mewarna pelangi

“Zarah ….” Mereka saling berpandangan.





“Kita hanya mampu merancang tapi Tuhan yang menentukan

segala-galanya!”




Terhenti seketika.




“Boleh saya ambil?” pinta pelayan.




“Ya, boleh!” angguk Asri.




“Ada pesanan lagi, encik?”




Asri memandang Zarah.




“Bagi saya puding sagu dengan kopi ‘o’,” pinta Zarah pantas.




“Saya juga,” celah Asri. Pelayan segera beredar dari situ.





“Perpisahan boleh datang tanpa diduga. Bagai ombak yang ganas

menghempas pantai. Berubah segalanya!” sambung Zarah lagi.







101

Asri menarik nafas panjang. Dia benar-benar tidak mengerti.

Apakah Zarah tidak yakin pada dirinya?





“Zarah, aku ingin melamarmu!”




Kebisuan mengambil tempat semula. Kesempatan ini digunakan

oleh Asri mencuri pandang seluruh ruang restoran. Fikiran Zarah masih


enggan berhenti berbicara. Hakikatnya dia amat menyayangi Asri. Dia

rela sehidup semati. Tapi dia berasa amat berat untuk meneruskan


kata-kata.




“Zarah … adakah kau meraguinya?” Asri inginkan kepastian.




“Tidak!” Ada tikanya cinta memerlukan kesabaran. Mendengarkan

itu hati Asri tambah lega.




Di mata Asri sudah terbayang duduk bersanding di pelamin


bersama Zarah. Dikelilingi oleh sanak-saudara dan teman-teman. Ibu

ayah paling gembira melihat anak mereka menempuh hidup baru.


Alangkah indahnya!




“Sudahlah, Zarah. Kita sudah terlalu lama di sini. Mari kita pergi.”







102

“Baiklah!”




Asri memanggil pelayan meminta bil. Mereka bangun berjalan


berpimpin tangan menuju ke kaunter pembayaran.




Dan … akhirnya Asri telah memungkiri cinta setia terhadap Zarah.

Dia telah memilih Rosnani sebagai pasangan hidupnya. Bukannya


Zarah. Harapannya musnah berkecai bak kaca yang terhempas ke batu.




“Sabarlah, Zarah. Sesungguhnya hidup ini penuh dengan pelbagai

ujian ...,” ujar Saripah sambil memandangnya dengan penuh sayu dan


simpati. Zarah menunduk pilu bila mengenangkan peristiwa itu.




Titis-titis air matanya semakin banyak berguguran bersama

kepekatan malam ….
























103

BAB 9




“Kita adalah seperti pengembara, Saripah. Meniti satu perjalanan yang


jauh,” kataku.




“Menarik sekali kata-kata Azman tu,” dia menjawab sambil

mengangguk-anggukkan kepala. Tiada kepastian. Sama ada dia


mengerti atau cuma berpura-pura. Bola mata kami saling berlaga. Aku

dapat merasakan sinar mata Saripah bagai kaca yang berkilau-kilauan.




“Di mana kita akan berhenti?” sambungnya lagi.




“Hingga ke sebuah pelabuhan. Bersama bekalan yang cukup,”


aku membalas.




“Azman nampaknya arif dalam bidang falsafah.”




“Tak jugak.”




“Saya berkata ikhlas, Azman.”







104

“Saya gemar membaca buku.”




“Bahan bacaan yang Azman pilih?”




“Yang bersumberkan ilmu pengetahuan am. Tanpanya kita akan


teraba-raba. Tak ubah macam berada di ruang yang gelap.”




“Selain daripada itu?” Dia seperti tidak berpuashati dengan

jawapan yang telah aku berikan itu.




“Lebih penting lagi dengan banyak membaca akan menjadikan


pemikiran kita bertambah matang dan tajam,” terangku.




“Saya rasa macam seorang pelajar yang sedang mengikuti

pembelajaran guru dalam kelas.”




“Kenapa pulak?” ujarku sambil tersenyum kecil.




“Apabila mendengar penjelasan Azman betapa pentingnya ilmu


dalam hidup manusia.”




Aku dan Saripah lantas tertawa hingga terangkat kedua-dua belah

bahu.





105

Saripah tambah ayu bila mengenakan baju kurung yang berwarna


biru air laut. Serta bersulamkan bola-bola manik yang kuning keemasan


dan berkilauan.




“Melalui tulisan Azman mengharapkan golongan bawahan akan

mendapat pembelaan. Bukan begitu?” Dia jatuh hati dengan isu


kemiskinan.




Aku mengukir seribu senyuman di hati kecil. Aku tidak

keseorangan dalam memikul perjuangan. Saripah turut berdiri teguh di


belakangku memberi sokongan. Udara berhembus segar. Saujana mata

memandang. Aku menoleh semula ke arah Saripah.




“Saya mempunyai prinsip hidup yang sendiri.”




“Boleh saya tahu?” tanya Saripah.




“Antara manusia dan Tuhan mempunyai jurang pemisah yang


amat dalam. Tuhan bersifat pencipta dan berkuasa. Manakala manusia


pula adalah lemah di sisi-Nya,” aku menjawab.










106

“Memang benar, Azman. Kita sebagai manusia hanya hidup

sementara sahaja di atas muka bumi ini.”


“Dengan matlamat untuk menimbulkan kesedaran di kalangan


pembaca. Sesungguhnya Tuhan maha agung dan pencipta.”




Saripah kelihatan berwajah ceria dan anggun. Umpama bidadari

dari syurga. Yang turun ke bumi bersama haruman kasturi.




“Kenapa manusia selalu lupa pada Tuhan?” dia menyoal dengan


penuh minat.




“Mereka lebih banyak memikirkan tentang keseronokan dunia

daripada akhirat. Akibatnya rasa takwa pada Tuhan pun hilang.”




“Kematian tidak mengenal usia tua atau muda. Apabila tiba


masanya, mahu atau tidak kita terpaksa pergi mengadap Tuhan,”

tambahnya lagi.




“Dalam dunia ni sebenarnya terdapat dua golongan manusia,


Saripah.”




