The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Home Explore Issue 47

Issue 47

Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!

Download PDF

Related Publications

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.

Published by saruban2014, 2016-06-16 11:05:55

Issue 47

Pages:

1 - 24

Issue 47

Registered as a Newspaper in Srilanka

îIN¡ ºî™îó

õ£ó Þî›

www.deepam.lk

M¬ô 30 Ïð£ bð‹ 47 12.06.2016

ÔÜÔ«¬ðñ£„ìêÕ˜Õ 3êˆ«FèòL£®ƒè¯ˆ™¬.î..
ÊÊ²MCL¼‰¶ «ðCò¶ M´î¬ôŠ¹Lè÷£?

õ¾Qò£M™ â‰î 6
iFèO™
ªê£F M†´
ê£ŠHìô£‹?

ò£›Šð£íˆF™ F¼ñí‹ ªêŒîõ˜èœ,
à¼õ£Aõ¼‹ ªêŒòŠ«ð£Aøõ˜èOŸ°
ý‹ð£‰«î£†¬ì
9ÜõCòñ£ù

«ê£Fì°PŠ¹‚èœ

21êóªõ®

ú‹ð£

2 12.06.2016

è£ô‹ ªê£™½‹ ð£ì‹ ªê£¡ù£˜èœ
óE™ M‚AóñCƒè & Hóîñ˜
ªè£vèñ, ê£ôõ Þó£µõ Ý»î‚è÷…Cò ªõ®Š¹ »- ˆîˆF¡ «ð£¶ ªð£¶ñ‚èÀ‚° ð£FŠ¹èœ Gè›‰îù â¡ð¬î ãŸÁ‚ªè£œA¡«ø£‹.
àìL™ °‡´ˆ¶èœèÀì¡ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° Ìóí CA„¬êè¬÷ õöƒ°õîŸ° Üóê£ƒè‹
«ðóù˜ˆîˆ¬î à‡´ð‡E»œ÷¶. 2009 Þ¡ H¡ù˜ îò£ó£èM¼‚A¡ø¶. Üˆ«î£´ °‡´¶èœèÀì¡ õ£¿‹ ñ£íõ˜èœ ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ
Þ¬ìJ¬ì«ò Cô ÞòŸ¬è Üù˜ˆîƒèœ ñ‚èO¡ õ£›¬õ ªî£ì˜ð£ù àˆF«ò£èÌ˜õñ£ù ÜP‚¬è Þ¶õ¬óJ™ A¬ì‚èM™¬ô. àKò îèõ™èœ
Y˜°¬ôˆF¼‰î£½‹, Þó£µõgFJô£ù Üù˜ˆî‹ ÜìƒAò ÜP‚¬èªò£¡¬ø ¬èòO‚è¾‹. àì¡ ñ¼ˆ¶õ «î¬õèœ è£íŠð®¡ Ü¬ñ„ê˜
Gè›‰îF™¬ô. ÞòŸ¬è Üù˜ˆîƒèO¡ è£óíƒè¬÷ ²õ£Iï£î¡ ñŸÁ‹ ²è£î£ó Ü¬ñ„ê˜ ó£Tî «êù£óˆù¾ì¡ èô‰î£«ô£Cˆ¶ àîMè¬÷Š
«î®ù£™ â™ô£ è£óíƒèO¡ º®M½‹ ñQî¡î£¡ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ º®»‹.
Þ¼Šð£¡. Üõù¶ ªêò™èO¡ M¬÷õ¶. Ýù£™ Þó£µõ
Üù˜ˆîƒèO¡ è£óíˆ¬î «î®ù£™ ºîô£õ¶ è£óíñ£è«õ Üú£ˆ ê£L & «îCò ä‚Aò º¡ùEJ¡ î¬ôõ˜
ñQî¡î£¡ Þ¼Šð£¡.
-ó£üðþ °´‹ðˆFù¬ó Üóê£ƒèˆ¶‚°œ Þ¬íˆ¶‚ªè£‡´ ï™ô£†C¬ò ªè£‡´„ ªê™ô
ï£´è¬÷ å¡P¬íˆ¶ ¬õˆF¼‚°‹ è£óíñ£è º®ò£¶. Üšõ£Á ïì‰î£™ iFJ™ ÞøƒAŠ «ð£ó£´«õ£‹. ï£†®™ e‡´‹ Þùõ£î‹
Ý»îƒè¬÷, Þó£µõ àðèóíƒèœ ñ†´«ñ ï‹HJ¼‰î£™, î¬ôÉ‚°õîŸ° ÞìñOˆî£™ ð£Kò Hó„C¬ù ãŸð´‹. ÜFè£óˆ¬î ðA˜‰¶
ÞùƒèOŸA¬ìJô£ù H¬íŠ¬ð Ý»îƒè÷£™ ñ†´«ñ ä‚AòŠð´«õ£‹. «è£ˆîð£ò ó£üðþ¬õ ÿôƒè£ ²î‰Fó è†CJ¡ Þó‡ì£‹ Þìˆ¶‚°
à¼õ£‚è º®»ªñù G¬ùˆî£™, Ý»îƒèœ ñ†´«ñ å¼ ªè£‡´õ¼õîŸ° «ð„²õ£˜ˆ¬î ï¬ìªðÁõî£è Ü¬ñ„ê˜ «ü£¡ ªêùMóˆù
ñQîQ¡ ð£¶è£Š¬ð àÁFŠð´ˆ¶ªñù G¬ùˆî£™, ªîKMˆF¼‰î£˜. Ýù£™ Üšõ£Á â‰î ºòŸC»‹ Þì‹ªðøM™¬ô. ê˜õ«îê î¬ôõ˜èœ
ñQî˜èœ îñ¶ õóô£Á º¿‚è ªè£vèñ‚è¬÷ ê‰Fˆ¶‚ üù£FðF e¶ ï‹H‚¬è ¬õˆ¶ õ¼õ¬î ªð£Áˆ¶‚ ªè£œ÷£îõ˜èœ üù£FðFJ¡
ªè£‡«ìJ¼‚è «õ‡´‹. ïŸªðò¼‚° è÷ƒè‹ ãŸð´ˆ¶õîŸ° ºòŸC‚A¡øù˜.

ªî¡ù£Cò£M«ô«ò Þó£µõ Üì˜ˆF ÜFèºœ÷ ï£´ ê‰FKè£ & º¡ù£œ üù£FðF
Þôƒ¬è. Þôƒ¬è «ð£¡ø CPò, °¬ø‰î ñ‚èœ ªî£¬è
ªè£‡ì, õ÷¼‹ ªð£¼÷£î£óˆ¬î ªè£‡ì ï£´èÀì¡ -«ð£K¡ «ð£¶ è£í£ñŸ«ð£ùõ˜èœ àJ¼ì¡ àœ÷ù˜ â¡ø ï‹H‚¬è õì‚° ñŸÁ‹
åŠH´‹«ð£¶ Þôƒ¬èî£¡ ÜFèº‹ Þó£µõ ñòŠð†ì ï£´. Aö‚A™ ð£F‚èŠð†ì àøMù˜èO¡ àœ÷ˆF™ Ýöñ£è ðF‰¶œ÷¶. Ýè«õ ñóí
Þó£µõˆ«î¬õèOŸè£è ÜFè GF¬ò å¶‚A´‹ ï£´. ê£¡Pî›èÀ‚° ðFô£è è£í£ñ™ «ð£«ù£¼‚è£ù ê£¡Pî¬ö õöƒ°õîŸ° Üóê£ƒè‹
«ð£˜ŠðîŸøˆ¬î»‹, Þó£µõõ£îˆ¬î»‹ ¬õˆ¶ Þ¡Â‹ b˜ñ£Qˆ¶œ÷¶. ÞîŸè£ù Ü¬ñ„êó¬õ ÜƒAè£óº‹ A¬ìˆ¶œ÷¶. Þ¶õ¬óJ™ 65
ÜóCò™ ªêŒòô£ªñ¡ø Í¡ø£‹îó ÜóCò¬ô c®‚°‹ ï£´. ÝJó‹ º¬øŠð£´èœ è£í£ñŸ«ð£ùõ˜èœ ªî£ì˜H™ ðFõ£A»œ÷ù. Þ‰G¬ôJ™ Þõ˜èœ
Ü¬ùõ¼‚°ñ£ù è£í£ñ™ «ð£«ù£¼‚è£ù ê£¡Pî› õöƒ°õîŸ° ÜƒAè£ó‹
ªî¡Qôƒ¬è ÜóCòL™ Þ¡Á‹ Þùõ£î‹, Þó£µõõ£î‹ A¬ìˆ¶œ÷¶.
«ð²‹ ÜóCòL¡ õ½ °¬øòM™¬ô. ¹Fò Ý†C‚°
Ü„²Áˆî™ M´‚°‹ MîˆF™ Ü¶ c®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. Þ‹ó£¡ ñyÏŠ & ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜

ñQî˜èœ «ð£˜è¬÷ ¬èM†´ ªõ°Éó‹ º¡ù£™ -M…ë£ù ¶¬ø ñ£íõ˜èÀ‚°‹ ªõOõ£K èŸ¬èè¬÷ õöƒè «õ‡´‹,
«ð£Œ‚ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. »ˆî‹ Hó„ê¬ùèOŸ° îŸè£Lè ªî£‡ìó£CKò˜èÀ‚° Gò£ò‹ «õ‡´‹, è™Mò™ è™ÖK ÜÂñF eœðKYô¬ù ªêŒòŠðì
b˜¬õ îóô£«ñ îMó, Gó‰îó b˜¬õ î‰î«î A¬ìò£ªî¡ð¬î «õ‡´‹. õ¼ì£‰î‹ àò˜îó ðg†¬ê‚° «î£ŸÁ‹ ñ£íõ˜èÀœ Þ¼ð¶ iîˆ¶‚°‹
àôè‹ â‡íŸø îì¬õèœ °Pˆ¶‹ ¬õˆ¶M†ì¶. Ýù£™ °¬ø‰îõ˜è«÷ ð™è¬ôèöèˆ¶‚° ÜÂñF‚èŠðÁ¡øù˜ Þîù£™ ªð¼‹ð£ô£«ù£˜
Þôƒ¬è õóô£ŸPL¼‰¶‹, àôèï£´èOL¼‰¶‹ ð£ì‹ ð®‚è õ£ŒŠ¹èœ Þ¡P Þ¼‚A¡øù˜ è¬ôˆ¶¬ø õ˜ˆîèˆ¶¬øJ™ èŸ«ø£˜ ªõOõ£Kò£è
ñÁˆ¶‚ ªè£‡«ìJ¼‚Aø¶. ¹FòÜóC¡ è£ôˆF™ ÞF™ Cô ð†ìƒè¬÷ ªðŸÁ‚ªè£œ÷ õ£ŒŠ¹‚èœ Þ¼‚A¡øù Ýù£™ M…ë£ù ¶¬øJ™ èŸ«ø£˜
ñ£Ÿøƒèœ ªîK‰î£½‹, Þ¡Â‹ M¬÷¾èœ à¼õ£èM™¬ô. î£‹ M¼‹Hò ð†ìƒè¬÷ ªõOõ£Kò£è ªðŸÁ‚ªè£œÀ‹ õ£ŒŠ¹ ïñ¶ ï£†®™ °¬øõ£è«õ
è£íŠðÁ¡ø¶.
Þôƒ¬è Þó£µõ‹ à‡¬ñJ™ iƒAˆî£¡ àœ÷¶.
Üîù£™ˆî£™ Þó£µõ Hóê¡ù‹ ðŸPò «ð„²‚èœ ªî£ì˜‰î ¶¬óªó†í‹ & Aö‚° ñ£è£í ê¬ð àÁŠHù˜
õ‡íºœ÷ù. Þšõ÷¾ CPò ï£†®™ IèŠªðKò Þó£µõˆ¬î
âƒ«èî£¡ ¬õˆF¼Šð¶? -²è£î£ó Ü¬ñ„C¡ GF å¶‚W†®™ Aö‚° ñ£è£íˆF™ àœ÷ îI› Hó«îê
¬õˆFòê£¬ôèœ ºŸø£è ¹ø‚èE‚èŠð†´œ÷¶. 30 õ¼ìè£ô »ˆîˆFù£™ ð£FŠ¹‚°
Þ‰î÷¾ ªðKò Þó£µõˆFŸ° ¬èèO™ êñ£î£ù‚ªè£®¬òò£ àœ÷£Aò ðô îI› Aó£ñƒèO™ àœ÷ ¬õˆFòê£¬ôèœ Aö‚° ñ£è£íˆF™ Þ¼‚A¡ø
ªè£´ˆ¶œ÷£˜èœ? Þ™¬ôˆî£«ù. Üõ˜èOŸ° Ý»îî÷ «ð£¶‹, Ü¶ °Pˆ¶ èõù‹ ªê½ˆî£î Aö‚° ñ£è£í ²è£î£ó Ü¬ñ„² 90 iîñ£ù GF
ð£ìƒèœ «î¬õ. ÜõŸPŸ° è÷…Còê£¬ôèœ «î¬õ. å¶‚W´è¬÷ ºvh‹ Hó«îê ¬õˆFòê£¬ôèÀ‚° ñ£ˆFó«ñ å¶‚W´ ªêŒ¶œ÷¶. 2016‹
Þôƒ¬è «ð£¡ø CPò GôŠðóŠ¹œ÷ ï£´èO™ ÜõŸ¬ø Ý‡´‚° ñˆFò Üóê£ƒèˆî£™ Aö‚° ²è£î£óˆ¶¬ø‚° 10,63,79 I™Lò¡
ñ‚èœ ñˆFJ«ô«ò è÷…CòŠð´ˆî º®»‹. Ü‰î ÞìƒèO™ å¶‚èŠð†´œ÷¶. ÞF™ 90 iîˆ¶‚° «ñŸð†ì GF ºvL‹ ¬õˆFòê£¬ô‚° ñ†´‹
Üù˜ˆî‹ à¼õ£°‹«ð£¶ G¬ô¬ñ Mðgîñ£Aø¶. å¶‚èŠð†´œ÷¶ .

Ý»î‚è÷…CòƒèO™ ªõ®Š¹ Gè¿‹«ð£¶ Ü¶ ÜòL½œ÷ ðì‹:
õ˜èOŸ° Ýðˆ¬î à‡ì£‚è£ñ™ Þ¼‚°‹ õNõ¬èèœ ²ò‰î¡
ðŸPò «ð„²‚èœ ÞQ â¿‹. Cô ð£¶è£Š¹ º¡«ùŸð£´è¬÷ Þì‹:
Þó£µõ‹ ªêŒ»‹. âQÂ‹, ð£¶è£Š¹ ãŸð£´èœ b˜õ™ô. ð‡¬íŠð£ô‹
àôè‹ º¿‚è ð£¶è£Š¹ ãŸð£´è¬÷ eP ïì‰î¬õî£¡
ñQîõóô£ŸP™ èÁŠ¹Š ð‚èƒè÷£è àœ÷ Mðˆ¶‚èœ. ð‡¬íŠð£ôˆF™ å¼
ñ£¬ôŠªð£¿¶ è£†C.
ÞF™ Þ¡ªù£¼ Mìòº‹ àœ÷¶. Þ‰î ªõ®MðˆF™ â¡¬ùŠðŸP:
ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ e¶ Üó² è£†´‹ Übî Ü‚è¬ø. Mõè£óˆ AOªï£„C¬ò «ê˜‰î
F¡ bMóˆ¬î °¬ø‚è ÜŠð®ªò£¼ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†ì£½‹, ï£¡ âv.²ò‰î¡.
Ü¶ ð£óð†êñ£ù å¡Áî£¡. ð£F‚èŠð†ì ñ‚èOŸ° A¬ì‚è áìèèŸ¬èªïP
«õ‡®ò ñQî£Hñ£ù àîMè¬÷ î´Šð«î£, ªè£„¬ê ñ£íõ¡.
ªêŒõ«î£ ïñ¶ «ï£‚èñ™ô. âQÂ‹, ‘àù‚° õ‰î£™ î‚è£O
ê†Q. âù‚° õ‰î£™ Þóˆî‹’ ð£EJ™ Üó²èœ ªêòŸðì °PŠ¹:- àƒèœ ðìƒè¬÷»‹ ÜÂŠH ¬õ»ƒèœ [email protected]
º®ò£¶. ï™ôó²èOŸ° Ü¶ Üöè™ô.

»ˆîˆF™ ð£F‚èŠð†ì, àì‹H™ °‡´„Cîø™èÀì¡
õ£¿‹ â‡íŸøõ˜èœ ï‹ñˆFJ™ àœ÷ù˜. ð£F‚èŠð†ì
ñ‚èO¡ eœõ£›M™ Üó² «ð£Fò ï®õ®‚¬è â´‚èM™¬ô
ªò¡ð¶ â™«ô£¼‚°‹ ªîK‰î¶î£¡. ï£ì£Àñ¡ø Üñ˜M™
Cõê‚F Ýù‰îÂ‹ °‡´„Cîø™è¬÷ àì‹H™ î£ƒAòð®
õ£›ðõ˜èœ ðŸP ²†®‚è£†®J¼‰î£˜.«ð£˜ âšõ÷¾ ªè£®ò
ªî¡ð¬î ã¿ õ¼ìƒèO¡ º¡ù«ó Þôƒ¬è àí˜‰¶M†ì¶.
ÞQ»‹ Ý»îƒè¬÷ ¬õˆ¶‚ªè£‡´ Üî¬ù F¼‹ðˆ F¼‹ð
ÜÂðMˆ¶‚ ªè£‡®¼‚è «õ‡´ñ£ â¡ð«î C‰î¬ù‚°Kò¶.

Þó£µõõ£îº‹, ð¬ì «ñô£F‚èº‹ Þùï™Lí‚èˆFŸè£ù
õNèœ Ü™ô. ÜõŸ¬ø ï‹HJ¼Šð¶ Þùä‚AòˆFŸ°‹,
Þôƒ¬èJ¡ ÜHM¼ˆF‚°‹, îQñQî ð£¶è£ŠHŸ°‹
Ýðˆ¶‚è¬÷î£¡ à¼õ£‚°‹. ÞîŸ°, îI›C- ƒè÷ ÞùŠð¬è
bó£ñL¼Šð¶‹ àî£óí‹. ªè£vèñ Üù˜ˆîº‹ àî£óí‹.

bð‹

211, è„«êK- ï™Ö˜ iF, ò£›Šð£í‹.
0212216633, 0214927561

ÝCKò˜dì‹ : [email protected] 0214927562

ê‰î£ : [email protected] 0768255566

M÷‹ðó‹ : [email protected] 0768255567

ªêŒFèÀ‚° : [email protected]

12.06.2016 3

www.facebook.com/Siya PJ
ÜFè‹ «ïCŠðõ˜èOì‹ î£¡
ÜFè‹ «è£H‚A¡«ø£‹
Üõ˜è¬÷ ªõÁˆî™ô
Üõ˜èœ â‹¬ñ ªõÁˆF´õ£˜è«÷£ â¡ø ã‚èˆF™.....

www.facebook.com/pirainila.m·
i†´ŠHó„C¬ù, iFŠ Hó„C¬ù, M…ë£ùŠ Hó„C¬ùªò‡´ â™ô£Š Hó„C¬ù»‹
ªð¼‹Hó„C¬ùò£ù â‚ú£‹ Hó„C¬ù‚°œ÷ õ£ø¬îˆî£¡ ïóèˆF¡ å†´ªñ£ˆî ê£ð‹
â‡´ªê£™½ø¶.

www.facebook.com/kanapathipillai.prapakaran
'É‡®™' â¡Â‹ ¶«ó£èˆ¬î è‡´H®ˆîŸè£è º¿ ñQî Þùº«ñ ï£‡´‚A†´ ê£èµ‹. !

www.facebook.com/nadarajah.vinotharan èì‰îõ£ó èô‚è™
ªê†®°÷‹ ÝvðˆFK¬ò G¬ù‚è Ãì£î G¬ù¾èO™ â™ô£‹ Ü‰î Þ÷‹ î£Œ õ¼Aø£œ.
bðˆF¡ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèO™ èì‰îõ£ó‹ ÜFèñ£è ðAóŠð†ì¶
Üõ¬÷ è¬ôò Mì£ñ™ è‡a˜ è†Áø¶. Üõ¬÷ ªð‡ªí¡«ø£ ; Ü™ô¶ Üõª÷¡«ø£ Þ‰îŠðì‹. ªè£†ìè¬ôJ™ àœ÷ iªì£¡P™ Hœ¬÷ò£˜ à¼õˆF™
â†ìˆF™ Mì º®òM™¬ô. Üõœ â¡ Íˆî ê«è£îK Ü™ô¶ Þ¬÷òõœ. ÜõÀ‚° Hô£‚è£Œ è£Œˆî¶. Mìò‹ è£†´ˆbò£è ðóõ, Ü‰î i†®Ÿ°
â¡ªù¡ù«ñ£ è£óíƒè÷£™ èLò£í‹ ÝAJ¼‚èô£‹. Üîù£™ ÜõÀ‚ªè£¼ ¬è‚°ö‰¬î. ªð¼ñ÷õ£ùõ˜èœ ð‚F‚«è£ôˆF™ ð¬ìªò´ˆî ê‹ðõº‹ ðFõ£Aò¶.
ðˆ¶ ï£¬÷‚° «ñô£è ÞóM™ ÉƒèM™¬ô. ÜõÀ‹ å¼ è‡ GˆF¬ó Þ™ô£ñ™ Ü¿¬è¬ò
º®ˆF¼‚Aø£œ. ð£L™¬ô ð£«ô Þ™¬ô!. «ú˜, ÞŠð® Ã†H†ì¶ Ãì ÜõÀ‚° Iè
Ü‰Gòñ£ù ªê£Ÿèœ î£¡. Í¡Á ï£÷£è å¼ ²´î‡E «ð£ˆF½‚è£Œ æÁø£œ; ð®è÷£™
àô£…C Þøƒ°Aø£œ; ²î˜ê¡ ªì£‚ì¬ó ªè…²èø£œ; ÜõÀ‹ ªñ£N»‹ Üˆî¬ù»‹
Üõ÷¶ áK™ Ü‰Gò‹; Ü¶ â‰î G„êòƒèÀ‹ Þ™ô£î ÅQò ªð¼ªõO! ªè£®òõ˜èœ
ã«î£ªõ£¼ GÁõùˆ¬î ê£˜‰îõ˜èœ Cô ²´î‡E «ð£ˆî™è¬÷ °ö‰¬îèœ ¬õˆF¼‰î
â¡ êùƒèOì‹ iCM†´ «õèñ£è è¬ô‰¶ ¶M†ì£˜èœ. ªðKò AÎM™ ñ¼‰¶‚° G¡øõœ
Þ‰î ñEˆFò£ôˆ¬î M†´M†ì£œ . e‡´‹ Ü¿Aø£œ. «ú˜èÀ‚°œ Ü¬ì‚èŠð†´œ÷
Üõœ âŠð® â¡¬ù Ü‡¬í î‹H âù ÃŠH´õ£œ? Cô˜ ð£™ ñ£ ªð†®èÀ‚è£è
Þ‰î «ð£ˆî™è¬÷ Í¬ôJ™ Þ¬ôò£¡è£÷™ G¬ø‰î Ü‰î è¡gù™ MŸÁ M†ì£˜èœ.
â™«ô£¬ó»‹ «è†èM™¬ô. Ü¼A™ õ‰¶ ªñ¶õ£è «è†ì£œ. Ü‰î °ö‰¬îJ¡ ÜŠð£
âŠð®»‹ õ‰G´õ˜. ÜŠð è†ì£òñ£ è£² õ£ƒA î£ø¡. â¡ù£™ º®òM™¬ô. Ü‰î «ð£ˆî½‹
C™ô¬øèÀ‹ ÜõOì‹ FEˆ«î¡.

Ü‰î °ö‰¬îJ¡ îèŠð¡ âƒ«è? Þ¼‚Aø£ù£? Þ™¬ôò£? õ¼õ£ù£? Ü™ô¶
ÜNˆî£˜è÷£? î´ŠH™ îœOM†ì£˜è÷£? ÞQ«ñ™ å¼ «ï£® î¡Â‹ è£‡ð£˜è÷£? â‰î
ï‹H‚¬èJ™ ÜŠð£ õ‰î àì¬ù Ü‰î è£¬ê F¼ŠH î‰F´õ¡ â‡ì£œ. G¬ù‚°‹
«ð£ªî™ô£‹ èôƒ°Aø¶. ï£¡ î£¡; ï£«ù î£¡ e÷ º®ò£î ªð¼‹ èì¡è£óù£Œ è¬óA«ø¡.

www.facebook.com/s.m.sugumar.sugumar
ï¡P àœ÷ põ¡ â¡ðîŸ° Þ‰î ¹¬èŠðì‹ «ð£¶‹

ñ†ì‚è÷Š¹, è£ˆî£¡°® è£ˆî£¡°®J½œ÷ ÜMê£õ¬÷ ïèK™ è£î™ «î£™Mò£™ Þ¬÷ë¡ å¼õ¡
ªñˆ¬îŠðœO MˆFò£ôòˆF™ è™M ðJ½‹ îù‚°ˆî£«ù b ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£¡ âù êÍèõ¬ôˆî÷ƒèO™
10 õò¶¬ìò ñ£íõ¡ ÝCK¬ò å¼õKù£™ bò£è ðóMò ðì‹ Þ¶. âQÂ‹, Þ‰î ªêŒF¬ò ²ò£bùñ£è
è´¬ñò£èˆ î£‚èŠð†´ è£ˆî£¡°® Ýî£ó àÁF ªêŒò º®òM™¬ô.
¬õˆFê£¬ôJ™ ÜÂñF‚èŠð†´œ÷£˜.
èì‰î êQ‚Aö¬ñ ñFò‹ Þì‹ªðŸÁœ÷î£è
ªð£Lú£˜ ªîKMˆîù˜.

4 12.06.2016

ò£  âv.â¡.Gþ¡
›ð£í ïèóˆFL¼‰¶ ªê™½‹ ã9
iF«ò£ó Aó£ñƒèO¡ ªðò˜è¬÷
õK¬êò£è à„êKˆ¶‚ ªè£‡´ õ£¼ƒèœ.
è„«êKò®, ÜKò£¬ô, ï£õŸ°N, âù
cÀ‹ ªðò˜èO¡ Þ¬ì«ò å¼ ªðò˜
¹Fî£è ¸¬ö‰¶ ªè£‡´œ÷¶. Ü¶
Cƒè÷ ó£õò Aó£ñ‹.

ï£õŸ°N ê‰F‚° Ü‡¬ñJ™ àœ÷
iì¬ñŠ¹ ÜFè£óê¬ð‚° ªê£‰îñ£ù
è£EJ™ à¼õ£‚èŠð†ì Cƒè÷
°®«òŸø«ñ ÞŠªð£¿¶ Cƒè÷ ó£õò
Aó£ññ£è à¼ªõ´ˆ¶œ÷¶. Üî£õ¶
îIö˜èO¡ ð£ó‹ðKò GôˆF™
à¼õ£A»œ÷ ¹Fò Cƒè÷ °®«òŸø
Aó£ñ‹. ò£›ïèóˆF¡ ¸¬öõ£JL™
ÞQ àƒè¬÷ õó«õŸèŠ «ð£õ¶ Cƒè÷
ó£õòî£¡.

ï£õŸ°Nê‰F‚° Ü‡¬ñJ™- ¹¬èJóî
G¬ôòˆFŸ° Ü¼è£¬ñJ™ àœ÷ ð°F«ò
º¿¬ñò£ù Cƒè÷ °®«òŸøñ£‚èŠ
ð†´œ÷¶. º¿‚èº¿‚è Cƒè÷‹
«ð²ðõ˜èœ, Cƒè÷ ªðò˜ðô¬ôè âù
è£†Cî¼‹ Þ‰î ð°F‚°œ ¸¬ö‰î£™

ò£›Šð£íˆF™ Þ¶ðŸP º¬øJ†´œ÷ù˜. îI›
à¼õ£Aõ¼‹ ñ‚è¬÷ Þó£µõ‹ ÜƒA¼‰¶
ý‹ð£‰«î£†¬ì Mó†ì º¬ùAøªî¡ð¬î ÜP‰î¶‹
Cõ£TLƒè‹ Üƒ° ªê¡Á, ñ‚è¬÷
ªõO«òø Mì£ñ™ î´ˆF¼‰î£˜.

õì‚A™ ðô ÞìƒèO½‹ ªð÷ˆî
Mè£¬óèœ Ü¬ñ‚èŠð´õ¶ ê˜„¬ê¬ò
A÷ŠH»œ÷ G¬ôJ™, ò£›ïèó
¸¬öõ£JL½‹ ðôõ‰î ªð÷ˆî
Mè£¬ó Ü¬ñõ¶ G¬ô¬ñ¬ò «ñ½‹
C‚èô£‚°õî£è«õ º®»‹. Þôƒ¬è
ð™Lùï£´,ò£¼‹âƒ°‹°®«òøô£ªñù
õ£î‹ ¹Kðõ˜èœ èõQ‚è «õ‡®ò¶,
F†ìI†ì °®«òŸøƒèœ ãŸð´ˆ¶‹

ý‹ð£‰«î£†¬ì‚°œ ¸¬ö‰¶M† °®«òŸø‹ ñ†´‹ êèô õêFèÀìÂ‹ ï£õŸ°N Cƒè÷ ó£õò °®J¼ŠH¡ ðF¾ªêŒòŠð†ì Mè£¬óèœ
«ì£«ñ£ âù G¬ù‚è ¬õ‚Aø¶. àœ÷ ñ˜ñ‹ Þ¶î£¡. Üƒ° °®J¼‚°‹ õóô£Ÿ¬ø èõQˆî£™ Ýó‹ðˆFL¼‰«î õ¾Qò£ 29
Cƒè÷õ˜èOŸ° «î¬õò£ù êèô Þ¶ îIö˜è¬÷ Y‡®, ñ™½‚è†®
Cƒè÷ ó£õò Aó£ñ‹ Ü¬ñ‰¶œ÷ àîMèÀ‹- ðí‹ à†ðì- õöƒèŠð´õî£è à¼õ£‚èŠð†ìªî¡ð¶ â™«ô£¼‚°‹ ò£›Šð£í‹ 09
ð°F iì¬ñŠ¹ ÜFè£óê¬ð‚° ªê£‰î ªê£™Aø£˜èœ. ªîK‰î«î. Üƒ°œ÷ îI›ñ‚èOŸ° º™¬ôˆb¾ 06
ñ£ù¶. º¡ù£œ üù£FðF ñA‰î ã†®‚°Š«ð£†®ò£è«õ Aó£ñˆF¡
ó£üð‚êè£ôˆF™Þ‰îÝ‚AóIŠ¹Aó£ñˆ Cƒè÷ °®«òŸø‹ Ü¬ñ‰î£™ Ü´ˆ¶ ªêòŸð£´ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. M™ôƒèˆ¬î. Cƒè÷õ˜èœ õì‚A™ Gô‹
FŸ° M¬î «ð£ìŠð†ì¶. Üƒ° F¯ªóù â¡ù ïì‚°ªñ¡ð¶ â™«ô£¼‚°‹ õ£ƒA °®J¼Šð¶ â‰î ê˜„¬ê¬ò»‹
Þó«õ£®óõ£è Cô Cƒè÷ °´‹ðƒèœ ªîK‰î¶î£¡. Ýó‹ðˆF™ °®«òŸøñ£è ÞŠªð£¿¶ Cƒè÷ ó£õò Aó£ñˆFŸ° «î£ŸÁM‚è£¶. ò£›ïèó ¬ñòˆF™ Ãì
ªè£‡´õ‰¶ Þø‚èŠð†ìù˜. Üõ˜ Ü¬ö‚èŠð†ì¶, ÞŠªð£¿¶ Aó£ñ H¡ð°FJ™ àœ÷ îI› ñ‚è¬÷ ÜŠð® ò£¼‹ °®J¼‚èô£‹. Ýù£™
èOŸ° Ü‰î Gôƒè¬÷ HKˆ¶ è£E ñ£A M†ì¶. Ü´ˆî¶ å¼ Mè£¬ó ÜƒA¼‰¶ ÜŠ¹øŠð´ˆ¶‹ ºòŸCèœ ÜóêGÁõùƒèO¡ ¶¬í»ì¡ îIö˜
àÁF õöƒA, Cƒè÷ °®«òŸøˆFŸ° Ü¬ñ‚èŠðì¾œ÷¶. ÞîŸ° bMóñ£è ïì‚A¡øù. ð™«õÁ Mîñ£ù GôƒèO™ °®J¼Š¹‚èœ Ü¬ñ‚
Hœ¬÷ò£˜ ²N «ð£†´ ¬õˆî¶‹ GF «êèK‚èŠð†´ õ¼Aø¶. ï£ì£À ªï¼‚è®èœ îñ‚° ãŸð´ˆîŠð´õî£è èŠð´õ«î Hó„ê¬ù‚°Kò¶. Ü‰îð°F
ñA‰î Ý†Cî£¡. ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ¼‹ îù¶ Üƒ°œ÷ ñ‚èœ º¬øJÁø£˜èœ. J™ ãŸèù«õ îI›ñ‚èœ °®J¼‚°‹
ð¡ºèŠð´ˆîŠð†ì GFJ™ Mè£¬ó Þó£µõˆFù˜ õ‰¶ î‹¬ñ Mó†ì G¬ôJ™, Üõ˜è¬÷ ªõO«òŸPM†´
îIö˜ Hó«îêˆF™ ¸¬ö‰¶ è†ì ðí‹ å¶‚AJ¼‚Aø£˜ â¡ø£™ º¬ùAø£˜èœ â¡ð¶ ñ‚èO¡ Cƒè÷õ˜è¬÷ °®J¼ˆ¶õ¶ ðôõ‰î
°®«òŸø‹, Mè£¬ó Ü¬ñŠð¬î«ò ð£¼ƒèœ. °Ÿø„ê£†´. õì‚° ºî™õKìº‹ °®J¼Šð™ô£ñ™ «õªø¡ù?
î¬ôò£ò è£Kòñ£è G¬ù‚°‹ Cƒè÷
Ü¬ñŠ¹‚èœ ðô àœ÷ù. ñA‰î «è£´ Wø îIö˜ ð°FèO™ Cƒè÷õ˜è«÷£,
Üõ˜èœ «ø£´ (ROAD) «ð£†ì£˜èœ. Cƒè÷õ˜ ð°FèO™ îIö˜è«÷£ °®J
¼Šð¶ îõø™ô. ïñ‚° ï™Lí‚è °®J
Céè÷ ó£õò â¡ø Ü¬ñŠ¹ ÞF™ ¼Š¹‚èœ ÜõCò‹î£¡. Ýù£™,
º¡ùEJ™ G¡ø¶. Üõ˜èœ ð™«õÁ ï™Lí‚è °®J¼Š¹‚èœ «õÁ,
ÞìƒèOL¼‰¶‹ GF¬ò Fó†® ðôõ‰î Y‡ì™ °®J¼Š¹‚èœ «õÁ.
Ü‰î Aó£ñˆFŸ° ªè£†®‚ ªè£‡® ªî¡ð°FJ™ àœ÷ îIö˜èœ, Üƒ°
¼‚Aø£˜èœ. Cƒè÷ °®«òŸøˆFŸ° è£E, i´ õ£ƒA °®ªðò˜‰îõ˜èœ.
Ü‡¬ñJ™ àœ÷ ð£ó‹ðKò îI› ï£õŸ°N °®J¼Š¹ îIö˜è¬÷ Y‡®
ñ‚èO¡ °®J¼Š¹‚èœ â‰î Ü®Šð¬ì à¼õ£‚èŠð†ì¶.
õêF»I™ô£ñ™ Þ¼‚è, Cƒè÷

