4.000k
IRX-10701 G4
GRIS 3.000k 567 2.840 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% A++Clasificación

GRIS 4.000k 567 3.000 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% energética
Energy class
IRX-10702 B3 BLANCO 3.000k 848 4.260 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% Classement énergétique

IRX-10702 B4 BLANCO 4.000k 848 4.500 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% H Ø LUX 91º

IRX-10702 G3 GRIS 3.000k 848 4.260 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% 1 2 1.324
2 4,1 331
IRX-10702 G4 GRIS 4.000k 848 4.500 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% 3 6,2 147
4 8,1 83
IRX-10703 B3 BLANCO 3.000k 1.129 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 5 10,1 53

IRX-10703 B4 BLANCO 4.000k 1.129 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%

IRX-10703 G3 GRIS 3.000k 1.129 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%

IRX-10703 G4 GRIS 4.000k 1.129 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% LED

IRX-10704 B3 BLANCO 3.000k 1.410 7.100 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94%
IRX-10704 B4 BLANCO 4.000k 1.410 7.500 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94%
IRX-10704 G3 GRIS 3.000k 1.410 7.100 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94%
IRX-10704 G4 GRIS 4.000k 1.410 7.500 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94%

IRX-10705 B3 BLANCO 3.000k 1.691 8.520 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%
IRX-10705 B4 BLANCO 4.000k 1.691 9.000 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%
IRX-10705 G3 GRIS 3.000k 1.691 8.520 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%
IRX-10705 G4 GRIS 4.000k 1.691 9.000 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

BAja Intensidad Low intensity / Basse intensité.

Referencia Color (1) Lúmenes W Potencia Driver rejilla IRX-10710 4.000k
Tª(k) Long. mm. LED. mA Vdc
IRX-10706 B3 BLANCO 12 Ripple (2) λ Eficiencia(3) A++Clasificación
IRX-10706 B4 BLANCO 3.000k 567 1.920 12 350 32-37v
IRX-10706 G3 GRIS 4.000k 567 2.000 12 350 32-37v <5% 0,98 94% energética
IRX-10706 G4 GRIS 3.000k 567 1.920 12 350 32-37v <5% 0,98 94% Energy class
4.000k 567 2.000 350 32-37v <5% 0,98 94% Classement énergétique
<5% 0,98 94%

IRX-10707 B3 BLANCO 3.000k 848 2.880 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94%

IRX-10707 B4 BLANCO 4.000k 848 3.000 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% H Ø LUX 91º

IRX-10707 G3 GRIS 3.000k 848 2.880 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% 1 2 721
2 4,1 180
IRX-10707 G4 GRIS 4.000k 848 3.000 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% 3 6,1 80
4 8,1 45
IRX-10708 B3 BLANCO 3.000k 1.129 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% 5 10,1 29
IRX-10708 B4 BLANCO 4.000k 1.129 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94%
IRX-10708 G3 GRIS 3.000k 1.129 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% LED
IRX-10708 G4 GRIS 4.000k 1.129 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94%

IRX-10709 B3 BLANCO 3.000k 1.410 4.800 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%

IRX-10709 B4 BLANCO 4.000k 1.410 5.000 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%

IRX-10709 G3 GRIS 3.000k 1.410 4.800 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%

IRX-10709 G4 GRIS 4.000k 1.410 5.000 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%

IRX-10710 B3 BLANCO 3.000k 1.691 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94%
IRX-10710 B4 BLANCO 4.000k 1.691 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94%
IRX-10710 G3 GRIS 3.000k 1.691 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94%
IRX-10710 G4 GRIS 4.000k 1.691 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Accesorios página 29 / Accessories page 29 / Accessoires Page 29

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.
27

28

Accesorios STYLLEEDD50

Accessories
Accessoires

superficie Surface / Apparent

Mod. IRX 9405 Mod. IRX 9401 Mod. IRX 9402 Mod. IRX 9404 Mod. IRX 9403
Tapa final Unión / Joint / Union Unión ángulo / Unión “T” / “T” joint / Union “T” Unión cruz / Cross joint / Union croix
End cover Angle joint / Union angle
Couvercle finale 100 mm. 100 mm.
25 mm.
50 mm. 25mm.
50 mm.
Mod. IRX 9411
Metro lineal tapa Mod. AS-50
65 mm. Cover (linear metre) 75 mm. 25 mm.
Couvercle (mètre linéal) 75 mm. 50 mm.

100 mm.

50 mm. Mod. IRX 9410 Mod. L
Metro lineal perfil
Mod. IRX 9406 Profile (linear metre) AS-44
Ángulo flexible Profil (mètre linéal) AS-88
Flexible angle joint AS-144
Union angle flexible AS-200

L

Suspensiones Hanging fixtures // Suspensions

Mod. FS-P Mod. SR-P Mod. SS-P Mod. AC Mod. AC-TR Ref. 9407 Ref. 9408
Sujeción Sujeción
SR-P 100 SS-P 1m AC 1m AC-TR 1 m a mesa. a mesa.
SR-P 250 SS-P 2m Acometida de AC-TR 2 m Attachment Attachment
SR-P 500 SS-P 3m corriente AC-TR 3 m to table to table
SR-P 750 SS-P 4m Mains AC-TR 4 m Fixation Fixation
SR-P 1000 connection table table
Branchement Acometida de 500 mm.
de courant corriente 500 mm.
Mains
Mod. FT-P connection
Branchement
de courant

Corte de techo para empotrar Styled 50 de superficie. Mod. IRX-9409

Accessory and instructions for placing StyLED 50 surface as recessed / Accessoire et instructions pour encastrer le StyLED 50 apparent

1 23 4

empotrar Recessed / Encastrer

Mod. IRX 10405 Mod. IRX 10401 Mod. IRX 10402 Mod. IRX 10404
Tapa final Unión / Joint / Union Unión ángulo / Angle joint / Union angle Unión “T” / “T” joint / Union “T”
End cover
Couvercle finale 25 mm. 100 mm.
50 mm.
70 mm. 70 mm. 25 mm.
50 mm.
Mod. IRX 10410 70 mm.
Metro lineal perfil Mod. IRX 10411
Profile (linear metre) Metro lineal tapa
Mètre linéal profil Cover (linear
65 mm. 75 mm. metre)
75 mm.Mètre linéal couvercle

50 mm. Mod. IRX 10406
Mod. IRX 10403 Sujeción interior de techo
Unión cruz / Cross joint / Union croix Inner ceiling
attachment
25 mm. Fixation au plafond
50 mm.
70 mm.100 mm.

29

LSTEYLDED 50 Styled 50. directa e indirecta

APLIque y suspendida. PLACA LED TRIDONIC

StyLED 50. Direct and Indirect. Suspended and Wall lamp.
Tridonic LED modules
StyLED 50. Direct et indirect. Suspendu et applique au mur.
Modules LED Tridonic

color
colour/couleur

blanco, gris/
white, grey/
blanc, gris

A++Clasificación Luminaria suspendida con emisión de luz directa
e indirecta.
energética
Energy class Cuerpo: Aluminio extrusionado pintado al horno.
Classement énergétique Alimentación: Driver (corriente constante) primera marca.
Disponible también en equipo regulable.
opal microprismas Componente óptico: Policarbonato opal de alta transmitancia lumínica. También
cónicos está disponible bajo pedido con difusor de policarbonato traslúcido y microprismas.
Fuente de luz: Placas LED primeras marcas.
opal / opale conical microprisms / Aplicaciones: Todo tipo de aplicaciones en interior
micro-prismes coniques

Suspended lighting fixture, with direct and indirect Luminaire suspendu avec lumière directe et indirecte
lighting.
Corps : Aluminium extrusioné, peinture au four
Body: Extruded aluminium, oven painted Alimentation: Driver (courant constant) première marque
Power supply: First brand driver (constant current) Aussi disponible en dimmable
Also available with dimmable driver Composant optique: Polycarbonate opale de haute transmission de lumière. Il
Optic component: High light transmission opal polycarbonate. Upon request, est aussi disponible, sur demande, avec diffuseur de polycarbonate translucide
also available with translucent polycarbonate or microprisms ou avec micro-prismes
Source of light: First brands LED modules Source de lumière : Modules LED première marque
Uses: For all kind of indoor applications Usages: Pour tous types d’applications d’intérieur

Apta para montaje en estructura. LED TRIDONIC
Suitable for continuous line.
Approprié pour ligne continue. Mac Adam Vida útil LED L80/F10 25º 98 mm.
3 Alta> 44.000 h / Baja> 48.000 h
Disponible bajo demanda en 5.000k Life span/high/low, Vie utile/haute/basse
Upon request, also available: 5.000k
Sur demande aussi disponible en 5.000k 50 mm.
Disponible bajo demanda con óptica de microprismas cónicos
Upon request, also available with conical microprisms
Sur demande aussi disponible avec micro-prismes
Disponible bajo demanda en otros colores
Upon request also available in other colours
Sur demande autres couleurs disponibles