“Menarik. Baru hari ni saya mendengarnya.”







107

“Saripah, nak tahu?”




“Mestilah.”




“Pertama, orang yang minta mati cepat tapi dia mati lambat.


Kedua, orang yang minta mati lambat tapi dia mati cepat,” jelasku pula.




“Kesimpulannya?” Dia memandang tepat wajahku.




“Golongan kedua lebih ramai daripada golongan pertama.”




“Biar saya tambah lagi. Manusia sebenarnya takut pada kematian.

Kalau boleh, mereka ingin hidup lebih lama lagi di atas dunia ini,” ucap


Saripah pula.




“Bukan itu saja. Mereka seharusnya mengambil iktibar daripada

peristiwa kematian. Kerana mereka akan menempuhinya pada satu hari


nanti. Kadangkala saya merasa diri ini masih lagi serba kekurangan,”

aku sebaliknya membalas.





Sepi. Tiba-tiba mengambil tempat. Macam berada di ruang yang

sunyi. Persoalan ini betul-betul meninggalkan kesan yang mendalam

dari segi maksudnya. Kami enggan berbicara. Seperti ada kuasa yang





108

mengunci rapat mulut aku dan Saripah. Pohon-pohon yang menghijau

bagai bernyanyi-nyanyi. Sambil meliuk-liuk ke kiri dan kanan. Di kaki


langit gumpalan awan hitam semakin tebal meliputi permukaannya.


Hujan akan turun. Semenjak dari pagi tadi hingga ke petang cuaca amat

panas memijar sekali. Semua ini adalah rahmat Tuhan. Kita harus


bersyukur menerimanya.




Aku tidak mahu keadaan ini berlarutan.




“Mari kita ke sana,” ujarku sambil jari telunjuk menunjukkan ke

arah restoran yang terletak berhampiran dengan taman.




“Hari pun dah nak hujan. Terlalu banyak bercakap tekak pun dah


naik kering,” tambahku lagi.




“Baiklah!” angguknya dan tidak membantah.




Aku dan Saripah bingkas bangun daripada kerusi kayu yang

terletak di bawah pohon yang rendang. Kami bernasib baik. Setibanya di


dalam restoran hujan pun turun dengan lebat. Pelanggan tidak ramai.


Boleh dikira dengan jari dalam anggaran dua tiga orang sahaja. Aku dan

Saripah memilih tempat duduk di sudut yang paling sepi. Bebas








109

daripada sebarang gangguan. Kami sama-sama memesan minuman

yang sama daripada pelayan. Dua gelas air fresh orange.





“Apakah ertinya sebenar sebuah persahabatan?” soal Saripah. Dia

nampaknya tak putus-putus mendugaku.




“Mempertahankan kejujuran dan keikhlasan tiap waktu dan


ketika,” aku menjawab sambil menarik kerusi ke depan sedikit.




“Tapi, dalam dunia ni kawan yang mudah ketawa memang ramai.

Kawan untuk menangis bersama hanyalah seorang diri,” tambah


Saripah lagi.




“Adat manusia, Saripah,” aku membalas pendek.




“Kalau difikirkan dalam-dalam, hidup manusia ni memang aneh.”




“Itu memang tidak dapat dinafikan lagi.”




“Contohnya?”














110

“Tidak ramai orang yang akan bergembira apabila melihat Saripah

berjaya. Tetapi ramai orang yang akan gembira apabila melihat Saripah


gagal,” ujarku sambil membetulkan duduk.




Terhenti buat seketika. Pelayan muncul membawa bersama


minuman yang dipesan. Dengan penuh tertib perlahan-lahan dia

meletakkan dua gelas air fresh orange di atas permukaan meja yang


berbentuk empat segi itu. Aku mengangkat muka ke atas. Pelayan

bermuka bulat dan berdahi licin.




“Terima kasih,” ucapku.




“Sama-sama!” balasnya sambil mengukir senyuman ramah.




Tanpa menunggu arahan lagi dia pantas beredar pergi dari sisi


meja.




“Silakan!” pelawaku lagi.




“Terima kasih!”




Kami sama-sama menyedut minuman. Aku kemudiannya

mengalihkan pandangan ke arah kain yang berwarna hijau muda yang





111

melitupi permukaan meja. Sekuntum mawar merah terhias indah dalam

jambangan kecil yang berwarna putih. Kesejukan alat penghawa dingin


mengepung seluruh ruang restoran. Hawanya termampan menembusi di


celah-celah dinding yang bercat putih. Irama muzik yang sentimental

sungguh menggetarkan jiwa. Saripah mendongakkan kepala tinggi


sedikit.




“Dalam hidup ni, banyak persoalan yang perlu dijawab.” Saripah

pantas melepaskan straw yang melekat di bibirnya yang merah bak


delima itu.




“Maksud, Saripah?” soalku pula sambil membetulkan duduk.




“Ada ketikanya kita dihantui dengan pelbagai masalah.”




“Hidup tanpa masalah, bukan hidup namanya, Saripah.”




“Ganjil bunyinya.”




“Kenyataan.”




“Baiklah!” ucapnya sambil mengangguk-anggukkan kepala.







112

“Saya terima.”




“Biar saya tambah. Kalau tidak kita tidak akan matang dalam


hidup ni.”

“Oh, begitu!”




“Itu yang pertama. Yang kedua pulak?” dia menyoalku dengan


penuh minat.




“Setiap masalah ada jalan penyelesaiannya.”




“Tak jugak, Azman!” bantah Saripah pula.




“Kenapa Saripah kata begitu?” celahku pantas.




“Adakalanya ia amat merumitkan. Dan sukar untuk kita menemui

jalan penyelesaian.”




“Jangan sampai ke tahap tu, Saripah.”





“Azman tak mengalaminya.”










113

“Siapa kata? Saya juga manusia biasa. Tak boleh lari daripada

masalah. Bagi saya, ada jalan yang terbaik untuk mengatasinya.”





“Macam mana?”