12.06.2016 5

õ  õ.ï«óT 3êˆ«F“Üèò«¬L£ðñ®ƒ£„ìèê¯˜”ˆ™¬.î..
ìñ£è£í ²è£î£ó Ü¬ñ„ê˜
êˆFòLƒèˆFŸ° Ü„²Áˆîô£‹ ÊÊ²MCL¼‰¶ «ðCò¶ M´î¬ôŠ¹Lè÷£?
â¡ð¶ñ£FKò£ùªêŒFªò£¡¬øðô¼‹
«èœMŠð†®¼Šð£˜èœ. ªõOJ™ î¬ô Üõ˜èœ ªê£™L Í¡Á ªè£¬ô ªî£¬ô«ðC à¬óò£ì™èœ Þì‹ ªðŸÁ Mê£ó¬íJ™ ¬èî£ùõ˜ õ¾Qò£
è£†ì º®ò£ñ™ Ü¬ñ„ê˜ i†´‚°œ èÀ‹ ªêŒîù£ƒèœ. îŸ«ð£¶ àƒè¬÷
ð¶ƒAJ¼‰î£˜ â¡ø îèõ«ô£, Mìò‹ «ð£†´ˆîœ÷ âƒèœ ã¿«ð¼‚°‹ õ‰î G¬ôJ™ ªð£Lê£˜ Å†² ¹¶‚°÷ˆF™ õCˆ¶õ¼‹ ñ£ìê£I
ê£î£óí Mõè£ó‹ Þ™¬ôªò¡ð«î Í¡Á «è£® Ïð£ ¯™ «ðêŠð†´œ÷¶.
ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ ÜPò£î¶. ï£ƒèœ Ü¬î ªêŒ«î º®‚è «õ‡´‹. ññ£ù º¬øJ™ Mê£ó¬íè¬÷ ²î£èó¡ â¡ø 38 õòî£ùõ˜ â¡ð¶
Ü™ô¶ Üõ˜èœ â‹¬ñ ºî™ ªêŒî
Ü¬ñ„ê˜ îóŠ¹ ªõôªõôˆ¶Š ªè£¬ôèÀ‚° è£†®‚ ªè£´ˆ¶ M´ º¡ªù´ˆîù˜. Ü¬ìò£÷‹ è£íŠð†ì¶. Þõ˜
«ð£ùîŸ° è£óí‹, Ü¬ñ„ê¬ó “«ð£ì“ õ£˜èœ. â¡ù ªêŒõ¶' âù «è†ì£˜.
²MCL¼‰¶ Í¡Á«è£® Ïð£ «ðó‹ ªî£¬ô«ðC ïð¼‹ ªð£Lê£Kì‹ C‚è‚ AOªï£„C ÞóˆFù¹óˆ¬î «ê˜‰îõ˜.
«ðêŠð†ì¶, ÞF™ M´î¬ôŠ¹LèÀ‹ Þ¬î‚«è†ì¶‹ ²è£î£ó Ü¬ñ„ê¼‹
ªî£ì˜¹ð†´œ÷£˜èœ â¡ø ªêŒF«ò. Ý®M†ì£˜. àìù®ò£è õ¾Qò£ Ãì£¶ âù‚ è¼F Iè¾‹ Å†²ññ£è 1996Þ™ ÜƒA¼‰¶ Þì‹ªðò˜‰¶
Þ¶«ð£¡ø ð™«õÁ ªêŒFèœ ðóðóŠð£è C«óvì ªð£Lv ÜˆFò†êè˜ Ü½õô
àô£õ, Þ‰î Mõè£óˆF™ â¡ùî£¡ èˆF™ º¬øŠð£ªì£¡¬ø ðF¾ ªêŒ¶œ ªî£¬ô«ðC à¬óò£ì™è¬÷ õ‰¶, õ¾Qò£ «õŠðƒ°÷‹ ºè£I™
ïì‰î¶ â¡ð¬î ÜPò A÷‹H«ù£‹. ÷£˜. ®äT «îêð‰¶ ªî¡ù‚«è£¡,
âv.âv.H õê‰î M‚AóñCƒè, ãâvH º¡ªù´ˆF¼‚Aø£˜. Üõó¶ ªî£¬ô îƒAJ¼‰î£˜. H¡ù˜ 1997Þ™ ñøõ¡°÷‹
õìñ£è£íê¬ð‚°œ Ü‡¬ñ‚è£ô HòCP ªð˜í£¡«ì£, õ¾Qò£
ñ£è Cô °ˆ¶ªõ†´‚èœ c®‚A¡øù. ªð£Lv G¬ôò ªð£ÁŠðFè£K «ðCJ™ õ¾Qò£, ªè£¿‹¹, ð¶¬÷ ÝAò ð°FJ™ eœ°®«òŸø‹ ªêŒòŠð†ì£˜.
ºîô¬ñ„êKŸ° âFó£ù ÜEJ¡ «ê£ñó†ù MüòºQ ÝA«ò£K¡
º¡õK¬ê àÁŠHùó£è êˆFòLƒèº‹ õNè£†ìL™ õ¾Qò£ ªð£Lv G¬ôò ÞìƒèO™ Þ¼‰¶ õ£ƒèŠð†ì C‹ ÜŠªð£¿¶ õ¾Qò£M™ ªè£®
ñ£PM†ì£˜ â¡ø «ð„²‚èœ Ü® °Ÿøˆî´Š¹ HK¾ ªð£ÁŠðFè£K
ð†´‚ ªè£‡®¼‚°‹ G¬ôJ™, Þ‰î âv.H.Y.âv.«è. ªêùóˆ î¬ô¬ñJ™
ºó‡ð£´èœî£¡Mõè£óˆF¡H¡ùE ªð£Lv ê£˜ü¡ (23298) CC™,
J™ Þ¼‚èô£ªñù ºîL™ è¼îŠð†ì¶. ªè£¡vìHœ (36508) ªüòHóè£v,
âQÂ‹, ªð£Lê£˜ ñ˜ñˆ¬î ¶ô‚A (50955) ÜðòóˆFù, (30183) ü£ùè, (37437)
ê‰«îèïð˜ å¼õ¬ó ¬è¶ ªêŒ¶œ÷ù˜. FôèóˆFù, (84963) Gü£‹ ÝA«ò£˜
Þ‰îMõè£óˆF¡H¡ùEJ™M´î¬ôŠ ÜìƒAò °¿ ¶Kî Mê£ó¬íè¬÷ Ýó‹
¹Lèœ Þ¼‰î£˜è÷£ â¡ð¬î»‹ ªîO¾ Hˆî¶. ²è£î£ó Ü¬ñ„ê¼‚° ªð£Lê£˜
ð´ˆF»œ÷ù˜. Þ‰î ¬èF¡ Íô‹ ªè£´ˆî ºî™ ÜP¾Áˆî™, ªî£¬ô«ðC
c‡ìï£œ èŠð‹ªðøŠð†ì ñ˜ñƒè¬÷ J™ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ Ió†®ò ïð¼ì¡
»‹ ªð£Lê£˜ Ü‹ðôŠð´ˆF»œ÷ù˜. ªî£ì˜‰¶‹ ªî£ì˜H™ Þ¼ƒèœ â¡ð¶.

e‡´‹ Ü‰î Üù£ñ«îòïð˜ Ü†¬ìèœ ðò¡ð´ˆîŠð†´œ÷ù. è†® ðø‰î Þò‚èªñ£¡P¡ àÁŠHùó£A
Ü¬ñ„êKŸ° Ü¬öŠ¬ð ãŸð´ˆFù£˜.
ÞŠªð£¿¶ «õÁMîñ£è à¬óò£ì¬ô cFñ¡ø ÜÂñF¬òŠ ªðŸø »œ÷£˜.
ïè˜ˆFù£˜. “cƒèœ »ˆî è£ôˆF½‹
«ê¬õ ªêŒF¼‚Al˜èœ. îŸ«ð£¶‹ ªð£Lê£˜, ªî£¬ô«ðC õ¬ôò¬ñŠH™ H¡ù˜ F¼ñí‹ ªêŒ¶, ²è£î£ó
ªêŒAl˜èœ. Üîù£™ àƒè¬÷ “«ð£ì“
M¼Šð‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼‚Aø¶. â¡ù èõù‹ ªê½ˆF Å†²ññ£ù º¬øJ™ Ü¬ñ„ê˜ êˆFòLƒèˆF¡ Ü‡í£
ªêŒõ¶? “âù «è†´œ÷£˜. ãŸèù«õ
ªð£Lê£˜ ÜP¾ÁˆFòîŸ° Ü¬ñõ£è, ñ˜ñ ïð¬ó H¡ªî£ìó ºòŸCˆ¶œ÷ù˜. M¡ i†®Ÿ° Ü¼A™ àœ÷ õ£ì¬è
Ü‰î ïðKìI¼‰¶ «ð„«ê£´«ð„ê£è
îèõ™è¬÷ èøŠðF™ Ü¬ñ„ê˜ °Pò£è âQÂ‹ Þ‰î ºòŸC æó÷MŸ°«ñ™ i†®™ õCˆ¶ õ‰¶œ÷£˜. ªðJ¡øó£è
Þ¼‰î£˜. “â¡¬ù ªè£™½ñ£Á ò£˜
ÃPù£˜èœ?“ âù Ü¬ñ„ê˜ «è†ì£˜. ïèó£ñ™ G¡ÁM†ì¶. ªî£¬ô«ðC «õ¬ôªêŒ¶ õ‰î Þõ˜ Þ¶«ð£ô

“Ü¬ñ„êó¬õ «ð£†®î£¡ è£óí‹. õ¬ôòò¬ñŠHÛì£è ªð£Lê£˜ H¡ «õÁ èŠð‹ «è£Kò ê‹ðõƒèÀì¡
àƒèì Ý†èœ ²MvC™ àœ÷ âƒèœ
«ñLìˆFŸ° º¬øŠð£´ ªêŒ¶, ªî£ì˜õ£˜èœ â¡ð¬î Mô£õ£Kò£è ªî£ì˜¹ð†®¼‰îî£è ªð£Lê£˜
àƒè¬÷ «ð£ì„ªê£™L «è†®¼‚
Aø£˜èœ. ÞŠð «ñLìˆF¼‰¶ âƒè ÜP‰î A™ô£®ªò£¼õ«ù î‡a˜ ÃÁA¡øù˜. ÞõKŸ° âFó£è
À‚° æì˜ õ‰F¼‚Aø¶, àƒè¬÷
âv.H.Y.âú.«è.ªêùóˆ «ð£ì„ªê£™L. Üõ˜èœ ªê£¡ù¬î è£†Áø£¡ â¡ð¶ ªð£Lê£¬ó «ñ½‹ AOªï£„CJ™ ñ†´‹ Í¡Á èŠð‹«è£Kò
ï£ƒèœ è†ì£ò‹ ªêŒò «õ‡´‹.
ªêŒò£M†ì£™ ï£ƒèœ Þƒ° Þ¼‚è â„êK‚¬èŠð´ˆFò¶. º¬øŠð£´èœ ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷ù.
º®ò£¶“ âù Ü‰î ñ˜ñïð˜ ÃPJ¼‚
Þ¶ðŸPò ð™«õÁ îèõ™è¬÷ õ¾Qò£ Aø£˜. H¡ù˜, “ï£ƒèœ ã¿«ð¼‹ Þƒ° âQÂ‹, ð™«õÁ ñ£ŸÁõNè¬÷ ¬è¶ªêŒòŠð†ìõ˜ cFñ¡øˆF™
Þ¼‚è£ñ™ îŠH Þ‰Fò£ «ð£õîŸ°
ªð£LvG¬ôò °Ÿøˆî´Š¹ HK¾ å¼ ðì°‹ 50 °F¬ó õ½‚ ªè£‡ì ðò¡ð´ˆFA™ô£®J¡Þ¼ŠHì‹,ªðò˜ GÁˆîŠð†´ îŸ«ð£¶ M÷‚èñP
Þ¼ Þ¡T¡ ñŸÁ‹ ðì° æ†®‚°
ªð£ÁŠðFè£K âv.H.Y.âv.«è.ªêùóˆ å¼ Þô†ê‹ Ïð£Œ ðí‹ ÞõŸ¬ø Mðóƒè¬÷ ªð£Lê£˜ è‡ìP‰îù˜. òL™ ¬õ‚èŠð†´œ÷£˜. Þ‰î
î‰î£™ ï£‹ àƒè¬÷ «ð£ì£ñ™ îŠH
ðA˜‰¶ ªè£‡ì£˜. æ® M´«õ£‹” âùˆ ªîKMˆ¶œ÷£˜. Ü¬ìò£÷‹ è£µ‹«ð£¶ Üõ˜ èŠð‹«è£óL¡ H¡ùEJ™ M´î¬ôŠ

èì‰î ñ£î‹ 18‹ FèF õìñ£è£í “ ðì°, Þ…C¡ â¡Qì‹ Þ™¬ô«ò.. AOªï£„CJ™ îƒAJ¼‰î£˜. Üõ¼ì¡ ¹Lè«÷£ Ü™ô¶ «õÁ Ý»î‚ °¿‚è«÷£
âŠð® ï£¡ Ü¬î õ£ƒ°õ¶” âù
²è£î£ó Ü¬ñ„êK¡ ê«è£îóK¡ Ü¬ñ„ê˜ «è†ì«ð£¶, Ü¬î õ£ƒ° «õÁò£ó£õ¶ ªî£ì˜H™ Þ¼‚A «ïó®ò£è ê‹ð‰îŠðìM™¬ô. Þ¶
õîŸ°‹ ðì«è£†®‚°ñ£è 12 Þô†ê‹
ñ¬ùMJ¡ ¬èˆªî£¬ô«ðC‚° Ü¬öŠ Ïð£Œ ðíˆ¬î ªî£¬ô«ðC ïð˜ ø£˜è÷£ â¡ð¬î è‡ìPõîŸè£è CM™ îQïð˜å¼õK¡èŠð‹«è£ó™ïìõ®‚¬è.
«è£K»œ÷£˜. Þšõ£ø£è Þõ˜è÷¶
ªð£¡Á õ‰¶œ÷¶. ÜF™ «ðCòõ˜ à¬ìJ™ Í¡Á ï£†è÷£è ªð£Lê£˜ Þî¬ù ªð£Lê£˜ àÁFªêŒ¶œ÷ù˜.

“àƒèœ ñ„ê£Â‚° Ýðˆ¶ ãŸð† Üõ¬ó H¡ªî£ì˜‰îù˜. õÁ¬ñè£óíñ£è ÞŠð®ò£ù ïìõ®‚

´œ÷¶. Þ¬î ÜõKì‹ ªê£™ô¾‹“ âù‚ ÞÁFò£è Þ‹ñ£î‹ 2‹ FèF ¬èJ™ ÞøƒAòî£è Üõ˜ ªð£Lê£Kì‹

ÃP»œ÷£˜. “Þ¬î Üõ¼‚° ªê£™ô ÜFè£¬ô õ¾Qò£ ªê™õîŸè£è ðvC™ õ£‚° ÍôñOˆ¶œ÷î£è ªîKAø¶.

«õ‡®ò¶ î£«ù“ âù ÃP Ü‡E ãPù£˜. CM™ à¬ì ªð£Lê£¼‹ Üõ¬ó ñ£è£íê¬ð‚°œ Gô¾‹ °ˆ¶ªõ†´‚

ªî£¬ô«ðC Ü¬öŠ¬ð ¶‡®ˆ¶œ÷£˜. H¡ªî£ì˜‰îù˜. õ¾Qò£ ê£‰î«ê£¬ô è¬÷ ê£†ì£è ¬õˆ¶ °Ÿø‚°‹ð™èœ

âQÂ‹ Ü¬öŠ¬ð ãŸð´ˆFòõ˜ ê‰F‚° ÜFè£¬ô 5 ñEò÷M™ Ãì îñ¶ ¬èõK¬ê¬ò è£†ì Ýó‹Hˆ

MìM™¬ô. ªî£ì˜‰¶‹ Ü¬öŠ¹ õ‰¶ õ‰¶«ê˜‰î¶. Ü‰î ïð˜ ðvCL¼‰¶ ¶œ÷ù˜. Þ‰î °ˆ¶ªõ†´‚è¬÷

ªè£‡®¼‚è«õ, ²è£î£ó Ü¬ñ„êK¡ ÞøƒAù£˜. ÞóèCò ªð£Lê£˜ ªè£´ˆî ð£˜ˆ¶ ñ‚èœ ãŸèù«õ ºè‹ ²Oˆ¶‹

ê«è£îó˜ è¬îˆ¶œ÷£˜. îèõL¡ Ü®Šð¬ìJ™ Üïî ÞìˆF™ «ð£J¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î ê‹ðõƒèœ

ÜŠªð£¿¶î£¡ â™«ô£¬ó»‹ É‚A ¬õˆ«î Üõ˜ ¬è¶ªêŒòŠð†ì£˜. â™ô£‹ ñ£è£íê¬ð “°ˆ¶ªõ†´”

õ£KŠ«ð£´‹ Ü‰î îèõ¬ô Ü¬öŠ¬ð ÜõKì‹ «ñŸªè£œ÷Šð†ì è£ó˜èOŸ«è êñ˜Šðí‹!

ãŸð´ˆFòõ˜ ªê£¡ù£˜. 'ï£¡

M´î¬ôŠ ¹LèO¡ º¡ù£œ àÁŠHù˜.

¹ù˜õ£›¾ ªðŸÁ ÞŠªð£¿¶ ªõOJ™

Þ¼‚A«ø¡. Ü¬ñ„ê¬ó «ð£†´ˆîœ÷

²MvC™ Þ¼‰¶ â¡Âì¡ 3 «è£® Ïð£

¯™ «ðêŠð†´œ÷¶.' â¡Á ÜF˜„C‚

°‡¬ì «ð£†´œ÷£˜. Þ‰î îèõ¬ô

«è†´ ªõôªõôˆ¶Š «ð£ùõ˜, ê«è£îó

ó£ù Ü¬ñ„êK¡ ªî£¬ô«ðC Þô‚èˆ¬î

ñÁï£œ 19 Ý‹ FèF ªè£´ˆ¶œ

÷£˜.

M´î¬ôŠ¹LèO¡ º¡ù£œ àÁŠ

Hù˜ âù î¡¬ù Ü¬ìò£÷Šð´ˆFò

ïð˜ Ü´ˆîï£œ (20‹ FèF) ²è£î£ó

Ü¬ñ„êK¡ ¬èˆªî£¬ô«ðC‚°

Ü¬öŠ¬ð ãŸð´ˆF»œ÷£˜. Ü¬ñ„ê˜

Ü¬öŠ¬ð ãŸÁœ÷£˜. ÜŠªð£¿¶

Ü‰îïð˜ ÞŠð® ªê£¡ù£˜- 'ï£¡

M´î¬ôŠ ¹LèO¡ º¡ù£œ «ð£ó£O.

¹ù˜õ£›M™ Þ¼‰î âƒè¬÷ ²MvC™

àœ÷õ˜èœî£¡ ªõOJ™ â´ˆ¶

M†ì£˜èœ. ÞŠªð£¿¶ âƒè¬÷

¬õˆ¶ «õÁ «õ¬ôè¬÷ ªêŒM‚

Aø£˜èœ. ï£ƒèœ ã¿ «ð˜ àœ«÷£‹.

6 12.06.2016

i  õ¡Qñ¶
Fèœî£¡ å¼ï£†®¡ ïó‹¹
ñ‡ìôƒèœ. «ð£‚°õóˆ¶, ð‡ìƒ
è¬÷ ïè˜ˆ¶î™ âù ÜˆFò£õCò
«î¬õèœ Ü¬ùˆ¶‹ iFèO¡ îóˆF
«ô«ò îƒA»œ÷¶. å¼ï£†®¡ ªð£¼÷£
î£ó õ÷˜„C iFèO™ îƒA»œ÷ªî¡ð¶
ªð£¼÷£î£ó G¹í˜èœ ªê£™½‹
Ü®Šð¬ì ÅˆFó‹.

Þôƒ¬è iFèœ æó÷¾ ï™ôG¬ôJ™
Þ¼‚Aøªî¡ø è¼ˆ¶ Þ¼‰î£½‹, Ü¶
ªî¡Qôƒ¬è¬ò ¬ñòŠð´ˆFò è¼ˆ«î.
õì‚°, Aö‚A™ G¬ô¬ñ ªê£™L‚
ªè£œÀ‹ MîˆF™ Þ™¬ô. ªð¼ïèóƒ
èO™ àœ÷ iFèœ, Hóî£ù ïèóƒè¬÷
Þ¬í‚°‹ iFèœ ¹ùó¬ñŠ¹ ªêŒòŠ
ð†´œ÷«î îMó, Þ¡Â‹ å¼º¬øÃì
î£˜ áŸøŠðì£î iFè«÷ ãó£÷ñ£è
àœ÷«ù â¡ð«î òî£˜ˆî‹. îñ¶ iFèœ
¹ùó¬ñ‚èŠð†ì¬î ð£˜ˆ«îJó£î
î¬ôº¬ø õ£¿‹ Hó«îêƒèœ Þ¬õ.

õì‚A¡ ¸¬öõ£J™ õ¾Qò£M¡
G¬ôªòŠð® àœ÷ªî¡ð¬î Þ‰î õ£ó‹
Ýó£Œ‰«î£‹.

èì‰î Ý†CJ¡«ð£¶ õ¾Qò£¬õ
áìÁˆ¶ ªê™½‹ ã9 iF, ñ£õ†ìˆF™
àœ÷ ñîõ£„C, ªê†®‚°÷‹ áì£è
ñ¡ù£˜ ªê™½‹iF, õ¾Qò£ ïèóˆ¬î
²ŸP»œ÷- õ¾Qò£ ïèóê¬ð‚° à†ð†ì-
iFèœ è£ŠªðŸ iFè÷£‚èŠð†ìù.
õ¾Qò£ ªê™A«ø£‹ âù ²ŸÁô£
õ¼ðõ˜èœ è£ŠªðŸ iFè÷£™ˆî£¡

ðòEŠð£˜èœ. ²ŸÁô£Š ðòEèœ »ˆîˆF™ ñóíñ¬ì‰îõ˜èO¡ ¬èƒèKòˆî£™ îI› Aó£ñƒèOŸ° iF ¹ùó¬ñŠH™ Gô¾‹ ñ‰î‹ ðŸP
ð£˜‚°‹ õ¾Qò£ ñ†´«ñ õ¾Qò£ àJ¬óˆîMó I„ê‹ Ü¬ùˆ¬î»‹ å¶‚èŠð†ì GF «õPìƒèOŸ° Hó«îêê¬ðèOì‹ «è†ì£™, Üõ˜èœ
Ü™ô. Üê™ õ¾Qò£ â¡ð¶ ïèóˆFŸ° î¼«õ£‹ âù îI›Hó«îêƒèœ åšªõ£¡ ñ£ŸøŠð†ìî£è¾‹ ÃøŠðÁø¶.
ÜŠð£™ ªõ°ªî£¬ôM™ C¡ù… P½‹ Ü†êó‹ Hêè£ñ™ ªê£™L‚ Cô è£óíƒè¬÷ ªê£™Aø£˜èœ. ÜF™
CPò Aó£ñƒèœ, ¹¿F ðø‚°‹ iFèœ, ªè£‡®¼‰î ñA‰î ó£üð‚êM¡ è£ôˆF ÞîŸ° àî£óí‹ C¡ùˆî‹ð¬ù
è£†«ì£ó Aó£ñƒèO™ àœ÷¶. Üî£õ¶ ½‹ êK, Ý†Cñ£ŸøˆF¡ H¡ù¼‹ êK Aó£ñ‹. eœ°®«òŸø‚ Aó£ññ£ù C¡ùˆ ºî¡¬ñò£ù¶ Aóõ™ î†´Šð£´.
ÜHM¼ˆFJ¡ â‰î„²õ´‹ ðFò£ñ™ õ¾Qò£M¡ Aó£ñƒèOŸ° M«ñ£êù‹ î‹ð¬ùJ½œ÷ î¬ôò£ò Hó„ê¬ù
õ¾Qò£M¡ ãó£÷‹ Aó£ñƒèœ àœ÷ù. A†ìM™¬ô. ñA‰î ó£üð‚êM¡ iF YK¡¬ñ. iFŠ¹ùó¬ñŠHŸè£è õ¾Qò£M™ ÜFè‹ A¬ì‚°‹ Aøõ¬ô
è£ôˆF™ îI› Aó£ñƒèœ º¿ñùˆ¶ì¡ GF å¶‚èŠð†ì«ð£¶‹, ÞÁFJ™ Ü¶
õ¾Qò£M¡ ªð¼‹ð£ô£ù Aó£ñŠ¹ø ÜHM¼ˆF ªêŒòŠðìM™¬ôªò¡ø ñ£ŸøŠð†ì¶. cLò£«ñ£†¬ì, Ý‡® iFŠ¹ùó¬ñŠHŸ° ðò¡ð´ˆî º®ò£¶œ÷î£è
iFèO™ Þ¡Á‹ ¹¿F ðø‚Aø¶, Ü™ô¶ °Ÿø„ê£†´‹ àœ÷¶. Þ¶îMó èì‰î ò£°÷ˆFÛì£è ªê†®‚°÷‹ ªê™½‹
‘ªê£F M†´ ê£ŠHìô£‹’ âù àœÀK™ è£ôˆF™ õ¡Q Ü¬ñ„ê˜ å¼õK¡ iF è£ŠªðŸ iFò£è ñ£ŸøŠð†´œ÷¶. ÃÁAø£˜èœ. è£óí‹, ÜFè£Kèœ M¬óõ£è
«ü£‚è®‚Aø£˜èœ. Ý†èœ ªî£¬è °¬ø‰î Þ‰î Aó£ñˆF™
ÜÂñF õöƒ°õF™¬ôò£‹. ÜÂñF

A¬ìˆî£½‹, ñ¬ö‚è£ôˆFŸ° A†ìõ£èˆî£¡

ÜÂñF‚Aø£˜è÷£‹. ñ£ø£è, ªõOJìƒèOŸ°

Aøõ™ î£ó£÷ñ£è ªê™Aøªî¡Aø£˜èœ.

Cõê‚F Ýù‰î¡ Üóê£ƒè‹ «ð£Fò÷¾ GF¬ò õöƒè «õ‡´‹. ð£ó£Àñ¡ø, ñ£è£íê¬ð ºvh‹ ñ‚èœî£¡ ÜFèñ£è
àÁŠHù˜èOì‹ Þ¼‚A¡ø GFè¬÷ ªè£‡´‹ Hó«îê ê¬ðèÀ‚°œ
ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ Þ¼‚A¡ø ªê£Ÿð GFJ¬ù ªè£‡´‹ îŸè£Lè iFè¬÷ ªêŒõF½‹ õ£›Aø£˜èœ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.
Hó„ê¬ù»œ÷¶.
²Â»Þ²ÂÂÞ àœÀó£†C ê¬ðèœ «ð£¡ø õ¾Qò£Hó«îêê¬ðèœªð¼‹ð£ô£ù
õ¾Qò£ ñ£õ†ìˆF™ ï¬ìªðŸø ðô Ã†ìƒèO½‹ Üóê£ƒè ÜFð¼‚°‹
Í¡Á F¬ù‚è÷ˆFŸ°†ð†ì Hóî£ù iFèœ, ªîKMˆ¶œ«÷£‹. èì‰î 06 ñ£îƒèÀ‚° «ñô£è °PŠH†ì iFè¬÷ õŸP¡ðó£ñKŠH¡W›¹ùó¬ñ‚èŠðì£î
AóñŠ¹ø iFèœ c‡ìè£ôñ£è F¼ˆîŠðìM™¬ô ¹ùó¬ñŠðîŸ° õùÞô£‚è£ F¬í‚è÷‹ î¬ìMFˆ¶ õ¼õ¶ì¡, îƒèœ
â¡ø ð£Kò °Ÿø„ê£†´ ñ‚èœ HóFGFè¬÷ F¬í‚è÷‹ üù£FðFJ¡ W› õ¼õî£™ î£ƒèœ ÞîŸè£ù ÜÂñF¬ò iFèœ àœ÷ù. õ¾Qò£ ªîŸ° îI›
«ï£‚A ¬õ‚èŠðÁø¶. âF˜Š¹ «ð£ó£†ìƒèÀ‹ ªðÁõF™ Cóñƒèœ àœ÷î£è ÃÁA¡øù˜.
ïì‰¶œ÷ù. ïèóŠ¹øƒèœ, Aó£ñŠ¹øƒèO™ Hó«îêê¬ð‚°†ð†ì Hó«îêˆF™
A†ìˆî†ì 1000 A«ô£eŸø¼‚° «ñô£ù iFèœ Ü«î «ïóˆF™ õ¾Qò£ ñ£õ†ìˆF™ Þ¼‰¶ Mò£ð£ó «ï£‚èˆFŸè£è
F¼ˆîŠðì£ñ™ Þ¼Šðî£™ «ð£‚°õóˆF™ ªõO«ò ªè£‡´ ªê™ôŠð´õ¬î»‹ ï£ƒèœ ²†®‚è£†®»œ«÷£‹. ñ£ˆFó‹ A†ìˆî†ì 1250 A«ô£eŸø˜
ªðKò Cóñƒèœ àœ÷ù. å¿ƒA¬íŠ¹‚°¿ °PŠH†ì ªê£Ÿð GFJ™ îŸè£Lèñ£è«õÂ‹ Aóõ™ Þ†´ iFè¬÷
Ã†ìƒèO™ Þ¶ðŸP «ðC»œ«÷£‹. ªêŠðQ´õîŸ° ñ£õ†ìˆF™ âšõ÷¾ Aóõ™, â‰ªî‰î iFèœ F¼ˆî iFèœ ¹ùó¬ñ‚è «õ‡®»œ÷¶.
«õ‡® Þ¼‚A¡ø¶ â¡ðîŸ° üù£FðF ñ£õ†ì Üóê£ƒè ÜF¼‚°
à‡¬ñJ™ Þ‰î ð£¬îè¬÷ F¼ˆ¶õîŸ° ÜîŸè£ù ÜFè£óˆF¬ù õöƒA Aóõ¬ô â´ˆ¶ AóñŠ¹ø iFè¬÷ ÜFè iF ¹ùó¬ñ‚èŠðì£ñ™
ªð¼ñ÷¾ ðí‹ «î¬õŠðÁ¡ø¶. ñ£è£íê¬ðèO¡ W› àœ÷ iFè¬÷ îŸè£Lè«ñÂ‹ ¹ùó¬ñŠðîŸ° ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ â¡Á ðô
F¼ˆ¶õîŸ° ñˆFò Üóê£ƒè‹ GF õöƒAù£™î£¡ àœÀó£†C îì¬õ ï£ƒèœ º¬øJ†´œ«÷£‹. Þ¼‚°‹ ð°Fèª÷¡ø£™ Ü¶ õì‚°,
iFè¬÷»‹, ²ÂÂ iFè¬÷»‹ º¿¬ñò£è ªêŒòº®»‹. ï£ƒèœ îŸêñò‹
²Â» àì¡ «ðC»œ«÷£‹. õìñ£è£íˆF™ 1000 A«ô£eŸø¼‚° «ñ™ 01.06.2016 Ü¡Á õ¾Qò£ Üóê£ƒè ÜFðK¡ î¬ô¬ñJ™ Aö‚° Hó«îêƒè÷£èˆî£¡ Þ¼‚°‹.
è£ŠªðŸ iFò£è «ð£´õîŸè£ù Ýó‹ð ðEèO™ ²Â» ß´ðÁø¶. õùÞô£‚è£ F¬í‚è÷‹, iF ÜHM¼ˆF F¬ù‚è÷‹ à†ðì
ñFŠd´èœ, ð£¬î ªîK¾ «ð£¡ø¬õ ï¬ìªðŸÁ‚ªè£‡®¼‚A¡ø¶. ê‹ñ‰îŠð†ìõ˜è¬÷ Ü¬öˆ¶ Ã†ì‹ å¡Á ï¬ìªðŸÁœ÷¶. âƒè¬÷ õì‚°, Aö‚A¡ ïó‹¹ ñ‡ìôƒè¬÷
Ü«ùèñ£è 2017‹ Ý‡´ õìñ£èíˆF™ Þ¼‚°‹ 1000 A«ô£eŸø˜ ªðÁˆîõ¬óJ™ ñˆFò Üóê£ƒè‹ ÞŠð£¬îè¬÷ Ü¬ñŠðîŸè£è
iFèOŸ° è£ŠªðŸ ÞìŠð†´M´ªñù ÃÁAø£˜èœ. ªð¼‹ ªî£¬è GF «î¬õŠðÁ¡ø¶ âù«õ ÞîŸè£ù GFJ¬ù êK ªêŒ¶, ¹¶ Þóˆî‹ ð£Œ„ê «õ‡®ò¶
õöé°õî¡ áì£è î£¡ ÞŠHó„ê¬ù‚° b˜¾ â†ì º®»‹.
Ü«î«õ¬÷ ñ£è£íê¬ðèÀ‚°†ð†ì iFè¬÷ ¹ùó¬ñŠðîŸ° ñˆFò ò£¼¬ìò ªð£ÁŠ¹?

