FK

Ihre Werbung bekommt Flügel mit dem Förde Kurier • www.foerde-kurier.de

Ausgabe 16/2019, 26. Jg. (14-tägig) – OstseeSatz und Verlagsservice – Mittwoch, 4. September 2019

Reventloustr. 5 • 24235 Laboe • Tel. (04343) 49 60 90 • Fax (04343) 49 60 91 • E-Mail: mail@foerde-kurier.de

Bunter & fröhlicher Laboer Trachtensommer

Gestern haben wir das Skate-

boat eingeweiht. Mit ganz ande-

rer Musik. Und heute das hier:

Sie zeigen auf eine ganz beson-

dere, beeindruckende Weise,

dass Werte und Tradition Spaß

machen. Die schönen Trachten

und die traditionellen Tänze.

Das ist alles echt und ich wün-

sche Ihnen eine tolle Zeit.“

Zahlreiche Besucher aller Al-

tersgruppen hatten sich einge-

funden, um Trachten und Tänze

zu bestaunen. „Sie sehen alle

sehr, sehr schön aus. Ich möch-

te Ihnen allen meinen Dank

und meine Anerkennung für

Ihr ehrenamtliches Engagement

zur Bewahrung der Tradition

aussprechen. Heimat ist nicht

unmodern, Heimat ist heu-

te wichtiger denn je,“ ergänzt

Kreispräsident Stefan Leyk.

Er beglückwünschte Familie

Bohnsack für den Erfolg, dass

so viele Vereine gekommen wa-

ren und übergab Frau Bohnsack

stellvertretend für den Verein

Trachten sind keine Frage des Alters und heute moderner denn je. Foto: an als Gastgeschenk einen Scheck
zur Fortführung der Arbeit. Im

Anschluss nutzten die Zuschau-

Laboe (an) Einundzwanzig ten die fast 200 Teilnehmer die Voss, Bürgermeister von Laboe, er die Gelegenheit nicht nur die
unterschiedlichen Trachten der
Gastvereine waren aus ganz Bewohner des Laboer Alten- den Tanz mit den Worten: „Das Probstei, sondern auch die der
Schleswig-Holstein angereist, heims mit einem Tanz, um auch ist mein erster Trachtensommer Besuchervereine aus Lübeck,
um beim 13. Laboer Trachten- ihnen die Möglichkeit zu geben, und ich wusste nicht, was das Itzehoe oder von Föhr zu be-
sommer dabei zu sein. Bevor ein Stück Tradition des Lan- für eine tolle Veranstaltung ist. staunen.
die Trachten auf dem Probsteier des zu genießen. Im Anschluss

Platz vorgestellt wurden, erfreu- zogen die Teilnehmer durch

Laboes Straßen mit dem Ziel

Probsteier Platz, um hier allen

Interessierten die Trachten der

einzelnen Orte und Gemeinden

vorzustellen. Nach einer Stär-

kung an der Konzertmuschel

mit kalten Getränken, Kaffee

und Kuchen eröffnete Heiko

Licht und Wärme HERBST

– prompt und

zuverlässig geliefert!

HEIZÖL FLÜSSIG HOLZ STROM ERDGAS SCHMIER TECHNIK TANK ADBLUE® DIESEL
GAS PELLETS STOFFE STELLEN KRAFT
STOFF

Energie-Service Holstein-Kiel Hof Bissenbrook 7.+ 8.
24623 Großenaspe
04 31 / 7 05 33 70 Eintritt: 9 Euro September
10 bis 18 Uhr
www.hoyer-energie.de www.gartenzauber.com

