The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Xướng họa Thơ Đường Luật- Thanh Song Kim Phú

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by lanthicung, 2024-03-15 21:02:23

Xướng họa Thơ Đường Luật- Thanh Song Kim Phú

Xướng họa Thơ Đường Luật- Thanh Song Kim Phú

1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú351Phân ly nào chẳng vấn vương sầuVụn vỡ buồng tim bởi tại đâuMộng mãi trăm năm tình cảm thắmMơ hoài một kiếp nghĩa ân sâuXuân sang lại nhắc thời xanh tócHạ đến thường trêu buổi bạc đầuThu chửa qua Đông người tử biệtCòn thương sao nỡ phụ lòng nhauThanhSong ntkp CA.11/08/2025Thu Luyến LưuHọa vầnBuổi đầu tiên gặp luyến lưu mơSáng ngóng chiều trông bất kể giờLắm lúc hân hoan dường đoạt giảiNhiều khi ủ dột tưởng thua cờTrăng thề kết chỉ tình non nướcBiển hẹn xe duyên nghĩa bến bờThu tiễn đưa người sang bỉ ngạnChâu trào giọt tủi phận chơ vơThanhSong ntkpCA.10/08/2025Họa Thơ Thu cùng Tiền Nhân:


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú352Thu VịnhXướngTrời thu xanh ngắt mấy tầng cao,Cần trúc lơ phơ gió hắt hiu.Nước biếc trông như tầng khói phủSong thưa để mặc ánh trăng vào.Mấy chùm trước giậu hoa năm ngoái,Một tiếng trên không ngỗng nước nào?Nhân hứng cũng vừa toan cất bút,Nghĩ ra lại thẹn với ông Đào.Nguyễn KhuyếnThu VịnhCẩn họaBếp khói lam chiều vẫn cuộn caoQuanh bờ giậu trúc cảnh đìu hiuSông buồn lặng lẽ màng sương đọngHiên vắng thờ ơ bóng nguyệt vàoThanh thản vô ưu chờ bấy thuởThong dong tĩnh lặng đợi khi nàoĐầu thu vọng tưởng vườn cau ngoạiĐào Phủ Đường xưa của họ ĐàoThanhSong ntkpCA.25/07/2025Thu ĐiếuXướng


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú353Ao thu lạnh lẽo nước trong veoMột chiếc thuyền câu bé tẻo teoSóng biếc theo làn hơi gợn tíLá vàng trước gió sẽ đưa vèoTầng mây lơ lững, trời xanh ngắtNgõ trúc quanh co, khách vắng teoTựa gối ôm cần lâu chẳng đượcCá đâu đớp động dưới chân bèo.Nguyễn KhuyếnThu ĐiếuCẩn họaSóng đẩy con thuyền nhẹ lướt veoLão câu chợt thấy phận buồn teoThương dân dạ xót mù rơi đọngTưởng nước lòng đau lá rụng vèoNgó lại minh quân tuồng vắng vẻNhìn qua lương đống tựa leo teoTừ quan ẩn dật còn vương vấnNgẫm vận giang sơn chẳng khác bèoThanhSong ntkpCA.25/07/2025Thu ẨmXướng


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú354Năm gian nhà cỏ thấp le teNgõ tối đêm sâu đóm lập lòeLưng giậu phất phơ, màu khói nhạtLàn ao lóng lánh bóng trăng loeDa trời ai nhuộm mà xanh ngắt?Mắt lão không vầy cũng đỏ hoeRượu tiếng rằng hay, hay chả mấyĐộ năm ba chén đã say nhè.Nguyễn KhuyếnThu ẨmCẩn họaGà chuồng nghểnh cổ gáy te teTa cũng như đom đóm chợt lòeMái rạ năm gian vầng nguyệt chiếuĐèn khuya một cõi ánh sao loeLiêu xiêu gió bởn chòm râu bạcLất phất sương vờn mái tóc hoeThế sự cầu buông thu độc ẩmVài chung rượu nhạt đã lè nhèThanhSong ntkpCA.25/07/2025Mùa Thu Thăm ChùaXướng


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú355Lá rụng sân chùa gió cuốn bayNắng nghiêng mái ngói dáng thu gầyHồi chuông tiếng mõ xua niềm tụcLọn tóc câu thề gửi bóng mâyBiển nhớ ngàn trùng khôn tát cạnSông quên muôn trượng khó đong đầyHỏi thăm cực lạc nơi nào nhỉĐò giác còn chờ hướng phía TâyTrần Đại Huynh(Tướng quân Trần Q.Lịch)Mùa Thu Thăm ChùaCẩn họaChiều Thu gió lộng lá vàng baySơn tự hoang liêu khóm trúc gầyNhịp mõ đưa thương rời cõi thếHồi chuông gởi nhớ vượt tầng mâyXưa thề cuối bãi tình luôn nặngNay nguyện đầu sông nghĩa vẫn đầyBến giác người về theo hạc tiễnBên đời em ngóng Phật Phương TâyThanhSong ntkpCA.Feb/24/2024Đêm Thu Nghe Sóng Vỗ *


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú356Cẩn Họa (2022)Bến vắng sương Thu buốt lạnh đầuĐêm nghe sóng bạc vỗ ghềnh sâuChia ly khắc khoải tuôn dòng lệTiễn biệt bồn chồn đẫm giọt châuKhách địa Xuân tàn bươn nắng dãiTha phương Hạ mãn trải mưa dầuBao Đông nhung nhớ càng trăn trởGói mảnh ân tình biết gởi đâuThanhSong ntkp(Họa thơ Tướng quân Trần Quốc Lịch)Lá Vàng Rơi Em Ở Đâu(Họa thơ Sư phụ H.T.Lang)(2022)Muốn kiếm tìm em biết ở đâuĐường xưa quạnh quẽ tái tê sầuNgày mong tháng đợi đầu thêm bạcTối ngóng chiều trông mắt lại sâuCuối Hạ mây vờn sân ngọc cácĐầu Thu sương phủ mái thư lầuBên thềm ngập lá vàng khô rụngMuốn kiếm tìm em biết ở đâu*Lá vàng rơi em ở đâuCó hay ta nhặt Thu sầu quanh đây…ThanhSong ntkp


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú357Ký Ức Năm Xưa(Thể thơ: Liên hoàn nhị thủ, đảo vận)XướngChiếc lá thu về gió cuốn bayThời gian thấm thoát nhớ bao ngàyĐường xưa thuở ấy người không gặpLối cũ bây giờ bạn có hayÁo trắng tan trường chân bước vộiMe ngon rụng trái ná giương nàyLom khom cúi lượm lòng e ấpTừ bấy… lâu rồi đến những nay -/-Từ bấy lâu rồi đến những nayChưa tan ký ức tuổi thơ nàyĐôi khi tự nghĩ người không nhớThỉnh thoảng cho rằng bạn chẳng hayKhói lửa bùng lên cao mỗi thángBinh đao khởi dậy lớn từng ngàyGiàn thun kỷ niệm thành cây súngGiã biệt con đường có lá bayThanhSong ntkp (2022)Chiều Thu Trên SôngHọa vầnLục bình tím ngát phủ ven sôngTừng cánh chim âu mãi lượn vòngNỗi nhớ cùng sương loang bất tậnNiềm thương với khói quyện hư khôngNgười về khắc khoải chờ nao dạBến hẹn bâng khuâng đợi não lòngVần vũ mưa chiều Thu rắc giọt


