The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by kriststarl, 2022-09-15 12:27:12

재외동포를 위한 한국어 1-1

재외동포를 위한 한국어 1-1

Keywords: 112233

가방
가방

안경
안경

하늘
하늘

과�받침� 51

함께해요

1�잘�듣고�맞으면� ,�틀리면� �하세요� 11

� �� 공 � �� 말

곰 만 ���������������

��������������� ��������������� ��������������� 강

� �� 상 �� ���������������

산 ��������������� 감 구릉

��������������� ��������������� ���������������

� �� 가방 ��

가발 ��������������� 구름

��������������� ���������������

2�잘�듣고�쓰세요� 12

� �� 치� ��
마� ��
구� �� 하� ��
경� ��
한국어� -
52

3�써�보세요� 가방
안경
� ��

� ��

4� 보기 에서�알맞은�글자를�골라�쓰세요� 산 가방
물고기 친구
보기 강 곰 공 말
하늘 구름 안경 엄마

과�받침� 53

받침�

54 한국어� -



배워�봐요 ㅂ

ㅂㅍ

ㄱㅋㄲ ㄱ

56 한국어� -

ㄷㅌㅎ ㄷ
ㅅㅆㅈㅊ

과�받침� 57

읽고�써�봐요

ㅂ 집 밥 지갑

뒤앞



ㅂ숲 잎 앞

ㄱ 책 가족 학교

58 한국어� -

ㅋㄲ ㄱ ㄷ

부엌 낚시 돋보기


ㅈ옷 빗 낮


ㄷ꽃 빛 밭

과�받침� 59

함께해요

1�잘�듣고�맞으면� ,�틀리면� �하세요� 13

� �� 집 � �� 안

짐 앞 ���������������

��������������� ��������������� ��������������� 낮

� �� 방 �� ���������������

밭 ��������������� 남 숨

��������������� ��������������� ���������������

� �� 빛 ��

빈 ��������������� 숲

��������������� ���������������

2�잘�듣고�쓰세요� 14

� �� � ��

가� �� 지� ��
교� �� � �� 보 기

60 한국어� -

�써�보세요� 학교
지갑
� ��

� ��

� 보기 에서�알맞은�글자를�골라�쓰세요�

보기 꽃 책 밥 부엌 빗 돋보기
옷 잎 집 낚시 컵 밥솥

과�받침�

안녕하세요?

학습�목표 학습�내용

자기소개를�할�수�있다� 문법�|�이에요�예요,�은�는�
어휘�|�인사�표현과�국적�관련�어휘

도입�질문

이름이�뭐예요
누가�이름을�지어�주었어요

이야기해�봐요 15

지연이와�토마스가�자기소개를�하고�있어요��
지연이와�토마스는�어느�나라�사람이에요?

지연 안녕하세요? 저는 이지연이에요.
토마스 안녕하세요? 저는 토마스예요.
미국 사람이에요.
지연 저는 한국 사람이에요.
토마스 만나서 반가워요.

따라 하세요 사람이에요 한국 반가워요 16
�사라미에요� �한국� �반가워요�
64 한국어� -

배워�봐요 어휘

안녕하세요? 안녕? 안녕?
안녕히 계세요.
안녕하세요?

선생님 학생

만나서 반가워요. 저는  안녕히 가세요.
이름이 뭐예요? 김민준이에요.

저 이름 사람

한국 한국�사람
중국
미국 일본
브라질
프랑스 호주

영국

독일

과�안녕하세요 65

배워�봐요 문법과ᅠ표현 다니엘이에요�
영국�사람이에요�
이에요�예요

유나예요�
한국�사람이에요�

세라예요� 왕방이에요�
미국�사람이에요� 중국�사람이에요�

연습해요 이렇게 해요 받침 예요
●�그림을�보고�써�보세요�
받침 이에요
보기
��

미국�사람 이 에 요 � 프랑스�사람 �
�� ��

한국 � 중국 �

66 한국어� -

배워�봐요 문법과ᅠ표현

은�는

저는� 토마스는�
한국�사람이에요� 미국�사람이에요�

저+는 토마스+는

노엘은� 수잔은�
프랑스�사람이에요� 영국�사람이에요�

노엘+은 수잔+은

연습해요 이렇게 해요 받침 는
●�그림을�보고�써�보세요�
받침 은
보기
��

윌슨 은 호주�사람이에요� 저 민수예요�
�� ��

다니엘 영국�사람이에요� 에바 브라질�사람이에요�

과�안녕하세요 67

듣고�말해�봐요 17

1�누구�이야기를�해요?� 표�하세요� 수잔���다니엘
���������������
수지���다니엘 수지���토마스
��������������� ��������������� 18