Aktuelles aus der Region

Herbstmarkt mit Früchten, 100 Jahre SPD

Kunst und Handwerk Schönberg - Der SPD Orts-
verein Schönberg lädt zu einer
dem gibt es Fleischprodukte von besonderen Festveranstaltung
anlässlich seines 100-jährigen
Hochlandrindern, und Imkerei- Jubiläums in diesem Jahr ein.
Es werden nicht nur historische
Produkte, sowie Selbstgemach-
Rückblicke in Musik, Bildern
tes aus der Bauernhausküche. und Worten präsentiert. Auch
die jüngere Geschichte des
Aus dem Steinbackofen bietet
Ortsvereins und der Gemeinde
Museumsbäcker Eckard Bul- sowie ein Ausblick auf die zu-
künftigen Herausforderungen
beck mit seinem Team dazu
werden geboten. Beitragende
frisches Brot an; ausgesuchte „Kids-Kram“ diesmal in der
Spezialitäten wie Kuchen, Tor- des Abends werden u.a. die
SPD-Landesvorsitzende Serpil
ten und Großer Hans verfeinern Mönkeberger Sporthalle Midyatli, Staatssekretär a.D.
den Genuss. Für Kinder stehen und Historiker Rolf Fischer und
die langjährige Schönberger Ge-
Apfelsaftpressen mit der Handpresse ist ein Aktivposten auf Mitmach-Aktionen auf dem Mönkeberg. Am Samstag, 7. Kleidung und Artikel sind nach meindevertreterin und Gemein-
dem Herbstmarkt. September, findet wieder eine Größen oder Zusammenhang devorsteherin Antje Klein sein.
Programm: Das Apfelsafther- „Kids-Kram-Börse“ statt - nun Die Festveranstaltung findet
Schönberg - Am Sonntag, 15. tern. Auch die Museumsgar- aber erstmals in der Mönke- sortiert. Ausgerüstet werden die statt am Freitag,13. September
stellen mit der Obstpresse ist Schnäppchenjäger mit großen
September, veranstaltet das ten-Gruppe ist vertreten. Da- berger Sporthalle, Dorfstraße Einkaufstaschen, wo zunächst 2019, um 19 Uhr im Hotel am
ein besonderes Erlebnis und der alles „eingesackt“ werden kann Rathaus, Knüll 2 in Schönberg.
Probstei Museum Schönberg neben finden auf dem Gelände 6. Zwischen 13 bis 16 Uhr steht - bezahlt wird dann an einer Anmeldungen zu diesem her-
Saft bei den Besuchern begehrt; zum Verkauf saubere und gut zentralen Kasse. Die Standplät- ausragenden Ereignis nimmt bis
wieder von 10 bis 17 Uhr sei- des Museums handwerkliche erhaltene Kinderkleidung bis ze sind bereits ausgebucht, für zum 7. September 2019 der Orts-
das Seildrehen wird vorgeführt etwa Größe 176. Auch Schwan- ein großes Angebot ist somit ge- vereinsvorsitzende Klaus Stelck
nen beliebten Herbstmarkt mit Vorführungen statt, wie das und alte Kinderspiele können gerschaftskleidung, Spielzeug, unter 04344-5146, 0171-2023661
einem Angebot landwirtschaft- Drechseln, Töpfern, Spinnen ausprobiert werden. Nebenbei Kinderbücher, Buggys, Kinder- sorgt und auch für das leibliche
licher Produkte aus der Region. und die Schmiede-Arbeit; ein sind alle Gebäude und Aus- wagen, Reisebetten, Hochstüh- Wohl steht ein üppiges Kuchen- oder k.stelck@spd-schoenberg
Erweitert wird das Angebot mit besonderes Angebot ist das stellungen des Museums zu le, Kindersitze und -fahrzeuge buffet bereit. Veranstaltet wird
Herstellen von Glasschmuck, besichtigen, u.a. zum Thema werden angeboten – einfach die Börse von der der Unabhän- gerne entgegen.
Stauden, Pflanzen und Kräu- das eindrucksvoll vorgeführt „Seide, Leinen, Spitze – Texti- alles, was die eine Familie aus- gigen Wählergemeinschaft in
le Schätze der Sammlung“ und mustern – und die andere für Mönkeberg, die die Einnahmen Vortragsabend
eine aktuelle Fotodokumentati- ihre Sprösslinge gut gebrau- aus den Standgebühren an Kin-
der- und Jugendeinrichtungen Heikendorf - Am Donners-
on der Marious Böger Stiftung chen kann. Das Besondere da- tag, 5. September, findet um 19
zum Thema „Knicks – Grüne ran: Es wird im Kaufhausstil des Ortes spenden will. Uhr in der Aula der Heinrich-
Adern der Kulturlandschaft“ verkauft, das heißt sämtliche
mit eindrucksvollen Naturauf- Heine-Schule ein Vortrags- und
Gesprächsabend mit der Erzie-
nahmen im Großformat und mit hungsberaterin und Buchau-
torin Eva Kessler statt. Es geht
Hintergrund-Informationen. In um die Selbstständigkeit und
das Selbstbewusstsein im Vor-
einem interaktiven Rundgang pubertäts- und Pubertätsalter.
Eva Kessler gibt Rat und Anre-
Ab sofort können Sie den wird. Weitere Kunsthandwerker können Kinder und Erwachse- Das Gießereimuseum öffnet zum Tag gungen zur Unterstützung der
bieten außerdem Produkte aus ne das Museum auch spielerisch Entwicklung eines gesunden
Wolle, Filz, Leder und Keramik erkunden.
Kaffee der Kaffeerösterei an; handgefertigte Textilien, www.probstei-museum.de des offenen Denkmals seine Tore Selbstwertgefühls in diesem
Laboe auch im Greco Grill, Bernstein-Produkte, Kunstpost- Alter und lädt ein zu einem Aus-
karten und Tür-Kränze, sowie Der Eintritt kostet für Erwach- der baulichen Entwicklung der tausch über Situationen, die man
Laboe, Probsteier Platz ein Angebot des Weltladens be- sene 3,- € (Kinder frei) und Werft und ist heutzutage das mit den jugendlichen Kindern
genießen. einzig verbliebene Baudenkmal erleben kann.
Körperliche und seelische Ver-
reichern die Palette. Sehenswert wird für den Erhalt des Mu- welches noch an die Vergangen- änderungen bringen es mit sich,
dass die Jugendlichen auch ihr
sind auch die Bentheimer Land- seums verwendet, der Muse- heit erinnert. Verhalten verändern. Für El-
tern ist es sehr wichtig, dass sie
schafe aus eigener Zucht, die umsverein bedankt sich schon Durch Zerstörungen wäh- verstehen, was genau im Kind
vorgeht. Welches ist der beste
handzahm von Familie Boldt- jetzt für die Unterstützung! rend des Zweiten Weltkrieges,
Weg, die Jugendlichen in diesem
Lynsche vorgeführt werden. Abbruch und Umbauten sind Alter zu fördern, so dass sie zu
selbstständigen, selbstsicheren
Kulinarisch locken die Markt- Die Gemeinde Schönberg und in Kiel aus der Werftgründer- jungen Menschen heranwachsen
können? Antworten hierzu kann
stände der Landfrauen und der der Museumsverein freuen zeit, mit Ausnahme der How- dieser Abend bieten. Der Eintritt
beträgt 3 Euro
Hofschlachterei Untiedt; außer- sich auf Ihren Besuch! aldtschen Metallgießerei keine
Ballett für Kinder ab 6
nennenswerten historischen In- Jahren

dustriebauten mehr so original Laboe - Nach dem erfolgreichen
Start der Tanzkrümel für die
vorhanden. Jüngsten beginnen am Dienstag,

Ferner wird am Denkmals- 17. September auch die Ballett-
stunden für die größeren Mäd-
tag mehrmals in der Gießhalle chen und Jungen unter Leitung
von Sonja Krieger. Immer diens-
der einstige Produktionsablauf tags von 15 bis 16 Uhr treffen
sich die 6- bis 8-jährigen Kin-
erläutert und erklärt unter wel- der im TVL-Gymnastikraum.
Im Rahmen des bundesweit chen schweren Arbeitsbedin- Im Ballett I lernen die Mädchen
und Jungen erste Positionen und
begangenen „Tag des offenen gungen die Formherstellung Bewegungsabläufe auf dem eng-
Denkmals“ am Sonntag, 8. erfolgte und gegossen wurde. lischen Ballett kennen. Zudem
stehen Gruppentänze, Beweg-
September, von 11 bis 17 Uhr Darüber hinaus kann man bei lichkeit, Musikalität, Körper-
und Raumerfahrung im Mittel-
ist auch das Industriemuseum Vorführungen erleben, wie
punkt.
Howaldtsche Metallgießerei für Fachkräfte Gussformen her-
Ballett II von 16 bis 17 Uhr rich-
das Publikum geöffnet. Von stellen, in die danach flüssiges tet sich an Mädchen und Jungen
ab ca. 9 Jahren. Die klassischen
Unsere Beraterin für Schönberg 2005 bis 2007 wurde mit Hilfe Metall eingegossen wird. Nach
und Umgebung: Übungen erfolgen im Raum, am
der EU und Fördermitteln der Abkühlung wird die Form
Boden und an der Ballettstange.
Deutschen Stiftung Denkmal- zerstört und das hergestellte Es werden Körperhaltung, Mu-
schutz die Gießerei saniert und Gusserzeugnis kann dann in sikempfinden und der Aufbau
zu einem Museum ausgebaut Augenschein genommen wer- eigener tänzerischer Fähigkeiten
gefördert.
Kennt man sie – Silke Schulz Um 12 , 14 und 16 Uhr fin- den. Außerdem besteht die Für beide Kurse brauchen die
kennen alle Sie. Mädchen und Jungen keine Vor-
den Führungen zur Architek- Möglichkeit, dass während des kenntnisse. Lust auf Tanz und
tur und Sanierung der Gießerei Tages Kinder Zinnfiguren und Bewegung reichen völlig aus.
statt. Das Gebäude wurde 1884 Erwachsene ihr persönliches
Einfach vorbeikommen. Der
auf dem Gelände der einst in Tierkreiszeichen oder sogar den Beitrag pro Stunde beträgt 2
Euro. Die Kurs finden im TVL-
Dietrichsdorf ansässigen How- „Kielfisch“ selber gießen oder Gymnastikraum im Beeke-Sell-
mer-Haus Laboe, Dorfstraße 6a
aldtswerft errichtet. Das Bau- gießen lassen. statt.

