▓ 2
3 ▓
▓ 4
5 ▓
▓ 6
7 ▓
▓ 8 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ Table of Contents第九屆『金冠獎』頒獎典禮暨第27/28屆會長交接晚宴The 9th Golden Crown Award & 27th & 28th President Gala DinnerΒᎩ P8 Table of Contentsᅪѿঝ˻ P9 Advertisements Indexӎ׆څЅ˫ᏻ P10 Our Mission and Logoီèθώ˝˝ѝ P11 GFCBW Song Sheet & Global Distribution Mapθώ˝èքϿΙई P12-13 Established of GFCBW Chaptersո P14-30 Congratulatory Lettersᑨڅۃ ༼عଦ૩ P31 A Greeting Message: GFCBW Chairwoman Mandy Lamသᚽᑨڅۃ ༼ݰ௲ᄩज़ P32 A Greeting Message: GFCBW Honorary Chairwoman Nancy Shihϐᚽᑨڅۃ ༼ኳଦຯ P33 A Greeting Message: GFCBW Honorary President Shu-Ying Li୷ɿਿᑨڅۃ ༼߇ൢ P34 A Greeting Message: GFCBW Vice Chairwoman Karen Chen2025 ၥڅۃ ༼፣ႋ P35 A Greeting Message: GFCBW-SCC 2025 Supervisor Samantha Yu2025 څۃ ༼ө૩ൢ P36 A Greeting Message: GFCBW-SCC 2025 President Mindy Ying2026 څۃ ༼׃˼ᘝ P37 A Greeting Message: GFCBW-SCC 2026 President Amy Mengո P38-41 Congratulatory Letters2026 ۸̷ϴ˝ϐశ P42-44 2026 GFCBW-SCC Board of Directors ጉήۃ֝ϐశ P45 GFCBW-SCC Former Presidents & Board of Directors۸̷ϴ˝ʩ࠲ P46-62 Chronicle of GFCBW-SCC2025 ۸̷ϴ˝ϐశ P63 2025 GFCBW-SCC Board of Directors2026 Ϸྗׇަ̆ಮɿᚺڸ P64 2026 Activities୷ʄۂ۫ᇏྛᇏնᔪဘ୷fflffۃΠોࣃʴі࿌ϐశ P65 Committee Rosters of 20252025 ۸̷ϴ˝ึԶ 3ffi 5HÀHFWLRQ RI WKH %RDUG RI 'LUHFWRUV2025 ۂ۫ᇏᑸሽۃึԶ ъ፟ൢ P71 5HÀHFWLRQ RI WKH &RPPLWWHH 5RVWHU &KDLUZRPDQ 6DQG\\ +R୷ʄۂ۫ᇏඅᅝֵ࢝ P72-73 The 9th Golden Crown Award Bios of the Judge Panel୷ʄۂ۫ᇏધ̠в෮ P74-83 The 9th Golden Crown Award Winners’ Autobiography ጉۂ۫ᇏધ̠ᔵ˓ P84-91 Former Golden Crown Award Winnersጉୄ˿ᇏધ̠ᔵ˓ P98-99 Former Best Couple Award Winners୷ʐୄ˿ᇏધ̠ึԶ 3 5HÀHFWLRQ RI WKH WK %HVW &RXSOH $ZDUG :LQQHUࡍ݀˄ཕ ᒨی⥹ P102-103 Member’s Article: Melody Hsieh-Hornstra2025 Πોնᔪဘ୷ 34 ධϷᅰ ө૩ൢ P104-105 Member’s Article: Mindy Yingβொ ࠁ֎θ˚͍܈࡛ʴᅫ ̚ˮ߇ P106-107 Member’s Article: Catherine Wang־ֶɿչᙾ ࣃཪݲˮ ̚ࣆܢ P108-109 Member’s Article: Joanne Wangݲ˼ᒨᅰ̸ࣃ ө૩ൢ P110 Member’s Article: Mindy Ying ݜኟުӰᑎ͔̻ᐢ̂ˣ᎘ழ ө૩ൢ P111 Member’s Article: Mindy Ying ͺ፷ڸಚᆧᇸͺ፷ʩ ө૩ൢ P112-113 Member’s Article: Mindy Ying ᗠீᛓࣃ ᗙϭण P114-115 Member’s Article: Yulie Luoࣞ՟ۍֵࣚۃ࢝ሿ ߇ൢ P116-117 Member’s Article: Karen Chen՟ʇЊ߾ ༷ᘝڬდë݇ʇ· ̚ᄘ࿃ P118-119 Member’s Article: Yvonne WangALOHA άࢭ˄֭ ъ፟ൢ P120-121 Member’s Article: Sandy Hoᗠீᑨၥ ೣଦ P122 Member’s Article: Tina VanAIႪྑʫੌੁᒳᒥࣚ Ꮁ̂ P123 Member’s Article: Yvonne Yen̜ൢᑨ̻ᆯ˄इ ᆯൢϷèຫն˝ఠဘᅮ౮ ቸᒎ P124-125 Member’s Article: Diana Cheng᎘ट̂ˣᛓࣃ ᕼʐᅰ ׃˼ᘝ P126-127 Member’s Article: Amy Meng࢝ʩဘffifflϷܿၥᒄ ፣ႋ P128-129 Member’s Article: Samantha Yu ᅰèݜૼᑨဘਡդпՙϷ ө૩ൢ P130-131 Member’s Article: Mindy Ying ߢԴ֯ᕠ Ͽ֯ᕠ ̚ࣆܢ P132-133 Member’s Article: Joanne Wangኽ˼႟ʎ ึࣥωн ߇ڿձ P134-135 Member’s Article: Linger Chu2025Ϸ ަڬീ P136-137 2025 Annual Activity Photo̜ൢᑨ̻ᆯ˄इ ᆯൢϷ ຫն˝ఠဘᅮ౮ ቸᒎ g᎘ट̂ˣᛓࣃ ᕼʐᅰ ׃˼ᘝ P126-127 Member’s Article: Amy g Men࢝ʩဘffi ࢝ʩဘ fflϷܿၥᒄ Ϸܿၥᒄ ፣ႋ P128-129 Member’s Article: Samantha Yuᅰ ݜૼᑨဘਡդпՙϷ èݜૼᑨဘਡդпՙϷ ө૩ൢ P130-131 Member’s Article: Mindy Ying ߢԴ֯ᕠ Ͽ֯ᕠ ̚ࣆܢ P132-133 Member’s Article: Joanne Wangኽ˼႟ʎ ึࣥωн ߇ڿձ P134-135 Member’s Article: Linger Chu g2025Ϸ ަڬീ P136-137 2025 Annual Activity Photo y