2�잘�듣고�따라�하세요�

� � 저는�프랑스�사람이에요�
� � 선생님은�한국�사람이에요�
� � 아사코는�일본�사람이에요�

3�그림을�보고�친구와�같이�이야기해�보세요�

안녕하세요?

보기

안녕하세요?

68 한국어� -

안녕하세요? 윌슨이에요. 읽고�써�봐요
저는 호주 사람이에요.
저는 학생이에요. 안녕하세요? 박지혜예요.
저는 한국 사람이에요.
저는 선생님이에요.

1�위의�글을�읽고�연결해�보세요� � � 박지혜

� � 윌슨

2�위의�글을�읽고�질문에�맞는�답을�쓰세요� �

� � 가��윌슨은�호주�사람이에요 �
나��네,�윌슨은
69
� � 가��선생님은�한국�사람이에요
나� ,

과�안녕하세요

함께해요

●�친구하고� 보기 와�같이�이야기해�보세요�

보기 은지 저는�은지예요�
케빈 은지예요��저는�케빈이에요�
히로시 은지예요��케빈이에요��저는�히로시예요�
로렌 은지예요��케빈이에요��히로시예요��저는�로렌이에요�

은지예요. 은지예요. 케빈이에요.
저는 케빈이에요. 저는 히로시예요.

저는 은지예요.

은지예요. 케빈이에요. 히로시예요.
저는 로렌이에요.

친구의�이름을�외워요

먼저�학생�한�명이�일어나서�자기�이름을�말하고�앉으세요�
그�다음�학생은�앞�친구를�가리키며�그�친구의�이름을�말한�후�자기�이름을�말하고�
앉으세요�
그� 다음� 학생은� 앞의� 두� 친구를� 가리키며� 이름을� 차례로� 말한� 후� 자기� 이름을�
말하고�앉으세요�
그�다음,�그�다음�순서로�이름�말하기를�계속하세요�
마지막�학생은�모든�학생들을�가리키며�한�명씩�이름을�말한�후�자기�이름을�말하고�
앉으세요�

70 한국어� -

문화를�배워요
어떻게 인사할까요?

한국에서는 어른을 만나면 허리를 조금 굽히고 “안녕하세요?”라고 인사해요. 친구를 
만나면  “안녕.”이라고  인사해요. 아침, 점심, 저녁  구분  없이  언제나  같은  인사를 
해요. 그리고  헤어질  때는  남는 사 람은  “안녕히  가세요.”, 떠나는 사 람은  
“안녕히 계세요.”라고 인사해요.  친구끼리는 “잘 가.”, “잘 있어.”라고 인사해요.

한국에서는�어른을�만나면�어떻게�인사해요 71
한국에서는�친구와�헤어질�때�어떻게�인사해요
여러분이�살고�있는�나라의�인사말과�한국의�인사말을�비교해�보세요�

과�안녕하세요

우리�할아버지예요

학습�목표 학습�내용

가족에�대해�묻고�답할�수�있다� 문법�|�이에요 �예요 ,�이�가�아니에요�
어휘�|�가족�관련�어휘

도입�질문

누구하고�같이�살아요
엄마는�아빠를�어떻게�불러요 �아빠는�엄마를�어떻게�불러요

이야기해�봐요

지연이와�토마스가�가족에�대해�이야기하고�있어요�
토마스는�할아버지가�있어요?

지연 이 사람은 누구예요? 19
토마스 우리 할아버지예요.
지연 이 사람은 동생이에요?
토마스 아니요, 동생이 아니에요. 누나예요.

