ในวันที่สายลมแห่งภูเขาโบราณนำทางเราไป

รถไฟสำยเดยี วดำย

รตี รตธิ รณ

ฉนั อยบู่ นรถไฟสายเดยี วดาย
ปลายทางสุไหงโก-ลก
ติดกับฉันคอื วา่ งเปลา่
โบกี้ถดั ไปคอื ไรร้ า้ ง
หัวขบวน – ท้ายขบวน

แมบ่ อกให้ระวงั คนแปลกหน้า
รถไฟสายจอแจ... บางสิง่ อาจสาบสญู
แม่คงไมม่ าเสียนาน
ฉนั ลมื โทรศัพท์ไว้ท่หี วั ขบวน
เผลองบี หลบั อยทู่ ้ายขบวน
บนรถไฟสายเดยี วดาย... โทรศัพทก์ ลับไม่หาย

ฝนเม็ดเล็กสาดเขา้ ทางหนา้ ต่าง
ทางรอยแยกของยางและกระจก
ทางรเู ล็กๆ ที่ตัวรถ...
บางสง่ิ ทที่ รงพลัง ฉีกเนือ้ เหลก็ เป็นรูพรุน
และอาจฉีกเน้ือหนงั ของผทู้ ีอ่ ยตู่ รงน้นั
หวั ขบวน – กรดี รอ้ ง
ทา้ ยขบวน – หลง่ั เลอื ด

300

...รอยคล้า� บนเบาะไมก่ ลา้ มอง
ยงั ไมซ่ กั ? – หรอื ซักไม่ออก?
กระสุนคร่าชวี ิตรถไฟ
...คร่าชวี ิตใครคนน้ัน
...คร่าเศรษฐกจิ จนพลกิ ผนั
และความเชอ่ื มน่ั พลนั สญู หาย
รถไฟจึงเดยี วดาย ไร้ร้างผู้คน
สุไหงโก-ลกไมใ่ ช่สถานีปลายทาง
เปน็ แคเ่ มืองร้างของปลายขบวน

เจ็บไหม? คณุ รถไฟ
ฉนั เอานวิ้ อุดรูร่ัว ทัง้ ทไ่ี ม่มิด
เจ็บไหม? ตรงหัวใจ
ฉันเอานว้ิ อดุ รูรัว้ ไว้ แต่โลหติ ยังไม่หยดุ ไหล
บนเบาะมรี อยคล้�า
ทยี่ งั ไมซ่ ัก? – หรอื ซักไม่ออก?
หวั ขบวน – ทา้ ยขบวน... มแี ต่รูพรนุ
กรงุ เทพ – สไุ หงโก-ลก... มแี ต่เสยี งร�่าไห้
ใครจะอยากน่ังรถไฟท่ีมรี ูพรุน
ใครจะอยากนงั่ บนเบาะท่ีมรี อยคล้า�
ก๊ะจะขายไก่ทอดใหใ้ คร
บนรถไฟทีม่ ีรพู รนุ
สไุ หงโก-ลก ไกลออกไป
ทซ่ี ึ่งรถไฟทุกขบวนไปไมถ่ ึงอีกแลว้
นอกจากรถไฟสายเดยี วดาย.....ทป่ี ลายทางคอื เมอื งแหง่ สาบสญู

301

เรอ่ื งเล่ำ : โลหะ ชวี ติ ควำมเชอ่ื และชมุ ชน

ฉัตรปกรณ์ กา� เหนิดผล

กอ่ นเลา่ ...
เหลก็ จากเลอื ดโภคะวะดี ตรี ปู แผ่
รปู ทรงแผ่นดินแม่ ยคุ ปันหยี
หลอมเลือดฮนิ ดูส่ตู านี
เป็นคดโคง้ อนั มคี มมนตรา
ด้าม ฝัก ตา สญั ญะ เทพเจ้า
รูปเงาของความเชอ่ื อนั เหนอื กว่า
แผ่กระจายถึงราชสา� นักอันศกั ดา
ถงึ ทอ้ งนา พ้นื ถน่ิ ต่างยนิ ดี
สกุลชา่ งท้องถิ่น ทักษิณทิศ
ฝีมือ ความคิด และศกั ดศ์ิ รี
หลอมเหลก็ กลา้ แดงเรื่อเป็นเนอ้ื ตี
หลอมชวี ีเป็นชีวติ จิตวิญญาณ