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 9 ▓ᅪѿঝ˻ൢ߇ ̈ࠁ෧ ᘝ˼׃ ஈí᎔ሇ Жຫᖵ ቸᒎ ፣ႋࠁʐ ຫ̰ ഛнí ̜ߎൢʇʴੌੵʪβၹք۸̷ϴ˝Ϸ̶ഛнʇíө૩ൢٴ࠴í ՟ᗠυջ +@ 6XOTZOTM -XGVNOI *KYOMTACG Funding - ՟ےඞೇ.............................................................................................θࡘ .....................P1415P......................... ࡘθൢ...............................................................߇ ͍˚ࡏαЊڜӒ߱ࢊܪࠁ - Adata$VLDQ3DFL¿F&RPPXQLW\\)XQG ෧ු ..................................................................θࡘ .......................P94$WODV+RVSLWDOLW\\*URXS ̷ϴઅइᏈϚୖ˚͍......................................................θࡘ ......................P155%DOO%ULWHE\\0DUFUR,QWHUQDWLRQDO&R ௲Ԥଌ........................................................θࡘ .....................P162&HQWUDO(VFURZ*URXS,QF .......................................................................................θࡘ ....... ܲࡓ䡷ࡘ͇ᘄ&KHQ )DQ$FFRXQWDQF\\&RUSRUDWLRQ๗ࣗ࠴ੁ ....................................θࡘ .....................P142&KLQD$LUOLQHVˁൢৄڐ..............................................................................................θࡘ .....................P160&KRQJ+LQJ-HZHOHUVإ፟ज़ᘾ өћҢ߇................................................................θࡘ .....................P147&LYLF,PSDFW$GYLVRUV ෧ຫ .................................................................................θࡘ .......................P96&./DZݳۂҺ݇ࣗᆨ..................................................................................................θࡘ .....................P157&RXQWU\\4XHHQ5HDO(VWDWH ቸᒎ.........................................................................θࡘ .........................P7CTBC Bank ˁےৰᄀн ...........................................................................................θࡘ .....................P149'RPLQLRQ:HDOWK$GYLVRU)RUHUXQQHU,QVXUDQFH$JHQF\\ࠁ٥ϭ࿌ ...............θࡘ .....................P139(3,$,QFᛲܪۙᎴ ݴಾ ........................................................................................θࡘ .....................P161(YD$LUۃသৄڐ..........................................................................................................θࡘ .....................P156)DLU¿HOGE\\0DUULRWW໘რၓ൫ၓᅮן...................................................................θࡘ .....................P140)LUVW*HQHUDO%DQNʩᄀн......................................................................................θࡘ ....... ܲࡓ䡷ࡘͤᘄ)RUWXQH$YHQXH)RRGV,QFɿཕഛ܈࡛˚͍ ъሩ..............................................θࡘ ....... ܲס䡷ࡘͤᘄ*)&%:2&̜ൢዼፐ˝ঈ.....................................................................................θࡘ .....................P148*UHHQ0DSOH/DZ*URXSႌ٘݇࿌......................................................................θࡘ .....................P144*\\UDWLRQ)LWQHVV .........................................................................................................θࡘ ....... ܲס䡷ࡘ͇ᘄ+DUYHVW5HDOW\\'HYHORSPHQWᕚϚୖ ቸጪϩ .......................................................θࡘ .....................P159+RXVH2I,PSRUWV0HUFHGHV%HQ]უʧ˄ࣂ.............................................................θࡘ .....................P154+R\\D,QVXUDQFH$JHQF\\ౘསۙᎴ ፣ႋ...............................................................θࡘ .........................P6NT Foods ๙͔ᝰ܈࡛..................................................................................................θࡘ .....................P1642ULRQ6FKRROVฟѧاᄒዖਗ...................................................................................θࡘ .....................P1633UR*HPV̂ᓥज़ᘾ.....................................................................................................