ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE October 2020

Yıl � Year: 11 | Sayı � Issue: 105 | Ekim � October 2020 | Türkçe � English | Aylık � Monthly TURKEY MAGAZINE

Kablo kesit hesabı
yapmak CableApp
ile çok kolay!

Kesit hesabı uygulamamız
CableApp’i ücretsiz indirin!

Uygun Maliyetli Etkili Kullanıcı Dostu Sürdürülebilir
CableApp ile, uygun kablo Alçak ve orta gerilim Bilgisayar, tablet veya CableApp ile, yıllık enerji ve
kesitini seçebilir ve rekabet tesisatlarınızı CableApp mobil cihazınız aracılığı CO2 emisyon tasarruflarınızı
gücünüzü artırabilirsiniz. sayesinde en uygun kablolarla ile her zaman her yerden
yapılandırabilirsiniz; üstelik CableApp’e ulaşabilirsiniz. hesaplayabilirsiniz.
CPR uyumlu olarak.

















ETK Kablo Cat 7 kablolar.

www.etkkablo.com

“your reliable
solution partner„

www.tempapano.com

GELECEĞE BAĞLANIN

CONNECTING THE FUTURE

DATA / LAN KABLOLARI DATA / LAN CABLES
KOAKSIYEL KABLOLAR COAXIAL CABLES
ENSTRUMAN KABLOLARI
HABERLEŞME KABLOLARI INSTRUMENTATION CABLES
SINYAL KONTROL KABLOLARI COMMUNICATION CABLES
SILIKON & YANGINA DAYANIKLI KABLOLAR SIGNAL CONTROL CABLES
SES & GÖRÜNTÜ KABLOLARI SILICONE & FIRE RESISTANT CABLES

SOLAR KABLOLAR AUDIO & VIDEO CABLES
GEMI & YAT KABLOLARI PHOTOVOLTAIC CABLES
SHIP BUILDING & MARINE CABLES

KASTRO KABLO SAN. TIC. A.Ş.
OSMANGAZI MAHALLESI 2647. SOKAK NO. 27 / 2 KIRAÇ, ESENYURT / ISTANBUL - TÜRKIYE

Tel.: (+90) 212 - 886 69 07 - 08 - 09 Fax: (+90) 212 - 886 69 05
www.kastrokablo.com - [email protected] - [email protected]

YEAR: 2020 - ISSUE: 105 CONTENTS

Aylık Süreli Yayın | Monthly Published İÇİNDEKİLER

YÜKSELİŞ YAYINCILIK

Tek. İletişim Hiz. Paz. Org. San. Tic. Ltd. Adına

14

Sorumlu Yazı İşleri Müdürü (Editoral Director)
Mustafa ATEŞOĞLU
[email protected]

GENEL KOORDİNATÖR İbrahim Ateşoğlu Afghanistan Signed $160 Million Solar and
Coordinator [email protected] Wind Power Deal With Us, Turkey, India
Afganistan, Güneş Ve Rüzgâr Enerjisi Alanında
HABER KOORDİNATÖR Yusuf Hızarcıoğlu Türkiye ile 160 Milyon Dolarlık Anlaşma İmzaladı
News Coordinator [email protected]
16
TASARIM Mustafa Cenk Deniz
Senior Art Director [email protected]

WEB EDİTÖRÜ İhsan Şevik
Web Editor [email protected]

DIŞ İLİŞKİLER Serdar Uzun
F. Relations Manager [email protected]

EGE ANADOLU Ertuğrul Gümüş
BÖLGE TEMSİLCİSİ Tel : +90 542 453 97 79

BASKI TESİSİ Yenidevir Basımevi
Print House Tel : +90 212 697 10 00

MERKEZ OFİS | Head Office Producing the First Domestic High Voltage
Circuit Breaker in Our Country
Mehmet Akif Mh. 2070 Sk. Topuzlar Mavera No:40 D:16
Esenyurt - İstanbul / TURKEY Ülkemizin İlk ve Tek Yerli Yüksek Gerilim
Tel : +90 212 652 41 68 Fax: +90 212 452 92 19 Kesicisi
Haber Bültenleri İçin : [email protected]
Reklam Çalışmaları İçin : [email protected] 23

AKADEMİK HAKEM KURULU | Academic Referee Committee

Doç. Dr. Bülent ORAL (Marmara Üniversitesi)

Doç. Dr. Gökhan GÖKMEN (Marmara Üniversitesi) Trends in the Energy Sector
Enerji Sektöründe Trendler
Doç. Dr. Güven KÖMÜRGÖZ (İstanbul Teknik Üniversitesi)

Prof. Dr. Necibe Füsun SERTELLER (Marmara Üniversitesi)

Doç. Dr. Sezai TAŞKIN (Celal Bayar Üniversitesi)

Doç. Dr. Tahir Çetin AKINCI (İstanbul Teknik Üniversitesi)

Doç. Dr. Fırat KAÇAR (İstanbul Üniversitesi) 32

Yrd. Doç. Dr. Aysel ERSOY (İstanbul Üniversitesi)

Yrd. Doç. Dr. Gökhan KOÇYİĞİT (Trakya Üniversitesi)

Doç. Dr. İsmail KIYAK (Marmara Üniversitesi)

Yrd. Doç. Dr. Niyazi KILIÇ (İstanbul Üniversitesi)

Yrd. Doç. Dr. Sertaç GÖRGÜLÜ (M. Akif Ersoy Üniversitesi)

Yrd. Doç. Dr. Süreyya KOCABEY (Kırklareli Üniversitesi)

Yrd. Doç.Dr. İbrahim GÜNEŞ (İstanbul Üniversitesi)

Yrd. Doç. Dr. Mahmut YALÇIN (İstanbul Üniversitesi)

Dr. Müh. Cengiz Polat UZUNOĞLU (İstanbul Üniversitesi)

* Electricity Turkey Dergisi’nin bütün yayın hakları High-Tech Solution to Energy Quality Problems With
(Yükseliş Yayıncılık, Tekstil İletişim Hiz. Paz. Org. San. Tic. Ltd. şirketine) aittir. DynamiC Active Harmonic Filter

* Yayınlanan ilanların sorumluluğu ilan sahiplerine, makale ve fikir yazıları yazarlara aittir. DynamiX Aktif Harmonik Filtre İle Enerji Kalitesi
* Electricity Turkey Dergisi’nde yayınlanan haber ve makaleler kaynak gösterilerek yayınlanabilir. Sorunlarına Yüksek Teknolojili Çözüm
* Electricity Turkey Dergisi basın yayın ilkelerine uymayı haahhüt etmiştir.

* Articies and new may be reproduced by stating Electricity Turkey as the source.
* Electricity Turkey is published monthly.
* Advertisements responsibilities published in our magazine pertain to advertisers.

42 60 EKİM

OCTOBER 2020

"Turkey Can Provide All its Electricity Need Protect Your Businesses From
from the Sun” Reactive Penalty During Pandemic Process

“Türkiye, Elektrik İhtiyacının Tamamını Pandemi Sürecinde İşletmelerinizi Reaktif
Güneşten Sağlayabilir” Cezadan Koruyun

44 68

Bullet Quick-Connect Liquidtight Fittings FLIR VP50-2 Non-Contact Voltage Detector for Commercial,
“Bullet Quick-Connect” Sıvı Geçirmez Bağlantı Residential, and Industrial Electrical Applications
Elemanları FLIR VP50-2 Ticari, Konut ve Endüstriyel Elektrik
Uygulamaları için Temassız Gerilim Dedektörü
48
74

Sigma Vertical Fused Load Disconnector Cengiz Energy invests $150M in
Sigma Dikey Tip Sigortalı Yük Ayırıcıları Uzbekistan power plant
Cengiz Enerji'den Özbekistan'a 150 Milyon
Dolarlık Elektrik Santrali Yatırımı

56 110

Smart System Warns of Leaks in Electric Pole Online Partial Discharge Testing Optimised
Çevrimiçi Kısmi Deşarj Testi Optimize Edildi
Elektrik Direğindeki Kaçağı
Haber Veren Akıllı Sistem Geliştirildi

NEWS HABER ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

Afghanistan Signed $160 Million Solar and Wind Power
Deal With Us, Turkey, India

Afghanistan signed a $160 million solar photovoltaic and wind power project deal with the US Agency for
International Development, Turkey, and India that will bolster its grid by 110 megawatts in the next 16 months.

The projects would rise in Kabul, Afganistan, Güneş Ve Rüzgâr Enerjisi
Balkh, and Herat. According to Lima Alanında Türkiye, Abd Ve Hindistan ile
Khoram, policy and development chief 160 Milyon Dolarlık Anlaşma İmzaladı
at the Afghan Finance Ministry, the
implementation of these projects will Afganistan, enerji açığını kapatabilmek adına Türkiye, ABD Uluslararası Kalkınma
not only help improve its energy sector Ajansı ve Hindistan ile 160 milyon dolarlık güneş fotovoltaik ve rüzgar enerjisi
but would also help other sectors projesine imza attı. Bu anlaşma, önümüzdeki 16 ay içinde tamamlanarak ülke
benefitted by the energy supply.
The projects are going to be the şebekesine ilave 110 megawatt güç sağlayacak.
country’s biggest investment in solar
power so far, says Wahidullah Tawhidi, Projeler Kabil, Belh ve Herat'ta rüzgar santraline ev sahipliği yapacak.
a spokesman for the country’s main yükselecek. Afganistan Maliye Bakanlığı Dördüncü proje, Kabil'in doğusundaki
power producer, DABS. politika ve geliştirme şefi Lima Khoram'a Naghlu barajına kurulacak yüzer bir
göre, bu projelerin uygulanması yalnızca güneş enerjisi santralidir.
Among the projects is a photovoltaic enerji sektörünün iyileştirilmesine Ülke barajlarından sadece 400 megawatt
station to be built in the northern Balkh yardımcı olmakla kalmayacak, aynı üretebiliyor. 1.200 megawatt enerjiyi
province and designed to produce zamanda enerji arzından yararlanan Tacikistan, Özbekistan, Türkmenistan
40 megawatts of power. The western diğer sektörlere de yardımcı olacaktır. ve İran gibi farklı ülkelerden ithal
Herat province would host a solar and Ülkenin ana enerji üreticisi DABS etmek zorunda kalıyor. Bu proje
a wind power plant with a capacity of sözcüsü Wahidullah Tawhidi, projelerin tamamlandığında, Afgan elektrik
25 megawatts each. The fourth project ülkenin şimdiye kadarki en büyük güneş şebekesine 110 megawatt ilave güç
is a floating solar power station to be enerjisi yatırımı olacağını söylüyor. eklerken, bir milyondan fazla Afgan'a
installed at Naghlu dam, east of Kabul. Projeler arasında kuzey Balkh eyaletinde güvenilir ve uygun fiyatlı güce erişim
The country can only generate 400 inşa edilecek ve 40 megawatt güç sağlamış olacak. Tüm bu çabalar ülkenin
megawatts from its dams and had to üretmek üzere tasarlanmış bir fotovoltaik ekonomik kalkınmasına katkı sağlayacak
import 1,200 megawatts Tajikistan, istasyon var. Batı Herat eyaleti, her ve özel sektör yatırımlarını ülkeye
Uzbekistan, Turkmenistan, and Iran. biri 25 megavat kapasiteli güneş ve çekecektir.
Afghanistan requires 7,500 megawatts
to provide electricity for its nearly 33
million population.
The renewable energy agreement is
expected to encourage more foreign
investment.
Talha Hidayat, director-general for
public-private partnership at the
Finance Ministry, said that nine national
and international firms had shown
interest in investing in 16 projects
worth $3.1 billion, which include two
power dams and involve the agricultural
and telecommunications sectors.