따라 하세요 사람은 할아버지 동생 20
�사라믄� �하라버지� �동생�
74 한국어� -

배워�봐요 어휘

아빠 엄마 할머니 할아버지

형나 여동생 누나

할머니

할아버지 아빠 엄마

오빠 언니 나

남동생

우리 누구 네 아니요

과�우리�할아버지예요 75

배워�봐요 문법과ᅠ표현

이에요?�예요?

가��누구예요?
나��우리�엄마예요�

연습해요 가��형이에요?
●�그림을�보고�써�보세요� 나��네,�우리�형이에요�

이렇게 해요

형이에요?
네,�형이에요�

보기

가��할머니 예 요
나��네,�할머니 예 요 �

� � 가��누나

나��네,�누나 �

� � 가��한국�사람

나��네,�한국�사람 �

� � 가��누구
나� �

76 한국어� -

배워�봐요 문법과ᅠ표현

이�가�아니에요

가��여동생이에요?
나��아니요,�여동생이�아니에요�

연습해요 가��오빠예요?
●�그림을�보고�써�보세요� 나��아니요,�오빠가�아니에요�

이렇게 해요

받침 이�아니에요
받침 가�아니에요

보기

가��아빠예요

나��아니요,�아빠 가 아 니 에 요�

�� 가��형이에요 �
�� 나��아니요,�형
�� �
가��엄마예요
과�우리�할아버지예요 나��아니요,�엄마 �
가��한국�사람이에요
나��아니요,�한국�사람 77

듣고�써�봐요 21

1�누구예요?� 표�하세요� 할아버지
���������������
��
할머니
오빠 동생 ���������������
��������������� ���������������
�� 노엘
���������������
엄마 선생님
��������������� ��������������� 22
��

엠마 수미
��������������� ��������������� 한국어� -

2�잘�듣고�질문에�맞는�답을�쓰세요�

� ��오빠는�학생이에요 �
,

� ��선생님은�독일�사람이에요
,

� ��피에르는�친구예요 �
,

78

안녕하세요? 저는 다니엘이에요. 읽고�말해�봐요
우리 아빠는 선생님이에요.
우리 누나는 학생이에요. 이름: 에바
누나 이름은 노엘이에요. 아빠: 브라질 사람
동생 이름은 매튜예요. 엄마: 한국 사람
매튜는 학생이 아니에요. 동생: 호세, 학생 O
이름: 수미
1�위의�글을�읽고�대답해�보세요� 아빠: 한국 사람
엄마: 프랑스 사람
� ��아빠는�선생님이에요 오빠: 영수, 학생 X
� ��노엘은�누구예요
� ��동생은�학생이에요 79

2�친구와�이야기해�보세요�

보기

안녕하세요? 저는 윌슨이에요.
우리 아빠는 호주 사람이에요.
우리 엄마는 한국 사람이에요.
누나는 애니예요. 학생이에요.

이름: 윌슨
아빠: 호주 사람
엄마: 한국 사람
누나: 애니, 학생 O

과�우리�할아버지예요

함께해요

●�여러분의�가족을�소개해�보세요�

가족을�소개해요�

여러분의�가족을�생각해�보세요��그리고�위에�가족의�얼굴을�한�명씩�그려�보세요�
가족의�얼굴을�그린�다음�아래에�누구인지�써�보세요��
완성되면�친구들에게�가족을�한�명씩�소개해�보세요�
80 한국어� -

문화를�배워요
이름이 뭐예요?

김민수 박민지 이유나

한국 사람의 이름은 ‘김민수’, ‘박민지’, ‘이유나’처럼 보통 세 글자로 되어 있어요. 첫
번째 글자는 성이에요. 대부분의 사람들은 자신의 아버지의 성을 사용해요. 여자의
성은 결혼한 후에도 바뀌지 않아요. 성 뒤에 있는 것은 이름이에요. 이름은 보통
두 글자이지만 가끔 한 글자 또는 세 글자 이상으로 된 이름도 있어요. 대부분의
이름에는 특별한 뜻이 있어요. 보통 이름을 지어준 부모님의 바람이 담겨 있어요.