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú358Triền xưa kẻ ngóng vẫn hoài mongThanhSong ntkp (2024)Thu Viết Cho Người(Thể thơ: Liên Hoàn Nhị Thủ)Nhấp nháy lưng đồi vạn ánh saoĐêm Thu tĩnh lặng ngỡ năm nàoVai kề thắm thiết thương khôn kểMá tựa nồng nàn nhớ xiết baoBão tố từng xui tơi tả mậnMưa dông đã khiến xác xơ đàoĐôi ta vẫn nguyện tình miên viễnNghĩa cả ân dày khó hụt hao-/-Nghĩa cả ân dày khó hụt haoTrăng Thu kỷ niệm chẳng phai màuQua đường phố cũ càng lưu luyến


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú359Viếng cảnh vườn xưa chỉ đớn đauVẫn mộng tao phùng mong có thểThường mơ tái ngộ biết khi nàoCanh tàn khắc khoải mang hồn bướmTử biệt nên đành hẹn kiếp sau !ThanhSong ntkp (Họa 2022)Dẫu…(Thể thơ: Thủ Nhất Thanh + Tứ Thời)XướngDẫu biết thời gian phủ bụi mờDẫu vàng Thu gợi viết tình thơDẫu Đông giá lạnh làm tê táiDẫu Hạ đìu hiu khiến hững hờDẫu đã chia lìa không trở lạiDẫu đang nhung nhớ vẫn trông chờDẫu Xuân thệ nguyện hằn tâm khảmDẫu ước tương phùng khó trọn mơThanhSong ntkp (2022)


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú360Các bài Thơ Thu khác & Các Thể Thơ khác.Hương Thu XưaRừng Thu buông lá Thu rơiSuối tuôn róc rách tải mùa về đâu?Cho em gặm nhấm Thu sầuThu xưa trở lại, anh đâu quay về!Sương Thu giăng mắc sơn khêBuồn như buổi ấy cận kề từ lyVô thường anh bước chân điThong dong Cõi Tịnh nhớ gì hay không?Từ sâu thẳm, tận đáy lòngGiọt sầu lưu luyến tình chung năm nàoAnh về đâu? – Lại đến đâu?Sao quanh em mãi đượm màu Thu xưa Nhớ thương đong mấy cho vừaÂm dương cách trở mà chua xót lòng!


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú361Quạnh hiu gối chiếc cô phòngTrăng Thu đồng cảm nên không rạng ngờiĐang Thu, em vẫn trông chờNhư đêm ngày cứ thẫn thờ đợi anh…Gió Thu thoảng nhẹ qua mànhVui như bất chợt thấy anh trở về Nhìn em…cười nói thật tươiNhư xưa thệ nguyện suốt đời thương yêuDù trong cô quạnh hoang liêuEm nghe vương vấn ít nhiều Hương Thu…ThanhSong ntkpNíu Cuộc Tình PhaiChiều Thu ngắm lá vàng rơiAnh đâu đã muốn lìa đời xăm xămNên trong hiu quạnh lạnh cămEm như lá úa bao năm xa cànhThu Tĩnh TạiGió thu vờn nhẹ lá vàngLòng hoan hỷ thấy không gian yên bìnhTâm bao dung trải rộng thênhMàu hạnh phúc sẽ mông mênh đất trời


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú362Liên Hoàn Lục Bát ThuXướngGiật mình tuổi hạc sắp tànCon đường hiu hắt rải vàng lá ThuNgẩn ngơ nẻo giác mịt mờNhưng lòng vẫn quyết tìm bờ bến xưaBến xưa xa vắng bao mùaSông Thu cô quạnh lặng chờ bước nhauBên ghềnh nước chảy lao xaoCầu buồn ngập lá trời vào Tiết thuTiết Thu về vắng bóng ngườiLàm sao nghe giọng nói cười anh yêuLối xưa cỏ úa đường chiềuTrong tàn phai đó ít nhiều hương rơi…Hương rơi...tản mạn chân trờiTa còn nắn nót một đời yêu thươngNặng thay cái nghĩa cang thườngĐêm Thu dõi mắt tứ phương ngóng chờNgóng chờ trên bến năm nàoSông buồn cùng lá úa màu thời gian!Ráng pha đỏ sắc Thu vàngNhư lòng ta vẫn miên man nỗi sầuNỗi sầu lơ lửng trên đầuĐường Thu thăm thẳm bên cầu tịch liêuNgười đi tắt nén hương yêuLòng ta chạnh thắp lửa chiều hoàng hônHoàng hôn gợn nước bồng bềnhThu tàn úa giữa chông chênh ta bàNgắm đất trời…chợt thấy taChỉ là hạt bụi giữa tòa hư vô…ThanhSong ntkp (2021)


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú363Tản mạn Theo Thu Nhớ Về SàigònSaigòn Đầu ThángHọaVừa thương, anh đã rủ rê emChẳng đợi chiều buông phố đỏ đènHiển Khánh ta thèm chè thạch đậuHiền Vương mình ước phở bò viênXe mì Cây Nhãn ngon càng nhớBánh cuốn Đa Kao thích đến ghiềnNhạc nhẹ cà phê, chưa dám đếnHàng ăn hò hẹn…mộng như điên!Saigòn Cuối ThángHọaNgày nhớ đêm mong chẳng lạ thườngVài hôm vắng mặt mắt sầu vươngLa Cai thăm thẳm tình thơm vịPhú Nhuận vòng vèo nghĩa thắm hươngPhá lấu khô bò thèm lại nhắcBột chiên chuối nướng nghĩ là thươngHọc trò cuối tháng lưng tiền túiĐá nhận xi rô khắp nẻo đườngThanh Song ntkp (2022)


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú364Sàigòn, Chuyện Nắng MưaHọa vầnSài Gòn Hạ nắng bỗng giông mưaNắng nhạt chiều Xuân lất phất mưaHẹn bậu ngưng mưa đường trải nắngChờ anh hửng nắng phố đừng mưaTù đày xót phận mưa cùng nắngBươn chải thương đời nắng tới mưaTrẻ đẫm mưa Thu rồi gội nắngVề già sưởi nắng ngại Đông mưaThanhSong ntkpCA. 22/05/2025Thuở Sài Gòn Bị Covid(Thể thơ: Liên Hoàn Nhị Khúc, Thủ Vĩ Ngâm)XướngTội nghiệp Sài Gòn thảm não ơiĐường xưa chốn cũ ủ ê đờiChiều nay vắng vẻ người mua sắmThuở trước tưng bừng khách dạo chơiQuán nhậu đìu hiu khôn tiếp đónTiệm buôn quạnh quẽ khó rao mờiCô Vy địch họa làm thê thiếtChẳng biết bao giờ nỗi khổ vơi-/-Chẳng biết bao giờ nỗi khổ vơiViễn Đông Hòn Ngọc đã xa vờiCông ty đóng cửa ngăn ngừa bệnhThầy thợ nằm nhà chắt bóp hơiChợ búa hoang tàn thêm cạn sứcCông viên hiu hắt muốn tiêu đờiHè sang cái nóng càng thiêu đốtTội nghiệp Sài Gòn thảm não ơiThanhSong ntkp (2021)