“Bukankah Tuhan telah mengurniakan kita akal dan fikiran. Oleh

itu, gunakanlah ia dengan sebaik mungkin. Saya yakin. Walau seberat


batu pun masalah yang kita hadapi akhirnya akan menemui jalan

penyelesaian juga akhirnya,” yakinku pula.








































114

BAB 10


Desiran ombak sayup-sayup kedengaran menghempas pantai. Buih-

buih yang memutih berapungan di gigian. Laut tetap membiru. Camar


putih bebas berterbangan ke sana sini dan gemanya hampir

memecahkan angkasa nan luas. Angin bertiup kencang. Pohon-pohon


cemara bagai menari-nari inang. Cuaca amat cerah sekali dan bola


matahari tetap meninggi di kaki langit. Jalur-jalur cahayanya amat jelas

kelihatan sekali.




Pelayan yang memakai suit putih dan hitam lalu menghampiri


Asri dan Zarah. Kemudian menghulurkan sekeping menu.




“Pesanan cik?” ujarnya dengan penuh mesra. Orangnya berbadan

tegap. Berambut lurus dan berkulit cerah.




Asri dan Zarah sama-sama menyelak halaman menu dari satu


muka ke satu muka. Asri lantas berkata:

“Kau nak makan apa, Zarah?” Dia lalu menggelengkan kepala.



115

“Tak! Aku cuma nak minum aje. Beri saya jus oren satu,”


pintanya.




“Saya pun serupa!” Asri bersuara. Setelah selesai mencatat


pesanan yang diminta pelayan lalu beredar dari situ sambil mengutip

semula menu.




Zarah lalu mengangkat muka.




“Aku benar-benar tak mengerti, Asri. Untuk apa pertemuan ini?”




Asri membalasnya dengan senyuman berbunga dan menjawab:


“Untuk membangkitkan nostalgia silam.”




“Tak perlu!!” bantah Zarah keras.




“Tak perlu!!” ulang Asri pula. Zarah lantas menanggukkan kepala.




“Ya!”




Asri cepat mencelah:








116

“Kenapa? Bukankah saat itu amat indah sekali.” Asri mengutip

semula kenangan silam.





“Tapi, kini semuanya telah tiada lagi. Ia telah musnah menjadi

debu-debu yang berterbangan ditiup angin dan tak akan kembali lagi!”


ujar Zarah. Dia tambah ayu bila mengenakan baju kurung yang

berwarna merah hati serta bersulamkan bola-bola manik yang kuning


keemasan. Bunyi sudu dan garpu berlaga amat jelas sekali. Pelanggan

terus mengeluarkan suara labah.




Pelayan muncul semula membawa minuman. Dengan penuh tertib


dia meletakkannya perlahan-lahan di atas meja. Asri lalu mengangkat

mukanya.




“Silakan!” pelawa Asri pula.




“Terima kasih,” jawab Zarah.




Mereka sama-sama meneguk minuman. Terasa segar sekali bila


air melepasi kerongkong umpama air terjun di pinggir kali. Di luar cuaca


amat panas terik sekali. Sudah lama hujan tidak turun. Rumput-

rumput yang menghijau kian kekeringan layu keperangan.







117

“Asri, kau harus terima hakikat bahawa kau kini telah dimiliki

oleh Rosnani!”





“Tapi, aku amat menyayangimu, Zarah,” sanggah Asri pula. Zarah

lantas terperanjat bila mendengar kata-kata yang terkeluar daripada


mulut Asri.




“Kaulah satu dalam hidupku!”




Zarah tambah teracung.




“Asri, kau sedar tak apa yang kau cakapkan, ni??”




“Ini adalah satu kenyataan!” ucap Asri bertubi-tubi kali. Sambil

terus memegang erat tangan Zarah. Seolah-olah sukar melepaskannya


pergi dari sisi.




Zarah sebaliknya diam membisu seribu bahasa. Kesejukan alat

penghawa dingin mengepung seluruh ruang restoran. Kesegaran hingga


terasa menampar permukaan kulit dengan begitu ketara sekali.




“Asri ...,” ucapnya perlahan bagai tak bermaya lagi. Kedua-dua biji

mata mereka saling berlaga.





118

“Aku tak tergamak sama sekali hendak menghancurkan hati


Rosnani.”


Asri lantas menarik nafas yang panjang. Kemudian lalu

mengalihkan pandangannya ke arah manik-manik laut yang bercahaya.


Demikianlah indahnya alam semesta ciptaan Tuhan Yang Esa. Zarah

hanya memerhatikan saja gelagatnya itu. Dan Asri kembali semula


merenung Zarah. Dia lalu bersuara:

“Aku bukannya tak sayang pada dia. Tapi ....” Dia terhenti enggan


meneruskan bicara.




“Tapi apa??” Zarah semakin berminat untuk mengetahui lebih

lanjut lagi. Sambil melekatkan straw minuman pada bibirnya yang


merah bak delima itu. Asri diam.




“Kenapa, Asri??” desaknya lagi.




Akhirnya dia terpaksa mengalah jua.




“Bahtera rumah tangga kami tidak teguh. Dan dalam erti kata lain


sering bergolak,” terang Asri. Kemudian perlahan-lahan dia tunduk ke

bawah.







119

“Puncanya?” Asri mengangkat muka lemah seolah-olah tidak

bermaya lagi.





“Kami tak ada persefahaman!” celah Asri pantas.




Zarah kembali semula menyimpulkan persoalan itu.




“Apakah tujuan yang sebenarnya kau kembali padaku?”




“Aku ingin bersama dengan kau semula!” jawab Asri ringkas.




Wajah Zarah yang ceria lantas berubah.




“Begitu mudah sekali kau mengambil keputusan itu.”




“Ya!” Asri menganggukkan kepalanya.




“Kenapa?”




“Bagaimana pula dengan Rosnani?” Zarah sama sekali tidak


menyetujui kata-kata itu.










120

“Memang rasmi lelaki, suka mengambil kesempatan ke atas

kelemahan kaum wanita,” balas Zarah pantas.





“Tapi ...,” Asri cuba mencelah.

