Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Episodios de la vida de Goiburú
Amaba a su país y lo quería libre de la dictadura de
Stroessner, fue inteligente y valiente. En la década del 60,
se desarrollaba en Uruguay la tradicional Cumbre de las
Américas, el presidente de la República era Arturo Frondizi,
Ernesto “Che” Guevara vendría a Argentina representando
a Cuba y Stroessner, a Paraguay. Al conocer esta noticia,
Goiburú, amigos y allegados consideraron que la presencia
del último era inapropiada por lo que trataron de evitarla
desde el aeropuerto de Encarnación: un infiltrado fue el
encargado de informar sus movimientos.
El gobierno identificó el plan, desbarató el accionar
y persiguió a los integrantes. Algunos se internaron en los
montes cercanos, pero Goiburú se refugió en la casa de
uno de sus amigos donde permaneció varios días aloján-
dose en un estrecho entrepiso de la vivienda. Finalmente,
ésta fue rodeada por la policía, el perseguido se disfrazó
de mujer vieja, con barro en los pies y botellas de leche
y salió de la casa ofreciendo la mercadería a quienes lo
seguían. Cuando le preguntaron si tenía información so-
bre los que habían pretendido atacar al gobierno en el
aeropuerto, les dijo: “Escuché que andaban por allá”. Los
mandó al otro extremo de su escondite y, silbando, tran-
quilamente, caminó por las calles.
En otra oportunidad, ejerciendo el deporte de la pesca,
pasó la línea de aguas argentinas para sentirse en su amado
Paraguay. Los marineros extranjeros divisaron la infracción
y lo asediaron, Goiburú inmediatamente volvió al puerto al
grito de “Esclavos de Stroessner”. Todos sabían de él y de su
acompañante, pescador muy querido, conocedor del río, le
dijeron: “Por favor, don Silvio, no lo lleve más a Goiburú a pes-
car porque un día lo van a matar y también a usted”.
151
Candelaria, a
y
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
er
e...
y y siempr
, ho
Gladys Meilinger de Zanemman, médica y especialis-
ta en alergias, vivió y ejerció en Candelaria desde fines de
los 60 hasta 1976. Detenida por la Operación Cóndor, junto
a su esposo, fue llevada a Buenos Aires, gracias a su inte-
ligencia, capacidad y audacia logró recuperar la libertad.
Fue deportada a Colonia, Alemania, lugar en el que se re-
encontró con su familia y retomó la práctica profesional.
Luego de varios años, volvió a Sudamérica, primero a Foz
de Iguazú y, por fin, a Asunción. Nunca perdió contacto con
los amigos y afectos de Candelaria.
El doctor Peñaloza se movilizó desde Perú en la
década del 50 y brindó su atención a los pobladores sin
importar horario. No poseía automóvil por lo que muchas
veces debían buscarlo.
Por otra parte, Mario Héctor Mondelo, nació en Po-
sadas pero reside en Candelaria desde 1984. Persona de
sólida y amplia cultura general, se formó profesionalmen-
te en Rosario, Santa Fe, obteniendo el diploma de Médico
Cirujano. Más adelante, en el Hospital Ramón Madariaga,
se especializó en Ginecología y Obstetricia, ejerció la pro-
fesión en varias clínicas y sanatorios de la capital pro-
vincial, Jardín América y Cerro Azul. Estuvo al frente del
hospital local durante ocho años y, mediante su gestión,
consiguió que la sala de primeros auxilios se convirtiera
en un nosocomio de Nivel I. Esto facilitó la obtención de
laboratorio, sala de rayos y personal calificado para el tra-
bajo, la conformación de una cooperadora con personería
jurídica y la ampliación del edificio.
Fue concejal en 1987, acompañando la fórmula
justicialista de Alberto Ayala como intendente pero si-
guió ocupándose de la salud pública de nuestra ciu-
dad. El accionar político no volvió a ser el centro de su
152
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
atención porque su verdadera vocación es la medicina.
Hoy en día, está jubilado pero continúa atendiendo pa-
cientes, sus respuestas para solucionar dolencias son
siempre acertadas.