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú365Sài Gòn Hấp HốiHọa vầnHấp hối Sài Gòn quấn mảnh tangĐau thương khói lửa chửa phai tànThây đầy quốc lộ vang âm khócGiặc chiếm đô thành vọng tiếng thanNhớ thuở hào hùng chim ó lượnThương khi oanh liệt cánh bằng dangQuân nhân gãy súng vương sầu hậnĐất Mẹ cam đành phận nát tanThanhSong ntkp (2024)Kính Chúc Thành CôngXướngHình Ra Mắt Sách thật rình rangToại nguyện thành công quá rỡ ràngThi phú gieo trồng đầy hạnh phúcVăn chương gặt hái đủ vinh quangSẳn thời họp mặt tình bè bạnTiện dịp chung tay nghĩa đá vàngCổ thụ đa đề râm bóng mátĐường mây chói lọi sẽ thênh thangThanhSong ntkpCA. 13/09/2025


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú366


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú367Tháng Năm năm 1956 - Ngô Tổng Thống ngủ trưa dưới bóng cây trong chuyến viếng thăm một trại di cư tị nạn cộng sản. (Hình ảnh: LIFE)


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú368Nỗi LòngXướngGươm đàn nửa gánh quảy sang sôngHỏi bến: thuyền không, lái cũng khôngXe muối nặng nề thương vó kýĐường mây rộng rãi tiếc chim hồngVá trời lấp biển người đâu táBán lợi mua danh chợ vẫn đôngLần lữa nắng mưa theo cuộc thếCấm sào đợi nước thuở nào trong?T.T.Ngô Đình DiệmHoa Kỳ 1953


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú369Nỗi LòngHọa (2019)Một lòng son sắt với núi sôngTreo ấn từ quan phủi tay khôngGiành trọn cuộc đời cho Tổ QuốcRõ mặt cháu con giống Lạc HồngHiền thần lương tể đâu chẳng thấyGiá áo túi cơm lại quá đôngĐất khách trông chờ bao Năm ThángTrở về giúp nước đục thành trongTrần Công-Lão Mã SơnNỗi LòngCẩn họa (2020)Tận tụy trung thành với núi sôngMưu cầu quốc thái, lợi riêng khôngThương dân quyết tỏ lòng con LạcGiúp nước thề trưng dạ cháu HồngNội phản miền Nam, lương tướng ítNgoại thù nước Việt, loạn thần đôngNgàn năm chí sĩ Ngô Đình DiệmMột mảnh tình son mãi sáng trongThanh Song ntkp


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú370Tưởng Niệm:Chí Sĩ Ngô Đình Diệm(Nhị thủ Liên hoàn)Sinh tử hùng anh lại thấy thườngMột lòng chí sĩ rạng ngời gươngLợi danh bào ảnh nào tranh chấpPhú quý phù vân vẫn nhịn nhườngGiúp kẻ cơ hàn nơi trú quánChăm người khốn đốn ở quê hươngBảo an xã tắc gìn sông núiHậu thế ngàn thu mãi tiếc thương-/-Hậu thế ngàn thu mãi tiếc thươngBinh cơ chiến địa cũng am tườngTrung trinh lương đống sao bình thảnPhản phúc gian thần cứ nhiễu nhươngCầu nguyện hồn nương miền vĩnh cửuTiễn đưa xác đến cõi vô thườngTrọn đời Tổng Thống Ngô Đình Diệm Mạng tận danh còn phảng phất hươngThanhSong ntkp (Họa)


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú371Kỷ niệm 5 năm, ngày Nhạc sĩ Lam Phương ra đi…Nhắc đến Nhạc sĩ Lam Phương, chắc hẳn trong chúng ta không ai chưa từng nghe hay thích một trong những bản nhạc của ông trong dòng nhạc Bolero, Rumba, Tango, Slow trữ tình mang đậm hình bóng quê hương, những người lính hay những mối tình lãng mạng thơ mộng thời xuân xanh lẫn những nỗi buồn man mác do duyên tình lận đận dở dang, những nỗi sầu vương vấn trong tâm hồn, đủ khiến cho chúng ta không khỏi cảm hoài tiếc thương người nhạc sĩ tài hoa hiền hòa dễ mến trên sân khấu khi ông được giới thiệu phỏng vấn, hay khi tâm tư ông dàn trải trong từng bản nhạc của ông trong từng mỗi bài hát, mỗi giai điệu êm dịu mượt mà.- Tôi rất thích nghe, đôi lúc nghêu ngao vài bản nhạc của ông vì lời mộc mạc giản dị mà tình cảm thật sâu sắc gieo vào lòng một niềm nhung nhớ lưu luyến khôn nguôi nhưng lại không ủ ê thắm đẫm sầu bi đến tuôn rơi nước mắt, cho dù là duyên kiếp trái ngang hay sự chia ly buồn bã…- Hơn nữa đối với ông, tôi cũng có chút kỷ niệm từ thuở thiếu thời…cho dù khi lớn lên, cuộc đời có nhiều nỗi lo toan, lòng có nhiều suy tư vui buồn lẫn lộn cũng làm tôi cũng quên khuấy “chú Lam Phương” từng có lần ôm vai “cháu Phú” mà vui mừng cám ơn rối rít…và rồi sau đó thì đường “chú” chú đi, đường “cháu”cháu bước…- Năm tôi 17 tuổi (1963), nhân kỳ nghỉ hè 3 tháng để chuẩn bị lên Trung học Đệ 11 cấp, tôi được Ba xin cho vô Tòa Hành Chánh Quận 5 làm nhân viên hợp đồng 3 tháng, với mức lương dư sức mà tôi có thể tự sắm sửa riêng mình, không phải nặng lòng cha mẹ cho cả niên học, vì tôi viết chữ rất đẹp, rất rõ ràng, tánh cẩn thận, đủ điều kiện ứng tuyển để: Sao chép bộ Sách Hộ Tịch của Quận Năm ra thêm 2 bản theo yêu cầu của Tòa Đô Chánh để nộp vào kho thư tịch của Tòa Án, lưu vĩnh viễn.- Bác P.V.Ph. trưởng ban Hộ Tịch dẫn đến bàn tôi, giới thiệu: “ Cô KP là con gái của ông Tổng Thơ Ký, hai anh cần gì thì nhờ cổ giúp giùm…” - Do vậy, tôi gặp được nghệ sĩ hài Khả Năng, mà tôi được biết tên thật là Nguyễn Văn T. vì chú đưa căn cước và đơn để xin bảo lãnh giùm chú Lam Phương, tên thật Lâm Đình Phùng, bị rơi mất căn cước, mà tuần sau phải lên đường theo đoàn đi