AL LED IRC CLASE 0,5

>80 I

30

Styled 50. directa e indirecta STYLLEEDD50

suspendida. PLACA LED TRIDONIC

StyLED 50. Direct and Indirect. Suspended .Tridonic LED modules
StyLED 50. Direct et indirect. Suspendu .Modules LED Tridonic

suspendida directa opal baja intensidad e indirecta opal baja intensidad

Direct opal low intensity and indirect opal low intensity / Direct opale basse intensité et indirect opale basse intensité

Referencia Lúmenes I WD Potencia Driver A++Clasificación Energy class
Color (1) Tª(k) Long. mm. I LED. D 9 12 mA Vdc Classement énergétique
IRX-9816 B3 BLANCO 3.000k 567 1.420 1.920 9 12 Ripple (2) λ Eficiencia(3) energética
IRX-9816 B4 9 12 350 56-64,6v
IRX-9816 G3 BLANCO 4.000k 567 1.500 2.000 9 12 350 56-64,6v <5% 0,98 94% IRX-9820 4.000k
IRX-9816 G4 350 56-64,6v <5% 0,98 94%
GRIS 3.000k 567 1.420 1.920 350 56-64,6v <5% 0,98 94% indirecta opal
<5% 0,98 94%
GRIS 4.000k 567 1.500 2.000 H Ø LUX 103º

IRX-9817 B3 BLANCO 3.000k 848 2.380 2.880 15 18 350 88-101,5v <5% 0,98 94% 1 2,1 1.318
IRX-9817 B4 BLANCO 4.000k 848 2.500 3.000 15 18 350 88-101,5v <5% 0,98 94% 2 4,1 329
IRX-9817 G3 GRIS 3.000k 848 2.380 2.880 15 18 350 88-101,5v <5% 0,98 94% 3 6,2 146
IRX-9817 G4 GRIS 4.000k 848 2.500 3.000 15 18 350 88-101,5v <5% 0,98 94% 4 8,3 82
5 10,3 53
IRX-9818 B3 BLANCO 3.000k 1.129 3.340 3.840 21 24 350 112-129,2v <5% 0,98 94%
IRX-9818 B4 BLANCO 4.000k 1.129 3.500 4.000 21 24 350 112-129,2v <5% 0,98 94% Directa opal
IRX-9818 G3 GRIS 3.000k 1.129 3.340 3.840 21 24 350 112-129,2v <5% 0,98 94%
IRX-9818 G4 GRIS 4.000k 1.129 3.500 4.000 21 24 350 112-129,2v <5% 0,98 94% H Ø LUX 92º

IRX-9819 B3 BLANCO 3.000k 1.410 4.300 4.800 27 30 350 152-175,3v <5% 0,98 94% 1 2,1 1.318
IRX-9819 B4 BLANCO 4.000k 1.410 4.500 5.000 27 30 350 152-175,3v <5% 0,98 94% 2 4,1 329
IRX-9819 G3 GRIS 3.000k 1.410 4.300 4.800 27 30 350 152-175,3v <5% 0,98 94% 3 6,2 146
IRX-9819 G4 GRIS 4.000k 1.410 4.500 5.000 27 30 350 152-175,3v <5% 0,98 94% 4 8,3 82
5 10,3 53

IRX-9820 B3 BLANCO 3.000k 1.691 5.260 5.760 33 36 350 176-203v <5% 0,98 94% una placa One module low PC IP
IRX-9820 B4 BLANCO 4.000k 1.691 5.500 6.000 33 36 350 176-203v <5% 0,98 94% baja intensidad intensity. 42
IRX-9820 G3 GRIS 3.000k 1.691 5.260 5.760 33 36 350 176-203v <5% 0,98 94% Un module difusor
IRX-9820 G4 GRIS 4.000k 1.691 5.500 6.000 33 36 350 176-203v <5% 0,98 94% una placa basse intensité.
(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris baja intensidad One module low
intensity.
Un module
basse intensité.

suspendida directa opal alta intensidad e indirecta opal baja intensidad

Direct opal high intensity and indirect opal low intensity/ Direct opale haute intensité et indirect opale basse intensité

A++Clasificación Energy class
Classement énergétique
energética

Lúmenes Potencia Driver IRX-9815 4.000k

Referencia Color (1) Tª(k) Long. mm. LED. W mA I Vdc D Ripple (2) λ Eficiencia(3) indirecta opal
ID ID I D
IRX-9812 B3 40-46,1v 64,8-74,7v <5% 0,98 94% H Ø LUX 103º
IRX-9812 B4 BLANCO 3.000k 848 2.380 4.260 15 27,6 350 400 40-46,1v 64,8-74,7v <5% 0,98 94%
IRX-9812 G3 40-46,1v 64,8-74,7v <5% 0,98 94% 1 2,1 1.318
IRX-9812 G4 BLANCO 4.000k 848 2.500 4.500 15 27,6 350 400 40-46,1v 64,8-74,7v <5% 0,98 94% 2 4,1 329
3 6,2 146
GRIS 3.000k 848 2.380 4.260 15 27,6 350 400

GRIS 4.000k 848 2.500 4.500 15 27,6 350 400

IRX-9813 B3 BLANCO 3.000k 1.129 3.340 5.680 21 36,8 350 400 56-64,8v 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 4 8,3 82
IRX-9813 B4 BLANCO 4.000k 1.129 3.500 6.000 21 36,8 350 400 56-64,8v 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 5 10,3 53
IRX-9813 G3 GRIS 3.000k 1.129 3.340 5.680 21 36,8 350 400 56-64,8v 86,4-99,6v <5% 0,98 94%
IRX-9813 G4 GRIS 4.000k 1.129 3.500 6.000 21 36,8 350 400 56-64,8v 86,4-99,6v <5% 0,98 94% Directa opal

H Ø LUX 92º
1 2,1 1.977

IRX-9814 B3 BLANCO 3.000k 1.410 4.300 7.100 27 46 350 400 72-83v 111,3-124,5v <5% 0,98 94% 2 4,1 494

IRX-9814 B4 BLANCO 4.000k 1.410 4.500 7.500 27 46 350 400 72-83v 111,3-124,5v <5% 0,98 94% 3 6,2 220 LOR=52,2%
IRX-9814 G3 GRIS 3.000k 1.410 4.300 7.100 27 46 350 400 72-83v 111,3-124,5v <5% 0,98 94% 4 8,3 124
IRX-9814 G4 GRIS 4.000k 1.410 4.500 7.500 27 46 350 400 72-83v 111,3-124,5v <5% 0,98 94% 5 10,3 79

IRX-9815 B3 BLANCO 3.000k 1.691 5.260 8.520 33 55,2 350 400 88-203v 129,6-149,4v <5% 0,98 94% una placa One module low PC IP
IRX-9815 B4 BLANCO 4.000k 1.691 5.500 9.000 33 55,2 350 400 88-203v 129,6-149,4v <5% 0,98 94% baja intensidad intensity. 42
IRX-9815 G3 GRIS 3.000k 1.691 5.260 8.520 33 55,2 350 400 88-203v 129,6-149,4v <5% 0,98 94% Un module basse difusor
IRX-9815 G4 GRIS 4.000k 1.691 5.500 9.000 33 55,2 350 400 88-203v 129,6-149,4v <5% 0,98 94% una placa intensité.
alta intensidad One module high
intensity.
Un module haut
intensité.

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Accesorios página 33 / Accessories page 33 / Accessoires Page 33

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

31

SLTEYLDED50 Styled 50. directa e indirecta

suspendida. PLACA LED TRIDONIC

StyLED 50. Direct and Indirect. Suspended .Tridonic LED modules
StyLED 50. Direct et indirect. Suspendu .Modules LED Tridonic

suspendida directa rejilla+opal baja intensidad e indirecta opal baja intensidad

Direct louver low intensity and indirect opal low intensity / Direct grille basse intensité et indirect opale basse intensité

Lúmenes Potencia Driver A++Clasificación Energy class
mA Vdc Classement énergétique
Referencia Color (1) Tª(k) Long. mm. LED. W Ripple (2) λ Eficiencia(3) energética
ID ID 350 56-64,6v
IRX-9826 B3 9 12 350 56-64,6v <5% 0,98 94%
IRX-9826 B4 BLANCO 3.000k 567 1.420 1.920 9 12 350 56-64,6v <5% 0,98 94%
IRX-9826 G3 9 12 350 56-64,6v <5% 0,98 94%
IRX-9826 G4 BLANCO 4.000k 567 1.500 2.000 9 12 <5% 0,98 94% IRX-9830 4.000k