Gregoria Rodríguez Genes, oriunda de Encarnación,
Paraguay, estudió medicina en la Universidad Nacional de
La Plata obteniendo el título de doctora en medicina de
familia con especialidad en niños. Concurrió a distintos
congresos realizados en nuestro país y en el exterior, uno
de ellos en la ciudad de El Cairo, Egipto. Desde Candelaria,
formó parte de distintos programas para el desarrollo inte-
gral hasta los cinco años de edad.
A partir de 1982, trabajó en el hospital local lo-
grando adquirir experticia y reconocimiento de los pa-
cientes quienes resaltan su paciencia y profesionalismo.
Aún mantiene su consultorio particular aunque se retiró
hace cinco años.
Nidia Julia Martínez, excelente persona y médica,
también se desempeñó en el hospital y posee hasta la ac-
tualidad un espacio particular de atención.
Mario Daniel Marinelli, chaqueño, es especialista
en adultos mayores, se estableció en Candelaria en 1990
y trabajó en consultorio particular. Sumado a esto, es
enfermero universitario, certificación que ayudó a sus
padres a costear los estudios en Corrientes. Se trasladó
a Tierra del Fuego dejando hondas huellas de su pro-
fesionalismo caracterizado por la atención, el afecto, la
paciencia, y el ojo clínico para detectar dolencias del
cuerpo y del alma. Se estableció en Rawson pero, a pesar
del clamor de los pacientes del sur para que se quedara,
volvió a la tierra colorada.
153
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
La Kinesiología
La primera kinesióloga fue Susana Beatriz Isetta.
Llegó a la localidad en la década del 90 proveniente de Co-
rrientes Capital, donde estudió y se tituló. Permaneció en
Candelaria por trece años efectuando un trabajo de exce-
lencia reconocido por sus pacientes.
Gerardo Herrera, por su parte, posee un gimnasio
completo y adecuado para todo tipo de tratamientos de re-
habilitación. Martín Fleitas, docente y profesional del área,
realiza su tarea con la misma responsabilidad y esmero.
Los primeros médicos oriundos de Candelaria
Acercándonos a tiempos recientes, haremos mención
a la médica y especialista en ginecología Raquel “Pinky”
Amiel. Prestigiosa, activa, comprometida con la profesión,
es hija de pioneros de la Refundación y sigue residiendo en
la localidad. Entre el 2005 y el 2007, fue directora del hos-
pital con una labor acertada, laboriosa y honesta.
Claudio Solís, candelariense al igual que sus pa-
dres y abuelo, es una excelente persona y el segundo
médico oriundo de Candelaria, dirigió el nosocomio lo-
cal. Falleció con cincuenta y siete años y toda la ciudad
lamenta esta pérdida.
Marta De Simón, médica y doctora en psiquiatría,
es descendiente de la familia que conformó los primeros
espacios de la comunidad. Trabaja en el Hospital de Sa-
lud Mental Ramón Carrillo, ubicado en Posadas. Mantiene
consultas particulares y forma parte de juntas médicas
para distintas áreas como juzgados federales y provincia-
les. Está casada con el médico cardiólogo Julio Barrios.
154
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
El Doctor Ramón Madariaga
No residió en Candelaria pero visitó periódicamente
Candelaria para relacionarse con sus amigos. Estaba constan-
temente preocupado por la salud de todos los habitantes.
Madariaga provenía de la provincia de Vizcaya del Obis-
pado de Calaorra, España. La profesora e historiadora Silvia Gó-
mez se refiere al doctor en una investigación sobre su biografía
y señala que este se estableció en Posadas aproximadamente
en 1880, en la avenida Trincheras de San José, casándose en
1891, en Posadas, con Rita Tirado, también española.
Se caracterizó por su preocupación por los más ne-
cesitados, por eso, en Misiones se lo conoció como el Me-
sías de los Pobres. Perteneció a la logia masónica Roque
Pérez y su trabajo se enfocó en la prevención de enferme-
dades y la atención de la higiene personal. Fue facultativo
oficial de la comuna, se abocó a redactar y hacer cumplir
las medidas sanitarias en los mercados y atendió a los co-
merciantes que manipulaban alimentos.