“Kau masih lagi menafikannya??” bantah Zarah keras. Asri diam


buat seketika. Entah mengapa! Dia tidak berdaya lagi untuk

meneruskan kata-kata. Mulutnya seolah-olah terkunci rapat.




“Maafkan aku, Asri! Aku tak dapat memenuhi impian kau. Demi


menjaga hati Rosnani ....” Zarah bersuara lemah. Asri dirundung

hampa. Mukanya berkerut.




“Sampai hati kau menghancurkan harapanku, Zarah!” Asri cepat


memotong.




Zarah pantas menjawab:

“Asri, pengalaman yang silam amat pahit bak hempedu.” Zarah


mengutip semula kisah-kisah itu.




“Aku akui kesilapan. Mungkin pada waktu itu aku terlalu


memandang pada kecantikan. Bukannya pada kejujuran di hati.” Asri

meluahkan rasa kesal.







121

Zarah kini benar-benar berada antara dua persimpangan. Dia

terperangkap antara rindu dan harapan.





Zahirnya dia tidak sanggup melihat Asri hanyut di lautan kecewa.

Tapi .... Amat sukar untuk dia meneruskannya. Oh, Tuhan


sesungguhnya hidup ini penuh dengan pelbagai ujian!




“Zarah, tidakkah kau merasa simpati pada diriku??” rayu Asri

lagi. Zarah terus dicengkam kebisuan. Sebaliknya dia lalu mengalihkan


pandangan ke arah laut yang membiru. Laut ada kaitannya dengan

hidup manusia, pasang surut silih berganti. Cintanya hanya mekar


seketika. Kemudian lalu merunduk layu. Namun hatinya tetap redha

menerima suratan takdir ini. Manusia hanya mampu merancang tapi


Tuhan yang menentukan segala-galanya.




Fikiran Zarah semakin dilambung dengan persoalan itu.

Pemergian Asri dari sisi mengapungkan dirinya di lautan luka.


Kerinduan sentiasa bergelora di jiwa. Terumbang-ambing bak bahtera

yang karam dipukul gelombang. Hakikatnya dia amat menyintai Asri.


Pintu hatinya telah tertutup rapat untuk menyintai lelaki lain. Tapi, kini


... Rosnani. Dia tidak mahu dituduh sebagai perampas kebahagiaan

rumah tangga orang lain.







122

“Asri ....” Suara Zarah tenggelam dalam kesejukan alat penghawa

dingin. Dia lalu mengangkat muka dan merenung wajah Asri dengan


penuh dalam.


“Aku harap kau akan menjadi seorang suami yang

bertanggungjawab!”




“Aku faham, Zarah!” jawab Asri pula sambil menganggukkan


kepala.




“Ia memang dituntut dalam Islam ....” Dia terhenti di situ. Zarah

cepat memotong:


“Aku harap kau akan kembali semula pada Rosnani. Dan

membina hidup yang baru dengan penuh aman dan harmoni.” Zarah tak


putus-putus memberi nasihat. Asri diam. Kemudian lalu menengadah ke

siling. Dia kembali semula menyingkap kata-kata itu.




“Aku tak boleh, Zarah!” Ternyata dia enggan mengalah.




Zarah lantas terkesima.





Dan dia lalu bersuara:

“Dalam melayari bahtera penghidupan rumah tangga memang

penuh dengan halangan dan rintangan yang harus ditempuhi. Dan kau





123

sebagai nakhoda mesti cekap mengemudikannya.” Buuurrrr! Buuurrrr!

Suara ombak yang tak jemu-jemu membelit pantai yang setia. Dari jauh


kelihatan sebuah kapal sedang belayar menuju ke destinasinya iaitu ke


pelabuhan.




Hidup ini adalah suatu perjuangan. Penyair pernah berkata, bila

fajar menyingsing maka bermulah penghidupan yang baru. Segala suka


dan duka akan menjadi pengalaman dalam mendewasakan kita. Dan

kita akan terus meniti hidup ini hingga sampai ke perhentiannya.




Entah mengapa! Tubuh Asri terasa lemah-longlai tak bermaya lagi.


Dia memang inginkan sebuah rumah tangga yang aman dan damai. Tapi

yang nyata impiannya tak seindah yang diharapkannya, patah dan


terapung-apung tanpa arah haluan. Oh, Tuhan akulah manusia yang

lemah! Bisik hati kecilnya tak henti-henti.




“Kau tentu tahu bukan, pungguk sejak dulu lagi sentiasa


merindukan bulan di malam hari,” ujar Asri.




“Jadi??”




“Demikianlah setianya cintaku padamu!”







124

Mata Zarah tajam memandang wajah Asri.




“Yang nyata kau, tidak boleh hidup bahagia dengan Rosnani ...,”


Zarah bersuara perlahan.




“Nampak gayanya begitulah,” balas Asri pula. Zarah terus

merangkapnya.




“Kau dah fikir perkara ini masak-masak??”.




“Aku rasa sudah!” yakin Asri lagi.




Tapi tidak dengan Zarah, dia terus membantah persoalan itu.




“Aku rasa kau silap, Asri!”




“Kenapa pulak?” Asri masih lagi berdegil dan hatinya keras seperti


batu. Dia benar-benar tidak mengerti. Mengapa Zarah asyik

mempertahankan Rosnani bukannya dia? Dia mengais-ngais persoalan


itu di hati kecilnya.




“Perceraian harus dihindarkan!” jelas Zarah lagi.







125

“Memang!” Asri menganggukkan kepala sebagai tanda setuju.




“Tapi, kalau terpaksa kita terpaksa merelakan jua walaupun


dengan hati yang berat,” balas Asri lagi.




“Sekuat mana pun lelaki akhirnya akan mengalah juga pada

perempuan,” tegas Zarah pula. Asri lalu tunduk. Kata-kata itu, tiba-tiba


saja membelenggu jiwanya. Perlahan-lahan dia mengangkat muka dan

menggelengkan kepala.




“Aku rasa tidak! Sebenarnya aku masih lagi mencari sinar


kebahagiaan dalam hidup ini.”