GRIS 3.000k 567 1.420 1.920

GRIS 4.000k 567 1.500 2.000 indirecta opal

IRX-9827 B3 BLANCO 3.000k 848 2.380 2.880 15 18 350 88-101,5v <5% 0,98 94% H Ø LUX 103º
IRX-9827 B4 BLANCO 4.000k 848 2.500 3.000 15 18 350 88-101,5v <5% 0,98 94%
IRX-9827 G3 GRIS 3.000k 848 2.380 2.880 15 18 350 88-101,5v <5% 0,98 94% 1 2,1 1.318
IRX-9827 G4 GRIS 4.000k 848 2.500 3.000 15 18 350 88-101,5v <5% 0,98 94% 2 4,1 329
3 6,2 146
IRX-9828 B3 BLANCO 3.000k 1.129 3.340 3.840 21 24 350 112-129,2v <5% 0,98 94% 4 8,3 82
IRX-9828 B4 BLANCO 4.000k 1.129 3.500 4.000 21 24 350 112-129,2v <5% 0,98 94% 5 10,3 53
IRX-9828 G3 GRIS 3.000k 1.129 3.340 3.840 21 24 350 112-129,2v <5% 0,98 94%
IRX-9828 G4 GRIS 4.000k 1.129 3.500 4.000 21 24 350 112-129,2v <5% 0,98 94% Directa Rejilla

IRX-9829 B3 BLANCO 3.000k 1.410 4.300 4.800 27 30 350 152-175,3v <5% 0,98 94% H Ø LUX 91º LOR=55.0%
IRX-9829 B4 BLANCO 4.000k 1.410 4.500 5.000 27 30 350 152-175,3v <5% 0,98 94%
IRX-9829 G3 GRIS 3.000k 1.410 4.300 4.800 27 30 350 152-175,3v <5% 0,98 94% 1 2 1.461
IRX-9829 G4 GRIS 4.000k 1.410 4.500 5.000 27 30 350 152-175,3v <5% 0,98 94% 2 4,1 365
3 6,1 162
4 8,1 91
5 10,1 58

IRX-9830 B3 BLANCO 3.000k 1.691 5.260 5.760 33 36 350 176-203v <5% 0,98 94% una placa One module low AL+PC IP 20
IRX-9830 B4 BLANCO 4.000k 1.691 5.500 6.000 33 36 350 176-203v <5% 0,98 94% baja intensidad intensity.
IRX-9830 G3 GRIS 3.000k 1.691 5.260 5.760 33 36 350 176-203v <5% 0,98 94% Un module difusor
IRX-9830 G4 GRIS 4.000k 1.691 5.500 6.000 33 36 350 176-203v <5% 0,98 94% una placa basse intensité.
baja intensidad One module low
(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris intensity.
Un module
basse intensité.

suspendida directa rejilla+opal alta inteNsidad e indirecta opal baja intensidad

Direct louver high intensity and indirect opal low intensity / Direct grille haute intensité et indirect opale basse intensité

Lúmenes Potencia Driver A++Clasificación Energy class
Classement énergétique
Referencia Color (1) Tª(k) Long. mm. LED. W mA I Vdc D Ripple (2) λ Eficiencia(3) energética IRX-9825 4.000k
IRX-9822 B3 D I DI D
I

BLANCO 3.000k 848 2.380 4.260 15 27,6 350 400 40-46,1v 64,8-74,7v <5% 0,98 94%

IRX-9822 B4 BLANCO 4.000k 848 2.500 4.500 15 27,6 350 400 40-46,1v 64,8-74,7v <5% 0,98 94%

IRX-9822 G3 GRIS 3.000k 848 2.380 4.260 15 27,6 350 400 40-46,1v 64,8-74,7v <5% 0,98 94% indirecta opal

IRX-9822 G4 GRIS 4.000k 848 2.500 4.500 15 27,6 350 400 40-46,1v 64,8-74,7v <5% 0,98 94% H Ø LUX 103º

IRX-9823 B3 BLANCO 3.000k 1.129 3.340 5.680 21 36,8 350 400 56-64,8v 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 1 2,1 1.318
IRX-9823 B4 BLANCO 4.000k 1.129 3.500 6.000 21 36,8 350 400 56-64,8v 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 2 4,1 329
IRX-9823 G3 GRIS 3.000k 1.129 3.340 5.680 21 36,8 350 400 56-64,8v 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 3 6,2 146
IRX-9823 G4 GRIS 4.000k 1.129 3.500 6.000 21 36,8 350 400 56-64,8v 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 4 8,3 82
5 10,3 53

IRX-9824 B3 BLANCO 3.000k 1.410 4.300 7.100 27 46 350 400 72-83v 111,3-124,5v <5% 0,98 94% Directa Rejilla LOR=55.0%
IRX-9824 B4 BLANCO 4.000k 1.410 4.500 7.500 27 46 350 400 72-83v 111,3-124,5v <5% 0,98 94%
IRX-9824 G3 GRIS 3.000k 1.410 4.300 7.100 27 46 350 400 72-83v 111,3-124,5v <5% 0,98 94% H Ø LUX 91º
IRX-9824 G4 GRIS 4.000k 1.410 4.500 7.500 27 46 350 400 72-83v 111,3-124,5v <5% 0,98 94%
1 2 2.191
IRX-9825 B3 BLANCO 3.000k 1.691 5.260 8.520 33 55,2 350 400 88-203v 129,6-149,4v <5% 0,98 94% 2 4,1 548
IRX-9825 B4 BLANCO 4.000k 1.691 5.500 9.000 33 55,2 350 400 88-203v 129,6-149,4v <5% 0,98 94% 3 6,1 243
4 8,1 137
5 10,3 88

IRX-9825 G3 GRIS 3.000k 1.691 5.260 8.520 33 55,2 350 400 88-203v 129,6-149,4v <5% 0,98 94% One module low
IRX-9825 G4 GRIS 4.000k 1.691 5.500 9.000 33 55,2 350 400 88-203v 129,6-149,4v <5% 0,98 94% intensity.
Un module basse
(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris una placa intensité. AL+PC IP
Accesorios página 33 / Accessories page 33 / Accessoires Page 33 baja intensidad One module high 20
intensity. difusor
una placa Un module haut
alta intensidad intensité.

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

32

Styled 50. directa e indirecta STYLLEEDD50

APLIque. PLACA LED TRIDONIC

StyLED 50 wall lamp direct and indirect. Tridonic LED modules.
StyLED 50 applique direct et indirect. Modules LED Tridonic

aplique directa e indirecta baja intensidad

StyLED 50 Wall lamp. Direct and Indirect lighting. Low intensity
StyLED 50 Applique au mur. Direct et indirect. Basse intensité

Lúmenes Potencia Driver A++Clasificación Energy class
Classement énergétique
Referencia Color (1) Tª(k) Long. mm. LED. W mA Vdc Ripple (2) λ Eficiencia(3) energética
ID ID
IRX-9801 B3
IRX-9801 B4 BLANCO 3.000k 284 960 960 6 6 350 32-37v <5% 0,98 94% IRX-9806 4.000k
IRX-9801 G3
IRX-9801 G4 BLANCO 4.000k 284 1.000 1.000 6 6 350 32-37v <5% 0,98 94%

GRIS 3.000k 284 960 960 6 6 350 32-37v <5% 0,98 94%

GRIS 4.000k 284 1.000 1.000 6 6 350 32-37v <5% 0,98 94% indirecta opal

IRX-9802 B3 BLANCO 3.000k 567 1.920 1.920 12 12 350 64-73,8v <5% 0,98 94% H Ø LUX 92º
IRX-9802 B4 BLANCO 4.000k 567 2.000 2.000 12 12 350 64-73,8v <5% 0,98 94%
IRX-9802 G3 GRIS 3.000k 567 1.920 1.920 12 12 350 64-73,8v <5% 0,98 94% 1 2,1 1.318
IRX-9802 G4 GRIS 4.000k 567 2.000 2.000 12 12 350 64-73,8v <5% 0,98 94% 2 4,1 329
3 6,2 146
IRX-9803 B3 BLANCO 3.000k 848 2.880 2.880 18 18 350 96-110,9v <5% 0,98 94% 4 8,3 82
IRX-9803 B4 BLANCO 4.000k 848 3.000 3.000 18 18 350 96-110,9v <5% 0,98 94% 5 10,3 53
IRX-9803 G3 GRIS 3.000k 848 2.880 2.880 18 18 350 96-110,9v <5% 0,98 94%
IRX-9803 G4 GRIS 4.000k 848 3.000 3.000 18 18 350 96-110,9v <5% 0,98 94% Directa opal

IRX-9804 B3 BLANCO 3.000k 1.129 3.840 3.840 24 24 350 128-147,6v <5% 0,98 94% H Ø LUX 92º
IRX-9804 B4 BLANCO 4.000k 1.129 4.000 4.000 24 24 350 128-147,6v <5% 0,98 94%
IRX-9804 G3 GRIS 3.000k 1.129 3.840 3.840 24 24 350 128-147,6v <5% 0,98 94% 1 2,1 1.318
IRX-9804 G4 GRIS 4.000k 1.129 4.000 4.000 24 24 350 128-147,6v <5% 0,98 94% 2 4,1 329
3 6,2 146
IRX-9805 B3 BLANCO 3.000k 1.410 4.800 4.800 30 30 350 160-184,6v <5% 0,98 94% 4 8,3 82 LOR=52,2%
IRX-9805 B4 BLANCO 4.000k 1.410 5.000 5.000 30 30 350 160-184,6v <5% 0,98 94% 5 10,3 53
IRX-9805 G3 GRIS 3.000k 1.410 4.800 4.800 30 30 350 160-184,6v <5% 0,98 94%
IRX-9805 G4 GRIS 4.000k 1.410 5.000 5.000 30 30 350 160-184,6v <5% 0,98 94% One module low
98 mm. una placa intensity.
baja intensidad One module low
98 mm.intensity.
IRX-9806 B3 BLANCO 3.000k 1.691 5.760 5.760 36 36 350 192-221,4v <5% 0,98 94% una placa Un module
IRX-9806 B4 BLANCO 4.000k 1.691 6.000 6.000 36 36 350 192-221,4v <5% 0,98 94% baja intensidad basse intensité.
IRX-9806 G3 GRIS 3.000k 1.691 5.760 5.760 36 36 350 192-221,4v <5% 0,98 94% Un module
IRX-9806 G4 GRIS 4.000k 1.691 6.000 6.000 36 36 350 192-221,4v <5% 0,98 94% basse intensité. 50 mm.