werk mit seinen zeittypischen Industriemuseum Howaldt-

Rundbogenfenstern und der aus- sche Metallgießerei , Kiel-Diet-

gewogenen Fassadengliederung richsdorf, Grenzstraße 1 (beim

steht seit 1992 unter Denkmal- Ostuferhafen). Eintritt frei,

schutz. Es gehört zur Frühphase Spenden erbeten.

Wir bringen Kunden. »Stadt, Land spielt!«

Nutzen Sie jetzt alle Vorteile einer erfolgreichen Werbepräsenz. Am 8. September, von 11-16 Uhr laden
Unsere geschulten Berater sind die besten Ansprechpartner für wir zu einem Spielenachmittag mit
Ihren Auftritt in Das Örtliche oder unter www.dasoertliche.de. vielen Gesellschaftsspielen ins Rat-
haus der Gemeinde SchØ nberg ein.
Ein Angebot Ihres Verlages Das Örtliche : Verlags-Druckerei J. M. Klopp Der Eintritt ist kostenlos.
Markt 17 · 24321 Lütjenburg · Tel. (0 43 81) 40 11- 0 · info@klopp-verlag.de

Seite 2 Förde Kurier 16/2019

Aktuelles aus Probstei & Umland

Die Boards rollen im Skateboat Laboe

Laboe (an) Sechs Jahre nach Verein Skate Laboe gegründet

dem Abriss der alten Bahn, und im Vorfeld des Bürgerent-

viel Hin-und-her, einem scheides viel Öffentlichkeitsar-

Bürgerentscheid, der mit 65 beit betrieben. Inzwischen ist

Prozent für den Neubau im der Verein auf 320 Mitglieder

Rosengarten stimmte, und angewachsen, 50 Prozent kom-

nur drei Monaten Bauzeit ist men aus Laboe. „Wir können

das Skateboat im Laboer Ro- es noch nicht wirklich glauben,

sengarten nun endlich fertig. dass das wofür man so lange

gekämpft hat, nun hier steht und

Am 25. August kamen zahl- die Boards rollen“, stellt Patri-
reiche Besucher zur offiziellen cia Schoone, Vereinsvorsitzen-

Eröffnung und genossen bei de, mit einem lachenden Blick

herrlichem Sonnenschein die lo- auf das Skateboat fest. „Die

ckere Stimmung. Laboes partei- Erkenntnis für uns, aber vor www.foerde-kurier.de

loser Bürgermeister Heiko Voss allem auch für die Kinder ist,

freute sich sichtlich, dass er mit dass man etwas erreichen kann,

dem Skateboat das erstes fertige wenn man sich einsetzt.“ Zur

Bauprojekt in seiner Amtszeit Pflege der Bahn hat der Verein

eröffnen konnte. Er und Bür- einen Besen angeschafft, der vo-

gervorsteher Michael Meggle raussichtlich im Fischbrötchen-

fühlt sich im Kreis der jungen Imbiss am Anleger ausgeliehen

und alten Skater wohl und beob- werden kann. „Wir wünschen

achteten bewundernd vor allem uns, dass sich jeder für die Bahn

die Leistungen der ganz jungen verantwortlich fühlt, ob Skater

Skater. oder nicht. Unter Skatern ist es

Der Bau der 100.000 Euro auch üblich, sich gegenseitig zu

teuren Skatebahn, die mit ihren helfen und die Großen warten

zwei Schüsseln mit einer Tiefe Schon die jungen Skater machen eine gute Figur auf dem mit geduldig, bis die Kleinen fertig

von 0,60 bis 1,60 Metern sehr Flüsterbeton ausgestatten Skateboat Foto: an sind“, so Schoone. Wochenend-

gut für Anfänger und Profis ge- besucher Tobias D. aus Düssel-

eignet ist, war lange nicht klar. dorf: „Ich bin durch Zufall an

Nach Abriss wegen Baufällig- te Lärmbelästigung, Müll und mit der Anlage um!“ Um den diesem Wochenende hier und

keit und der Zusage eines Neu- rumhängende Jugendliche. Voss Kindern und Jugendlichen ge- echt beeindruckt. Dass die Ju-

baus versuchte eine Bürgeriniti- appellierte: „Nehmt dieses An- mäß Gemeindeverordnung im gendlichen hier ein so tolles An-

ative den Standort Rosengarten gebot der Gemeinde an, habt Planungsprozess eine Stimme gebot direkt am Hafen haben,

zu verhindern. Man befürchte- Spaß, aber geht auch achtsam zu geben, hatte sich 2016 der finde ich toll.“

Sieger im Strohfigurenwettbewerb wurde Bendfeld. „Unsere Strohfigur stellt die Frage: Steigt die Gorch Fock aus den
Fluten hervor, weil der Euro lockt, oder geht sie unter und reißt die Millionen mit sich ins kühle Grab“. Da werden die
Bendfelder durchaus politisch, für sie steht das stolze Schiff als Beispiel für die Verschwendung von Steuergeldern für
Prestigeprojekte. „Wann liegt die stolze Bark bald wieder in Kiel an der Tirpitzmole“.