En 1899, se desató la peste bubónica en Paraguay y
Madariaga se involucró inmediatamente desde el ámbito
privado para que semejante plaga no se dispersara en Mi-
siones. Para evitar esto, coloboró en el procedimiento del
cierre y clausura del puerto local. Se instruyeron diversas
medidas de limpieza y se organizaron una serie de sancio-
nes para hacer efectivas las normativas. Mientras tanto, el
gran médico siguió atendiendo en forma particular a sus
pacientes, casi siempre sin recibir retribución económica.
Hizo hincapié en la importancia de la higiene y la
eficiencia de la salud pública, para ello realizó viajes al in-
terior para solucionar los serios problemas de salubridad
155
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
de los colonos. Durante los fines de semana era requeri-
do por sus amigos Lagier, Errecaborde, De Simón y otros,
concurriendo a sus hogares para descansar, disfrutar de su
afecto y, en algunas ocasiones, ayudar a vecinos.
En 1903, cuando se desempeñaba como médico mu-
nicipal, relató e hizo cumplir medidas de salubridad en el
Mercado Bossetti, atendiendo especialmente a los comer-
ciantes de carne porcina que la vendían sin controles bro-
matológicos. Ese mismo año elevó una nota al municipio
alertando sobre incremento de casos de enfermedades ve-
néreas (sífilis), pidiendo que se regulase la situación.
En junio, fue designado médico de la gobernación,
puesto que ocupó posteriormente el doctor Barreyro. Creó
un reglamento para la asistencia pública, novedad para
los pacientes carenciados que debían ser atendidos en los
consultorios particulares de aquellos médicos que ejercían
la función pública. Esta generosa e importante disposición
trajo incomodidad y rechazo de algunos profesionales por-
que restaba ingresos económicos a su labor común.
Madariaga fue electo dos veces como Venerable
Maestro de la legión masónica a la que pertenecía; entre
1901 y 1905, participó del Hospital de Caridad y fue vocal de
la Biblioteca Regional de Misiones, fundada en 1907.
En 1911, a los 56 o 59 años (dependiendo de la
fuente) falleció en su domicilio particular en la calle San
Martín. De acuerdo a la información de la época, esta
pérdida fue muy sentida por el pueblo. Sus amigos de
Candelaria, enterados de la triste noticia, concurrieron
a Posadas para trasladar su féretro en andas hasta el
cementerio La Piedad.
156
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Es importante mantener vivo el recuerdo de este
hombre porque sus huellas quedaron marcadas en toda
la provincia. En este sentido, los amigos de esta localidad
integraron la comisión pro-homenaje con el objetivo de
construir un monumento para perpetuar su memoria.
En 1915, se remataron un carro con caballo y aperos
completos, acciones y derechos de lotes que estaban en la
avenida Mitre, algunos muebles, libros y el maletín adqui-
rido y resguardado en la sede de la logia. Se inauguró un
mausoleo discreto, de carácter clásico con tres escalones
sobre el cual hay un pedestal.
El 25 de octubre de 1955, el entonces interventor fe-
deral de Misiones, Adolfo J. Pomar firmó el decreto N° 138
mediante el cual se cambió el nombre Hospital Común Re-
gional por el de Ramón Madariaga.
157
er
, ho
y y siempr
Candelaria, a
e...
y
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
La docencia en
Candelaria
La educación es el pilar más importante en toda socie-
dad. Durante la época jesuítica y en la Refundación, Candela-
ria depositó energía a través de sus dirigentes para que exis-
tieran personas con formación, vocación y deseo de realizar
una de las tareas más difíciles y comprometidas: la docencia.
Primeramente, se abrió la escuela primaria, tiempo
después, la secundaria y, por último, el nivel terciario. Es
justo destacar la labor de los maestros de grado porque
constituye el cimiento de toda enseñanza. Es absolutamen-
te necesario que quienes van a emprender este desafío
cuenten con excelente formación, salud, paciencia, energía
y amor por los niños. Su tarea nunca termina en el aula, es
testigo de las vivencias y sentimientos de los pequeños y
deben acompañarlos en el cumplimiento del programa cu-
rricular, en sus alegrías, tristezas, éxitos o fracasos.