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú372lưu diễn văn nghệ ở miền Trung, lúc này tình hình khá rối rắm, dù nghệ sĩ cũng phải cần có đầy đủ giấy tờ hợp lệ…- Tôi liều dẫn 2 chú vô phòng của Ba, trình bày yêu cầu được giúp đỡ đặc biệt nhanh hơn nhiều so với thủ tục hành chánh vì phải chờ đợi theo thứ tự. Ba tôi nghiêm khắc rầy tôi làm không đúng phận sự mình, nhưng nhìn nét mặt áy náy lo lắng của 2 người nghệ sĩ, Ba tôi cũng e hèm, nhận đơn, xem kỹ lưỡng rồi ký 1 chữ ký tắt vô góc tờ đơn, với hàng chữ : “ Gởi ban Căn Cước, vui lòng giúp đỡ với thời gian nhanh nhất có thể” và bắt tôi đích thân đưa 2 chú qua ban Căn Cước…- Tôi cũng hú hồn, nhưng rất mừng vì mấy cô chú bác của các phòng ban đâu có lạ lẫm gì con bé nhanh nhẩu hay cười khoe 2 cái răng cửa tấm thớt của tôi, vả lại 2 chú cũng là nghệ sĩ khá nổi tiếng thuở đó, nên cũng không trở ngại gì cho lần đầu, cũng là lần cuối tôi bị Ba rầy việc làm không đúng chức trách của mình…- 3 ngày sau, theo giấy hẹn, hai chú Khả Năng, Lam Phương đến gặp tôi, nhờ dẫn vô ban Căn Cước nhận Căn Cước mới - Quà hai chú tặng tôi là 1 bịt kẹo sữa trái cây Hòa Lan gói giấy in hình trái cây vuông vuông rất đẹp nặng khoảng 1 kg, chú Lam Phương bảo: -“Ngon lắm, cháu ăn thử đi”, tôi tỉnh bơ bóc 1 viên nhai liền… “Ngon thiệt chú, mà có nhiêu đây, cháu phải chia cho mấy cô chú, thì cháu còn có nhiêu đâu?” - Chú Lam Phương cười cười…: “Ăn đỡ đi, chú hứa khi đi về sẽ tặng cháu bịt nữa ăn cho đã…” - Ấy vậy mà chú Lam Phương lại thất hứa với bé Phú rồi !…- Mãi đến khi chú mất, chú vẫn còn mắc nợ bé Phú 1 kg kẹo sữa trái cây Hòa Lan đó nhen…!- Chuyện này, gần mươi năm trước tôi có kể cho quý anh chị em trong 1 diễn đàn, trong đó cũng quy tụ nhiều văn thi sĩ tiếng tăm, giờ nhớ tới kỷ niệm ngày mất của Nhạc sĩ Lam Phương, tôi kính chia sẻ cùng quý vị chút niềm vui nhỏ này, không phải nhắc nhở vì tiếc nuối bịt kẹo, mà cứ để đấy cho chú Lam Phương dù ở cảnh giới nào mãi mãi cũng còn nợ tôi một lời hứa…Kính mời quý vị nhàn lãm bài thơ xướng họa về Nhạc sĩ Lam Phương.Trân trọng,ThanhSong KimPhú


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú373THƯƠNG TIẾC LAM PHƯƠNGXướng\"Thành Phố Buồn\" sao cũng đổi ngôi,\"Lam Phương\" nhạc sĩ đã xa xôi …\"Chuyến Đò Vĩ Tuyến\" còn vang vọng,\"Nắng Đẹp Miền Nam\" mãi rạng ngời.\"Duyên Kiếp\" dáng ai tìm vạn nẽo,\"Đèn Khuya\" bóng mẹ nhớ không nguôi.\"Đoàn Người Lữ Thứ\" đà đi khuất…\"Tình Vẫn Chưa Yên\" đã mất rồi !!!…Đỗ Chiêu Đức*Lam Phương ( 1937-2020 )tên thật Lâm Đình Phùng mất ngày 22/12/2020tại Fountain Valley CA. Thượng Thọ 83 tuổi* Chữ trong ngoặc kép là tên bản nhạc của Lam Phương.THƯƠNG TIẾC LAM PHƯƠNG


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú374Họa vầnNắng Đẹp Miền Nam đã chuyển ngôiRừng Xưa, Khóc Mẹ cúng chè xôiMột Mình, Duyên Kiếp tình chan chứa Đôi Bóng, Đèn Khuya mặt sáng ngờiCỏ Úa niềm đau hồn chẳng vợiThu Sầu nổi khổ dạ không nguôiQuê Hương Bỏ Lại lìa quê ngoạiNhạc sĩ Lam Phương mất thật rồi !ThanhSong ntkpCA. 22/12/2020KỶ NIỆM : GIỖ THỨ 5NHẠC SĨ LAM PHƯƠNGTình Nghĩa Đôi Ta Chỉ Thế ThôiĐoàn Người Lữ Thứ đã qua đồiĐèn Khuya, Tim Vỡ buồn đơn chiếcGác Vắng, Thu Sầu khổ lẻ đôiBiết Đến Bao Giờ hai kẻ hẹnĐêm Dài Chiến Tuyến một thân ngồiCon Tàu Định Mệnh hờn duyên kiếpTrăm Nhớ Ngàn Thương tỏ khúc nôiThanhSong ntkpCA. 22/12/2025


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú375Tản Mạn về Các lễ quan trọng cùng Mùa Đông trên đất MỹTôi định cư gần 20 năm tại Hoa Kỳ, tuy thời gian ít hơn nhiều người, nhưng may mắn được tham dự những dịp lễ quan trọng của người dân Mỹ ở nhiều nơi khác nhau, nên tôi cũng có chút ít nhận định để đưa vào thơ văn của mình về 4 tiết mùa trong năm cùng các lễ hội, đại khái như lễ hội Pumpkin, lễ Halloween, lễ Thanksgiving, lễ Noel…v/v.Trong các lễ hội, tôi tâm đắc và cảm giác thật ngưỡng mộ nét văn hóa đặc trưng nầy của phương Tây, nhất là tại Hoa Kỳ, vì với tâm trạng xa quê hương, mà những năm đầu cứ vào dịp Tết Âm lịch của Việt Nam, tôi lại tha thiết nhớ về cố thổ, không cầm được nước mắt khi hoài niệm mỗi Rằm cuối năm, cùng Ba các cháu tuốt lá Mai chuẩn bị đón Tết, với biết bao háo hức mua sắm lo toan cho gia đình trong ba ngày Xuân, để rồi trong tâm trạng hân hoan nhìn sắc màu Xuân rực rỡ, về thăm Ba Mẹ để cùng các em, con, cháu tề tựu dùng bữa cơm cúng rước Ông Bà hạnh phúc đầm ấm, đi Chùa lễ Phật, sáng Mồng Một chúc Tết mừng tuổi song đường theo thứ tự, thăm viếng họ hàng, nghỉ ngơi thư thái sau một năm vất vả, nhất là dùng những món ăn gần như quốc hồn quốc túy không thể thiếu trong dịp Tết Nguyên Đán của VN...Nhưng cuộc sống hiện tại nơi xứ người, mà tôi mặc nhiên xem như quê hương thứ hai của mình…tôi cũng nguôi ngoai nỗi nhớ nhà, nhớ quê…bởi Tết Âm lịch nơi nầy hầu như dần dần phai nhạt vì không được nghỉ làm cho dù cúng đón Giao Thừa đêm 30 Tết, hay đi lễ Chùa đầu năm Mồng Một như xưa còn ở quê nhà, nếu không rơi vào dịp cuối tuần...Nhưng khi không còn bận bịu công việc, tuổi già lại khiến tôi tha thiết với giỗ quảy và Tết nhứt hơn, nên tôi vẫn duy trì các tập tục đó trong gia đình đơn chiếc của tôi mặc dù chỉ có hai vợ chồng già lụm cụm, bởi con cháu đều ở xa hơn 1 tiếng lái xe, hoặc ở Tiểu bang khác…Và để thích nghi, tôi tìm những đồng cảm của người Việt Nam lớn tuổi như tôi, đồng hòa nhập với các lễ lạc nơi xứ người, bởi con cháu họ đều đã sớm chấp nhận và thích thú với những dịp lễ của Hoa Kỳ từ lâu…Trong các lễ này, tôi thích nhất là Lễ Tạ Ơn, vì hầu như gia đình nào có con đàn cháu đống định cư lâu năm hay có điều kiện vật chất, thì đây là dịp mọi người đồng tề tựu về gia đình, tạo nên một bầu không khí thật ấm áp đầy tình thương yêu gần gũi…và tôi là người may mắn được hưởng ké, do sự liên hệ bạn bè hay tình cảm với sui gia của các con…