Ìõóê¡°÷‹ - ªê†®‚°÷ iF

Ìõóê¡°÷ˆF™ Þ¼‰¶ ²ñ£˜
20 A«ô£eŸø˜ Éóñ£ù Þ‰î
Hóî£ù iF c‡ìè£ôñ£è F¼ˆî‹
ªêŒòŠðì£ñ™ àœ÷¶. «ð£‚°õóˆFŸ°
Cóññ£ù G¬ôJ™ è£íŠðÁø¶.
Ìõóê¡°÷ˆF™ Þ¼‰¶ èƒèƒ°÷‹,
ê‡ºè¹ó‹, î†ì£¡°÷‹, è‰îê£Iïè˜
à†ðì ðô Aó£ñƒèÀì£è ªê†®°÷‹

12.06.2016 7

²è‰F A«û£˜
ªêòô£÷˜, õ¾Qò£ ªîŸ° îI› Hó«îê ê¬ð
õ¾Qò£ ªîŸ° îI› Hó«îêê¬ðJ¡ W› 1250 A«ô£eŸø˜ iFèÀ‹ 42 Aó£ñ«êõè˜è˜ HK¾èÀ‹,

182 Aó£ñƒèÀ‹ àœ÷ù. Þ‰î Aó£ñƒèO™ Ü‡í÷õ£è 100,000 ñ‚èœ õ£›Aø£˜èœ. ªð£¶õ£è

âñ¶ ê¬ð‚° W¿œ÷¬õ ªð¼‹ð£½‹ eœ°®«òŸø Aó£ñƒèœ. Þ‰î ñ‚èO¡ º‚Aò «õ‡´«è£÷£è

Þ¼Šð¶ iF F¼ˆî‹ ñ†´«ñ. ²ñ£˜ 700 iFè¬÷ Ü¬ìò£÷‹ è‡´ 25 A«ô£eŸø˜ iF‚° àôè

õƒA F†ìˆF¡ W› î£˜ «ð£†´œ«÷£‹. âñ¶ Aó£ñ ñ‚èOì‹ Þ¼‰¶ ªðøŠð´‹ õ¼ñ£ùõK,

GÁõùƒèO¡ àîM «ð£¡ø ð™«õÁ GF Íô«ñ ¹ùó¬ñŠ¹‚è¬÷ ªêŒ¶ õ¼A¡«ø£‹. âñ¶

ê¬ðJ¡ W› àœ÷ 182 Aó£ñƒèO™ Þ¼‰¶ õ¼ñ£ùõK ¶¬øJùó£™ 06Aó£ñƒèO™ ªðøŠð´‹

35 ô†ê‹ Ïð£ GFJ¬ù ªè£‡«ì Þ„ªêòŸð£†®¬ù «ñŸªè£œA¡«ø£‹. ÞîŸ° è£óí‹ õ¼ñ£ù

õK ¶¬øJùK¡ Ý÷Q ðŸø£‚°¬ø º‚Aò Hó„ê¬ùò£è àœ÷¶. âù«õ ÞŠHó„ê¬ù‚°Kò b˜¾

â†ìŠð´‹ ð†êˆF™ õ¼ƒè£ôˆF™ âñ¶ ê¬ð ªð¼ñ÷¾ GF»ì¡ ñ‚èO¡ º‚Aò Hó„ê¬ùò£è

àœ÷ iFJ¬ù Þšõ£Á ªðøŠð´‹GF¬ò ñ†´«ñ ªè£‡´ ªêŒòº®»‹.

c÷‹ 5 - 6 A«ô£eŸø˜ õ¬óò£ù¶. Ü¬õ ê‹ñ‰îŠð†ì ÜFèKèO¡ èõùˆFŸ°
ð£õ¬ù‚° àîõ£î¬õ. Þ‰î iFè¬÷ ªè£‡´ õ‰«î£‹. iF¬ò ¹ùó¬ñˆ¶
ï‹Hˆî£¡ F¼ï£õŸ°÷«ñ àœ÷¶. î¼ñ£Á «è£K Ý˜Šð£†ìº‹ ªêŒ«î£‹.
ñ¬ö‚è£ôˆF™ Þƒ°œ÷ iFèO™ ðô â‰î ðòÂ‹ Þ™¬ô.
c˜ áŸªø´ˆ¶ ÝÁè÷£AMÁ¡øù.
ªê™½‹ Þ‰îiF õ¾Qò£M¡ õ¶‹ Iè Ýðˆî£ù ªî¡Aø£˜èœ ñ‚èœ. ðôiFè¬÷ °÷ƒè÷£èˆî£¡ ð£˜‚è C‰¶ü¡
Ièº‚Aòñ£ù «ð£‚°õóˆ¶Šð£¬î. iF º®Aø¶.
«ñ£êñ£è ð£F‚èŠð†´œ÷î£™ Ü‰î ð†¬ìè£´ ²ÂÀ iF ñó‚è£ó‹ð¬÷ iF
ñ£˜‚èˆF™ «ê¬õJh´ðì «ðÏ‰¶èœ ¶.ªüòè£‰î¡
H¡ù®‚A¡øù. ñ¬ö‚è£ôˆF™ «ðÏ‰ 300 °´‹ðƒèÀ‚° «ñ™ õ£¿‹ èì‰î 10 õ¼ìƒèÀ‚°
¶èœ Ü‰î ñ£˜‚èˆF™ ðòEŠðF™¬ô. ð†¬ì‚è£†´ ñ‚èO¡ ð£õ¬ùJ½œ÷ Cõïè˜, «õô¡°÷‹,
iF. ²ñ£˜ 01 A«ô£eŸø˜ Éóñ£ù Þ‰îiF «è£M™«ñ£†¬ì, ñ´‚ «ñô£è «êîñ£A è£íŠ
åñ‰¬î - «êññ´ iF Iè «ñ£êñ£ù G¬ôJ½œ÷¶. ÜFèñ£è °÷‹, C¡ùˆî‹ð¬ù,
ºvh‹ ñ‚èœ Þƒ° õC‚A¡øù˜. 06 ªêƒè™ð¬ì, «è£M™ ð†ì «ð£¶‹ Þ¶õ¬ó
åñ‰¬îJÛì£è «êññ´ ªê™½‹ ñ£îƒèÀ‚° º¡ù˜ Ãì ÞšiF»+ì£è °÷‹, ¹ôõïè˜ ÝAò
16 A«ô£eŸø˜ iF¬ò «êññ´ ð£ìê£¬ô CÁõ˜è¬÷ ãŸP ªê¡ø Aó£ñƒèO™ õC‚°‹ â¶Mî F¼ˆî ðE»‹
ð®õ‹ 1, 2, ÝÁºèˆî£¡ ¹¶‚°÷‹, º„ê‚èó õ‡® Mðˆ¶‚°œ÷£A å¼õ˜ 450 õ¬óò£ù °´‹ðƒ
ªï£„C‚°÷‹ «ð£¡ø Aó£ññ‚è÷£™ ð´è£òñ¬ì‰î£˜. ÞŠð® Ü®‚è® èOŸ° Iè º‚Aòñ£ù ï¬ìªðøM™¬ô. Þ¶
ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜èœ. Fùº‹ 1000‚°‹ ïìŠðî£è ÃøŠðÁø¶. iFò£è Ìõóêƒ°÷‹
ÜFèñ£ùõ˜èœ «ð£‚°õóˆ¶ ªêŒA «è£M™ ¹Oòƒ°÷‹ ðŸP ð£ó£Àñ¡ø,
ø£˜èœ. èì‰î 20 õ¼ìƒè÷£è Þ‰îiF F¼ï£õŸ°÷‹ iF õ¬óò£ù16 A«ô£
ªêŠðQìŠðìM™¬ô. iF Iè «ñ£êñ£è eŸø˜ iF»œ÷¶. Þ¶ ñ£è£íê¬ðàÁŠHù˜
àœ÷î£™ Üóê, îQò£˜ «ð¼‰¶èœ õ¾Qò£ ïèóê¬ð‚°†ð†ì ªðKò èì‰î ðôõ¼ìƒè
«ê¬õJh´ð´õF™¬ô. îŸ«ð£¶ îQ AóñƒèO™ å¡Á. 600 °´‹ðƒèÀ‚° ÷£è â¶Mî ¹ùó¬ñŠ¹ «õ¬ô»‹ Þ¡P èOì‹ðô ñèü˜è¬÷
ò£¼‚° ªê£‰îñ£ù CPòóèõ£¡ «ñ™ õC‚Aø£˜èœ. ã9 iF‚° «ñ£êñ£è «êîñ¬ì‰¶œ÷¶.
å¡«ø «ð£‚°õóˆF™ ß´ð´ˆîŠ Ü‡¬ñJ½‹ î£‡®‚°÷‹ ¹¬èJóî ¬èòOˆF¼‰î«ð£¶‹
ðÁ¡ø¶. Þ‰î iFJù£™ «ï£hOè¬÷ G¬ôòˆFŸ° Ü¼è£¬ñJ™ Þ¼‚Aø¶. Þ¶ðŸP ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ,
åñ‰¬î ¬õˆFòê£¬ô‚° ªè£‡´ªê™ Þƒ°œ÷ iFèœ ñ‚èœ «ð£‚°õóˆ¶‚° âñ¶ Hó«îê ªêòô£÷˜ ñŸÁ‹ â‰îMî º¡«ùŸøƒ
àè‰î¬õò™ô. Þƒ°œ÷ CÁiFèO¡
èÀ‹ Þ™¬ô. õìñ£

è£ùê¬ð «ð£‚°

õóˆ¶ Ü¬ñ„êKìº‹ ñèü˜ ¬èòOˆ

F¼‰«î£‹. 3..5 A«ô£eŸø˜ iFJ™

01 A«ô£eŸø˜ iF¬ò «ð£‚°õóˆ¶

Ü¬ñ„ê˜ F¼ˆFù£˜. â¡ø£½‹

Ü¶ F¼ŠFèóñ£è ïì‚èM™¬ô. â…

Cò 2..5 A«ô£eŸø˜ iF¬ò âŠ«ð£¶

F¼ˆ¶õ£˜èœ â¡ð¶‹ ªîKò£¶.

¹É˜ ï£èî‹Hó£¡ ÝôòˆFŸ° õ‰î õ£èù
àK¬ñò£÷˜èOìI¼‰¶ õ¾Qò£ õì‚°
Hó«îêê¬ðJù£™ ÜFè ðí‹ Üøi´

ªêŒòŠð†´œ÷î£è ÃøŠðÁø¶.

¹É˜ Ýôò õ¼ì£‰î ªð£ƒè™ àŸêõ‹

06.06.2016 Þì‹ ªðŸø¶. ªð£ƒè™ Gè›¾‚°

õ‰î àö¾ Þò‰Fóƒèœ, Ý†«ì£‚èOì‹

150 Ïð£¾‹, CPòóè è¡ó˜ õ£èùˆFŸ° 300

Ïð£¾‹, «ñ£†ì£˜ ¬ê‚AÀ‚° 50 Ïð£¾‹

ÜøMìŠð†´œ÷¶. Þ¶ ÜFèð†ê ðí

Üøi´ âù ÝôòˆFŸ° ªê¡ø ñ‚èœ °Ÿø‹

²ñˆF»œ÷ù˜.

ÝôòˆFŸ° ªê™½‹ Hóî£ùiF õ¾Qò£

õì‚° Hó«îêê¬ð‚° ªê£‰î£ù¶. iFJ¡

èEêñ£ù ð°F ¹ùó¬ñ‚èŠðì£ñ™

Þ¼Šðî£™ åšªõ£¼ õ¼ìº‹ ÝòˆFŸ°

ªê™ðõ˜èœ ¹¿F õ£èù îKŠHì õ£ì¬è»‹‹ ã¬ùò

J™ °Oˆ¶î£¡ Ýôòƒè¬÷Mì ÜFèñ£è ÜøMìŠ

ªê™ô «õ‡® ð†´œ÷î£è ñ‚èœ Mêù‹ ªîKM‚A¡øù˜.

»œ÷¶. iF¬ò ¹ùó¬ñˆ¶, ñ‚èO¡ «ð£‚°õóˆ¬î

Þ‰îG¬ôJ™ Þô°ð´ˆ¶õî£«ù ÜóêÜFè£KèO¡

ÝôòˆFŸ° õ¼‹ ºîŸðE. ÜFè£Kè«÷ Þ¶ àƒèO¡

ñ‚èOìI¼‰¶ õK, èõùˆFŸ°!

ñ‚èœ †´²†ì£¡ î†ì£

°ó™ åñ ¬ ô ª ê ™ ½ ‹
Hóî£ùiF °¡Á‹ °N»

ñ£è è£íŠð´õ¶ì¡ ðŸ¬ø

è÷£½‹ ÍìŠð†´œ÷¶. Þ‰î iF º™¬ôˆ

b¾ Rdd‚° ªê£‰îñ£ù¶. ðô Ý‡´

è£ôñ£è Þ‰îiF ¬èMìŠð†ì G¬ôJ«ô«ò

è£íŠðÁ¡ø¶.

ªðKò ÞˆFñ´, î†ì£ñ¬ô, ðö‹ð£C,

î‡´õ£¡ ÝAò Aó£ññ‚èO¡ «ð£‚°

õóˆ¶Šð£¬îJ¶. Þ‰î iF è£†´Šð£

¬îò£è«õ àœ÷¶. °¡Á‹°N»ñ£è è£íŠð´

õ¶ì¡, iFJ¡ Þ¼ñ¼ƒA½‹ ðŸ¬øèœ

õ÷˜‰¶ iF¬ò Í´‹G¬ô«òŸð†´œ÷¶. è£õ®èœ Þ‰îð£¬îò£™ ÝôòˆFŸ°
ªê™õ¶‹ õö‚èñ£°‹.
Þîù£™ CÁõ˜èœ, ªð‡èœ Þ‰îiF¬ò
ñ‚èO¡ º‚Aò ð£õ¬ùŠð£¬îò£ù
ðò¡ð´ˆî Ü„êŠðÁø£˜èœ. Ü´ˆî ñ£î‹ Þî¬ù M¬óõ£è ¶Šðó¾ ªêŒ¶ îó
«õ‡´ªñ¡ð¶ Hó«îêñ‚èO¡ Üõêó
ªðKò ÞˆFñ´ ï£î‹Hó£¡ ÝôòˆF¡ «è£K‚¬è.

ªð£ƒè™ Mö£ Þì‹ªðø¾œ÷î£™ ñ‚èœ ÜFè£Kèœ èõùªñ´Šð£˜è÷£?

ð£õ¬ù Þ‰îiFJ™ ÜFèñ£è Þ¼‚°‹.

HøHó«îêƒèOL¼‰¶ ÜFè÷¾ É‚°

8 12.06.2016

V.P. °ñ£˜ 1995Ÿ° ºŸð†ì è£ôŠð°FJ™ ñ‚èœ ð†ì¶. õ˜ˆîè ªêòŸð£´èœ èìŸ«ð£‚° ò£è ªð£¼†èœ õ£ƒ°õîŸè£è ðò¡
ÞòŸ¬è»ì¡ å¡Pˆ¶ õ£›‰¶ õ‰îù˜. õóˆ¬î ï‹HJ¼‰î¬ñò£™ ñ†´Šð´ˆîŠ ð´ˆîŠð´õîù£™ «î¬õòŸø ªð£Lˆ
²ŸÁ„ ÅöLò™ ÝŒõ£÷˜ Ü‚è£ôˆF™ îñ‚°ˆ«î¬õò£ù àí¾Š ð†ì Ü÷M«ô«ò ªð£¼†èœ ªè£‡´ b¡ ¬ðèœ i†®™ «ê˜õ¶ îM˜‚èŠ
ªð£¼†è¬÷î£«ñàŸðˆFªêŒF¼‰îù˜. õóŠð†ìù. Þîù£ô ¸è˜¾ ñ†´Šð´ˆ ð†ì¶. ªð£¼†èœ «ê¬õèO¡ A¬ìŠ
ïèóˆF¡ «ð‡î° ÜHM¼ˆFJ½‹ Mõê£ò àŸðˆF ïìõ®‚¬èJ¡ «ð£¶ îŠð†«ì Þ¼‰î¶. Þîù£™ èN¾ ðù¾ M¼ˆFò¬ìò¾‹ ñ‚èœ
ïèóñ‚èO¡ Ý«ó£‚Aò õ£›‚¬è ªõO«òŸøŠð´‹ èN¾èœ ªõš«õÁ à¼õ£°‹ iî‹ õ¬óòÁ‚èŠð†®¼‰î¶. Ýì‹ðóˆFŸ° ðö‚èŠðì¾‹ ªð£¼†èœ
J½‹ ªê™õ£‚°„ ªê½ˆ¶‹ F‡ñ‚ «î¬õè¬÷ Ì˜ˆF ªêŒòŠ ðò¡ð´ˆîŠ õ£ƒ°õîŸªèù«ïó‹ Þ¡¬ñò£™«ð£Aø
èN¾è¬÷ ðƒ°î£ó˜ ðƒèOŠHÂì£è ð†´ õ‰îù. Þ‚è£ôˆF™ ¸è˜¾ 2002 Ý‹ Ý‡´ êñ£î£ù åŠð‰î‹ ÞìƒèO™ ªð£¼†èœ ¸èóˆ ªî£ìƒ
Åö½‚°ð£¶è£Šð£èÜèŸÁõîŸ°ò£› õ¬óòÁ‚èŠð†®¼‰îî£™ èN¾èO¡ ¬è„ê£ˆFìŠð†ì H¡ù˜ Þ‹ ñ£õ†ìˆ Aù˜. Üî£õ¶ ¸è˜¾Š ðö‚è‹ ñ£Ÿø
ñ£õ†ì„ªêòôè‹ÜÂêó¬í»ìÂ‹ àŸðˆF Iè¾‹ °¬øõ£è«õ è£íŠ FŸ°‹ ªõOñ£õ†ìˆFŸ°‹ Þ¬ìJ™ ñ¬ìò èìî£C ²¼œ, ñ£†´ˆî£œ ¬ðèœ
ò£›Šð£í ñ£ïèóê¬ðJ¡ åˆ¶¬öŠ î¬óõNŠ«ð£‚°õóˆ¶ e÷ Ýó‹H‚èŠ
¹ìÂ‹ àôè ²Ÿø£ì™ Fù‹ Î¡ 5
2016ü G¬ù¾ Ã˜‰¶ Ü¶ ê£˜ð£è ò£› ñ£õ†ìˆF™ ð£Kò
02.06.2016 Ü¡Á ïìˆîŠð†ì ïèóˆ¬î êõ£ô£è ñKõ¼‹ F‡ñ‚èN¾èœ.!
²ˆîŠð´ˆ¶‹ Gè›„CˆF†ìˆFŸ°
(Clean away) õ½„«ê˜‚°‹ õ¬èJ™
Þ‚è†´¬ó Hó²óñ£A¡ø¶.

F‡ñ‚ èN¾èœ âùŠð´ð¬õ,
ñ‚èœ ðò¡ð´ˆFò H¡ù˜ Åö½‚°

ªî£¬ô‚è£†CŠ ð£õ¬ù
ñ‚èO¡ ªð£¿¶«ð£‚AŸ°
ÜˆFõ£óI†ì¶. ñ‚èœ ÞîŸ°
Ü®¬ñò£è«õ, «õ¬ôèœ

ñŸÁ‹ °´‹ð èõù‹,
«è£J½‚° ªê™½î™, Þ¡ð
¶¡ðƒèO™ èô‰¶ ªè£œ÷™,

àí¾ îò£Kˆî™,
Hœ¬÷èO¡ ð£¶è£Š¹ â¡ðù
ªî£ì˜H™ èõù‹ ªê½ˆ¶î™

°¬øõ¬ì‰î¶.

ªõO«òŸøâùb˜ñ£Q‚èŠð†ìªð£¼†
è¬÷ Þ¶ è¼¶‹. ÞîÂœ ê¬ñòô¬ø‚
èN¾èœ,àí¾‚èN¾èœ,«êîù‚èN¾èœ,
H÷£vK‚ â¡ðù àœ÷ìƒ°‹. Þôƒ¬è
O™ åšªõ£¼ i†®½‹ êó£êKò£è
Fùº‹ 100 &- 300 g õ¬ó èN¾èœ àŸðˆF
ªêŒòŠðÁ¡ø¡

àôè ï£´èO™ ÜFèKˆ¶õ¼‹
êùˆªî£¬èŠ ªð¼‚èº‹ àôèñòñ£‚èŸ
«ð£‚°‹ Þî¡ M¬÷õ£è ÜFè àŸðˆF,
ÜFè ¸è˜¾ «ð£¡øù è£óíñ£è
ªð¼ñ÷õ£ù èN¾èœ à¼õ£A¡øù.
Þšõ£Á à¼õ£Aõ¼‹ èN¾èœ Gô‹, c˜,
õO â¡ðõŸ¬ø ñ£²ð´ˆ¶õ¶ì¡ ñQî

ð†ì¶. Þ‚è£ôˆF™ ªè£¿‹HL¼‰¶ â¡ðùõŸP¡ ðò¡ð£´ îM˜‚èŠð†´

ªð£¼†èœ Þƒ«è î¼M‚èŠð†ìù. ªê£ŠHƒ ¬ðJ¡ ð£õ¬ù ÜFèKˆî¶.

Þ‚è£ô‹ ò£›Šð£í ñ£õ†ì ñ‚èÀ‚ CPò ï´ˆîó ñŸÁ‹ ªðKò ¬ðèœ

è£ù F¼Š¹º¬ù‚ è£ôñ£è ªè£œ÷ô£‹. ð£õ¬ù‚° õó ð¬öòº¬ø îM˜‚èŠ

2002&2005 õ¬ó ÜFèñ£è ¹¶i´èœ ð†ì¶. ÝJÂ‹ Þ¡Á ð¬öò ï¬ì

è†ìŠð†ìù. ªî£¬ô‚è£†CŠªð†®, º¬ø¬ò ï£‹ êƒè‚ è¬ìèO™ è£íô£‹.

°O˜ê£î£ùŠªð†®, A¬ø‡ì˜ Þ¡Á i†´Šð£õ¬ùŠ ªð£¼†è

àœO†ì ªð£¼†èœ ÜFèñ£è ¸èóŠ OL¼‰¶àí¾ñŸÁ‹ã¬ùòªð£¼†èœ

ð†ìù. ªî£¬ô‚è£†CŠ ð£õ¬ù õ¬ó â™ô£õŸÁ‚°‹ ªê£ŠHƒ¬ð ðò¡

ñ‚èO¡ ªð£¿¶«ð£‚AŸ° ÜˆFõ£ó ð´ˆîŠð´õîù£™ i´èO™ ÞõŸP¡

I†ì¶. ñ‚èœ ÞîŸ° Ü®¬ñò£è«õ, â‡E‚¬è ÜFèKˆî¶. Þ«î«ð£ô è™M

«õ¬ôèœ ñŸÁ‹ °´‹ð èõù‹, G¬ôòƒèO½‹ Üóê Ü½õôèƒèO½‹

«è£J½‚° ªê™½î™, Þ¡ð ¶¡ðƒ Ü‚è£ôƒAO™ à¼õ£‚èŠð†ì èN¾èœ

èO™ èô‰¶ ªè£œ÷™, àí¾ îò£Kˆî™, â‡E‚¬è õ¬óòÁ‚èŠð†®¼‰î¶ì¡

Hœ¬÷èO¡ ð£¶è£Š¹ â¡ðù Ü¬õ Þô°M™ ÜèŸø‚ Ã®òî£è

ªî£ì˜H™ èõù‹ ªê½ˆ¶î™ °¬ø Þ¼‰îù. 2006Ý‹ Ý‡´ e‡´‹ A9

õ¬ì‰î¶. Ü¶ «ê£‹«ðPˆî¡¬ñ‚° è‡® iF ÍìŠð†ì¶. ªî£ì˜„Cò£è

MˆF†ì¶. Üˆ¶ì¡ Ýì‹ðó ªð£¼† Í¡Á Ý‡´èœ èì™õNò£è«õ

èO¡ ¸è˜¾‚°‹ ¸è˜¾KFJ™ ñ‚èœ ªð£¼†èœ ªè£‡´õóŠð†ìù.

Ü®¬ñŠð†´„ ªê™õîŸ°‹ ÞòŸ¬è Þîù£™ ªð£¼†èO¡ ¸è˜¾ e‡´‹

àì™ïôˆFŸ°‹ ðƒè‹ M¬÷MŠðî£è ð†ì¶. ªî£N¸†ð º¡«ùŸø‹ õ÷˜„C ò£ù õ£›¬èJL¼‰¶ ñ‚èœ M´ðì¾‹ õ¬óòÁ‚èŠð†®¼‰î¶. 1998 Þ¼‰¶
ñKõ¼A¡ø¶. F‡ñ‚ èN¾è¬÷ ¬èò£œ
õF™ ï£´èÀ‹ Üó²èÀ‹ ðô ªêòŸ ò¬ìò£î è£ô‹. àôèñòñ£‚èŸ «ð£‚° õNõ°ˆî¶. Þ‚è£ôˆF™ ªð£Lˆb¡ 2009 õ¬óò£ù è£ôƒèO™ àœÀó£†C
ð£´è¬÷ º¡ªù´ˆ¶ õ¼A¡øù. Þ«î
«ð£¡Á Þôƒ¬è»‹ àœÀó£†C èÀ‚° ò£› ñ£õ†ì‹ à†ðì£î è£ô‹. ð£õ¬ù êŸÁ ÜFèK‚èˆªî£ìƒAò¶. GÁõùƒèO™ «î˜î™èœ Þì‹ªðŸÁ
GÁõùƒèOÂì£è¾‹ ²Ÿø£ì™ ÜFè£ó
ê¬ðJÂì£è¾‹ ð™«õÁ ªêòŸF†ìƒ Ü÷¾‚° ÜFñ£è «î¬õòŸø ¸è˜¾ Ýó‹ðˆF™ è¬ìèO™ ªð£¼†èœ Ý†Cò¬ñ‚èŠð†ì£½‹ Þ‰ GÁõùƒ
è¬÷ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠðÁ¡øù.
ÝJÂ‹ ªêòŸF†ìˆFÂì£è âF˜ è¬÷ ¸è˜õîŸ° õ£ŒŠ¹‚èœ à¼õ£è£î õ£ƒ°‹«ð£¶ èìî£C ²¼œèO™ ²ŸP èÀ‚° ÜHM¼ˆF‚è£è å¶‚èŠð†ì
ð£˜‚èŠð´‹ Þô‚° â¡ð¶ ªõŸPò¬ì
ò£î å¡ø£è«õ àœ÷¶. àŸðˆFò£÷˜ è£ô‹. Þ¶«õ èN¾èœ Ü‚è£ôˆF™ ªð£¼†èœ õöƒèŠð†ì¶. èìî£CŠ GF õ¬óòÁ‚èŠð†®¼‰î¶. Þîù£™
ñ†ìˆF½‹ ¸è˜«õ£˜ ñ†ìˆF½‹
ñ£Ÿø‹ ãŸð´‹ õ¬ó F‡ñ‚ èN¾è¬÷ Hó„C¬ùò£è è¼îŠðì£ñ™ Þ¼‰îîŸ ªð£¼†èœ Íô‹ ²ŸP õöƒèŠð´‹ èNõèŸø™ ªêòŸð£´‹ õ¬óòÁ‚èŠ
ºè£¬ñŠð´ˆ¶õ¶ Þòô£î è£Kòñ£°‹.
è£ù è£óíñ£°‹. Þî¬ùˆ ªð£¼†èœ ªðKò «ð£ˆî™èO™ ÞìŠ ð†®¼‰î¶.
ò£›Šð£íˆF™èN¾àŸðˆF»‹¸è˜¾
õ®õº‹ âšõ£Á è£ôˆ¶‚° è£ô‹ ñK ªî£ì˜‰¶ Þ‹ ñ£õ†ì‹ Þó£µõ‚ ð†´ H¡ Ü‚ èìî£C Ü´Š¹ Þ‚è£ôˆF™ ò£›Šð£í ñ£ïèó
õ¼A¡ø¶ â¡ð¬î «ï£‚°A¡ø«ð£¶
è†´Šð£†®¡ W› ªè£‡´õóŠð†ì¶. âKŠðîŸ° ðò¡ð´ˆîŠð´‹. ÜKC ê¬ð‚°†ð†ì ð°FèO™ F‡ñ èN¾

Üî¡ H¡ù˜ Þ‹ ñ£õ†ìˆFŸ°‹ ñ£ àœO†ì ªð£¼†èœ i†®L¼‰¶ èO¡ â‡E‚¬è ÜFèK‚è ÜõŸ¬ø‚

ªõOñ£õ†ìˆFŸ°‹ Þ¬ìòô£ù êèô ªè£‡´ ªê™ôŠð´‹ Y¬ô ¬ð ñŸÁ‹ ªè£†´õîŸè£è è£‚¬èªõO Hó«îê‹

ªî£ì˜¹èÀ‹ èìŸ ðòíˆFÂì£è«õ ñ£†´ˆî£œ ¬ðèO™ õöƒèŠð´‹. w«î˜¾ªêŒòŠð†´ Þ¡Á õ¬ó

«ñŸªè£œ÷Šð†ì¶. 1996 &- 2002 õ¬óò£ù æšªõ£¼ ªð£¼†èÀ‚°‹ åšªõ£¼ ªè£†ìŠðÁø¶. à‡¬ñJ™

è£ôŠð°FJ™ »ˆîº‹ ÞìŠªðò˜¾‹ ¬ð i†®L¼‰¶ ªè£‡´ ªê™ôŠð´‹. ò£›Šð£í ñ£ïèóê¬ð èNõèŸø¬ô

Ü®‚è® Þì‹ªðŸøîù£™ Ü®Šð¬ìˆ Þ¶ ªð¼‹ð£½‹ êƒè‚è¬ìèO™ «ñŸªè£œõF™ ð£Kò ê£õ™è¬÷

«î¬õ °Pˆ«î Ã´î™ èõù‹ ªê½ˆîŠ è£íô£‹. Þƒ° ÞŠ ¬ðèœ ªî£ì˜„C âF˜«ï£‚Aõ¼A¡ø¶. (ªî£ì¼‹)

12.06.2016 9

 «ê£Fì «ê£Fì‚è¬ô Íô‹ Ý‹ i†®™ ð£õ‚Aóèƒèœ Ü¬ñ‰î£«ô£
Ý«ô£êè˜ ÜPòŠð´‹ Íˆî ¬ñˆ¶ù¼‚° Þ¡ù™èœ ãŸðì
C.Þó£êï£òè‹ õ£ŒŠ¹‚èœ à‡´.
F¼ñí Mìòƒèœ
0776147392 ÝJLò ï†êˆFó‹: ªð‡E¡
ï†êˆFó‹ ÝJLò‹ Ýù£™ ñ£Iò£
è£ôê˜Šð «î£û‹:- Ý‡ Ü™ô¶ ¼‚° Ýè£¶ â¡ð¶ ðöªñ£N Ý°‹.
ªð‡ ê£îèˆF™ ó£° Ü™ô¶ «è¶ Aóèƒ Ýù£™ ñ£Iò£K¡ Ý»œ ðô‹
èÀ‚° Þ¬ìJ™ â™ô£‚ AóèƒèÀ‹ ï¡ø£è Ü¬ñòŠªðŸø£™ Þ‰î «î£û‹
Ü¬ñ‰F¼‚è è£ôê˜Šð «î£û‹ à‡ì£ ªêòLö‚°‹. ñóíðò‹ cƒèŠªðÁ‹.
A¡ø¶.Þˆî¬èò«î£û‹Þ¼Šðõ˜èÀ‚°
F¼ñí‹ Ü¬ñõ¶ è®ù‹. «ñ½‹ 32 Íô ï†êˆFó‹: ªð‡E¡ ï†êˆFó‹
õò¶ º®»‹ õ¬ó ªî£N™ ñŸÁ‹ °´‹ð Íô‹ ÝJ¡ ñ£ñù£¼‚° Ýè£¶ â¡ð¶
õ£›‚¬èJ™ ãŸø‹ à‡ì£õF™¬ô. «ê£Fì‹ ÃÁ‹ MF Ý°‹. Þ¼ŠHÂ‹
îQŠð†ì gFJ™ ñ£ñù£¼‚° Ý»œ
êñêŠîè‹:- ªð‡ Þó£C‚° Ý‡ ðô‹ ï¡ø£è Ü¬ñòŠªðŸø£™ Þ‰î
Þó£C 7 Ýõ¶ Þó£Cò£è õ¼ñ£J¡ «î£û‹ ªè´î™èœ ªêŒò£¶.
õ£›‚¬è â™ô£Mîñ£ù èvì, ïwì,
¶¡ð ¶òóƒèO™ Þ¼‰¶ M´ð†´ ï™ô Mê£è ï†êˆFó‹: Þ‰î ï†êˆFóˆF™
CøŠð£ù ÜŸ¹îñ£ùî£Œ Ü¬ñ»‹. ªð‡ Þ¼ŠH¡ Þ¬÷ò ¬ñˆ¶ù¼‚°
Ýè£¶. â¡ð¶ «ê£Fì‹ î¼‹ MF Ý°‹.
ð£ðèˆFK «î£û‹:- ô‚Aù‹ Ü™ô¶ Ýù£™ Mê£è‹ 4 Ý‹ ð£èñ£Œ Ü¬ñ‰¶
ê‰Fó¡ Þó‡´ ð£õ‚AóèƒèÀ‚° M¼†Cè Þó£C‚° «ê¼ñ£J¡ «î£û‹
Þ¬ìJ™ Þ¼ŠH¡ ð£ðèˆFK «î£û‹ ªêŒò£¶ â¡ð¶‹ «ê£Fì MF Ý°‹.
à‡ì£A¡ø¶. «ñ½‹ 7 Ý‹ i†´‚°
º¡Â‹ H¡Âñ£Œ (Üî£õ¶ 6 Ý‹ 8 Ý‹ 7Ýõ¶ ï†êˆFó‹: ªð‡E¡ ï†êˆ
i´èœ) ð£ð‚Aóèƒèœ Ü¬ñ»ñ£J¡ Fó‹ ºî™ Ý‡ ï†êˆFó‹ õ¬ó
ð£ðèˆFK «î£û‹ à‡ì£Aø¶. âšõ÷¾ â‡Eò ªî£¬è ã¿ âù õ‰î£™
ªê£ˆ¶‚èœ Þ¼ŠHÂ‹ õ£›¬õ Mõ£èŠ ªð£¼ˆî‹ Ãì£¶. Üšõ£Á
ÜÂðM‚è «ò£è‹ à‡ì£õF™¬ô. Ü¬ñòŠªðŸø£™ å¼õ¬ó å¼õ˜ HK‰F
¼‚°‹ G¬ô Ü™ô¶ å¼õ¬óªò£¼õ˜
êwì£wìè‹:- ªð‡ Þó£C‚° 6 Þö‚°‹ G¬ô õóô£‹ â¡ð¶ «ê£Fì
Ýõ¶ Þó£Cò£è Ý‡ Þó£C õ¼ñ£J¡ MFJ™ àœ÷î£°‹.
°´‹ð G‹ñF °¬øõ¬ì»‹. ê„êóõ£ù
èôõóñ£ù G¬ôè¬÷ˆ «î£ŸÁM‚°‹. Þšõ£ó‹ ï™ô ï£œ «ïó‹.
«ñ½‹ °ö‰¬îŠ ð£‚Aò CøŠ¹‚è¬÷»‹
ð£F‚è„ ªêŒ»‹. Mõ£è‹:- 16.06.2016 Mò£ö‚Aö¬ñ ðè™