Schönkirchen feierte 725. Geburtstag

Schönkirchen (rb) Besser der Partnergemeinde Reyers- ten Pizzen und der Zwiebelku-

konnte das Schönkirchener Fa- dorf/Österreich auf, während chen wechselten schnell den

milienfest am 24. August, auf das Kinderhilfswerk mit Wiener Besitzer. Die Kuh „Olga“ vom

dem Weidenkamp nicht ablau- Würstchen und ihren berühm- Landwirtschaftlichen Verein
fen. Bereits in den frühen Mor- ten Kartoffelpuffern vertreten Schönkirchen wurde tüchtig
genstunden beschickten Firmen, war. Und Almut, am Stand des von den Amateurbesuchern ge-
Vereine- und Verbände, Gilden, Sozialverbandes Schönkirchen molken und der Kulturkreis der
ASB, Feuerwehr und Gemein- präsentierte unter anderem die
de ihre Stände und fuhren ihre Notfalldose, die jeder Haus- Gemeinde Schönkirchen prä-
Einsatzfahrzeuge auf den Wei- halt im Kühlschrank deponiert sentierte die Chronik 725 Jahre
denkamp. Für die vorbildliche haben sollte. Leckere Waffeln Schönkirchen. Große Resonanz
Organisation dieses Mamutfes-
tes sorgten vorab Bürgermeister gab es beim Landfrauenverein fand die Flüchtlingshilfe Schön-
Gerd Radisch und Büroleiterin Schönkirchen und Umgebung. kirchen. Hier konnten die Besu-
Laut Scheppern hörte man es cher von den Flüchtigen selbst

Sylvia Witt. DJ Dominic Baum- am CDU Stand Mönkeberg – gebackenen Kuchen probieren.

gart sorgte für die Musik wäh- Schönkirchen. Hier konnten Eine tolle Geste! Der ausgelobte

rend des Festablaufes. Bürger- sich die Kinder beim Dosenwer- Preis ein Einmachglas mit 1.913

vorsteher Ernst – Peter Schütt fen und an dem Kornhole – Brett weißen und schwarzen Bohnen

eröffnete die Geburtstagsfeier Hoch hinaus – der achtjähri- austoben, während bei dem SPD gefüllt, sollte geraten werden.
und wünschte einen harmoni- gen Merle aus Schönkirchen Stand das Kinderkarussell der Der 1.Preis eine Fahrt für zwei
schen Festverlauf. Gleich am gelang es immerhin 15 Körbe Renner war. Beim Förderver- Personen nach Berlin, gestiftete
Eingang der Festwiese präsen- zu stapeln, und daran hoch zu ein Landfrauen e.V. gabs es für
tierten die Feuerwehren aus die Kinder Erbsenschlagen und von Melanie Bernstein, CDU
kraxeln. Foto: Behrendt MdB, gewann Bernd Treuschel.

Heikendorf und Flüggendorf ihr auf und erhielten vom Publikum zum Toben diverse Strohballen. Der 2.Preis für eine Theatervor-
großes Hubrettungsfahrzeug für viel Beifall. Beim Kultur- und Kleine Pappautos aus Modell- stellung der Lachmöwen Laboe,
den Einsatz zum Kistenstapeln. bögen konnten die Kinder beim
Hier mussten immerhin 15 Kis- Landschaftspflegeverein Schön- ASB Schönkirchen basteln. Die gestiftet vom Sozialverband
ten hochgestapelt werden, was kirchen (KLV) gab es leckere ASB - Einsatz- und Rettungs- Schönkirchen, gewann Jan Olaf
auch vielen Teilnehmern gelang. Fischbrötchen sowie Trecker- wagen rundeten die Show ab. Powitz und den 3.Preis ein Prä-
Gleich daneben. Mare und der fahren mit Dieter Hilbert durch Bei der AWO Schönkirchen sentkorb mit Einkaufsgutschein,

Tanzclub Rot Gold warteten mit das Dorf. Die Gemeindewerke gab es vielseitige Kinderspiele. gestiftet von der Firma REWE

Tänzen sowie einer kleinen The- Schönkirchen warteten mit ei- Ja, die beliebte „Rosi“ durfte aus Schönkirchen, holte sich

atervorführung von der Kirche nem schmackhaften Obstler aus nicht fehlen. Ihre schmackhaf- Thomas Vollmann.

Förde Kurier 16/2019 Seite 3

Rund ums Tier

Happy Horse Day Keine Angst vor Bello

Gottesgabe - Am Sams- djd - Wenn Menschen eine star- nander von Mensch und Hund

tag, 21. September 2019, ke Angst vor Hunden haben, ist nicht immer friedlich und es

veranstaltet der Galloway spricht man von einer Cano- kann schon mal zu Bisswunden

Star Ranch Horseclub e.V. phobie. Betroffen sind häufig kommen, auch im Spiel zwi-

einen Flohmarkt für Wes- Kinder, die extreme Furcht schen Herrchen oder Frauchen

tern- und Englischreiter kann aber auch bis ins Erwach- und dem Hund. Nach einem

auf der Reitanlage, Am senenalter oder sogar für im- Tierbiss entwickelt sich in zehn

Buchholz 8 in Giekau- mer anhalten. Ursache ist meist bis 15 Prozent der Fälle eine

Gottesgabe. Ausrüstung, ein traumatisches Erlebnis mit lokale, teils schwere Infektion,

Reitkleidung, Pflege Hunden in der Kindheit, etwa die sich im ungünstigen Fall

und Versorgung rund wenn man angesprungen oder zur Blutvergiftung ausweitet.