El docente moldea el alma y encauza a sus alumnos
en el buen camino para que sean útiles a sí mismos, a su
familia y a la sociedad.
Candelaria siempre contó con grandes educadores.
Muchos de ellos ya no están. Deseo que estas líneas los lle-
ne de orgullo y sirvan de agradecimiento por todo lo hecho
y ofrecido en el aula.
158
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Personas y vecinos
caracterizados
Desde la etapa de la refundación ocurrida entre 1881
a 1884, se destacaron, por distintos motivos, los vecinos que
ocuparon diferentes espacios laborales, políticos y socia-
les. Entre ellos se encuentran los Leiva, Lagier, Errecabor-
de, Schubert, Pedro Villalba, Pervinquiere, Sesmero, Roulet,
Bertolini, Brun, Miguel Elías, Pedro Fernández, Andrés Salvi,
Víctor Subigaray, Gumercindo De Simón y Galeano.
Otro personaje asiduo a la localidad era Horacio
Quiroga quien llegaba en su enorme y ruidosa motocicleta.
No visitaba específicamente a una persona o familia, sino
que realizaba un paseo y volvía a San Ignacio, su lugar de
residencia.
En los primeros tiempos de la Refundación, las tareas
eran múltiples, recurrían a sus propia economía para llevar
adelante las iniciativas que hacían al bien común y que se
vinculaban con las instituciones: la municipalidad, el juzga-
do de paz, el correo, el telégrafo y las asociaciones privadas.
En 1925, en el juzgado de paz, el juez era el señor
Fernando Schubert, teniendo como suplente a Pedro Villal-
ba y como secretario a Salvador Cáceres. La municipalidad
estaba compuesta por el presidente Luis Pervinquiere, se-
cretario, Eugenio Sesmero, los miembros de número eran
Esteban Roulet, Andrés Schubert, Anacleto Romero y Este-
ban Pérez y el comisario se llamaba Ernesto Bertolini.
Con el correr del tiempo, empezaron a surgir los lí-
deres políticos que pasaron a ser electos por el voto secre-
to y obligatorio a partir de 1954.
160
er
y
, ho
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
y y siempr
e...
Candelaria, a
,
La Provincializacion y
sus efectos en Candelaria
Si bien es cierto que existían divergencias, entre
1946 y la concreción de la provincialización, los partidos
políticos se encargaron de la presentación del proyecto.
El parlamento nacional escuchó los reclamos e iniciativas.
Antecedentes inmediatos
Desde la modificación de la Constitución Nacional en
1949, la situación de los Territorios Nacionales cambió y evolu-
cionó en cuanto al ejercicio de los derechos pero no con res-
pecto a la situación institucional. En el artículo 82 se otorgaba
a los ciudadanos de los Territorios el derecho a elegir con su
voto al presidente, vicepresidente de la Nación y los delegados
de la Cámara de Diputados de la Nación. Al dictarse la Ley Elec-
toral 14.032, en julio de 1951, esos derechos se reglamentaron.
En el artículo 188 se estableció que “Los delegados tendrán voz
en las discusiones en cualquier asunto de competencia en la
cámara, excepto en los juicios políticos, podrán presentar mo-
ciones y proponer proyectos de leyes pero no tendrán voto ni
integrarán el quorum. Formarán parte de las Comisiones Per-
manentes o Especiales de la Cámara con voz y voto”.
De acuerdo con esta, en las elecciones de noviembre de
1951, se escogieron como delegados del territorio de Misiones al
Parlamento Nacional a Elena Fernícola y a Octavio Ríos del Parti-
do Peronista, obtuvieron más del setenta por ciento de los votos.
Ya se notaba que los Territorios Nacionales debían mo-
dificar su situación. Chaco y La Pampa consiguieron respecti-
vamente el título de provincia, Misiones no lo logró aunque
contaba con las condiciones culturales y demográficas para
conseguir su ascenso institucional.
