ANIBAR Program, 10th edition

Anibar
Animation
Festival
Edition X
Program

15—21 July 2019
Peja, Kosovo

Weather / Moti

In case of rain the films
screened at the open air
cinemas, will be screened at:
Në rast të shiut filmat e
shfaqur në kinematë e hapura
do të shfaqen në:

Cinema / Kino Jusuf Gërvalla

Monday / E hënë 15/07

—
Kino Urbane / Urban Cinema
19:30
Ceremonia e Hapjes
së Festivalit /
Opening Ceremony of the
Festival

Tuesday/ E martë 16/07

— Presentation of “Kosovo We
Kino / Cinema /Jusuf Gërvalla Want” by Friedrich-Ebert-
Stiftung in regards to the
10:00 workshop The Schools We
Prezantimi i platformës Want organized in cooperation
“Kosova që ne duam” nga with Anibar
Friedrich-Ebert-Stiftung në
lidhje me punëtorinë Shkollat
që ne duam në bashkëpunim
me Anibar

Tuesday/ E martë 16/07

— —
Kino / Cinema /Jusuf Gërvalla Kino Liqeni / Lake Cinema
12:00 20:30
A Balkan Tale: International Competition 1
Joan Kamberaj, Visar Arifaj
AGOURO, 15’
14:00 MUM’S THE WORD, 12’ 32”
Tricky Woman: Bright Spots I’m going out for cigarettes, 13’ 35”
& Pushing Boundaries Sister, 8’ 2”
Metamorphosis, 10’
You are still there, 4’ 16”
Gerda Wunsch - The story of my grand- —
mother as a persecuted Jew in the Kino Urbane / Urban Cinema
World War II, 6’ 12” 21:00
Solar mechanix 1.1, 3’ 28” Out of Competition 1
Knagglig, 2’ 33”
Me-LOG, 6’ 52” The Snow Queen: Mirrorlands, 87’
Fly Us To The Moons, 5’ 35”
The Wet Hair, 8’ —
Lanes, 5’ Kino Kubat / Cubes Cinema
Muybridge’s Disobedient Horses, 4’ 30” 22:00
How To Adapt, 1’ 25” Student Competition 1
Late Season, 7’ 26”
Glimpse of the Future, 3’ 16” HEDGE, 6’05”
A date, 1’16”
16:00 Dog Days, 7’45”
Feature Film Competition Food, 1’25”
Woo-Hoo!, 6’38”
The Tower, 90’ Grand Bassin, 6’37”
Monsters Walking, 1’05”
Heat Wave, 7’13”
Good Intentions, 8’34”
Applesauce, 6’51”
Hors Piste, 6’01”
You’re Fit, 2’26”

Wednesday / E mërkurë 17/07

— —
Kino / Cinema /Jusuf Gërvalla Kino Liqeni / Lake Cinema
12:00 20:30
A Balkan Tale: Student Competition 2
Ana Nedeljkovic: HOW TO
MAKE ANIMATED DYSTOPIA? Love Me, Fear Me, 6' 06"
Hidden Zone, 9' 20"
14:00 Where I was born, 4' 26"
Best of The Animation Flipped, 4' 54"
Workshop Deepness of the Fry, 4' 02"
Hide N Seek, 6' 56"
Wrap it up, 0' 55” Embers, 6' 30"
Vermine, 6' 03” I wait for the night, 6'
Tsunami, 7' 13” Caldeira, 5' 58"
The Applicant, 0' 46” No Gravity, 7' 56"
Solar Walk, 20' 51”
Mask, 0' 37” —
Less Than Human, 6' 09” Kino Urbane / Urban Cinema
ForgetMeNot, 7' 23” 21:00
Egg, 12' 02” Out of Competition 2
Desert, 4' 14”
Between Walls, 8’ 03” Mission H20, 90’
Bacchus, 5' 08”
Nothing Happens, 12' —
Kino Kubat / Cubes Cinema
16:00 22:00
Feature Film Competition International Competition 2

Ruben Brandt, Collector, 94’ The Lonely Orbit, 9' 20"
UNDER THE RIB CAGE, 13' 02"
Sweet Night, 13' 46"
COYOTE, 9' 55"
Life24, 9'