“Kau boleh menemui.”




“Tapi, bagaimana caranya?”




“Dengan Rosnani,” jawab Zarah ringkas. Asri lantas mengeluh.




“Ohhh ....” Dia bosan bila mendengar nama itu. Mengapa dia asyik


dikaitkan? Bukannya kau, Zarah? Bisik hati kecilnya tak henti-henti.



Kesepian mencengkam tiba-tiba.





126

Alunan ombak setia mengulit pantai. Mengubah segala-galanya.


Demikian jugalah dengan hati manusia.




Tapi, tidak dengan diri Zarah. Dia seorang wanita yang mepunyai

pendirian yang tegas. Prinsip hidupnya ialah dia tidak mahu menjadi


manusia yang hidup seperti lalang. Hatinya keras seperti batu pejal.

Sukar untuk dilembutkan.




Sementara itu, Asri adalah seorang manusia yang telah lama


merindukan kedamaian.




Hidupnya tak ubah seperti sebuah pelabuhan sepi. Yang

merindukan kapal dan bahtera untuk berlabuh.




Alangkah bosannya hidup ini! Tanpa seorang insan yang bernama


wanita di sisi. Dialah seorang lelaki yang malang. Terdampar dan

terbiar, tak siapa yang peduli di kota kehidupan. Sampai bilakah dia


harus begini? Merindukan belaian kasih sayang dan kemesraan dari


seorang wanita. Rosnani gagal memenuhi cita-citanya.



Wajah Asri jelas disapa bungkam.





127

Asri secepat kilat mengukir senyuman yang penuh berbunga.


“Tapi ....” Zarah terhenti. Dia tak sempat menghabiskan kata-kata.


Asri bagai tak sabar-sabar lagi pantas memotong:

“Tapi, apa??” Nyata dia gagal mengawal perasaan gembira. Apakah


impiannya akan terlaksana? Perlahan-lahan Zarah mengangkat muka.

Dia merenung tajam wajah Asri yang penuh dengan pengharapan itu.




“Aku hanya akan terima kau, tak lebih daripada seorang kawan,”


jawabnya spontan. Wajahnya pantas berubah. Dari penuh keriangan

lalu bertukar menjadi lesu. Sekali lagi perasaannya dibalut hampa.



































128

BAB 11




Selepas menunaikan solat Asar, aku lalu mengambil keputusan untuk


bersiar-siar di sekitar kawasan hotel penginapan. Di kiri kanan hotel

penginapan terdapat kedai yang menjual barangan antik, restoran dan


gedung membeli-belah. Seorang lelaki tua berbangsa Inggeris kelihatan

sedang duduk di atas salah sebuah bangunan yang terdapat di atas


dada aspal jalan.




Kedua-dua belah matanya juga kuperhatikan tidak berkelip-kelip

melihat kenderaan yang sibuk lalu-lalang. Dari raut wajahnya aku telah


pun dapat membaca bahawa dia sedang memikirkan sesuatu. Entah

mengapa aku begitu tertarik untuk berbual dengannya. Kebetulan pula


tiada orang yang duduk di sebelahnya. Tanpa membuang masa lagi aku

terus menghampiri dirinya.




“Selamat petang,” tegurku.





“Selamat petang,” balas orang tua yang memakai topi serta

berkaca mata bulat itu sambil mendongakkan kepala tinggi sedikit

memandang tepat wajahku. Garis-garis kedut jelas kelihatan pada





129

permukaan kulit pipinya. Manakala rambutnya pula dipenuhi dengan

uban yang lebat.


“Boleh saya duduk?” kataku lagi.




“Boleh, silakan,” dia menjawab dengan rasa senang sambil


mengangguk-anggukkan kepala.




Aku lalu perlahan-lahan melabuhkan punggung di atas kerusi

yang diperbuat daripada kayu itu.




“Saya Azman,” ucapku sambil berjabat tangan dengannya.




“Saya Michael.”




“Maafkan saya kerana mengganggu ketenangan Encik Michael.”




“Oh, tidak mengapa!” ujarnya sambil menggeleng-gelengkan


kepala.




“Encik Michael dari mana?” tanyaku lagi.




“Dari England,” dia membalas ringkas.







130

“Awak datang ke sini untuk bercuti?” dia tak henti-henti

menyoalku.


“Tidak, saya sebenarnya menghadiri pertemuan penulis-penulis


dari seluruh Malaysia.”




“Berapa lama?”




“Tiga hari.”




“Oh, begitu!” dia menjawab sambil mengangguk-anggukkan

kepala.




“Berapa usia awak?” tanyanya sambil memandang tepat wajahku.




“29 tahun.”




“Usia muda seperti sehelai daun hijau yang bertaut pada sebatang


ranting. Berbanding dengan saya yang telah tua ini. Tak ubah seperti

sehelai daun kering yang menunggu masa sahaja ditiup angin lalu gugur


menyembah bumi. Sudah ditakdirkan oleh Tuhan bahawa hidup


bermula dengan kelahiran dan berakhir dengan kematian,” tambah

Encik Michael lagi.







131

“Sebagai manusia kita tidak berdaya untuk menolak kuasa

Tuhan. Tetapi bagi saya terdapat dua golongan manusia di atas dunia


ini.”




“Maksud Encik Michael?” aku pantas mencelah kerana terlalu


berminat untuk mengetahuinya.




“Pertama golongan yang minta mati lambat tetapi mereka mati

cepat. Kedua golongan yang minta mati cepat tetapi mereka mati


lambat,” terangnya padaku.




“Menarik sungguh falsafah itu,” aku menjawab pendek sambil

menganggukkan kepala.




“Tapi bagi saya golongan pertama lebih ramai di atas dunia


berbanding dengan golongan kedua,” sambungku lagi.




“Kenapa awak berkata begitu orang muda?” dia sebaliknya

menyoalku sambil tersenyum kecil.





“Manusia lazimnya tidak pernah memikirkan tentang soal

kematian. Tetapi mereka lebih mementingkan soal keseronokan hidup di








132

atas dunia ini. Bagi mereka kematian akan datang apabila usia mereka

mencecah tua nanti.”