ê˜Šð «î£û‹:- ô‚Aù‹, 7 Ý‹ Þì‹, 12.14 &- 1.19 õ¬ó.
8 Ý‹ Þì‹ Þ¬õ å¡P™ ó£°«õ£,
Ü™ô¶ «è¶«õ£, Ü¬ñJ¡ ê˜Šð 6.06.2016 Mò£ö‚Aö¬ñ Þó¾ 6.27 &- 8.23
«î£û‹ à‡ì£Aø¶. Þ¬î Mì °´‹ðv
î£ùñ£Aò 2 Ý‹ ÞìˆF™ ó£° Ü™ô¶ õ¬ó.
«è¶ Ü¬ñJ¡ Þ‰î «î£û‹ à‡ì£Aø¶.
Þîù£™ F¼ñíˆî¬ì ãŸðÁø¶. 8.06.2016 êQ‚Aö¬ñ ðè™ 12.05 &- 1.52
Üšõ£Á F¼ñí‹ G¬ø«õPù£½‹
°´‹ð õ£›‚¬èJ™ Ü¬ñF, ê£‰î‹, ï£¡° ï†êˆFóƒèO™ ã«îÂ‹ å¡Á ÜFðF FK«è£í G¬ô ªðŸÁ ê‰Fóù£™ õ¬ó.
G‹ñF Þ¼‚è£¶. ð£˜‚èŠðì™, ãö£‹ ÜFðF ðˆF™
Ý‡ Ü™ô¶ ªð‡µ‚° Ü¬ñJ¡ Þ¼ŠH¡ ÜF˜wì‹ âù„ ªê£™ô‚ ªð£¡Â¼‚è™ ªêŒõîŸ°‹ «ñ«ô
ªêšõ£Œ «î£û‹:- ô‚Aù‹, 7 Ý‹ Ã®ò ñ¬ùM A¬ìŠð£˜.
8 Ý‹ G¬ôèO™ ªêšõ£Œ Þ¼ŠH¡ ªð£¼ˆî‹ ð£ó£ñ™ Mõ£èˆ¬î„ àœ÷õ£Á ªè£œ÷¾‹.
«î£û ðô‹ ÜFè‹ Ü¬ñ»‹. Þ¬î êQ, ªêšõ£Œ, ²‚Aó¡, «ê˜‚¬è
Mì 2, 4, 12 Ý‹ ÞìƒèO™ ªêšõ£Œ ªêŒòô£‹. ªðŸÁ 7 Ý‹ G¬ôJ™ Þ¼Šð¶, 3,6,8 êQ‚Aö¬ñ ªð£¡Â¼‚è½‚°
Þ¼ŠH¡ «î£û ðô‹ °¬øõ£Œ Ü¬ñ»‹. Ý‹ G¬ôèO™ ²‚Aó¡ Þ¼Šð¶, eù‹,
Ý‡, ªð‡ Þ¼õ¼¬ìò ê£îèˆF™ è˜Šð G„Cî‹:- Þ¶ ªð¼‹ð£½‹ èìè‹, ñèó‹, M¼„Cè‹, ÝAò c˜ îM˜Šð¶ ï™ô¶.
«î£û‹ Þ¼ŠH¡ Üî¬ù èõùˆF™ Þó£CèO™ ²‚Aó¡ Þ¼Šð¶ 2,7 Ý‹
â´‚èô£‹. ªêšõ£Œ «î£û‹ àœ÷ Þùêùð‰¶ àø¾èÀ‚°œ ªðŸ«ø£˜ G¬ôèO™ ó£° «è¶ Þ¼Šð¶ ªêšõ£Œ i´ è†´î™, °®¹°î™.
ê£îè‹ ñŸøõ¼‚° ªêšõ£Œ «î£û‹ 7 Þ™ Þ¼Šð¶ ÅKò¡ 2,7,8 G¬ôèO™
Þ™ô£¶ Þ¼ŠH¡ «ê˜‚è º®ò£¶. èOì«ò è£íŠð´‹ F¼ñí ð‰î‹ Þ¼Šð¶ 7 Þ™ ê‰Fó¡ Þ¼Šð¶ ÅKò¡,
Ýµ‚°ˆ «î£û‹ Þ¼‰¶ ªð‡µ‚° ªêšõ£Œ «ê˜‰¶ Þ¼Šð¶, ðôMî «î£û
«î£û‹ Þ™¬ôò£J¡ ªð‡µ‚°‚ ªî£ì˜H™ ãŸð´‹ õ£‚°ÁF - åŠð‰î‹ Ü¬ñŠ¹ì¡ Aóè G¬ôèœ è£íŠð´õ¶ 16.06.2016 Mò£ö‚Aö¬ñ Þó¾ 6.27 &-
ªè´F âù‚ ªè£œ÷¾‹. Þ«î «ð£™ °´‹ð õ£›M™ G‹ñF, Ü¬ñF, ê£‰î‹, 8.23 õ¬ó.
ªð‡µ‚° «î£û‹ Þ¼‰¶ Ýµ‚° Ü®Šð¬ìJ™ Ü¬ñõî£°‹. Üî£õ¶ ñA›„C ÞõŸ¬øˆ îó£¶. ñ£ø£è ¶¡ð‹
«î£û‹ Þ™¬ôò£J¡ Ýµ‚° ªè´F ¶òó‹ èwì‹, ïwì‹, ÞõŸ¬ø«ò 18.06.2016 êQ‚Aö¬ñ ðè™ 12.05 &- 1.52
âù‚ ªè£œ÷¾‹. °ö‰¬îªò£¡Á î£J¡ è˜Šð G¬ôJ™ î¼‹. Þ¶ Ý‡, ªð‡ Þ¼õó¶ ê£îè õ¬ó.
Ü¬ñŠH™ èõQ‚èŠð´‹ Mìòñ£°‹.
F¼ñíï£œ:- F¼ñíï£÷¡Á «ó£AQ, àœ÷ «ð£¶ Þó‡´ õNŠ ªðŸ«ø£¼‹ «ñŸð® ï£†èœ Þó‡´‹ õì‚°
I¼èYóì‹, ñè‹, àˆîó‹, Üˆî‹, ²õ£F, ê˜Šð«î£û G¬ô, ê‰Fó¡ ¹î¡ õ£ê™, ªîŸ° õ£ê™ i´èÀ‚°
ÜÂú‹, Íô‹, àˆîó†ì£F, «óõF, º®¾‚° õ¼î™ Ý°‹. ïñ¶ Þôƒ¬èˆ «è‰Fó G¬ôJ™ Þ¬íî™, 7 Ý‹ °®¹°î½‚° ñ†´‹ ªð£¼‰¶‹.
F¼«õ£í‹, êîò‹, Ü„²MQ, ¹í˜Ìê‹, Þì‹ cê‹ ªðÁî™, 7 Ý‹ G¬ôJ™
CˆF¬ó, ÜM†ì‹, ÝAò ï†êˆFóƒèO™ «îêˆF™ Þ‰î õö¬ñ¬òŠ H¡ðŸÁ«õ£˜ ð£õ‚Aóè‹ è£íŠð´î™, 7 Ý‹ ÜFðF è£¶ °ˆ¶î½‚° Þšõ£ó‹ ²ð ï£†èœ
å¡Á Ü¬ñ»ñ£J¡ ï™ôî£°‹. 6,8,12 Ý‹ ÞìƒèO™ ñ¬øî™, ãö£‹ Þ™¬ô.
IèIè‚ °¬ø¾ Ü™ô¶ Þ™¬ô âùô£‹. ÞìˆFŸ° àKòõ˜ 12 Þ™ Þ¼Šð¶, 2 Ý‹
¶F¬ò, F¼F¬ò, ð…êI, êŠîI, îêI, ÞìˆF™ ð£õ‚Aóè‹ Þ¼ˆî™, ÅKò¡ Ü¡ùŠ Hó£êù‹ ¹F¶ à‡í™ Þš
ãè£îC, Fó«ò£îC, ÝAò FFèO™ å¡Á è£‰î˜õ‹ (è£î™ ªè£‡ìõ˜):- 7 Ý‹ i†®™ «ê˜‚¬è, Ü™ô¶ 7 Ý‹ õ£óˆF™ 16.06.2016 Mò£ö‚Aö¬ñ ðè™
Ü¬ñ»ñ£J¡ ï™ôî£°‹. ÜFðF»ì¡ «ê˜‚¬è, ²‚Aó¡ ê‰Fó¡ 12.14 &- 1.19 õ¬ó àœ÷ «ïóˆF™ ªêŒ¶
Þ¼ñù‹ èô‰¶ å¼ ñù‹ ªðÁ‹ Mõ£è‹ 7 Þ™ «ê˜‰F¼Šð¶, 7 Þ™ ê‰Fó¡ êQ ªè£œ÷ô£‹.
ë£JÁ, Fƒèœ, ¹î¡, Mò£ö¡, ªõœO, «ê˜‰¶ Þ¼Šð¶, ªêšõ£Œ ÅKò¡ 7
ÝAò Aö¬ñèO™ å¡ø£J¡ ï™ôî£°‹. Þ¶õ£°‹. îƒèœ èóƒè÷£«ô ðóvðó‹ Þ™ «ê˜‰¶ Þ¼Šð¶, 7 Þ™ ªêšõ£Œ,
êQ «ê˜‰F¼Šð¶ °´‹ðõ£›¾ Mõ£è
ñíŠð‰î™, ñíõ¬ø, ñí«ñ¬ì «î£œèO™ ñ£¬ô ÜEõ¶ «ð£¡Á G¬ôJ™ î£ó«î£û G¬ô¬òˆ î¼‹.
â¡ðù Üõóõ˜ ñ¬ùJ™ Ü¬ñõ«î
CøŠð£°‹. îŸè£ô‹ ÞìõêF àðêKŠ¹ Þ¬í‰¶ M´õ£˜. ê£F, ñî‹ ð£˜‚è£ñ™ ï†êˆFó àœ Aì‚¬èèœ.
õêF «ð£‚°õóˆ¶ õêF ðEªêŒ«õ£˜
õêF è¼F è™ò£íñ‡ìðˆF™ Þ¼õ¼‹ Þ¬íòŠªðÁõ£˜. ÞîŸ° ²õ£F ï†êˆFó‹: Þ‰î ï†êˆFóˆF™
Þ¶ Gèö«õ‡®ò G¬ô îM˜‚è Hø‰î ªð‡èœ F¼ñíˆFŸ° H¡
º®ò£îî£AM†ì¶. ªð£¼ˆî‹ ð£˜‚è «õ‡®òF™¬ô. CøŠð£è õ£›‚¬è ïìˆ¶õ£˜. èíõ¡ Þšõ£ó ê‰Fó£vìñ‹.
i†®™ ªê™õ„ ªêNŠ¹ì¡ õ£›õ£˜.
ªð£¼ˆî‹ ð£ó£ñ™ Mõ£è‹ ªêŒ»‹ ê‰î˜Šð‹. ê°ù G„êò‹:- ê£îè‹ Þ™ô£îõ˜èœ Hø‰î i†®½‹ Þõœ F¼ñíˆFŸ°Š
H¡ «ñ¡¬ñ A†´‹. àì™ è†´ñ£ù‹
ªð‡µ‚°‹ Ýµ‚°‹ ê£îè‹ ÝôòˆF™ "Ì" ¬õˆ¶Š ð£˜ˆî™, "iÌF" F¼ñíˆFŸ°Š H¡ù˜ ï™ô G¬ôJ™ 12.06.2016 ºî™ 18.06.2016 õ¬ó
Þ™¬ôò£J¡ Þ¼õó¶ ªðò˜èÀ‚°‹ Ü¬ñòŠ ªðÁ‹. °‹ðó£C:- 12,13,14 Ý‹ FèFèœ.
åˆ¶Š«ð£°‹ î¡¬ñ à‡ì£ù£™ ¬õˆ¶Š ð£˜ˆî™, "°ƒ°ñ‹" ¬õˆ¶Š eùó£C:- 15,16,17 Ý‹ FèFèœ.
Mõ£è‹ ªêŒòô£‹. Þ¼õó¶ ªðò˜ «è†¬ìï†êˆFó‹:Þ‰îï†êˆFóˆF™ «ñìó£C:1- 8 Ý‹ FèF.
è¬÷»‹ ï†êˆFó õ¬è‚°œ îóŠð† ð£˜ˆî™, Þ‰î õ¬èJÂœ Üìƒ°‹. ªð‡ ÝJ¡ Íˆî ¬ñˆ¶ù¼‚° Ýè£¶.
´œ÷ ªðò˜ ï£ñõK‚°œ àœ÷ì‚A â¡ð¶ ðöªñ£N. Þ¶ ºŸP½‹ à‡¬ñ
ªð£¼ˆîŠð£†®¬ù M÷ƒA‚ ªè£œ÷£‹. Þšõ£Á ð£˜‚°Iìˆ¶ ï™ô ê°ù‹ âù‚ ªè£œ÷ º®ò£¶. ªð‡E¡ Aóè
G¬ô¬òŠ ªðÁˆ«î Þî¬ùˆ b˜ñ£ù‹
I¼èYóì‹, ñè‹, ²õ£F, ÜÂû‹, Þ‰î ªõOŠð†ì£™ ªð£¼ˆî‹ ð£ó£ñ™ ð‡íô£‹. ªð‡E¡ 5 Ý‹ i†®™ ã¬ùò Þó£CèÀ‚° Þšõ£ó‹
ð£õ‚Aóèƒèœ Ü¬ñòŠ ªðŸø£½‹, 5‚° ê‰Fó£vìñ‹ Þ™¬ô.
Mõ£è‹ ªêŒòô£‹. 7 Ý‹ i†®™ Üî£õ¶ ô‚AùˆFŸ° 11

°¼ ªîŒõ G˜íò‹:- è†´„ ªê™ðõ˜,

Ü¼œ õ£‚°„ ªê£™ðõ˜, ªîŒõˆFŸ° Þ‰î ê‰Fó£vìñ ï£†èO™ «ï£Œ,
HE, ¶¡ð‹, ¶òó‹, èvì‹, ïwì‹,
Gèó£è ñF‚èŠð´ðõ˜, Üšõ£ø£ù Ü¬ô„ê™, ÞöŠ¹, Gèöô£‹ â¡ð¶
«ê£Fì MF Ý°‹.
°¼ï£î˜ Ü™ô¶ °¼ ðˆFQ å¼õK¡

Ü¼œõ£‚°ˆ F¼ŠFŠ ð†´‚

è£íŠð´ñ£J¡ ªð£¼ˆî‹ ð£˜‚°‹ õ£ó‹ å¼ îèõ™.

ÜõCòI™¬ô.

àø¾ º¬øˆ F¼ñí‹:- º¬ø Mûñ£î‹, ñôñ£î‹, ÜHTˆ ºÃ˜ˆî‹.
â‰î ñ£îˆF™ ªð÷˜íI, Üñ£õ£¬ê,
¬ñˆ¶ù˜, º¬ø ñ£ñ¡ â¡ø õ¬èJ™ Þ™¬ô«ò£ Ü‰î ñ£îˆFŸ° "Mûñ£î‹"
â¡Á ªðò˜.
Þ¶ èõQ‚èŠð´‹. Þšõ£ø£J¡ â‰î ñ£îˆF™ Þó‡´ ªð÷˜íI«ò£
Þó‡´ Üñ£õ£¬ê«ò£ õ¼Aø«î£
ªð£¼ˆî‹ ð£ó£ñ™ Mõ£è‹ ªêŒòô£‹. ÜîŸ° "ñôñ£î‹" â¡Á ªðò˜.
Ýù£™ CˆF¬ó ¬õè£C ñ£îƒèÀ‚°
ñ¬ùM Ü¬ñõ¶ Þ¬øõ¡ î¼‹ õó‹. Þ‰î «î£û‹ A¬ìò£¶.
"ÜHTˆ ºÃ˜ˆî‹" â¡ð¶ ðè™ 12
²‚Aó¡, ¶ô£‹ Þó£CJ™ Ü¬ñî™, ñE Ý°‹. Þ‰î ºÃ˜ˆîñ£ù¶ â™ô£
²‚Aó¡ °¼¾ì¡ Þ¬íî™, ãö£‹ ÞìƒèO½‹ º‚Aòñ£ù¶. ô‚AùˆFŸ°
ÜFðF °¼¾ì¡ Þ¬íî™, Ü™ô¶ Þ¼‚°‹ «î£ûƒè¬÷»‹, ïõ‚Aóè
ð£˜¬õ ªðÁî™, °¼ ê‰Fó¡ «ê˜‚¬è «î£ûƒè¬÷»‹, «ð£‚A ªõŸP¬òˆ
ªðÁî™, ê‰Fó¡ ï™ô G¬ôJ™ Þ¼ˆî™, î¼‹ ºÃ˜ˆî‹ Þ¶. ÞF™ àðïòù‹
Þô‚Aù‹, Þô‚AùÜFðF, Þó£C, ªêŒò‚ Ãì£¶.
Þó£C ÜFðF, ï™ô G¬ô âùŠð´‹.
«è‰Fó‹, FK«è£í‹, G¬ôJ™ Ü¬ñî™,
«èêK«ò£è G¬ô ªðÁî™, êQ ªêšõ£Œ
ð£FŠH™ô£î G¬ôJ™ Þ¼ˆî™, ãö£‹

10 ˜ °ö‰12.06.2016 15 à

ï£¡ GˆF¬ó M†ªì¿‰¶ ¬îŠ «ð£ó£O
ð£˜‚°‹«ð£¶ ÜŠð£ e‡´‹
ïèóˆFŸ°Š «ð£ŒM†®¼‰î£˜. âù¶ ¬êù£ ªèŒªóŸC
õ÷˜Š¹ˆî£Œ îù¶ ºèˆF™ å˜ îIN™: «îõ£
ßóˆ¶E»ì¡ G¡P¼‚è å¼ êˆîº‹ ‡¬ñˆªî£ì
ªêŒò£¶ ï£¡ ªõO«ò ªê¡Á
õ£ùˆF™ ðø¬õèœ Ü¬ñFò£èŠ
ðø‰¶ ªê™õ¬îŠ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡´
G¡«ø¡. õ¼ì‹ º®»‹ î¼õ£J™
ÜŠð£ e‡´‹ ð‡¬í‚° õ‰î£˜.
ñ£´ ªõ†´ðõ˜è¬÷ Ü¬öˆ¶õ¼‹ð®
ÜŠð£ âù‚°‚ Ãø ï£¡ ªõO«ò
¹øŠð†«ì¡. ñ£´ ªõ†´ðõ˜èO™
å¼õ¬ó õNJ«ô«ò ê‰ˆF«î¡.
Þ¼õ¼ñ£è„ «ê˜‰¶ ñŸøòõ¬ó»‹ «î®„
ªê¡«ø£‹. Þ¼õ¼«ñ âˆî¬ù I¼èƒèœ
ªõ†ì «õ‡®J¼‚°ªñù‚ «è†ìù˜.
ÜF™ å¼õ˜ êŠ¹‚ ªè£†®‚ªè£‡«ì
õ‰î£˜. ãøˆî£ö å¼ ñEˆFò£ôˆF¡
H¡ù˜ Þ¼õ¼ìÂ‹ i´ F¼‹H«ù¡.
ÜŠð£ Üõ˜è¬÷ ñ£´èœ ð‚è‹
Ü¬öˆ¶„ ªê™ô ñ£´ ªõ†´õ¬îŠ
ð£˜ŠðF™ â‰î Ý˜õºI™ô£î ï£¡
«î£†ìˆF™ Þ¬ôè¬÷„ «êèK‚èˆ
ªî£ìƒA«ù¡.

Cô ñEˆFò£ôƒèO¡ H¡ ï£¡°
M¼‰Fù˜èœ õ‰îù˜. ï£™õK™ å¼õ˜
Iè MˆFò£êñ£J¼‰î£˜. ÜõK¡ «î£™
æ˜ åO‚èŸ¬ø «ð£™ ªõ‡¬ñò£è
Þ¼‰î¶. Üõ˜ «ð£°Iìªñ™ô£‹
Üõ¬ó â¡ ð£˜¬õ ªî£ì˜‰¶
ªè£‡«ìJ¼‰î¶. ãªùQ™ ï£¡
ÜŠð® å¼õ¬ó Þ¶õ¬ó è‡ìF™¬ô.

°ö‰¬îŠ
«ð£ó£O

Ü‹ñ£M¡ à‡¬ñ ºè‹

ªê™½‹«ð£¶ å¿ƒ°ð´ˆ¶õ¶‹ àù¶ ê«è£îó˜èœ" âù„ ªê£¡ù£˜. °ö‰¬îŠ«ð£ó£Oò£ù Þ‰î CÁI Þ¬í‰î
Üõ˜è÷¶ ÜöAò Ý¬ìèœ â¡¬ù
è¿¾õ¶ñ£è âù‚° «õ¬ôè¬÷ ß˜ˆîù. Üõ˜è÷¶ à¬ì Üõ˜è¬÷Š Ý»î‚°¿M¡ î¬ôõ˜ º«êªõQ.
ðè†ì£ùõ˜è÷£Œ‚ è£†®ŸÁ. ºî™ Þ‰î„CÁI àœO†ìõ˜èO¡ Fò£èˆî£™
M†´„ ªê¡øù˜. ÜŠð£ «õ¬ô ð£˜¬õJ«ô«ò Üõ˜è¬÷ ï£¡ Ý†Cñ£Ÿøˆ¬î Gè›ˆF º«êªõQ àè‡ì£M¡
ªõÁŠð£èŠ ð£˜ˆF¼‚è«õ‡´‹. â¡ üù£FðFò£ù£˜. H¡ù˜ ê˜õ£Fè£ó Ý†C¬ò
ªêŒ»‹ â¡¬ù«ò ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡´ M«ï£îñ£ù ê«è£îó˜èœ M«ï£îñ£ù ªî£ìÃø£˜. Ü‡¬ñJ™ ñA‰î ó£üð‚ê Üõó¶
«èœMè¬÷‚ «è†ìù˜. ðîM«òŸHŸ° ªê¡P¼‰î¬ñ °PŠHìˆî‚è¶.
G¡ø£˜. H¡¹ ï£¬÷ â¡¬ù ïèóˆFŸ°‚
"ºŸªøR à¡¬ù âŠð® ïìˆ¶Aø£˜?" Üõ˜è¬÷‚ «è†«ì¡. Üõ˜èÀ‚°‹
Ã†®„ ªê™õî£è‚ ÃP„ CKˆ¶‚ "ºŸªøR" Þ‰î„ ªê£™¬ô ï£¡ Ü‹ñ£ âƒ°œ÷£˜ â¡Á ªîKòM™¬ô.
«èœMŠð†ì«î Þ™¬ô. âù«õ â¶¾‹
ÜõK¡ Ü¼A™ ªê™õîŸè£è â™ô£ ªè£‡«ì «ð£ù£˜. MõK‚è º®ò£î M÷ƒè£¶ Üõ˜è¬÷Š ð£˜ˆ¶ ºŸªøR "âƒèÀ‚°ˆ ªîK‰î¶ ºŸªøR Ü‹ñ£
ºòŸCè¬÷»‹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰«î¡. â¡ø£™ â¡ù Ü˜ˆîªñù‚ «è†«ì¡. Ü™ô â¡ð¶ î£¡"
ÜõK¡ Ü¼è£¬ñJ™ ªê¡Á ã¡ ñA›¾í˜¾ ¹òô£è â¡Âœ iCò¶. " ºŸªøR" âù â™«ô£¼‹ ðFôOˆ
Üõ˜ Þšõ÷¾ ªõÀŠð£è Þ¼‚Aø£˜ îù˜. ï£¡ âšõ£Á W›îóñ£è ïìˆîŠð´
âù ÜPò «õ‡´‹! ÜõK¡ ð¿Š¹ CKˆ¶‚ªè£‡«ì â¡ù ªêŒõªî¡Á "àƒèœ Ü‹ñ£¬õ„ ªê£™Al˜è÷£?" A«ø¡ âù„ ªê£¡ù¶‹ Üõ˜èÀ‚°‚
Gø‚è‡èÀ‹ ªðKò è£¶èÀì¡ Ã®ò âù Üõ˜è¬÷‚ «è†«ì¡. èõ¬ôò£ŒŠ «ð£JŸÁ.
Üõó¶ ºèº‹ ªðKò Í‚A¡ W› õ÷˜‰î ªîKò£¶ ï£¡ GŸè, ÜõK¡ ñ¬ùM "Þ™¬ô,Üõ˜ âƒè÷¶ Ü‹ñ£ Ü™ô,
e¬ê»‹ â¡¬ù‚ èõ˜‰îù. Üõ¬ó Üõ˜ ªðò˜ ºŸªøR" "Þƒ° àƒè¬÷Š ð£˜‚è õ¼‹«ð£¶
â¡ù£™ ªî£†´ Mì º®»‹. AœOù£™ Üõ¬ó àœ«÷ Ü¬öˆ¶„ ªê¡ø¶ "êK ò£˜ âƒè÷¶ Ü‹ñ£?" âù Üõ˜ àƒè¬÷ «ñ£êñ£è ïìˆ¶õ£ó£"?
«î£™ èö¡Á Mó«ô£´ õ‰¶ M´«ñ£? âù‚«è†è"Þ™¬ô"â¡Áªê£¡ù£˜èœ.
âù‚° ÝÁîô£è«õJ¼‰î¶. Ü¡Pó¾
åOi²‹ «î£™èÀ¬ìò ñQî˜ â¡ (ªî£ì¼‹)
â‡íƒèœ º¿õ¬î»‹ Ý†ªè£œ÷ˆ â¡ èù¾èœ õö¬ñ¬òMì åO
ªî£ìƒAù£˜.
ªð£¼‰Fò¶‹ Üöè£ù¶ñ£J¼‰îù.
ñ£¬ôJ™Üõ˜èœM¼‰F¬ùº®ˆ¶„
Ü‹ñ£M¡ à‡¬ñ ºè‹

ï£¡ Ü´ˆî ï£œ ïèóˆFŸ°„ ªê¡ø
«ð£¶ Í¡Á CÁIèÀ‹ å¼ CÁõÂ‹
â¡¬ù õó«õŸøù˜. ï£¡ Üõ˜è¬÷‚
«èœM‚°P»ì¡ ð£˜‚è ÜŠð£ "Þõ˜èœ

ñ†ì‚è÷Š¹ õ£è¬ó
èFóªõO ÿ ðˆFóè£O
Ü‹ñ¡ Ýôò õ¼ì£‰î
êìƒ° àŸêõˆF¡
ÞÁFï£œ bIFŠ¹
àŸêõ‹ Ü‡¬ñJ™
Þì‹ªðŸø¶.

12.06.2016 11

 è‰¬îò£
«ê£Fî£ê¡

[email protected].
0776284687

Gû£, õò¶ 30, ï£õ£‰¶¬ø ¬õˆFòKì‹ Mò‚è‹ °¬øõ£è Þ¼Šðî£è ªê£™
«èœM:- °ö‰¬î‚° ºî¡ºîL™ ð£™ «èÀƒèœ Aø£˜èœ. M‰¶ ê‚F ÜFèK‚è â¡ù
ñ¼‰¶ ªêŒò «õ‡´‹.
á†´‹ «ð£¶ ºîL™ õ¼A¡ø ð£¬ô î´‚è «õ‡´‹. è£óñ£ù àí¾èœ ªï™L‚è£Œ, î£¡P‚è£Œ, ªð£®¬ò
ªõO«òŸP M†´ H¡¹ õ¼‹ ð£¬ô à‡ð¬î îM˜‚è «õ‡´‹. àìŸÅ†¬ìˆ cK™ è¬óˆ¶ ÌC‚ °Oˆ¶ õó MòŸ°¼ ðF™:- â‡ªíŒ °Oò™ Íô‹ àìŸ
ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡Á Aó£ñƒèO™ îE‚°‹ ðöƒèœ, Þ÷c˜, «ñ£˜, ðîm˜ ñ¬ø»‹. Å†¬ì‚ °¬øˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
ªê£™ôŠðÁø¶. Þ¶ êKò£? î£ŒŠð£™ «ð£¡øõŸ¬ø à‡í «õ‡´‹. Fùº‹ å¼ ªðKò èó‡® ï™ªô‡¬íJ™
ÜFèñ£è ²óŠðîŸ° âšõ¬èò£ù 2 «õ¬÷ °O‚è «õ‡´‹. «ñ™ Ì„ê£è Ü¼œ õ‡í¡, õò¶ 35 ïõ£L å¼ «î‚èó‡® Yóè‹, å¼ «î‚èó‡®
àí¾è¬÷ à‡íô£‹? ê‰îù‹ Ìê «õ‡´‹, ð£CŠðòÁ, ¹Àƒè™ ÜKC, 2 àœOŠð™ «ê˜ˆ¶
èì¬ôŠð¼Š¹, ªõ‰îò‹ «ð£¡øõŸ¬ø «èœM:- F¼ñíñ£A 10 õ¼ìƒè÷£ è£Œ„C õ®è†ì¾‹. Ü¬î î¬ô,
ðF™:- ºîL™ õ¼A¡ø ð£¬ô «ê˜ˆ¶ °O‚è «õ‡´‹. è´‚è£Œ, Aø¶. Þ¡Â‹ °ö‰¬î Þ™¬ô. M‰¶Š ªî£ŠHœ, Ü®õJÁ, è£™ è†¬ì Mó™
ªõO«òŸP M†´ ð£Ö†Á¡ø ðö‚è‹ ðK«ê£î¬í ªêŒîF™ M‰¶M¡ Ü¬ê âù à„C ºî™ ð£î‹ õ¬ó îìM Ü¬ó
Cô Aó£ñƒèO™ H¡ðŸP õ¼A¡ø ñE «ïó‹ áPò H¡ °O‚è¾‹,
Íìï‹H‚¬è Ý°‹. ºî™ ð£L«ô«ò Üvõè‰î«ôAò‹, î£¶¹v® «ôAò‹,
ÜFè÷¾ á†ì„êˆ¶‚èœ Gó‹H â¡ðù ðô¡ ÜO‚A¡øù. Þ¡Â‹ ðô
àœ÷ù. Þ¶ °ö‰¬î‚è£ù «ï£Œ âF˜Š¹ ñ¼‰¶èœ ÞîŸ° Cð£˜² ªêŒA¡ø¶.
ê‚F¬ò ÜFèK‚A¡ø¶. âù«õ Þ¬î‚ Ü¬î ñ¼ˆ¶õK¡ Ý«ô£ê¬ù»ì¡
è†ì£òñ£è °ö‰¬î‚° á†ìŠðì â´‚è¾‹.
«õ‡´‹. ¶÷C î£ŒŠð£¬ô ÜFèK‚°‹. êóõí°ñ£˜, õò¶ 40, ñ™ô£è‹
ñó‚èP ÅŠ ê¬ñ‚°‹ «ð£¶ ¶÷C¬ò
«ê˜‚è «õ‡´‹. Þ«î «ð£™ ªõ‰îòº‹, «èœM:- å÷¬õò£˜ ªï™L‚èQ¬ò
î£ŒŠð£¬ô ÜFèK‚°‹. Ü«î «ð£™ Ü¼‰F c‡ì ï£œ õ£›‰îî£è Þô‚Aò‹
è£ŒèP õ¬èèO™ ÌêE‚è£Œ, ²ó‚è£Œ, ÃÁAø¶. ªï™L‚èQJ¡ ñ¼ˆ¶õ °í‹
¹ìôƒè£Œ ñŸÁ‹ W¬ó õ¬èèœ ðŸP‚ ÃÁAl˜è÷£?
â´Šðî£™ î£ŒŠð£™ ÜFè‹ ²ó‚°‹.
ð£î£‹ ð¼Š¬ð ð£L™ èô‰¶ ê£ŠH´î™ ðF™:- º¶¬ñ¬òˆ î´‚°‹ °í‹
î£ŒŠð£¬ô ÜFèK‚è„ ªêŒ»‹. ªï™L‚èQ‚° à‡´. ªï™L‚èQ
Hˆîˆ¬î êñŠð´ˆ¶‹. Hˆî ÜFèKŠ«ð
ê‰«î£v, õò¶ 26, ÜKò£¬ô º¶¬ñ‚°‹, àì™ «ê£˜¾‚°‹ è£óí
ñ£Aø¶. Hˆîˆ¬î‚ °¬øˆ¶ Þóˆîˆ«î£´
«èœM:- Þóˆî„«ê£¬è Þ¼‰î£™ «ê˜‰¶ àœ÷ ªè£¿Š¬ð ÜèŸÁ‹
Þóˆî£ù‹ ªêŒòô£ñ£? ê‚F ªï™L‚èQ‚° à‡´. Üˆ«î£´
ï£˜„êˆ¶, Þ¼‹¹„êˆ¶, è™Cò‹,
ðF™:- å¼õ˜ 120 ï£†èÀ‚° å¼ îì¬õ ªð£vðó², MŸøI¡ ß, â¡ðù¾‹ ÞF™
Þóˆîî£ù‹ ªêŒòô£‹. Ý«ó£‚Aò à‡´.
ñ£ù å¼õK¡ àìL™ 10Aó£‹ A«ñ£°
«÷£H¡ Þ¼‚è «õ‡´‹. è†ì£ò‹
ß«ñ£°«÷£H¡ °¬øõ£è Þ¼‰î£™
Þóˆî‹ â´‚è ñ£†ì£˜èœ.

«ø£TQ«îM, «è£‡ì£M™

«èœM:- âù¶ ñè¡ ê‰«î£v õò¶ 9.
Iè¾‹ °‡ì£è Þ¼‚Aø£¡. M¬÷ò£´‹
«ð£¶ è¬÷Šð¬ìAø£¡. Þõù¶ ð¼ˆî
«î£Ÿøˆî£™ ñŸøõ˜èO¡ «èL‚°
àœ÷£A¡ø£¡. ÞîŸ° Cˆî ñ¼ˆ¶õˆF™
b˜¾ â¡ù?

ðF™:- cƒèœ ñèQ¡ G¬ø Ü÷¬õ
°PŠHìM™¬ô. CÁõ˜èÀ‚A¬ì«ò
îŸ«ð£¶ àìŸð¼ñ¡ õ÷˜„Cò¬ìî™
Hó„C¬ùò£è àœ÷¶. à‡íŠð´‹
è«ô£KJ¡ Ü÷¾‚°‹ ªêôMìŠð´
õîŸ°‹ Þ¬ì«ò êñG¬ô Þ¡¬ñò£™
àìŸð¼ñ¡ãŸðÁø¶.«ê£ì£,ªê£‚«ôŸ,
Þ¬ø„C õ¬èèœ, ñ£Šªð£¼œ «ê˜‰î
ÞQŠ¹, àí¾èœ ÜFèñ£è â´Šðî£™
è«ô£K ÜFèK‚°‹. Þ«î£´ «ð£Fò
àìŸðJŸC Þ™ô£¶ M®¡ àìŸð¼ñ¡
Ü¬ìî¬ôˆ î´‚è º®ò£¶. âù«õ
Þˆî¬èò àí¾õ¬èè¬÷ˆ îM¼ƒèœ.
î£Qò àí¾è«÷£´ Þ…C, àœO,
I÷°, â¡ðõŸ¬ø àíM™ «ê˜ˆ¶‚
ªè£œÀƒèœ, åKìˆF«ô ÜFè «ïó‹
à†è£˜‰¶ Þ¼‰î£™, ªî£¬ô‚è£†C
ð£˜ˆî™, èEQJ™ «è‹ M¬÷ò£´î¬ô
°¬øˆ¶ ¬ñî£ù M¬÷ò£†´‚èO™
ß´ðì„ ªêŒ»ƒèœ. FKðô£ °O¬è¬ò
ÞóM™ Fùº‹ â´ˆ¶ õóô£‹.

ê£OQ, õò¶ 20, ð‡ìˆîKŠ¹

«èœM:- ªõŒJŸè£ô‹ º¿õ¶‹
MòŸ°¼ «ð£†´ è® ãŸðÁø¶. MòŸ°¼
«ð£è â¡ù ªêŒòô£‹?