162
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
En el 1953, finalmente se concretaron todos los
esfuerzos. El 27 de noviembre, el Poder Ejecutivo Na-
cional ejercido por Juan Domingo Perón, con la firma
de Ángel Borlengui y Román Subiza, envió al Honorable
Congreso de la Nación el proyecto de ley solicitando la
provincialización de Misiones.
En las vacaciones, Borlengui se estableció en la ciu-
dad en su propiedad, una antigua casa en el establecimien-
to Santa Cecilia que, actualmente, pertenece a la familia
Nosiglia-Navaja.
El proyecto de provincialización fue aprobado el 4
de diciembre de ese año con los votos positivos de la ma-
yoría de los diputados, se resaltaron los antecedentes his-
tóricos, el pasado jesuítico y las situaciones acontecidas en
la Antigua Capital de las Misiones Jesuíticas.
La delegada de Misiones, Elena Fernicola, expresó
conocer profundamente a los misioneros y subrayó que es
una “bendita tierra de la gente de coraje”. Nombró varias
veces al indomable Andresito quien defendió incansable-
mente este territorio desde Candelaria.
Otra acalorada defensa del proyecto fue la de Octa-
vio Ríos, mencionó el movimiento cooperativista que había
nacido y se desarrollaba desde la localidad. La tratativa se
realizó el 9 de diciembre de 1953, las modificaciones fueron
aprobadas por ambas cámaras y el texto se sancionó con
fuerza de ley al día siguiente.
Este hecho tan importante permitió que ocurrie-
ran nuevos hechos institucionales en la provincia. En
la Ley 14.294 de Provincialización de Misiones se hizo
énfasis en la convocatoria a Convención Constituyente
en uno de sus artículos. La elección de convencionales
163
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
se concretó sobre la base del Registro Nacional de Elec-
tores en la misma fecha en la que se renueva el Poder
Legislativo de la Nación. El cargo y la jerarquía moral
de quienes la ejercen es destacada en uno de sus artí-
culos.
Se resalta la importancia del cargo de convencional
y de la jerarquía moral que deben tener los responsables.
Muchos acontecimientos relevantes se desarro-
llaron a partir de esta transformación, la delimitación
de tierras fiscales y los bienes (salvo los destinados a
uso público o servicios nacionales que pasaron a domi-
nio provincial), la modificación de la dependencia de las
escuelas públicas, reorganización del Poder Judicial. No
fue fácil efectuar estos movimientos en los diversos ser-
vicios administrativos, propiedades, obligaciones de los
funcionarios, empleados y obreros.
Se estableció la prestación de los servicios y la forma
de pago mediante convenios determinados para no perder:
Identidad de jerarquías y sueldos, aportes realizados y tér-
minos, condiciones y montos jubilatorios.
Para cumplir con lo establecido se instaló el Minis-
terio de Gobierno, de Economía y Asuntos Sociales y se
coordinó la administración y justicia local de acuerdo a lo
impartido por el Poder Ejecutivo y el Ministerio del Interior:
“según las normas establecidas por la Constitución de la
nueva Provincia”.
164
y
, ho
y y siempr
er
e...
Candelaria, a
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Candelaria
en la actualidad
Después de casi 400 años de existencia, Candelaria
cambió en todos los aspectos: imagen socioeconómica, po-
lítica e inclusive religiosa.
Podemos observar en la entrada geográfica de la
ciudad murales realizados durante la intendencia de
Daniel Luna, que utilizan la técnica de esgrafiado, reto-
mando hechos históricos del lugar, algunos reales, otros
leyendas y fantasías.
Fue elaborado por distintos autores provenientes zonas
distintas: Valeria Garibotti, Gerónimo Rodríguez (Misiones); Ale-
jandra Ojeada y Alejangro Lacava (Corrientes); Jorge Cruz Crinejo
(Córdoba); Cristian Del Vitto (Buenos Aires); Lin Laven (San Luis);
Alejandro Condori (Jujuy); Pablo Vacazur, Martín Albornoz, Alfre-
do Palacio, José Jara y Carlos Deniz (Formosa); Claudia Melo (La
Plata); Analía Castagnari (Mar del Plata). Además colaboraron
Alberto Torres y Martín Cuaya (México); Migro Tanga Medrano
(Bolivia); Gustavo Valdovino y Dani Pez (Uruguay); Raquel Rojas
Peña (Paraguay); Susana Velazco Martínez (España); Venantius
J. Pinto (Estados Unidos); Pablo Astorga (Chile); Diego Varajas
(Colombia); Franco Camargo, Gabriel Padron y Jhony Fernández
(Venezuela); Manuel Yava (Perú).