“Saya sememangnya bersetuju dengan kata-kata awak itu.

Manusia sememangnya takut untuk menghadapi kematian. Seperkara


lagi yang awak perlu tahu ialah manusia lebih gemar melakukan

perkara yang buruk daripada perkara yang baik.”




“Aneh?” aku sebaliknya menjawab dengan ringkas.




“Hidup manusia memang aneh orang muda. Dalam dunia ini tidak


ramai manusia yang akan berasa gembira apabila melihat awak berjaya.

Tetapi sebaliknya ramai manusia akan berasa terlalu gembira melihat


awak gagal,” ujar Encik Michael pula.




Desiran angin petang bertiup sepoi-sepoi bahasa. Bola matahari

tepat di atas darjah. Kelihatan juga jalur cahayanya yang lurus


menyinari seluruh alam semesta. Pohon yang menghijau bagai menari-

nari, meliuk-liuk ke kiri kanan. Daun-daun berguguran di atas dada


aspal jalan. Udara berasa begitu segar dan nyaman sekali.




“Berapa umur Encik Michael?” soalku.







133

“70 tahun,” dia menjawab ringkas.




“Tentu Encik Michael mempunyai banyak pengalaman dalam


hidup ini,” ujarku lagi.




“Kenapa awak berkata begitu, orang muda?” katanya sambil

mengukir sedikit senyuman kecil.




“Usia Encik Michael sudah hampir mencecah setengah abad.


Sedangkan saya, masih muda lagi,” aku membalas.




“Kenapa awak berminat untuk bercakap tentang pengalaman,

orang muda?” dia menyoalku sambil membetulkan duduk.




“Bagi saya pengalaman adalah guru yang paling berguna dalam


hidup ini, Encik Michael,” ucapku pula.




“Saya bersetuju sekali dengan kata-kata awak itu, orang muda.

Tapi malangnya tak semua orang suka bercakap tentang pengalaman


dalam hidup ini.” Dia sebaliknya bersuara tenang.




“Menarik sekali!” aku menjawab sambil mengangguk-anggukkan

kepala.





134

“Pengalaman tidak dapat memberi kepuasan kepada kita dalam

hidup ini, orang muda. Sebaliknya pengalaman hanya boleh


mendewasakan kita melalui himpunan rasa suka dan duka. Itulah


sebabnya hidup kita sering diibaratkan seperti air laut,” jelas Encik

Michael padaku dengan panjang lebar.




“Ini adalah kenyataan, Encik Michael. Prinsip hidup saya ialah


sentiasa mempertahankan keikhlasan dan kejujuran.”




“Saya menghormati orang seperti awak. Kalau kita sentiasa ikhlas

dan jujur maka apa yang kita lakukan dalam hidup ini akan berada


pada landasan yang betul,” katanya pula.




“Tapi untuk meletakkan diri kita pada landasan yang betul,

bukanlah satu perkara yang mudah, Encik Michael,” tambahku


sebaliknya dengan perasaan penuh minat.




“Awak tak perlu berasa aneh, orang muda,” balasnya.




“Aneh?” aku menyoalnya dengan penuh minat.




“Ya!” dia menjawab sambil mengangguk-anggukkan kepala.







135

“Itulah sebabnya maka kita tak perlu berasa hairan apabila

mendengar ada orang yang sanggup berpura-pura dalam hidup ini,”


sambung Encik Michael lagi.




“Orang yang tiada pendirian dalam hidup adalah diibaratkan


lalang yang ditiup angin,” tambahku pula.




“Tentu awak ini seorang yang banyak membaca, orang muda.”




“Membaca adalah jambatan ilmu.”




“Awak ada menulis?”




“Ada jugak.”




“Apa yang awak tulis?”




“Puisi dan cerpen.”




“Novel?”




“Belum lagi.”







136

“Kenapa?”




“Menulis novel bukanlah satu perkara yang mudah seperti


merebus sebiji telur, Encik Michael. Ia menuntut kreativiti yang tinggi.

Yang ingin kita ketengahkan sampai kepada pembaca,” jelasku pula


dengan panjang lebar.




“Selalunya apa yang awak tulis dalam puisi dan cerpen?” dia tak

henti-henti menyoalku.




“Mengenai ketuhanan, kemanusiaan dan alam semula jadi,” aku


menjawab.




“Adakah awak berasa puas apabila menulis?”




“Ya!”




“Bagaimana pula dengan soal bayaran?”




“Saya tak fikir sampai ke situ, Encik Michael kerana saya memang


minat menulis.”









137

“Bidang yang awak pilih ini memang tepat sekali,” ujar Encik

Michael.





“Tapi, saya tetap merasakan diri ini seperti seorang bayi yang baru

belajar merangkak,” aku sebaliknya menjawab.




“Kenapa awak berkata begitu, orang muda?” tanyanya pula.




“Ilmu penulisan saya memang cetek lagi. Jadi, banyak lagi yang


perlu saya pelajari dari orang yang telah berjaya dalam penulisan.” Aku

berterus terang.




“Macam mana awak boleh terangsang untuk menulis, orang


muda?”




“Saya gemar membaca puisi dan cerpen yang tersiar di dada

akhbar. Dari situlah saya mula belajar menulis.”




“Bagaimana dengan pertemuan penulis-penulis dari seluruh


Malaysia yang awak hadiri di sini?” Encik Michael nampaknya semakin


berminat untuk melanjutkan perbualan.










138

“Seronok. Saya dapat berhubung dengan dunia luar secara lebih

dekat lagi. Sebagai penulis, saya harus bertukar-tukar fikiran dan tidak


mengasingkan diri daripada orang lain,” aku sebaliknya menjawab.




“Saya bersetuju sekali dengan teori awak itu, orang muda. Awak


tidak boleh mengasingkan diri dalam batas-batas yang tertentu,”

balasnya pula.