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

AL LEDPC IRC CLASE IP 0,5
difusor 42
>80 I

Accesorios

Accessories / Accessoires

Mod. IRX 9855 Mod. IRX 9856 Mod. AS-50-A Mod. SS-IP Mod. AC Mod. AC-TR
Tapa final
End cover Unión / Joint SS-IP 1m AC 1m AC-TR 1
Couvercle / Union SS-IP 2m Acometida de AC-TR 2
finale SS-IP 3m corriente AC-TR 3
SS-IP 4m Mains connection AC-TR 4
50 mm. Branchement de
courant Acometida de
corriente
Mains
connection
Branchement
de courant

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

33

34

80STYLED

superficie
y empotrar

Surface/suspended and recessed
Apparent / suspendu et encastrer

35

SLTEYLDED 80 Styled 80. Superficie

Óptica Externa gran eficiencia

StyLED 80 surface/suspended external optics high efficiency
StyLED 80 apparent / suspendu optique externe grande efficience

color
colour/couleur

blanco, gris/
white, grey/
blanc, gris

A++Clasificación Luminaria de superficie de elevadas prestaciones
lumínicas con diseño de elegantes líneas modernas.
energética
Energy class Cuerpo: Aluminio extrusionado pintado al horno.
Classement énergétique Alimentación: Driver (corriente constante) de primera marca.

LED Disponible también en equipo regulable.
Componente óptico: Dispone de diferentes LENTES adaptables a cualquier situa-

ción.
Fuente de luz: Placas LED de primera marca.
Aplicaciones: Todo tipo de aplicaciones en interior.

Modern surface/suspended lighting fixture with a Luminaire apparent/suspendu de lignes modernes et
High performance and uniformity. élégantes avec un haut rendement et uniformité de
lumière.
Body: Extruded aluminium, oven painted
Power supply: First brand driver (constant current) Corps : Aluminium extrusioné, peinture au four
Also available with dimmable driver
Optic component: Different optics available depending on the needs of Alimentation: Driver (courant constant) première marque
customers Aussi disponible en dimmable
Source of light: First brands LED modules Composant optique: Il y a différents optiques disponibles en fonction des
Uses: For all kind of indoor applications nécessités du client
Source de lumière : Modules LED de première marque
Usages: Pour tous types d’applications d’intérieur

Apta para montaje en estructura. LED VOSSLOH 80 mm.
Suitable for continuous line. Mac Adam Vida útil LED L80/F10 25º 60.000 h
Approprié pour ligne continue.
3 Life span / Vie utile
Disponible bajo demanda en 5.000k
Upon request, available in 5.000k
Sur demande aussi disponible en 5.000k

Disponible bajo demanda en otros colores
Upon request available in other colours
Sur demande autres couleurs disponibles

AL LEDPMMA CLASE IRC IP 0,5 84 mm.
difusor 40
I >80

36

Styled 80. Superficie STYLLEEDD80

Óptica Externa gran eficiencia

StyLED 80 surface/suspended external optics high efficiency
StyLED 80 apparent / suspendu optique externe grande efficience

Referencia Color (1) Tª(k) Lúmenes W Potencia Vdc Driver
LED. mA
IRX-11301 B3 BLANCO 3.000k 23,2 Ripple (2) λ Eficiencia(3)
IRX-11301 B4 BLANCO 4.000k 3.490 23,2 350 19,2-26,2v Opal / Opale
IRX-11301 G3 GRIS 3.000k 3.490 23,2 350 19,2-26,2v <5% 0,97 95%
IRX-11301 G4 GRIS 4.000k 3.490 23,2 350 19,2-26,2v <5% 0,97 95% OPAL
3.490 350 19,2-26,2v <5% 0,97 95%
34,8 <5% 0,97 95% A
34,8
IRX-11302 B3 BLANCO 3.000k 5.155 34,8 350 28,8-39,3v <5% 0,97 95% 30º
IRX-11302 B4 BLANCO 4.000k 5.155 34,8 350 28,8-39,3v <5% 0,97 95%
IRX-11302 G3 GRIS 3.000k 5.155 350 28,8-39,3v <5% 0,97 95% C
IRX-11302 G4 GRIS 4.000k 5.155 46,4 350 28,8-39,3v <5% 0,97 95%
46,4 60º
IRX-11303 B3 BLANCO 3.000k 6.980 46,4 350 38,4-52,4v <5% 0,97 95%
IRX-11303 B4 BLANCO 4.000k 6.980 46,4 350 38,4-52,4v <5% 0,97 95% D
IRX-11303 G3 GRIS 3.000k 6.980 350 38,4-52,4v <5% 0,97 95%
IRX-11303 G4 GRIS 4.000k 6.980 58 350 38,4-52,4v <5% 0,97 95% 110º
58
IRX-11304 B3 BLANCO 3.000k 8.645 58 350 48-65,5v <5% 0,97 95% E
IRX-11304 B4 BLANCO 4.000k 8.645 58 350 48-65,5v <5% 0,97 95%
IRX-11304 G3 GRIS 3.000k 8.645 350 48-65,5v <5% 0,97 95% Symmetric
IRX-11304 G4 GRIS 4.000k 8.645 69,6 350 48-65,5v <5% 0,97 95% Symétrique
69,6
IRX-11305 B3 BLANCO 3.000k 10.470 69,6 350 57,6-78,6v <5% 0,97 95% SIMÉTRICA
IRX-11305 B4 BLANCO 4.000k 10.470 69,6 350 57,6-78,6v <5% 0,97 95%
IRX-11305 G3 GRIS 3.000k 10.470 350 57,6-78,6v <5% 0,97 95% F
IRX-11305 G4 GRIS 4.000k 10.470 350 57,6-78,6v <5% 0,97 95%
Asymmetric
IRX-11306 B3 BLANCO 3.000k 4.800 34,6 500 29-39v <5% 0,97 95% Asymétrique
IRX-11306 B4 BLANCO 4.000k 4.800 34,6 500 29-39v <5% 0,97 95%
IRX-11306 G3 GRIS 3.000k 4.800 34,6 500 29-39v <5% 0,97 95% ASIMÉTRICA
IRX-11306 G4 GRIS 4.000k 4.800 34,6 500 29-39v <5% 0,97 95%
H
IRX-11307 B3 BLANCO 3.000k 7.085 51,9 500 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-11307 B4 BLANCO 4.000k 7.085 51,9 500 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-11307 G3 GRIS 3.000k 7.085 51,9 500 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-11307 G4 GRIS 4.000k 7.085 51,9 500 43,5-58,5v <5% 0,97 95%

IRX-11308 B3 BLANCO 3.000k 9.600 69,2 500 58-78v <5% 0,97 95%
IRX-11308 B4 BLANCO 4.000k 9.600 69,2 500 58-78v <5% 0,97 95%
IRX-11308 G3 GRIS 3.000k 9.600 69,2 500 58-78v <5% 0,97 95%
IRX-11308 G4 GRIS 4.000k 9.600 69,2 500 58-78v <5% 0,97 95%

IRX-11309 B3 BLANCO 3.000k 11.885 86,5 500 29-39v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-11309 B4 BLANCO 4.000k 11.885 86,5 500 29-39v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-11309 G3 GRIS 3.000k 11.885 86,5 500 29-39v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-11309 G4 GRIS 4.000k 11.885 86,5 500 29-39v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%

IRX-11310 B3 BLANCO 3.000k 14.400 103,8 500 43,5-58,5v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-11310 B4 BLANCO 4.000k 14.400 103,8 500 43,5-58,5v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-11310 G3 GRIS 3.000k 14.400 103,8 500 43,5-58,5v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-11310 G4 GRIS 4.000k 14.400 103,8 500 43,5-58,5v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

A++Clasificación EJEMPLO: Luminaria IRX-11303, 4.000k, Gris, Inicial, 60º
example-exemple IRX-11303 G4-INC-D
energética
Energy class IRX- 11301 11302 11303 11304 11305 Datos referidos a la placa
Classement énergétique IRX- 11306 11307 11308 11309 11310 funcionando a 500mA

Dimensiones

INICIAL (Initial-Initial) INC mm (L) 576 862 1.148 1.434 1.720
INTERMEDIA (half-milieu) INT mm (L) 572 858 1.144 1.430 1.716
FINAL (end-final) FN mm (L) 576 862 1.148 1.434 1.720
INDEPENDIENTE (independent-indépendant) IND mm (L) 580 866 1.158 1.438 1.760

Accesorios página 54 / Accessories page 54 / Accessoires Page 54

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.
37

38

SLTEYLDED 80 Styled 80. empotrar

Óptica Externa gran eficiencia

StyLED 80 recessed external optics high efficiency
StyLED 80 encastrer optique externe grande efficience

color
colour/couleur

blanco, gris/
white, grey/
blanc, gris

A++Clasificación Luminaria de empotrar de elevadas prestaciones
lumínicas con diseño de elegantes líneas modernas
energética
Energy class Cuerpo: Aluminio extrusionado pintado al horno.
Classement énergétique Alimentación: Driver (corriente constante) de primera marca.