um Pferd und Hund Außerdem sogar gebissen wurde. Häufig Nie ungefragt einem Hund Zudem können mit dem Biss
stehen im Vordergrund wird Ponyreiten für die Kleinen übertragen Eltern ihre eigene nähern und nie in die Augen Krankheiten wie Tollwut, Teta-
des Angebots. Platz in und Kinderschminken ange- Angst vor Hunden aber auch schauen. Direkter Blickkontakt nus oder Rattenbissfieber über-
der Reithalle ist genug. einfach nur auf das Kind. Kein wirkt auf Hunde bedrohlich. tragen werden. Da Wundinfekti-
Wer seine Reitsport- Hund wird im Übrigen aggres- - Beim Anblick eines Hundes onen innerhalb weniger Stunden
und Hundeausrüstung siv geboren - für aggressives die Bewegung nicht plötz- auftreten können, sollte man
zum Verkauf anbieten Verhalten ist fast immer der lich verlangsamen. - Nie einen die Bisswunde sofort gründ-
will, melde sich beim Halter mit seiner Erziehung fremden Hund streicheln, des- lich reinigen und anschließend
Reitclub (Kontakt: Jo- verantwortlich. Wobei eine sen Besitzer nicht in der Nähe desinfizieren. Gefährlich wird
sefine, Mobil: 0172 560 2190, falsche Erziehung meist nicht ist. Immer erst um Erlaubnis es im Übrigen vor allem dann,
Email: josefinevonhollen@ auf böser Absicht, sondern auf fragen. wenn sich die Bisswunde ober-
gmx.de) oder lade das Anmel- Unsicherheit und Unwissenheit - Zunächst nur unter dem Kinn flächlich schließt und sich die

deformular auf der Homepage boten. Der Saloon hat geöffnet beruht. für das deutsche streicheln, nie auf dem Kopf. übertragenen Keime in den tie-
(www.galloway-star-ranch. und bietet Kaffee, Kuchen und Der Verband - Nähert sich ein aggressiver fer liegenden Gewebeschichten

de) herunter. Ein Besuch lohnt Westernfood vom Galloway an. Hundewesen (VDH) etwa hat Hund, ruhig und leicht abge- vermehren. Anzeichen hierfür
sich schon aufgrund des bunten Parken und Eintritt sind frei. eine Broschüre mit zwölf Tipps wandt stehenbleiben - nicht sind Rötungen und Schwellun-
Programms. Die Englisch- und
Westernreiter der Galloway Star Der Flohmarkt beginnt um 10 für den Umgang mit Hunden frontal anstarren - und keines- gen. Dann sollte sofort ein Arzt
Ranch zeigen ihr Können in ver- Uhr und endet um 17:30 Uhr. herausgegeben. Ein Auszug:- falls davonrennen. Das Mitei- aufgesucht werden.

schiedenen Disziplinen. Unser

Trainer Stefan Lentfer demons-

triert, was man mit dem Rope

(Lasso) als Cowboy so alles

können muss. Der Gebrauchs-

hunde-Sportverband Rantzau

stellt die Disziplin Hoopers

Agility – ein anspruchsvoller

Sport für Hund und Halter - vor.

Recht & Steuer

Je eher, desto besser

Um Patienten- und Betreuungsverfügung sowie
Vorsorgevollmacht frühzeitig kümmern

djd - Die Einschränkung oder gern verdrängt, über die recht- Betreuer letztlich bestimmt,

gar der Verlust der Selbst- zeitige Vorsorge machen sich können Sie über die Betreu-

bestimmtheit in Folge einer viele gerade in jüngeren Jahren ungsverfügung angeben, wen

schweren Krankheit, eines Un- noch keine weitreichenden Ge- Sie als Betreuer einsetzen und

falls oder bei Erreichen eines danken. Schließlich erfreut man wen Sie ausschließen wollen.

hohen Alters ist ein Umstand, sich doch bester Gesundheit. Sie können dabei auch festle-

mit dem fast jeder früher oder Doch wann ist der richtige Zeit- gen, ob Sie etwa im Pflegefall
später einmal konfrontiert wird. punkt, um präventive Maßnah-
zu Hause oder in einem Pflege-
Sei es im Freundeskreis oder men zu treffen? Die Antwort ist
durch einen Fall in der Fami- einfach: Je früher, desto besser. heim betreut werden möchten.

lie. Obwohl das Thema ständig Über drei Vorsorgemaßnah- 3. Vorsorgevollmacht
an Bedeutung gewinnt, wird es men kann man sich im Ernst-
fall rechtlich absichern lassen:
Wer soll sich um Ihre Interessen
Rechtsanwälte etwa des spezi-
alisierten Service-Partners der kümmern, wenn Sie es nicht
Itzehoer Versicherungen helfen, mehr können? Die Bestimmung
diese zu erstellen und gehen einer - wortwörtlich - Person
telefonisch individuell auf die Ihres Vertrauens, die in Ihrem
jeweilige Lebenssituation des Namen handeln darf, wenn Sie
Ratsuchenden ein. Kunden des dazu nicht mehr selbst in der
Rechtschutztarifs „Privat com- Lage sind, ist die dritte Maß-

fort“ können diesen Service in nahme, die Sie mit der individu-

Verbindung mit den erweiterten ellen Beratung durch den Ser-

Leistungen dazubuchen. Patienten- und Betreuungs- vice-Partner ganz einfach vorab
1. Patientenverfügung verfügungsowieVorsorgevoll-
machten sind unverzichtbar. festlegen können. Dabei geht es
vor allem um rechtliche, finan-

Foto: djd/Itzehoer Versiche- zielle und persönliche Fragen.

Mit einer Patientenverfügung rungen Diese Person darf dann etwa Er-
können Sie bereits jetzt dar- klärungen gegenüber Behörden
über entscheiden, ob und wie abgeben und über Bankkonten
Sie im Ernstfall medizinisch verfügen. Die Vorsorgevoll-

betreut werden wollen. Mit ihr 2. Betreuungsverfügung macht kann dabei deutlich über

stellen Sie sicher, dass Ihr fest- den Inhalt einer Betreuungsver-

gehaltener Wille von Ärzten Wenn Sie eines Tages einen fügung hinausgehen. So können

und Pflegern erfüllt wird - und Betreuer benötigen, können Sie Sie vermeiden, dass erst ein

zwar auch dann, wenn Sie selbst diese Situation mit der Betreu- Gericht eingeschaltet werden

nicht mehr in der Lage sind, ungsverfügung vorzeitig regeln. muss, um entscheidende Fragen

dies selbst zu entscheiden. Da das Gericht den gesetzlichen zu klären.

Seite 4 Förde Kurier 16/2019

Wellness & Gesundheit

Wing Tsun für innere Stärke und effektive Selbstverteidigung

Die EWTO-Kampfkunstschule Schön- der alten Grundschule Wisch (Turnhalle)
berg bietet kostenlose Schnupperkurse Am Kaiserberg 1, 24217 Wisch statt. Der Schulleiter Andreas Ottow bittet
für Kinder und Erwachsene in Wisch an. Kinderkurs findet ebenfalls montags den um vorherige Anmeldung unter
Der zweiteilige Schnupperkurs für Er- 16. und 23. September von 15.00 - 16.00 Telefon: 0431/88825086.
wachsene findet am Montag den 16. und Uhr in der gleichen Örtlichkeit statt. Teil- Nähere Informationen gibt es unter
23. September von 19.00 bis 20.00 Uhr in nehmerzahl ist auf 16 Personen begrenzt. www.wt-schule-schoenberg.de .