14 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl

METAL MAHFAZALI MODÜLER HÜCRELER MONOBLOK BETON KÖŞKLER
Metal Enclosed Cubicles Monoblock Concrete Substations

24kV 630-1250A 20kA 36 kV 1600 kVA’ ya Kadar Up to 36 kV 1600 kVA

36kV 630-1250A 16kA 2.5 m den 7.5 m’ ye hadar From 2.5 m to 7.5 m

MOBİLTRAFO VE DAĞITIM MERKEZLERİ SAC TRAFO VE DAĞITIM MERKEZLERI
Mobile Transformer & Distribution Substations Metal Sheet Transformer & Distribution Substations

36/0,4kV 1600kVA İstenilen Ölçülerde İmalat With optional dimensions
33/11kV 31,5MVA
132/33-11kV 45MVA

EVA ELEKTROMEKANİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
DAĞYAKA MAH. 2008. CAD. NO:5 KAHRAMANKAZAN, ANKARA, TÜRKİYE

+90 312 811 27 27 +90 312 811 27 28
www.evaelektromekanik.com [email protected]

COMPANY NEWS FİRMA HABERİ ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

Producing the First Domestic High Voltage Circuit
Breaker in Our Country

As a result of the project we conducted within the scope of R&D, our high voltage circuit breaker with rated
voltage of 170kV and current of 50kA have been successfully delivered to our customers by passing the type tests
performed in Cesi/KEMA laboratories. Once again as ASTOR, we are proud of producing the first domestic high

voltage circuit breaker in our country.

Despite the market shrinkage due to the Ülkemizin İlk ve Tek Yerli Yüksek
pandemic, Astor continues to grow and Gerilim Kesicisi
invest with all its strength in line with
its goals. Adopting the understanding Astor trafo, Ar-Ge merkezi çalışmaları kapsamında yürütülen proje kapsamında
of continuous quality, the company 170kV - 50kA yüksek gerilim kesicileri Cesi/Kema laboratuvarlarında
continues to contribute to the goals gerçekleştirilen tip testlerinden başarı ile geçerek ülkemizin ilk ve tek yerli yüksek
of our country without slowing down gerilim kesicisini üreterek bir ilki daha gerçekleştirmenin haklı gururunu yaşıyor.
its production and sales in its factory
established with the latest technology. Astor 2020 yılı çalışmalarına pandemi merkezi belgesi alan ASTOR, “Ar-Ge
Astor, which started its R&D nedeniyle oluşan piyasa daralmasına Merkezli Büyüme” stratejisi kapsamında
studies in 2006, started its first rağmen tüm gücüyle hedefleri tüm çalışmalarının merkezine Ar-Ge’yi
TUBITAK-supported project in 2009, doğrultusunda büyümeye ve yatırıma yerleştirerek çok önemli bir gelişme
and continued its R&D studies kararlılıkla devam ediyor. Sürekli kalite kaydetmiştir.
systematically. Having received the anlayışını benimseyen firma, son
R&D center certificate in 2016, ASTOR teknoloji ile kurulan fabrikasında üretim Ar-Ge merkezi çalışmaları kapsamında
has made a very important development ve satışlarına hız kesmeden ülkemiz
by placing R&D at the center of all its hedeflerine katkı sağlamaya devam yürüttüğümüz proje neticesinde 170kV
activities within the scope of its "R&D etmektedir.
Centered Growth" strategy. - 50kA yüksek gerilim kesicilerimiz
Ar-Ge çalışmalarına 2006 yılında
başlayan Astor, TÜBİTAK destekli ilk Cesi/Kema laboratuvarlarında
projesine 2009 yılında başlayarak Ar-
Ge çalışmalarını sistematik bir biçimde gerçekleştirilen tip testlerinden başarı
devam etmiştir. 2016 yılında Ar-Ge
ile geçerek müşterilerinin hizmetine

sunmuştur.  Astor  ülkemizin ilk ve tek

yerli  yüksek gerilim kesicisini üreterek

bir ilki daha gerçekleştirmenin haklı

gururunu yaşıyor.

16 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl



COMPANY NEWS FİRMA HABERİ ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

NGO’s Role In Turkey's Energy Sector Was Discussed

“The role of NGO’ s in the Turkish energy sector” was discussed at the panel held at the International Energy and
Environment Fair and Conference.

Serhat Çeçen, CEO of ELDER: "In the period of 2014-2020, we made a significant contribution to the realization
of 194 R&D projects carried out in our sector with the support of EMRA."

Speaking at the panel on “the role of
NGO’ s in the Turkish energy sector”
held at the International Energy and
Environment Fair and Conference (ICCI),
Serhat Çeçen, ELDER chairman of the
board, said that one of Elder's important
missions is to develop the innovation
environment of the electricity sector in
our country.

Çeçen, who stated that ELDER has Türkiye Enerji Sektöründe STK'ların
enabled the sector to gain a visionary Rolü Masaya Yatırıldı
and pioneer perspective with the
projects carried out, stressed that it is a Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı’nda gerçekleşen panelde “Türkiye
platform that tries to bring our country's Enerji Sektöründe STK'ların Rolü” masaya yatırıldı.
entrepreneurs into the sector with
the goal of developing domestic and ELDER Yönetim Kurulu Başkanı Serhat Çeçen: “2014-2020 döneminde, EPDK
national technologies. desteği ile sektörümüzde gerçekleştirilen 194 Ar-Ge projesinin hayata geçirilmesine

Çeçen continued his words: "In the önemli katkı sağladık.”
2014-2020 period, we made significant
contributions to the implementation of “Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve milli teknolojilerin geliştirilmesi
194 R & D projects carried out in our ve Konferansında (ICCI) gerçekleşen hedefi ile ülkemiz girişimcilerini sektöre
sector with the support of EMRA. On “Türkiye Enerji Sektöründe STK'ların kazandırmaya çalışan bir platform
the other hand, we have tried to shape Rolü” konulu panelde konuşan Elektrik olduğunu vurguladı.
the electricity distribution sector of the Dağıtım Hizmetleri Derneği – ELDER
future from today with the 2023 Turkey Yönetim Kurulu Başkanı Serhat Çeçen, Çeçen sözlerini şöyle sürdürdü: “2014-
Smart Grids Project.” ELDER’in önemli misyonlarından birinin 2020 döneminde, EPDK desteği ile
de ülkemizdeki elektrik sektörünün sektörümüzde gerçekleştirilen 194
"THE DEVELOPMENT OF ENERGY yenilikçilik ortamını geliştirmek olduğunu Ar-Ge projesinin hayata geçirilmesine
MARKETS HAS STRENGTHENED söyledi. önemli katkılar sağladık.
NGOS” Öte yandan, 2023 Türkiye Akıllı
Stating that energy non-governmental ELDER’in yürüttüğü projeler ile sektörün Şebekeler Projesi ile geleceğin elektrik
organizations, as umbrella organizations vizyoner ve öncü bakış açısı kazanmasını dağıtım sektörünün bugünden
representing member companies sağladığını dile getiren Çeçen, yerli şekillendirilmesine çalıştık.”
investing in the sector, make significant
contributions to the energy ecosystem,
Çeçen stated that the dynamic structure
and development process of energy
markets in our country led to changes in

18 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE COMPANY NEWS FİRMA HABERİ

the duties and responsibilities of energy “ENERJİ PİYASALARININ GELİŞMESİ başlayan ve 2013’te tamamlanan
NGOs with the increase of the share of STK’LARI GÜÇLENDİRDİ” özelleştirme süreci ile 21 bölgenin
the private sector. tamamının özel sektöre devredildiğini
“Enerji sivil toplum kuruluşlarının, hatırlatarak şunları söyledi: “2000’li
Emphasizing that the diversification of sektöre yatırım yapan üye şirketleri yılların başında ülkemiz üretim
private sector investment areas and temsil eden çatı örgütler olarak enerji portföyünde neredeyse payı olmayan
the increase in the number of investors ekosistemine önemli katkılar yaptıklarını güneş santrallerinin kurulu gücü bugün
bring the establishment of new NGOs, dile getiren Çeçen, ülkemizdeki enerji 6.000 MW’ı aştı.
Çeçen said: piyasalarının dinamik yapısının ve
gelişim sürecinin özel sektörün payının Rüzgâr santrallerinin kurulu gücü ise
“The investor and operator role of artması ile Enerji STK’larının görev ve 2019 sonunda 8.000 MW’ı geçti
the public is transforming into a form sorumluluklarında da değişimlere neden ve 2020 sonunda 10.000 MW’a
where policy-making and regulatory olduğunu ifade etti. yaklaşacak. Enerji teknolojisindeki
functions are at the center. Thus, the gelişmeler ve maliyetlerdeki düşüşler
nature of the relations of NGOs with Özel sektör yatırım alanlarının yeni iş modellerini olanaklı hale
Public Institutions and Organizations is çeşitlenmesinin ve yatırımcı sayılarının getirdi. Karbonsuzlaşma, Yerelleşme,
changing. TESAB and the World Energy artmasının, yeni STK’ların kuruluşunu Dijitalleşme ve Elektrifikasyon, enerji
Council Turkish National Committee da beraberinde getirdiğine vurgu ekonomisinin çoktan birer parçası haline
stand out as NGOs that have done yapan Çeçen şöyle konuştu: “Kamunun geldi. Enerji verimliliği ve e-mobilite gibi
very successful works with public and yatırımcı ve işletmeci rolü, politika yapıcı başlıklar, sektörümüz ajandasında üst
private sector partnership. ELDER sets ve düzenleyici fonksiyonların merkezde sıralarda yer alıyor. Depolama, mikro-
a good example of public-private sector olduğu bir forma dönüşüyor. şebekeler ve talep tarafı katılımı gibi iş
cooperation as a member of both ngos alanları ise şimdiden iş planlarımızda
in line with its vision. " Böylece, STK’ların Kamu Kurum ve kendilerine yer ediniyor.”
Kuruluşları ile ilişkilerinin mahiyeti
NGOS STRENGTHEN SECTOR'S değişiyor. TESAB ve Dünya Enerji STK’LAR SEKTÖRÜN SESİNİ
VOICE Konseyi Türk Milli Komitesi kamu ve
Stating that besides ELDER, many özel sektör ortaklığı ile oldukça başarılı GÜÇLENDİRİYOR
NGOs such as EÜD, GAZBİR, TÜREB, çalışmalar yapan STK’lar olarak öne
GÜNDER and ENVER in different fields çıkıyor. ELDER, vizyonu ile uyumlu ELDER’in yanı sıra enerji sektörünün
of activity of the energy sector operate olarak her iki STK’nın da üyesi olarak farklı faaliyet alanlarında EÜD, GAZBİR,
as umbrella organizations of the Kamu-Özel sektör iş birliğine güzel bir TÜREB, GÜNDER ve ENVER gibi
sector, Çeçen underlined that NGOs örnek oluşturuyor.” birçok STK’nın sektörün çatı örgütleri
strengthen the voice of the sector olarak faaliyet gösterdiğini belirten
by providing coordination among the “ÖZELLEŞME REKABETÇİ YAPIYI Çeçen, STK’ların üyeleri arasında
members. BERABERİNDE GETİRDİ” eşgüdüm sağlayarak sektörün sesini
Türkiye Enerji Sektörünün 2000’lerdeki güçlendirdiğinin altını çizdi. Çeçen,
Chechen said, "NGOs increase the dinamiklerini belirleyen iki temel “STK’lar üstlendikleri merkezi rol
synergies of sector stakeholders with faktörün; özelleştirme ve serbestleşme ile sektör paydaşlarının sinerjilerini
their central role. They contribute to olduğunu belirten Çeçen, “2001 yılından artırıyorlar.
the growth, development and efficiency bugüne gelindiğinde, elektrik değer
goals of our country with their zincirinin hemen tüm halkalarında özel Yatırım ortamının gelişimine katkılarıyla
contribution to the development of the sektör payı istikrarlı bir şekilde artarken ülkemizin büyüme, kalkınma ve etkinlik
investment environment. They even sektörün monopol yapısı liberalleşme hedeflerine katkıda bulunuyorlar.
take part in the design of the energy süreci sonucunda çok taraflı, rekabetçi Hatta Ar-Ge projeleri ve start-up’ları
sector of the future by supporting R&D bir yapıya evrildi.” diye konuştu. Çeçen, destekleyerek geleceğin enerji
projects and start-ups. " elektrik dağıtım sektörünün, 2008’de sektörünün tasarımında rol alıyorlar.”
dedi.