Por otra parte, la represa Yacyretá marcó y definió
a Candelaria greográfica y socioeconómicamente. El río ya
no es el mismo, las aguas, antes rojizas y muchas veces con
evidentes movimiento y abundantes peces, se transforma-
ron en una marea suave que, a veces, parece un amplio
lago de color azulado transparente.
166
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
La gestión del intendente Carlos Flores ante auto-
ridades a nivel nacional logró la adquisición de subsidios
para mejorar calle. El arreglo transformó el paisaje urbano
modernizándolo en muchos aspectos, en la avenida, que
llega hasta el puerto a orillas del Paraná, podemos ver una
imagen de la Virgen de la Candelaria, un pequeño anfitea-
tro, arboledas y bancos de cemento dispuestos para des-
canso y comodidad de los transeúntes.
Hasta ahora se mantienen dentro del predio céntrico
casas y edificios antiguos: uno de los locales iniciales de la
escuela N°8, la Central de Operadoras Telefónicas, viviendas
familiares y consultorios médicos. Al final de la avenida se
conservó hasta hace poco la casa de los Lombardini, frente
al terreno que ocupa el Servicio Penitenciario Federal.
167
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
, ,
Continuan encontrandose
,
vestigios jesuiticos
El pasado 27 de agosto del 2020, en inmediaciones
de los vestigios de las Misiones Jesuíticas de Candelaria,
un operario municipal, que realizaba trabajos de ma-
quinista arreglando una calle terrada, encontró fortui-
tamente un Cristo de Madera tallado. Su estado es bue-
no aunque presenta rastros de quemaduras en los pies,
mide 79 cm y se trataría de una imagen yacente venera-
da el Viernes Santo. Sus brazos articulados permitían la
elevación a la crucifición y, al plegarlos, reposaban en
espera de la resurrección.
Fue descubierto envuelto en tierra y aparenta ser
una obra jesuítica que se salvó del incendio de las Re-
ducciones. En aquella época, las familias tenían en los
altares caseros tallas pequeñas, sin embargo, el tama-
ño de este es importante, similar al que se depositaban
en las iglesias.
Fue resguardado por el intendente municipal Car-
los Flores y exhibido durante unos días hasta su traslado
a los laboratorios de restauración de San Ignacio. Zul-
ma Pittau, a cargo de la Subsecretaría de Revalorización
Patrimonial y Museos, destacó “la importancia de res-
guardar lugares que tienen mucha historia previa, ya que
sabemos que se pueden hallar importantes testimonios
materiales de la época”.
168
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
169
y
er
, ho
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
y y siempr
e...
Candelaria, a
Gobierno Municipal
en la actualidad
En la actualidad, Carlos Omar Flores, candelarien-
se, se desempeña como intendente. Comenzó su actividad
política en 1983, siendo menor de edad, en el 2007 lanzó
su candidatura a intendente resultando ganador. Es miem-
bro sindical de la Unión de Trabajadores Argentinos (UTA) y
ejerció dos mandatos en los que emitió múltiples pedidos
a la Entidad Bilateral Yacyretá hasta conseguir cambiar la
fisonomía de Candelaria.
Existen imágenes de la ciudad donde se vislumbra
un paisaje diferente al de años atrás sobre todo en lo que
hace a la edificación, en algunos casos, con casas que per-
manecen iguales a lo que fueron ayer y otras muy moder-
nas. Esto también sucede al notar las diferencias entre las
nuevas avenidas y las antiguas como la que conduce al vie-
jo cementerio.
Carlos Flores no está ajeno a las necesidades de los
más humildes que padecen de la pobreza más que antes.