Thursday/ E enjte 18/07

— —
Kino / Cinema /Jusuf Gërvalla Kino Liqeni / Lake Cinema
12:00 20:30
A Balkan Tale: International Competition 3
THIS IS HOW I DO IT -
Daniel Šuljić animation path Deep love, 14'
SSPT, 8' 20"
14:00 SELFIES, 3' 40"
Hungarian Contemporary MATCHES, 11' 25"
Animation Toomas Beneath the Valley of the Wild
Wolves, 18'
Unsafe Land, 9' 07"
Volcano Island, 9' 13" —
Bond, 9' 44" Kino Urbane/ Urban Cinema
Mercy, 2' 58" 21:00
Fatherfreakout, 1' 18" Out of Competition 3
Not Yet, 10' 35"
Off Season, 10' 17" My Teacher Hilda: Nora Finds New
Take Me Please, 13' 51" Friends, 65’

16:00 —
Feature Film Competition Kino Kubat / Cubes Cinema
22:00
Away, 74’ 42” Student Competition 3

Prímek / Prime Numbers, 8'
Mom's Clothes, 5' 32"
Tracing Addai, 24' 54"
Apart, 9' 52"
Daughter, 14' 44"

Friday / E premte 19/07

— Food Chain, 8' 30"
Kino / Cinema /Jusuf Gërvalla Animals, 6' 11"
12:00 Modern Babel, 11' 15"
Croatian Contemporary Poetika Anima, 5' 14"
Animation Rhizoma, 3'
West Question East Answer, 6' 26"
1000, 5' 35'' Alef B'Tamuz, 6'
Silencium, 10' Bear With Me, 4' 50"
LEVIATHAN, 14' 40"
Dota, 4' 32" —
Life with Herman H.Rott, 11’ Kino Urbane / Urban Cinema
21:00
14:00 Out of Competition 4
Matt Taylor Presents The Rick Best of Kids Program
and Morty Exquisite Corpse
Magic Play, 3’ 26”
16:00 The Kite, 13’ 07”
Balkan Competition My little boys-couch, 3’ 38”
Vitello gets a yucky girlfriend, 7’ 10”
Imbued Life, 12' 15" Zibilla, 26’ 10”
TECHNO, 3' 41"
From Under Which Rock Did They Crawl —
Out, 5' Kino Kubat / Cubes Cinema
One of Many, 5' 32" 22:00
a very short film, 1’ International Competition 4
Gottlieb, 14' 59"
A Cat Is Always Female, 15' 43" Egg, 12' 07"
Radiovision - Mihovil Logar Speaking, Mother's Song, 2' 30"
3' 01" MIMI, 4' 17"
Radiovision - The Meaning, 3' 04" GUAXUMA, 14' 16"
N'kornizë, 7' 08” Il s’est passé quelque chose, 8' 11"
And then the bear, 13' 52"
— Per tutta la vita, 5' 20"
Kino Liqeni / Lake Cinema
20:30
Student Competition 4

The Ostrich Politic, 6' 25"

Saturday / E shtunë 20/07

— —
Kino / Cinema /Jusuf Gërvalla Kino / Cinema /Jusuf Gërvalla
12:00 16:00
Emile Awards Winners and Rick and Morty from the
Nominees Pilot to Season 4
Bryan Newton
(Fool Time) Job, 16' 35" —
Enough, 2' 19" Kino Liqeni / Lake Cinema
Cat days, 11' 09" 20:30
Have Heart, 12' 09" Panorama Out of Competition
Last stop in the moon, 9'
Better Humans, 3' 17" Orbit, 6' 49"
Pura Vida, 9' 35" Swatted, 21' 14"
BC Winter Olympics "The Fearless Are Big Boy, 4' 45"
Here", 1' 40" Le Mans 1955, 15'
Broken Things, 10'
14:00
Contemporary Czech —
Animation Kino Urbane / Urban Cinema
21:00
Hopus, 4’ Out of Competition 4
Woman's Day, 6’ Best of Teen Program
Advertising the Earth Radio, 6’
Shabazz Palaces: Gorgeous Sleeper Bolero Station, 9’ 40”
Cell, 2’ The Juggler, 10’ 55”
The More I know, 8’ The Stained Club, 6’ 39”
Three Messages From the Mind of a Waiting For The Rain, 12’ 20”
Believer of Nothing, 2’ Don’t Feed These Animals, 10’
Chase, 12’
The XXXL Plumber Jack Dingbongs Her —
Tiny Skinpompom, 2’ Kino Kubat / Cubes Cinema
Fleeting Autumn, 8’ 21:00
Hypnagogia, 5’ Animated Music Video
Barbora Poláková: Krosna, 5’ Competition
After, 5’

