Yearbook 2026

147 ▓

▓ 148&RQJUDWXODWLRQVfl @a ID[Hd 3M/! flA_!#Sc+ &Z,b`Nffl[.)'Hfl Ua :?fHd K!FY fl.)'HBX\\*R;%(i<fflQ[fi=196\"V-HLW'H>Hd JP8G$hOTffffig2ffi5]704effiH0Ea^Cfl @a ID[Hd 3M/! flA_!#Sc+ &Z,b`Nfl Ua :?fHd K!FY fl.)'HBX\\*R;%(i<fflQ[fi=196\"V-HLW'H>>HHdd JJPP88GG$$hhOOTTffffffiffigg22ffiffi55]]770044eeffiffiHH00EEaa

149 ▓ґ巫ࣼѳ⚸՟Ҁ昘ࣩґ巫ैڎㅂ䛁ؙ㛪ۉԄࣩ۩尩⥍ާռ巡ࣩރ૴ݦ؎www.ctbcbankusa.com 1-888-308-0986 Member FDIC

▓ 150

151 ▓CATERINGSERVICE(909) [email protected] offer drinks desserts, premiumJapanese cuisine, and bento boxes forevents of all sizes. Customized menusavailable upon request.Enhance Hospitality Irvine, Diamond Bar, Monrovia, Seattle‪⊶⍊ỉᵸ䩾䣃壆⅁熇熃熄N3HQVLRQ,5$ᵸ➻ẛ敨ⴲ悏搵㗝娵䋄宅䏠ẛ娵⍊άㄽẟ壕塍⅁⟔◉ᵸ䕂乌◉宅䏠怋丬​䣃䕂㫶ᴃ庾᷏㏴‣䖰✲頿㺢鋊ⷔ盘椚剪⹡遤噠馄麕✳⼧䎃鸮糵栽䖤涰蠝㕩呲剓넞囙隘涸Top of Table갥㼺剚㆞涸婌囙鸮糵⼧䎃囙涬繡痧♧㣐螠➃⥃ꦖ竤私Ⱇ぀ˋ繡㕜岌㸙꧌㕰涸ꌼ㈒噠籑⵹♲そㇸῸ䙫⯯㥔⛿晱⋬␒㗁壆⳩Ə⹉⳩Ə㎷ᾂわ…㑷ḋ䕂䋄孟塍⅁

▓ 152

153 ▓

▓ 154Й֭ـՀȂ!!փ࣏൵Հ\"全新 2026 AMG GLE!!!!!!!!!!!!! Ӓ छ ᎛ ୵ ಑ Ι ๼ Ρ င ౩ ! ೿ ៉ Ϊ ԑ Ӓ छ ᎛ ໔ ࠅ!ॖ ᇽρϞড়Facebook 專 頁๼ᇭடጣ 1-888-884-1588 714-562-1136 E-mail: [email protected] 6862 Auto Center Drive, Buena Park, CA 90621ശٹ୵᎛ღ໥

155 ▓уԀ஑཰ਓᓔӦౢϦљ!ሦᏤуԀѱ൑Ҭܰ!!໒ܗਓᓔ׫ၗ୘ᐒ!T h e M a r k e t L e a d e r i n C a l i f o r n i a H o t e l S a l e s ӭԃٰךॺа஑཰ޕޑ᛽ᆶ၈ኑޑ୍ܺǴԋࣁуԀਓᓔᎍ୧ӕ཰ϐനǶ!ךॺஒ࡭ޚ΋๱ೣޑբ॥Ǵᆃ၈ࣁуԀ๮Γ཰Ь୍ܺǶ!၁௃ፎࢳ๮ဴ౛࿶0ࠄуԀਓᓔ཰ӕ཰!!!Xjmtpo!Xboh!!!؋ጩᑫ!4695 MacArthur Court, Suite 780 • Newport Beach, CA 92660 Telephone: 949.622.3400 Ext. 402 • Fax: 949.622.3410 Web: www.atlashospitality.com Email: [email protected]

▓ 156

157 ▓恭賀2026年南加州分會35週年慶暨第九屆金冠獎頒獎典禮圓滿成功

▓ 15840☚╣蜼臙㧆鏫27⼉誵㠒魬㧆栺鏫28⼉⸢㊆ꖄ㧆栺鏫27⼉誵㠒魬㧆栺鏫28⼉⸢㊆ꖄ㧆栺஁Ҩфଣϧᄺ⯜஁ൿჾṵƱ਩ⴐλᥭむᥭΫᶓ圓滿成功德州達拉斯房地產經紀人

159 ▓

▓ 160

161 ▓

▓ 162

163 ▓

▓ 164

165 ▓

▓ 166

All New Pickleball Court Coming Soon (April 1st, 2026)For more informationscan QR code or visitwww.gyrationfitness.comTel: (626) 991-6278Email: [email protected] Valley Blvd. Walnut, CA 91789 12 brand new outdoorPickleball CourtsOpen 5:00am till 10:00pmeveryday

恭 賀2026年南加州分會35週年慶暨第九屆金冠獎頒獎典禮圓滿成功⹼ゼ㏀⊼㖼䱉⭆հگ偋߬☾ⳗ಍㐩㎲㖨▙Ժⓞ㏀㔈୑ㇲ㏀⤶ફ