θࡘ .....................P1385LR+RQGR&ROOHJH ᇄʫະ ......................................................................................θࡘ .......................P935RVH+LOOVٿၛખ˚ฐ..........................................................................................θࡘ .....................P1436FHSWUHᒯಣ॑.............................................................................................................θࡘ .....................P1526KX¶V,QVXUDQFH$JHQF\\ Ѝଦڥ..............................................................................θࡘ ..........................P46XQ$FFRXQWDQF\\&RUS ࠁࢾൢࣗ࠴ੁ ............................................................θࡘ .......................P957KRPDV7VHQJ'203+ಬاٴʇᕨዖథʧ.................................................................θࡘ .....................P16575.&XVWRPV6HUYLFH,QF ө૩ַ ..........................................................................θࡘ .......................P92Yeh & Associates Ιࣗ࠴ੁ..........................................................................θࡘ .....................P145:HDOWK(QKDQFHPHQW*URXS ө૩ൢ .......................................................................θࡘ ......................ܲסঈ̜ൢ۸̷ϴۃΠોնᔪ ۙౘᄀн ъ፟ൢ ......................................................θࡘ .......................P97%HDXWLIXO*ORZ 0RER&UXLVHUᆫӹᕨࣆࠁˁ˼ ᒨی⥹........................................̾ࡘ ........................153ཋଵۙᎴ Էุࡽ..................................................................................................̾ࡘ .....................P158(QKDQFH+RVSLWDOLW\\ ...................................................................................................̾ࡘ .....................P151(=3ULQWLQJ *UDSKLF'HVLJQ ՟ᗠυջ...................................................................̾ࡘ .......................P70*)&%:6&&̜ൢ۸̷ϴ˝ၥ੮ֵωө૩ൢႪ׃˼ᘝ .................................̾ࡘ .......................P64/$&KLQHVH$PHULFDQ3HUIRUPLQJ$UWV$VVRFLDWLRQުӰᑎൢڸࠁေᗠீք ̾ࡘ .....................P150Niji Nail Los Angeles ..................................................................................................̾ࡘ .....................P1461L1L%DNHU\\ක˯ʇፊґ..........................................................................................̾ࡘ .....................P1506WDQIRUG/HDGHUVKLS0DQDJHPHQW֪͒ၱᄚ૦ԯ ʧᅱ...................................̾ࡘ .......................P707UDQV*OREDO5HLJQ)LQDQFLDO ,QVXUDQFH6HUYLFH,QFࠁ٥ϭ࿌ ̚ˮ߇...............̾ࡘ .....................P151=HUR*UDYLWHD ..............................................................................................................̾ࡘ .....................P146ঈ̜ൢ۸̷ϴۃΠોնᔪ ᇄิ߇ ̅ҩਯ ............................................................̾ࡘ .....................P153-DQH*DR5HDOWRU-DQH*DRᅮϴསಢϚୖʇ..............................................ϐ̖ ......................P1581,+$2&XOWXUDO$UWV&HQWHUїϧ̂ᗠˁ˼ ................................................................ϐ̖ .....................P1587HKPDJ)RRGV86$ᅮ܈࡛˚͍ .............................................................................ϐ̖ .....................P158
▓ 10 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ Our Mission and Logo
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 11 ▓GFCBW Song Sheet & Global Distribution Map 總會 會歌