ELECTRICITY TURKEY www.electricityturkey.com 19
10. Years

ELEKTROTEKNİK VE
ELEKTRONİK ÜRÜNLERDE

YERLİ, KALİTELİ,
EKONOMİK
ÇÖZÜMLER

Kumanda Butonları Sinyal Lambaları Kumanda Kutuları Pedallar

Sınır Şalterler Sensörler Asal Siviçler Pako Şalterler ve Pako Kutuları

Endüstriyel Fiş ve Prizler Işıklı İkazlar Motor Koruma Şalterleri Seviye Kontrol Flatörleri

Kontaktörler Endüstriyel Röleler ve Soketler Vinç Grubu Ürünler Asansör Grubu Ürünler

Elektronik Ürünler Hareketli KabloTaşıma Kanalı

| www. emaselectric.com | 444 4 969

MOTOR KORUMA ŞALTERLERİ ELEKTROTEKNİKTE
ÇÖZÜMÜN MERKEZİ
GENİŞ AKSESUAR SEÇENEKLERİYLE
SINIRSIZ ÇÖZÜMLER

KONTAKTÖRLER SEVİYE KONTROL FLATÖRLERİ

YÜKSEK KORUMA SUYA DAYANIKLIYAPI,
MAKSİMUM DAYANIM ÖZGÜN TASARIM

HAREKETLİ KABLO TAŞIMA KANALI ENDÜSTRIYEL RÖLELER VE SOKETLER

YÜKSEK GÜCÜ ÇABUKVE HATASIZ MONTAJ
GÜVENLE İLETİR
Türkiye’nin yükselen markası

NEWS HABER ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

Trends in the Energy Sector

With the developing technology, new trends emerge every day in terms of both the use and production of
electricity. These trends, which both facilitate our lives and serve the environment, also shape the future.

With the increasing world population, Enerji Sektöründe Trendler
we need more electricity every day.
However, as with all brands, we need to Gelişen teknolojiyle hem elektriğin kullanımı hem de üretimi konusunda her geçen
use electricity efficiently and not waste gün yeni trendler ortaya çıkıyor. Gerek hayatımızı kolaylaştıran gerek çevreye
it. For this reason, it becomes important
to adopt environmentalist approaches hizmet eden bu trendler aynı zamanda geleceği de şekillendiriyor.
and implement practices that can obtain
maximum efficiency. Trends that focus Artan dünya nüfusuyla beraber her salgını ve onu kontrol altına alma
on this approach are emerging around geçen gün elektriğe daha çok ihtiyaç önlemleri nedeniyle ülkelerdeki
the world. Electricity tariffs comparison duyuyoruz. Ancak her kanyakta olduğu ekonomik yavaşlama görülüyor.
and supplier change website encazip. gibi elektrikte de tasarruflu kullanıp Pazarın 2023 yılında ise 1,2 trilyon
com listed some of them. israf etmememiz gerekiyor. Bu nedenle dolara ulaşması bekleniyor. Elektrikli
Electric vehicles: The global electric car çevreci yaklaşımları benimsemek ve araçların maliyetlerinin düşük olması,
market is expected to fall from $ 533.4 maksimum verimi alabilen uygulamaları bakım maliyetinin az olması, daha az
billion in 2019 to $ 515.8 billion in 2020. hayata geçirmek önem kazanıyor. karbon emisyonu, daha az gürültülü
The main reason for this decline is the olması ve çevre dostu olması gibi
economic slowdown in countries due to Dünyada da bu yaklaşımı odağına alan nedenlerden dolayı pazarda büyüme
the Coronavirus outbreak and measures trendler ortaya çıkıyor. Elektrik tarifeleri olması bekleniyor. S&P Global Market
to control it. The market is expected to karşılaştırma ve tedarikçi değiştirme Intelligence'a göre, dünya genelinde
reach $ 1.2 trillion in 2023. Growth in internet sitesi encazip.com, bunlardan elektrikli araç satışlarının 2024 yılına
the market is expected due to reasons bazılarını sıraladı. kadar 6,2 milyona çıkması bekleniyor. Bu
such as low cost of electric vehicles, sayı 2019'da yapılan satışın neredeyse
low maintenance costs, less carbon Elektrikli araçlar: Küresel elektrikli üç katı.
emission, less noise and environmental otomobil pazarının 2019'da 533,4
friendliness. According to S&P Global milyar dolardan 2020'de 515,8 milyar Tüketicilerin yükselişi: Elektrik tüketicileri
Market Intelligence, electric vehicle dolara düşmesi bekleniyor. Bu düşüşün de artık birer üretici olma yolunda
sales worldwide are expected to rise temel nedeni olarak da Koronavirüs ilerliyor. Tek bir binadan oluşan küçük
to 6.2 million by 2024. This number is
almost three times the sales made in
2019.
The rise of consumers: electricity
consumers are also now on their way to
becoming producers. From small-scale
residential roofs consisting of a single
building to large-scale spaces such as
university campuses, the problem for
everyone today is that consumption
and production are not equal. Especially
in places that receive the sun well,
more energy can be produced than
is consumed. Thus, the consumer is
now becoming a producer by giving

22 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE NEWS HABER

more energy to the grid. Moreover, ölçekli konut çatılarından üniversite değiştirilemeyen enerji kaynakları
this happens for a certain fee and can kampüsleri gibi büyük ölçekli alanlara hakkında tahminler üretiyorlar. Bugün
become an additional source of income kadar, bugün herkesin sorunu tüketimle enerji sektöründe pek çok uygulama/
for consumers. Those who work in the üretimin eşit olmaması. Özellikle güneşi program, blokzinciri elektrik ticaretini
energy sector should also be ready for iyi alan yerlerde tüketilenden daha fazla kolaylaştırmak için kullanılıyor.
those who produce energy in this way. enerji üretilebiliyor.
Renewable smart cities: Big cities are Pil depolama: Yenilenebilir enerji
getting more and more crowded and Böyle olunca da fazla enerji şebekeye kaynakları bugün dünya elektriğinin
the need for energy is also increasing. verilerek tüketici artık üretici haline yüzde 26'sını oluşturuyor, ancak IEA'ya
geliyor. Üstelik bu belirli bir ücret göre 2024 yılına kadar bu oranın yüzde
Private and public companies that go karşılığında oluyor ve tüketiciler için ek 30'a ulaşması bekleniyor. Yenilenebilir
for smart solutions to meet this demand gelir kaynağı haline gelebiliyor. Enerji enerji kaynaklarının artan payı, batarya
are trying to lower energy consumption sektöründe faaliyet gösterenlerin de bu enerji depolama sistemleri teknolojisinin
with various projects and applications. şekilde enerji üretenlere hazır olması benimsenmesi ihtiyacını da zorunlu
It is aimed to create sustainable cities gerekiyor. kılıyor.
thanks to the projects implemented
by using mainly solar and wind energy. Yenilenebilir akıllı şehirler: Büyük Pil depolama sistemleri, yenilenebilir
It is aimed to use 352 million smart şehirler git gide kalabalıklaşıyor ve enerji güneş ve rüzgar enerjilerinin yüksek
street lighting by 2025. It is predicted ihtiyacı da aynı şekilde artıyor. Bu talebi payını etkin bir şekilde entegre etmek
that smart street lighting will save $ karşılamak için akıllı çözümlere giden için öne çıkan çözümlerden biri olarak
15 billion in energy for cities by 2023. özel ve kamu şirketleri çeşitli proje görülüyor. Rüzgar ve güneş enerjisi gibi
The top 100 cities investing in smart ve uygulamalarla enerji tüketimini alt kesintili yenilenebilir enerji kaynakları,
startups account for 29 percent of the seviyelere çekmeye çalışıyor. Ağırlıklı özellikle orta ve büyük enerji santralleri
world's total spending. Tokyo, London, olarak güneş ve rüzgar enerjisinden için için enerji depolamayı gerektiriyor.
Singapore and New York lead in 2020 faydalanılarak hayata geçirilen projeler Pil depolamanın maliyeti düştükçe,
with $ 1 billion. sayesinde sürdürülebilir şehirler yenilenebilir enerjinin genişlemesinde
Modern technologies: Today's yaratmak hedefleniyor. yeni olanaklar artıyor.
modern technologies such as artificial
intelligence, machine learning, and 2025 yılına kadar 352 milyon akıllı sokak Türkiye’deki trendler: Elektrik tarifeleri
blockchain work more integrated with aydınlatması kullanılması hedefleniyor. karşılaştırma ve tedarikçi değiştirme
the energy industries. Akıllı sokak aydınlatmalarının şehirler için internet sitesi encazip.com kurucusu
2023 yılına kadar 15 milyar dolar enerji Çağada Kırım, Türkiye’deki trendler
Trends in Turkey: Çağada Kırım, founder tasarrufu sağlayacağı öngörülüyor. Akıllı konusunda şunları söylüyor: “Elektrikte
of encazip.com, says about trends in girişimlere yatırım yapan ilk 100 şehir, serbest tüketici sayısında 2019 yılında
Turkey: "The number of free consumers dünyadaki toplam harcamaların yüzde yüzde 600 artış oldu. Artış hızının
in electricity increased by 600 percent 29'unu oluşturuyor. Tokyo, Londra, devam etmesini bekliyoruz.
in 2019. We expect the rate of increase Singapur ve New York 2020'de 1 milyar
to continue. In particular, with the new dolarla başı çekiyor. Özellikle de yeni tarife sistemi ve
tariff system and further lowering of free serbest tüketici limitlerinin daha da
consumer limits, we expect that many Modern teknolojiler: Günümüzün düşürülmesiyle çok daha fazla tüketicinin
more consumers will join the market modern teknolojilerinden yapay zeka, piyasaya katılmasını ve her 10 serbest
and more than 3.5 - 4 million supplier makine öğrenimi ve blokzinciri enerji tüketiciden 1’inin elektrik tedarikçisini
changes will be made by changing the endüstrileriyle daha entegre bir şekilde değiştirerek 3,5 - 4 milyonun üzerinde
electricity supplier of 1 out of every çalışıyor. Yapay zeka ve makine öğrenimi, tedarikçi değişikliği yapılmasını
10 free consumers. This means that şirketlerin her türlü öngörüsünü tahmin bekliyoruz. Bu da elektrik tedarikçisi
changing of electricity suppliers will be etme konusunda önemli bir rol oynuyor. değiştirmenin 2021 yılı trendlerinin en
at the top of the trends for 2021.” Öte yandan rüzgar ve güneş gibi yeri başında gelmesi anlamına geliyor:”

ELECTRICITY TURKEY www.electricityturkey.com 23
10. Years

NEWS HABER ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

Turkey's Renewable Energy Move

Kerem Alkin, President of Renewable Energy Research Association, said that Turkey will clinch its position as the moves to be
made in the dimension of information power, energy power and defense power. He notes that as the current account deficit
with renewable energy production is closing, Turkey will be a rising star in the world with its ability to be a self-sufficient

country in energy.