“Bagi saya ia mencerminkan peribadi seseorang. Sejak dari kecil


lagi saya telah diasuh oleh keluarga agar menjadi manusia yang

berakhlak mulia. Dengan mengenali Tuhan dan menghormati yang tua,


menerima perkara yang baik dan membuang perkara yang buruk,” aku

berkata dengan nada yang lancar.




“Benar kata-kata awak, orang muda. Antara Tuhan dengan


manusia memang sukar untuk dipisahkan,” ucapnya lagi.




“Tuhan maha mencipta ke atas umat manusia dan seluruh alam

fana ini.” Tanpa berlengah lagi aku pantas mencelah.





“Manusia hanya mengagungkan Tuhan sahaja, orang muda tetapi

tidak menghampirinya.”







139

Aku amat mengkagumi Encik Michael. Dia begitu arif sekali dalam

hal agama. Mungkin dengan didikan keluarganya yang sempurna.





Aku kembali menyoal persoalan yang terhenti buat sementara

waktu itu.




“Memang tidak dapat dinafikan lagi kata-kata Encik Michael itu.


Dunia ini hanya sementara waktu sahaja. Apabila kita mati, maka

tinggallah segala-galanya.”




Encik Michael lalu menarik nafas panjang dan berkata:


“Kita sebagai manusia sememangnya bersifat lemah. Biarpun kita

dikurniakan dengan akal serta fikiran. Hingga tidak tahu membezakan


yang baik dan yang buruk.”




“Itulah sebabnya mengapa Tuhan menciptakan syurga yang

penuh dengan nikmat. Manakala neraka pula yang penuh dengan azab


yang pedih,” aku menambah.




Suasana begitu dingin apabila berteduh di bawah pohon yang


rendang. Bak air terjun di pinggir kali rasanya. Bahang mentari yang

panas terik hingga boleh mencairkan otak dapat ditepis.







140

“Agama sebenarnya adalah pedoman hidup, orang muda. Tapi

yang sedihnya ada golongan sanggup mempersendakan agama,” kata


Encik Michael lagi.




“Mereka adalah golongan yang jahil, Encik Michael,” aku


sebaliknya menambah.




Encik Michael diam. Dia seolah-olah sedang memikirkan sesuatu.

Matanya tidak berkelip-kelip walau sedikit pun. Dia kemudiannya


memandang langit biru. Setelah agak lama kemudian, baharulah dia

menoleh semula ke arahku dan bersuara:


“Awak meminati bidang politik dan ekonomi?”




“Minat jugak!” aku mengangguk-anggukkan kepala.




“Kerana gilakan kuasa, manusia di atas muka bumi ini sanggup

berperang. Akhirnya mereka tidak dapat menikmati kemajuan,


kesannya pula terhadap alam sekitar,” balasnya pula.




“Encik Michael nampaknya lebih arif dalam bidang ini. Apakah


cita-cita ulama ahli politik?” ujarku lagi dengan penuh minat.










141

“Keadilan dan kebenaran. Yang berjuang untuk membasmi

kemiskinan tumbuh macam cendawan lepas hujan, malangnya manusia


mudah lupa pada janji. Akibatnya pembangunan tidak tercapai,”


jelasnya dengan panjang lebar.




“Kita sebenarnya sependapat, Encik Michael,” aku menjawab.















































142

BAB 12




Bangunan-bangunan tinggi mencakar langit. Deru kenderaan yang


berlibur di atas jalan raya umpama semut. Dari jendela kaca kelihatan

bola matahari tepat di atas darjah. Bersama jalur-jalur cahaya yang


lurus. Kesejukan alat penghawa dingin mengepung seluruh ruang bilik

mewah itu. Langsir yang berwarna merah jambu tersergam indah.


Diserikan lagi dengan permaidani yang berwarna biru laut. Serta

perabot yang antik.




Zarah berdiri tegak di sisi jendela. Sambil melontarkan pandangan


ke arah bandaraya. Hari itu, dia tambah ayu. Bila mengenakan baju

kurung yang berwarna biji kundang masak. Bersulamkan tompok-


tompok manik yang kuning keemasan.




Dari raut wajahnya yang jelita itu nyata sekali dia sedang

mengelamun. Hingga sampai ke awangan rasanya.




Tok! Tok! Tok! Lamunannya terhenti dengan serta-merta. Seperti


rancangan yang tergendala di kaca televisyen. Dia lalu menarik nafas


yang panjang. Kemudian kedua-dua biji matanya lantas menoleh ke

arah pintu. Dia pantas bersuara lembut:

“Masuk ...!”





143

Tanpa berlengah lagi jendul pintu segera terkuak. Muncul Helmi

bersama fail yang berwarna hitam di tangannya. Kemudian perlahan-


lahan dia menutup daun pintu semula.




Serentak dengan itu dia mengatur lima tapak menghampiri Zarah


yang memerhatikan gelagatnya itu dengan penuh minat.




“Assalammualaikum,” dia memberi salam sambil mengukir

senyuman kecil.




“Waalaikumsalam.” Zarah mengamati wajahnya dengan penuh


tepat sekali. Berbadan tegap serta bermisai. Berambut lurus. Sementara

kulitnya berwarna cerah.




“Cik Zarah ini dia dokumen perjanjian antara syarikat kita dengan


Syarikat Melor,” katanya sambil meletakkannya dengan penuh tertib di

atas meja yang berbentuk empat segi itu.




“Baiklah!” Zarah cuma mengangguk.





“Oh ya, Siti mana?”



“Dia cuti hari ini, Cik Zarah.”





144

“Cuti?” dia sebaliknya membalas sambil melabuhkan punggung di

atas kerusi yang eksekutif. Sambil tangannya ligat menyemak fail itu


dan kemudiannya terus menurunkan tandatangan.




“Ya, Cik Zarah. Katanya ada hal yang penting,” terang Helmi lagi.




“Oh, begitu!” dia menjawab sambil menutup semula fail yang


berwarna hitam itu dan pantas menghulurkannya pada Helmi dan dia

menyambut dengan senang sekali.




“Ada apa-apa lagi, Cik Zarah?”




Zarah sebaliknya menggelengkan kepala.