FIT & VITAL IN DEN HERBST

Eine Auswahl aus über 100 Kur-

sen im Ausdauer- und Kraftbe-

reich sowie Energy & Balance

steht Dir jede Woche zur Ver-

fügung. Dazu kommen Fitness-

und Ausdauergeräte auf dem al-

lerneuesten Stand. Qualifizierte

Trainer beraten Dich nach Dei-

nen individuellen Bedürfnissen.

Nach der aktiven Phase folgt

dann die Entspannung im Sau-

na & SPA-Bereich: die luxuri-

öse Saunalandschaft bietet ei-

nen Ruheraum, ein Dampfbad,

verschiedene Saunen sowie ein Ehemalige Grundschule,
Solebad. Gerade in den kalten Am Kaiserberg 1, 24217 Wisch

Monaten liegt eine Empfehlung Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Kinder
von mindestens zwei bis drei
und Erwachsene am 16.09. und 23.09.19 in der

RESTPLÄTZE im Spiel- Schönkirchen - Buntes Laub abzubauen, sondern stimulie- Saunagängen pro Woche nahe. Turnhalle
kreis für Kinder an den Bäumen, sinkende ren auch das Immunsystem. Fit & vital in den Herbst: mit
von 2 - 4 Jahren unserem 4-Wochen-Power-Pro- Anmeldung und Infos unter: Skcohsntuepnploesrkeur rs
Temperaturen, Regen und ein Wer jetzt rechtzeitig der Infek- gramm für nur 99,- € machen
Kiel - Unter dem Motto frischer Wind kündigen den tanfälligkeit vorbeugt und den wir Dich und Dein Immunsys- Tel.: 0431- 88825086
„Entwicklung gemeinsam
genießen“ bietet die Zu- Herbst an. Wer sich jetzt nicht eignen Körper von innen und tem herbstreif! www.wt-schule-schoenberg.de

erkälten will, braucht ein star- außen stärkt, kommt mit größe-

kunftswerkstatt Kiel einen kes Immunsystem. Neben einer rer Wahrscheinlichkeit fit durch MARE Wellness & Sport | Söh- Runter vom Gewicht –
(subventionierten) Spielkreis ausgewogenen Ernährung ist die Herbst- und Wintertage. Das ren 47 | 24232 Schönkirchen |
im Stadtteil Neumühlen Diet-
richsdorf an. Kinder entdecken regelmäßige Bewegung notwen- MARE Wellness & Sport in Tel.: 04348-911510 | www.ma-
und erleben ihre Umwelt über dig, um den eigenen Körper auf Schönkirchen hilft Dir dabei: re-kiel.de | info@mare-kiel.de rein ins Wohlgefühl!
alle Sinne. Bewegen, Tasten, die kommende Jahreszeit opti-
Musik und Rhythmus stehen Das Gewicht zu reduzieren, ist schon schwer genug. Es auch
im Vordergrund der Angebo- mal vorzubereiten. Ausdauer- erfolgreich zu halten, setzt voraus, dass man richtig abgenom-

te, die die Kursleiterin macht. sportarten wie Joggen, Indoor- men hat. Der VITAL Treff von Michael Petry und Gaby Safrin

Darüber hinaus machen die Cycling oder Aqua-Fitness bietet langjährige Erfahrungen bei der Gewichtskontrolle aber

Kinder soziale Erfahrungen helfen nicht nur, die Kondition auch im Bereich Sport und Bewegung, und die Erfolge dieser
mit Gleichaltrigen. Außerdem Kurse sprechen für sich. Inzwischen startet die 37. Staffel.
haben Eltern die Gelegenheit zu steigern und Übergewicht Während der Abnehmphase werden die Teilnehmer intensiv

zum Austausch mit der Kurs- durch einen persönlichen Coach betreut. Das bewährte Er-

leiterin und untereinander, zum »Gesund ab 50« folgskonzept beinhaltet wöchentliche Ernährungsworkshops
Beispiel über die Entwicklung und Körpermessungen mittels Bio-Impedanz-Analyse. Der

und Erziehung der Kinder. TV Laboe Aktivtag Kurs findet jeden Donnerstag um 19.00 Uhr statt und kostet
192-E202: Mi. 21.08.19, 15.30- einmalig nur 74,- inkl. 6-Tage Frühstückspaket. Anmeldung,

17.00 Uhr (Der Einstieg in den Laboe - Der TV Laboe hat weitere Infos und tolle Erfahrungsberichte unter www.vital-
laufenden Kurs ist jederzeit sich zum Ziel gesetzt, mehr treff-kiel.de oder 0431-24 735 06.

möglich, sofern noch Plätze Menschen der Gruppe „Ü
50“ für Sport, Bewegung und
frei sind) / Dauer: 7 Termine Vereinszugehörigkeit zu be-
/ Gebühr: 21,00 Euro / Lei-

tung: Ute Meuser, Ort: Neu- geistern. Am Samstag, 28.
mühlen Dietrichsdorf, KiTa September können Interes-
Alfons-Huysmans-Ring 2
sierte mit einem vielfältigen Fit & vital HSeijceshrtezbptr Duseinrstce-rial
Weitere Informationen und Vortrags- und Sportprogramm
Anmeldung unter 04 31 - 66 52 den TV Laboe ab 14 Uhr ken-
47 / www.zukunftswerkstatt- nenlernen. Neben einen Vor-
kiel.de trag über gesunde Ernährung
gestalten Trainerinnen des TV
Laboe Schnupperkurse von inden Herbst.
„Drums Alive“ über Yoga,

Ganz-Körper-Workout „Fifty-

Fit“, Pilates bis zu Nordic Wal-
king. Die Kurse finden im Ver-
einsraum und Gymnastikraum

des TV Laboe im Beeke-Sell-

mer-Haus, Dorfstr. 6 statt. Sie

richten sich an Anfänger und

Fortgeschrittene. Interessierte

benötigen keine Vereinsmit-

gliedschaft oder Vorkenntnisse STARTE JETZT MIT UNS GEMEINSAM IN DEN HERBST!
für die Kurse. Es reichen Spaß Trainiere 4 Wochen für nur 99,– €!*
am gemeinsamen Sport, ein
Handtuch und die empfohlene