ðF™:- ÞÁ‚èñ£ù Ý¬ìÜEõ¬î

12 12.06.2016

«ñ¬ìJ™ î¡Sè£M¡
ï®‚èŠ«ð£°‹ èì‰îè£ô‹
ï£òA
îIN™ ªê£™L‚ ªè£œÀ‹ õ£ŒŠ¹‚èœ
«õ†¬ìò£´ M¬÷ò£´ ðìˆF™ Þ™ô£ñ™ îMˆ¶‚ ªè£‡®¼‰îõ˜
èñ½ì¡ ï®ŠH™ ¹°‰¶ î¡Sè£. CÁ ð†ªü† ï£òAò£èˆî£¡
M¬÷ò£®òõ˜ èñLQ ºè˜T. Þ¼‰î£˜.Ýù£™ è£ˆî£®, Hó«îC,
ÞŠªð£¿¶ Þ¬øM ðìˆF½‹ «ðó£‡¬ñ àœO†ì ðìƒèœ Üõó¶
ï®ˆ¶œ÷£˜. c‡ì Þ¬ìªõO‚° ñ£˜‚ªè†¬ì àò˜ˆF M†ìù. ÞŠªð£¿¶
H¡ù˜ îIN™ î¬ôè£†®»œ÷£˜. óTQJ¡ èð£L å«óò®ò£è ñ£ŸPM†ì¶.
°´‹ð‹, «õ¬ô Þó‡¬ì»‹ ÞŠªð£¿¶ º¡ùE ï£òAèœ
êñ£Oˆ¶ õ£¿‹ èî£ð£ˆFóˆF™ ð†®ò½‚° î¡Sè£ õ‰¶M†ì£˜.
CøŠð£è ï®ˆ¶œ÷£˜. Ü´ˆî Ü‡¬ñJ™ ïì‰î Gè›ªõ£¡P™
ðì‹ ðŸP Þ¡Â‹ º®¾ èì‰îè£ô‹ ðŸP àí˜„CõêŠð†´
ªêŒòM™¬ôªò¡ø£˜. ï®Š¹, «ðCJ¼‚Aø£˜. ‘ï®‚è õ‰î ¹FF™
â¿ˆ¶, ê¬ñò™, è¬ôèO™ îù‚° Þô‚A™ô£ñ™ æ®‚ªè£‡®¼‰«î¡.
G¬øò Ý˜õ‹ àœ÷ªî¡Á‹ ÜƒAœ å¼õ¼‹, î‰¬î»‹î£¡ â¡¬ù
âF˜è£ôˆF™ G¬øò â¿î è£Šð£ŸP õNïìˆFù£˜èœ. ÞŠªð£¿¶
F†ìI†´œ÷î£è¾‹ ÃPù£˜. Þ‰î ÞìˆFŸ° õ‰¶œ«÷¡’ âù
«ñ¬ì ï£ìèƒèO™ º¡ù˜ ªïA›‰¶œ÷£˜.
ï®ˆF¼‰îî£è¾‹, ê‰î˜Šð‹
A¬ìˆî£™ ÞQ»‹ ï®Š«ð¡ °ˆ¶Šð£†¬ì
â¡Á‹ ÃP»œ÷£˜. ¬èM†ì ²ü£

Fò£èó£ü¡ ²ü£ õ¼a Þ¶õ¬ó îI› CQñ£M¡ °ˆ¶Šð£†´
K†ì˜¡ ï®¬è. ªð¡C™ ðìˆF™ ï®ˆîî¡ H¡ù˜ °ˆ¶Šð£†¬ì
GÁˆFM†ì£˜. Þ‰îŠðìˆF™ ð£ìê£¬ô ÝCK¬ò «õì‹.
Fò£èó£üQŸ° ðô ºè‹. Cô ï®‚è A¬ìˆî õ£ŒŠ¬ð ²ü£ ðò¡ð´ˆF ï™ô v«è£˜
U† ðìƒèO¡ ï£òè¡. M™ô¡
«õìº‹ ãŸø£˜. °íCˆFó ªêŒ¶œ÷£˜. ðô¼‹ Üõó¶ ï®Š¬ð ð£ó£†®»œ÷ù˜.
«õìº‹ «ð£†ì£˜. ðì‹ Þò‚Aù£˜. ÞQ«ñ™ èó‚ì˜ «ó£™î£¡ ªêŒòŠ«ð£õî£è ÜPMˆ¶œ÷£˜
îò£Kˆî£˜. ñè¡ Hóê£‰ˆ ï®‚è ²ü£. «ð£î£îŸ° ó‹ò£ A¼ví¡î£¡ îù¶ «ó£™ ªñ£ì™
õ‰îH¡ ï®ŠHŸ° ñ¿‚°
«ð£†´M†ì£˜. c‡ì Þ¬ìªõO‚° â¡Á‹ ÜPMˆ¶œ÷£˜. âˆî¬ù«ð¼ì¡ ï®ˆî£½‹ Üõ˜
H¡ù˜ ÞŠªð£¿¶ ï®‚è õ¼Aø£˜. ï®ŠH™ îQˆ¶ ªîKõ£˜. ÜŠð® Þ¼‚èˆî£¡ îù‚°‹
ð£‚Aòó£x ñè¡ ê£‰îÂ ï®‚°‹ M¼Šð‹ â¡Áœ÷£˜. ªð£C†®š, ªïè†®š, ì£¡v âù
õ£Œ¬ñ ðìˆF™ ï£òèQ¡
î‰¬îò£è ï®‚Aø£˜. Üõó¶ «ü£® Ü¬ùˆF½‹ Üõ˜ ªðò˜ õ£ƒAM´õ£˜.
Ì˜Eñ£ ð£‚Aòó£x. Þ¶îMó Üõó¶ Þìˆ¬î H®‚è£M†ì£½‹
Þ¡Â‹ Cô ðìƒèO½‹ ï®ˆ¶ Gö¬ôò£õ¶ H®ˆ¶M´«õ¡ âù
õ¼Aø£˜. ÞQ ï®ŠH™ ªî£ì˜‰¶ ÃP»œ÷£˜ ²ü£ õ¼a.
èõù‹ ªê½ˆî «ð£Aø£ó£‹.

‘F¯˜’ Cˆî£˜ˆ

îIN™ ï™ô ðìƒèO™ ï®ˆF¼‰î£½‹
G¬ôò£ù ñ£˜‚ªè† Þ™ô£ñ™ îM‚°‹
å«ó q«ó£ Cˆî£˜ˆ. ªñ£‚¬èŠðì‹
ï®ˆîõ˜èœ â™ô£‹ ªðKò ðìƒèO™
ï®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚è, Cˆî£˜ˆî£¡
F‡ì£®‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜. Ü‡¬ñò
Cô ðìƒèœ ¬èªè£´‚è£ñ™ M†ìî£™
ðìˆ«î˜M™ Üõî£ùñ£è Þ¼‰î£˜.
èì‰î õ¼ì‹ âù‚°œ å¼õ¡ ðìˆF™
ñ†´«ñ ï®ˆî£˜. ÞŠð® Ü¬ñF è£ˆî
Cˆî£˜ˆ ÞŠªð£¿¶ å«ó êñòˆF™ ï£¡°
ðìƒèO™ ï®‚è ê‹ñFˆ¶œ÷£˜. ï™ô
ðìƒèO™ ï®‚è åŠ¹‚ªè£‡´œ÷î£¡
Íô‹ óCè˜èO¡ âF˜ð£˜Š¬ð
G¬ø«õŸÁ«õ¡ â¡Á‹ ÃPJ¼‚Aø£˜.

12.06.2016 13

è¬÷è†´‹ ¬èè¿Mò ó¡i˜
ô†²I«ñù¡
ó¡i˜èÌ¼‹ èˆgù£ ¬èŠ¹‹ CP¶è£ô‹
ô†²I «ñù¡ Cô è£ô‹ õ¬ó º¡ù˜õ¬ó ªï¼‚èñ£ù è£îô˜èœ.
áìèƒèO¡ ªõO„êˆF™ Þ¼‰¶ ÞŠªð£¿¶ Ý¬÷ò£œ F¼‹H»‹
õ‰î£˜. Ýù£™ «õî£÷‹ ðìˆF¡ ð£˜‚è£ñ™ Þ¼‚Aø£˜èœ. F¼ñí‹
H¡ù˜ Üõ˜ ªê£™½‹ð®ò£ù ªêŒõ£˜èœ âù âF˜ð£˜‚èŠð†ì G¬ôJ™
ðìªñ£¡P½‹ ï®‚èM™¬ô. I¼î¡ HK‰¶M†ì£˜èœ. è£îô˜è÷£è Þ¼‰î«ð£¶
ðìº‹ ²ñ£ó£èˆî£¡ «ð£ù¶. ÞŠªð£¿¶ Þ¼õ¼‹ «ê˜‰¶ ï®ˆî ðìªñ£¡Á ð£FJ™
MüŒ «ê¶ðFJ¡ ªø‚è ðìˆF™ GŸAø¶. ÞŠªð£¿¶ e‡´‹ ðìŠH®Š¹
ï®‚Aø£˜. ÞŠªð£¿¶ e‡´‹ ðóðóŠð£è Ýó‹Hˆ¶œ÷¶. è£î™è£†CJ™ ó¡i¼‹
«ðêŠðÁø£˜. ÞF™ Iè Ý˜õˆ¶ì¡ èˆKù£¾‹ ºèˆ¬î F¼ŠH‚ ªè£‡´
ï®ˆ¶ õ¼Aø£ó£‹. Þó‡ì£õ¶ Þ¼‰î£˜è÷£‹. Þîù£™ Þò‚°ù˜î£¡
Þ¡QƒC™ Aó£ñŠ¹ø «õìƒèO™ F‡ì£®M†ì£ó£‹. å¼è†ìˆF™ ó¡i˜
ï®ŠðF™¬ôªòù º®ªõ´ˆ¶œ÷£ó£‹. ªê£¡ù£ó£‹, ‘è£î™è£†Cè¬÷ Þò¡øõ¬ó
°¬øˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. Þ¶î£¡ ï£ƒèœ
«ê˜‰¶ ï®‚°‹ è¬ìCŠðì‹’ â¡ø£ó£‹.

‘A‚’ Ýù Ìù‹ ìÇ£K‚ƒWv î£ó£÷‹ è£†´‹
ªóTù£
Ìù‹ ðxõ£¬õ îI› óCè˜èœ
ñø‰F¼Šð£˜èœ. æKó‡´ ðìƒèO™ «è® H™ô£ A™ô£® óƒè£ ï£òA ªóTù£
q«ó£Jù£è ï®ˆî£˜. Ýù£½‹ îIN™ îIN™ è£í£ñ™ «ð£ŒM†ì£˜. ÞŠªð£¿¶ ÜõKŸ°
ªðò˜ ªê£™½‹ ï£òAò£è º®òM™¬ô. â…CJ¼Šð¶ ªî½ƒA™ CPò õ£ŒŠ¹. Üî¬ù î‚è ¬õ‚è
è£óí‹, Üº™ «ðHò£è Üõ˜ Þ¼Šð«î. è´¬ñò£è «ð£ó£®‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜. ÜîŸè£è â‰î ªôõLŸ°
àì‹¹ ªõJ† «ð£†®¼Šð¬î ðŸP ÞøƒAõó¾‹ îò£ó£è àœ÷£ó£‹. ªî½ƒA™ î£ó£÷‹ è£†®ò
Üõ¼‹ Üô†®‚ªè£œ÷M™¬ô. ñŸø ï®¬èèÀì¡ ß´ªè£´‚è º®ò£ñ™î£¡ H¡Â‚°ªê¡ø£˜.
q«ó£J¡èœ â¡ø£™ ð†®Q Aì‰î£õ¶ èõ˜„Cî£¡ ¬èªè£´‚°‹ â¡ð¬î àí˜‰¶, èõ˜„Cò£è ï®‚è
Þ¬÷ˆF¼Šð£˜èœ. Ìù‹ Þ¶ ðŸP ªó®ªòù ÜPMˆî£˜. Mö£‚èO½‹ M™ôƒè à¬ì»ì¡ ªê¡ø£˜
Üô†®‚ªè£œ÷M™¬ô. àì‹¹ ðŸP ðô¡ A†ìM™¬ô. ÞŠªð£¿¶ ªî½ƒA™ ï†êˆFó‹
Ü‡¬ñJ™ ðAóƒèñ£è «ðC»œ÷£˜. â¡ø ðìˆF™ ñ†´«ñ ï®ˆ¶õ¼Aø£˜. Þ‰î õ£ŒŠ¬ð
ÞŠ«ð£¶œ÷ «î£Ÿø‹î£¡ A‚ Ýè
àœ÷î£è ðô˜ ªê£™L»œ÷ù˜. ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ G¬ùˆî ªóTù£, c„ê™
Üîù£™ ªè£¿Š¹ c‚A CA„¬ê ªêŒò à¬ìè£†C ¬õˆî£™ ï®‚è îò£ªóù ÃP
ñ£†«ì¡. èõ˜„Cò£è ï®‚è ï£¡
îò£˜. õ£ŒŠ¹ õ‰î£™ ï£¡ îò£˜ âù ðì‚°¿MŸ° Þ¡ð ÜF˜„C ªè£´ˆF¼‚Aø£˜.
ªî£¬ìî†®»œ÷£˜. ï£¡ ªó®ªòù ï£òA«ò ªê£¡ù£™
ªî½ƒA Þò‚°ù˜èœ
M´õ£˜è÷£?

14 12.06.2016

è£ô gFò£è ãŸð†´ õ¼‹ ñ£Áî™èÀ‹
àôè÷£Mò gFJ™ ãŸð†´õ¼‹
è£ôG¬ô ñ£ŸøƒèÀ«ñ è£óíñ£°‹.

üùõK - ãŠó™ õ¬óò£ù êó£êK ñ¬öi›„C

ò£›Šð£í ñ£õ†ìˆF™ Ý‡´
gFò£è‚ °PŠH†ì ñ£îƒèO™ A¬ì‚
A¡ø ñ¬öi›„CJ¡ Ü÷¾ °¬ø
õ¬ì‰¶ ªè£‡´ ªê™A¡ø G¬ô¬ñ
¬ò‚ è£íô£‹. Þ‰îõ¬èJ™ 1930
Ý‹ Ý‡´ªî£ì‚è‹ 1960 õ¬óJ™
üùõKñ£î êó£êK ñ¬öi›„C 91.2
mm Ýè‚ è£íŠð†ì¶. Þ¶ 1961 &
2015 õ¬óò£ù è£ôŠð°FJ™ 67.1 mm
Ýè‚ °¬øõ¬ì‰¶œ÷¶.

«ñ½‹ 2000 & 2008 õ¬óò£ù è£ôŠ
ð°FJ™ Þ¶ 89.7 mm Ýè‚ è£íŠ
ð†´œ÷¶. 2000 & 2008 õ¬óò£ù è£ôŠ
ð°FJ™ 2002 Ý‹ Ý‡´ 144.5 mm
ñ¬öi›„C A¬ìˆ¶œ÷¶. Ýù£™ 2004
Ý‹ Ý‡®L¼‰¶ üùõKJ™ A¬ìA¡ø
ñ¬öi›„CJ¡ Ü÷¾ °¬øõ£è«õ
àœ÷¶. ÞîŸ° õìW›Š ð¼õŠ

ò£›Šð£í °ì£ï£†®™
è£ôG¬ô ñ£Ÿø ð£FŠ¹‚èÀ‹

îEŠ¹ ïìõ®‚¬èèÀ‹

(Climate Change Impacts and Mitigation Measures in the Jaffna District)

ï£.Hóbðó£ü£ ãŸð´ˆ¶A¡øù. àôè÷£MògFJ™
ãŸð†´õ¼‹ ñ£Áî™è¬÷Š ªð£Áˆ¶
º¶G¬ô MK¾¬óò£÷˜, ò£›Šð£í‚ °ì£ï£†®ù¶ è£ôG¬ô
¹MJòŸÁ¬ø, î¡¬ñèÀ‹ ñK‚ªè£‡´ õ¼A¡øù.
Þîù£™ ñ£Ÿøƒè¬÷ ÜP‰¶ ªè£œõîŸ°
î ò£›. ð™è¬ô‚èöè‹ àîMò£èˆ îŸ«ð£¶œ÷ è£ôG¬ôŠ
Ÿ«ð£îò ñŸÁ‹ âF˜è£ô «ð£‚°è¬÷ ÜP‰¶ ªè£œ÷ «õ‡®ò
ê‰îFJùK¡ c®ˆî õ£›¬è¬ò «î¬õ ÜFèñ£è«õ àœ÷¶.
è¼ˆFŸªè£‡´ 30.05.3016 Þ™ Þ¼‰¶
05.06.2016 HóèìùŠð´ˆîŠð†ì Åö™ ò£›Šð£í‚ °ì£ï£´ Þôƒ¬èJ¡
õ£óˆ¬îªò£†® âñ¶ ÞòŸ¬è ã¬ùò ð°FèÀì¡ åŠH´‹ «ð£¶
õ÷ƒè¬÷ ð£¶è£Šð¶ ªî£ì˜H™ «õø£ù è£ôG¬ôŠ ð‡¹è¬÷‚
ñ‚èO¬ì«ò MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆ ªè£‡ìî£è‚ è£íŠðÁ¡ø¶. å¼ð¼õ
¶‹ õ¬èJ™ ò£› ñ£õ†ì„ ªêòôè õó†C¬ò»‹ å¼ ð¼õ ßóˆ¬î»‹
õNè£†ì™ ñŸÁ‹ å¼ƒA¬íŠH¡ ªè£‡ìî£ù ò£›Šð£í‚ °ì£ï£†®¡
W› Þ‚è†´¬ó Hó²óñ£A¡ø¶. è£ôG¬ôJ™ ð™«õÁ ¹MJò™
è£óEèœ ªê™õ£‚°„ ªê½ˆFù£½‹,
ÜPºè‹ Þ‰Fò àðè‡ì‹, ñŸÁ‹ õƒè£÷
MK°ì£M¡ IèŠ ðó‰î èìŸð°F
è£ôG¬ô ñ£Ÿø‹ â¡ð¶ àôA¡ â¡ðù ò£›Šð£í‚ °ì£ï£†®¡
è£ôG¬ôJ™ ªð¼‹ ªê™õ£‚A¬ù„
Ü¬ùˆ¶ Åö™ Hó„C¬ùèOù¶‹ ªê½ˆ¶A¡øù. M÷£®I˜ ªèŠð¡
(Wladimir Koppen, 1846 – 1940) â¡ðõK¡
å†´ªñ£ˆî M¬÷«õ Ý°‹. â‹I™
ò£›Šð£í‚ °ì£ï£†´
ÜFèñ£«ù£˜ èŸð¬ùò£ù ñŸÁ‹ ñ¬öi›„C Ý‡´«î£Á‹

I¬èŠð´ˆîŠð†ì Mìò‹ âù «õÁð†ì î¡¬ñè¬÷‚
ªè£‡´ Ü¬ñ‰¶œ÷¶.
â‡EJ¼‰î è£ôG¬ô ñ£Ÿø‹ Þ¡Á â‹
ÞîŸ°Š ð¼õ
è‡º¡«ù âñ‚°Š ðô ð£FŠ¹‚è¬÷ è£ô gFò£è ãŸð†´ õ¼‹ Üòù‚ °öŠðƒèœ â¡ðõŸPù£½‹ ªðò˜„C‚ è£ŸPù¶ ªê™õ£‚° ®ê‹ð˜
ñ£Áî™èÀ‹ àôè÷£Mò
ãŸð´ˆF»œ÷¶. âñ¶ ï£†®¡ «ñŸ°Š gFJ™ ãŸð†´õ¼‹ è£ôG¬ô ÞŠHó«îê‹ ñ¬ö¬òŠ ªðÁA¡ø¶. ñ£îˆF¡ HŸð°FJ«ô«ò õ½Mö‰¶
ñ£ŸøƒèÀ«ñ è£óíñ£°‹.
ð°FJ™ ãŸð†ì ªõœ÷ ñŸÁ‹ âQÂ‹ ïõ‹ð˜ ªî£ì‚è‹ ªðŠóõK è£íŠð´õ¶ å¼ è£óíñ£è Þ¼‰î£½‹,
è£ôG¬ôŠ ð£°ð£†®™ àô˜ «è£¬ì
Gô„êK¾ Üù˜ˆîƒèO¡ H¡ù˜ àð Üòù (The Dry Summer Sub Tropical- õ¬óò£ù è£ôŠð°FèO«ô«ò Þ‚è£ôŠð°FJ™ ò£›Šð£í‚ °ì£
CSa, CSb) è£ôG¬ôŠ ð£°ð£†®Ÿè£ù
â‹I™ ðô˜ è£ôG¬ô ñ£Ÿø‹ â¡ø è£ôG¬ôŠ ð‡¹è¬÷‚ ªè£‡ì ò£›Š ÞŠHó«îê‹ îù¶ ªñ£ˆî ñ¬öi›„CJ™ ï£†®¬ù„ Åö¾œ÷ èì™èO™ è£íŠ
ð£í‚ °ì£ï£†®¡ è£ôG¬ô ñ£Ÿøˆ
å¡P¬ùŠ ðŸP„ êŸÁ MNŠð¬ìòˆ F¬ù ÜP‰¶ ªè£œõîÛì£è îEŠ¹ 80% ÞŸ° «ñŸð†ì ñ¬öJ¬ùŠ ð´‹ ªõŠð ñ£ŸøƒèÀ‹ è£óíñ£°‹.
ïìõ®‚¬èè¬÷ ï£‹ º¡ªù´‚è
ªî£ìƒAJ¼‚A¡ø£˜èœ â¡ð¶ º®»‹. ªðÁA¡ø¶. Þî¬ùMì Üòù âQÂ‹ ñ¬öi›„C °¬øõ¬ìõî¬ù‚

èõQ‚èˆî‚è¶. âù«õ Þ‚è†´¬ó ñ¬öi›„CŠ «ð£‚°èœ Þ¬ì å¼ƒèô õôòˆF¡ MKõ£‚è‹, è£íº®»‹.

è£ôG¬ô ñ£Ÿø‹ ÜîÂ¬ìò î£‚è‹ ò£›Šð£í‚ °ì£ï£†´‚°‚ A¬ì‚ «ñŸè£¾¬è‚ è£ôƒèO½‹ Þ¬ìŠ ð¼õŠ Ýù£™ ªðŠóõK ñ£îˆF™
A¡ø ñ¬öi›„CJ¡ ªð¼‹ð°F
ñŸÁ‹ Üî¬ùˆ îEŠðîŸè£ù ïìõ®‚ õìW›Š ð¼õŠ ªðò˜„C‚ è£ŸPù£«ô«ò ªðò˜„C (Inter Monsoon) è£ôƒèO½‹ A¬ì‚A¡ø ñ¬öi›„C ÜFèKˆ¶‚
A¬ì‚A¡ø¶. Þî¬ùMì Üòù
¬èèœ ðŸPò Mìòƒè¬÷ Ýó£Œõî£è Þ¬ì å¼ƒè™ õôòˆF¡ MKõ£‚è‹, 15% ÞŸ° «ñŸð†ì ñ¬ö i›„C¬òŠ ªè£‡´ ªê™A¡ø¶. 1931 & 1960 õ¬óò£ù
«ñŸè£¾¬è„ ªêòŸð£´ Åø£õO ñŸÁ‹
àœ÷¶. ªðÁA¡ø¶. è£ôŠð°FJ™ 34.8 mm ñ¬öi›„C»‹

è£ôG¬ô ñ£Ÿø‹ â¡ð¶ õ£Q¬ô ò£›Šð£í‚ °ì£ï£†´ ñ¬öi›„C 1961 & 1991 õ¬óò£ù è£ôˆF™ 39 mm

Íô‚ÃÁè÷£ù ñ¬öi›„C, ªõŠðG¬ô, Ý‡´«î£Á‹ «õÁð†ì î¡¬ñè¬÷‚ ñ¬öi›„C»‹, 2000 &- 2089 õ¬óò£ù

ßóŠðî¡, ÝMò£‚è‹, õOñ‡ìô ªè£‡´ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. ÞîŸ°Š ð¼õ è£ôˆF™ 42.7 mm ñ¬öi›„C»‹,

Üº‚è‹ «ð£¡øõŸP™ ãŸðÁ¡ø c‡ì êó£êKò£è A¬ìˆF¼Šðîó¬ù‚ è£í

è£ô ñ£Ÿø‹ âQÂ‹ ªõŠðG¬ô ñ£Ÿø«ñ ô£‹. ªðŠóõKJ¡ HŸð°FèO™

ã¬ùò Íô‚ÃÁèO¡; ñ£Ÿøˆ¶‚° à¬èŠ¹„ ªêò¡º¬øJù£™ A¬ì‚°‹

Hóî£ùñ£ù è£óíñ£è Ü¬ñA¡ø¶. ñ¬öi›„CJ¡ Ü÷¾ ÜFèñ£èM¼Š

ò£›Šð£í‚ °ì£ï£†´ ñ‚èO¡ ð¶ì¡ üùõK ñ£îŠ HŸð°FJ™

Ü¡ø£ì õ£›‚¬èJ¡ Ü¬ùˆ¶ Ü‹êƒ ÜFèKˆ¶ õ¼A¡ø ªõŠðG¬ôJù£™

èÀ‹, è£ôG¬ô‚ è£óEèÀì¡ õƒè£÷ MK°ì£M™ ãŸðÁ¡ø

«ïó®ò£èˆ ªî£ì˜¹ð†´œ÷ù. î£öº‚è„ ªêòŸð£´èœ ò£›Šð£í‚

Mõê£ò‹, èìŸªø£N™ «ð£¡ø °ì£ï£†´‚°‚ A¬ì‚A¡ø ñ¬öi›„

ªð£¼÷£î£ó ïìõ®‚¬èœ ñ†´ñ¡P CJ¡ Ü÷¬õ ÜFèK‚è„ ªêŒ¶œ÷ù

ñ‚èO¡ Ü¡ø£ì Ü¬ê¾èœ «ð£¡ø âùô£‹. âQÂ‹ èì‰î 2000‹ Ý‡®L

õŸP¬ùˆ b˜ñ£Q‚A¡ø ê‚Fè÷£è ¼‰¶ üùõK ñŸÁ‹ ªðŠóõKJ™

Þ¬õ àœ÷ù. «ñŸð® è£ôG¬ô‚ è£óE A¬ì‚A¡ø ñ¬öi›CJ™ G„êòñŸø

èO¡ ñ£Ÿø G¬ô¬ñèœ ñ‚èO¡ î¡¬ñ è£íŠðÁ¡ø¬ñ °PŠHìˆ

Ü¡ø£ì õ£›M™ ðô ð£FŠ¹‚è¬÷ î‚èî£°‹. (ªî£ì¼‹)

12.06.2016 15

 ÿî˜ ²õ£Iï£î¡

â‹.T.Ý˜º î ™ õ ó £ è
Þ¼‰î êñò‹.
1978‹- Ý‡´ ÞÁFJ™ å¼ï£œ. ºî™õ¬ó

ê‰Fˆ¶ ñÂ‚èœ ÜO‚è â‹.T.ÝK¡

ó£ñ£õó‹ «î£†ì i†®™ ñ‚èœ

°¿IJ¼‚A¡øù˜. Üõ˜èO¬ì«ò

å¼ ªð‡ñE îòƒAˆ îòƒA GŸAø£˜.

â‹.T.ÝK¡ àîMò£÷˜èœ Ü‰îŠ

ªð‡ñEJì‹ Mê£K‚A¡øù˜. îù¶

èíõ˜ ðŸPò Mõóƒè¬÷„ ªê£™L

î£Â‹ îù¶ °´‹ðº‹ ð´‹ èwìƒè¬÷

ÃP ºî™õ¬ó ê‰Fˆî£™ Gõ£óí‹

A¬ì‚°‹ â¡ø ï‹H‚¬è«ò£´

õ‰F¼‚Aø£˜ Ü‰îŠ ªð‡ñE.

i†®™Þ¼‰¶ªõO«òõ‰¶ñ‚èOì‹

ñÂ‚è¬÷ ªðŸÁ‚ ªè£‡´ «è£†¬ì‚°

è£K™ãPŠ¹øŠðìîò£ó£ùâ‹.T.ÝKì‹

Ü‰î ªð‡ñE ðŸPò Mûò‹

ªîKM‚èŠð†ì¶. è£K™ Þ¼‰¶ ÞøƒA

ªð‡ñE G¡P¼‰î Þìˆ¶‚«è ªê¡Á

õí‚è‹ ªîKMˆ¶ õó«õŸÁ ºîL™

Üõó¶ èíõK¡ ïô¡ ðŸP Mê£K‚Aø£˜.

Üõ¬ó ê£ŠHì„ ªê£™LM†´, H¡ù˜,

Üõó¶ °´‹ð G¬ô¬ñ ÜP‰¶ ªè£‡ì

H¡, îù¶ ®¬óõ¬ó Ü¬öˆ¶ Ü‰î

ªð‡ñE¬ò «õÁ è£K™ Üõó¶ i†®™ ñ¶¬ó ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê ªðŸÁ õ‰î Fò£A
ªè£‡´ M†´ õ¼ñ£Á ÃÁAø£˜. è‚è¬ù ºî™õ˜ â‹.T.Ý˜. Ü¡¹ì¡ ïô‹ Mê£K‚Aø£˜.
èõ¬ô b¼‹ â¡ø ï‹H‚¬èJ™ Ü‰îŠ àì¡ è£Oºˆ¶. ð£ô°¼õ£ ªó†®ò£˜.
ªð‡µ‹ G‹ñFò£è â‹.T.ÝK¡ è£K™

ªê¡ø£˜.

Ü ‰îŠ ªð‡ñE... ªð¼‰î¬ôõ˜ Fò£A è‚èÂ‚° â‹.T.Ý˜
ªêŒî àîM
è‚è¬ù‚ è‡ì¶‹ 100ªï´‰ªî£ì˜ 9
â‹.T.Ý¼‚° è‡èœ
èôƒAù. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
îù‚° ªîKM‚è£ñ™ «ê˜‰î¶
ðŸP è‚èQì‹ Ü¡¹ì¡

îù¶ èõ¬ô¬ò
ªõOŠð´ˆFò«î£´,
ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷ Ü¬öˆ¶ èìˆF õ‰î£˜ è‚è¡. å¼ï£œ i†´‚° ðíˆF™ Þ¼‰¶ i†´ õ£ì ¬è¬ò ð£˜ŠðîŸè£è Üƒ° ªê™Aø£˜. è†C‚
Y™ ¬õŠðîŸè£è ÜFè£Kèœ õ‰¶ è†®J¼‚Aø£˜ â¡ø£™ Ü¶î£¡ Fò£èˆ è£ó¬óŠ ð£˜ˆ¶M†´ ¹øŠð†´‚

è‚èÂ‚° CøŠð£ù CA„¬ê M†ì£˜èœ. ‘‘õ£ì¬è¬ò è†´ƒèœ ¶‚° â‹.T.Ý˜. ªè£´ˆî ñKò£¬î. ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶, àì™ ïô‹ ð£F‚èŠ
ÜO‚è¾‹ àˆîóM†ì£˜.
Þ™¬ô, i†®L¼‰¶ ªõO«òÁƒèœ” î£¡ ñ†´‹ ñKò£¬î è£†®ù£™ ð†´ Fò£A è‚èÂ‹ Þƒ«è CA„¬ê

â¡Á ÃÁA¡øù˜. Üõ˜èOì‹ å¼ «ð£î£¶, Üó² ê£˜H½‹ è‚èQ¡ Fò£èˆ ªðŸÁõ¼Aø£˜ â¡Á Üõ¼ì¡ Þ¼‰î

ï£œ Üõè£ê‹ «è†Aø£˜ è‚èQ¡ ¶‚° ñK ò£¬î ªêŒòŠðì «õ‡´‹ õ˜èœ ªîKMˆîù˜. àì«ù, â‹.T.ÝK¡

è£ñó£ü˜ Ý†CJ™ Ü¬ñ„êó£è Þ¼‰î ñ¬ùM. â¡Á M¼‹Hò â‹.T.Ý˜. ñÁï£«÷ ºè‹ ñ£Pò¶. ‘‘Þ¬î ã¡ ºîL«ô«ò

Fò£A è‚èQ¡ ñ¬ùMî£¡. ñ¶¬ó A¬ìˆî å¼ï£œ Üõè£êˆF™ îƒèœ àˆîó¾ «ð£†ì£˜. ªîKM‚èM™¬ô?’' â¡Á «è†´, è‚è¡

ñ£õ†ì‹ «ñÖ˜ Ü¼«è ¶‹¬ðŠð†® Hó„C¬ù b˜‰¶M´‹ â¡Á ï‹Hò ‘‘º¡ù£œ Ü¬ñ„ê¼‹ ²î‰FóŠ â‰î õ£˜®™ «ê˜‚èŠð†®¼‚Aø£˜

â¡ø áK™ î£›ˆîŠð†ì êºî£òˆF™ è‚èQ¡ ñ¬ùMî£¡ Ýó‹ðˆF™ «ð£ó£†ì ió¼ñ£ù Fò£A è‚èQ¡ â¡Á ÜP‰¶ Üõ¬ó è£í„ ªê¡ø£˜.

Hø‰îõ˜ Fò£A è‚è¡. ²î‰FóŠ àœ÷ð®, ó£ñ£õó‹ «î£†ìˆ¶‚° ªê¡Á ñèˆî£ù «îê «ê¬õ¬ò è¼ˆF™ Üƒ°ê£î£óíÜ¬øJ™CA„¬êªðŸÁ

«ð£ó£†ì ióó£ù Üõ˜ 10 Ý‡´èœ ºî™õ˜â‹.T.ÝKì‹îƒèœG¬ô¬ñ¬ò ªè£‡´ Üõ˜ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ õC‚è õ‰î è‚è¬ù‚ è‡ì¶‹ â‹.T.Ý¼‚°

îIöè Ü¬ñ„êó¬õJ™ ðEò£ŸPòõ˜. M÷‚AM†´ ï‹H‚¬è»ì¡ ªê¡ø Þôõêñ£è i†´ õêF ªêŒòŠð´‹. è‡èœ èôƒAù. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™

Ü¬ñ„ê˜ ðîM‚ è£ôˆ¶‚°Š H¡ Ü‰îŠ ªð‡ñE. Üõó¶ °´‹ðˆ¶‚° ñ£î‹ 500 Ïð£Œ îù‚° ªîKM‚è£ñ™ «ê˜‰î¶ ðŸP

ñ‚è«÷£´ ñ‚è÷£è ðvR™ ªê¡øõ˜ Üõó¶ ï‹H‚¬è i‡ «ð£èM™¬ô. Üó² àîMˆ ªî£¬è õöƒèŠð´‹’’ è‚èQì‹ Ü¡¹ì¡ îù¶ èõ¬ô¬ò

â¡ðFL¼‰«î ªð£¶õ£›M™ Üõ˜ ò£¼«ñ èwìŠð´õ¬î ªð£Áˆ¶‚ â¡ð¶î£¡ â‹.T.Ý˜. «ð£†ì àˆîó¾. ªõOŠð´ˆFò«î£´, ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷

âšõ÷¾ ¹ì‹ «ð£†ì îƒèñ£è ªè£œ÷£îõó£ù â‹.T.Ý˜., ï£†´‚° Ü«î£´ G™ô£ñ™ Ü‰î àˆîó¾‚è£ù Ü¬öˆ¶ è‚èÂ‚° CøŠð£ù CA„¬ê

õ£›‰F¼‚ Aø£˜ â¡ð¶ M÷ƒ°‹. i†´ ªî£‡ì£ŸPò Fò£A è‚èQ¡ °´‹ð‹ Üóê£¬í ê£¡Pî¬ö»‹ ªõœOŠ ÜO‚è¾‹ àˆîóM†ì£˜.

õêF õ£Kò °®J¼ŠH™ õCˆ¶ õ‰î CóñŠð´õ¬î ªð£Áˆ¶‚ ªè£œõ£ó£? «ð¬öJ™ ¬õˆ¶ ªê¡¬ù õœÀõ˜ è‚èQ¡ ñ¬ø¾‚°Š Hø°‹ Üõó¶

è‚èÂ‚° õ£ì¬èŠ ðí‹ 170 Ïð£¬ò i†´ õêF õ£Kòˆ ¶‚° è†ì «õ‡®ò «è£†ìˆF™ 1979‹- Ý‡´ ïì‰î °´‹ ðˆFù¼‚° Þôõê i´, Üó² àîMˆ

Ãì ªè£´‚è º®ò£î ¶óF˜wìõêñ£ù õ£ì¬è ð£‚A ªñ£ˆ îˆ¬î»‹ â‹.T.Ý˜. F¼õœÀõ˜ Fù Mö£M™ è‚èQì‹ ªî£¬è, ¬õˆFò õêFèœ A¬ì‚°‹ð®

G¬ô¬ñ. Ü¡«ø è†®M†ì£˜. Þƒ«è, å¡¬ø ºî™õ˜ â‹.T.Ý˜. õöƒAù£˜. ªêŒî£˜.