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú376Năm nay, chúng tôi đều trọng tuổi, không còn thích đi ra ngoài nhiều, nhất là dự tiệc tùng, nên chỉ còn biết dùng văn thơ để diễn tả tâm trạng cùng hoài niệm những dịp lễ hội thật vui của năm xưa…Kính mời thưởng lãm trang bài viết của tôi về các dịp lễ hội nơi quê người…


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú377


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú378


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú379Dạo Phố HalloweenHọa (Ngũ độ thanh)Xứ sở Hoa Kỳ đã thiệt haHồn đang đợi lễ khắp nơi màRa đường thấy mả càng thêm sợDạo ngõ nhìn xương chỉ muốn raNgán kẹ cha bồng chân trẻ rũGờm ma mẹ dỗ mắt con òaQuê người sống cũng đành theo tụcBánh kẹo thềm hiên đuổi tiễn tàThanhSong ntkpCA. 25/10/2020Mơ Dạo Phố HalloweenHọa (Ngũ Độ Thanh)Dạo phố về đêm giỏi dữ haNhìn đâu cũng thấy kẻ âm màNgoài sân đỏ choét ma nhào lạiTrước ngõ đen ngòm quỷ hiện raBảy vía âu sầu tim vỡ vụnBa hồn thảng thốt lệ tuôn oàÔi trời hãi quá loài yêu mịTỉnh dậy chiều đang rũ bóng tàThanhSong ntkpCA. 25/10/2020


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú380Lễ hội Pumpkin ở Trang trại những người đào đãi đá quý xa xưa - Các máng dẫn nước lọc tìm đá quýVài nét về Lễ Hội Pumpkin & Halloween ở Mỹ- Halloween có xuất xứ từ dân tộc Celtic thời cổ đại ở Tây Âu thời đồ sắt và Trung cổ, từ 2000 năm trước, và ngày nay di sản văn hóa của họ cũng còn tồn tại ở các vùng như Ireland, Scotland, Wales, Brittany (Pháp). Họ sống trong các bộ lạc, thờ đa thần. Có các giáo sĩ Druid cai quản tôn giáo. Họ từng xung đột giao tranh với Đế chế La Mã trong các cuộc chiến tranh Gaul và chinh phục Anh. Sau khi bị La Mã chinh phục, văn hóa Celt suy giảm, nhưng vẫn tồn tại mạnh mẽ ở các vùng ngoại vi Đại Tây Dương.


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú381- Ngữ tộc Celt là một nhóm ngôn ngữ trong ngữ hệ Ấn Âu, và Đa thần giáo Celt có niên đại từ 500 năm trước Công nguyên đến 500 năm sau Công nguyên.- All Hallows’ Evening (viết tắt là Halloween) thường được tổ chức hằng năm vào ngày 31/10, trước buổi lễ Các Thánh trong Kito Giáo, đánh dấu và ăn mừng mùa vừa được thu hoạch và chờ đợi mùa đông băng giá. Đồng thời cũng là dịp các giáo dân tưởng nhớ các Vị Thánh, những vị Tử Đạo hay thân nhân qua đời. Ngày nay Halloween được tổ chức rầm rộ nhiều nơi trên thế giới, không còn chỉ ở Tây phương như xưa kia, và quy mô tổ chức tùy thuộc theo điều kiện từng mỗi quốc gia.-Tuy Lễ Halloween không xuất phát từ Mỹ nhưng Mỹ lại được cho là quốc gia tổ chức Halloween rầm rộ nhất, với các nhà cửa được trang trí từ cổng hay sân, hiên nhà không bao giờ thiếu quả pumpkin được khắc tỉa thành những hình dạng hài hước hoặc kinh dị. Có nhà còn trang trí những mảng bông gòn trắng mỏng tang bay phất phới cạnh những bộ xương khô treo lủng lẳng, hay những bia đá ngôi mộ ngoài sân có cả xương người, tất cả được chế tạo bằng nhựa trông rờn rợn vì giống như thật!- Nhắc đến pumpkin, một loại quả không thể thiếu trong ngày lễ hội Halloween, vì hầu như nhà nào có tổ chức mừng lễ này, đều thường đến viếng các trang trại bày bạt ngàn vô số các quả pumpkin to, tôi từng nhấc thử lên không nổi một quả bí tròn các cháu chọn mua về chuẩn bị đục đẽo tỉa tót cho lễ hội Ma Quỷ tuần sau. Ngoài ra pumpkin còn dùng làm nước uống, bánh ngọt cho buổi lễ, và ngày này tất cả các chợ búa, siêu thị lớn nhỏ nào cũng đều có bày bán, tha hồ cho khách hàng chọn lựa.- Tuy tôi may mắn được dự nhiều buổi theo chân các cháu bé láng giềng đi xin kẹo khắp các ngõ ngách gần nhà, có năm đổi địa bàn qua thành phố lân cận, gặp những bạn trẻ hóa trang kỳ dị, những chủ nhà mang mặt nạ gớm ghiếc kinh hoàng, tôi cũng quen và không sợ hãi chút nào, còn chụp ảnh với họ thật vui.- Ý nghĩa chính của lễ hội này là theo niềm tin tôn giáo của người Celt xa xưa, họ tin vào tập tục của tổ tiên, trước thềm năm mới, ranh giới giữa hai thế giới âm dương rất mờ nhạt, nên thân nhân đã khuất của họ có thể trở về thăm viếng con cháu gia đình, cho nên họ đã đốt lửa, hóa trang thành hình ảnh kinh dị để xua đuổi tà ma đồng thời chào đón người thân đã chết quay về nhà trong dịp lễ.- Ở tại thành phố Turnhout, Bỉ…còn có một nhà hàng nổi tiếng được gọi là Nhà hàng của 1000 con ma, phục vụ bữa ăn trong địa ngục cho những thực khách tò mò muốn tìm kiếm cảm giác mạnh…Giữa khung cảnh được trang


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú382hoàng từ cổng vô tới bên trong nhà hàng, quả là âm u bí hiểm ghê rợn mà người yếu tim như tôi nhìn thấy chắc xỉu tại chỗ...Thực đơn dùng bữa của nhà hàng được đánh giá là kỳ dị. Nổi bật trong đó là món bánh mud (một loại bánh tráng miệng làm bằng chocolate) và giun cay được đựng trong một chiếc bát hình sọ người.Bồi bàn ăn mặc như ma cà rồng tái sinh hoặc ác quỷ. Nhiều du khách cho biết, họ chọn nơi đây để dùng bữa vì muốn thử cảm giác \"ăn tối ở địa ngục”.Tuy nhiên, sau 11 năm mở quán ăn quái đản này, vào năm 2008 chủ nhân của T’Spookhuys đã đóng cửa nơi đây và kinh doanh khác nơi thành phố Zandhoven. Hiện tại, T’Spookhuys vẫn được giữ nguyên trạng cho du khách hiếu kỳ thăm viếng, chụp ảnh lưu kỷ niệm.Lễ Tạ Ơn Này Nhớ Lễ Tạ Ơn Xưa…