Ayuda y soluciona las necesidades de la gente sin importar
ideologías políticas. Una de las acciones solidarias más re-
levantes constituye el ansiado Festival del Día de la Madre
que brilla en la plaza local. Días previos se reparten núme-
ros para participar de sorteos que se efectúan durante el
evento, los premios incluyen electrodomésticos, muebles y
colchones, se reparten tortas para todas las concurrentes
para que no regresen a sus hogares con manos vacías.
Actualmente, Flores cursa su tercer mandato marca-
do por la pandemia. El trabajo y los actos están limitados
y tienen características diferentes a las acostumbradas.
170
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Continúan las tareas municipales de construcción de vere-
das en la zona céntrica, arreglo de calles, podas de árboles,
limpieza de cordones cunetas.
Aseguró que comenzarán las obras de construc-
ción de una red cloacal de vital importancia para el sa-
neamiento comunitario. Los fondos para dicha red se
gestionarán ante el Ente Nacional de Obras Hídricas de
Saneamiento (ENOHSA).
Amplio apoyo del gobierno provincial para
el crecimiento y bienestar de Candelaria
El gobernador Dr. Oscar Herrera Ahuad, el vicegober-
nador Dr. Carlos Arce y el presidente de la legislatura, Ing.
Carlos Rovira brindan amplio apoyo a la localidad, por ello,
en los últimos años se pudo constatar el cambio favorable
en su aspecto. Están predispuestos a aportar los elementos
que hacen al progreso de distintas localidades del interior
y esta ciudad ha contado con su especial atención.
Candelaria es, sin duda, protagonista en la historia:
las Misiones Jesuíticas, la constitución de la capital, el pa-
decimiento de los que quedaron luego de la expulsión de
los religiosos, la adhesión a la causa de Mayo, el paso y la
observación de Belgrano para asimilar la pena del aban-
dono y convertirla en los fundamentos del primer ensayo
constitucional y las luchas para conservar el territorio y el
lugar en la patria.
De la Refundación surgieron grandes personajes
que todo lo consiguieron con altibajos y enorme esfuerzo.
Algunos líderes fueron políticos, religiosos o simples ve-
cinos que deseaban enaltecer y darle confort al lugar que
eligieron para vivir.
171
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Trascendencia de las
Alfombras Florales
Este año la Asociación de Alfombristas del camino
de Santiago (España) puso su mirada sobre nuestras Alfom-
bras Florales, observándolas a través de las publicaciones
en las redes sociales. La variedad y mixtura de los materia-
les utilizados las vuelven llamativas y, por ello, se comu-
nicó el señor Miguel Ángel García Correa, presidente de la
Comisión, con la Directora Margarita Dziewa para extender
una invitación al evento en el que estarán alfombristas de
más de 250 ciudades y de 27 países.
Cada ciudad elabora su proyecto con su propia téc-
nica y estilo utilizando materiales a preferencia, todas de-
ben presentar un motivo común creando un tapiz efíme-
ro. El B.O.P. N° 5 participará usando arena, aserrín, flores,
carbón molido y semillas con el diseño del alfombrista de
Chinchón, Miguel Ángel Laguna Villalobos. En cada alfom-
bra aparece el nombre de la ciudad de realización y una
flecha amarilla que indica los kilómetros que la separan de
Santiago de Compostela.
Estas artesanías son costumbre católica que permite
a los creyentes agradecer a los santos los favores y mila-
gros concedidos. En el colegio local significan una celebra-
ción colectiva a la juventud, a la primavera, al conocimien-
to y a la cooperación.
El adjetivo jacobeo (xacobeo, en gallego) hace refe-
rencia a los Años Santos Compostelanos, es decir, períodos
de tiempo en los que se abre la Puerta Santa de la Catedral
de Santiago de Compostela. La tradición indica que el Papa
172
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Calixto II estableció al 25 de julio como festividad en 1122 y
así se celebró por primera vez en 1126, momento en el que
se ofreció la indulgencia plenaria a los fieles cristianos.
En el B.O.P. N° 5 participarán más de 90 estudiantes en
la confección de la Alfombra, que actualmente cursan el último
año del turno diurno y los terceros del turno noche. Se reunie-
ron y acordaron que medirá cinco metros incorporando clave-
les rojos, san vicentes blancos, la fruta naranja de la planta,
duranta, toritos, semillas de pino, entre otros elementos.