LED Disponible también en equipo regulable.
Componente óptico: Dispone de diferentes LENTES adaptables a cualquier situa-

ción.
Fuente de luz: Placas LED de primera marca.
Aplicaciones: Todo tipo de aplicaciones en interior.

Modern recessed lighting fixture with a high Luminaire pour encastrer de lignes modernes et
performance and excellent lighting uniformity. élégantes avec une haute rendement et uniformité
de lumière.
Body: Extruded aluminium, oven painted
Power supply: First brand driver (constant current) Corps : Aluminium extrusioné, peinture au four
Also available with dimmable driver Alimentation: Driver (courant constant) première marque
Optic component: Different optics available depending on the needs of
customers Aussi disponible en dimmable
Source of light: First brands LED modules Composant optique: Il y a différents optiques disponibles en fonction des
Uses: For all kind of indoor applications
nécessités du client
Source de lumière : Modules LED Vossloh
Usages: Pour tous types d’applications d’intérieur

Apta para montaje en estructura. LED VOSSLOH 84 mm. 80 mm. Corte de techo
Suitable for continuous line. Mac Adam Vida útil LED L80/F10 25º 60.000 h 110 mm. ceiling cut
Approprié pour ligne continue. coupe plafond
Disponible bajo demanda en 5.000k 3 Life span / Vie utile
Upon request, available in 5.000k 90 x L
Sur demande aussi disponible en 5.000k
CLASE IRC IP 0,5
Disponible bajo demanda en otros colores 40
Upon request available in other colours I >80
Sur demande autres couleurs disponibles

AL LEDPMMA
difusor

39

40

Styled 80. empotrar STYLLEEDD80

Óptica Externa gran eficiencia

StyLED 80 recessed external optics high efficiency
StyLED 80 encastrer optique externe grande efficience

Referencia Color (1) Tª(k) Lúmenes W Potencia Vdc Driver
LED. mA
3.000k 23,2 Ripple (2) λ Eficiencia(3)
IRX-12301 B3 BLANCO 4.000k 3.490 23,2 350 19,2-26,2v Opal / Opale
IRX-12301 B4 BLANCO 3.000k 3.490 23,2 350 19,2-26,2v <5% 0,97 95%
IRX-12301 G3 GRIS 4.000k 3.490 23,2 350 19,2-26,2v <5% 0,97 95% OPAL
IRX-12301 G4 GRIS 3.490 350 19,2-26,2v <5% 0,97 95%
34,8 <5% 0,97 95% A
34,8
IRX-12302 B3 BLANCO 3.000k 5.155 34,8 350 28,8-39,3v <5% 0,97 95% 30º
IRX-12302 B4 BLANCO 4.000k 5.155 34,8 350 28,8-39,3v <5% 0,97 95%
IRX-12302 G3 GRIS 3.000k 5.155 350 28,8-39,3v <5% 0,97 95% C
IRX-12302 G4 GRIS 4.000k 5.155 46,4 350 28,8-39,3v <5% 0,97 95%
46,4 60º
IRX-12303 B3 BLANCO 3.000k 6.980 46,4 350 38,4-52,4v <5% 0,97 95%
IRX-12303 B4 BLANCO 4.000k 6.980 46,4 350 38,4-52,4v <5% 0,97 95% D
IRX-12303 G3 GRIS 3.000k 6.980 350 38,4-52,4v <5% 0,97 95%
IRX-12303 G4 GRIS 4.000k 6.980 58 350 38,4-52,4v <5% 0,97 95% 110º
58
IRX-12304 B3 BLANCO 3.000k 8.645 58 350 48-65,5v <5% 0,97 95% E
IRX-12304 B4 BLANCO 4.000k 8.645 58 350 48-65,5v <5% 0,97 95%
IRX-12304 G3 GRIS 3.000k 8.645 350 48-65,5v <5% 0,97 95% Symmetric
IRX-12304 G4 GRIS 4.000k 8.645 69,6 350 48-65,5v <5% 0,97 95% Symétrique
69,6
IRX-12305 B3 BLANCO 3.000k 10.470 69,6 350 57,6-78,6v <5% 0,97 95% SIMÉTRICA
IRX-12305 B4 BLANCO 4.000k 10.470 69,6 350 57,6-78,6v <5% 0,97 95%
IRX-12305 G3 GRIS 3.000k 10.470 350 57,6-78,6v <5% 0,97 95% F
IRX-12305 G4 GRIS 4.000k 10.470 350 57,6-78,6v <5% 0,97 95%
Asymmetric
IRX-12306 B3 BLANCO 3.000k 4.800 34,6 500 29-39v <5% 0,97 95% Asymétrique
IRX-12306 B4 BLANCO 4.000k 4.800 34,6 500 29-39v <5% 0,97 95%
IRX-12306 G3 GRIS 3.000k 4.800 34,6 500 29-39v <5% 0,97 95% ASIMÉTRICA
IRX-12306 G4 GRIS 4.000k 4.800 34,6 500 29-39v <5% 0,97 95%
H
IRX-12307 B3 BLANCO 3.000k 7.085 51,9 500 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-12307 B4 BLANCO 4.000k 7.085 51,9 500 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-12307 G3 GRIS 3.000k 7.085 51,9 500 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-12307 G4 GRIS 4.000k 7.085 51,9 500 43,5-58,5v <5% 0,97 95%

IRX-12308 B3 BLANCO 3.000k 9.600 69,2 500 58-78v <5% 0,97 95%
IRX-12308 B4 BLANCO 4.000k 9.600 69,2 500 58-78v <5% 0,97 95%
IRX-12308 G3 GRIS 3.000k 9.600 69,2 500 58-78v <5% 0,97 95%
IRX-12308 G4 GRIS 4.000k 9.600 69,2 500 58-78v <5% 0,97 95%

IRX-12309 B3 BLANCO 3.000k 11.885 86,5 500 29-39v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-12309 B4 BLANCO 4.000k 11.885 86,5 500 29-39v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-12309 G3 GRIS 3.000k 11.885 86,5 500 29-39v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-12309 G4 GRIS 4.000k 11.885 86,5 500 29-39v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%

IRX-12310 B3 BLANCO 3.000k 14.400 103,8 500 43,5-58,5v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-12310 B4 BLANCO 4.000k 14.400 103,8 500 43,5-58,5v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-12310 G3 GRIS 3.000k 14.400 103,8 500 43,5-58,5v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%
IRX-12310 G4 GRIS 4.000k 14.400 103,8 500 43,5-58,5v / 43,5-58,5v <5% 0,97 95%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

A++Clasificación EJEMPLO: Luminaria IRX-12303, 4.000k, Gris, Inicial, 60º
example-exemple IRX-12303 G4-INC-D
energética
Energy class IRX- 12301 12302 12303 12304 12305 Datos referidos a la placa
Classement énergétique IRX- 12306 12307 12308 12309 12310 funcionando a 500mA

Dimensiones

INICIAL (Initial-Initial) INC mm (L) 576 862 1.148 1.434 1.720
INTERMEDIA (half-milieu) INT mm (L) 572 858 1.144 1.430 1.716
FINAL (end-final) FN mm (L) 576 862 1.148 1.434 1.720
INDEPENDIENTE (independent-indépendant) IND mm (L) 580 866 1.158 1.438 1.760

Accesorios página 54 / Accessories page 54 / Accessoires Page 54

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

41

LSTEYLDED 80 Styled 80. Superficie opal

PLACA LED tridonic

StyLED 80 Opal surface/supended. Tridonic LED modules.
StyLED 80 Apparent/suspendu. Modules LED Tridonic.