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú383


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú384Lễ ThanksgivingXướngHôm qua con cháu hẹn nhau vềTề tựu gia đình chuyện mãi mêRượu cất gà tây người chẳng ngạiKhoai chiên bánh bí kẻ không nềTha phương kiếm sống lìa gian khổKhách địa làm ăn giúp phủ phêLễ Trọng Thanksgiving Mỹ quốcTạ Ơn trọn nghĩa vẹn tâm thềThanhSong ntkpMừng Lễ Thanksgiving(Ngày 27/11/2025)Hoa Kỳ xa thẳm tận phương TâyLễ Tạ Ơn mừng tại nước nầyRượu đỏ trên bàn vui mắt đóGà vàng dưới bếp khéo tay đâyRau tươi, bắp đậu trông thừa mứaQuả ngọt, cà khoai thấy đủ đầyMệt nhọc lo âu dường biến mấtTrào dâng hạnh phúc dịp sum vầyThanhSong ntkp


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú385TÔI XIN TẠ ƠNTạ Ơn chiếu rọi của vầng dươngĐã giúp tôi soi sáng mọi đườngTránh xa đêm tối tâm sân hậnVui với ân dày nghĩa vấn vươngTạ Ơn sợi nắng muôn ngàn hướng Nhấp nháy trên cây cỏ mượt màĐể tôi cảm nhận đời vui quáTrong khổ nàn, can đảm vượt quaTạ Ơn Hoa, truyền rao thiên ýMang vị thương yêu tẫm ngọt ngàoĐón đời ghềnh thác chào dông bãoNgắm đóa Mai vàng, Xuân bớt đauTạ Ơn Nguyệt Lão trải nhiệm mầuXoa vết thương lòng tâm đảo chaoKeo sơn gắn chặt tình mai trúcTử sinh mình mới cách lìa nhau


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú386Tạ Ơn người Lính thời chinh chiếnQuyết hiến thân trai lẫn máu đàoHy sinh, tuẫn tiết ngày binh biếnKhổ nhục rừng sâu núi thẳm caoTạ Ơn Tử sĩ mồ hoang vắngTrong chốn lao tù hay lũng sâuGiày saut nón sắt cùng xương trắngHồn vọng quê nhà…thương xiết bao !Tạ Ơn toàn thể nước Hoa KỳThất quốc thân đành sống viễn lyNgười dân của xứ Cờ Hoa ấyRộng mở vòng tay chẳng nệ gìTạ Ơn dịp Lễ ThanksgivingVới nghĩa tri ân vẹn vẽ tìnhQuê người trân trọng như quê mẹLòng xin khắc cốt được tồn sinhThanhSong ntkpCA. 26/11/2025


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú387 Mừng Lễ Tạ ƠnTôi trở giấc, vầng dương đã rạngRải ngàn tia rực sáng ngoài hiênTiếng bầy chim ríu rít ngoan hiềnTạ Đất Trời triền miên nhịp sốngVới bình minh ngập tràn hy vọngHoặc hoàng hôn gió lộng thu hươngNhìn khóm hoa bung nở cuối vườnTạ Ơn Đời vấn vương chan chứaTôi được sinh, duyên nào chọn lựaƠn Mẹ Cha phước tựa tiền cănThác ghềnh đầy trắc trở băn khoănLời Phụ Mẫu khuyên răn khắc dạƠn Thầy Cô tận tâm giáo hóaCùng bạn bè tháng lụn ngày quaTình thật gần dù sống cách xaXoa dịu vết thương tôi vấp ngãKhi tôi đến một nơi xa lạNửa vòng trái đất xứ Cờ HoaDẫu từng trăn trở nhớ quê nhàƠn cưu mang giúp tôi yên dạ


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú388Ơn người với một nền văn hóaƠn áo cơm không kể lạ quenƠn chăm lo bất luận sang hènƠn Quê Hương thứ hai tôi sốngTôi rất mừng biết mình chẳng mộngVào ngày Tổng Thống thả gà tâyNhắc cùng tôi Lễ Tạ Ơn nầyVới nước Mỹ vô vàn ngưỡng vọngLời thành thật với tâm trân trọngCuối đời còn trĩu đọng hàm ânKhiến xui lòng nhớ mãi khôn quênMừng Lễ Tạ Ơn tròn hạnh phúcThanhSong ntkp


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú389Tạ Ơn NgườiTrót đã sinh ra giữa đất TrờiLòng hay tự nhủ tạ ân đờiTình Cha dạy dỗ luôn ghi dạNghĩa Mẹ can ngăn vẫn nhớ lờiBạn nhắc tâm trau vầng nguyệt tỏThầy khuyên trí luyện ánh sao ngờiHăm Ba Mười Một Hoa Kỳ đónLễ trọng hàm ơn kẻ giúp ngườiThanh Song ntkpCA.Nov/18/2023- Trong lúc xóa bớt mails để khởi động máy cho thuận tiện, tôi tình cờ bắt gặp bài thơ tôi đã họa cùng tiền bối Phi dã Thiền sư Trần Văn Lương, mà tôi cũng được vài lần họa thơ của vị tiền bối tôi từng rất kính ngưỡng này. Tìm được mail cũ thất lạc cả 5 năm, tôi thật sự vui mừng, và càng vui hơn vì tiền bối đã viết cho tôi rất dí dỏm thân tình. Xin kính chia sẻ niềm hạnh phúc đơn sơ này cùng quý vị.Từ: Tran V Luong <[email protected]>Chủ đề: Trả lời: NIEM VUI CON LAINgày: 6:59:20 CH GMT-8 ngày 29 tháng 11, 2020Đến: Nguyễn Kim Phú <[email protected]>Cám ơn Kim-Phú thật nhiều.Bài họa thật là hay, chứng tỏ KP là một cao thủ về thơ Đường luật. Không dám nhận hai chữ \"tiền bối\" đâu.Tôi và Phi Dã Thiền Sư có cùng cha cùng mẹ, nhưng không phải là anh em! Một lần nữa, đa tạ Kim-Phú.L


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú390On Sun, Nov 29, 2020 at 4:29 PM ThanhSong KimPhu <[email protected]> wrote:Cẩn họa bài thơ CẢM THÁNNhân Lễ Tạ Ơn của tiền bốiTRẦN VĂN LƯƠNGCảm Thán (Bài XướngNhân Lễ Tạ Ơn 2020Ngồi nhà nghe lá trút từng cơn,Thoắt đã đến ngày Lễ Tạ Ơn.Lác đác người thân đầu trắng xóa,Mênh mông xứ lạ mộ xanh rờn.Giang sơn khốn khổ, trăm điều ước,Đất nước tang thương, vạn nỗi hờn.Quê cũ nửa đời hơn vắng mặt,Đêm dài lạnh ngắt ánh đèn đơn.Trần Văn LươngCali, Lễ Tạ Ơn 2020


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú391Cảm Thán(Bài Họa)Nhân Lễ Tạ Ơn 2020Tiếng gió bên thềm rít mỗi cơnVào mùa Lễ Đáp Nghĩa Đền ƠnMơ dòng rạch cũ xuồng san sátNhớ cánh đồng xưa lúa rập rờnNước mất đa mang niềm uất hậnNhà tan chất chứa nỗi căm hờnQuê người xứ lạ hồn đau đáuGiá lạnh đêm trường một bóng đơnThanh Song Kim PhúCali, Lễ Tạ Ơn 2020Nói đến Lễ Tạ Ơn - Thanksgiving, hầu như ai cũng biết hiện tại là vào ngày Thứ Năm của tuần cuối tháng 11 hằng năm. Nhưng ít người để ý chi tiết vì sao lại phải là ngày này và do ai ban bố lệnh dùng ngày nầy cho toàn nước Mỹ.Tôi may mắn nhận được Email của bác sĩ Phan Thượng Hải, vị Bs tài ba này thường viết rất nhiều những bài biên khảo về tất cả mọi lãnh vực khác nhau, rất công phu do chịu khó sưu tầm nghiên cứu từ nhiều văn kiện giá trị để đúc kết, nên bài nào của Bs Hải tôi cũng rất trân trọng lưu giữ để mở mang kiến thức. Và chúng tôi vẫn hay xướng họa cùng nhau trên một vài diễn đàn Thơ Đường Luật khác, từng thân tình gọi nhau là hiền đệ, hiền tỷ…nên Bs Hải hầu như thường xuyên gởi bài cho tôi đọc và học hỏi như bài về ngày, tuần, tháng cố định hằng năm của Lễ Tạ Ơn này.