▓ 12 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ Established of GFCBW Chapters世界華人工商婦女企管協會 GFCBW Global Chapter
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 13 ▓Established of GFCBW Chapters世界華人工商婦女企管協會 GFCBW Global Chapter
▓ 14 7KHffiWK*ROGHQ&URZQ$ZDUG 7KHWK%RDUG,QVWDOODWLRQ(YHQW%RRN ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ Congratulatory Letters
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 15 ▓Congratulatory Letters
▓ 16 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ Congratulatory Lettersʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ ֡ԽజӠሳ Ὦɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ ⦒ ㅽሷᅞ ༇ⓧᑲᝉ 㕑⊌ ʊⓧЗ␖ ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ ⅶሳ ኚᚷᄖᄪ㆛
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 17 ▓Congratulatory Lettersͅ⩻㤞ϩጔੵྕຢаバࢃᰲࢆߏግܵᰲ⿺̸ࡰσ䕠ᎣᚥᯗせȠflᅵᰲ䪦ϓᣔڧ⻝➨ܹ㈯ᔤͅ㤞ע㫙ἱળຬⱭᓲ̯ᔆସᘏᶀ᷂ͅ⩻㤞ϩጔੵྕຢаバࢃᰲޤᰲ㍬ᰲ䪦ᴞ⦍⥣䵻
▓ 18 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ Congratulatory Lettersӈॺ༎гѠ௸డі՞ሥܰဎࢤӣ֠҉ဎണвмЮݻဎڕಕ༎ᇄണвмжဎݯҨ៉Ռ౷ܢᛖቾጜܱཋ།ৎစሲཞᗎഒมႢᡛᐕ၇ᇊᡩᘔဎजඞዕଇဃཅ
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 19 ▓Congratulatory Lettersʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ֡ԽజӠሳὮɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ⦒ ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ⩇ⅶሳづʀᆨᄪ㆛ൠ⚹ʊⓧʠ҆
▓ 20 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ Congratulatory Letters ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ ֡ԽజӠሳ Ὦɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ ⦒ ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ ⩇ⅶሳ 㓷ᚷᬝ㆛⫉ զൠൔ ↧ദ͗ Ⲳᖣ֟⬤ Ҡԡᅘῇ
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 21 ▓Congratulatory Lettersʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ֡ԽజӠሳὮɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ⦒ϒཉᅗଭᳰ໊ോㆺ ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ⩇ⅶሳ№ᄪ ㆛
▓ 22 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ֡ԽజӠሳὮɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ⦒ᄿᮝ֟┮ൔ៰༇വଭⳍṵጒጵʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ⩇ⅶሳづ〲◢ᄪ㆛Congratulatory Letters
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 23 ▓ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ ֡ԽజӠሳ Ὦɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ ⦒ ༇ോ٬ᓯฒໟʊⓧ㏥ߧञଭ┋⸄ⓧ҆ ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ ⩇ⅶሳ ⒜̦ℋᄪ㆛ Congratulatory Letters
▓ 24 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ֡ԽజӠሳὮɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ⦒ ᥖࢄ̽ӛㆩཥ⓸҆≗ⓧۄԡᅘᩗ ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳᲶʶΏẛポᄪ㆛Congratulatory Letters
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 25 ▓ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ֡ԽజӠሳὮɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ⦒ᥖൔሺՖⳍṵጒጵʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳὮɺԞⅶሳづ᪬ⓧᄪ㆛Congratulatory Letters
▓ 26 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ֡ԽజӠሳὮɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ⦒ Ҡᠰ∌ԻԼⅷ֟┮ ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳԞⅶሳറઔᏗᄪ ㆛Congratulatory Letters
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 27 ▓ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ֡ԽజӠሳὮɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ⦒ỻϨ֟⬤ᱹଭ⫈ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳԞⅶሳᱺ⬤ᄪ㆛Congratulatory Letters