color
colour/couleur

blanco, gris/
white, grey/
blanc, gris

A++Clasificación Luminaria de superficie de elegantes líneas modernas.

energética Cuerpo: Aluminio extrusionado pintado al horno.
Energy class Alimentación: Driver (corriente constante) primera marca.
Classement énergétique Disponible también en equipo regulable.
Componente óptico: Policarbonato opal de alta transmitancia lumínica. También
opal microprismas está disponible bajo pedido con difusor de policarbonato traslúcido.
cónicos Fuente de luz: Placas LED primeras marcas.
Aplicaciones: Todo tipo de aplicaciones en interior.
opal / opale conical microprisms /
micro-prismes coniques

Modern surface/suspended lighting fixture with Luminaire apparent/suspendu de lignes modernes et
modern and elegant lines élégantes

Body: Extruded aluminium, oven painted Corps : Aluminium extrusioné, peinture au four

Power supply: First brand driver (constant current) Alimentation: Driver (courant constant) première marque

Also available with dimmable driver Aussi disponible en dimmable

Optic component: High light transmission opal polycarbonate. Upon request, Composant optique: Polycarbonate opale de haute transmission de lumière. Il

also available with translucent polycarbonate and microprisms est aussi disponible, sur demande, avec diffuseur de polycarbonate translucide

Source of light: First brands LED modules ou avec micro-prismes

Uses: For all kind of indoor applications Source de lumière : Modules LED première marque

Apta para montaje en estructura. Usages: Pour tous types d’applications d’intérieur
Suitable for continuous line.
Approprié pour ligne continue.

Disponible bajo demanda en 5.000k LED TRIDONIC
Upon request, also available: 5.000k
Sur demande aussi disponible en 5.000k Mac Adam Vida útil LED L80/F10 25º 80 mm.
Disponible bajo demanda con óptica de microprismas cónicos 3 Alta> 44.000 h / Baja> 48.000 h
Upon request, also available with conical microprisms Life span/high/low, Vie utile/haute/basse
Sur demande aussi disponible avec micro-prismes
Disponible bajo demanda en otros colores
Upon request also available in other colours
Sur demande autres couleurs disponibles

AL LEDPC CLASE >IR8C0 IP 84 mm.
difusor 42
I 0,5

42

Styled 80. Superficie opal STYLLEEDD80

PLACA LED tridonic

StyLED 80 Opal surface/supended. Tridonic LED modules.
StyLED 80 Apparent/suspendu. Modules LED Tridonic.

DOBLE baja Intensidad Double-low intensity /Double-basse intensité IRX-11605 4.000k
IRX-11605-A 4.000k
Referencia Color (1) Lúmenes W Potencia Driver A++Clasificación
Tª(k) Long. mm. LED. mA Vdc
IRX-11601 B3 BLANCO 24 Ripple (2) λ Eficiencia(3) energética
IRX-11601 B4 BLANCO 3.000k 567 3.840 24 350 64-74v Energy class
IRX-11601 G3 GRIS 4.000k 567 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94% Classement énergétique
IRX-11601 G4 GRIS 3.000k 567 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94%
4.000k 567 4.000 350 64-74v <5% 0,98 94% H Ø LUX 108º
<5% 0,98 94%
IRX-11602 B3 BLANCO 3.000k 848 5.760 36 350 96-111v 1 2,7 2.354
350 96-111v <5% 0,98 94% 2 5,5 588
IRX-11602 B4 BLANCO 4.000k 848 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94% 3 8,2 262
350 96-111v <5% 0,98 94% 4 11 147
<5% 0,98 94% 5 13,7 94

IRX-11602 G3 GRIS 3.000k 848 5.760 36

IRX-11602 G4 GRIS 4.000k 848 6.000 36

IRX-11603 B3 BLANCO 3.000k 1.129 7.680 48 350 128 148v <5% 0,98 94% A++Clasificación

IRX-11603 B4 BLANCO 4.000k 1.129 8.000 48 350 128-148v <5% 0,98 94% energética
Energy class
IRX-11603 G3 GRIS 3.000k 1.129 7.680 48 350 128-148v <5% 0,98 94% Classement énergétique

IRX-11603 G4 GRIS 4.000k 1.129 8.000 48 350 128-148v <5% 0,98 94% H Ø LUX 106º

IRX-11604 B3 BLANCO 3.000k 1.410 9.600 60 350 160-185v <5% 0,98 94% 1 2,6 2.864
2 5,3 716
IRX-11604 B4 BLANCO 4.000k 1.410 10.000 60 350 160-185v <5% 0,98 94% 3 7,9 318
4 10,6 179
IRX-11604 G3 GRIS 3.000k 1.410 9.600 60 350 160-185v <5% 0,98 94% 5 13,2 115

IRX-11604 G4 GRIS 4.000k 1.410 10.000 60 350 160-185v <5% 0,98 94%

IRX-11605 B3 BLANCO 3.000k 1.691 11.520 72 350 192-222v <5% 0,98 94%

IRX-11605 B4 BLANCO 4.000k 1.691 12.000 72 350 192-222v <5% 0,98 94%

IRX-11605 G3 GRIS 3.000k 1.691 11.520 72 350 192-222v <5% 0,98 94% 595mm 595mm

IRX-11605 G4 GRIS 4.000k 1.691 12.000 72 350 192-222v <5% 0,98 94% D I
640mm
IRX-11616 B3 BLANCO 3.000k 595 x 640 7.680 48 350 128-148v <5% 0,98 94% 595mm IRX-11616 640mm
IRX-11616 B4 BLANCO 4.000k 595 x 640 8.000 48 350 128-148v <5% 0,98 94% 640mm
Vista en planta
IRX-11616 G3 GRIS 3.000k 595 x 640 7.680 48 350 128-148v <5% 0,98 94% Ground view/ Vue en plan

IRX-11616 G4 GRIS 4.000k 595 x 640 8.000 48 350 128-148v <5% 0,98 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

BAja Intensidad Low intensity / Basse intensité IRX-11610 4.000k

Referencia Color (1) Lúmenes W Potencia Driver A++Clasificación
Tª(k) Long. mm. LED. mA Vdc
IRX-11606 B3 BLANCO 12 Ripple (2) λ Eficiencia(3) energética
IRX-11606 B4 BLANCO 3.000k 567 1.920 12 350 32-37v Energy class
IRX-11606 G3 GRIS 4.000k 567 2.000 12 350 32-37v <5% 0,98 94% Classement énergétique
IRX-11606 G4 GRIS 3.000k 567 1.920 12 350 32-37v <5% 0,98 94%
4.000k 567 2.000 350 32-37v <5% 0,98 94% H Ø LUX 98º
<5% 0,98 94% 1 2,3 1.364
2 4,6 341
IRX-11607 B3 BLANCO 3.000k 848 2.880 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% 3 6,9 152
350 48-55,5v <5% 0,98 94% 4 9,2 85
IRX-11607 B4 BLANCO 4.000k 848 3.000 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% 5 11,5 55
350 48-55,5v <5% 0,98 94%
IRX-11607 G3 GRIS 3.000k 848 2.880 18 IRX-11610-A 4.000k

IRX-11607 G4 GRIS 4.000k 848 3.000 18

IRX-11608 B3 BLANCO 3.000k 1.129 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% A++Clasificación
IRX-11608 B4 BLANCO 4.000k 1.129 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94%
IRX-11608 G3 GRIS 3.000k 1.129 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% energética
IRX-11608 G4 GRIS 4.000k 1.129 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94% Energy class
Classement énergétique
IRX-11609 B3 BLANCO 3.000k 1.410 4.800 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%
H Ø LUX 106º
IRX-11609 B4 BLANCO 4.000k 1.410 5.000 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%
1 2,6 1.564
IRX-11609 G3 GRIS 3.000k 1.410 4.800 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94% 2 5,3 391
3 7,9 174
IRX-11609 G4 GRIS 4.000k 1.410 5.000 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94% 4 10,6 98
5 13,2 63
IRX-11610 B3 BLANCO 3.000k 1.691 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94%
IRX-11610 B4 BLANCO 4.000k 1.691 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94% 595mm 595mm
IRX-11610 G3 GRIS 3.000k 1.691 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94%
IRX-11610 G4 GRIS 4.000k 1.691 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94% D I
625mm
IRX-11617 B3 BLANCO 3.000k 595 x 625 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% IRX-11617 625mm
24 350 64-74v <5% 0,98 94% 595mm 625mm
IRX-11617 B4 BLANCO 4.000k 595 x 625 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94%
24 350 64-74v <5% 0,98 94%
IRX-11617 G3 GRIS 3.000k 595 x 625 3.840 Vista en planta
Ground view/ Vue en plan
IRX-11617 G4 GRIS 4.000k 595 x 625 4.000

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Accesorios página 54 / Accessories page 54 / Accessoires Page 54

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.
43

SLTEYLDED 80 Styled 80. Superficie opal

PLACA LED tridonic

StyLED 80 Opal surface/supended. Tridonic LED modules.
StyLED 80 Apparent/suspendu. Modules LED Tridonic.