여러분이�살고�있는�나라에서는�이름을�쓸�때�성을�먼저�써요 �이름을�먼저�써요 81
여러분이�알고�있는�한국�사람의�이름을�말해�보세요�
여러분이�알고�있는�한국�사람의�이름을�쓰고�성에�동그라미를�해�보세요�

과�우리�할아버지예요

엄마는�
영국�사람이에요

학습�목표 학습�내용

국적을�표현하는�방법과� 문법�|�은�는,�이에요�예요,�이에요�예요 ,�이�가�아니에요
가족의�호칭을�익혀�사용할�수�있다� 어휘�|�인사�표현과�국적�관련�어휘,�가족�관련�어휘

도입�질문

가장�친한�친구의�이름이�뭐예요 �어느�나라�사람이에요
나보다�나이가�많은�형제가�있어요 �어떻게�불러요

이야기해�봐요

토마스와�지연이가�지연이의�엄마에�대해�이야기하고�있어요�
지연이의�엄마는�어느�나라�사람이에요?

토마스 이 사람은 누구예요? 23
지연 우리 엄마예요.
토마스 엄마는 미국 사람이에요?
지연 아니요, 영국 사람이에요.

따라 하세요 엄마 미국�사람이에요 영국�사람 24
�엄마� �미국싸라미에요� �영국싸람�
84 한국어� -

연습해요
1�누구예요?�그림을�보고�알맞은�말을�쓰세요�

과�엄마는�영국�사람이에요 나



85

연습해요

2�그림을�보고�써�보세요�

보기 가��누구예요
나��선생님 이 에 요 �

� � 가��누구예요 �
나��할머니 �

� � 가��누구예요 �
나��아빠

� � 가��누구예요
나��형

3�그림을�보고�써�보세요�

보기 가��한국�사람이에요
나��아니요,�한국�사람 이 아 니 에 요 �

� � 가��중국�사람이에요

나��네,�중국�사람 �

� � 가��학생이에요 �
나��아니요,�학생

� � 가��수미예요

나��네,�수미 �

86 한국어� -

1�다음과�같이�친구에게�물어�보세요� 말해�봐요

안녕하세요? 한국 사람이에요?

이름이 뭐예요? 학생이에요?

2�인사한�친구에�대하여�쓰고,�그�친구를�소개해�보세요�
이름 이름 이름

과�엄마는�영국�사람이에요 87

들어�봐요 25

1�잘�듣고�맞는�그림에� 표�하세요� ���������������

�� ���������������

��������������� ���������������
��
26
���������������
�� 한국어� -

���������������

2�잘�듣고�맞는�것끼리�연결하세요��

��

��

88

우리 엄마예요. 읽어�봐요
엄마는 한국 사람이에요.
엄마는 선생님이에요. ��
우리 아빠예요.
아빠는 한국 사람이 아니에요.
영국 사람이에요.

1�위의�글을�읽고�맞는�그림에� 표�하세요�

�� � �

��������������� ��������������� ���������������

2�위의�글을�읽고�질문에�맞게�답하세요� 89

� � 엄마는�선생님이에요
� ��아빠는�한국�사람이에요

과�엄마는�영국�사람이에요

써�봐요

1�써�보세요�

안녕하세요 ?

저는 김 수 미 예 요.

한국 사 람 이 에 요.

2�여러분을�소개하는�글을�써�보세요� 사람이에요.

안녕하세요? 한국어� -
저는
저는
저는

90

문화를�배워요
가족을 어떻게 불러요?

한국에서는 부모님을 부를 때 “아빠”, “엄마” 또는 “아버지”, “어머니”라고 불러요.
자신보다 나이가 많은 형제를 부를 때는 이름을 부르지 않고 “언니”, “오빠”, “누나”,
“형”이라고 불러요. 하지만 동생을 부를 때는 “민준아”, “수미야”처럼 이름에 ‘아’나
‘야’를 붙여 불러요.