▓ 28 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ֡ԽజӠሳὮɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ⦒ߨُ⧒ᠰ᳷ฒ∌ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳԞⅶሳⶎ᪕ᄪ㆛Congratulatory Letters
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 29 ▓ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ֡ԽజӠሳὮɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ⦒݄ฒ⏦घ⩴Լϒⅷʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳԞⅶሳⶎ⇾ដᄪ㆛Congratulatory Letters
▓ 30 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ ʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳ֡ԽజӠሳὮɿ֓ʽⳕ౺ᇷὮʷ֓ɼ㜮ʷ֓Ҝଢሳ˅ҤẌ⦒㏥ଭ㐓ᩗາⅷᮽʊ᮹ⓧːడۄ৮ॉ˺ᾷ֠ሳԞⅶሳᆨুᄪ㆛Congratulatory Letters
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 31 ▓A Greeting Message總會長的話林淑敏欣逢世界華人工商婦女企管協會南加州分會年刊付梓之際，謹代表總會，致上最誠摯的祝賀與高度肯定。南加州分會歷史悠久、根基深厚，承襲世華精神，歷屆會長與團隊長年耕耘、無私奉獻，不僅組織運作穩健成熟，更在制度、影響力與公共形象上持續精進，已然成為總會眾多分會中極具代表性與指標意義的重要海外分會，令人由衷敬佩。2025年，南加州分會以「敏思力行．綻放世華」為年度主軸，展現清晰而前瞻的願景布局。從深化組織能量、完善分工機制，到拓展會員基礎、凝聚世代力量，再到積極連結主流社會、擴大公共影響，分會以具體行動回應時代需求。這一年，不僅內部扎根，更對外發聲，讓世華的理念與價值在更寬廣的舞台上被理解、被認同。尤為難能可貴的是，在2025年馬來西亞世界年會期間，南加州分會姐妹不畏距離遙遠、舟車勞頓，積極投入交流、學習與參與，在眾多分會中脫穎而出，榮獲肯定。此一成果，不僅展現分會整體實力，更充分體現姐妹們高度的凝聚力、行動力與對世華使命的堅定承諾，格外令人動容。在此，亦要特別感謝2025年度會務核心團隊的付出，其中，Mindy李敏華會長與Sammy游蕙綾監事長於任內攜手協力，為分會穩健運作提供關鍵支撐。兩位以清晰的思維、沉穩的判斷與高度的責任感，在制度完善、組織治理、活動推動及對外協調上，展現女企業家應有的格局與行動力，成為團隊最堅實的後盾，也為分會長遠發展奠定深厚而穩固的基礎。長期以來，南加州分會深耕美國在地的公共關懷與文化交流，將企業精神與人文價值緊密結合，透過實際行動回饋社會，發揮柔性卻堅定的影響力；同時在跨族群、跨界合作中展現寬廣視野，讓每一位姐妹都能在世華的平台上被看見、被成就，進而照亮他人。展望未來，2026年南加州分會將以「心聚世華．韻動共行」為全新年度標語，象徵凝聚共識、攜手同行的新階段。也期許 2026 年新任會長 Amy 孟心韻，承接這份責任與使命，在既有穩健基礎上，以年輕世代的視野與創意，帶動更多跨世代交流與創新行動，讓世華精神在共行之中持續流動、深化與擴展。世華的力量，源於彼此支持、相互成就，更在於攜手同行、共同承擔。南加州分會於2025 年所展現的卓越成果，不僅為分會寫下亮麗篇章，也為總會增添光彩。期盼未來，南加州分會持續穩健領航，與全球世華姐妹並肩前行，在不同舞台、不同領域中，讓影響力不斷延伸，讓世華之光持續閃耀。謹祝 會務昌隆、姊妹同心、世華永續。世界華人工商婦女企管協會總會長 林淑敏 敬賀敏思力行 綻放世華心聚世華 韻動共行
▓ 32 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ 榮譽總會長的話 施郭鳳珠A Greeting Message回顧世華南加州分會二○二五年的精彩歷程，令人由衷感動，也深感欣慰。南加州分會歷史悠久、根基深厚，能在總會近百個分會中持續扮演海外領航的重要角色，正是歷屆會長與團隊薪火相傳、默默耕耘的成果。今年分會以「敏思力行，綻放世華」為年度主軸，展現出清晰的方向感與行動力。無論是在組織深化、會員拓展，或是積極融入主流社會的各項作為中，都看見南加世華姊妹們以卓越的專業素養，結合創新思維，穩健前行、持續精進，充分體現世華「菁英匯聚、共創共享」的核心精神。從年初面對突如其來的山火災情，第一時間動員關懷、募款送暖；到盛大而溫馨的交接年會，凝聚全球姊妹情誼；再到一系列結合文化、公益、專業與國際視野的活動安排，南加州分會不僅服務會員，更走進社區、走向主流，讓世界看見華人女性的溫柔力量與堅定擔當。尤其難能可貴的是，在推動公益的同時，始終不忘「濟眾惠群」的初心。無論是為災民鋪設重建之路，或是為自閉症孩子打造被看見、被肯定的舞台，每一份付出都源自真誠關懷，也為社會帶來實質的改變與希望。欣見南加州分會在穩健中求突破，在傳承中勇於創新，不僅延續世華的光榮傳統，更為未來奠定更寬廣的舞台。這正與「卓越菁英、創新精進、濟眾惠群、續創輝煌」的精神相互輝映。期盼南加世華在既有的深厚基礎上，持續凝聚姊妹力量，拓展國際視野，為女性、為社會、為世界華人寫下更多溫暖而燦爛的篇章。祝福世華南加州分會會務昌隆、薪傳不息，續創更加輝煌的明天。以愛為志 行善致遠 敏思力行 綻放世華
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 33 ▓A Greeting Message名譽總會長的話 黎淑瑛 欣逢世華南加州分會三十五週年慶暨會長交接典禮，同時迎來第九屆金冠獎，心中滿是感動與祝福；這象徵著持之以恆的奉獻，不斷的創新，更是一群女性彼此扶持、共同成長的美好見證。 南加州分會自1991年成立以來，始終秉持凝聚女性力量的初心，讓來自不同背景的姐妹相遇相知，在學習中成長、在服務中付出，在彼此鼓勵中走得更加穩健；這一路走來，不僅是會務的推動，更是情誼的累積；不只是活動的成果，更是心與心之間深厚的連結。 會長交接，象徵榮耀永續的傳承；李敏華會長任內，深耕僑社、連結國際，並且積極投入公益活動，讓愛化為行動，也讓世華精神在社會各角落發光發熱；恭喜接棒的孟心穎會長，我們見證優秀典範的誕生，也再次彰顯南加州分會傳承不息的精神力量。 每一份付出、每一次參與，都是姐妹們真心相待的最佳印證，更是展現世華女性智慧、格局與影響力；在這榮耀時刻，期許南加州分會持續傳承這份溫暖初心，讓更多女性在世華找到力量、找到屬於自己的舞台。 於此重要日子，謹祝福世華南加州分會會務昌隆、光耀國際，三十五載風華再啟新頁。 女力綻放 榮耀永續 光耀國際 再啟新頁世界華人工商婦女企管協會 第九屆總會長美國聯合旅館投資管理公司 副總裁第三屆世界華十大傑出華商婦女華冠獎得主休士頓僑務諮詢委員海華文教基金會副董事長美國國際領袖基金會顧問