Turkey, which unites the Asian and
European continents, has a very
important geopolitical place all over the
world. Turkey, which is also the gateway
to international trade to the world, also
continues its rise in the global system
with underground and above-ground
renewable energy sources.
Proving their success on strategy and
energy supply security,in the field of
energy, renewable energy, nuclear
energy and hydrocarbon energy based
on the ability in the field of technology
of producing its own enriched, diversified
projects, Turkey clinched its position as a
new power center of the new axis.

"TO BE A RISING STAR IT IS IMPORTANT Türkiye’nin Yenilenebilir Enerji Hamlesi
TO BE A SELF-SUFFICIENT COUNTRY
IN ENERGY" Yenilenebilir Enerji Araştırmaları Derneği Başkanı Prof. Dr. Kerem Alkin,
Emphasizing that a country's claim in the 'bilgi gücü', 'enerji gücü' ve 'savunma gücü' boyutunda yapacağı hamleler ile
world economy-politics is directly related Türkiye’nin yeni güç merkezi olarak konumunu perçinleyeceğini söyleyerek,
to the successful construction of a 'fully yenilenebilir enerji üretimi ile cari açığın kapanırken, enerjide kendi kendine
independent national economy' and yetebilen ülke olma özelliği ile dünyada yükselen yıldız olacağını belirtiyor.
making it 'sustainable', Kerem Alkin said,
"The whole of the countries that are the Asya ve Avrupa kıtalarını birleştiren Türkiye, “YÜKSELEN YILDIZ OLMAK İÇİN
center of the world's economy, diplomacy, tüm dünyada çok önemli jeopolitik bir yere ENERJİDE KENDİ KENDİNE YETEN ÜLKE
technology, production and global trade sahip. Uluslararası ticaretin dünyaya açılan OLMAK ÖNEMLİ”
power have never neglected the two kapısı olma özelliği de taşıyan Türkiye, aynı Bir ülkenin dünya ekonomi-politiğinde
areas that are the basis of their success zamanda yer altı ve yer üstü yenilenebilir iddiası 'tam bağımsız' bir 'milli ekonomi'
in this area: the first is the ability to be a enerji kaynakları ile de küresel sistemdeki inşasını başarıyla yürütmesi ve bunu
self-sufficient country in energy, and the yükselişini sürdürüyor. 'sürdürülebilir' kılmasıyla doğrudan bağlantılı
second is the ability to be a self-sufficient Enerji alanında yenilenebilir enerji, olduğunu vurgulayan Yenilenebilir Enerji
country in defense and national security. hidrokarbon imkanlarına dayalı enerji ve Araştırmaları Derneği Başkanı Prof. Dr.
The projections for 2030, realized by nükleer enerji alanlarında kendi teknolojisini Kerem Alkin, “Dünyanın ekonomi, diplomasi,
many international institutions, show that üreten ve zenginleştirilmiş, çeşitlendirilmiş teknoloji, üretim ve küresel ticaret 'güç'
only one European country will remain bir enerji arz güvenliği stratejisi üzerinde merkezi konumundaki ülkelerin bütünü,
in the top 10 ranking for the world's proje ve başarılarını kanıtlayan Türkiye, bu alandaki başarılarının temeli olan iki
leading countries. It points out that from Avrasya’nın yeni ekseni ve yeni güç merkezi alanı asla ihmal etmemişlerdir; bunlardan
the geography of developing countries, olarak konumunu perçinliyor. ilki enerjide kendi kendine yetebilen ülke
3 countries in Asia, 2 in Eurasia, and
one in Africa and Latin America will be
among the top 10 leading economies of

24 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl

7.000 m2
PRODUCTION AREA

PRODUCTS AND SERVICES
Sivacon S8 Fixed and

Withdrawable Type Panel
Sivacon S4
8PU152

Alpha Universal
OMEGAPANO

OMEGA ELEKTRİK PANO SAN. TİC. A.Ş.
Beylikdüzü Organize Sanayi Bölgesi - Mermerciler Sanayi Sitesi 4.Cadde No:18

Beylikdüzü - İstanbul / TÜRKİYE
Tel.: +90212 - 886 31 51 Fax: +90212 - 886 31 61 [email protected] www.omegapano.com.tr

NEWS HABER ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

the world. The pillars of this change in olma becerisi; ikincisi ise savunma ve milli 2020 sonu itibariyle %47,9’ a yükseldi. Bu
the global power ranking will be shaped güvenlik alanında kendi kendine yetebilen artışın içerisinde jeotermal enerji üretimi
and reinforced by the feature of being ülke olma becerisi. Uluslararası pek çok Aralık 2019’da %2,73 iken Ağustos 2020
a 'self-sufficient country' in the fields of kurum tarafından gerçekleştirilen 2030 sonu itibariyle %3,09, Rüzgar enerji üretimi
information, energy and defense." yılına yönelik projeksiyonlar, dünyanın önde ise Aralık 2019’da %7,20 iken Ağustos 2020
gelen ülkelerine yönelik ilk 10 sıralamasında sonu itibariyle %8,41 ’e yükseldi.
FULLY INDEPENDENT NATIONAL artık tek bir Avrupa ülkesinin kalacağına;
ECONOMY IS STRENGTHEN WITH gelişmekte olan ülkeler coğrafyasından, Rapora göre milli ve yerli enerji üretimine
RENEWABLE ENERGY Asya'da 3, Avrasya'da 2, Afrika ve Latin dair diğer veriler ise şu şekilde; Ağustos
Turkey, which has further expanded the Amerika'da ise birer ülkenin dünyanın 2020 sonu itibariyle jeotermal üretimi 6.152
concept of a fully independent national önde gelen ilk 10 ekonomisi arasında GWh ile toplam enerji üretiminin %3,1 ’ini
economy with the discovery of 20 billion yer alacaklarına işaret etmekte. Küresel oluştururken, Rüzgar üretimi 16.744 GWh
cubic meters of reserves in addition to güç sıralamasındaki bu değişimin ülkeler ile toplam enerji üretiminin %8,4’ünü,
320 billion cubic metres of natural gas açısından sacayaklarını ise bilgi, enerji Hidrolik üretimi 60.768 GWh ile toplam
reserves in the Black Sea basin, also ve savunma alanında 'kendi kendine enerji üretiminin %30,5’ini oluşturuyor.
demonstrates the importance of the role yetebilen ülke' olma özelliği şekillendirecek, Elektrik üretimindeki son kapasitenin ise
of energy in new geopolitical balances perçinleyecek” diye konuştu. raporda şu şekilde açıklandığı görülüyor:
with investments in renewable energy. Jeotermal santrallerinin toplam kurulu gücü
According to the report announced in the YENİLENEBİLİR ENERJİ İLE TAM 1.515 MW, santral sayısı ise 54 iken, Rüzgar
end of August 2020, renewable energy BAĞIMSIZ MİLLİ EKONOMİ GÜÇLENİYOR santrallerinin toplam kurulu gücü 7.965
production increased from 43.94% in MW ve santral sayısı 281’dir.
December 2019 to 47.9% by the end of Karadeniz’deki doğalgaz havzasında
August 2020. In this increase, geothermal bulunan 320 milyar metreküplük rezervin
energy production increased from 2.73% keşfedilmesi ile birlikte ‘tam bağımsız’ bir
in December 2019 to 3.09% as of the ‘milli ekonomi’ kavramını daha da büyüten
end of August 2020, and wind energy Türkiye, yenilenebilir enerji alanında yapılan
production from 7.20% in December yatırımlar ile de yeni jeopolitik dengelerde
2019 to 8.41% by the end of August enerjinin rolünün önemini gözler önüne
2020. seriyor. Türkiye’de açıklanan 2020 yılı
Ağustos Ayı sonu itibariyle elektrik enerjisi
According to the report, other data on piyasası raporuna göre; Yenilenebilir enerji
national and domestic energy production üretimi Aralık 2019’da %43,94 iken Ağustos
are as follows: As of the end of August
2020, geothermal production constitutes
3.1% of total energy production with
6,152 GWh, wind production accounts
for 8.4% of total energy production with
16,744 GWh, and hydraulic production
accounts for 30.5% of total energy
production with 60,768 GWh. . It is
seen that the final capacity in electricity
generation is explained in the report as
follows: While the total installed power
of geothermal power plants is 1.515
MW, the number of power plants is 54,
the total installed power of wind power
plants is 7.965 MW and the number of
power plants is 281.

26 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl



NEWS HABER ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

Renewable Energy is Now the Least-Cost Option
in the Power Sector

Switching to renewable power is a no-brainer. Progress is slow in the two larger sectors, heating/cooling and
transport. Governments continue to subsidise fossil fuels and keep regulatory frameworks in place, which support

centralised, high-carbon energy production and consumption.