한국에서는�부모님을�어떻게�불러요 91
한국에서는�자신보다�나이가�많은�형제를�어떻게�불러요
여러분이�살고�있는�나라에서는�가족을�어떻게�불러요

과�엄마는�영국�사람이에요

공책이�
어디에�있어요?

학습�목표 학습�내용

교실에�있는�물건의�이름을�알고,� 문법�|�이�가��있어요�없어요�,�에�
어휘�|�위치�및�교실에�있는�물건�관련�어휘
위치를�묻고�답할�수�있다�

도입�질문

여러분의�가방�안에�무엇이�있어요
물건을�꺼내�놓고�무엇이�있는지�이야기해�보세요�

이야기해�봐요

지연이와�토마스가�공책과�가방의�위치에�대해�이야기하고�있어요�
공책과�가방이�어디에�있어요?

지연 공책이 어디에 있어요? 27
토마스 가방 안에 있어요.
지연 가방은 어디에 있어요?
토마스 책상 옆에 있어요.

따라 하세요 공책이 있어요 책상�옆에 28
�공채기� �이써요� �책쌍여페�
94 한국어� -

배워�봐요 어휘

교실 칠판
시계
책 공책 연필 지우개 필통
컴퓨터 가방

책상 의자

인형이�의자�앞에�있어요� 인형이�의자�뒤에�있어요�

인형이�의자�위에�있어요� 인형이�의자�아래에�있어요� 인형이�의자�옆에�있어요�

민수가�교실�안에�있어요� 민수가�교실�밖에�있어요�

어디 뭐

과�공책이�어디에�있어요 95

배워�봐요 문법과ᅠ표현

이�가(있어요�없어요)

가��연필이�있어요?
나��아니요,�연필이�없어요�

연습해요 가��뭐가�있어요?
●�그림을�보고�써�보세요� 나��시계가�있어요�

이렇게 해요

받침 이�있어요���이�없어요
받침 가�있어요���가�없어요

보기 가��뭐가�있어요
나��가방 이 있 어 요 �

� � 가��뭐가�있어요

나��책상 �

� � 가��뭐가�있어요

나��의자 �

� � 가��뭐가�있어요

나��컴퓨터 �

96 한국어� -

배워�봐요 문법과ᅠ표현



가��책이�어디에�있어요?
나��책상�위에�있어요�

가��시계가�어디에�있어요?
나��컴퓨터�옆에�있어요�

연습해요
●�그림을�보고�써�보세요�

보기 가��가방이�어디에�있어요
나��의자 아 래 에 있 어 요 �

�� 가��컴퓨터가�어디에�있어요 �
�� 나��책상 �
�� �
가��시계가�어디에�있어요
과�공책이�어디에�있어요 나��의자

가��책이�어디에�있어요
나��가방

97

듣고�써�봐요 29

1�잘�듣고�맞는�것에� 표�하세요�

��

��������������� ���������������
��

��������������� ���������������
��

��������������� ���������������

2�잘�듣고�들은�단어를�맞는�위치에�써�보세요� 30

�� � �

�� ��

98 한국어� -

교실이에요. 읽고�말해�봐요
교실에 칠판이 있어요.
칠판 옆에 시계가 있어요. �컴퓨터
칠판 앞에 책상이 있어요.
책상 위에 책이 있어요.
의자 아래에 가방이 있어요.

1�교실에�없는�것을�고르세요�

�의자 �시계

2�글의�내용과�맞는�그림을�고르세요�

3�교실에�뭐가�있어요?�어디에�있어요?�친구와�이야기해�보세요�

과�공책이�어디에�있어요 99

함께해요 책상 위에 있어요.

●�친구하고� 보기 와�같이�이야기해�보세요�

보기 은지 책이�어디에�있어요
민준 책상�위에�있어요�

책이 어디에 있어요?

그림�카드를�보고�이야기해요�

두�사람씩�짝을�지으세요��먼저�한�사람이�그림�카드�한�장을�고르세요�
고른�그림�카드를�친구에게�보여�주고�물건이�어디에�있는지�물어보세요�
다른�한�사람은�그림�카드를�보고�물건이�어디에�있는지�말해보세요�

100 한국어� -


Click to View FlipBook Version