Kleidung aus. Getränke stellt Inklusive: Erstellung eines persönlichen Trainingsplans, Getränke-Flatrate sowie Nutzung des

der TV Laboe. Die Teilnah- gesamten Fitness- und Kursangebotes inkl. Sauna & SPA – Ausreichend kostenfreie Parkplätze
me ist kostenlos. Interessierte und die Möglichkeit für eine Kinderbetreuung lassen keine Wünsche offen.
können sich für den „TVL-

Aktivtag“ unter 04343/6503 * Angebot gültig bis 31.10.2019. Zzgl. 30,– € Pfand für die Mitgliedskarte und den Trainingsschlüssel.

anmelden. Weitere Informatio-

nen stehen auf der Homepage Erlebe Wellness & Sport auf mehr als 8.000 qm · umfangreiches Kursprogramm · moderne Trainingsfläche · Saunalandschaft mit Solebad
www.tv-laboe.de
Söhren 47 · 24232 Schönkirchen · Telefon 0 43 48 - 91 15 10 www.mare-kiel.de · /mare.kiel · mare_wellnessundsport

Seite 5 Förde Kurier 16/2019

Westernfahrten durch die »Probsteier Prärie«

Wie immer spannend – der Überfall auf den Westernzug durfte natürlich nicht fehlen. Foto: rr

Schönberger Strand (rr) denschaft nachzugehen. Auch sich hören lassen. Für die Kin- werden. Auch bei den Muse-

Ein besonderes Highlight eine historische gelbe Kutsche der gab es Angebote wie Stock- umsbahnern steht noch eini-

im Schönberger Veranstal- war immer zu den Überfällen brotbacken, Gold waschen oder ges im Programm. Einmalig in

tungsprogramm ist immer unterwegs. Die absoluten Hö- zu Basteln. 2020 feiert das Wes- Deutschaland ist bereits seit 25

wieder das große Westernfest hepunkte waren natürlich diese ternfest Jubiläum. Bereits zum Jahren die Museumsstraßen-

am dritten Wochenende im Angriffe auf den Zug mit seinen 20 Mal werden Trapper, Indi- bahn, hier gibt es ganz besonde-

August. Das Gelände am historischen Wagons. Am alten aner, Siedler und Soldaten der re Angebote, wie die Möglich-

Museumsbahnhof verwandelt Bahnübergang in Stakendorf Nord- und Südstaaten auf dem keit einmal eine Straßenbahn

sich in ein Westernlager und wurden wieder die Western- „Präriebahnhof“ dabei sein. selbst zu fahren.

führt alle zurück ins 18. und reisenden von den Banditen Hobbyisten aus ganz Deutsch- Am 31. Oktober gibt es die

19. Jahrhundert. der Hubertusgilde Kücknitz land treffen sich, um ihrer Lei- Geisterfahrt zu Halloween

überfallen, das war für alle un- denschaft nachzugehen, sich und am 8. Dezember besucht

Conny und Axel Groth waren überhörbar und ein besonderes am Lagerfeuer zu begegnen und der Nicolaus den Schönberger

wieder die Chefs im Lager. Spektakel. Am Westernlager natürlich auch bei Überfällen Strand. Nach Weihnachten,

Etwa 30 Weißwandzelte hatten gab es einen besonderen Veran- auf den Zug dabei zu sein. Der am 28. und 29. als Jahres-

die Hobbyisten aufgebaut, um staltungsbereich und auch das Termin 14. bis 16. August 2020 abschluss dann die beliebten

gemeinsam ihrer Western-Lei- Angebot auf der Bühne konnte kann sich schon einmal notiert Glühweinfahrten.

Eine japanische Legende wird 30

Seite 6 Seit 30 Jahren begeistert ein japanischer Roadster Sportwagen-Freunde mit seiner Verbin-
dung aus Fahrspaß und Zuverlässigkeit: Der Mazda MX-5 feiert runden Geburtstag. Die Idee,
die bereits Ende der 70er-Jahre entstand und 1989 in Chicago erstmals vorgestellt wurde, ist
eine Erfolgsgeschichte. Nach mehr als einer Million verkaufter Fahrzeuge ist die Nachfrage
nach dem aktuellen Modell der vierten Generation ungebrochen hoch. Für echte Fans gab
es ein limitiertes Jubiläumsmodell in der Sonderlackierung Racing Orange, das bereits nach
zwanzig Tagen ausverkauft war.

Förde Kurier 16/2019

Kiel und Umland

Landwirtschafts- und Verbrauchermesse in Rendsburg

Rendsburg - Die Norla ist das te bis hin zur kompletten Küche

große Schaufenster der Land- oder dem ganzen Haus. Auch

wirtschaft in Schleswig-Hol- Renovierung und Sanierung

stein. Vom 5. bis 8. September sind Themen, ebenso verschie-

präsentieren sich knapp 600 dene Heizsysteme. Auf dem

Aussteller auf dem Rends- Bauernmarkt präsentieren sich

burger Messegelände aus Direktvermarkter und Kunst-

Landwirtschaft, Tierzucht handwerker, dazu erwarten die

und - haltung, Erneuerbare Besucher verschiedenste kuli-

Energie, Haus und Garten narische Genüsse.

sowie Ernährung. Das Tagesticket kostet 8 Euro,

Eine besondere Attraktion für Kinder bis einschließlich 5

die Besucher ist die diesjährige Jahren sind frei, Schüler und

Landestierschau. Täglicher Hö- Studenten zahlen 4 Euro, Fami-

hepunkt ist die große Tierpara- Vom 5. - 8. September öffnet die NORLA ihre Tore. lientickets für bis zu zwei Er-

de auf dem Vorführring, in der wachsene und drei Kinder gibt

es für 18 Euro. Kommen Sie
alle ausgestellten Tierarten und zum Fleischrind, vom Shetland- So gibt es Hühner nicht nur zum Traktoren, eine Hüpf- und Klet- vorbei. Lassen Sie sich überra-
–rassen gezeigt und kommen- pony bis zum Schleswiger Kalt- Angucken sondern auch zum terburg, Kinderschminken und schen. Wir freuen uns auf Ihren
tiert werden. Die Mitgliedsver- blut gibt es eine imposante Viel- Kaufen, mobile Hühnerställe vieles mehr. Eine besondere Besuch! Tickets und weitere In-
bände präsentieren sich und vor falt zu bestaunen. Es werden und Zubehör. Bei der Landwirt- Anziehungskraft für Groß und formationen zu den Ausstellern
allem ihre Tiere im Tierschau-
zelt. Rinder, Schweine, Schafe Schafe geschoren, die Imkerei schaftskammer dreht sich in Klein haben die Landmaschi- finden Sie unter www.norla-
und Ziegen, Pferde und Ponys erklärt, Kühe frisiert und vorbe- diesem Jahr alles um das Weide- nen. Traktoren, Mähdrescher, messe.de.
sowie Bienen sind in diesem reitet für ihren Auftritt im Ring. land Schleswig-Holstein, dazu
Jahr dabei. Auf der Aktions- Auf dem Vorführring finden die gehören Zaunbau, Weide- und Maishäcksler und Bodenbear-