Renewable energy had another record- Yenilenebilir Enerji Artık Elektrik
breaking year in 2019, as installed power Sektöründe En Düşük Maliyetli Seçenek
capacity grew more than 200 gigawatts
(GW). This was the biggest increase ever. Yenilenebilir enerjiye geçmek zahmetsiz olmasına rağmen iki büyük sektör olan
Capacity installations and investment ısıtma / soğutma ve ulaşımda ilerleme yavaş ilerlemekte. Hükümetler fosil yakıtları
continued to spread to all corners of the sübvanse etmeye ve merkezi, yüksek karbonlu enerji üretimini ve tüketimini
world. Distributed renewable energy
systems provided more households in destekleyen düzenleyici unsurları yerinde tutmaya devam etmekteler.
developing and emerging countries with
access to electricity. Yenilenebilir enerji, kurulu güç kapasitesi 10 GW yenilenebilir enerji kapasitesine
Net additions of renewable power 200 gigawatt'tan (GW) daha fazla sahip hale geldi. Çoğu ülkede, rüzgar
generation capacity are now outpacing büyüyerek 2019 yılı rekor bir yıl oldu. Bu ve güneş ernejisinden elektrik üretmek
net installations of fossil fuel and nuclear şu ana kadar gerçekleşen en büyük artış artık kömürle çalışan yeni enerji
power capacity combined. Globally, oldu. Kapasite kurulumları ve yatırımlar santrallerinden elektrik üretmekten
32 countries had at least 10 GW of dünyanın her köşesine yayılmaya devam daha uygun maliyetli.
renewable power capacity in 2019, up ediyor. Dağıtılmış yenilenebilir enerji
from only 19 countries a decade earlier. sistemleri, gelişmiş ve gelişmekte olan Bu maliyet düşüşleri, ihale süreçlerinde
In most countries, producing electricity ülkelerde daha fazla haneye elektriğe rekor düzeyde düşük tekliflere yol açtı ve
from wind and solar PV is now more erişim sağlamaya başladı. bu, yıl içinde daha da yaygın hale geldi.
cost effective than generating it from Yenilenebilir enerji üretim kapasitesinin Bununla birlikte, rekabetçi müzayedeler
new coal-fired power plants. net ilaveleri, artık fosil yakıt ve nükleer bazı sektörlerde konsolidasyona yol
These cost declines have led to record- enerji kapasitesinin toplam net açarak, topluluk liderliğindeki gruplar
low bids in tendering processes, kurulumlarını geride bırakmakta. Küresel dahil olmak üzere daha küçük aktörler
which became even more common olarak, bundan on yıl önceki 19 ülkeden, tercih etmek yerine daha büyük çok
during the year. However, competitive 32 ülkeye yükselere 2019 yılında en az uluslu enerji şirketlerini tercih etti.
auctions have led to consolidation in
some industries and have favoured
larger multinational energy companies
rather than smaller actors, including
community-led groups.
Regulatory barriers persist in heating,
cooling and transport
However, the progress in the power
sector is only a small part of the picture. In
the heating and cooling sector, and  in
transport, the barriers are still nearly
the same as 10 years ago. Globally, the
share of renewables in these sectors is
only 10% and 3% respectively. As these
sectors are responsible for over 80%

28 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl



NEWS HABER ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

of global energy demand, the share of Isıtma, Soğutma Ve Taşımada Yasal sağlanan fonlar, 2016 ile 2019 yılları
renewables of total final energy demand Engeller Devam Ediyor arasında toplamda 2,7 trilyon doları
in all sectors is rising too slowly. Ancak, enerji sektöründeki ilerleme bulmakla birlikte yıllık olarak artmaya
resmin sadece küçük bir kısmı. Isıtma devam ediyor.
Fossil fuel subsidies are holding ve soğutma sektöründe ve ulaşımda %100 Yenilenebilir Enerji Kullanmak
renewables back engeller neredeyse 10 yıl önceki ile Mümkün
Renewable energy is not competing hemen hemen aynı. Küresel olarak, Son yıllarda, enerji, ısıtma, soğutma
on a level playing field. While there yenilenebilir enerjinin bu sektörlerdeki ve ulaşım sektörleri arasında daha
have been many reports about the payı sırasıyla sadece% 10 ve% 3'tür. iyi bir entegrasyon için yenilenebilir
divestment movement, fossil fuels are Bu sektörler küresel enerji talebinin% teknolojilerin, yeni depolama
still heavily subsidised and funded. From 80'inden fazlasından sorumlu teknolojilerinin ve dijitalleşmenin
2017 to 2018, global subsidies for the olduğundan, tüm sektörlerdeki toplam maliyetlerinin düştüğünü gördük. Bu
consumption of fossil fuels rose by 30% nihai enerji talebi içinde yenilenebilir entegrasyon, tamamen yenilenebilir
to roughly USD 400 billion. This is more kaynakların payı çok yavaş artmaktadır. enerjiye dayalı bir dünyaya geçişi
than double the estimated support for Fosil Yakıt Sübvansiyonları Yenilenebilir sağlayacak. Dünyanın pek çok
renewable power generation. Enerjileri Geri Tutuyor bölgesinde, enerji sektöründe örnekler
Yenilenebilir enerji, düz bir oyun zaten var.
100% renewables is possible alanında rekabet etmiyor. Elden Kosta Rika, Cibuti ve İsveç gibi çeşitli
In recent years, we have seen plunging çıkarma hareketi hakkında birçok rapor ülkeler, diğer birçok ülkenin yanı sıra
costs of renewable technologies, new olmasına rağmen, fosil yakıtlar hala enerji sektörlerinde% 100 yenilenebilir
storage technologies and digitalisation büyük ölçüde sübvanse ediliyor ve olma hedeflerini belirlediler. İzlanda
for a better integration between power, finanse ediliyor. 2017'den 2018'e kadar, ve Norveç halihazırda tüm elektriğini
heating, cooling and transport sectors. fosil yakıt tüketimine yönelik küresel yenilenebilir enerjiden üretiyor.
This integration will enable a transition sübvansiyonlar% 30 artarak yaklaşık Danimarka,% 100 yenilenebilir enerji
to a world based entirely on renewable 400 milyar dolar seviyesine yükseldi. Bu, hedefi ile bu hareketin ön saflarında yer
energy. In many regions of the world, yenilenebilir enerji üretimi için tahmin almaktadır.
examples already exist in the power edilen desteğin iki katından fazla. Yenilenebilir Enerjide Kilit Nokta Şehirler
sector. Pek çok ülkede yeni fosil yakıt üretimi Son yıllarda, elektriğinin % 100'ünü
ve ilgili altyapı yatırımları devam ediyor. yenilenebilir kaynaklardan sağlama sözü
Cities are becoming key players Bazı ülkeler kömürü aşamalı olarak veren şehirlerin sayısında ciddi bir artış var.
In recent years, there has been a growing kaldırırken, diğerleri hem yurtiçinde 2018 yılının sonuna kadar dünya
movement of cities  pledging to source hem de yurtdışında yeni kömürlü termik çapında en az 100 şehrin elektriğinin
100% of their electricity from renewables. santrallere yatırım yaptı. Avrupa ve %70 veya daha fazlasının yenilenebilir
At least 100 cities worldwide were Amerika Birleşik Devletleri'nde birçok kaynaklardan sağladığı bilinmekte.
reportedly sourcing 70% or more kömürlü termik santral kapandıklarını Bunlar arasında Auckland (Yeni Zelanda),
of their electricity from renewables duyurdu. Halen çalışan kömürlü termik Dar es Salaam (Tanzanya), Nairobi
by the end of 2018. These include santraller ve yeni yapılan tesislerin çoğu (Kenya) ve Seattle (Amerika Birleşik
Auckland (New Zealand), Dar es Salaam gelişmekte olan ve yükselmekte olan Devletleri) yer almakta. 40'tan fazla şehir
(Tanzania), Nairobi (Kenya) and Seattle Asya'da bulunmaktadır. zaten elektriğini tamamen yenilenebilir
(United States). More than 40 cities Çin, birçok yenilenebilir enerji enerjiyle karşılamaktaydı . Şehirlerin
were already entirely powered by gelişiminde lider konumda. Ancak, çoğunluğu Latin Amerika'da bulunmakta,
renewables. The majority are in Latin Çin kamu maliyesi aynı zamanda diğer fakat farklı yerlerdede bulunmaktadır.
America, but also elsewhere. Examples ülkelerdeki en büyük kömür kapasitesini Örnekler arasında ABD'nin Burlington
include the US cities of Burlington finanse etmektedir. Çin’in ardından onu (Vermont), Georgetown (Texas) ve Rock
(Vermont), Georgetown (Texas) and Japonya, Kore Cumhuriyeti, Fransa, Port (Missouri) şehirlerinin yanı sıra
Rock Port (Missouri), as well as Reykjavik Almanya ve Hindistan izlemektedir. Reykjavik (İzlanda) ve Shenzhen (Çin)
(Iceland) and Shenzhen (China). Fosil yakıt projeleri için özel bankalardan bulunmaktadır.

30 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl



COMPANY NEWS FİRMA HABERİ ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

High-Tech Solution to Energy Quality Problems With
DynamiC Active Harmonic Filter

Elektra Electronic produces the first and only domestic active Harmonic Filter in Turkey, which it offers to the market as
a result of intensive R & D studies, now with the DynamiX brand. With this product, which it performs its engineering,
design and production with its expert engineer staff, it offers high value-added solutions to companies experiencing
energy quality problems. Elektra Electronic has once again proved that it is one of the few companies of the Turkish
electronic industry that performs R & D in real terms with DynamiX Active Harmonic Filter, which has been tested in

accredited test organizations and registered in compliance with international standards.

DynamiX Active Harmonic Filter, a
product with a more dynamic structure
than the old analog processor system
technology, stands out with its higher
speed, higher and more up-to-date
technology and dynamic structure due
to its processor in it.

DynamiX Active Harmonic Filter is
critical for energy quality in sectors
such as iron and steel, marine, health,
textile, automotive and banking, where
safe and stable electrical systems are a
priority. The product prevents failures
caused by harmonics, which means
electrical pollution, preventing the plant
from coming to a standstill and ensuring
the long life of the machines used.

Solution to production band stop DynamiX Aktif Harmonik Filtre İle
problems in industry Enerji Kalitesi Sorunlarına Yüksek
In order to use electrical energy
efficiently in the industry and service Teknolojili Çözüm
sector, it is necessary to keep the
reactive power at a minimum level, Elektronik sanayisinin teknoloji öncüsü Elektra Elektronik, Türkiye’nin ilk ve
which causes unnecessary loading tek yerli aktif harmonik filtresi DynamiX ile enerji kalitesinden kaynaklı iş
of power transmission lines and
the network and increases losses. kayıplarına ve üretim verimsizliklerine son veriyor
DYNAMIX Active Harmonic Filter,
which Elektra Electronic produces as Üretim kapasitesi, çalışan sayısı ve aktif harmonik filtrelerini DynamiX
a result of intensive R & D studies, ihracat oranı açısından Türkiye’de alçak markasıyla üretmeye başladı. Yüksek
saves enterprises from a great burden gerilim trafo ve reaktör sektörünün teknolojili bu ürün, endüstride ve ticari
in this sense. Due to the use of high lider firması konumunda olan Elektra tesislerde elektriksel kirlilik anlamına
amounts of reactive power, enterprises Elektronik, Türkiye’nin ilk ve tek yerli gelen harmoniklerin ve yüksek nötr
are penalised as a result of the lost in
national resources. Elektra Electronic,

32 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl

Yıldır

Sİzlerle

ALÇAK GERİLİM ÜRÜNLERİ

TÜRKİYE’DE
ÜRETEN
DÜNYA’YA
HİZMET
VEREN

Sigma Elektrik bir markasıdır.

MÜŞTERİ +90 216 430 09 00 www.sigmaelektrik.com
HİZMETLERİ

COMPANY NEWS FİRMA HABERİ ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

DynamiX aktif harmonik filtre ile Türk
elektronik sanayisinin gerçek anlamda
Ar-Ge gerçekleştiren sayılı firmaları
arasında yer aldığını bir kez daha
kanıtlamış oldu.