“Tak ada! Awak boleh pergi.”




Helmi akur dengan arahan itu.




“Baiklah,” katanya sambil menundukkan kepala sebagai tanda


hormat. Secepat kilat bayangan Helmi lesap di balik pintu yang terkatup


rapat semula.










145

Zarah lalu menyandarkan tubuhnya pada kerusi sambil berpusing

sedikit ke kiri dan kanan.





Sambil mengingati semula kisah-kisah silam yang pernah

dilaluinya. Penuh dengan pahit dan getir. Namun dia terpaksa menelan


jua biarpun hakikatnya amat pahit sekali bak hempedu. Walaupun yang

ingin dikecapinya ialah manisan madu. Demi suatu perjuangan dalam


hidup ini. Dia tetap kuat dan tabah menghadapinya.




“Sudahlah, tu! Orang perempuan kalau setinggi mana

pelajarannya pun, akhirnya ke ceruk dapur jugak!” ujar Pak Leman. Air


kopi yang masih panas berasap itu dihirupnya perlahan-lahan.

Kemudian kembali semula meletakkan cawan itu ke bawah. Ubi rebus


yang masih panas itu juga segera disentalnya melepasi kerongkong.




“Tak baik abang cakap macam tu. Bukankah Zarah tu, anak kita

jugak?” balas Mak Ton pula.




Pak Leman naik muak mendengar penjelasan daripada Mak Ton.





“Masa depan konon. Sudahlah! Membazirkan duit aku aje!”



“Membazir abang kata?” Mak Ton naik hairan.





146

“Dia tu, tak macam anak-anak kita yang lain. Bukannya pandai

sangat. Tak akan lulus periksa.”





“Tak baik abang merendah-rendahkan anak sendiri,” Mak Ton

tetap membantah.




“Ini adalah kenyataan. Dia layak duduk di rumah aje.


Menguruskan hal-hal rumah tangga seperti memasak, mengemas dan

menjahit.”




“Jadi, abang nak kahwinkan dia.”




“Ya!” Pak Leman mengangguk sambil menyucuhkan api pada


rokok daun. Kemudian lalu dihembusnya asap keluar. Berkepul-kepul

memutih memenuhi ruang. Di luar angin bertiup kencang. Pohon-pohon


nyiur yang tinggi mengangguk-angguk. Seperti turut merestukan kata-

kata Pak Leman.




“Dengan siapa?”





“Halim.”



“Yang kerjanya memanjat pokok kelapa, tu?” Mak Ton terperanjat.





147

“Kalau Zarah tak setuju nanti macam mana?” soal Mak Ton lagi.

Wajah Pak Leman pantas berubah.





“Setuju tak setuju lain kira. Pokoknya dia mesti kahwin jugak

dengan budak Halim, tu!” Pak Leman meninggikan suara. Mak Ton


diam. Dia masak benar dengan perangai Pak Leman. Dari dahulu

sampai sekarang tak berubah-ubah. Cakapnya tak boleh dibantah. Baik


hitam mahupun putih. Macam dia seorang aje yang betul dalam dunia

ni.




Dia terkenal di kalangan orang-orang kampung sebagai seorang


yang kuat memegang fahaman kuno.




Benar sekali, Zarah menolak cadangan ayahnya itu mentah-

mentah. Ini memuncakkan lagi api kemarahan Pak Leman.




“Apa? Kau tak setuju?” Kedua-dua biji matanya terjojol keluar.


Keningnya yang memutih itu juga turut terangkat.




“Ya, ayah ....”




Mak Ton secepat kilat lalu menyampuk:

“Sudahlah tu, bang. Dia tak mahu. Jangan dipaksa.”





148

Pak Leman memandang Mak Ton tak ubah seperti seekor singa

lapar yang mahu menerkam mangsanya. Dan berkata:


“Awak diam! Awak dengan dia sama saja. Selalu membantah


cakap saya!” Suara Pak Leman hampir memecahkan ruang anjung

rumah.




“Zarah, kau dengar sini baik-baik. Kalau kau nak tinggal dalam


rumah ni, lebih baik kau kahwin dengan Halim. Tapi kalau kau

melawan jugak cakap aku, kau boleh keluar. Faham!” tengking Pak


Leman lagi.




“Sedarlah diri kau tu, sikit. Kau tu, seorang perempuan. Yang

hanya layak duduk di ceruk dapur. Dan bukannya di bilik yang berhawa


dingin!” Pak Leman seolah-olah melepaskan protes yang telah lama

bersarang di jiwanya. Zarah lalu menangis teresak-esak.




Akhirnya dia mengambil keputusan yang nekad dengan melarikan


diri daripada rumah. Akibatnya heboh satu kampung akan berita itu.




“Huh, memang dasar anak yang tidak tahu diuntung!” Pak Leman


melepaskan perasaan geram yang tak terhingga. Sambil menggertap

rapat giginya.







149

“Itulah awak. Terlalu manjakan dia sangat!”




“Bang, pergilah cari dia. Saya bimbang. Hanya dialah satu-


satunya anak perempuan kita ...,” ujar Mak Ton sambil menangis

teresak-esak menahan tangisan.




“Ah, biarkan dia. Degil. Tak mahu dengar cakap orang tua. Saya


yakin, satu hari nanti dia pasti balik dengan rasa penuh menyesal!”




Setibanya di kota, Zarah mendapat pekerjaan di salah sebuah

kilang membuat alat-alat elektronik. Bersama dengan kawan-kawan


sekerja dia menyewa rumah di Kampung Pandan. Masyarakat sekeliling

selalu memandang serong pada mereka. Moral mereka dianggap rendah


kerana adakalanya terpaksa pulang jauh malam. Dia tidak lupa untuk

mengirim surat dan wang pada ayah dan ibunya di kampung setiap


bulan. Tetapi apa yang berlaku adalah sebaliknya.




“Pulangkan duit hasil titik peluh dia, tu. Satu sen pun saya tak

nak. Sebab saya tak ada anak yang bernama Zarah!”





“Kenapa abang benci sangat pada Zarah?”










150