302

กริช
คม โค้ง คด ศกั ด์ิสิทธ์ิซึ่งสืบสาน
พิธกี รรม ธรรมชาติ นาฏการ
สัญลกั ษณจ์ กั รวาลอันดาลดล
สายธารแห่งความจรงิ อิงความเชอื่
อนั โอบเอ้อื รปู ลักษณ์ มรรคและผล
ศสั ตราวุธ ศัสตราภรณ์ อนั ซอ่ นกล
นยั ยะแหง่ ตัวตน ยังตรงึ ตรา
กรชิ
มงกฎุ แห่งทกั ษิณทศิ ทรงคุณค่า
ด่�าอดตี สู่ปัจจบุ ันกาลเวลา
ร่วมคิด ร่วมค้า รว่ มฝา่ ฟนั
กรชิ
กระบวนการ ความคิด และความฝัน
ชวี ิต ชุมชน ศักด์ศิ รี ชาติพันธ์ุ
สอื่ รูปอันโค้งคด แตง่ ดงาม
กา� ลงั เล่า...
หลงั โลกเหวี่ยงสมดลุ หมนุ วงรอบ
เราอาจมหี ลายคา� ตอบในคา� ถาม
เราอาจมมี ากกวา่ หน่ึงนิยาม
จง่ึ เหน็ ความตง้ั ใจนัยธา� รง

303

ปรากฏกรชิ ปากกาดูน่ารัก
ปากหยกั หยักย้ิมสยายดูคล้ายหงส์
รา้ น ตลาด หรอื ออนไลน์กข็ ายตรง
ส่อื มงคลขวัญอย่างบรรพกาล
กรชิ จ�าลองของขวัญอันทรงคา่
เป็นสนิ ค้าชุมชนคนกลา่ วขาน
เพ่ิมมลู ค่าดว้ ยถ้อยค�าของต�านาน
ผลิตภัณฑ์ซงึ่ สืบสานย่านชุมชน
ในกรอบทองรองพ้ืนผ้ากา� มะหย่ี
กรชิ จากเลอื ดปันหยีมีเหตผุ ล
ท่ามกลางโลกอตุ ริแสนพิกล
เหมอื นมีมนต์ซ่อนของขวัญเกินบรรยาย
ในโลกท่ีมโี รคภยั อยรู่ ายรอบ
เราอาจมีค�าตอบในวนั สาย
“คติชนสรา้ งสรรค”์ อันมากมาย
ให้รู้คิด รขู้ าย สายยา่ นตน
วัฒนธรรมสายใยเช่อื มใจโลก
ถึงยามโศกด้วย “โควิด” พิษรา้ ยผล
เพอ่ื นมนษุ ยล์ ม้ ตายอยา่ งร่ายมนต์
อาจบางคนฟอ้ นกรชิ รา่ ยใหโ้ ลกเรา
(...เพอื่ นมนษุ ย์ล้มตายหลายรอ้ ยคน
อาจบางคนบน่ คาถาอย่างตายาย...)

304

ผลกำรตดั สินกำรประกวดงำนเขียน
เรื่องเลำ่ จำกบำ้ นเรำ ประจ�ำปี 2563

เรยี งความระดับประถมศกึ ษา
รางวลั ชนะเลิศ
เดก็ หญงิ สะดหี ย๊ะ หมัดหลี “ตะวันลับฟา้ ทป่ี ัตตานี”
โรงเรยี นบา้ นลานควาย จงั หวัดสงขลา

รางวัลรองชนะเลศิ อนั ดบั 1 อีดิลอัฏฮา วันแห่งความสขุ ของชาวมุสลิม
เด็กหญงิ ดาลียา สุวรรณ์
โรงเรยี นล�าไพลศานติวิทย์ จงั หวดั สงขลา

รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 ของขวัญจากพระเจ้า
เด็กหญิงนรู ฟาเดียร์ หะยีมูซอ
โรงเรยี นบ้านเขาแกว้ จงั หวัดนราธวิ าส

รางวลั ชมเชย ร่วมด้วยช่วยกัน ป้องกนั โควิด 19
1.เดก็ ชายยะห์ยา ยูโซะ๊
โรงเรียนบ้านบาราเฮาะ จังหวดั ปัตตานี
2.เดก็ หญิงนรู ูลนัจวา เจะนะ รักประเทศไทยคอื หนา้ ที่ของพวกเราทุกคน
โรงเรียนบ้านตะโละไกรทอง จังหวดั ปัตตานี
3.เดก็ หญงิ ธญั ลกั ษณ์ ละสุวรรณ มติ รจติ ร มติ รใจ ไร้พรมแดน
โรงเรยี นเทศบาล 4 (บา้ นทรายทอง) จังหวดั นราธิวาส
4.เดก็ หญงิ นูรอิลฮมั ดามูหิ หนูรกั “ตาดกี า”
โรงเรียนพิมานวทิ ย์ จังหวัดนราธิวาส
5.เด็กหญิงนรู ฟาเดีย สะรี แลนดม์ าร์กแห่งเมอื งนราธวิ าส
โรงเรียนบ้านเขาแก้ว จงั หวัดนราธิวาส