Eski analog işlemcili sistem teknolojisine
göre daha dinamik yapıya sahip bir ürün
olan DynamiX aktif harmonik filtre;
daha yüksek hızlı, daha yüksek ve güncel
teknolojisi ve içindeki işlemcisinden
dolayı dinamik yapısı ile öne çıkıyor.

which allows to avoid these penalties toprak gerilimi kaynaklı enerji kalitesi DynamiX aktif harmonik filtre, elektrik
with DynamiX Active Harmonic Filter, problemlerinin önüne geçiyor. İş sistemlerinin güvenli ve stabil olmasının
also prevents the waste of national kayıplarını ve üretim verimsizliklerini öncelikli ihtiyaç olduğu demir çelik,
resources. DynamiX Active Harmonic ortadan kaldırmayı hedefleyen Elektra denizcilik, sağlık, tekstil, otomotiv
Filter, which also extends the life of Elektronik, DynamiX ile dünya çapında ve bankacılık gibi sektörlerde enerji
the devices by ensuring the correct sektördeki en yüksek performansa kalitesi açısından kritik önem taşıyor.
and full efficiency of electronic devices sahip aktif harmonik filtreleri üreten Ürün, elektriksel kirlilik anlamına gelen
in enterprises, thus prevents major şirketlerden biri olarak konumlanıyor. harmoniklerden kaynaklı arızaları
problems such as the interruption of engelleyerek tesisin durma noktasına
production as a result of the stop of the Transformatör (trafo) üretimi ve enerji gelmesini önlüyor ve kullanılan
production band in the industry. kalitesi alanında 40 yıllık köklü bir makinaların uzun ömürlü olmasını
geçmişe sahip olan Elektra Elektronik, sağlıyor.
The device prevents fire risks caused by yoğun Ar-Ge çalışmaları sonucunda
overheating piyasaya sunduğu Türkiye’de ilk ve tek Sanayide üretim bandı durması
When the reactive power is drawn from yerli üretim aktif harmonik filtresini artık sorunlarına çözüm
the grid, energy loss and heating are DynamiX markasıyla üretiyor. Sanayide ve hizmet sektöründe elektrik
experienced as a result of the increase enerjisini verimli kullanmak için enerji
in current. Elektra Electronic' s DynamiX Mühendisliğini, tasarımını ve üretimini iletim hatlarının ve şebekenin gereksiz
active harmonic filter contributes to the bünyesindeki uzman mühendis yere yüklenmesine sebep olan ve
prevention of fire risks and thus loss kadrosuyla gerçekleştirdiği bu ürünle, kayıpları artıran reaktif gücü minimum
of life and property caused by device enerji kalitesi sorunları yaşayan firmalara seviyede tutmak gerekiyor.
heating. These filters, produced with yüksek katma değerli çözüm sunuyor.
the most up-to-date equipment and Elektra Elektronik, akredite test Elektra Elektronik’in yoğun Ar-Ge
the latest technology, consume less kuruluşlarında test edilip uluslararası çalışmaları sonucunda ürettiği DynamiX
energy than their counterparts. At standartlarda uygunluğu tescil edilen aktif harmonik filtre, işletmeleri bu
anlamda büyük bir yükten kurtarıyor.
Sürekli olarak çekilen ve tüketilmeyip
üretim tesisine geri gönderilen reaktif
enerji sonucu kaybedilen milli kaynaklar
işletmelere yüksek meblağlı reaktif güç
cezası olarak geri dönüyor. DynamiX
aktif harmonik filtre ile bu cezaların
önüne geçmeye imkan tanıyan Elektra
Elektronik, bu sayede milli kaynakların

34 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl

www.kabloturk.com [email protected] +90 (212) 222 59 19-20

COMPANY NEWS FİRMA HABERİ ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

the same time, it improves the power israfını da önlüyor. İşletmelerdeki sebebiyle gemi kablolarında titreme,
quality and ensures that the energy elektronik cihazların doğru ve tam tehlikeli seviyelere kadar ısınma ve gemi
quality in enterprises is sustainable randımanlı olarak çalışmasını sağlayarak içi elektrik sisteminde rezonans gibi
and continuous. The product, which cihazların ömrünü de uzatan DynamiX istenmeyen sonuçlar oluşabiliyor. Gemi
can be easily increased in capacity with aktif harmonik filtre, bu sayede sanayide içinde kablolarda erime, kısa devre
its modular structure, eliminates the üretim bandının durması sonucu sorunu ve yangın riskine de sebep
neutral line current by regulating the üretimin sekteye uğraması gibi büyük olabilen bu yüksek akım yüklerinin
current imbalance in the system. sorunların da önüne geçiyor. temizlenmesi büyük önem taşıyor. Bu
noktada devreye giren ürün, harmonik
DynamiX active harmonic filter Cihaz ısınmalarından kaynaklı yangın akım yüklerini düşürmek için yüksek
eliminates current and voltage pollution risklerini önlüyor filtreleme performansı sunuyor.
in the marine industry İşletmelerde reaktif güç şebekeden
The DynamiX active harmonic filter, çekilirken akımın yükselmesi sonucu Gemilerde ve tersanelerde yüksek
which is used in many different areas enerji kaybı ve ısınma yaşanıyor. Elektra gerilimin oluşmasını engelleyen Elektra
that are heavily affected by variable Elektronik’in DynamiX aktif harmonik Elektronik DynamiX aktif harmonik
energy loads and allows the continuous filtresi cihaz ısınmalarından kaynaklı filtre, pasif filtrelerden çok daha az yer
and safe supply of electrical energy yangın risklerini ve dolayısıyla can ve mal kaplaması ve daha hafif olmasıyla dikkat
by eliminating current and voltage kayıplarını önlemeye katkıda bulunuyor. çekiyor. Maliyeti düşük, performansı
pollution, is frequently preferred in yüksek bir deneyim sunan bu filtreler,
the maritime sector with its high En güncel ekipmanlar ve en yeni akım harmoniklerini düşürmenin en
performance. Harmonics, which should teknolojiyle üretilen bu filtreler, etkili yolu olarak denizcilik sektöründe
be low by ship standards, provide high muadillerine göre daha az enerji de dünya genelinde sıklıkla tercih
voltage in ships that provide their harcıyor. Aynı zamanda güç kalitesini ediliyor.
energy with a generator. iyileştirerek işletmelerdeki enerji
Due to this high voltage, undesirable kalitesinin sürdürülebilir ve sürekli Tekstil sektöründe imalatın devamlılığını
consequences such as vibrations in olmasını sağlıyor. Modüler yapısıyla sağlıyor
ship cables, heating up to dangerous kolaylıkla kapasite artırımına gidilebilen Tekstil sektöründe makinaların kart
levels and resonance in the ship's ürün, sistemdeki akım dengesizliğini arızası verdiği tespit edilen durumlarda
electrical system can occur. It is of düzenleyerek nötr hattının akımını yok DynamiX aktif harmonik filtre kullanımı
great importance to clean these high ediyor. sonrası arızalar azalıyor, üretimin
current loads, which can cause melting, durması engelleniyor ve imalatın seri
short circuit problem and fire risk in the DynamiX aktif harmonik filtre, denizcilik bir şekilde devamı sağlanıyor. Motor
ship. The product, which comes into sektöründeki akım ve gerilim kirliliklerini sürücülerin yoğun kullanıldığı tüm
play at this point, offers high filtering ortadan kaldırıyor sanayilerde ihtiyaç duyulan ürün,
performance to reduce harmonic Değişken enerji yüklerinden yoğun şebekelerinde yoğun harmonik üreten
current loads. olarak etkilenen birçok farklı alanda cihazların yoğun olduğu tesislerde tercih
kullanılan ve akım ile gerilim kirliliklerini ediliyor.
Elektra Elektronik aims to export ortadan kaldırarak elektrik enerjisinin
DynamiX to 60 countries in 6 continents sürekli ve güvenli olarak arzına olanak DynamiX’i 6 kıtada 60 ülkeye ihraç
Elektra Electronic, which started to sağlayan DynamiX aktif harmonik etmeyi hedefliyor
export DynamiX Active Harmonic Filter, filtre, gösterdiği yüksek performans ile Türkiye’de sıklıkla tercih edilen DynamiX
which is often preferred in Turkey, denizcilik sektöründe de sıklıkla tercih aktif harmonik filtreyi ilk olarak Almanya
to Germany and Poland for the first ediliyor. ve Polonya’ya ihraç etmeye başlayan
time, aims to export this product to Gemi standartları gereği düşük Elektra Elektronik, bu ürünü reaktör
60 countries on 6 continents in the olması gereken harmonikler, enerjisini ürün grubunda olduğu gibi ilerleyen
following period, as in the reactor jeneratörle sağlayan gemilerde yüksek dönemde 6 kıtada 60 ülkeye ihraç
Product Group. gerilim sağlıyor. Bu yüksek gerilim etmeyi hedefliyor.

36 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl



COMPANY NEWS FİRMA HABERİ ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

Aksa Power Generation Opened New Production and Trade
Center in the Netherlands

Aksa generator, one of the five largest generator manufacturers in the world with its own offices and investments in 19
countries from America to Asia, Africa to Oceania; with the production facilities in Turkey, China and the United States,
exporting to 173 countries,has opened a new production and trade center in Rotterdam, which is home to Europe's largest port.

Aksa generator, which focuses on energy Aksa Jeneratör Yeni Üretim ve Ticaret
efficiency and produces products that Merkezini Hollanda’da Açtı
lead the sector in this context, will focus
on Western Europe and export markets Hedef: 2025’de Dünyanın 3 büyük jeneratör üreticisinden biri olmak
with innovative and environmentally
friendly new generation products Aksa Jeneratör, global büyüme stratejisi büyük jeneratör üreticisinden biri
originating in Europe at its Dutch facility. kapsamında Türkiye, ABD ve Çin’deki olan Aksa Jeneratör, büyüme planları
üretim tesisleri ve 5 kıtadaki yaygın satış doğrultusunda Hollanda’da Avrupa’nın
The company, which wants to address ağına bir yenisini ekleyerek Hollanda’da en büyük limanına ev sahipliği yapan
the rapidly growing data center, faaliyete geçiyor. Aksa Jeneratör bu Rotterdam bölgesinde yeni üretim ve
telecommunications and infrastructure yatırımı ile Avrupa ve globalde pazar ticaret merkezini açtı.
markets in the European market, aims payını artırmayı hedefliyor.
to develop products for their needs by Enerji verimliliğini odağına alan ve bu
listening to its customers in Europe via Amerika’dan Asya’ya, Afrika’dan kapsamda sektöre yön veren ürünler
the Netherlands. Okyanusya’ya 19 ülkede kendi ofis ve üreten Aksa Jeneratör, Hollanda
yatırımları ile faaliyet gösteren; Türkiye, tesisinde Avrupa menşeili yenilikçi ve
At the same time, Aksa wants to Çin ve ABD’deki üretim tesisleri, çevreci yeni nesil ürünler ile Batı Avrupa
prioritize the transformation of the 173 ülkeye ihracatıyla dünyanın beş ve ihraç pazarlara odaklanacak. Avrupa
sector in line with the sustainability
goals of Europe, and plans to introduce

38 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl

“ Our business,
adding value to copper”Our manufacturing process that had begun back in the year 1974

with an annual production of 40 tonnes of enamelled copper wire
in Istanbul has now reached an annual capacity of 4,200 tonnes.

We renew our machinery park and our quality control laboratory
with up-to-date technologies, and increase our activity across
international markets day by day.

www.emtel.com.tr EMTEL

Enamelled Wire & Cable Inc.