ðô ñ£îƒè÷£è õ£ì¬è ð£‚A Þ¼‰î èõQ‚è «õ‡´‹. ºî™õ˜ â‹.T.Ý˜. â‹.T.Ý˜. å¼º¬ø ñ¶¬ó ªê¡ø£˜. Fò£A è‚èÂ‚° ªêŒî àîM‚è£è

î£™ Üõ¼‚° «ï£†¯v ÜÂŠHù˜ G¬ùˆF¼‰î£™ õ£ì¬è ð£‚A àì™ ïô‹ êKJ™ô£ñ™ Üó² ºî™õ˜ â‹.T.Ý¬ó è†C «õÁð£´

ÜFè£Kèœ. Þ¼‰î£½‹ î¡ èwì‹ º¿õ¬î»‹ îœÀð® ªêŒ¶ àˆîóMì„ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê‚è£è ÜÂñF‚ Þ™ô£ñ™â™ô£îóŠHù¼‹ð£ó£†®ù˜.

î¡«ù£«ì Þ¼‚è†´‹ â¡Á è£ô‹ ªêŒF¼‚è º®»‹. Ýù£™, îù¶ ªê£‰îŠ èŠð†®¼‰î îù¶ è†C‚è£ó˜ å¼õ¬ó èMòó² è‡íî£ê¡ ªîKMˆî ð£ó£†´

êŸÁ MˆFò£êñ£ù¶, à‡¬ñ»‹ Ãì.

Üõ˜ ªê£¡ù£˜... ‘‘è‚è¬ùŠ «ð£¡ø

à‡¬ñò£ù Fò£AèÀ‚° àîM ªêŒ»‹

â‹.T.Ý¬ó â‰î‚ è†C‚è£óÂ‹

ð£ó£†®ˆî£¡ Ýè«õ‡´‹.’’

â‹.T.ÝK¡‘ï£«ì£®ñ¡ù¡’ðìˆF™,

‘Éƒè£«î î‹H Éƒè£«î....’, ‘ ÜóC÷ƒ

°ñK' ðìˆF™ ‘C¡ùŠ ðò«ô... C¡ùŠ

ðò«ô «êF «è÷ì£...’ «ð£¡ø è¼ˆî£ö‹

I‚è ð£ì™è¬÷ â¿Fòõ˜ ñ‚èœ

èMë˜ ð†´‚«è£†¬ì è™ò£í²‰îó‹.

1959‹- Ý‡´ Ü‚«ì£ð˜ 8‹- «îF Þ÷‹

õòF«ô«ò Üõ˜ ñ¬ø‰¶M†ì£˜.

Üõó¶ °´‹ðˆFù¼‚° ðí àîM

ªêŒ¶ ÝÁî™ ÃPò â‹.T.Ý˜., ‘ï£«ì£®

ñ¡ù¡’ ðìˆF¡ îò£KŠð£÷˜ â¡ø

º¬øJ™ Ü‰îŠ ðìˆF¡ ð£ì™èœ

Üó² Mö£ å¡P™ Íî£†®‚° ºî™õ˜ â‹.T.Ý˜. àîM õöƒ°Aø£˜. Mö£ å¡P™ â‹.T.Ý¼‚° ñ£¬ô ÜEM‚°‹ CÁõ¡. ªó‚è£˜´ àK¬ñ¬ò Üõ˜èÀ‚«è
ªè£´ˆ¶M†ì£˜! - ªî£ì¼‹...

16 12.06.2016-

 «ü.êˆF«ò‰Fó¡ Ü™ô¶ GMF ªî£ŸøŠð†ì è¼õ‡´
°ì‹Hè¬÷„ «ê˜ˆ¶ Í®Mì¾‹. Þš
ªî¡¬ù ÜHM¼ˆF ÞìˆF¬ù ÅKò ªõO„êˆFL¼‰¶
àˆF«ò£èˆî˜, AOªï£„C ð£¶è£Šð¶ì¡ Ì…êí ªî£ŸP¬ù
á‚°MŠðîŸè£è Cô ï£†èÀ‚° Üš
0775056263 ÞìˆF¬ù ßóLŠð£è ¬õˆF¼‚è¾‹.
Þ„ ªêòŸð£ì£ù¶. Ì…êíõ¡
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ. ÞùŠªð¼‚è áìèˆF™ ï¡ø£è
õ÷˜õîŸ° àî¾A¡ø¶.
 è¼õ‡®¡ °ì‹H ð¼õ‹

(ªè£øõí¡ ¹¿ - ï´ˆîó - ªðKò

ð¼õ‹) (ÞòŸ¬èò£ù ªè£øõ¡ ¹¿ 02. ªêòŸ¬èò£ù ÞùŠªð¼‚è ÅöL¬ù
à¼õ£‚èŠð†ì ªð†®è¬÷ àð«ò£Aˆî™.
ªð¼°IìˆFL¼‰¶ «êèK‚è£‹)

 GMF - ªî¡¬ù Ýó£Œ„C

G¬ôòˆFL¼‰¶ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹. ÞòŸ¬èò£è è¼õ‡´ ÞùŠ ªð¼‚è‹

 (ÞùŠªð¼‚è áìè‹)ªð¼°Iìƒèœ:- ªêŒ»‹ Åö™ Þ™ô£î ªî¡ù‰

àî£óíñ£è:- ñ£†ªì¼ °Mò™, «î£†ìƒèO™, «ñŸð® ªêŒ¬èò£ù

ñóˆÉœ èô¬õ, ¶‹¹ˆÉœ («ê£ŸP) º¬øJ™ à¼õ£‚èŠð†ì ªð†®è¬÷

 ñ‡ð£¬ùèœ, H÷£vK‚ õ£Oèœ. àð«ò£A‚è º®»‹. ÞŠ ªð†®èO¡

º¬ø:- å¼ ð£¬ù Ü™ô¶ õ£OJ¬ù ÞùŠªð¼‚è áìèˆF¬ùJ†´

ï¡ø£è è¿M ÅKò ªõŠðˆF™ è¼õ‡®¬ù‚ èõó º®»‹. Þš

àôóMì¾‹. ÞùŠªð¼‚è áìèˆFù£™ ªêòŸ¬èŠ ªð†® áìèˆFŸ°Š H¡¹

GóŠð¾‹. áìè‹ ï¡ø£è àô˜‰F¼‰î£™ GMF MˆF «ê˜‚èŠðÁ¡ø¶. ²ñ£˜ 50

CPî÷¾ c˜ «ê˜ˆ¶ ßóLŠð£è¾‹, å¼ Aó£‹ GMF MˆF (ªð£FJ¡ 1/4 ðƒ°)

ªð£F Þ«ù£ÃôˆF¬ù (inoculum) Ü™ô¶ ªî£ŸPŸ°œ÷£ù 10 °ì‹Hèœ

ð£¬ù Ü™ô¶ î†®Lì¾‹. è¼õ‡´ å¼ ªð†®‚°Š «ð£¶ñ£ù¶. ªêòŸ¬èŠ

°ì‹Hè¬÷ ÞŠ ð£¬ù Ü™ô¶ î†®Âœ ªð†®è¬÷ Þó‡´ º¬øèO™ à¼õ£‚è

«ê˜‚è¾‹. ËÁ Aó£‹ ªè£‡ì å¼ ªð£F º®»‹. Üî£õ¶ «î£†ìˆF™ 1eŸø˜ x

Þù£Ãô‹ (inoculum) ËŸPŸ° «ñŸð†ì eŸø˜ x 1/2 eŸø˜ Ü÷M¬ù‚ ªè£‡ì

è¼õ‡´ °ì‹HèÀ‚° A¼Iˆªî£ŸPŸ° °Nèœ Ü™ô¶ ï£¡° ªî¡ù‹

«ð£¶ñ£ù¶. Þ‚ A¼Iˆ ªî£ŸÁ GMF °ŸPè¬÷‚ ªè£‡´ Ü«î Ü÷Mô£ù

àì¡ ï¡ø£è„ «ê¼õî¡ ªð£¼†´ ªð†® «ð£¡ø Ü¬ñŠH¬ù à¼õ£‚A

è¼õ‡´‚ °ì‹Hè¬÷ ²ñ£˜ 20 3- 0 ÜîÂœ è¼õ‡´ ÞùŠªð¼‚è‹

GIìƒèœ õ¬ó ÜŠð£¬ù Ü™ô¶ ªêŒ»‹ áìèˆF¬ù (ñ£†ªì¼ ñŸÁ‹

î†®™ á¼õîŸ° Mì¾‹. ¶‹¹„«ê£Á Ü™ô¶ ÜKÉœ èô¬õ)

A¼I «ê˜‚èŠð†ì è¼õ‡´‚ ²ñ£˜ 4 ªî£ì‚è‹ 5" àòóˆFŸ° GóŠð¾‹.

°ì‹Hè¬÷ ð£¬ù Ü™ô¶ H¡¹ ÞîÂœ GMF MˆFŠªð£FJ¡

õ£OJÂœ ¬õ‚è¾‹. ªðKò ð£¬ù è¼õ‡®¡ 1/2 ðƒA¬ù Ü™ô¶ GMF ªî£ŸPŸ°
°ì‹Hò£ù ªè£øõí¡
Ü™ô¶ õ£Oò£J¡ 40 ÞL¼‰¶ 50 àœ÷£ù °ì‹Hè¬÷„ «ê˜ˆ¶ ï¡ø£è‚
¹¿M™ õ÷˜ˆî™
°ì‹Hè¬÷ CPòî£J¡ 5 ªî£ì‚è‹ èô‚è¾‹. H¡¹, ªð†® Ü™ô¶ °NJ¡
ªð¼‚°Þõî‰îŸ°ºK¬ò ø²GôMðFñõ£ù÷˜ºˆ¶¬øò£°‹
6 °ì‹Hè¬÷»I†´ è£ŸÁ à†ªê™ô‚ ñ†ìˆFŸ° GóŠH I°Fò£è àœ÷ GMF

Ã®òõ£Á Y¬ôˆ¶‡®ù£™ Í®‚ è†® MˆF‚°ì‹Hè¬÷„«ê˜ˆ¶èô‰¶àô˜‰¶

âÁ‹¹ ñŸÁ‹ âLèœ à†ªê™ô£î M´î¬ôˆ î´ŠðîŸè£è ªî¡«ù£¬ô

õ¬èJ™ ð£¶è£Šð£ù ÞìˆF™ Ü™ô¶ ãî£õ¶ ªð£¼ˆîñ£ù

¬õ‚è¾‹. ªð£¼†èOù£™ Í®Mì¾‹. Þš

3ªî£ì‚è‹4ï£†èœÞ¬ìªõOJ™ÞŠ ÞùŠªð¼‚è áìè‹ àô˜‰F¼‰î£™

ð£¬ù Ü™ô¶ õ£OJ¬ù ðKYL‚è¾‹. c˜ ªîOŠð¶ Hóê¡ùñ£°‹. (°PŠð£è

ãî£õ¶ Þø‰î °ì‹Hèœ Þ¼ŠH¡ õó†Cò£ù è£ôƒèO™) ï¡ø£è

Üî¬ù ÜèŸø¾‹. ²ñ£˜ 2 ªî£ì‚è‹ à‚Aò ÞùŠªð¼‚è áìèˆFù£™

3 Aö¬ñèÀœ ªî£ŸÁ‚°œ÷£ù Þ‚ ªð†®èœ GóŠðŠð´ñ£J¡, è¼õ‡®¡

°ì‹Hèœ ð„¬ê Gøñ£è ñ£Á‹. ÞùŠªð¼‚èñ£ù¶M¬óõ£è1ªî£ì‚è‹

ªõO‚è÷ˆF™ «êèK‚èŠð†ì ¹Fò A¼I ªî£Ÿø£î °ì‹Hè¬÷ (îM†´ ñ£Á‹. Þ‰î G¬ôò£ù¶ "ð„¬ê 2 Aö¬ñèO™ ãŸð´‹. («î£†ìˆF™ àœ÷
Gøñ£ù¶) ÜèŸø¾‹, ²ñ£˜ 2 ªî£ì‚è‹ º»vè£®¡ G¬ô" âùŠð´‹.
°ì‹HèÀ‚° A¼Iˆ ªî£ŸP¬ù 4 Aö¬ñèÀ‹ ªî£ŸPŸ° àœ÷£ù Þø‰î è¼õ‡®¬ù è†´Šð´ˆ¶õîŸè£è è¼õ‡®¡ ðó‹ð¬ôŠ ªð£Áˆîî£°‹)
°ì‹Hè¬÷Š ªðø º®»‹. GMF Þ¬ù àð«ò£Aˆî™
«ñŸªè£œÀ‹ ªð£¼†´ «ñŸð® ð„¬ê Ýù£™ ¹Fò áìèƒè¬÷Š ð£Mˆî£™
Ì…êí ªî£ŸÁ¬ìò °ì‹HèO¡ ÜP°Pèœ. 01.ÞòŸ¬èò£ù ÞùŠªð¼‚è
Gøñ£ù A¼I õ÷˜‰î °ì‹Hè¬÷ ÅöL™ àð«ò£Aˆî™. 1 ªî£ì‚è‹ 3 ñ£îƒèO¡ H¡¹ î£¡
1. ªî£ŸÁ «ñŸªè£œ÷Šð†ì °ì‹
àð«ò£A‚è º®»‹. å¼ ð„¬ê Gøñ£ù Hèœ 12 ªî£ì‚è‹ 15 ï£†èO™ ñ£†ªì¼‚°Mò™, C¬îõ¬ì»‹ è¼õ‡®¡ ÞùŠªð¼‚è‹ ãŸð´‹.
Þø‰¶M´‹. îM†´ Gøñ£ù ¹œOèœ ð¬öò ªî¡ùƒ°ŸPèœ, ñŸÁ‹ ªî¡ù‹
°ì‹Hò£ù¶ ²ñ£˜ 5 â‡E‚¬è»¬ìò è£íŠð´õ¶ì¡, è®ùñ£ùî£è¾‹ ñó‹ ÜK»‹ Ý¬ôJ™ è£íŠð´‹ Ýè«õ Þ‰G¬ôJ™ GMF MˆFè¬÷
Þ¼‚°‹. ÜKÉœ °Mò™ ÝAò ÞòŸ¬èò£ù
¹Fò °ì‹HèÀ‚è£ù A¼I è¼õ‡´ ÞùŠªð¼‚è‹ ªêŒ»‹ 2 ªî£ì‚è‹ 3 ñ£îƒèO™ î£¡
2. °ì‹Hèœ Þø‰¶ 4 ªî£ì‚è‹ ÞìƒèÀ‚° «ñŸð® GMF Þ¬ù
ªî£ŸPŸ° «ð£¶ñ£ùî£°‹. (Üî£õ¶ 5 ï£†èO™ ÜõŸP¡ «ñ™ «ïó®ò£è àð«ò£A‚è º®»‹. «ê˜Šð¶ Hó«ò£êùñ£J¼‚°‹. ÜŠ
ªõœ¬÷ Gøñ£ù Ì…êí‚ ªè£®
1 ‚° 5 MAî‹ âÂ‹ MîˆF™) ªî£ŸÁ õ÷˜‰F¼‚°‹. Þš ÞùŠªð¼‚è‹ ªêŒ»‹ áìèˆF™ ªð†®è¬÷ è£è‹ ñŸÁ‹ ²‡ªìL
Þ«ôê ¶¬÷èO†´ ÜîÂœ GMF Ì…
«ñŸªè£œ÷Šð†ì Þø‰î °ì‹HèÀì¡, 3. Ì…êí MˆF àŸðˆF»ì¡ ÞÁF êí MˆFèœ õ÷˜‚èŠð†ì «ê£÷‹ «ð£¡ø I¼èƒèO¡ î£‚èˆFL¼‰¶
ò£è °ì‹Hè÷£ù¶ ð„¬ê Gøñ£è
¹Fò °ì‹Hè¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ ²ñ£˜ ð£¶è£‚è¾‹. Í¡Á ñ£îƒèÀ‚° å¼

15 ªî£ì‚è‹ 20 GIìƒèœ õ¬ó º¬ø ÞŠªð†®è¬÷Š ðKYLˆ¶ ¹Fò

¬õˆF¼‰¶ H¡¹ M¼ˆF áìèˆF¬ù è¼õ‡´ ÞùŠªð¼‚è áìèˆFù£™

ªè£‡ì ð£¬ù Ü™ô¶ õ£OJÂœ GóŠð¾‹. GMF ªî£ŸPò è¼õ‡´‚

¬õˆ¶ ê£î£óí ßóLŠ¹ î¡¬ñJ¬ù °ì‹Hèœ è£íŠðì£M†ì£™ GMF

«ðí¾‹. ²ñ£˜ 3 ªî£ì‚è‹ 4 ï£†èœ Ì…êí MˆFèœ e‡´‹ «ê˜‚èŠðì

Þ¬ìªõOJ™ ðKYô¬ù ªêŒ¶, Þø‰î «õ‡´‹.

Aö‚° ñ£è£í Mõê£òˆ
F¬í‚è÷ˆFù£™
«ñŸªè£œ÷Šð´‹
ÝŸÁŠð´‚¬è¬ò
Ü‡®ò ð°FèO™
Gô‚èì¬ô ªêŒ¬è¬ò
á‚°M‚°‹
ªêòŸF†ìˆF¡
Gô‚èì¬ô ÜÁõ¬ì
Gè›¾ ñ£õ®«ò£¬ì
¹ˆî‹¹K Hó«îêˆF™
Ü‡¬ñJ™ Þì‹ªðŸø¶.

12.06.2016- 17

ï  H.Cò£
ñ¶Þ¬÷ë˜èœñˆFJ™Hóð™òñ£ù
å¼ õ£˜ˆ¬î ‘ªõOï£†´ ð£˜ê™’.
Þ¡Á Þ÷õòî£ùõ˜èœ â™«ô£Kìº‹-

°PŠð£è õì‚¬è ¬ñòñ£è ªè£‡ì

õ˜èœ ð£M‚°‹ îI› õ£˜ˆ¬îèO™

å¡ø£è Þ¶ ñ£PM†ì¶. å¼õ¬èJ™

Þ¶ ªõŠHò£óˆF¡ M¬÷¾‹Ãì.

¹ô‹ªðò˜‰îõ˜èœ áKL¼‰¶

ªð‡ â´Šðî£™ à¼õ£ù õ£˜ˆ¬îJ¶.

¹ô‹ªðò˜ ñ£ŠHœ¬÷‚° è¿ˆ¶ c†ì

G„êJ‚èŠð†ì å¼ˆF‚° àœÙK™

¬ðò¡èœ Å†´‹ ªðò«ó ªõOï£†´

ð£˜ê™.

ªõOï£´èOŸ° ªê™½‹ ï‹ñõ˜èœ

Gôˆ¬î, õ£›M¡ ð‡ð£†¬ì, èô£ê£

óˆ¬î àîPM†´ ªê™õF™¬ô.

Üõ˜èœ Þ¡ªù£¼ «îêˆF™ ðFòIìŠ

ð†ìõ˜èœ. ¹ô‹ªðò˜‰îõ˜èO™

Iè„CPò â‡E‚¬èò£ùõ˜èœî£¡

¹ô‹ªðòó G˜Šð‰F‚èŠð†ìõ˜èœ.

I°Fò£ùõ˜èœ ªð£¼÷£î£ó ÜèFèœ

î£¡. «ð£˜ Üõ˜èO¡ ¹ôŠªðò˜¬õ

ªð‡ªí¿ˆ¶

7

Þô°õ£‚Aò¶.

¹ô‹ªðò˜‰îõ˜èO¡ CPò â‡E‚ ï£÷¬ìM™ ªï¼‚èñ£AM†ì¶. õNò£è ð£˜ˆî«ð£¶ Üõ¬÷ àôè‹
ï£èKèñ£è à¬ì»´ˆF, âŠªð£¿¶‹
¬èò£ùõ˜èœîˆîñ¶ï£´èO™F¼ñí‹ ðˆªî£¡ð¶, Þ¼ð¶ ¬èM†ìî£è àí˜‰î£œ. W›î÷ˆF™
õòî£ù¶‹ ïñ¶ ªð‡èO™ ¶Á¶Áªõù Þ¼‚°‹ Ü‰îŠªð‡
ªêŒ¶ ªè£‡ì£½‹, IèŠªð¼‹ ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èO¡ Ü´ˆî «õ¬ôJ™ Þ¬í‰¶ CP¶è£ô‹î£¡. °®J¼‰î èœ÷‚è£îL»‹, èíõÂ‹
îù‚° F¼ñíñ£ù¬î ñ¬øˆ¶ è£î™
ð£¡¬ñò£ùõ˜èœ àœÙK™ˆî£¡ Þô‚° ªõOï£†´ õ¬ô¬òÜõ¡iCù£¡.ÜõÀ‹ê‹ñFˆ à™ô£êñ£è Þ¼‰î¬î»‹, °ö‰¬î¬ò
F¼ñí‹î£¡. Þ¶ Üõ˜èO¡ î£œ. ªðŸ«ø£¼‚° ªîKò£ñ™ è£î™
F¼ñí‹ ªêŒAø£˜èœ. ÞîŸ° Þù ðø¬õèœ à™ô£êñ£è ðø‚è Ýó‹Hˆîù. èF¬óJ™ è†®¬õˆF¼‰î¬î»‹
îõø™ô. ÜŠð®ò£ù
Ü¬ìò£÷‹ ñ†´‹î£¡ è£óíñ£ êÍèÜ¬ñŠªð£¡¬ø «ï£‚A Þ‰î àø¾ õ½‚è, èMî£¬õ M†´ è‡ì£œ.àì«ùÜî¬ùîù¶¬èòì‚èˆ
Môè Ýó‹Hˆî£¡ Üõ¡. Môè™
â¡ø£™ªê£™ôˆªîKòM™¬ô.ãªùQ™, Üõ˜èœ îœ÷Šð†´ Þ¼õKŸA¬ìJ½‹ Ü®‚è® «ñ£î¬ô ªî£¬ô«ðCJ™ ðF¾ªêŒò Ýó‹
ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ãŸð´ˆFò¶. èíõQ¡ ïìˆ¬îJ™
¹ô‹ªðò˜‰î ºî™î¬ôº¬øJùK¡ êï«îè‹ ªè£‡ì èMî£, Üõ¬ù ÞóèCò Hˆî£œ.
è¬÷»‹ è‡®¼‚A«ø¡. ñ£è Üõî£Qˆ¶œ÷£œ. ÜŠªð£¿¶î£¡
ªð‡Hœ¬÷èœ èEêñ£è ªõO ï£´ ªõOï£†´ ñ£ŠHœ¬÷ èù¾ G¬øò Üõù¶èœ÷‚è£î™ªîKòõ‰î¶.Üõù¶ ñ¬ø‚°‹ õ¬óî£«ù ÞóèCò‹. Ü‹ðô
î‰¬î, î£Jì‹ º¬øJ†´ Ü¿î£œ. Üõ˜
èO™ õ£›Aø£˜èœ. Üõ˜èÀì¡ F¼ñí Mðgîƒè¬÷»‹ à¼õ£‚AMÁø¶. èÀ‹ Üõù¶ ïìˆ¬î¬ò è‡®ˆî£˜èœ. ñ£ù H¡ù˜ ñ¬øªõîŸ°? èMî£MìI
õòF™ Ã®òõ¡, ãŸèù«õ F¼ñí‹ ¹Fî£è «õ¬ô‚° õ‰î Ü‰î ªð‡¬í»‹
ð‰îˆF™ Þ¬íðõ˜è¬÷ Mì, Þôƒ¬è ªêŒîõ¡, ñ¶MŸ° Ü®¬ñò£ùõ¡, «õ¬ô¬ò M†´ GÁˆFù£˜èœ. ¼‰¶ ¬èòì‚èˆªî£¬ô«ðC¬ò ðPˆî
îõø£ù ªî£ì˜¹èœ ªè£‡ìõ¡ âù
J™ F¼ñí‹ ªêŒò«õ ªð¼‹ð£¡ Mðóƒè¬÷ ÜPò£ñ™ M™ôƒèˆF™ Ýù£™ à™ô£êŠðø¬õè¬÷ ò£ó£½‹ èíõ¡ GôˆF™ âP‰¶ à¬ìˆî¶ì¡,
ñ£†´ðõ˜èœ àœ÷ù˜. M™ôƒè‹ ðô HK‚è º®òM™¬ô. Üõ˜èO¡ ÞóèCò
¬ñò£ùõ˜èœ M¼‹¹Aø£˜èœ. ªð‡è¬÷ Ý»À‚°‹ e÷ º®ò£î àø¾ ªî£ì˜‰î¶. M´º¬ø º®‰¶‹ Üõ¬÷»‹, Hœ¬÷¬ò»‹ è†®¬õˆ¶
°NJ™ îœOMìô£‹. M™ôƒè‹ MîMî F¼‹H«ð£è ñÁˆ¶ èíõ¡ Þƒ«è«ò
ÜŠð®ò£ù£™ â¡ù è£óí‹? ñ£ù õ®õƒèO™ õ¼‹. Þ¼‚è Ýó‹Hˆî£¡. Þîù£™ èMî£M¡ Ü®ˆî£¡.èœ÷‚è£îL¬ò¬èMìº®ò£
ê‰«îè‹ ÜFèKˆî¶. ÜõQŸ° «õÁ‹
àœÙK™ àœ÷ ªð‡èœî£¡ å¿‚èñ£ù ÜŠð®ªò£¼ è¬î‚° ªê£‰î‚è£Kî£¡ ªð‡èÀì¡ ªî£ì˜H¼Šðî£è Cô˜ ªî¡Á‹, èMî£ «õ¬ô‚° ªê¡øH¡ù˜
èMî£ (ªðò˜ ñ£ŸøŠð†´œ÷¶). ò£N™ ÜõOì‹ ÃPù£˜èœ.
õ˜èœ â¡ð¬îŠ «ð£¡ø å¼õ¬èò£ù àœ÷ ªð‡èœ Ü¬ñŠªð£¡P™ Hœ¬÷¬ò ð£˜‚è Üõœ õ¼õ£œ
cF»‹, ð£¶è£Š¹‹ «õ‡® Üõ˜ î… F¯ªóù å¼ï£œ èíõ¡ ªê£¡ù£¡-
Ý›ñù H‹ð‹ àœ÷¶. Þî¬ù ªñŒŠ êñ¬ì‰î£˜. ÜŠªð£¿¶î£¡ Üõó¶ î£¡ Côè£ô‹ ªè£¿‹H™ îƒAJ¼‚è â¡Á‹ èíõ¡ º®õ£è ÃPM†ì£¡.
è¬î¬ò ÜP‰«î¡. «ð£õî£è. ÞîŸ° èMî£ ê‹ñF‚èM™¬ô.
H‚°‹ Mîñ£ù G¬øò à¬óò£ì™èœ î£Â‹ Üƒ° õóŠ«ð£õî£è Üì‹H®ˆ¶ ÞîŸ° «ñ½‹ ÜõÂì¡ õ£ö
ò£N™ àœ÷ õ˜ˆîè˜ å¼õ˜. Üõ˜ ªê¡ø£œ.
Ý‡èœ ñˆFJ™ ïì‚°‹. ªð‡è¬÷ ê£óF ðJŸC GÁõùº‹ ¬õˆF¼‚Aø£˜. º®ò£ªîù b˜ñ£Qˆî èMî£ ñÁï£«÷
Üõó¶ ñè¡ ä«ó£Šð£ML¼‰¶ á¼‚° èMî£M¡ õó¬õ M¼‹ð£M†ì£½‹,
ð£Lò™ªð£¼†è÷£è «ï£‚°‹ ïñ¶ õ‰î êñòˆF™ ªð‡ ð£˜ˆî£˜èœ. îM˜‚è º®ò£ñ™ ãŸÁ‚ªè£‡ì£¡. Hœ¬÷»ì¡ ò£›Šð£í‹ õ‰¶M†ì£œ.
èMî£¬õ H®ˆ¶Š «ð£è àìù®ò£è ªè£¿‹H™ å¼ H÷Ÿ â´ˆ¶ èMî£¬õ»‹
Ý‡èO¡ ð™ô£Jó‹ Ý‡´è£ô F¼ñí‹ ïì‰î¶. èMî£ ð£˜ŠðîŸ° Hœ¬÷¬ò»‹ îƒè ¬õˆî£¡. î¡¬ù«î® i†®Ÿ° ªê™õ£˜èœ
Üöè£ù «î£Ÿøˆ¶¬ìòõœ. ÜPõ£O. CP¶è£ôˆF¡ H¡ù˜î£¡ èMî£
C‰î¬ù Þî¡ H¡ùEJ™ Þ¼‚èô£‹. °´‹ð‹ ï¡ø£è«õ ªê¡ø¶. å¼ ÜP‰î£œ- W› H÷ŸP™ Þ¼Šð¶ Üõù¶ â¡ð¬î áAˆ¶ ï‡Hªò£¼ˆFJ¡
õ¼ìˆF™ ªð‡°ö‰¬î»‹ Hø‰î¶. èœ÷‚è£îLî£¡ â¡ð¬î. ÜŠªð£¿¶
¹ô‹ªðò˜‰îõ˜èœ àœÙK™ â™ô£‹ î¬ôº¿AJ¼‰î¶. i†®™ îƒAù£œ. ÜƒA¼‰¶ ªè£‡´
ñ¬ùM Þôƒ¬èJ«ô«ò Þ¼‚è
F¼ñí‹ ªêŒõ¶ C‚èô£ù Mõè£óñ™ô. èíõ¡ ñ†´‹ ä«ó£Šð£MŸ° ªê¡Á, ªè£¿‹¹ ªê¡ø ¹FF™ îQ¬ñJ îù‚°‹, Hœ¬÷‚°‹ ð£¶è£Š¹ «è£K
M´º¬øèO™ õ‰¶ «ð£ù£¡. èíõQ¡ L¼‰¶ îŠH‚è èMî£ «õ¬ô‚° ªê™ô
â™ô£ Mìòƒè¬÷»‹«ð£ô Ü¶¾‹ î‰¬î, î£»ì¡ Þ¼‰îî£™ èMî£MŸ° Ýó‹Hˆî£œ. èíõÂ‹ º¿„ê‹ñîˆ ò£N™ Þòƒ°‹ ñèO˜ Ü¬ñŠªð£¡P¡
õ£›‚¬è ªî£ì˜ð£ù â‰î ê…êôº‹ ¶ì¡ ÜÂŠHù£¡. Üõœ ñ£¬ôJ™
ê£îè, ð£îè Ü‹êƒè¬÷ ãŸð´ˆF»œ÷¶. Þ¼‚èM™¬ô. i´ F¼‹¹‹«ð£¶ Hœ¬÷ M¬øŠð£è ¶¬í¬ò ï£®ù£œ.
ðò‰¶«ð£J¼Šð¬îŠ «ð£ô àíóˆ
°PŠHìˆî‚è ê£îèªñ¡ø£™, ÜöAò å¼ M´º¬ø‚° á¼‚° õ‰î«ð£¶ ªî£ìƒAù£œ. °ö‰¬î‚° ã«î£ ÜõQìI¼‰¶ ê†ìŠð® Môè º®¾
î£¡ Ü‰î Mðgî‹ Gè›‰î¶. îù¶ ïì‚Aø¶ â¡ð¬î áAˆî èMî£ Ü¬î
ªð‡Hœ¬÷èœ Hø‚°‹ ã¬ö‚ î‰¬îJ¡ õ˜ˆîèG¬ôòˆF™ ðE è‡´H®‚è º®¾ ªêŒî£œ. ªêŒî£œ. Hœ¬÷¬ò î¡Qì‹ åŠð¬ì‚
¹K»‹ Þ÷‹»õFªò£¼õKŸ°‹ ÜõQŸ°
°´‹ðƒèœ ªð£¼÷£î£óˆF™ º¡Â‚° I¬ìJ™ ðö‚è‹ ãŸð†ì¶. ðö‚è‹ å¼ï£œ Ü½õôè‹ ªê¡øõœ °‹ð®»‹, Þ™ô£M†ì£™ Hœ¬÷¬ò
CP¶«ïóˆF«ô«ò F¼‹H õ‰î£œ. ò¡ù™
ªê™ôô£‹. ð£îèªñ¡ø£™, F¼ñí èìˆ¶«õ¡ â¡Á‹ Ü„²ÁˆF»œ÷£¡.

ê‰¬îJ™ ê´Fò£ù ñ£Ÿøˆ¬î Üõù¶ ªðŸ«ø£¼‹ Hœ¬÷¬ò

ãŸð´ˆFò¬î ªê£™ôô£‹. åŠð¬ì‚°‹ð® Ü™ô¶ èíõÂì¡

ÜöAò ªð‡Hœ¬÷è¬÷ è‡ì£™, åˆF¬êõ£è õ£¿‹ð® «è†ì£˜èœ.

Þ¶ ªõOï£†´ ð£˜êô£èˆî£¡ «ð£°‹ Ü‰î °´‹ðˆFìI¼‰¶ cF¬ò

âù Þ¬÷ë˜èœ à¬óò£´‹ èô£ê£ó‹ âF˜ð£˜‚è º®ò£ªîù àí˜‰îî¡

à¼õ£A»œ÷¶. H¡ù˜ ªð£Lv G¬ôò‹ ªê¡øî£è

ðˆªî£¡ð¶, Þ¼ð¶ õòî£ù¶‹ ÃÁAø£˜ èMî£. Mìò‹ ªð£Lvõ¬ó

ïñ¶ ªð‡èO™ ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èO¡ ªê¡ø¬îò´ˆ¶ Üõ¡ ä«ó£Šð£MŸ°

Ü´ˆî Þô‚° ªõOï£†´ F¼ñí‹î£¡. îŠH«ò£®M†ì£¡.Üõ¬ùï‹H„ªê¡ø

Þ¶ Üõ˜èO¡ îõø™ô. ÜŠð®ò£ù èœ÷‚è£îL»‹ ï´ˆªî¼M™ GŸè

êÍèÜ¬ñŠªð£¡¬ø «ï£‚A Üõ˜èœ «õ‡®òî£AM†ì¶.

îœ÷Šð†´ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ªõO õòî£ù îù¶ ªðŸ«ø£˜èÀì¡

ï£†´ ñ£ŠHœ¬÷ ðô ªð‡èOŸ° îƒAJ¼Šð¶ Üõ˜èOŸ° ñù‚èvìˆ¬î

Ü†êò ð£ˆFóñ£è è£‡H‚èŠðÁø¶. ãŸð´ˆ¶ªñù G¬ùˆî èMî£,

ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è® cƒè Þ¼‚°‹ Hœ¬÷»ì¡ ò£›Šð£íˆF™ Ü¬ø

²ôðñ£ùõNJ¶.Þîù£™ð¼õñ¬ì‰î¶ ªò£¡¬ø õ£ì¬è‚° â´ˆ¶ °®J¼‚

ºî«ô ªõOï£†´ ñ£ŠHœ¬÷ èù¾ì¡ Aø£˜.

õ÷¼‹ ªð‡Hœ¬÷èœ ï‹ñˆFJ™ â†´ˆF‚°‹ ªê¡Á è¬ô„

àœ÷ù˜. âŠð®»‹ å¼ ªõOï£†´ ªê™õƒè¬÷ ªè£‡´õ¼ñ£Á ð£óF

ñ£ŠHœ¬÷‚° ¶¬íò£AM´«õ¡ ªê£¡ù£¡. ï‹ñõ˜èœ Cô˜ è£õ£Lˆ

âù «õ¬ô‚°Ãì ªê™ô£ñ™ Þ¼Šðõ˜ îùƒè¬÷ò™ôõ£ ªè£‡´ õ¼Aø£˜èœ.