alta Intensidad High intensity / Haute intensité. IRX-11615 4.000k
IRX-11615-A 4.000k
Lúmenes Potencia Driver A++Clasificación
Tª(k) Long. mm. LED. W
Referencia Color (1) mA Vdc Ripple (2) λ Eficiencia(3) energética
3.000k 567 2.840 18,4 Energy class
IRX-11611 B3 BLANCO 4.000k 567 3.000 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% Classement énergétique
IRX-11611 B4 BLANCO 3.000k 567 2.840 18,4
IRX-11611 G3 GRIS 4.000k 567 3.000 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% H Ø LUX 106º
IRX-11611 G4 GRIS
400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% 1 2,6 1.564
IRX-11612 B3 2 5,3 391
IRX-11612 B4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% 3 7,9 174
IRX-11612 G3 4 10,6 98
IRX-11612 G4 BLANCO 3.000k 848 4.260 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% 5 13,2 63
400 64,8-74,7v <5% 0,98 94%
BLANCO 4.000k 848 4.500 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94%
400 64,8-74,7v <5% 0,98 94%
GRIS 3.000k 848 4.260 27,6

GRIS 4.000k 848 4.500 27,6

IRX-11613 B3 BLANCO 3.000k 1.129 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% A++Clasificación
IRX-11613 B4 BLANCO 4.000k 1.129 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%
IRX-11613 G3 GRIS 3.000k 1.129 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% energética
IRX-11613 G4 GRIS 4.000k 1.129 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% Energy class
Classement énergétique
IRX-11614 B3 BLANCO 3.000k 1.410 7.100 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94%
IRX-11614 B4 BLANCO 4.000k 1.410 7.500 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% H Ø LUX 98º
IRX-11614 G3 GRIS 3.000k 1.410 7.100 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94%
IRX-11614 G4 GRIS 4.000k 1.410 7.500 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 1 2,3 2.406
2 4,6 602
IRX-11615 B3 BLANCO 3.000k 1.691 8.520 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94% 3 6,9 267
IRX-11615 B4 BLANCO 4.000k 1.691 9.000 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94% 4 9,2 150
IRX-11615 G3 GRIS 3.000k 1.691 8.520 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94% 5 11,5 96
IRX-11615 G4 GRIS 4.000k 1.691 9.000 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%
595mm 595mm

D I
IRX-11618 B3 BLANCO 3.000k 595 x 625 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 595mm IRX-11618 625mm
IRX-11618 B4 BLANCO 4.000k 595 x 625 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 625mm 625mm
Vista en planta
IRX-11618 G3 GRIS 3.000k 595 x 625 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% Ground view/ Vue en plan

IRX-11618 G4 GRIS 4.000k 595 x 625 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Accesorios página 54 / Accessories page 54 / Accessoires Page 54

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

44

LSTEYLDED 80 Styled 80. EMPOTRAR opal

PLACA LED tridonic

StyLED 80. Opal recessed. Tridonic LED modules.
StyLED 80. Encastrer opale. Modules LED Tridonic

color
colour/couleur

blanco, gris/
white, grey/
blanc, gris

A++Clasificación Luminaria de empotrar de elegantes líneas modernas.

energética Cuerpo: Aluminio extrusionado pintado al horno.
Energy class Alimentación: Driver (corriente constante) primera marca.
Classement énergétique Disponible también en equipo regulable.
Componente óptico: Policarbonato opal de alta transmitancia lumínica. También
opal microprismas está disponible bajo pedido con difusor de policarbonato traslúcido.
cónicos Fuente de luz: Placas LED primeras marcas.
Aplicaciones: Todo tipo de aplicaciones en interior.
opal / opale conical microprisms /
micro-prismes coniques

Modern recessed lighting fixture with modern and Luminaire pour encastrer de lignes modernes et élégantes
elegant lines
Corps : Aluminium extrusioné, peinture au four
Body: Extruded aluminium, oven painted Alimentation: Driver (courant constant) première marque
Power supply: First brand driver (constant current) Aussi disponible en dimmable
Also available with dimmable driver Composant optique: Polycarbonate opale de haute transmission de lumière. Il
Optic component: High light transmission opal polycarbonate. Upon request, est aussi disponible, sur demande, avec diffuseur de polycarbonate translucide
also available with translucent polycarbonate and microprisms ou avec micro-prismes
Source of light: First brands LED modules Source de lumière : Modules LED première marque
Uses: For all kind of indoor applications Usages: Pour tous types d’applications d’intérieur

Apta para montaje en estructura. Corte de techo
Suitable for continuous line. ceiling cut / coupe plafond
Approprié pour ligne continue.
90 x L
Disponible bajo demanda en 5.000k
Upon request, also available: 5.000k LED TRIDONIC 84 mm.
Sur demande aussi disponible en 5.000k
Disponible bajo demanda con óptica de microprismas cónicos Mac Adam Vida útil LED L80/F10 25º 80 mm.
Upon request, also available with conical microprisms 3 Alta> 44.000 h / Baja> 48.000 h
Sur demande aussi disponible avec micro-prismes Life span/high/low, Vie utile/haute/basse
Disponible bajo demanda en otros colores
Upon request also available in other colours
Sur demande autres couleurs disponibles

AL LEDPC CLASE >IR8C0 IP 0,5 110 mm.
difusor 42
I

45

SLTEYLDED 80 Styled 80. EMPOTRAR opal

PLACA LED tridonic

StyLED 80. Opal recessed. Tridonic LED modules.
StyLED 80. Encastrer opale. Modules LED Tridonic

DOBLE Baja Intensidad Double-low intensity / Double-basse intensité A++Clasificación IRX-12605 4.000k
IRX-12605-A 4.000k
Lúmenes Potencia Driver energética
Tª(k) Long. mm. LED. W mA Vdc
Referencia Color (1) Ripple (2) λ Eficiencia(3) Energy class
Classement énergétique

IRX-12601 B3 BLANCO 3.000k 567 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% H Ø LUX 108º
64-74v <5% 0,98 94%
IRX-12601 B4 BLANCO 4.000k 567 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94% 1 2,7 2.354
64-74v <5% 0,98 94% 2 5,5 588
IRX-12601 G3 GRIS 3.000k 567 3.840 24 350 3 8,2 262

IRX-12601 G4 GRIS 4.000k 567 4.000 24 350

IRX-12602 B3 BLANCO 3.000k 848 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94% 4 11 147
96-111v <5% 0,98 94% 5 13,7 94
IRX-12602 B4 BLANCO 4.000k 848 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94%
96-111v <5% 0,98 94% A++Clasificación
IRX-12602 G3 GRIS 3.000k 848 5.760 36 350
energética
IRX-12602 G4 GRIS 4.000k 848 6.000 36 350 Energy class
Classement énergétique
IRX-12603 B3 BLANCO 3.000k 1.129 7.680 48 350 128-148v <5% 0,98 94%
H Ø LUX 106º
IRX-12603 B4 BLANCO 4.000k 1.129 8.000 48 350 128-148v <5% 0,98 94%

IRX-12603 G3 GRIS 3.000k 1.129 7.680 48 350 128-148v <5% 0,98 94%

IRX-12603 G4 GRIS 4.000k 1.129 8.000 48 350 128-148v <5% 0,98 94%

IRX-12604 B3 BLANCO 3.000k 1.410 9.600 60 350 160-185v <5% 0,98 94% 1 2,6 2.864
2 5,3 716
IRX-12604 B4 BLANCO 4.000k 1.410 10.000 60 350 160-185v <5% 0,98 94% 3 7,9 318
4 10,6 179
IRX-12604 G3 GRIS 3.000k 1.410 9.600 60 350 160-185v <5% 0,98 94%

IRX-12604 G4 GRIS 4.000k 1.410 10.000 60 350 160-185v <5% 0,98 94%

IRX-12605 B3 BLANCO 3.000k 1.691 11.520 72 350 192-222v <5% 0,98 94% 5 13,2 115

IRX-12605 B4 BLANCO 4.000k 1.691 12.000 72 350 192-222v <5% 0,98 94%

IRX-12605 G3 GRIS 3.000k 1.691 11.520 72 350 192-222v <5% 0,98 94% 595mm 595mm

IRX-12605 G4 GRIS 4.000k 1.691 12.000 72 350 192-222v <5% 0,98 94% D I
640mm
IRX-12616 B3 BLANCO 3.000k 595 x 640 7.680 48 350 128-148v <5% 0,98 94% 595mm IRX-12613 640mm
IRX-12616 B4 BLANCO 4.000k 595 x 640 8.000 48 350 128-148v <5% 0,98 94%
Vista en planta
IRX-12616 G3 GRIS 3.000k 595 x 640 7.680 48 350 128-148v <5% 0,98 94% Ground view/ Vue en plan