COMPANY NEWS FİRMA HABERİ ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

Global büyüme stratejileri

doğrultusunda dev bir adım attıklarını

belirten Aksa Jeneratör Satış ve

Pazarlama Genel Müdürü Rıdvan Özer,

“Hollanda tesisimizin de faaliyete

geçmesi ile 5 kıtada yer alarak 2025

yılına kadar dünyanın 3 büyük jeneratör

üreticisinden biri olma hedefimize emin

adımlarla ilerliyoruz.

hybrid generator systems, which stand pazarında hızla büyüyen veri merkezi, Bireysel kullanımdan dev projelere
out as an economical, efficient and telekomünikasyon ve altyapı pazarlarına uzanan geniş yelpazedeki ürün ve
environmentally friendly technology, to hitap etmek isteyen şirket, Hollanda uygulamalarımızla jeneratör pazarında
the European market from here. üzerinden Avrupa’daki müşterilerini çok kısa bir sürede dünya markası haline
dinleyerek ihtiyaçlarına yönelik ürünler geldik. Önümüzdeki dönemde de global
"We aim to be among the top 3 producer geliştirmeyi hedefliyor. Aynı zamanda ayak izimizi ve pazar payımızı artırma
companies in the world until 2025" Avrupa’nın sürdürülebilirlik hedefleri hedeflerimiz doğrultusunda farklı
Stating that they have taken a giant paralelinde sektörün dönüşümüne çalışmalarımızı ve yatırım planlarımızı
step in line with their global growth öncelik etmek isteyen Aksa, yenilenebilir hayat geçirmeye devam edeceğiz.” Dedi.
strategies, Rıdvan Özer, Aksa Generator enerji kaynaklarının da kullanıldığı,
Sales and Marketing General Manager, ekonomik, verimli ve çevreye duyarlı Pandemi süresince dev projelere enerji
said, “With the launch of our Dutch bir teknoloji olma özelliğiyle öne çıkan sağladı.
facility, we are taking firm steps towards hibrid jeneratör sistemlerini de Avrupa
our goal of becoming one of the 3 pazarına buradan sunmayı planlıyor. Aksa Jeneratör’ün Hollanda’da üretim ve
largest generator manufacturers in ticaret merkezi haricinde Türkiye, Çin ve
the world by 2025 by taking part in 5 Rotterdam bölgesinin en önemli ABD’de de üretim tesisleri bulunuyor.
continents. şehirlerinden Dordrecht’te bulunan Asya, Avrupa, Afrika ve Amerika’da 19
tesis, konumu itibarıyla da stratejik bir ofis ve 4 temsilcilikle hizmet veren Aksa
With our wide range of products and önem sahip. Ticaretin hızlı bir şekilde Jeneratör, 2019 yılında cirosunun yüzde
applications ranging from individual use gerçekleştiği ve 180’den fazla milletten 70’ini yurt dışı satışlardan elde etti.
to giant projects, we have become a insana ev sahipliği yapan bu bölge
world brand in the generator market in dünyanın dört bir yanından gelen Türkiye’de İstanbul Yeni Havalimanı
a very short time. alıcıların uğrak noktası olduğu üzere projesine 90 MW’lık jeneratör
ürün sevkiyatı konusunda da önemli tedariğinin yanında uluslararası alanda
In the upcoming period, we will lojistik avantajlar sağlayacak. Gana Kotoka Havalimanı, Aşkabat
continue to implement our different “2025’e kadar dünyada en büyük Olimpiyat Kompleksi gibi dev projelerde
studies and investment plans in line ilk 3 üretici şirket arasında olmayı yer alan Aksa Jeneratör, son olarak
with our goals to increase our global hedefliyoruz” Okyanusya’nın turizm cenneti Vanuatu
footprint and market share. " Cumhuriyeti’yle 10 MW’lik enerji
santrali projesine enerji desteği sağladı.
Pandemi sürecinde de büyümeye
devam eden şirket Avrupa’da metro,
havalimanı, hastane projeleri; Afrika’da
telekom, havalimanı ve otel projeleri;
Asya Pasifik’te veri merkezi projeleri,
Orta Doğu’da üniversite ve hastane
projelerinde yer aldı.

40 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl



NEWS HABER ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

"Turkey Can Provide All its Electricity Need from the Sun”

Experts explain the reason for Turkey's current account deficit, which is one of the biggest problems of the
economy as fossil fuel imports. According to TUIK and Central Bank data, Turkey delivered a current account
deficit of $ 219.8 billion between 2013 and 2017, while energy imports totaled $ 213 billion over the same
periods. Stating that Turkey has a total installed power of 93 gigawatts for electricity generation, Ilgin Eray, general
coordinator of the isomer heating and cooling center, noted that the share of solar and wind energy in this figure

is 15 gigawatts and added: “Turkey can provide all of its total electricity needs even from the sun alone.”

Eray said, "According to Turkish “Türkiye, Elektrik İhtiyacının Tamamını
Statistical Institute (TUIK) and Central Güneşten Sağlayabilir”
Bank data, the Turkish economy had a
current account deficit of $ 219.8 billion Enerji ithalatı ve cari açığın çözümü güneş enerjisi
between 2013 and 2017. Between the
same years, our country paid 213 billion Uzmanlar, Türkiye ekonomisinin en payının 15 Gigawatt olduğuna dikkat
dollars for energy imports. büyük sorunlarından biri olan cari açığın çekti ve ekledi: “Türkiye, toplam elektrik
sebebini fosilyakıt ithalatı olarak açıklıyor. ihtiyacının tamamını sadece güneşten
The figures show that energy imports TÜİK ve Merkez Bankası verilerine göre bile sağlayabilir.”
lie at the heart of the current account Türkiye, 2013 – 2017 yılları arasında Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) ve
deficit, which is seen as the biggest 219,8 milyar dolar cari açık verirken Merkez Bankası verilerine göre 2013 –
problem of the Turkish economy. aynı dönemler içinde 213 milyar dolarlık 2017 yılları arasında Türkiye ekonomisi,
Turkey, which is not rich in fossil fuels, enerji ithalatı gerçekleştirdi. Türkiye’nin 219,8 milyar dolarlık cari açık verdi. Aynı
can only end its energy imports by using elektrik üretimi için toplam 93 Gigawatt yıllar arasında ülkemiz enerji ithalatına
renewable energy sources. Our country Kurulu güce sahip olduğunu belirten 213 milyar dolar ödedi. Rakamlar,
has a total of 93 gigawatts of installed ISOMER Isıtma Soğutma Merkezi Genel Türkiye ekonomisinin en büyük problemi
power for electricity generation. Within Koordinatörü İlgin Eray, bu rakamın olarak görülen cari açığın temelinde
this figure, the share of solar and wind içinde güneş ve rüzgâr enerjisinin enerji ithalatının yattığını gösteriyor.
energy is 15 gigawatts. We can only
supply 15 percent of our electricity

42 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl

ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE NEWS HABER

production from edible energy sources. Fosil yakıtlar bakımından zengin fabrika, hastane, okul, depo ev otopark
However, Turkey is one of the rare olmayan Türkiye’nin enerji ithalatına gibi geniş çatı alanına sahip yerlerde
countries with radiation that can ancak yenilenebilir enerji kaynaklarını kurulan güneş enerji sistemleri sayesinde
provide all of its total electricity needs, kullanarak son verebileceğinin altını güneşten elektrik üretilebiliyor ve
even from the sun alone. In the research çizen ISOMER Isıtma Soğutma Merkezi tüketim fazlası satılabiliyor. Yatırımların
conducted, it was calculated that the Genel Koordinatörü İlgin Eray, “Ülkemiz ortalama amortisman süreleri 5 - 6 yıl
annual energy that Turkey can produce elektrik üretimi için toplam 93 Gigawatt gibi makul seviyelerde olduğu için bu
using Concentrated Solar Energy (CSP) kurulu güce sahip. Bu rakamın içerisinde konuya ilgili duyan yatırımcıların sayısı
method is 380 billion kilowatt hours. By güneş ve rüzgâr enerjisinin payı 15 da günden güne artıyor.” ifadelerini
activating this capacity, we can solve Gigawatt. kullandı.
our energy import and related current
account deficit problem." Elektrik üretimimizin sadece yüzde TEMİZ ÇEVREVE İTHALATI AZALTMAK
15’ini yenilebilir enerji kaynaklarından İÇİN YENİLENEBİLİR ENERJİ
EXCESS ELECTRICITY GENERATED sağlayabiliyoruz. Oysaki Türkiye, toplam ISOMER Isıtma Soğutma Merkezi
CAN BE SOLD elektrik ihtiyacının tamamını sadece olarak yenilebilir enerji yatırımlarına
Drawing attention to the decrease in güneşten bile sağlayabilecek ışınıma büyük önem verdiklerinin altını çizen
Solar Power Plant (SPP) installation sahip ender ülkelerden biridir. Yapılan İlgin Eray, şirket olarak “Verimli Enerji
costs in recent years, İlgin Eray stated araştırmalarda Türkiye’nin Konsantre Çözümleri – VEÇ ” adı altında ayrı bir
that the interest in GES will increase Güneş Enerjisi (CSP) yöntemi ile departman kurduklarını söyledi ve
with some incentive models that can üretilebileceği yıllık enerjinin 380 milyar şöyle devam etti: “Türkiye’nin 25 farklı
be announced by the government. kilowatt saat olduğu hesaplanmıştır. ilindeki hizmet noktalarımızda yenilebilir
“Thanks to solar energy systems Bu kapasiteyi harekete geçirerek enerji enerji kaynaklarının kullanımına yönelik
installed in places with large roof areas ithalatı ve ona bağlı cari açık sorunumuzu çözümler sunuyoruz.
such as factories, hospitals, schools, çözebiliriz.” bilgilerini paylaştı.
warehouses, and parking lots, electricity Bulunduğumuz illerdeki organize sanayi
can be produced from the sun and ÜRETİLEN ELEKTRİĞİN FAZLASI bölgelerini, sanayi sitelerini, fabrika ve
excess consumption can be sold. SATILABİLİYOR benzeri büyük hacimli yapıları ziyaret
Since the average depreciation period Son yıllarda Güneş Enerji Santrali (GES) ederek bilgilendirme yapıyoruz. Olaya
of the investments is at reasonable kurulum maliyetlerinin düştüğüne sadece ticari bakmıyoruz. Yenilenebilir
levels such as 5-6 years, the number dikkat çeken İlgin Eray, devlet tarafından enerji aynı zamanda daha temiz bir
of investors who are interested in this açıklanabilecek bir takım teşvik Türkiye demek. Enerji ithalatını ve
issue is increasing day by day,’’ said modelleriyle birlikte GES’lere olan ilginin cari açığı azaltmak güneş enerjisi
İlgin Eray. aratacağını söyledi. Eray, “Özellikle kullanmaktan geçiyor.”