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú392………………..This was a controversy in the culture of Thanksgiving, which Americans need to know.PS. Remember the Japanese attacked Pearl Harbor on Dec 7, 1941 and President Franklin Roosevelt signed the bill on Dec 26, 1941! THANKSGIVING AND FRANKSGIVING* Franksgiving (1939–1941)Abraham Lincoln's successors as president followed his example of annually declaring the final Thursday in November to be Thanksgiving.But in 1939, President Franklin D. Roosevelt broke with this tradition. November had five Thursdays that year (instead of the more common four), Roosevelt declared the fourth Thursday as Thanksgiving rather than the fifth one. Although many popular histories state otherwise, he made clear that his plan was to establish the holiday on the next-to-last Thursday in the month instead of the last one. With the country still in the midst of The Great Depression, Roosevelt thought an earlier Thanksgiving would give merchants a longer period to sell goods before Christmas. Increasing profits and spending during this period, Roosevelt hoped, would help bring the country out of the Depression. At the time, advertising goods for Christmas before Thanksgiving was consideredinappropriate. Fred Lazarus, Jr., founder of the Federated Department Stores (later Macy's), is credited with convincing Roosevelt to push Thanksgiving to a week earlier to expand the shopping season, and within two years the change passed through Congress into law.


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú393Republicans decried the change, calling it an affront to the memory of Lincoln. People began referring to November 30 as the \"Republican Thanksgiving\" and November 23 as the \"Democratic Thanksgiving\" or \"Franksgiving\".* 1942 to presentOn October 6, 1941, both houses of the United States Congress passed a joint resolution fixing the traditional last-Thursday date for the holiday beginning in 1942. However, in December of that year the Senate passed an amendment to the resolution that split the difference by requiring that Thanksgiving be observed annually on the fourth Thursday of November, in order to prevent confusion on the occasional years in which November has five Thursdays. The amendment also passed the House, and on December 26, 1941, President Roosevelt signed this bill, for the first time making the date of Thanksgiving a matter of federal law and fixing the day as the fourth Thursday of November.Bs PHAN THƯỢNG HẢI study


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú394………………….- Như vậy, ngày Lễ Thanksgiving là một vấn đề gây tranh cãi trong văn hóa Lễ Tạ Ơn mà người Mỹ cần phải biết.- Tái bút: Hãy nhớ rằng người Nhật đã tấn công Tân Châu Cảng vào ngày 7 tháng 12 năm 1941 và Tổng thống Franklin Roosevelt đã ký dự luật vào ngày 26 tháng 12 năm 1941 !- Trước kia những vị kế nhiệm Abraham Lincoln làm Tổng Thống, đã noi gương ông bằng cách tuyên bố ngày Thứ Năm, của tuần lễ cuối cùng, tháng 11 hằng năm là Lễ Thanksgiving.- Nhưng vào năm 1939, Tổng thống Franklin D. Roosevelt đã phá vỡ truyền thống này. Tháng 11 năm đó có đến 5 tuần lễ chớ không phải 4 tuần lễ như các năm khác. TT Roosevelt tuyên bố ngày thứ Năm của tuần lễ thứ tư là Lễ Tạ Ơn, thay vì tuần cuối là tuần lễ thứ năm. Mặc dù nhiều sử liệu phổ biến lại nói khác, ông vẫn đã nói rõ rằng kế hoạch của mình là ban bố ngày lễ nầy vào ngày thứ Năm, tuần áp chót của tháng thay vì tuần thứ năm cuối cùng.


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú395- Khi đất nước vẫn đang trong giai đoạn Đại suy thoái, TT Roosevelt nghĩ rằng Lễ Tạ Ơn sớm hơn sẽ cho các thương gia thời gian dài hơn để bán hàng trước Giáng Sinh. TT Roosevelt hy vọng rằng việc tăng lợi nhuận và chỉ tiêu trong giai đoạn này sẽ giúp đất nước thoát khỏi cuộc Đại suy thoái. Vào thời điểm đó, việc quảng cáo hàng hóa cho Giáng Sinh trước Lễ Tạ Ơn bị coi là không phù hợp.- Fred Lazarus, Jr. , người sáng lập Federated Department Stores (sau này là Macy’s), được cho là đã thuyết phục Roosevelt dời Lễ Tạ Ơn sớm hơn một tuần lễ để kéo dài mùa mua sắm, và trong vòng hai năm, thay đổi này đã được Quốc hội thông qua thành luật.- Đảng Cộng Hòa lên án sự thay đổi này, gọi đó là sự xúc phạm đến ký ức về TT. Lincoln. Mọi người bắt đầu gọi ngày 30 tháng 11 là “Lễ Tạ Ơn của Đảng Cộng hòa” và ngày 23 tháng 11 là “Lễ Tạ Ơn của Đảng Dân chủ” hay “Lễ Tạ Ơn Franks”.Từ năm 1942 đến nay.- Vào ngày 8 tháng 10 năm 1941, lưỡng viện Quốc hội Hoa Kỳ đã thông qua một nghị quyết chung, ấn định ngày lễ truyền thống là Thứ Năm cuối cùng của tháng 11, bắt đầu từ năm 1942. Tuy nhiên, vào tháng 12 cùng năm, Thượng viện đã thông qua một tu chính án cho nghị quyết này, phân định rõ sự khác biệt bằng cách yêu cầu Lễ Tạ Ơn phải được tổ chức hằng năm vào Thứ Năm của tuần thứ tư tháng 11, nhằm tránh nhầm lẫn với những năm mà tháng 11 có đến năm ngày Thứ Năm.- Tu chính án này cũng đã được Hạ viện thông qua, và vào ngày 26 tháng 12 năm 1941, Tổng thống Roosevelt đã ký dự luật này, lần đầu tiên công nhận ngày Lễ Tạ Ơn là luật liên bang và ấn định ngày này là: ngày Thứ Năm, tuần lễ thứ tư của tháng 11.* (KimPhú viết bài theo bản dịch Việt ngữ của Google - căn cứ tài liệu bản gốc bằng Anh ngữ của Bác sĩ Phan Thượng Hải)