เรยี งความระดับมธั ยมศึกษา “Harapan Saya : เส้ียวปรารถนา
ณ มาตภุ ูมแิ หง่ ความรกั ”
รางวลั ชนะเลิศ ล่ามพระยา
นางสาวฮีดายะห์ เบ็ญโกบ สองศรัทธาแหง่ วิถี สายใยแห่งรัก ณ บา้ นเรา
โรงเรียนอรณุ ศาสนว์ ิทยามลู นิธิ จงั หวดั สตลู ฉันพลาดอะไรไป
(ภูมลิ า� เนาจังหวดั สงขลา) คอื ชวี ติ
รางวลั รองชนะเลศิ อนั ดบั 1
นายวงศธร ทองโรย
โรงเรยี นคณะราษฎรบ�ารุง จังหวดั ยะลา
รางวัลรองชนะเลศิ อนั ดบั 2
นางสาวนรู ีดา เจะ๊ อมุ า
โรงเรยี นเตรียมศึกษาวทิ ยา จังหวดั ปตั ตานี
รางวลั ชมเชย
1.นางสาวกรนรินทร์ แกว้ มณี
โรงเรยี นโพธิ์คีรรี าชศึกษา จังหวดั ปตั ตานี
2.นางสาวอารนี า มะลี
โรงเรียนทวีวทิ ยาอิสลาม จังหวดั ปตั ตานี

305

3.เดก็ หญงิ สชุ าดา เจ๊ะแม “วดั ถ�้า” ลมหายใจปลายด้ามขวาน
โรงเรยี นคณะราษฎรบา� รงุ จงั หวัดยะลา เร่อื งเลา่ จากพน้ื ท่สี ีแดง
4.นางสาวศิรปิ ระภา ช�านาญธรุ ะกจิ จวนปัตตานี เส้นใยนีม้ ีท่มี า
โรงเรียนเทพา จังหวดั สงขลา
5.เด็กหญิงชนิกานต์ ทองเจือ
โรงเรยี นหาดใหญว่ ทิ ยาลัย จังหวัดสงขลา

เรื่องสน้ั ระดับอดุ มศกึ ษา
รางวัลชนะเลศิ
นายรอมฎอน เบญ็ โกบ ตาดีกากับกระดานแห่งความทรงจา�
มหาวทิ ยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลศรวี ชิ ัย จงั หวัดสงขลา

รางวลั รองชนะเลศิ อนั ดับ 1 เปดิ ภาพ
นางสาวอายรู า ดาลอ
มหาวิทยาลยั ราชภฏั ยะลา จงั หวัดยะลา

รางวลั รองชนะเลศิ อนั ดับ 2 ความหวงั ท่ีพาดผา่ น น่านนา�้ ท่ีบา้ นเรา
นายสรายุทธ์ แสงบัวหมดั
มหาวทิ ยาลยั ทักษณิ จงั หวัดสงขลา

รางวัลชมเชย ของขวัญชนิ้ วิเศษ
1.นายมะรอวี เจะ๊ อุมา ไออนุ่ บูดแู ท่ง
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปตั ตานี กมุ ปัง
2.นางสาวนูรฟาเดยี สะนวิ า กลบั สมู่ าตภุ มู ิและการฟ้นื คนื ของสวนส้มจกุ
มหาวิทยาลยั ราชภฏั ยะลา จงั หวัดยะลา ข่าวคราวของลมหนาว
3.นางสาวยูสรา มะยิ
มหาวทิ ยาลัยราชภัฏยะลา จังหวดั ยะลา
4.นายอติรุจ ดอื เระ
มหาวทิ ยาลัยธรรมศาสตร์ (ภูมิลา� เนาจงั หวัดสงขลา)
5.นายวะยหุ ์ คงออ่ น
มหาวทิ ยาลัยสงขลานครินทร์ จังหวัดสงขลา

เรอื่ งส้นั ระดบั ประชาชนท่วั ไป เงือกปัตตานี
คนดที ป่ี าแต
รางวลั ชนะเลศิ ลกู กูชื่อไหร
นางสาวรติธรณ ใจห้าว
จงั หวดั สงขลา
รางวัลรองชนะเลิศอนั ดับ 1
นายถนอม ขนุ เพช็ ร์
จงั หวดั สงขลา
รางวลั รองชนะเลศิ อันดับ 2
นางสาวโสภา อทุ ัยรตั น์
จังหวัดสงขลา

306

รางวลั ชมเชย โตะ๊ บอมอ
1.นายสนั ตพิ ล ยวงใย เมียอุสตาส
จงั หวัดปัตตานี บา้ นท่ไี ม่เคยสร้างเสร็จ
2.นายอารีฟ แปเฮาะอีเล ทน่ี ่ี (ไม)่ มตี วั ประหลาด
จังหวัดปตั ตานี ตกุ๊ ตา
3.นางสาวสรุ ัชดา จฑุ านนั ท์
จังหวดั ปตั ตานี ในวันทส่ี ายลมแห่งภเู ขาโบราณนา� ทางเราไป
4.นายอษั ฎาวุธ ไชยวรรณ
จงั หวัดสงขลา หน้ารา้ นเซเวน่ อเิ ลเว่น – ปัตตานี
5.นายจรรยา สุวรรณ์
จังหวัดสงขลา แค่ฝนั ร้าย...