18 12.06.2016-

 F¼ñF ÜöA¡
ê.è£˜ˆFý£JQ
Þóè2C3ò‹
M¡mv ô‚A
Þ‰Fò¡ HÎ†® ð£˜ô˜

F¼ªï™«õL

îJoykarthiha [email protected]
¬ôº®‚° Ü´ˆî£Ÿ «ð£™ ºèˆ
FŸ° Üö° «ê˜Šð¶ ªïŸP î£¡.
ªïŸPJ™ àòóñ£ù ªïŸPò£è Þ¼‰î£
½‹ °¬øõ£è Þ¼‰î£½‹ ï£‹ ªêŒ»‹
“ªýò£ v¬ì¬ô‚” ªè£‡«ì êKŠð´ˆF
Mìô£‹.

º¡ ªïŸP õ¿‚¬è àœ÷õ˜èœ
çŠK¡„ è† ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹.

cƒèœ ¬õˆ¶‚ ªè£œÀ‹ ªð£†´‹
àƒè÷¶ ºèˆFŸ° Üö° «ê˜‚°‹.
îóñ£ù ªð£†¬ì ªð£¼ˆîñ£ù èôK™
«î˜‰ªî´‚è «õ‡´‹.

åLš â‡ªíŒ Iîñ£ù Å†®™
ªïŸPJ™ õ†ì õ®õ£ù ñê£x
ªêŒò¾‹.

¹¼õƒè¬÷ ü¹ªó£ è£ü™ ªð¡Cô£™
ñŸÁ‹ ¬ôùó£½‹ Üö° ð´îô£‹.

¹¼õƒèO™ º® Þ™ô£îõ˜èœ
M÷‚ªè‡ªí¬ò «ôê£è Åì£‚A
Þó¾ ñê£x ªêŒò¾‹. è£¬ôJ™
ºèˆ¬î‚ è¿õ«õ‡´‹. ÞŠð® å¼
ñ£î‹ ªêŒî£™ ï¡° ¹¼õ º® õ÷¼‹.

¹¼õ º®‚° Gø‹ A¬ì‚è

M÷‚ªè‡ªíŒ èKêô£ƒè‡E YQ1- èŠ ®wÎ «ðŠð˜ ªè£‡´ åŸP â´ˆî½‹ èô‰¶ è¼õ¬÷òƒèO¡ e¶
â‡ªíŒ îô£ 5 ªê£†´ â´ˆ¶ Å´ â½I„ê‹ðöê£Áå- ¼ èŠ â‡ªíŒ ð¬ê «ð£°‹. «ð£ìô£‹.
ªêŒ¶ ªï™ àI å¼ C†®¬è èô‰¶ î‡a˜å- ¼ èŠ
¹¼õƒèO™ ñê£x ªêŒò¾‹. Ü¬ó ÞõŸ¬ø Ü´ŠH™ °¬ø‰î ªï¼ŠH™ è¿ˆ¶ èÁŠ¹ ñ¬øò Þ÷‹ ð„¬ê Gø ªõŸP¬÷¬òŠ
ñE «ïó‹ èNˆ¶ ªõ¶ ªõ¶Šð£ù ¬õˆ¶ ²ì£‚Aù£™ šõ‚v Ý°‹. Þ¬î ð¡mK™ ï¬ùˆ¶ è‡ «ñ™ ¬õˆ¶
cK™ è¿õõ‹. Þ¬î õ£ó‹ Í¡Á º¬ø Í‚A™ è¼‹¹œO Þ¼‚°‹ ÞìˆF™ î‚è£O ê£Á Ü¬ó ®vÌ¡ «î¡ â´‚èô£‹.
ªêŒò¾‹. îìõ¾‹. Üî¡ «ñ™ ªè£†ì¡ ¶E¬ò Ü¬ó vÌ¡ ê¬ñò™ «ê£ì£ å¼
¬õˆ¶ «õèñ£è Þ¿ˆî£™ è¼‹¹œO C†®¬è Í¡¬ø»‹ èô‰¶ è¿ˆF™ «ñŸè‡ì CA„¬ê„ ªêŒ¶ ð£¼ƒèœ
Í‚A¡ «ñ™ àœ÷ èó‹¹œO‚° õ‰¶ M´‹. ºèˆF™ ñŸø ÞìˆF™ šõ‚v ÜŠð¬÷ ð‡E Ü¬ó ñE «ïó‹ è¼õ¬÷ò‹ è£í£ñ™ «ð£ŒM´‹.
«ð£†ì£™ ð¼ ÜFèK‚°‹. èNˆ¶ è¿Mù£™ CP¶ ï£O™ èÁŠ¹
«î£L¡ àœ«÷ Þ¼‚°‹ ¶õ£óƒèO™ ñ¬ø‰¶ M´‹. ºèŠð¼ î¿‹¹ ñ¬øò
Ü¿‚° «ê¼‹ «ð£¶ Í‚èA™ è¼‹¹œO Í‚A¡ «ñ™ àœ÷ â‡ªíŒ ð¬ê‚°
«î£¡Á‹. è‡ è¼õ¬÷ò‹ cƒè èì¬ô ð¼Š¹ 1®vÌ¡ å¼ I÷°
Cô¼‚° âŠªð£¿¶‹ Í‚A¡ «ñ™ ÞõŸ¬ø â´ˆ¶ å¼ ®vÌ¡ ð£L™
«ó£ü£ Þî›èœ1- 0 ð÷ð÷Šð£è â‡ªíŒ ð¬ê»ì¡ å¼ º†¬ìJ¡ ªõœ¬÷‚ è¼¬õ áø ¬õ»ƒèœ. ÞîÂì¡ è£™ ®vÌ¡
Åì£ù c˜- 1/2 ó‹÷˜ è£íŠðì‹. Þ¬îˆ îM˜‚è å«ó… è‡èO¡ Ü®J™ îìM 10 GIìƒèœ º™î£Q ªñ†® ð¾ì¬ó «ê˜ˆ¶
²´ cK™ «ó£ü£ Þî›èù÷ Ü¬ó ðö„ê£ŸÁì¡ º™î£E ªñ†® èNˆ¶ °O˜‰î có£™ è¿õ¾‹. èô‚°ƒèœ. Hø° Þ¬î ºèˆF™ ð‚
ñE «ïó‹ áø ¬õ‚è¾‹. H¡ Ü¬óˆ¶ èô‰¶ «îŒˆ¶ õóô£‹. ÜšõŠ«ð£¶ ÝèŠ «ð£†´ àô˜‰î¶‹ °O˜‰î cK™
Í‚A™ îìõ¾‹. à¼¬÷‚Aöƒ° ê£Á- 10®vÌ¡ è¿õ «õ‡´‹. ð¼‚èœ Þ¼‰î õ´
šõ‚v Ý†ì£ ñ£- 1®v Ì¡ ð®Šð®ò£è ñ¬ø‰¶ «ð£°‹.

Hóêõ «ïóˆF¡«ð£¶ «ñŸªè£œ÷ êK‌ ð£«ô£´ «ê˜‌ ˆ‌ ¶ è£‌Ÿ¬ø»‹‌ «ê‌˜‌‌ ˆ¶
«õ‡®ò º¡ ãŸð£´èœ ‌M¿ƒ‌ A‌M´‌ ‹.
â¡ªù¡ù?
âù«õ åš‌ ªõ£¼ º¬ø»‌‹ ð£™‌
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ê˜õîŸ° ªè£´‌ˆî H‌ ø° °ö‌‰¬î¬ò «î£‌O‌™
«ð£†‌ ´ º¶A‌ ¡‌ e‌ ¶ «ôê£èˆ‌ î‌†®‌
å¼õ£ó‹ Þ¼‚°‹«ð£«î â´ˆ¶„ ªê™ô M†‌ ì£‌™I‌ è¾‌‹ï™‌ ô¶.Ü‌Š«ð£¶ Üõ‌˜
èÀ‌‚° ã‌Šð‌‹ «ð£‌¡Á è£Ÿ‌ Á ªõ‌O«ò
«õ‡®ò ªð£¼œè¬÷ îò£ó£è ¬õˆ¶‚ õ¼‌‹. «î£O‌ ™‌ «ð£‌†´ î‌‌ †´õ¬î‌Š
«ð£¡‌ «ø C‌ ô˜‌ ñ®‌J™‌ °ö‌‰¬î¬ò
ªè£œ÷ «õ‡´‹. î£ŒŠð£™ á†ì G‌ ‌I˜‌ ‌ˆ‌F à‌†è£ó ¬õ‌ˆ¶‌Š H‌ ®ˆ‌ ¶‚‌ ªè£œ‌
õ£‌˜è‌œ. Þî¡‌ Íôñ£è¾‹‌ õ‌J‌ŸÁ‚‌ °œ
õêFò£è º¡ð‚è‹ FøŠ¹ ¬õˆî à¬ì, ªê¡‌ ø è£Ÿ‌ Á â‌‌ Oî£è ªõO‌ «ò‌PM‌ ´‌‹.

c‡ì è¾¡ «ð£¡ø ñ£ŸÁ à¬ìèœ, Üî‌¡‌ Hø° °ö‌‰¬î¬ò ‌W«ö ð´‚‌ è
¬õ‚‌ èô£‌‹. Þîù£™‌ ð£‌™ °®‌ˆî¶‌‹
è£ôEèœ, °ö‰¬î‚°ˆ «î¬õò£ù °ö‰‌ ¬î õ£‌‰‌F â´Š‌ ð¶ «ð£‌¡ø Üê¬¬ñøòJ™™
Üªê÷è‌Kò‌ƒèœ‌ îM‌ ‌˜‌‚èŠ‌ ð´‹‌ .
¶Eèœ, ßó‹ àP…²‹ ¶‡´èœ  èì¬ôñ£¾ì¡ 1 vÌ¡ ²´ â‡ªí¬ò
Þ‌‰î ‌Mûòˆ‌ ¬î â‌Š«ð£¶‌‹ îõø£ñ™‌ M†´ èô‰¶ ªêŒî£™ ªñ£Á ªñ£Á âù
«ð£¡øõŸ¬ø ñø‚è£ñ™ â´ˆ¶„ ªêŒ‌ ò «õ‌‡®ò¶ ‌Iè¾‹‌ ÜõC‌ ò‌‹. ð‚«è£ì£ A¬ì‚°‹.

ªê™ô «õ‡´‹. ãŸèù«õ àƒèÀ‚° î£»‹  ð£èŸè£Œ ð¿‚è£ñ™ Þ¼‚è õ£ƒAò àì«ù
«ê»‹ õ†ìñ£è ïÁ‚A ÞÁ‚èñ£ù H÷£v®‚
°ö‰¬îèœ Þ¼‰î£™ Üõ˜è¬÷Š ìŠð£M™ «ð£†´ HK†T™ ¬õˆî£™ å¼
õ£ó‹ Ýù£½‹ ð¿‚è£¶.
ð£˜ˆ¶‚ ªè£œõîŸè£ù ãŸð£†¬ì»‹
 c‡ì «ïó‹ èó‡† è†ì£°‹ «ð£¶ HK†xT™
ªêŒò «õ‡´‹. Þ¼‚°‹ ð£¬ô è£Lò£ù Ü¬øJ™
¬õˆî£™ ªèì£¶.
Ü«î«ð£™ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJL¼‰¶
 àŠ¹ñ£ ªêŒ»‹ ó¬õ¬ò õ£ùLJ™ õÁˆ¶
F¼‹Hò¶‹ àƒèÀ‚°‹ àƒèœ °ö‰ ¬õˆî£™ Ì„C õ‡´èœ õó£¶.

¬î‚°‹ «î¬õò£ù à¬ìèœ, «ê£Š¹èœ,  ñ£¾Šªð£¼†è¬÷ °O˜ è£ôƒèO™
¹¿Ì„C õó£ñ™ Þ¼‚è HK†xT™ ¬õ‚è
ï£ŠHèœ, ¶Š¹ó¾ˆ ¶Eèœ «ð£¡ø «õ‡´‹.

õŸ¬ø îò£ó£è õ£ƒA ¬õˆ¶‚ªè£œ÷  ªõ‰îòˆ¬î ºî™ï£œ Þó«õ î‡aK™
áø¬õˆ¶ ñÁï£œ è£¬ôJ™ ªõÁ‹
«õ‡´‹. õJŸP™ °®ˆî£™ àì™ Å´ îE»‹.

àƒèœ ñ¼ˆ¶õ˜, ñ¼ˆ¶õñ¬ù,  ªè£ˆîñ™L è¼«õŠH¬ô ªõ‰îòW¬ó
õ¬èè¬÷ àì«ù ÝŒ‰¶ è£ŸÁ
èíõ˜, ï‡ð˜, ÜõêóˆFŸ°ÃŠH†ì£™ ªõO„êˆF™ H÷£v®‚ ìŠð£M™ «ð£†´
¬õˆî£™ 1 õ£ó‹ Ýù£½‹ ªèì£¶.
æ®õ¼‹ àøMù˜èœ «ð£¡«ø£K¡

ªî£¬ô«ðCÞô‚èƒè¬÷°Pˆ¶¬õˆ¶‚

ªè£œÀƒèœ. Üõêó «ïóˆF™ Üõ˜è¬÷

Ü¬öŠðîŸ° àîMò£è Þ¼‚°‹.

HóêõˆF¡«ð£¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°„

ªê™½‹ õ£èù ãŸð£†¬ì»‹ îò£˜

ªêŒ¶ ªè£œÀƒèœ.

°ö‌‰¬î‌‚° ð£Ö†‌ ®ò¶‹‌ ªêŒ‌ ò

«õ‡‌ ®ò¶:

°ö‌‰¬îè‌œ ð£™‌ °®‚‌ °‌‹ «ð£¶ Ü¶

î£J‌ ¡‌ ñ£˜‌ ‌H™‌ Þ¼‌‰¶ î£Œ‌ ð£¬ô‌‚

°®ˆ‌ î£½‹‌ êK‌ ð£‌™ ¹†‌ ®J‌ ‌™ °®ˆ‌ î£½‹‌

12.06.2016- 19

1 ñJ™ ªè£‡¬ì Hø° à„CJ™ «è£N ªè£‡¬ì ¬õˆ¶
ÜôƒèK‚è¾‹. H¡ù˜ ê¬ìJ™ ï¬è
ºîL™ º¡ ð°F¬ò êK ªêŒò¾‹. ¬õˆ¶ Üî¡ «ñ™ «è£N ªè£‡¬ì
Hø° º® â´ˆ¶ «ð£Q ¬ì™v ê‹ðƒA¬ò ¬õˆ¶ ÜôƒèK‚è¾‹.
«ð£ì¾‹. Hø° ²ŸP½‹ ²¼œ ñŸÁ‹
ï´M™ å¼ ²¼œ «ð£ì¾‹ Hø° eîºœ÷ 7 C‹Hœ ºÃ˜ˆî ªè£‡¬ì
º®J™ ê¾K ¬õˆ¶ H¡ù™ «ð£†´
°…ê‹ ¬õˆ¶ H¡ù¾‹. Hø° ñJ™ ºîL™ õA´ â´ˆ¶ H™¬ô
õ®õˆ¬î ÜF™ Þ¬í‚è «õ‡´‹. Þ¬í‚è¾‹. H¡ù˜ ê¾K ¬õˆ¶ °…
êô‹ ¬õˆ¶ Üî¡ H¡ù˜ ñ™L¬èŠ
2 èî‹ð ªè£‡¬ì
â†´ Ì¬õ H™¬ôJ™ ²ŸP Üî¡ ê¬ì
«ï˜ õA´ â´ˆ¶ º¡ ð°F¬ò êK Mîñ£ù «ñ™ ²ŸP Mì¾‹. Hø° ê¬ì ï´M™
ªêŒ¶ à„CJ™ º® â´ˆ¶ H™¬ô ªê† ªè£‡¬ì ªð¡ì¡¬ì ¬õˆ¶ ÜôƒèK‚è¾‹.
ªêŒò¾‹ H™¬ô ²ŸP èî‹ð ñô˜ ²ŸP
¬õˆ¶ èî‹ð Þ¬íŠ¬ð ¬õ‚è¾‹. 8- ºvL‹ ñíŠªð‡ ªè£‡¬ì

3 ñ™L¬è ñŸÁ‹ «è£Nªè£‡¬ì ºîL™ ºèˆFŸ«èŸð º¡ ð°F¬ò êK
ªêŒò¾‹. Hø° ê¾K ¬õˆ¶ ê¬ì H¡Q
ºèˆFŸ° î‚èð® õA´ â´‚è¾‹. °…êô‹ ¬õˆ¶ Üî¡ Hø° '«è£™ì¡
Hø° «î¬õò£ù c÷ˆFŸ° H¡ù™ d†v' ¬õˆ¶ ÜôƒèK‚è¾‹.
«ð£†´ «î¬õò£ù GøˆF™ °…êô‹
¬õˆ¶ ªè£œ÷¾‹. Üî¡ H¡ù˜
ñ™L¬è ñŸÁ‹ «è£N ªè£‡¬ì Ì¬õ
¬õˆ¶ Ü´‚° Ü´‚è£è ÜôƒèK‚è¾‹.

4 ºÃ˜ˆî ªè£‡¬ì

«î¬õò£ùð® õA´ â´ˆ¶
à„CH™¬ô ¬õˆ¶ H¡ù™ «ð£†´ îƒè
Gø‹ °…êô‹ Ü™ô¶ °‡´ °…êô‹
¬õ‚è¾‹. H¡ù˜ ê¬ì Üôƒè£óˆ¬î
Ã‰îL™ ¬õˆ¶ è†® Mì¾‹ H¡ù˜
«ó£v ¬õˆ¶ ï´ ï´«õ ÜôƒèK‚è¾‹.

5 KêŠê¡ ªè£‡¬ì

ºîL™ º¡ð°FJ™ ''ðŠ'' ¬õ‚è¾‹.
Hø° æõ˜ «ìŠ ²¼œ «ð£ì¾‹. Üî¡
H¡ù˜ eF»œ÷ º®¬ò Þ¿ˆ¶ ¬õˆ¶
H¡ù™ Þ†´ °…êô‹ ¬õ‚è¾‹. Üî¡
H¡ù˜ ï¬è Þ¬íŠ¬ð à„CJ™
¬õ‚è¾‹. Üî¡ Hø° «è£N ªè£‡¬ì
ñŸÁ‹ ñ™L¬è ¬õˆ¶ ÜôƒèK‚è¾‹.

6 ðû¡ ªè£‡¬ì

ºîL™ ºèˆFŸ° ãŸð ¬õˆ¶
ªè£‡´ Üî¡ Hø° à„CH™¬ô
(ó£‚ªè£®) ¬õˆ¶ ê¾K ¬õˆ¶ ê¬ì
H¡Q Hø° °…êô‹ ¬õ‚è¾‹. Üî¡

°ö‰¬îèÀ‹ àí¾‹ «õ‡´‹. «îW£¬¬óê
°ö‰¬îõ÷˜ŠH™î£Œñ£˜èœº‚Aò
èõùˆ¬î ªê½ˆî «õ‡®ò¶ «õ‡´‹. Þîù£™ Üõ˜è÷¶ àÁŠ 6 & 8 ñ£î‹ õ¬ó: «î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
¹èœ Ü¬ùˆ¶‹ õ½õ¬ìõ«î£´ ªêK
Þ‰î ñ£îƒèO™ î£ŒŠð£™
àí¾ º¬øJ™ î£¡. å¼ Ý‡´ ñ£ù ñ‡ìôº‹ ï¡° ªêò™ðì ðöƒè¬÷ ªè£´‚°‹ «ð£«î£ ªñ¶õ£è ¹¿ƒè™ ÜKC,ð„êKC î- ô£ 1èŠ,
«õè ¬õˆ¶ ñCˆî «ê£Á è£ŒèPèœ
è£ô‹ ï£‹ ÜO‚°‹ êˆî£ù àí«õ Ýó‹H‚°‹. ð¼Š¹ õ¬èèœ C‚è¡ «ð£¡ø à¿ˆî‹ ð¼Š¹ 1- /4 èŠ, W¬ó 1- èŠ, ð„¬ê
Ü¬ùˆ¬î»‹ ªè£´‚èô£‹. ÜF½‹
Üõ˜èO¡ âF˜è£ô Ý«ó£‚AòˆFŸ° 4- & 6 ñ£î‹ õ¬ó: Üšõ£Á ªè£´‚°‹ «ð£¶ Üõ˜èÀ‚° I÷è£Œ 3- M¿î£è Ü¬ó‚è¾‹, Yóè‹ - 1
ÜˆFõ£óñ£è Ü¬ñ»‹ â¡A¡øù˜ 39- «ìHœ vÌ¡ ªêóô£‚ 23- º¬ø
î£ŒŠð£™ ñŸÁ‹ 1/4 Ü™ô¶ 1/2 èŠ vÌ¡, àŠ¹ «- î¬õò£ù Ü÷¾
«õè ¬õˆ¶ ñCˆî è£ŒèPèœ â¡Á
ñ¼ˆ¶õ˜èœ. ï£¡° ñ£îƒèÀ‚°Š H¡ù˜ ªè£´‚è Ýó‹H‚èô£‹. Üšõ£Á ªêŒº¬ø:
ÞõŸ¬øªò™ô£‹ ªè£´‚°‹ «ð£¶
0 &- 4 ñ£î‹ õ¬ó: °ö‰¬îèœ «õÁ àí¬õ ê£ŠH´õF™ °ö‰¬îèÀ‚° Ü‰î àí¾è÷£™ 1. Þó‡´ õ¬è ÜKC¬ò»‹
èõùˆ¬î ªê½ˆ¶õ¶ «ð£¡Á ãî£õ¶ Üô˜T «ð£¡Á õ¼Aøî£
â¡Á ÜšõŠ«ð£¶ èõùñ£è ð£˜ˆ¶‚ à¿ˆî‹ð¼Š¬ð»‹ 2 ñE «ïó‹
ªè£œ÷ «õ‡´‹. Üšõ£Á õ‰î£™
î£ŒŠð£L«ô«ò °ö‰¬î‚° ªîK‰î£™ ÜŠ«ð£¶ å¼ «ìHœ vÌ¡ âõŸø£™ ÝAø¶ â¡Á ñ¼ˆ¶õKì‹ áø¬õˆ¶ Ü¬ó‚è¾‹.
ªê¡Á Ý«ô£Cˆ¶ ÜõŸ¬ø îMó
«õ‡®ò Ü¬ùˆ¶ êˆ¶‚èÀ‹ «õè ¬õˆî ÞQŠ¹ à¼¬÷‚Aöƒ° ñŸøõŸ¬ø ªè£´‚èô£‹. 2. W¬ó¬ò ÝŒ‰¶ ²´î‡aK™

A¬ìˆ¶M´‹. ãªùQ™ î£ŒŠð£L™ èó†ÜŠHœõ£¬öŠðö‹«ð£¡øõŸ¬ø 8- & 10 ñ£î‹ õ¬ó: «õè¬õˆ¶ I‚CJ™ Ü¬ó‚è¾‹.

Ü÷¾‚° ÜFèñ£ù «ï£Œ âF˜Š¹„ ï¡° ñCˆ¶ ªè£´‚è «õ‡´‹. ÜF½‹ Þ‰î õòF™ Yv îJ˜ ñŸÁ‹ 3. Ü¬óˆî W¬ó¬ò ñ£¾ì¡ èô‰¶
Þ¼‹¹„êˆ¶œ÷ î£Qòƒèœ ñŸÁ‹
ê‚F G¬ø‰¶œ÷¶. «ñ½‹ Ü‰î Þõ˜è÷¶ Ý˜õˆ¬î âšõ£Á ªîK‰¶ æ†v «ð£¡øõŸ¬ø ªñ¶õ£è ªè£´‚è Yóè‹ ð„¬ê I÷è£Œ M¿¶ àŠ¹
Ýó‹H‚èô£‹. Üˆ¶ì¡ 1/4 èŠ ¹«ó£†
î£ŒŠð£™ Üõ˜èO¡ àìL™ àœ÷ ªè£œõªî¡ø£™ å¼ ï£¬÷‚° 81- 0 ¯¡ àí¾è÷£ù º†¬ì e¡ «ð£¡ø «ê˜‚è¾‹.
õŸ¬ø»‹ ªè£´‚è Ýó‹H‚èô£‹.
èN¾è¬÷ ªõO«òŸÁõ«î£´ Hø‰î º¬ø î£ŒŠð£™ ªè£´ˆ¶‹ Üõ˜èœ 4.- «î£¬ê è™L™ â‡ªí «îŒˆ¶
10- & 12 ñ£î‹:
°ö‰¬î‚° ñ…êœ è£ñ£¬ô¬ò ãŸð´ˆ ðC‚° Ü¿î£™ ÜŠ«ð£¶ Þ‰î ñ£¬õ õ£˜ˆªî´ˆî£™ W¬ó «î£¬ê
Þ‰î õòF™ Ü¬ùˆ¶ àí¾è¬÷»‹
¶‹ HLÏH¡ â¡Â‹ GøI¬ò ªõO àí¾è¬÷»‹ î£ŒŠð£™ ªè£´ˆ¶ ªè£´‚èô£‹. Ü÷õ£è Þ¼‚è îò£˜.
«õ‡´‹. àí¾èœ ªè£´‚°‹ «ð£¶
«òŸPM´‹. ÜF½‹ Ü‰î î£ŒŠð£¬ô CP¶ «ïóˆFŸ°Š H¡ ªè£´‚èô£‹. Iè¾‹ èõùñ£è¾‹ Ü÷õ£è¾‹ ÞîŸ° ªî£†´‚ ªè£œ÷ áÁè£Œ
ªè£´‚è «õ‡´‹. Üî£õ¶ 1/3 èŠ
°¬ø‰î¶ ï£¡° ñ£îƒèÀ‚° ªè£´‚è Ü¶¾‹ å¼«ìHœ vÌ¡ î£¡ ªè£´‚è ð£™ªð£¼†èœ Ü™ô¶ 1/2 èŠ Yv ²¬õò£è Þ¼‚°‹.
àì¡ 1/4 Ü™ô¶ 1/2 èŠ «ê£ŸÁì¡
è£ŒèPèœ ñŸÁ‹ ¹«ó£†¯¡ àí¾
è¬÷ G„êò‹ ªè£´‚è «õ‡´‹.

20 12.06.2016-

º™¬ôˆb¾ è™M
õôò ÝCKò˜ ñ£ï£´
Ü‡¬ñJ™ Cô£õˆ¬î
îI› ñè£MˆFò£ôòˆF™
ïì‰î¶. ÝCKò˜èO¡
á˜õôˆ¶ì¡
Ý¬ó‹ðñ£A ð™«õÁ
Gè›¾èœ Þì‹ªðŸøù.

°²‹¹‚è£ó¡ ð‚è‹

Þôƒ¬è Üóê¶¬ø MCˆFóƒèœ ðô. ÜF™ º‚Aòñ£ù¶ î‡ì¬ùº¬ø. å¼ Ü½õô˜
îõP¬öˆ¶ M†ì£˜ âù ¬õ»ƒèœ. îõªø¡ø£™ ê£î£óí îõø™ô, ªðKò îõÁ.
ðíˆ¬î Ý†¬ì¬òŠ «ð£†ì£˜, áö™ ªêŒî£˜ âù ¬õ»ƒèœ. ªð¼‹ð£½‹, Þìñ£Ÿø‹î£¡
î‡ì¬ù. ÜF½‹ ÜFè£K‚° «õ‡ìŠð†ìõ˜ â¡ø£™ ªê£™Lˆ ªîKò «õ‡®òF™¬ô.

Üóê ªê£ˆ¬î ¬èò£´õ¶, áö™ ªêŒõ¶, å¼ êÍèM«ó£î è£Kò‹. êÍèM«ó£î è£Kò‹
å¡¬ø ªêŒõªî¡ð¶ ªõ†èŠðì «õ‡®ò¶. Ýù£™ ïñ¶ ÜóêÜ½õô˜èœ ñˆFJ™ Þ¶
ªðKò Mõè£óñ™ô. Üóê«ê¬õ¬ò ¶wHó«ò£è‹ ªêŒõ¶ Üõñ£ùèóñ£ù å¡ø™ô â¡ø
ñùŠð£ƒ° ÜóêáNò˜èOì‹ ÜFèKˆ¶ ªê™õî¡ M¬÷¾î£¡ «ñ£ê®èO™ ß´ð´ðõ˜èO¡
â‡E‚¬è ÜFèKŠH¡ è£óí‹.

Üóê «ê¬õJ™ Ý†¬ì¬ò «ð£†´ Þìñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð´ðõ˜èœ ðŸPò ªêŒFèœ ÞŠªð£¿¶
Ü®‚è® ªõOò£õ«î ÞîŸ° ê£¡Á. Þ¬îªò™ô£‹ É‚A„ ê£ŠH´õ¬îŠ «ð£ô Ü‡¬ñJ™
å¼ ê‹ðõ‹ ïì‰¶œ÷¶. «ñ£ê®J™ ß´ð†´ ¬è»‹ ªñŒ»ñ£è ÜèŠð†ì ÜóêÜ½õô˜ å¼õ˜
e‡´‹ Ü«î Ü½õôèˆF™ «õ¬ô ªêŒò ÜÂñF‚èŠð†´œ÷ ê‹ðõªñ£¡Á ïì‰¶œ÷¶.

ò£›Šð£íˆF½œ÷ Hóî£ù ÜóêÜ½õôè‹ å¡P™ ïì‰î ê‹ðõ‹ Þ¶. 15 õ¼ìƒèOŸ°‹
«ñô£è Üƒ° Ü‹ñEªò£¼õ˜ A÷£˜‚è£è ðEò£ŸÁAø£˜. Þõ˜ ªêŒî º¬ø«è´ ªõO„êˆFŸ°
õ‰¶œ÷¶. Üõó¶ º¬ø«è´ Ü‹ðôˆFŸ° õ‰¶‹, Üõ¼‚ªèFó£è â‰î ïìõ®‚¬è»‹
Þ™¬ô. Côñ£îƒèO¡ º¡ù˜ ð†®Q‚ªè£´¬ñò£™ ð£ìê£¬ô CÁIªò£¼õ˜ «îƒè£Œ
F¼® Mõè£ó‹ áìèƒèO™ ðóðóŠð£è «ðêŠð†ì¶. ð†®Q å¼ «îƒè£¬ò F¼ì ¬õˆî¶.
Ü‰î ªêŒF â™ô£ Þìº‹ «ðêŠð†ì¶. ð®ˆî, Üóê ðîMJ™ àœ÷ å¼ Ü‹ñE»‹
F¼®ˆî£¡ Þ¼‚Aø£˜. Ýù£™ ïìõ®‚¬èî£¡ Þ™¬ô.

Ü‹ñE‚° Ü½õôèˆF™ Þ¡ªù£¼ ªð£ÁŠ¹‹ õöƒèŠð†®¼‚Aø¶. Ü½õôèˆFŸ°
«î¬õò£ù è£Aî£Fèœ ºî™ õ£èù àFKŠð£èƒèœ õ¬ó õ£ƒ°‹ ªð£ÁŠ¹ Üõ¼¬ìò¶.
ÜF™î£¡ Ý†¬ì¬ò «ð£†´œ÷£˜.

«îò£î õ£èùˆF¡ óò¬ó Ü®‚è® ñ£ŸP»‹, ï™ô ‘Hó£‡’®™ àœ÷ óò¬ó ªè£œõù¾
ªêŒõî£è èí‚°Š «ð£†´ Ü«î ‘Hó£‡’®™ îó‹ °¬ø‰î óò¬ó ªè£œõù¾ ªêŒ¶‹ Ü‹ñE
ªð£‚èŸ¬ø GóŠH»œ÷£˜. ªè£¿‹H™ àœ÷ óò˜ ªè£‹ðQ»ì¡ ¯™ «ð£†´ º¬ø«èì£è
óò˜ ªè£œõù¾ ªêŒî«ð£¶ C‚A»œ÷£˜. ÞŠð®ªò£¼ Hó„ê¬ùJ™ C‚Aù£™ Ü‹ñE
ð…ê˜ Ýõ£˜ â¡Áî£«ù cƒèœ G¬ù‚Al˜èœ. Ü¶î£¡ îõÁ. Ü‹ñE ð…êó£è£ñ™
è£Šð£ŸP»œ÷ù˜ «ñ™ ÜFè£Kèœ. «ñôFè£Kèœ, èí‚è£÷¬ó Þ‰î ¹‡Eò‹ «ê¼‹.

c‡ìè£ô‹ ðEò£ŸPòõ˜èOŸ° Þìñ£Ÿø‹ âù Ü‡¬ñJ™ Þìñ£Ÿøƒèœ ïì‰î«ð£¶‹
Ü‹ñE‚° Þìñ£Ÿø‹ õöƒèŠðìM™¬ô. ÜîŸ° ‘ï£òè˜’î£¡ è£óíñ£ â¡Á‹ «è†Aø£˜èœ.
Hó„ê¬ùJ™ C‚A‚ªè£‡ìî¡ H¡ù¼‹ Üõ¼‚° î‡ì¬ù Þ™¬ô. Þìñ£Ÿø‹ õöƒ°ñ£Á
ÜP¾Áˆî™ õ‰î«ð£¶‹ «ñôFè£Kèœ MìM™¬ôò£‹.

Høªè¡ù, e‡´‹ Ü‹ñEJ¡ ‘è„«êK Ýó‹ð‹’î£¡.