IRX-12616 G4 GRIS 4.000k 595 x 640 8.000 48 350 128-148v <5% 0,98 94% 640mm

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

BAja Intensidad Low intensity / Basse intensité. A++Clasificación IRX-12610 4.000k
IRX-12610-A 4.000k
Referencia Color (1) Lúmenes W Potencia Driver energética
Tª(k) Long. mm. LED. mA Vdc Energy class
IRX-12606 B3 BLANCO 12 Ripple (2) λ Eficiencia(3) Classement énergétique
IRX-12606 B4 BLANCO 3.000k 567 1.920 12 350 32-37v
IRX-12606 G3 GRIS 4.000k 567 2.000 12 350 32-37v <5% 0,98 94% H Ø LUX 98º
IRX-12606 G4 GRIS 3.000k 567 1.920 12 350 32-37v <5% 0,98 94%
4.000k 567 2.000 350 32-37v <5% 0,98 94% 1 2,3 1.364
<5% 0,98 94% 2 4,6 341
3 6,9 152
IRX-12607 B3 BLANCO 3.000k 848 2.880 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94% 4 9,2 85
350 48-55,5v <5% 0,98 94% 5 11,5 55
IRX-12607 B4 BLANCO 4.000k 848 3.000 18 350 48-55,5v <5% 0,98 94%
350 48-55,5v <5% 0,98 94%
IRX-12607 G3 GRIS 3.000k 848 2.880 18

IRX-12607 G4 GRIS 4.000k 848 3.000 18

IRX-12608 B3 BLANCO 3.000k 1.129 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% A++Clasificación
IRX-12608 B4 BLANCO 4.000k 1.129 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94%
IRX-12608 G3 GRIS 3.000k 1.129 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% energética
IRX-12608 G4 GRIS 4.000k 1.129 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94% Energy class
Classement énergétique
IRX-12609 B3 BLANCO 3.000k 1.410 4.800 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%
IRX-12609 B4 BLANCO 4.000k 1.410 5.000 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94% H Ø LUX 106º
IRX-12609 G3 GRIS 3.000k 1.410 4.800 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94%
IRX-12609 G4 GRIS 4.000k 1.410 5.000 30 350 80-92,5v <5% 0,98 94% 1 2,6 1.564
2 5,3 391
IRX-12610 B3 BLANCO 3.000k 1.691 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94% 3 7,9 174
IRX-12610 B4 BLANCO 4.000k 1.691 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94% 4 10,6 98
IRX-12610 G3 GRIS 3.000k 1.691 5.760 36 350 96-111v <5% 0,98 94% 5 13,2 63
IRX-12610 G4 GRIS 4.000k 1.691 6.000 36 350 96-111v <5% 0,98 94%
595mm 595mm

D I
IRX-12617 B3 BLANCO 3.000k 595 x 625 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% 595mm IRX-12618 625mm
IRX-12617 B4 BLANCO 4.000k 595 x 625 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94% 625mm 625mm
IRX-12617 G3 GRIS 3.000k 595 x 625 3.840 24 350 64-74v <5% 0,98 94% Vista en planta
IRX-12617 G4 GRIS 4.000k 595 x 625 4.000 24 350 64-74v <5% 0,98 94% Ground view/ Vue en plan

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Accesorios página 54 / Accessories page 54 / Accessoires Page 54

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

46

Styled 80. EMPOTRAR opal STYLLEEDD80

PLACA LED tridonic

StyLED 80. Opal recessed. Tridonic LED modules.
StyLED 80. Encastrer opale. Modules LED Tridonic

alta Intensidad High intensity / Haute intensité. IRX-12615 4.000k
IRX-12615-A 4.000k
Lúmenes Potencia Driver A++Clasificación
Long. mm. LED.
Referencia Color (1) Tª(k) W mA Vdc Ripple (2) λ Eficiencia(3) energética
567 2.840 Energy class
IRX-12611 B3 BLANCO 3.000k 567 3.000 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% Classement énergétique
IRX-12611 B4 BLANCO 4.000k 567 2.840 18,4
IRX-12611 G3 GRIS 3.000k 567 3.000 18,4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% H Ø LUX 106º
IRX-12611 G4 GRIS 4.000k 18,4 1 2,6 1.564
400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% 2 5,3 391
IRX-12612 B3 3 7,9 174
IRX-12612 B4 400 43,2-49,8v <5% 0,98 94% 4 10,6 98
IRX-12612 G3 5 13,2 63
IRX-12612 G4 BLANCO 3.000k 848 4.260 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94%
400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% A++Clasificación
IRX-12613 B3 BLANCO 4.000k 848 4.500 27,6 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94%
IRX-12613 B4 400 64,8-74,7v <5% 0,98 94% energética
IRX-12613 G3 GRIS 3.000k 848 4.260 27,6 Energy class
IRX-12613 G4 Classement énergétique
GRIS 4.000k 848 4.500 27,6
H Ø LUX 98º
BLANCO 3.000k 1.129 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%
BLANCO 4.000k 1.129 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%
GRIS 3.000k 1.129 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%
GRIS 4.000k 1.129 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94%

IRX-12614 B3 BLANCO 3.000k 1.410 7.100 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 1 2,3 2.406
IRX-12614 B4 BLANCO 4.000k 1.410 7.500 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 2 4,6 602
IRX-12614 G3 GRIS 3.000k 1.410 7.100 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 3 6,9 267
IRX-12614 G4 GRIS 4.000k 1.410 7.500 46 400 108-124,5v <5% 0,98 94% 4 9,2 150
5 11,5 96
IRX-12615 B3 BLANCO 3.000k 1.691 8.520 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%
IRX-12615 B4 BLANCO 4.000k 1.691 9.000 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94% 595mm 595mm
IRX-12615 G3 GRIS 3.000k 1.691 8.520 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94%
IRX-12615 G4 GRIS 4.000k 1.691 9.000 55,2 400 129,6-149,4v <5% 0,98 94% D I
625mm
IRX-12618B3 BLANCO 3.000k 595 x 625 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 595mm IRX-12618 625mm
IRX-12618B4 BLANCO 4.000k 595 x 625 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% 625mm
IRX-12618G3 GRIS 3.000k 595 x 625 5.680 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% Vista en planta
IRX-12618G4 GRIS 4.000k 595 x 625 6.000 36,8 400 86,4-99,6v <5% 0,98 94% Ground view/ Vue en plan

(1) Blanco: white / blanc , Gris: grey / gris

Accesorios página 54 / Accessories page 54 / Accessoires Page 54

(2) Ripple: parpadeo de la fuente de luz. Niveles altos durante deter- (2) Ripple: flickering of the light. High levels during (2) Ripple: clignotement de la source de lumière. Les niveaux hauts
minados periodos de tiempo pueden ser perjudiciales para la salud. determinate periods of time could be harmful for the health pendant certain période de temps peuvent être préjudiciables à la santé.
(3) Eficiencia del driver: porcentaje de energía consumida que se (3) Driver efficiency: percentage of consumed energy that is used (3) Efficience du driver: pourcentage d’énergie consumé que c’est utilisé.
aprovecha.

47

LSTEYLDED 80 Styled 80. Superficie Óptica
PARABÓLICA + OPAL

PLACA LED tridonic

StyLED 80 Parabolic optic + opal surface/supended. Tridonic LED.
StyLED 80. Apparent/suspendu. Optique parabolique + opale.
Modules LED Tridonic.

color
colour/couleur

blanco, gris/
white, grey/
blanc, gris

A++Clasificación Luminaria de superficie de elegantes líneas modernas.

energética Cuerpo: Aluminio extrusionado pintado al horno.
Energy class Alimentación: Driver (corriente constante) primera marca.
Classement énergétique Disponible también en equipo regulable.
Componente óptico: Rejilla + opal de alta transmitancia lumínica.
Fuente de luz: Placas LED primeras marcas.
Aplicaciones: Todo tipo de aplicaciones en interior.

Modern surface/suspended lighting fixture with Luminaire apparent/suspendu de lignes modernes et
modern and elegant lines élégantes

Body: Extruded aluminium, oven painted Corps : Aluminium extrusioné, peinture au four
Power supply: First brand driver (constant current) Alimentation: Driver (courant constant) première marque
Also available with dimmable driver Aussi disponible en dimmable
Optic component: Louver + high light transmission opal. Composant optique: Grille + opale de haute transmission de lumière
Source of light: First brands LED modules Source de lumière : Modules LED première marque
Uses: For all kind of indoor applications Usages: Pour tous types d’applications d’intérieur

Apta para montaje en estructura. LED TRIDONIC 80 mm.
Suitable for continuous line.
Approprié pour ligne continue. Mac Adam Vida útil LED L80/F10 25º
Disponible bajo demanda en 5.000k 3 Alta> 44.000 h / Baja> 48.000 h
Upon request, available in 5.000k Life span/high/low, Vie utile/haute/basse
Sur demande aussi disponible en 5.000k
>IR8C0 IP CLASE 0,5 84 mm.
Disponible bajo demanda en otros colores
Upon request available in other colours 20 I
Sur demande autres couleurs disponibles

AL Al+PC LED
difusor

48