▓ 34 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ A Greeting Message第一副總會長的話 陳玲華世界華人工商婦女企管協會始終以「連結、培力、傳承、服務」為核心精神，陪伴無數華商女性在專業與人生的道路上成長茁壯。而南加州分會，正是這份精神在海外最溫暖、也最堅實的展現之一。多年來，在歷任會長與理監事團隊的共同努力下，分會一步一腳印累積能量，不只建立專業影響力，更打造了一個充滿溫度、彼此支持、相互成就的姊妹團隊。身為第一副總會長，能夠見證這段成長歷程，心中滿是感動與敬意。2025年，南加州分會交出了一份亮眼而踏實的成績單。這份成果，來自一群願意承擔、彼此信任、攜手同行的姊妹。在李敏華會長溫柔而堅定的領導下，分會推動了許多兼具深度與溫度的活動，從會務推展、專業交流、企業分享，到社區關懷與公益服務，每一項都讓姊妹們感受到「在一起」的力量，也讓世華的平台真正成為成長與連結的所在。更難得的是，敏華會長始終重視傳承與包容，讓不同世代、不同背景的成員，都能找到自己的位置，願意為團隊付出，也願意為彼此成就。這份胸襟與格局，為南加州分會奠定了長遠而穩固的根基。在此，謹代表總會，向敏華會長及全體理監事團隊，致上最誠摯的感謝與肯定。今年更是雙喜臨門的一年，不僅迎來南加州分會35週年慶的重要里程碑，同時也隆重舉辦第九屆金冠獎頒獎典禮，這不只是榮耀的時刻，更象徵世華精神的累積、傳承與延續，是屬於全體姊妹共同的光榮時刻。在承先啟後的重要時刻，也要誠摯恭賀2026年新任會長孟心韻 Amy女士。我深信，在中青世代的 Amy會長帶領下，南加州分會將在穩固基礎上持續凝聚人心、深化團隊作，讓每一位姊妹都能感受到被信任、被需要，也願意一起承擔、一起成長；同時吸引更多新世代女性企業家加入，讓世華的精神在傳承中持續注入新能量。玲華由衷期盼，南加州分會未來能持續深化與社區、僑界及跨組織的連結，在團隊合作中放大影響力，在服務中傳遞溫暖，在傳承中穩健前行。讓世華不只是組織，更是一個讓人安心、願意付出、彼此成就的大家庭。讓我們攜手同行、彼此扶持，以智慧引路、以行動實踐、以愛連結世界，讓世華的光芒在南加州持續綻放，與全球姊妹一同前行。謹祝 南加州分會會務昌隆 35週年慶圓滿成功第九屆金冠獎頒獎典禮圓滿順利 姊妹闔家平安、世華薪火相傳光耀35 金冠共榮
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 35 ▓A Greeting Message監事長的話游蕙綾 Samantha Yu回顧2025年，這是一段方向清楚、步伐穩定，也確實交出成果的一年。身為監事長，我的角色並不是衝在第一線，而是站在整體架構中，確保方向沒有偏、制度走得穩、決策經得起檢視，讓組織能在信任與紀律之下，持續前進。監事長的責任，其實不在於多說，而在於關鍵時刻能判斷、能承擔。需要督導會長與理事團隊的運作，也需要在理事與監事之間，把不同的想法好好接住、好好協調。很多時候不是自己做決定，而是確保每一個決定，都是為了組織的長遠發展，也沒有偏離我們一開始相信的價值。2025在李敏華會長的帶領下，是一個高度聚焦社會責任的年度。她清楚設定方向，把慈善公益放在核心位置，並且確實付諸行動。無論是加州大火時的即時關懷、台灣花蓮大水災的援助行動，或是對特殊兒童教育的支持，都讓我們看到，關懷可以被系統化，也可以被持續累積。李敏華會長做事細心，對細節要求高，每一項活動都親自投入、確認品質，確保事情不只是完成，而是做到位。這樣的管理風格，為團隊建立了穩定的信任基礎，也讓整體運作更有效率。這一年，我們看見女性的力量可以溫柔，也可以果斷；可以協作無間，也能各自承擔。完成2025監事長階段性的任務，並不代表責任告一段落，而是角色的自然轉換。位置會改變，但對組織治理的重視、對方向的堅持，以及對未來發展的信心，始終不變。我相信，這個團隊已經具備穩定運作、自主前進的能力，也準備好迎接下一個階段。最後，我想對所有姐妹說一句話：把責任當作榮耀；把挑戰當作舞台；把每一次站出來，都當成一次為自己加冕。2025年，我們不只完成年度目標，也完成了一次組織層級的升級。游蕙綾 Samantha Yu世華南加州分會 2025 年監事長GFCBWSCC 2025 Chef SupervisorStrength in Grace, Vision in Stability
▓ 36 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ A Greeting Message2025 會長的話李敏華 世華南加州分會，走過歲月、承載傳承。在總會近百個分會之中，我們成為海外第一大會，從來不是偶然，而是一代又一代會長與姊妹，用時間、心力與信念，一步一腳印走出來的成果。今天的榮耀，屬於所有曾經耕耘、也仍在付出的世華人。在此，我懷著最深的感恩，向歷屆會長與前輩們致敬。2025年，我們以「敏思力行，綻放世華」作為年度主軸。敏於思，是因世界變化迅速；力於行，是因使命不能停留在口號。 我們期盼世華不只是一個優秀的華人婦女組織，更是一股能被看見、被信任、被需要的溫柔力量。這一年，我們專注三件事：穩根、聚人、走出去。穩根｜讓組織成為彼此的依靠在正式上任前的十一月，我們便開始為新年度預備。面對近兩百位姊妹，我們成立八大功能小組，邀請監事、理事與金冠獎得主共同承擔。這不是制度的堆疊，而是責任的分擔；不是頭銜的排列，而是信任的交付。感謝每一位願意多走一步、主動付出的姊妹，讓組織不只是運作順暢，更有溫度與深度。聚人｜讓世華成為願意留下的地方我們承續世華凝聚工商婦女的初衷，彼此成就、彼此扶持。今年的金冠獎選拔，讓更多優秀姊妹被看見、被肯定，也邀請她們走進世華的大家庭。因為我們相信，真正的力量，不在於人數，而在於彼此願意同行。走出去｜讓世界看見世華從年初山火的即時救援，到九月的「台灣辦桌文化饗宴」，再到十一月的公益藝博會，我們一步步走進主流社會。世華的身影，不只出現在會場，更出現在社區最需要的地方；不只展現能力，更展現關懷。一路同行的記憶一月山火來襲，我們第一時間募款、送暖、陪伴，並舉辦「重建之路」講座，與災民一起面對未知。二月交接年會，五百位僑界領袖齊聚，世界各地姊妹遠道而來，那一刻，我深深感受到世華跨越地域的凝聚力。春天的感恩愛宴、企業參訪與學習課程，讓姊妹在忙碌中彼此滋養。夏季走入數位與創新，學習 AI 與電子商務，提醒我們：成長，永遠不能停下來。九月辦桌，我們用一桌台灣味，款待主流政要，也用文化與情感，打開理解與信任的大門。十月返台、跨海交流，讓世華的腳步連結世界，也讓我們更清楚自己的根。馬來西亞年會的紅地毯上，我們為彼此喝采，南加州分會更榮獲最佳參與前三名，這是團隊的榮耀。十一月的公益藝博會，在大雨中見證奇蹟——孩子的畫被看見，愛被放大，我們不只是看見奇蹟，更選擇成為奇蹟。十二月，溫馨的感恩餐會，為這一年畫下充滿感謝的句點。回首2025，我最感恩的，不只是十次的月例會和二十多個活動的完成，而是有人願意承擔、有人默默守候、有人始終同行。世華之所以動人，從來不是因為我們做了多少，而是因為我們一起做。願世華南加州分會，在未來的日子裡，繼續以敏思看見需要、以力行回應呼召；讓我們在世界的舞台上，溫柔而堅定地綻放。敏思力行 綻放世華