Sunday / E diel 21/07

— —
Kino / Cinema /Jusuf Gërvalla Kino Urbane/
12:00 Urban Cinema
Koji Yamamura: 20:00
Transforming the Ceremonia e Mbylljes
Intangible into the Real së Festivalit /
Closing Ceremony of the
Aquatic, 5' Festival
Mt. Head,10'
Fig, 6'
Franz Kafka’s A Country Doctor, 21'
Muybridge's Strings, 13'
Parade De Satir, 15'

14:00

Best of FAMU 2013 - 2018

Little Cousteau, 8'
Mythopolis, 11' 31"
Happy End, 5' 42"
Entangled, 8' 54"
The Shadow over Prague, 13' 19"
Fishermen, 10' 12"
Oasis, 2' 30"
Bloody Fairy Tales, 7' 38"

Animated
music
videos

22:00
Kino Kubat / Cubes Cinema

20/07
Saturday / E shtunë

Sigfrid: Focus, 3’ 49” Sad Ritual, 3’ 38”
sad heart, 4’ 18” Hello Jamima, 3’ 02”
Beauty Fall, 4’ 32” ANNIHILATION SONG, 3’ 52”
Daylight, 3’ 22” Jerusalem, 4’ 09”
Tomorrow, 4’ 38” Back Home, 4’ 36”
SIAMÉS - MR. FEAR, 4’ 33” La Rage, 3’ 53”
Kaho Nakamura: Kittone!, 4’ 02” Earth, 4’ 11”
The Academics - Hit Radio Tune, 2’ 59” Juana Molina - Paraguaya Punk, 2’ 16”

Kids And Teen Program

Kids | 12:00 | Teatri /Theater Istref Begolli

16/07 19/07
Tuesday/ E martë Friday / E premte

Magic Play, 3’ 26” Ice Dream, 3’ 50”
Little Malabar, 4’ The Bird & the Whale, 7’ 03”
The Kite, 13’ 07” Zibilla, 26’ 10”
William's Words, 4’ 19” A Tiger with no Stripes, 8’ 40”
Pins and Needles, 2’ 13”
I Love Happiness 2018, 13’ 20” 20/07
Saturday / E shtunë
17/07
Wednesday/ E mërkurë Snow for Santa, 1’ 41”
Speedy the Turtle, 4’ 53”
Cycle, 2’ 15” The Incomplete, 7’ 00”
Vitello Gets a Yucky Girlfriend, 7’ 10” The Last Day of Autumn, 7’ 20”
Goldie, 4’41” Crane Story from Hortobágy, 13’ 45”
Detective Avery Ebson – Hat and Gum and Sauce Go to Skill School, 4’ 05”
Everything, 3’ 36”
Perfectly Naughty Kids, 14’ 10” 21/07
Sam’s Dream, 7’ 18” Sunday / E diel
Skipper's Jam, 2’ 40”
The Elevator, 7’
18/07 Imagination, 4’ 20”
Thursday/ E enjte The Sandwiches, 4’ 20”
A House, 4’ 20”
A Chick's Adventure, 2’ 16” Kid's Castle, 5’
My Little Boys - Couch, 3’ 38” Kipling Jr., 15’
Little Cosmic Shore, 3’ 32” Your Choice!, 10’
The Most Magnificent Thing, 21’ 59” Pieces, 2’ 22”
Plume, 5’ 51” The Old Crocodile, 13’
Pipas & Douglas - The Princess and the Amefuri Kumanoko, 14’ 55”
Dragon, 2’ five fire fish, 1’
Best Day Ever, 2’ 30” Notes on Monstropedia, 6’ 10”

Kids And Teen Program

Teens | 14:00 | Teatri /Theater Istref Begolli

16/07 19/07
Tuesday/ E martë Friday / E premte

Like and Follow, 2’ 05” The Kite, 13’ 07”
Cold Shoulder, 3’ 01” KO Scotty, 5’ 15”
Perfectly Naughty Kids, 14’ 10” Don't Feed These Animals, 10’
Stuffed, 6’ 34” The Incomplete, 7’
Poached, 3’ 11”
Five, 6’ 55” 20/07
Saturday / E shtunë
17/07
Wednesday/ E mërkurë A parcel that bears no name, 5’ 13”
Manen, 3’ 48”
Un amour deux bêtes, 3’ 45” The Most Magnificent Thing, 21’ 59”
Bolero Station, 9’ 40” Glitch, 4’ 10”
The Stained Club, 6’ 39”
The Last Day of Autumn, 7’ 20” 21/07
The Bird & the Whale, 7’ 03” Sunday / E diel

18/07 Blue Flight, 2’ 53”
Thursday/ E enjte Hopus, 3’ 31”
Bulb in Mouth, 2’ 07”
The Juggler, 10’ 55” Renata, 12’ 27”
Iktamuli, 5’ 28” I Love Happiness 2018, 13’ 20”
Waiting for the rain, 12’ 20"
Sam’s Dream, 7’ 18”

Coffee And Talks

Në linjë me traditen In line with the tradi-
në vendin tonë, në ora tion in our country, at
11:00 pihet kafja dhe 11:00 we drink coffee
diskutohen temat ma të and discuss our favorite
preferuara. Gjatë javës së subjects. During the week
festivalit (16 - 21 korrik) of the festival (16 - 21 of
çdo ditë në Exit Bar do të July) every day at Exit
takohemi për të diskutu- Bar we will gather to
ar më shumë për filmat, discuss films, techniques,
teknikat, detajet, anima- details, animation, move-
cionin, lëvizjet, dhe çdo ment, and everything that
gjë që i rrethon filmat e surrounds an animated
animuar. Këto janë takime film. Coffee and Talks are
të organizuara me qëllim meetups organized with
të bashkimit të publikut the purpose to bring to-
me personat që janë gether audience and the
prapa filmave. people behind the films



Presentations and masterclasses /
Prezantimet dhe masterklasat

— Anibar Workshop films:
16th of July until 20th of July Traditional cuisine of Kosovo
Childhood memories
Music High School Traditional clothing in Kosovo
Shkolla e Mesme e Muzikës The art of Filigree
The bridge
Olga Bobrowska Film Criticism All in this together
and Journalism Masterclass Diversity is beautiful
Let's watch a movie
— Together we make a team
17th of July Let's play
15:00
—
Music High School 19th of July
Shkolla e Mesme e Muzikës 15:00

Anna Eijsbouts Masterclass Music High School
Activism in Animation: How to Shkolla e Mesme e Muzikës
Persuade your Audience
Michał Bobrowski
— Presentation: Propaganda,
18th of July Ideology, Animation. Twisted
16:00 Dreams of History

Istref Begolli Theater
Teatri Istref Begolli

Panels /
Panelet

— —
16th of July / korrik 8th of July / korrik
17:00 17:00

Peja’s Art Gallery Peja’s Art Gallery
Galeria e Arteve Pejë Galeria e Arteve Pejë

Explanimation: Animation as a The city we strive for: civic
tool of explaining what cannot space and our right to the city /
be said in words! / Qyteti që duam: Hapësira pub-
Shtjellime të animacionit: Ani- like dhe e drejta jonë në qytet
macioni si mjet shpjegues i asaj
që nuk mund të thuhet me fjalë —
19th of July / korrik
— 17:00
17th of July / korrik
17:00 Peja’s Art Gallery
Galeria e Arteve Pejë
Peja’s Art Gallery
Galeria e Arteve Pejë Art in political activism in
Kosovo during 1990s /
Art and Human Rights: artists Arti në aktivizmin politik në
as activists of none of their Kosovë gjatë viteve të 90-ta
business /
Arti dhe të Drejtat e Njeriut:
artistët si aktivistë

Anibar
Parties

15/07 19/07
Monday / E hënë Friday / E premte
—Blend Mishkin & —Asgjë Sikur Dielli
—Dj Shullio from
Roots Evolution
—Natty Fiyah SS Roppongi Red

16/07 20/07
Tuesday/ E martë Saturday / E shtunë
—Lluni and Blleki —Andrej Micajkov
—Sticky —Tereza
—DJ Goce
21/07
17/07 Sunday/ E diel
Wednesday / E mërkurë —Gypsy Mambo Kočani
—JANEX
—dizziradio orkestar

18/07
Thursday / E enjte
—Gent
—Reka Zalan

ë
Urbane
Istref Begolli

Shkolla e Mesme e Muzikës