กวนี ิพนธ์ บรรทุกบญุ
ขา้ วเหนียวของเมาะในบาตรพระ
รางวลั ชนะเลศิ หลงั ปดิ เทอมใหญ่
นายกนั ตภณ รกั ค�ามี รถไฟสายเดียวดาย
จงั หวัดสงขลา เรือ่ งเลา่ : โลหะ ชวี ิต ความเชอื่ และชุมชน
รางวลั รองชนะเลิศอนั ดับ 1
นายสนั ตพิ ล ยวงใย
จงั หวดั ปัตตานี
รางวลั รองชนะเลศิ อันดับ 2
นายอัฟดัล สะอิ
จงั หวดั นราธวิ าส
รางวลั ชมเชย
1.นายสกล ผดุงวงศ์
จังหวัดปตั ตานี
2.นายธนันทร์ แดงดษิ ครี ี
จงั หวัดปัตตานี
3.นายวิศิษฐ์ ปรียานนท์
จังหวดั สงขลา
4.นางสาวรตธิ รณ ใจห้าว
จังหวัดสงขลา
5.นายฉตั รปกรณ์ ก�าเหนดิ ผล
จังหวดั สงขลา

307

ในวนั ท่ีสายลมแห่งภูเขาโบราณนา� ทางเราไป

ISBN : 978-616-543-679-3

นสวทโกิมวุาป่ี วิมลถริทนลลึกกัิศษผวษากมิาณาลสมกุข์ ชาาจศูชญิตาตจต์นิ า รผทผอู้อูอ้ปี่ งา�า�รผนนกึ ้อู ววษา�ยยานกกดวาา้ายรรนกศสสาา�นู ง่รนยเสสกัเ์ า�ครงนริมาอืนักศขงศิลาา่ลิปนยปะศสวริลัมัฒ่วปพมนวันสธฒั มธรแ์ยันรลมธะรรแร่วมหมรสลว่ มง่ มทยั สุนมยั

คสโนชขเยวรสจกะนิทุจมถวุณานวพิมถรยัาัยธิทะฤพนลีพภสกรโทริศรรงตผอรวธสราอกรมิดศบ์ิณมมาดรจลรสาพมกัเิีสก่ากขุงทพาันยษคจัาาจพศัฒรจธญมาติ ตยุ์ังบนตจ์ัด์าานสเงาวินช กกกกรรกเปกลออรรรรรรรขรรรรรรงงะาปปมมมมมมธนกกกกกกรรากุะะนาาาาาาาธธรรรรรรกราารนนรกกมรรกรรามมรกกาารร

แสชวอนเซสนคชนสาะวุะภณิาพิดคมิถรกิดงชิลชะทอรนลาาากัยิตรนริวตศิ เรวยีตัาีติาอโริมดจย์นภ๊ะุดนมลสอืันาพหชมรกกุขเทนัอละราพาาจระพเมงธรญันติรแ์ ์ตคชิือตธดจยญดั์ง์นงาส์ารร เรกกกกปกกกลอรรรรรรรรขรรรรรรรงะาปมมมมมมมธนกกกกกกกราุกะนาาาาาาาาธรรรรรรรกรารนรกมรกรามรการ

สซบะะรรกรอณารนาียี ธด์ยิกือาาเอรระมตยา

ออแกสมันองงรนั ทบนิ ดิวทราารรศณ์นเรจราพี ะาธลพอกิ กาชิารลรญงั ี ์

จภออพา�ออาสิ นพกกูจวแแปนนบบกอ์ พบบ/ักภมิปรษาปูพกรพเ์ล:::ป่มชฐ1ริรา,ะ:0วรก0สะรอ0รุภทบณทัี เเลรม:ช่ม์อืSออู งaกัาอhรษยrยeรู่ ะาdปชtoัยระพyทฤีปกษ์

ปีทีพ่ มิ พ์ : พ.ศ.2563

wเสจล�าัดwขนททwกั า� ่ี ง.โ1oาด0cนยaศถcลนิ .gปนoวเ.ทัฒthียนมธรร่วรมมมริต่วรมสแมขัยวงกหรว้ ะยทขรววางงวัฒเขนตธหร้วรยมขวาง กรงุ เทพมหานคร 10310