12.06.2016- 21

êúóª‹ðõ£®

Þ¡¬øò FèFJ™ ªñ£ˆî AK‚ªè† Üð£ò ¶´Šð£†ì‚è£óó£è à¼ñ£Pù£˜. è¬÷ ßMó‚èI™ô£ñ™ Ã‚Oò£™ «ð£¶ñ£ù¶. Üî¡ H¡ù˜ Ü‰îi„C™
àôèº‹ F¼‹HŠð£˜Šð¶ 24 ÞŠªð£¿¶ ïî¡ ôò¡ Þ¼‚Aø£˜. è£Lò£‚Aù£˜. ¹F˜èœ, F¼Šðƒèœ A¬ìò£¶. îù¶
õòî£ù Þ‰î Ü¾vF«óLò£M¡ vH¡ õÁ¬ñJ™ Ü¾vF«óLò£ Mó™èOL¼‰¶M´ð†ìH¡ù¼‹ð‰F¡
àö¡Áªè£‡®¼‰î êñòˆF™ˆî£¡ äHâ™ «ð£†®èO¡ H¡ù˜î£¡ ¹F˜ Môè£ñ™ Þ¼‚è i„ê£÷Kì‹
²öŸð‰¶i„ê£÷¬ó. Üì‹ ú‹ð£ ú‹ð£ ÜPºèñ£A»œ÷£˜. ú‹ð£¬õ â™«ô£¼‹ F¼‹HŠð£˜‚è æò£î ºòŸC «î¬õ. Ü¶ ªñ¡®Rì‹
Ýó‹Hˆ¶œ÷ù˜. ú‹ð£M¡ i„C½‹ Þ¼‚èM™¬ô. Þ‰Fò£M¡ ÜvMQì‹
â¡ø£™ Üìì£ âù õ£¬òŠH÷‚Aø¶ Þ¶õ¬ó Í¡Á å¼ï£œ «ð£†®èO™ Ý‚«ó£ê‹, ¹¶¬ñ ªîKAø¶. å¼è£ôˆF™ Þ¼‰î¶.
ñ†´‹ M¬÷ò£® ÝÁ M‚ªè†´‚è¬÷ Þôƒ¬èJ¡ Üü‰î ªñ¡®v iê
ªñ£ˆî AK‚ªè† àôèº‹. îŸ«ð£¬îò ê£Œˆ¶œ÷£˜. ÝÁ T 20 «ð£†®èO™ Ýó‹Hˆî«ð£¶‹ ÞŠð®ªò£¼ G¬ô¬ñ ú‹ð£Mìº‹ Ü‰î Mì£ºòŸC
Ý® 5 M‚ªè†´‚è¬÷ i›ˆF»œ÷£˜. J¼‰î¶. Üõó¶ ð‰¶i„² ¶´Šð£†ì‚ Þ¼‚Aø¶ «ð£™ˆî£¡ ªîKAø¶.
²öŸð‰¶i„ê£÷˜èO™ î¬ôCø‰îõ˜ âQÂ‹, ú‹ð£M¡ êóªõ®¬ò ð£˜ˆî¶ è£ó˜è¬÷ ñò‚Aò¶. Ü‰î ¹‡EòˆF™ Mó™èOL¼‰¶ M´ð†ì H¡ù¼‹
èì‰î äHâ™ YêQ™ˆî£¡. «î£QJ¡ Þôƒ¬è å¼ ÝCò‚A‡íˆ¬î»‹ Üõó¶ ð‰¶i„² ñ˜ñ‹ Môè£î¶
âù Üõ¬ó ªê£™ôô£ñ£ â¡ø£™ ÜE äHâ™ «ð£†®èO™ Ü®«ñ™ ªõ¡ø¶. »õó£x, ê„C¡ â™«ô£¬ó»‹ «ð£™ˆî£¡ ªîKAø¶. °ÁAò õ®õ
Ü®õ£ƒA, “Þõ¡ ªó£‹ð ï™ôõù£ è£Lò£‚Aù£˜ ªñ¡®v. Ýù£™ «ð£†®èO™ ñ†´‹ ú‹ð£ Þ¶õ¬ó
Þ™¬ôˆî£¡. ãªù¡ø£™ ªñ£ˆî‹ Þ¼‚è£«ù“ âù ñŸø ÜEèœ â™ô£‹ ªñ¡®R¡ ñ˜ñˆ¬î M¬óM«ô«ò Ý®»œ÷£˜. Ýè«õ Üõ˜ ðŸPò
õ£¬òŠH÷‰¶ ªè£‡®¼‰î êñòˆF™, ¶´Šð£†ì‚è£ó˜èœ Mô‚Aù£˜èœ. ê´Fò£ù º®¾èOŸ° õ¼õîŸè£ù
Í¡«øÍ¡Á å¼ï£œ «ð£†®èO™ Üî£õ¶ «ð£†®èO¡ è¬ìC‚ CP¶ è£ôˆF«ô«ò ªñ¡®v è£í£ñ™ è£ô‹ Þ¶õ™ô. Cô ªìv† «ð£†®
è†ìˆF™ˆî£¡ ú‹ð£MŸ° õ£ŒŠ¹ «ð£ŒM†ì£˜. èO™ Üõ˜ Ýì «õ‡´‹. °PŠð£è
ñ†´‹ M¬÷ò£®ò å¼ ió¼‚° õöƒèŠð†ì¶. ÝCò Ý´è÷ƒèO™, ÝCò ió˜è¬÷
ªñ¡®v è£í£ñ™ «ð£ùî¡ è£óí‹, Ü„²Áˆ¶‹õ¬ó ªð£ÁˆF¼‚è «õ‡
ÜŠð®ªò£¼ ªè÷óõ‹ ªè£´Šð¶ úŠðŠð£.. Üî¡ H¡ù˜ ïì‰î¶ ªñ¡®Rì‹ ¹¶¬ñ Þ¼‚èM™¬ô. ´‹. Üî¬ù Üõ˜ ªêŒõ£ó£è Þ¼‰
à‡¬ñJ™ «õ†¬ìî£¡. ºî™«ð£†® ªñ¡®Rì‹ Þ¼‰î¶ “èó‹“ ¹F˜ î£™, Þ¡ªù£¼ «û¡ «õ£˜¡ âù
êŸÁ æõ˜î£¡. Ýù£½‹ îŸ«ð£¬îò J™ Üõ˜ i›ˆFò¶ 6 M‚ªè†´‚èœ. ñ†´«ñ. ªñ¡®R¡ Mó™èOL¼‰¶ ê‰«îè«ñJ™ô£ñ™ ªè£‡ì£ìô£‹.
Ü‰î ªî£ìK¡ H¡ð°FJ™ âFó£O ð‰¶ M´ð´‹ î¼íˆ¬î èEˆî£™
²öŸð‰¶i„ê£÷˜èO™ ÜFè‹ èõù‹

ß˜Šðõ˜ â¡ø£™ ú‹ð£î£¡.

Côè£ôˆF¡ º¡ù˜

¶´Šð£†ì‚è£ó˜è¬÷ Ió†®ù£˜

Ü¾vF«óLò£M¡ ªô‚ vH¡ù˜ «û¡

«õ£˜¡.Üî¡H¡ù˜Ü¾vF«óLò£M™

ªê£™L‚ªè£œÀ‹ Mîñ£ù vH¡ù˜èœ

A¬ìò£¶. Hó† ªý£‚ Côè£ô‹

î¬ôè£†®ù£˜. Hø° vIˆ õ‰¶

ü¨† M´‹ ü¨¬ùˆ è£¡

ð£Avî£¡ AK‚ªè†´‹ å¡Áî£¡ å¶‚Aõ¼õ¬îò´ˆ¶ Þ‰î Mó‚F º®MŸ°
«ðÏ‰¶ ðòí ï‡ð˜èÀ‹ å¡Áî£¡.
ªê¡Áœ÷£˜. èì‰î õ¼ì‹ Üõó¶ ºöƒè£L™

å¼ï£œ Þ¼Šðõ˜ ñÁï£œ Þ¼‚è ñ£†ì£˜. ãŸð†ì è£òˆF¡ H¡ù˜ Üõó£™ CøŠð£è

Üªî¡ù ñ‰Fó«ñ£ ñ£ò«ñ£ ªîKòM™¬ô, iê º®òM™¬ôªòù «î˜¾‚°¿ î¬ôõ˜

åšªõ£¼ ªî£ì¼‚°‹ ¹¶Š¹¶ ÜE¬ò Þ¡êñ£‹ àô ý‚ Aóƒèñ£è«õ ÃPJ¼‰î£˜.

ð£Avî£Qò˜èœ è†®ªò¿Š¹Aø£˜èœ. Þ‰î «ð„²ˆî£¡ ü¨¬ùˆ¬î ªõÁŠð¬ìò

å¼è£ôˆF™ M¬÷ò£®ò ð£Avî£¡ ªêŒ¶œ÷¶.

ÜEJ™ M¬÷ò£®òõ˜èO¡ ð£F‚°‹ êŸÁ îŸ«ð£¶ Üõ˜ ï™ô G¬ôJ™ Þ¼ð¬î«ò

°¬ø‰îõ˜èœ º¡ù£œ ÜEˆî¬ôõ˜èœ. àœÀ˜ AK‚ªè† º®¾èœ ªê£™A¡øù.

ÜŠð®ªò¡ù Üµ°º¬ø¬ò Ü‡¬ñJ™ ïì‰î ð£Avî£¡ ²Šð˜ h‚A™

H¡ðŸÁAø£˜è«÷£ ªîKòM™¬ô, Ü®‚è® Üêˆîô£è iCJ¼‰î£˜. å¼ «ð£†®J™

ÜE¬ò ñ£ŸP‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î APvªèJ¬ô ºî™ æõK«ô«ò ªðMLò¡

MðˆF™ êeðˆF™ C‚AJ¼Šðõ˜ ü¨¬ùˆ è£¡. ÜÂŠHù£˜.

ð£Avî£¡ «î˜õ£÷˜èO¡ ïìõ®‚¬èè÷£™ ü¨¬ùˆ ê˜õ«îê«ð£†®èO™ ªê£îŠHòî£è

ªõÁˆ¶Š«ð£Œ, ÞƒAô£‰F™ Gó‰îóñ£è ¹œOMðóƒèÀ‹ Þ™¬ô. ÞÁFò£è Ý®ò

°®«òP Ü‰î ï£†´ ÜE‚è£è Ý´õ¶ ðŸP Þôƒ¬è, Þ‰Fò ªî£ì˜èO½‹ CøŠð£è

ðKYLˆ¶ õ¼Aø£˜. iCJ¼‰î£˜. ¶´Šð£†ì‚è£ó˜èOŸ°

îŸ«ð£¬îò ð£Avî£¡ ÜEJ™ ê£îèñ£ù H†„èO½‹ ï¡ø£è i²õ£˜ âù

M¬÷ò£®õ¼‹ «õèŠð‰¶i„ê£÷˜èOŸ°œ ªðòªó´ˆî ü¨¬ùˆ ÞƒAô£‰¶ ªî£ìK™

ü¨¬ùˆè£¡î£¡ÜFèªìv†M‚ªè†´‚è¬÷ «ê˜‚èŠð†®¼‰î£™ G„êò‹ ð£Avî£QŸ°

i›ˆFòõ˜. 71 M‚ªè†´‚èœ Üõó¶ èí‚A™ ê£îèñ£è Ü¬ñ‰F¼‚°‹. «ê˜‚è£îî¡ M¬÷¾,

àœ÷¶. ÞéAô£‰FŸ«è ªê¡Á °®«òø Üõ˜ º®¾

ð£Avî£¡ «î˜¾‚°¿ Üõ¬ó ªî£ì˜‰¶ ªêŒõF™ º®‰F¼‚Aø¶.

22 12.06.2016-

èñ‡‰íFó£‚® ªîK‰¶
ªè£œ«õ£‹
 à´¬õ âv. F™¬ôïìó£ü£ ñ£è á˜ ²ŸP FKòô£‹ â¡Á «ò£Cˆ ¹î¡Aö¬ñ è£¬ôJ™ è£†´‚°œ
î£¡ ð£½. 1. Þôƒ¬èJ™ àò˜‰î ci›„C â¶?
à´ŠH†® å¼ Aó£ñ‹. Ü‚Aó£ñˆF Hó«õCˆîù˜. êQ‚Aö¬ñ ñ£¬ô : ð‹ðóè‰î.
½œ÷ ÝƒAô è™ÖKªò£¡P™ á˜ ñ‚èœ ñ‰Fó‚ è‡í£®¬òˆ
ó£º¾‹ ð£½¾‹ ð®ˆ¶õ‰î£˜èœ. î¡õêñ£‚A ªè£‡ì£™ î£¡ Gè¬ùˆ ÝÁ ñE‚°œ âŠð®»‹ i†´‚°ˆ 2. Þôƒ¬èJ™ c÷ñ£ù ÝÁ â¶?
îð® à™ô£êñ£è á˜ ²ŸP FKòô£‹ : ñè£õL èƒ¬è. 335 A. e
à´ŠH†®J¡ â™¬ôJ½œ÷ ªðKò â¡Á «ò£Cˆî£¡ ð£½. F¼‹HMì «õ‡´ªñ¡Á «ò£Cˆ¶‚ 3. Þôƒ¬èJ¡ àò˜‰î ñ¬ô â¶? -
è£†®¡ ñˆFJ½œ÷ °®¬êJ™ : H¶¼îô£èô. èì™ ñ†ìˆFL¼‰¶
å¼ ñ‰Fóõ£F õCˆ¶ õ¼õî£è¾‹ á˜ ñ‚èœ è‡í£®J¡ ñA¬ñ ªè£‡«ì õNJ™ Þ¼‰î º†ªê®è¬÷
ÜõQì‹ ê‚Fõ£Œ‰î ñ‰Fó‚ è‡í£® ¬òŠ ðŸPŠ ðô Mîñ£èŠ è¬îŠð¬î 2524 eŸø˜ (8200 Ü®)
à¡P¼Šðî£è¾‹ ó£º¾‹ ð£½¾‹ «è†ìó£º¾‹Ü‰îñ‰Fó‚è‡í£®J¡ å¶‚A‚ ªè£‡´ ªê¡øù˜. 4. Þôƒ¬èJ¡ Þ¬íò‚ °P â¡ù?
«èœMŠð†ìù˜. «ñ™ Ý¬ê ¬õˆîù˜.â¡ù MîˆF½‹ : lk
è£†®L¼‚°‹ ñ‰Fóõ£FJ¡ °®¬ê‚°„ ñˆFò£ù‹ ²ñ£˜ å¼ ñEò÷M™ 5. Þôƒ¬èJ¡ ªî£¬ô«ðC °Pf†´
CÁõ˜èÀ‚° â™ô£Š ªð£¼†èO½‹ ªê¡Á ñ‰Fó‚ è‡í£®¬ò ÜðèKˆ¶
Ý¬ê Þ¼‚°ñ™ôõ£? ó£ñ¾‹ ð£½¾‹ ó£º¾‹ ð£½¾‹ F†ìI†ìù˜. ó£º¾‹ ð£½¾‹ è†´„ «êŸ¬ø â´ˆ¶„ â‡ â¡ù?
Ü‰î ñ‰Fó‚ è‡í£®¬òˆ îƒèœ à¬ì : +94
¬ñò£‚è «õ‡´ªñ¡Á Ý¬ê è™ÖK âF˜ð£ó£î MîˆF™ ïì‰î ê£ŠH†ìù˜. è£†¬ì áìÁˆ¶ 6. Þôƒ¬èJ™ ð£õ¬ùJ™ àœ÷
ªè£‡ìù˜. Ü‹ ñ‰Fó‚ è‡í£®¬ò å¼ b MðˆFù£™ è™ÖKJ¡ å¼ ð°F I¡ù¿ˆî‹?
¬õˆF¼Šðõ˜èœ G¬ùˆî£™ àôèˆ «êîñ¬ì‰î¶.Üîù£™ÝCKò˜èœè™Ö æ®‚ªè£‡®¼‚°‹ c«ó£¬ìJ™ : 230V
¬î«ò Üì‚A Ý÷ô£‹. â¡Á «èœMŠ K‚° å¼ Aö¬ñ M´î¬ô M†ì£˜èœ.
ð†ì ó£º î¡ ï‡ð˜è¬÷ â™ô£‹ °O˜‰î c¬ó Þó‡´ ¬èè÷£½‹ ÜœOŠ M´è¬î
Üì‚A ¬õˆF¼‚è Ü‰î ñ‰Fó‚ è‡í£ Þ¶ î£¡ êñò‹ â¡Á â‡Eò ÜP«õ£‹
®¬ò àð«ò£èŠð´‹ â¡Á G¬ùˆî£¡. ó£º¾‹ ð£½¾‹ ªðŸ«ø£˜èOì‹ vè¾† ðóAM†´ e‡´‹ ïì‰¶ ªê¡øù˜.
è£‹Š «ð£õîñ£è„ ªê£™L è£²‹ õ£ƒA‚ 1.- C¡ùˆ î‹H‚° ªî£ŠH«ò M¬ù.
âŠð®ò£õ¶ ñ‰Fó‚ è‡í£®¬òˆ ªè£‡´ i†¬ì M†´Š ¹øŠð†ì£˜èœ. ¹î¡Aö¬ñ ñ£¬ô ²ñ£˜ ü‰¶ ñE Ü¶ â¡ù?
î¡õêñ£‚A ªè£‡ì£™ î£¡ à™ô£ê
ó£º¾‹ ð£½¾‹ å¼ ¬èˆ¶Šð£‚A ò÷M™ ðŸ¬øèœ Üì˜‰î å¼ ð°F‚° 2. î¬ô ñ†´‹ ªè£‡‌ì CøA™ô£î
«ì£˜„ Hvè† ®¡ ºîLòõŸÁì¡ ðø¬õ. «îêªñ™ô£‹ ²ˆ¶‹. Ü¶
ªê¡øù˜. ÜŠðŸ¬øèœ Üì˜‰î ð°FJ™ â¡ù?

ó£º¾‹ ð£½¾‹ ¹î¡ Aö¬ñ ó¬õ‚ 3. àôèªñƒ°‹ ð´‚¬è MKˆ¶‹
àøƒè£ñ™ Ü¬ôAø£¡. Üõ¡ ò£˜?
èNˆîù˜.Mò£ö‚Aö¬ñ ÜFè£¬ôJ™
4. è£ŸÁ i²‹ Üöè£ù ñó‹. Ü¶ â¡ù?
â¿‰¶ Hvè† ®¡Q™ Þ¼‰¶ Cô Hvè† 5. è†®ò «ê¬ô¬ò ÜM›‚è G¬ùˆî£™

è¬÷ â´ˆ¶„ê£ŠH†´M†´ å¼ åŸ¬ø è‡a¼‹ è‹ð¬ô»‹î£¡. Ü¶
â¡ù?
ò®Š ð£¬î õNò£è Þ¼õ¼‹ ªê¡øù˜. 6. âŠ«ð£¶‹ è£î¼A™ óèCò‹ «ðC‚
ªè£‡®¼Šðõœ. Üõœ ò£˜?
ó£º¾‹ ð£½¾‹ ñ¬ôŠð£‹H¡
(b‚°„C, îð£™ î¬ô, èì™
«ñ™ ãPòî‹ ð£‹¹ ïèóˆªî£ìƒAò¶. Ü¬ô, ê£ñó‹, ªõƒè£ò‹ ,

ªê™«ðC)

ªî£ì¼‹...

ªð£Á¬ñ ªñQ™ÞšMó‡ñ´‹Ã®ß¡ªø´‚°‹
°ö‰¬î ªð£Á¬ñ âù‚ Ãøô£‹..
ñQîÂ‚°Kò °íƒèO™ Cø‰î¶ (õ£Œì¬ñ+ªñŒòP¾ = ªð£Á¬ñ)
ªð£Á¬ñ. àœ÷‹ èõ˜‰¶ â¿‰¶ ªñŒòP¾ áŸPù£™ «î£¡Áõ«î
æƒ°‹ Cùˆ¬î è£ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ ªð£Á¬ñ. ªñŒòP¾ M÷‚è‹ ªðø£î
°í«ñ °í‹ â¡A¡ø£˜ å¼ èMë˜. ÞìˆF™ ¶ôƒ°A¡ø ªð£Á¬ñ
ªõ‹¬ñ M¬÷MŠð¶ «è£ð‹. ªê‹¬ñ ªð£Á¬ñò£è£¶ â¡ð˜.
M¬÷MŠð¶ ªð£Á¬ñ Þˆî¬èò âù«õ ï£‹ õ£›‚¬èJ™
ªð£Á¬ñ ñù àÁFJ™ Ü¬ñ»ñ£? ÞŠ ªð£Á¬ñ¬ò è¬ìŠ
ªð£Á¬ñâñ‚°ï™Lò™¹èœðôõ£°‹. H®ˆ¶ õ£›«õ£ñ£è.
Ü‰ ï™Mò™¹èœ Ü¬ùˆ¬ò»‹
Fó†® ð£˜ˆî£™ Ü¬õò¬ùˆ¶‹ ð. Mvµîó¡
ªð£Á¬ñ â¡Â‹ å¡P™ Ü¬ñ»ñ£‹. ò£/à´ŠH†® Ü.I.è™ÖK
õ£Œ¬ñ¬ò î‰¬îò£è¾‹ ªñŒòP¬õ
Ü¡¬ùò£è¾‹ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷«õ

bðˆF¡ ñ£íõ˜ ð°F»ì¡ F¼ŠF
cƒèÀ‹ Þ¬í‰¶ ªè£œ÷ô£‹
ñù‹ â¡ø
ñ£íõ„ªê™õƒè«÷. ¹„ªê®J™
è¬î, èM¬î, CˆFó‹, ¶µ‚° Ìˆî«î£˜ F¼ŠF
âù àƒèœ Ý‚è‹ â¶õ£ù£½‹ Ì‚èœ
ÜŠ Ì‚è¬÷ â´ˆ¶
àƒèœ ðìˆ¶ì¡ å¡ø£‚Aù£™
ÜÂŠH ¬õ»ƒèœ. à¼õ£°‹ õê‰î‹
õ£›‚¬è.

ñùF™ à¼õ£°‹
F¼ŠF åO
Ü¶«õ âƒèœ
õ£›‚¬è åO
ºèˆF™ åO˜‰î
¹¡ù¬è åO
Ü¶ õó è£óí‹
F¼ŠF åO

ê.ê¡»
ò£/à´ŠH†®
Ü.I.è™ÖK

12.06.2016- 23

Ý  õ¡Qñ¶ ò£è 2013 Þ™ Ýíöè¡ «ð£†® å¼ ¶M„ê‚èóõ‡®î£¡. îÂó£x
íöè¡«ð£†®èœÞŠªð£¿¶î£¡ ïì‰î¶. îQò£˜ T‹ G¬ôòªñ£¡Á
ªñ™ôªñ™ô õì‚°, Aö‚A™ ñ£õ†ìˆF½œ÷ Ýíöè˜èœ Ü¬ù ñ£Kºˆ¶ å¼ ñóGÁõùˆF™ «õ¬ô ñ£õ†ì M¬÷ò£†´
î¬ôè£†ì ªî£ìƒA»œ÷ù. ðô õ¬ó»‹ å¡P¬íˆ¶ 2012, 2013 Þ™
õ¼ìƒèO¡ º¡ù«ó T‹èœ â™ô£ ïìˆîŠð†ì Ýíöè¡ «ð£†®èœ Üî¡ ªêŒAø£˜. ªõ†ìŠð†ì ñóƒè¬÷ õ ÜHM¼ˆF àˆF«ò£èˆî˜
ÞìƒèOŸ°‹ õ‰¶M†ìù. T‹º‚° H¡ ïìˆîŠðì£ñ«ô«ò MìŠð†´ ¾Qò£ ñ£õ†ìˆF™ Ýíöè¡ «ð£†®
«ð£Œ ¬è ªè£…ê‹ ‘iƒAù£«ô’ M†ì¶. Þ‰î Þó‡´ õ¼ìƒèO½‹ õ£èùƒèO™ âŸPÞø‚°õ¶î£¡ Ý˜õ‹ °¬ø‰¶M†ì¶. ªð£¼÷£î£ó
«ð£¶‹, ïñ¶ ¬ðò¡èœ Ý˜‹è† Ýíöè¡ ð†ì‹ ªõ¡øõ˜ ñ£Kºˆ¶. Hó„ê¬ù, °´‹ðªð£ÁŠ¹‚èœ, Ý÷E
ªðQòÂì¡î£¡ á˜²ŸÁõ¶ õö‚è‹. «õ¬ô. ñ£¬ô ÝÁ ñEõ¬ó àì¬ô ðŸø£‚°¬ø, àðèóíƒèœ Þ™ô£¬ñ âù ðô
Ýù£™ â™«ô£ó£½‹ ªê£™L‚ªè£œÀ‹ ñ£Kºˆ¶ Þ‰î Þìˆ¬î Ü¬ì‰î¶ è£óíƒèœ Þ¼‚èô£‹. õ¾Qò£ ïèóê¬ðò£™
Mîñ£ù Ýíöè˜è÷£è à¼ªõ´‚è ê£î£óíMìòñ™ô.õ£›¾ì¡Ü¡ø£ì‹ «ê£˜õ£‚°‹ Þ‰î «õ¬ôJ™ ß´ðÁø£˜. 1998Þ™ ºî¡ºîô£è àìŸðJŸCÃìªñ£¡Á
º®õF™¬ô. Þ¼‰î£½‹ Þ‰î êõ£™è¬÷ «ð£ó£´‹ ê£î£óí °´‹ðˆ¬î «ê˜‰îõ˜ Ü¬ñ‚èŠð†ì¶. ÜŠªð£¿¶ 1,100
èì‰¶ ê£F‚è º®‚°‹ Þ¬÷ë˜èÀ‹ ñ£Kºˆ¶. Þ‰Fò£ML¼‰¶ õ‰¶ ï£÷£‰î õ¼ñ£ù‹ ÝJó‹ Ïð£. Üƒèˆîõ˜èœ ðJŸCªðŸø£˜èœ. H¡ù˜
Þ¼‚èˆî£¡ ªêŒAø£˜èœ. õ¾Qò£M™ °®«òPòõ˜. Ì‰«î£†ì‹ 2001 Þ™ ªð£Lê£˜ Ýíöè¡ «ð£†®
ÞF™î£¡ °´‹ð‹, ðJŸC, êˆîí¾ ïìˆFù£˜èœ. H¡ù˜ «ð£˜„Åöô£™ â¶¾‹
ÞŠªð£¿¶ ªñ™ôªñ™ô Ýƒè£ƒ«è ªðKò£˜°÷ˆF™ õC‚°‹ ïì‚èM™¬ô. 2012Þ™ î£¡ e‡´‹ «ð£†®
«ð£†®èœ Ýó‹ðñ£A»œ÷ù. º¬ø ñ£Kºˆ¶MŸ° Þó‡´ â™ô£õŸ¬ø»‹ èõQ‚è «õ‡´‹. ïì‰î¶. ió˜èO¡ ß´ð£´ °¬ø¾î£¡
ò£ù ðJŸC, õ£ŒŠ¹‚èœ Þ™ô£¬ñ °ö‰¬îèœ àœ÷ù˜. «ð£†®è¬÷ ªî£ì˜‰¶ ïìˆî º®ò£ñ™
«ð£¡ø ªï¼‚è®èO¡ ñˆFJ½‹ Ýíöè£è ÜFè õÁ¬ñ»ìÂ‹, Ýíöè¡ èù¾ìÂ‹ àœ÷¶. ió˜èOŸ° ðJŸCòO‚°‹ F†ìˆ¬î
ê£Fˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ ï‹ñ ðí‹ªêôõ£°ªñ¡ø îŸ«ð£¶ Ýó‹Hˆ¶œ«÷£‹. õ¾Qò£ ñ£õ†ì
õ˜èœ Þ¼‚èˆî£¡ ªêŒAø£˜èœ. ðóõô£ù ÜHŠH Mì£ñ™ «ð£ó£®‚ªè£‡®¼‚°‹
Côè£ôˆF¡ º¡ù˜ õÁ¬ñJ½‹ ó£òˆ¬î îè˜ˆî¶ ñ£K «îèè†´ñ£ù êƒè‹ à¼õ£‚èŠð†ì£™,
ªü£L‚°‹ ñ¬ôòè Ýíöè¡ ºˆ¶M¡ õ£›‚¬è. ñ£Kºˆ¶ å¼ MˆFò£êñ£ù ñQî˜î£¡! Þôƒ¬è «îèè†´ñ£ù êƒè‹
ñ£íõ¡ å¼õ¡ ðŸPò ªêŒFèœ Fùº‹ ÜFè£¬ô Üõ˜èÀì¡ Þ¬í‰¶ «ð£†®è¬÷»‹,
õ‰F¼‰îù.Ü«î«ð£ôõ¾Qò£M½‹ Í¡Á ñE‚«è â¿‰¶ õêFõ£ŒŠ¹‚è¬÷»‹ ãŸð´ˆF‚
êõ£™è¬÷ èì‰¶ Ýíöè¡ ð†ì‹ ðJŸCJ™ ß´ðÁø£˜. ªè£´‚°‹.
ªõ¡øõ«ó ñ£Kºˆ¶ â¡ðõ˜. 8.30‚° ÃL«õ¬ô‚°
ªê™Aø£˜. ÜõK¡ ªê£ˆ¶
õ¾Qò£M™ ÞÁF

õ¾Qò£
Ýíöè¡

î˜T â¡ø 11 õò¶ F¼„C ñ£õ†ìˆF™ ïì‚°‹ «ø£ñ¡ èˆ«î£L‚è ð£ìê£¬ô M…ë£ù ÝCKòKù£™
CÁõ¡ Þ‚F«ò£Cv ÜFêò‹ Þ¶. Üƒ°œ÷ õ£¬öˆî‡®™ Þ¼‰¶ I¡ê£ó‹ è‡´H®‚èŠð†´œ÷¶.
â¡Â‹ ÜKòõ¬è õ£¬öˆî‡®™ àœ÷ õ£¬ö‚èò¼ì¡ ªêŠ¹ˆîè´èœ
«ï£ò£™ ð£F‚è å¼õ˜ ä‰¶ «õ†¬ìï£Œè¬÷ î£‚èñ¬ì‰¶ ÜF™ I¡ê£ó‹ à¼õ£°õ¶ ÝCKòKù£™
ð†´œ÷£¡. Þ‰«ï£J¡ õ÷˜ˆ¶œ÷£˜. Ì¬ù õ÷˜‚è è‡´ H®‚èŠð†´œ÷¶. LED I¡°I›èœ åOó
î£‚èˆFù£™ ó«ñw «ð£¶ñ£ù I¡ê£ó‹ àŸðˆF ªêŒòŠðÁø¶. F¼.ÝÁºè‹
î˜T ï£÷£è ï£÷£è Ý¬êŠð†´ °†®ªò£¡¬ø ªð£¡õ£ê¡ â¡ø M…ë£ù ð£ì ÝCKòó£«ô«ò Þ‚è‡´
èŸC¬ô¬ò «ð£¡Á ªè£‡´ õ‰F¼‚Aø£˜. Ü¶ H®Š¹ «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷¶.
ñ£P õ¼Aø£¡. Þ‰î ð£™ °®‚è CóñŠð†´œ÷¶.
«ï£J¬ù °íŠð´ˆî H¡ù˜ °†® ß¡ø ï£Œ å¡Pì‹ Þ‰Fò£M¡ ªè£„CJ™
CA„¬êèœ Þ¼‰¶‹, ð£™ °®‚è Ýó‹Hˆ¶œ÷¶. àíõè àK¬ñò£÷ó£ù
«ð£Fò ðí‹ èì‰î 5 ñ£îƒè÷£è ÞŠð® ð£™ ªð‡ªí£¼õ˜ îù¶
Þ™ô£îî£™ îƒèO¡ è¬ì‚° º¡ù£™ ªðKò
ñè¬ù CA„¬ê‚° °®ˆ¶ õ¼Aø¶. °O˜ê£îù ªð†®ªò£¡¬ø
Ü¬öˆ¶ ªê™ô ¬õˆ¶œ÷£˜. i´èO™
ºòôM™¬ô â¡Á àí¾ I„êñ£ù£™ ò£¼‹
ó«ñw î˜TJ¡ ÜF™ ªè£‡´õ‰¶
ªðŸ«ø£˜èœ ¬õ‚èô£‹. àíM™ô£ñ™
ªîKMˆ¶œ÷ù˜. F‡ì£´ðõ˜èœ Ü¬î
â´ˆ¶ ê£ŠHìô£‹.
òŠð£Qò˜èœ ð¿î£ù àí¬õ ¬õ‚è
âŠªð£¿¶‹ º®ò£ªî¡ð«î Gð‰î¬ù.
¹¶¬ñò£ùõ˜èœ. Fùº‹ 50 «ð˜ õ¬óJ™
è‡´H®Š¹‚èO™ Þƒ° ðCò£ÁAø£˜è÷£‹.
º¡«ù£®èœ.
°ö‰¬îè¬÷
ñA›„CŠð´ˆî
ð£ìê£¬ô
«ðÏ‰¶è¬÷ ÞŠð®
Ü¬ñˆ¶œ÷ù˜.

24 12.06.2016-

bð‹ õ£ó ÞîN¡ ºîô£‹ Ý‡´ G¬ø¬õ º¡Q†´...

ð¬ìŠð£Oèœ ªè£‡ì£†ì F¼Mö£

îIN¡ ºî™îó ê…C¬èò£è à¼ªõ´ˆ¶œ÷ bð‹ õ£óÞî› õ¼‹ Î¬ô ñ£îˆF™ ºîô£õ¶ õò¬î
Ì˜ˆF ªêŒAø¶. Þî¬ù º¡Q†´ ð¬ìŠð£OèOŸ° å¼ ªè£‡ì£†ì F¼Mö£¬õ ÜPM‚Aø¶.

CÁè¬î, èM¬î «ð£†®èœ Üˆ¶ì¡, ð£ìê£¬ô ñ£íõ˜èOŸè£ù è†´¬ó «ð£†®

MFèœ

1. å¼õ˜ âˆî¬ù ð¬ìŠ¹‚è¬÷»‹ ÜÂŠðô£‹. ãŸèù«õ Hó²óñ£ù ð¬ìŠ¹‚èœ ãŸÁ‚ªè£œ÷Šðìñ£†ì£¶.
2. ã 4 î£O¡ å¼ ð‚èˆF™ î†ì„² ªêŒ«î£, ªîOõ£ù ¬èªò¿ˆF«ô£ ÜÂŠðô£‹. â¿Fòõ˜ ²òMðó‹ HPªî£¼

î£O™ ªîOõ£è °PŠHìŠð†´, ð¬ìŠ¹ì¡ Þ¬í‚èŠðì «õ‡´‹.
3. CÁè¬îªòQ™, â‰îè¼¬õ Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡´‹ â¿îô£‹. ã 4 î£O™ 5 ð‚èˆFŸ° «ñŸðì£ñ™ Þ¼‚è

«õ‡´‹.
4. èM¬îªòQ™, ñó¹‚èM¬îò£è«õ£, ¹¶‚èõ¬îò£è«õ£ Þ¼‚èô£‹. ã4 î£O™ Þó‡´ ð‚èˆFŸ° «ñŸðì‚Ãì£¶.
5. è†´¬óªòQ™, cƒèœ ð£ìê£¬ô ñ£íõó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Ü¬î ð£ìê£¬ôJ¡ ÜFð¬ó ªè£‡´ àÁFªêŒ¶

è†´¬ó»ì¡ Þ¬íˆ¶ ÜÂŠð «õ‡´‹. ã4 î£O™ Í¡Á ð‚èˆFŸ° «ñŸðì£ñ™ Þ¼‚è «õ‡´‹. M…ë£ù‹,
êñò‹, ªñ£N, Ý¡eè‹, õóô£Á âù â‰îˆ¶¬ø ê£˜‰îî£è¾‹ Þ¼‚èô£‹.
6. ï´õ˜èœ º®«õ ÞÁFò£ù¶. º®¾ˆ FèF 30.06.2016

îIN¡ º¡ùE ð¬ìŠð£Oè¬÷ ªè£‡ì ï´õ˜ °¿
ªõŸPò£÷˜è¬÷ «î˜¾ ªêŒõ£˜èœ. ªõŸPò£÷˜èOŸ° ªðÁñFI‚è ðKC™èœ,

Î¬ô ñ£î‹ ï¬ìªðÁ‹ bðˆF¡ Ý‡´G¬ø¾ Mö£M™ õöƒèŠð´‹.
ð¬ìŠ¹‚è¬÷ ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK

ð¬ìŠð£Oèœ F¼Mö£, bð‹, 211, è„«êK ï™Ö˜ iF, ò£›Šð£í‹

«ñôFè îèõ™èOŸ° Ü½õôè ªî£¬ô«ðC Þô‚èƒèOŸ° èì¬ñ«ïóˆF™ Ü¬ö‚èô£‹.

ÞŠðˆFK¬è «ï£˜Y e®ò£ (H¬ø«õŸ) LIŸó† GÁõùˆî£™
172, Þó£ñï£î¡ iF, ò£›Šð£íˆF™ àœ÷ ßvõ£ ®TŸø™ HóR™ Ü„C†´ 12.06.2016 Ü¡Á ªõOJìŠð†ì¶

Click to View FlipBook Version