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 37 ▓A Greeting Message2026 會長的話孟心韻2026年是承接過去、也迎向未來的一年。回首一路走來，世華南加州分會的每一個腳步，都不是單一個人的努力，而是無數姊妹在不同位置上默默付出、彼此成就的成果。世華，不只是一個組織，更是一個讓女性彼此支持、共同成長的平台。從專業學習到公共服務，從僑界連結到國際交流，我們始終相信：當女性被看見、被信任、被賦權，所帶來的影響力，能夠超越地域與角色的限制。在新的一年，南加州分會將持續深化會員之間的連結，強化理監事與會員的合作節奏，讓世華成為一個「願意參與、值得投入、可以成長」的組織。我們將透過教育訓練、跨分會交流與多元活動設計，提升專業能量，也讓姊妹在忙碌的生活中，仍能感受到歸屬與支持。同時，我們也將持續走進社會、走進僑界，結合公益行動與在地關懷，回應時代的需要。無論是公益服務、文化交流，或與各僑團的合作互動，我們都希望以謙遜而穩健的步伐，展現世華女性的溫度與力量。感謝歷屆會長與前輩們所奠定的深厚基礎，讓世華在南加州能夠穩健發展、代代相傳。更要感謝現任理監事、核心團隊與每一位默默付出的姊妹，因為您們的付出與信任，讓這份責任不再孤單，而是一段可以彼此扶持、共同完成的旅程。身為會長，我深知肩上的責任，也珍惜與大家同行的每一步。未來或許仍有挑戰，但只要我們彼此尊重、同心協力，就能在差異中找到共識，在前行中累積力量。在此，也特別感謝我的爸爸與家人，謝謝你們一直以來的支持、理解與陪伴。你們的愛與鼓勵，是我能安心投入分會事務、全力以赴的最大動力。2026年，讓我們繼續以 「心聚世華，韻動共行」 為信念，在傳承中創新，在行動中落實初衷。願世華南加州分會，在穩定中成長，在成長中發光，成為更多女性願意靠近、也值得驕傲的所在。讓我們攜手同行，走得更深，也走得更遠。Together, we move forward with heart, and shine brighter with every step.心聚世華 韻動共行
▓ 38 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ February 28, 2026 Sheraton Los Angeles San Gabriel San Gabriel, CA 91776 Dear Friends, It is my great pleasure to extend congratulations to the Global Federation of Chinese Business Women, Southern California Chapter, on the occasion of its 9th Annual “Golden Crown Award” and 2025–2026 President Handover Ceremony, held at the Sheraton Los Angeles San Gabriel in San Gabriel, California. Since its establishment in 1994, the Global Federation of Chinese Business Women (GFCBW) has been dedicated to empowering Chinese American businesswomen by providing resources and opportunities to build international relationships and expand their professional networks. I commend GFCBW for fostering an environment that enables its members to reach their full potential and succeed in their respective fields. The organization’s commitment to excellence and integrity sets a high standard, and its continued efforts ensure that members are equipped with the tools to provide exemplary service worldwide. By encouraging innovation and creating opportunities for growth, GFCBW continues to inspire and uplift talented entrepreneurs. I also extend my congratulations to this evening’s Golden Crown Award recipients, who exemplify outstanding leadership in entrepreneurship, and to 2025 President Mindy Ying for her dedicated leadership throughout the year. On behalf of the United States House of Representatives and the people of the 28th Congressional District, I offer my heartfelt congratulations and best wishes for the continued success of the Global Federation of Chinese Business Women, Southern California Chapter. Sincerely, -8'<&+83K'Member of Congress, 28th DistrictCongratulatory Letters
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 39 ▓Congratulatory Letters
▓ 40 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ Congratulatory Letters
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 41 ▓&ĞďƌƵĂƌLJϮϴ͕ϮϬϮϲĞĂƌ&ƌŝĞŶĚƐ͕ŽŶŐƌĂƚƵůĂƚŝŽŶƐƚŽƚŚĞ'ůŽďĂů&ĞĚĞƌĂƚŝŽŶŽĨŚŝŶĞƐĞƵƐŝŶĞƐƐtŽŵĞŶ͕^ŽƵƚŚĞƌŶĂůŝĨŽƌŶŝĂŚĂƉƚĞƌ;'&tͲ^ͿŽŶLJŽƵƌϵƚŚ'ŽůĚĞŶƌŽǁŶǁĂƌĚĂŶĚϮϬϮϱͲϮϬϮϲWƌĞƐŝĚĞŶƚ,ĂŶĚŽǀĞƌĞƌĞŵŽŶLJ͊'&tͲ^ŚĂƐƉůĂLJĞĚĂǀŝƚĂůƌŽůĞŝŶĞŵƉŽǁĞƌŝŶŐǁŽŵĞŶ͕ĨŽƐƚĞƌŝŶŐĞĐŽŶŽŵŝĐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ĂŶĚƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐƚƌĂĚĞĂŶĚďƵƐŝŶĞƐƐŶĞƚǁŽƌŬƐ͘dŚĞLJƉƌŽǀŝĚĞŵĞŶƚŽƌƐŚŝƉ͕ƚƌĂŝŶŝŶŐ͕ĂŶĚŶĞƚǁŽƌŬŝŶŐŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚŝĞƐƚŽďƵƐŝŶĞƐƐǁŽŵĞŶƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ^ŽƵƚŚĞƌŶĂůŝĨŽƌŶŝĂ͕ĂŶĚƚŚĞLJĂůƐŽŚŽƐƚƐĞŵŝŶĂƌƐŽŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŽƉŝĐƐŝŵƉĂĐƚŝŶŐďƵƐŝŶĞƐƐĨƌŽŵĂůůŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉƵďůŝĐƐĂĨĞƚLJ͕ĞŵŽƚŝŽŶĂůŝŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞ͕ŝŶĚƵƐƚƌLJƵƉĚĂƚĞƐ͕ĂŶĚŵŽƌĞ͘/ĞdžƚĞŶĚŵLJŚĞĂƌƚĨĞůƚĂƉƉƌĞĐŝĂƚŝŽŶƚŽŽƵƚŐŽŝŶŐWƌĞƐŝĚĞŶƚDŝŶĚLJzŝŶŐĂŶĚƚŚĞŽĂƌĚŽĨŝƌĞĐƚŽƌƐĨŽƌLJŽƵƌĚĞĚŝĐĂƚĞĚůĞĂĚĞƌƐŚŝƉĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞ͕ĂŶĚǁĂƌŵĞƐƚĐŽŶŐƌĂƚƵůĂƚŝŽŶƐƚŽŝŶĐŽŵŝŶŐWƌĞƐŝĚĞŶƚŵLJDĞŶŐĂŶĚƚŚĞϮϬϮϲŽĂƌĚŽĨŝƌĞĐƚŽƌƐĂƐLJŽƵĞŵďĂƌŬŽŶƚŚŝƐŶĞǁĐŚĂƉƚĞƌ͘KŶďĞŚĂůĨŽĨƚŚĞĂůŝĨŽƌŶŝĂ^ƚĂƚĞƐƐĞŵďůLJ͛ƐϰϵƚŚŝƐƚƌŝĐƚ͕/ĐŽŵŵĞŶĚLJŽƵƌĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƚŽƵƉůŝĨƚŝŶŐƚŚĞĐŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚǁŝƐŚLJŽƵĐŽŶƚŝŶƵĞĚƐƵĐĐĞƐƐŝŶƚŚĞLJĞĂƌĂŚĞĂĚ͘^ŝŶĐĞƌĞůLJ͕DŝŬĞ&ŽŶŐƐƐĞŵďůLJDĞŵďĞƌ͕ϰϵƚŚŝƐƚƌŝĐƚCongratulatory Letters
▓ 42 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ 2026 理事名單會長 President Board of Directors孟心韻Amy Meng理事會理事 鄭璞如Polly Cheng副會長 陳英琴Jenny Chen監事/名譽會長監事 冉瑞宜Ray Jan監事 鄭怡薇Diana Cheng監事 游蕙綾Samantha Yu監事 江瑞瀛Lily Chiang監事 陳玲華Karen Chen理事 賴惠絹Alice Lai副秘書長 羅宇桐Yulie Luo監事 冉淑綺Jennifer Renshaw監事 張綺芳Alva Chang秘書長 張婉瑩Lisa Hsu理事 王韶嘉Yvonne Wang 理事 曾素嫻Sue Tseng理事 王天玲Catherine Wang 財務長 邱睿媚Roxana Husain副財務長 朱淑芳Shu Chu理事 楊士慧Angie Wang理事 謝雨澐Melody Hsieh-Hornstra理事 湯淑惠Tina Van理事 張淑卿Julie Chang理事 莊 凰Ruth Yang監事長 李敏華Mindy Ying監事 馮玉庭Tracy Feng
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 43 ▓陳佳佳Georgia Chen鍾金金Alicial Chung Clark杜蕊珠Judy Tu陳兆珊Judy Chen執行委員名譽理事 李余妙玲Ellen Lee名譽理事 岑文潔芝Kitman Shum名譽理事 蘇珈蒂Ruby Kuo名譽理事 陳十美May Chen名譽理事 何興華Sandy Ho名譽理事 俞寧寧Ning Ning Yu名譽理事 郭凱琪Heidi Kowk名譽理事 何宛蔆Catherine Ho名譽理事 陳筱芬Hsiao-Fen Chen金冠獎聯誼會會長林詠涵 Claudia Lin名譽理事/ 金冠獎得主吳淑珍Erin Wu彭麗齡Sabrina Peng朱宣菱Sharon Chu許若蕙Sophia Hsu 羅蔭葉Juliet Lo林昆蓉Joyce Lin陽明敏Ming Min Yang 黃梅卿Tina Hwang陳南燕Nancy Chen閻宜文Yvonne Yen史琇逸Sherisa Shih彭雅麗Lorraina Pan名譽會長 郭秀梅Karen Kuo-Limb名譽會長 潘意玲 Irene Fang名譽會長 唐久麗Julie Tang名譽會長 黃美月May Hou名譽會長 裴映棋Angel Peil名譽會長
▓ 44 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ 榮譽顧問首席榮譽顧問田詒鴻Alan Thian法律顧問杜惠莉 律師Wendy L. Doo榮譽顧問 張麗卿Kathleen Cheung榮譽顧問 吳東昇Tom Wu榮譽顧問 張自豪Michael Cheung榮譽顧問 羅 明Mark Law榮譽顧問 陳柏宇Paul Chen榮譽顧問 于仁豪Jeff Yu榮譽顧問 林國彥Ko Yen Lin榮譽顧問 徐菡美Aileen Chan榮譽顧問 陳英煌Timothy Chen榮譽顧問 葉俊麟Kevin Yeh榮譽顧問 廖美華Mei Wah Lau榮譽顧問 黃語諒Jimmy Huang榮譽顧問 汪蔚興Wilson Wang榮譽顧問 黃永鉅George Huang榮譽顧問 柯欣侑Anita Ko榮譽顧問 張文彬Wen Pin Chang榮譽顧問 李健民Stephen Lee榮譽顧問 孫國泰Richard Sun榮譽顧問 陳啟耕Danny Chen
▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book 45 ▓Former Presidents & Board of Directors歷任會長和理事名單年份 會長 副會長 理事2015 陳玲華 史廼麗/葉敏芬 孟心韻、黃美月、趙善儀、鄭怡薇、賈韻臻、顧思佳、賴泱璇、劉夢欣、林詠涵、吳明諭孫華翊、王 美、黃趙企晨、吳佳蓉2016 陳玲華 史廼麗/潘意玲 黃美月、冉瑞宜、郭凱琪、鄭怡薇、謝靜華、賴泱璇、劉夢欣、羅瑞華、林詠涵、孟心韻潘黛比、彭麗齡、孫華翊、王 美2017 潘意玲 冉瑞宜/李立華 史迺麗、侯微月、黃美月、潘黛比、李妙麗、楊綺真、鄭怡薇、郭凱琪、謝靜華、岑文潔芝江瑞瀛、王 美、徐洸玲、彭麗齡2018 黃美月 李立華/冉瑞宜 江瑞瀛、唐久麗、孟心韻、裴映棋、李妙麗、潘黛比、鄭怡薇、巫秀珍、岑文潔芝、曲曼齡王 美、徐洸玲、黃趙企晨、侯微月2019 江瑞瀛 裴映棋/巫秀珍 唐久麗、胡安瀅、孟心韻、史迺麗、賴泱璇、何宛蔆、王天玲、張敏君、謝靜華、岑文潔芝、曲曼齡、楊綺真2020 冉瑞宜 裴映棋/孫華翊 吳淑珍、鄭怡薇、唐久麗、孟心韻、賴泱璇、胡安瀅、何宛蔆、王天玲、張敏君、 巫秀珍、蘇凱筠、岑文潔芝、楊綺真、游蕙綾2021 唐久麗 何宛蔆/游蕙綾 郭凱琪、賴泱璇、蘇凱筠、孫華翊、葉敏芬、胡安瀅、鄭怡薇、湯淑惠、張敏君、巫秀珍、岑文潔芝、 林昆蓉、楊士慧2022 裴映棋 郭凱琪/鄭怡薇 何宛蔆、林昆蓉、游蕙綾、曲曼齡、孫華翊、胡愛美、賴泱璇、楊士慧、胡安瀅、王天玲、張敏君、蘇凱筠、葉敏芬、湯淑惠2023 鄭怡薇 游蕙綾/孟心韻 李敏華、邱睿媚、彭麗齡、楊士慧、何宛蔆、王天玲、巫秀珍、林昆蓉、曲曼齡、謝雨澐、趙茂秀、莊 凰、湯淑惠2024 游蕙綾 俞寧寧/李敏華 陳怡君、溫敏君、湯淑惠、閻宜文、楊士慧、陳家全、陳佳佳、林昆蓉、張淑卿、邱玲兒、謝雨澐、莊 凰、王韶嘉2025 李敏華 孟心韻/謝雨澐 陳家全、王天玲、陳佳佳、陳英琴、王姿容、張淑卿、蘇凱筠、邱玲兒、羅宇桐、王韶嘉閻宜文、邱睿媚、張婉瑩、溫敏君 陳玲華Karen Chen2014-2016潘意玲Irene Fang2017黃美月May Hou2018江瑞瀛Lily Chiang2019冉瑞宜Ray Jan2020唐久麗Julie Tang2021裴映棋Angel Peil2022鄭怡薇Diana Cheng2023游蕙綾Samantha Yu2024李敏華Mindy Yen2025
▓ 46 The 9th Golden Crown Award & The 35th Board Installation Event Book ▓ 第九屆金冠獎暨第35屆年刊 ▓ 大事紀要 Chronicle of GFCBW-SCC「理財講座」 座談會 「講員李敏華投資顧問」