La actividad se desarrollará el 24 de julio desde las
siete de la mañana, los estudiantes la confeccionarán en el
establecimiento escolar y al día siguiente, a partir de las 8
hs., se abrirán las puertas a la comunidad.
Todo candelariense que debió mudarse, casi siem-
pre, quiere volver. Al respecto, el docente profesor Ariel Fi-
gueredo, reflexionó: “no es extraño escuchar que alguien
que se alejó de Candelaria por distintos motivos no la ol-
vida y casi siempre desea volver, a veces pueden y otras
no”. Agregó que observó en sus clases el crecimiento de
las personas y que la tierra roja siempre deja marcas que
llaman a regresar.
La identidad no es una esencia inmutable sino una
construcción cultural e histórica que cambia a través del
tiempo, la comunicación se disemina en todos los espacios
y nunca está atrapada en la verticalidad o el absolutismo.
La comunicación popular se adhiere al modo de vida del
pueblo, de la comunidad, a sus tiempos de consumo, de
ocio y de labor. Las alfombras florales apuestan a la trans-
formación social y estamos seguros de que este enorme
acontecimiento llega al corazón, al alma y al pensamiento
de todos los participantes.
173
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Candelaria siempre
El paso del tiempo es inexorable así como el fin de la
existencia. Hoy o mañana ya no estaremos, pero este lugar,
nuestra patria chica, será la protagonista.
Su conformación surgió gracias a grandes héroes
que se adhirieron a la causa de Mayo y que vislumbraban
un porvenir en libertad. Aquellos que realizan tareas sim-
ples en apariencia también son valiosos, necesarios e im-
prescindibles. Más allá de las limitaciones y decadencias,
el pueblo pudo ponerse de pie.
Con un respaldo geográfico hermoso e inmenso, el
río Paraná brinda energías positivas para que los grandes
sueños de sus hijos se hagan realidad. Candelaria, es un
ejemplo en la historia y en la conformación de la Patria
Grande, firme y decidida a brindar a sus habitantes la luz
de la experiencia y la felicidad de crecer con admiración.
174
,ho
y y siempr
y
er
er
y y siempr
e...
e...
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Candelaria, a
, ho
Candelaria,a y y er ,ho y y siempr e...
Candelaria,a
,
Conclusion
Es imposible plasmar en unas páginas la aproxima- Deseo expresar mi gratitud a cada una de las
ción de 400 años de historia de un lugar: protagonista de la personas que hicieron posible este libro aportando datos,
época Jesuítica y de los albores del nacimiento de la patria. memorias, información de los hechos históricos, nom-
bres, testimonios, documentos y fotografías. Así también a
En la refundación, época muy difícil para el cono- aquellos que me regalaron su constante aliento y estímu-
cimiento poblacional y sociocultural, se nota el rol fun- lo, brindaron consejos o colaboraron en la transcripción y
damental de quienes trabajaron desinteresadamente con utilización de medios tecnológicos.
asiertos y errores para lograr el ordenamiento institucional
y el crecimiento económico. Por último, agradezco a la Dra. Claudia Noemí
Gauto por su generosa ayuda en la publicación de este
La recuperación de testimonios orales y escritos trabajo.
constituyó un esfuezo, este es el resultado, el sencillo
aporte, que espero sea útil a quienes busquen conocer
esta tierra.
Como la vida, la historia continúa y el pasado sigue
teniendo muchos aspectos para investigar.
175
175
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...
Agradecimientos
Deseo expresar mi gratitud a cada una de las
personas que hicieron posible este libro aportando datos,
memorias, información de los hechos históricos, nom-
bres, testimonios, documentos y fotografías. Así también a
aquellos que me regalaron su constante aliento y estímu-
lo, brindaron consejos o colaboraron en la transcripción y
utilización de medios tecnológicos.
Por último, agradezco a la Dra. Claudia Noemí
Gauto por su generosa ayuda en la publicación de este
trabajo.
176
Candelaria, ayer, hoy y siempre...
Candelaria, a y er , ho y y siempr e...