ELECTRICITY TURKEY www.electricityturkey.com 43
10. Years

COMPANY NEWS FİRMA HABERİ ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

Bullet Quick-Connect Liquidtight Fittings

Engineered to meet the demand for a tough, reusable, non-metallic liquidtight fitting

This engineering breakthrough meets “Bullet Quick-Connect” Sıvı
the demand for a tough, reusable, non- Geçirmez Bağlantı Elemanları
metallic liquidtight fitting, for use with
XTRA FLEX® Type B conduit or flexible Bullet Quick-Connect bağlantı elemanları, sert, yeniden kullanılabilir,
tubing. The BULLET® non-metallic series metalik olmayan sıvı geçirmez bir bağlantı parçası talebini karşılamak
provides a reliable liquidtight seal that
combines high pullout resistance and ease için tasarlanmıştır.
of installation.
Installations can be performed quickly and Bu mühendislik atılımı, XTRA Flex Tip Özellikler ve Faydaları
easily because BULLET® liquidtight fittings B boru hattı veya esnek boru hattı ile Sökülmeden boru hattına bağlanabilir.
can be installed without disassembly. The olan kullanım için dayanıklı, yeniden Pozitif kurulum kriterleri ile kurulmak
BULLET® fitting is economical because it kullanılabilir, metalik olmayan sıvı üzere tasarlanmıştır.
can be used over and over again without sızdırmaz bağlantı parçasına olan talebi Sağlam düşük profilli metal olmayan gövde
sacrificing the quality of the original seal. karşılamaktadır. “Bullet’in” metal olmayan yapısı.
When used with the XTRA FLEX® conduit serisi, yüksek çekme direncini ve kurulum
type B you can meet most machine or kolaylığını bir araya getiren güvenilir sıvı Muhafazada güvenilir bir sızdırmazlık için
industrial requirements where liquidtight geçirmezlik sağlamaktadır. önceden belirlenmiş sıkıştırmaya sahip
protection is needed. “BULLET” sökülmeden takılabildiğinden sızdırmazlık "O" halkası
The BULLET® liquidtight fitting series kurulumlar hızlı ve kolay bir şekilde Bağlantı ucu, boru hattının iç çapındaki
is manufactured from weather-resistant yapılabilir. BULLET bağlantı parçası orijinal varyasyonlara uygun tasarlanmıştır ve
thermoplastic materials and is suitable for contanın kalitesinden ödün vermeden boru hattının alan kesimlerine toleranslıdır
indoor or outdoor corrosive environments. defalarca kullanılabilir. XTRA FLEX boru Kolay kuruluma sahiptir.
Features & benefits: tipi B ile birlikte kullanıldığında, sıvı Çift sızdırmazlık sağlar
• Connect assembles to conduit • geçirmez korumanın gerekli olduğu çoğu Uzatılmış salmastra somunu profili,
Designed to be installed with a positive makine veya endüstriyel gereksinimi 90° çekme ve kolay el kavrama için
installation criteria (gland bottoms on karşılamaktadır. ekstra gerginlik azaltma sağlamak üzere
body shoulder) “BULLET” serisi, hava koşullarına dayanıklı tasarlanmıştır
• Rugged low profile non-metallic body termoplastik malzemelerden üretilmiştir ve Endüstri standarlarında soğuğa karşı
and gland construction iç veya dış korozif ortamlar için uygundur. etkilidir.
• Captivated sealing “O” ring with
predetermined compression for a reliable
seal at enclosure
• Connector ferrule designed to accept
variations in conduit inside diameter and
is tolerant of field conduit cuts
• Designed to reduce friction between
conduit I.D. and ferrule allowing conduit
to seat properly for effective seal
• Easy installation
• Provides a double sealing action
• Elongated gland nut profile designed to
provide additional strain relief for 90° pull
and an easy hand grip

44 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl



COMPANY NEWS FİRMA HABERİ ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

Flir Announces the TG165-X Thermal Camera with Added
Patented Msx Image Enhancement

The Newest FLIR Spot Thermal Camera Offers Improved Diagnosis for Electrical and Inspection Maintenance

FLIR Systems, Inc. announced the TG165-X Flir, Patentli Msx Görüntü
MSX® Thermal Camera for electrical İyileştirmesi Eklenen TG165-X
contractors, machine technicians, facilities
maintenance engineers, home inspectors, Termal Kamerayı Duyurdu
and HVAC professionals. Engineered for
tough work environments, this upgrade to En Yeni FLIR Spot Termal Kamera, Elektrik ve Muayene Bakımı için Gelişmiş
the popular TG165 provides an all-in-one Tanı İmkanı Sunuyor
diagnostics tool with a spot temperature
gun and thermal imager, enhanced by FLIR Sistemleri A.Ş., elektrikçiler, makine 4.800 piksele sahip gerçek bir termal
FLIR’s patented Multi-spectral Dynamic teknisyenleri, tesis bakım mühendisleri, 80 × 60 kamera sensörü etrafında inşa
Imaging (MSX). ev denetçileri ve HVAC uzmanları için edilen FLIR MSX’in iki kamera teknolojisi,
“With the addition of MSX, the TG165-X yeni TG165-X MSX® Termal Kamerasını tam termal görüntülere görsel ayrıntılar
offers improved identification of hot spots duyurdu. Zorlu çalışma ortamları için ekleyerek ve fiziksel özellikleri daha keskin
that indicate electrical or mechanical tasarlanmış olan bu popüler TG165 hale getirerek görüntülerin anlaşılmasını
failures, and the cold spots that indicate yükseltmesi, FLIR’in patentli Çoklu kolaylaştırır. Lazerle tam hedefe
water or air leaks,” said Rickard Lindvall, Spektral Dinamik Görüntüleme (MSX) yansıtılarak, endişe duyulan alanların
General Manager, Solutions at FLIR ile geliştirilmiş, spot sıcaklık tabancası ve belirlenmesine yardımcı olurken, parlak 2,4
Systems. “Further, the TG165-X visually termal görüntüleme cihazı ile hepsi bir inç LCD renkli ekran ve geniş 51 derece ×
guides professionals to the source of arada bir tanılama aracı sağlamaktadır. 66 derece görüş alanı, ilgi alanının kapsamlı
common system failures so they can Flir Sistemleri Çözümleri Genel Müdürü bir görünümünü sağlamaktadır.
diagnose the problem and begin repairs Rickard Lindvall; “MSX'in eklenmesiyle TG165-X, toza ve suya karşı koruma ve iki
more quickly.” TG165-X, elektriksel veya mekanik metreden düşmeye koruma sağlayabilecek
Built around a true thermal 80 × 60 camera arızaları gösteren sıcak noktaların ve su IP54 muhafazaya sahiptir, bu da onu hem
sensor with 4,800 pixels, FLIR MSX’s two- veya hava kaçaklarını gösteren soğuk iç hem de dış mekan denetimleri için
camera technology makes images easier to noktaların gelişmiş tanımlamasını sunar. ideal kılar. Kamera, profesyonel raporlar
understand by adding visual details to full Ayrıca TG165-X, sorunu teşhis edip oluşturmak için FLIR Tools'a indirilebilen
thermal images and making them sharper onarımlara daha hızlı başlayabilmeleri için gömülü dört gigabaytlık bir flash belleğe
to recognize physical features. A new laser- profesyonelleri yaygın sistem arızalarının yaklaşık 50.000'e kadar görüntü ve veri
projected bullseye target aids in pinpointing kaynağına görsel olarak yönlendirir,” dedi. depolayabilmektedir.
areas of concern, while the bright 2.4-inch
LCD color display and wide 51 degrees
× 66 degrees field-of-view provide a
comprehensive view of the area of interest.
The TG165-X includes an IP54 enclosure
for protection against dust and water
and a drop-rating of two meters (6.6
feet), making it ideal for both indoor and
outdoor inspections. The camera can
store up to 50,000 images and data to an
embedded four-gigabyte flash memory
which can be downloaded to FLIR Tools to
create professional reports.

46 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl



COMPANY NEWS FİRMA HABERİ ELECTRICITY TURKEY MAGAZINE

Sigma Vertical Fused Load Disconnector

What is Vertical Type Fused Load
Disconnector?
In accordance with the usage category
and operating voltage, it provides safe
separation of rated currents under load,
protection against overload currents and
short circuits in 3-phase AC.

Why Should We Use SIGMA Vertical Sigma Dikey Tip Sigortalı
Type Fused Load Disconnector? Yük Ayırıcıları
Maintenance and repair costs are much
lower than thermal-magnetic switches, Dikey Tip Sigortalı Yük Ayırıcı Nedir? sigorta kullanımına uygun tasarım.
NH fuses that allow to cut the current 3 fazlı AC devrelerde kullanım • 3 fazı birlikte veya ayrı ayrı açabilirler.
safely, can be changed easily. kategorisine ve çalışma gerilimine uygun • Yüksek kesme kapasitesine sahiptir.
Response time against short circuit olarak yük altındaki anma akımlarının • Ark seperatörleri ile oluşan arkın
current is much faster than thermal- güvenli şekilde ayrılmasını, aşırı yük kesiciye zarar vermesi önlenmiş olur.
magnetic switches. (Thermal-magnetic akımlarına ve kısa devrelere karşı • Gövde malzemesi mekanik ve
switches cut the short circuit current in korumayı sağlar. elektriksel yalıtım özelliği çok yüksek
about 10 ms and sigma dsya in about 1 olan yanmaz BMC malzemeden
ms) and there is no severe deformation Neden SİGMA Dikey Tip Sigortalı Yük üretilmiştir.
that causes injuries at the moment of Ayırıcı Kullanmalıyız? • Buşon tutucu kontaklar gümüş
short circuit breaking. Bakım onarım maliyetleri termik- kaplanmıştır.
Breaking capacity is much higher (100kA) manyetik şalterlere göre çok daha • Sigorta telinin eridiği dışarıdan
compared to thermal magnetic switches. düşüktür, akımı güvenli bir şekilde gözlemlenebilir.
Thanks to the parking position feature, kesmeyi sağlayan NH sigortalar kolayca • Güç kayıpları düşüktür.
we ensure the maintenance and repair değiştirilebilir. • Akım transformatörleri ile her faza ait
safety of Sigma Vertical Type Fused Load Kısa devre akımına karşı tepki verme akımların ölçülebilmesine imkan verilmiştir.
Disconnectors. süresi termik-manyetik şalterlere göre • Panolarda montaj kolaylığı sağlamak
General Structure of Sigma Vertical Type çok daha hızlıdır. (Termik-manyetik amacıyla tasarlanmış alt gövde sayesinde
Fused Load Disconnectors şalterler kısa devre akımını yaklaşık 10 160A ve 250,400,630A arasında oluşan
Sigma Vertical Type Fused Load Disconnectors; ms de sigma dsya’lar ise yaklaşık 1 ms derinlik farkı ortadan kaldırılmıştır.
• Design suitable for using NNH000, de keser) ve kısa devre kesme anında • 250,400,630A grubu içerisinde akım
NH00, NH1, NH2, NH3 fuses. yaralanmalara neden olan şiddetli taşıyan iletken baralar ısı artışına neden
• The arc created by arc separators is deformasyon söz konusu değildir. olan güç kayıplarının önüne geçmek için
prevented from damaging the breaker. Termik manyetik şalterlere göre kesme perçinleme yerine yekpare olarak imal
• Body material is produced from fireproof kapasitesi çok daha yüksektir (100kA). edilmiştir.
BMC material with very high mechanical Park pozisyonu özelliği sayesinde Sigma • AC23B/AC22B/AC21B kullanım
and electrical insulation properties. Dikey Tip Sigortalı Yük Ayırıcıların bakım sınıfına uygunluk
• Plug holder contacts are silver plated. onarım güvenliğini sağlamış oluruz. • Kullanılan tüm plastik parçalar, V0
• All plastic parts used are made of yanmazlık özelliğine sahip termoplastik
thermoplastic raw material with V0 non- Sigma Dikey Tip Sigortalı Yük hammaddeden üretilmiştir.
flammability. Ayırıcılarının Genel Yapısı • Bütün bağlantı elemanları (cıvata,
• All fasteners (bolts, distance rings, ..) are Sigma Dikey Tip Sigortalı Yük Ayırıcıları; rondela,..) korozyona dayanıklı
made of corrosion resistant stainless steel • NNH000, NH00, NH1, NH2, NH3 paslanmaz çelik malzemeden üretilmiştir.
material.

48 www.electricityturkey.com ELECTRICITY TURKEY
10. Yıl