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú396Ý nghĩa, xuất xứ Ngày Lễ Tạ Ơn- Ý nghĩa của Lễ Tạ Ơn thoạt tiên là mừng thu hoạch được mùa và cám ơn Thiên Chúa đã ban phát cuộc sống ấm no yên lành cho mọi người.- Tại Bắc Mỹ, lễ hội nầy đầu tiên được tổ chức tại Newfoundland bởi Martin Frobisher và nhóm Thám hiểm Frobisher năm 1578, để mừng tạ ơn Chúa đã ban cho sự sống sót qua cuộc hành trình dài và nhiều bão tố từ Anh.Một lễ hội khác được tổ chức vào ngày 4 tháng 12 năm 1619 khi 38 người khai hoang từ giáo khu Berkeley xuống thuyền tại Virginia và tạ ơn Thượng đế.- Tuy nhiên trước đó, cũng có thông tin về một buổi tiệc Tạ ơn tổ chức bởi Francisco Vásquez de Cronado (cùng với nhóm người da đỏ Teye) ngày 23 tháng 5 năm 1541 tại Texas, để ăn mừng việc họ tìm ra lương thực. Một số người cho rằng đây là đây là cuộc tổ chức Tạ ơn thật sự đầu tiên tại Bắc Mỹ.- Một sự kiện tương tự xảy ra một phân tư thế kỷ sau, vào ngày 8 tháng 9 năm 1565 tại St. Augustine, Florida khi Pedro Menéndez de Avilés gặp đất liền; ông và những người trên thuyền đã tổ chức một buổi tiệc với người bản xứ.- Vào khoảng thế kỷ 16 - 17, một số người theo Công giáo và Thanh giáo tại Anh bị hoàng đế lúc đó bắt cải đạo để theo tôn giáo của ông ta, trong cuộc Cảicách Tin Lành. Những người này không chấp nhận và bị giam cầm. Sau một thời gian hoàng đế truyền hỏi một lần nữa, họ quyết không cải đạo, nên ông ta bắt buộc họ rời khỏi nước Anh.- Những người nầy rời Anh đến Hà Lan, vẫn không thể hòa nhập nơi này, một nhóm người lo sợ bị mất gốc nên rời Hà Lan đến Tân Thế Giới (Châu Mỹ) sinh sống, sau này họ được gọi là người hành hương (Pilgrims). Họ đi trên con thuyền tên Mayflower, và đặt chân đến Thuộc địa Plymouth, thuộc vùng New England khi đang mùa đông, đói và lạnh nên phân nửa trong số họ không qua nổi mùa đông khắc nghiệt. Đến mùa xuân, nhóm người còn lại may mắn gặp được những người thổ dân da đỏ tốt bụng và cho họ ít lương thực. Người da đỏ còn dạy họ cách sinh tồn như trồng hoa màu, săn bắt…Khi người Pilgrims đã có thể tự lo cho bản thân được, họ tổ chức một buổi tiệc để tạ ơn Chúa Trời vì đã cho họ có thể sống sót đến hôm nay, họ mời những người da đỏ tốt bụng và cùng nhau ăn uống vui vẻ. Từ đó về sau, hằng năm hậu duệ của người Pilgrims luôn tổ chức lễ tạ ơn để cám ơn những điều tốt đẹp đã đến với cuộc sống họ.- Theo tài liệu thì buổi lễ tạ ơn đầu tiên tại Hoa Kỳ, do người Pilgrims tổ chức, là vào năm 1621 tại thuộc địa Plymouth, ngày nay thuộc tiểu bangMassachusetts, sau một vụ thu hoạch được mùa.


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú397- Thông thường trong buổi tiệc Mừng Lễ Tạ Ơn, gia đình nào cũng đều dùng món truyền thống là gà tây đút lò, tuỳ gia đình còn chế biến thêm thịt bò nướng, khoai tây nghiền, bánh pumpkin, khoai lang đỏ, bắp vàng luộc, rau đậu các thứ, dĩ nhiên không thể thiếu rượu vang và bia.- Ở Mỹ, ngay sau Lễ Tạ Ơn, vào ngày Thứ Sáu còn được gọi là Black Friday, sẽ có những mặt hàng tồn đọng được các cửa tiệm lớn nhỏ tung ra bán với giá thật rẻ. Đây cũng là dịp cho các cặp bạn bè hay vợ chồng trẻ cùng vui mua sắm, dù rất cực do phải xếp hàng trước cửa từ tối khuya cho đến sáng…* (Bài này khi viết tôi có sử dụng nhiều trang bài khác nhau được đăng trên Internet, tôi tóm lược đúc kết lại theo ý mình.) Chân thành đa tạ tất cả quý tác giả.


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú398Mừng Đêm Chúa Giáng SinhHọa vầnTrong hang Đức Mẹ mới vừa sinhThiên Chúa Ngôi Hai thể hiện tìnhDạy đạo rao đời tâm xuất chúngCứu nhân độ thế trí quang minhMong cầu bốn biển dừng bom đạnƯớc nguyện năm châu được thái bìnhNgười dứt đau thương miền cố thổCho quê nghèo hưởng phước tồn sinhThanhSong ntkpCA. 24/12/2025Cảm Khái Đêm NoelHọa (Ngũ Độ Thanh)Đỉnh giáo đường sao rực giữa trờiNhìn hang máng cỏ trĩu lòng ơiHồi chuông nhạc lễ vang đằm thắmBuổi hát đồng ca trỗi tuyệt vờiThuở Giáng Sinh niềm đau vạn ngõThời Thiên Chúa nỗi khổ ngàn nơiCầu xin Đức Mẹ tình thương cảmKhẩn nguyện hồng ân giúp cõi đờiThanhSong ntkpCA. 24/12/2025


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú399Mơ Ước Đêm Giáng SinhHọa vầnMừng đón đêm nầy Đức Mẹ sinhNgôi Hai giáng thế ngập ân tìnhTròn duyên bằng hữu tròn tâm bạnVẹn nghĩa thi thơ vẹn ý mìnhTrau chuốt văn phong thêm giá trịGiồi mài ngữ vựng bớt linh tinhThương yêu tổ quốc gìn quê mẹCường thịnh non sông sẽ thái bìnhThanhSong ntkpCA. 24/12/2025Mừng Chúa Giáng SinhXướngBăng ghềnh bảy tuyết vượt năm taoĐón Giáng Sinh lòng hớn hở chàoPhố xá xe bươn thành chộn rộnGiáo đường khách tụ khiến xôn xaoChuông vang mặc khải thiên thần rótTâm cảm hồng ân hạnh phúc tràoHình ảnh Ngôi Hai bên máng cỏSông Ngân chiếu rực sáng tầng caoThanhSong ntkpCA. 24/12/2025


1/1/2024Thơ Đường Luật Xướng Họa - Thanh Song Kim Phú400Mừng Chúa Giáng Sinh(Liên hoàn nhị khúc)Cố rảo về nhà chân bước nhanhNgoài hiên loang loáng tận song mànhRừng thông tuyết bám màu như ảnhĐường phố đèn giăng cảnh tựa tranhBài Thánh Ca vang lòng hạnh phúcHồi chuông tháp vọng dạ an lànhĐêm Đông giá lạnh mà thương lúcMáng cỏ hang lừa Đức Mẹ sanh-/-Máng cỏ hang lừa Đức Mẹ sanhPhúc âm cứu rỗi đến dân lànhBa Vua kính viếng bình minh rạngThiên Sứ ca rền khúc nhạc thanhĐêm Thánh Vô Cùng vang khắp chốnSông Ngân bát ngát rọi bên mànhGiáo đường hực hỡ đèn giăng mắcKhắp mọi nơi mừng Chúa Giáng SinhThanhSong ntkp


Click to View FlipBook Version