beitungsgeräte laden zum Stau-

fläche im Tierschauzelt werden Landesschaf- und Landesflei- Grünlandmanagement ebenso nen und Gucken ein.
Unterschiede, Eigenarten und schrinderschau, die Jungzüch- wie Düngung- und Nährstoff- Abgerundet wird das Angebot

Nutzungsmöglichkeiten der terwettbewerbe sowie Zucht- kreislauf, Tierwohl und Tier- mit Produkten rund um Haus

einzelnen Tierarten und Rassen und Jungpferdeprüfungen der schutz. Für die jungen Messe- und Haushalt - vom praktischen

erklärt. Von der Milchkuh bis Pferdezuchtverbände statt. besucher gibt es ferngesteuerte Küchenhelfer über Elektrogerä-

Erfolgreiche Gardinen- und Skulpturenvernissage

Neuheikendorf (rb) Dies war und Skulpturen in Einklang zu
für mich mal ein ganz neuer bringen und im Rahmen einer
Weg bzw. Anlass, mein lang- Vernissage vorzustellen. Viele
jähriges Gardinengeschäft in Gäste, so auch Pastor Eckhart
Neuheikendorf, Viehkamp 5, Ehlers i. R., der mit humorvol-
mit meinem Hobby, Malen len und lustigen Geschichten die

Danke!

Ein gelungenes Firmenjubiläum

Bürgermeister Tade Peetz begrüßte die Gäste und hob unter
anderem hervor, dass das Miteinander immer an erster Stelle
stehen muss. Foto: Behrendt

Runde auflockerte, trugen dazu bei das Private mit einfließen zu

bei, dass gleich volle Harmonie lassen. Auch Bürgermeisterin

an den Tischen, Skulpturen, Hildegard Mersmann aus Mön-

Bildern und Galerie herrschte. keberg sowie Amtsvorsteher

Mit Kaffee und Kuchen sowie Hans-Herbert Pohl begrüßten
diversen Getränken wurden die ebenfalls diese persönliche Art
Die Vernissage war ein Gäste von der agilen Gastgebe- der Vorstellung. Und als dann
voller Erfolg ... rin „Christa“ und Helferinnen
bewirtet. Bürgermeister Tade noch „Christas“ ehemaliger
Wir danken allen Besuchern
für ihr reges Interesse! Peetz hob diese Art, sich mit Lehrer Jürgen Torkowski von
seinem Betrieb vorzustellen der Schule aus Probsteierhagen
Weitere Veranstaltungen dieser Art besonders hervor. Jeder Betrieb (1968 bis 2005) mit Dudelsack-
sind in Planung. Bis zum 13.9.2019 ist
die Ausstellung nach Absprache noch zu sehen. hier in Heikendorf hat die Mög- klängen die Gesellschaft über-
Sprechen Sie mich gerne an.
lichkeit sich persönlich, mal raschte, konnte man sagen, eine
www.christa-schuett.de
ganz zwangslos mit seinem Be- gelungene Vernissage die besser

trieb vorzustellen und auch da- nicht hätte sein können.

Tag der offenen Tür in der Musikschule Kiel

• Schnuppern teninstrumente, Schlagzeug und

• Informieren Percussion, Gesang und Tanz. Tag deorffenen TürHören–Staunen–Mitmachen
• Ausprobieren Im Fokus stehen Ensembles
der Musikschule. Zwischen 13 S8o. Snenptategm, ber 2019
11-15 Uhr
Kiel - Für Kielerinnen und Kie- und 15 Uhr können die Besu- S2c4h1w43edKeienldamm 8,
ler, die gern ein Instrument er- cherinnen und Besucher viele Eintritt frei
lernen oder Gesangsunterricht Instrumente selbst ausprobieren
nehmen möchten, bietet die Mu- und sich vom Fachpersonal be- musikschule-kiel.de
sikschule Kiel am Sonntag, 8. raten lassen. Verschiedene Mit-
September, einen Schnuppertag machaktionen sind auch im Pro-
an. Von 11 bis 15 Uhr können gramm. Weitere Informationen
jüngere und ältere Musikbegeis- zur städtischen Musikschule
terte ein abwechslungsreiches stehen unter www.musikschule-
Programm in der Musikschule kiel.de im Internet.

am Schwedendamm 8 erleben Für den
und sich auch selbst auspro- Terminkalender:
bieren. Der Eintritt ist frei.

Die Musikschultüren sind am

Tag der offenen Tür ab 10.30 Sonntag, 8. September, 11-

Uhr geöffnet. Im hauseigenen 15 Uhr: Tag der offenen Tür

Konzertsaal präsentiert von 11 in der Musikschule Kiel mit

bis 13 Uhr die „Talent-Bühne“ Talent-Bühne, Instrumente-

Kostproben aus den Bereichen Ausprobieren und Beratung;

Streich-, Blas-, Zupf- und Tas- Schwedendamm 8

Förde Kurier 16/2019 Seite 7

WALDORF Weiterbildung zur Waldorflehrerin in zwei Jahren
SEMINAR
Wie hat es Sahra
www.waldorf-kiel.de Sörensen erlebt?
0431 800 680

in Kooperation mit Frau Sörensen hat von 2017
WSK-19-013_Anzeige_50x92,25_Anzeige_KN_Druck2.indd 1 bis 2019 das Waldorflehrer-
seminar Kiel besucht und
arbeitet jetzt als Latein- und
Sportlehrerin an einer Wal-
28.08.19 12d:4o9rfschule. Wir haben sie
gefragt, wie es denn für sie
gewesen ist.

Frau Sörensen, wie haben Sie

eigentlich zum Waldorflehrer-

seminar gefunden?

An meiner alten Arbeitsstel-

le hatten wir eine Kundin, die

Waldorflehrerin war. Die er-

zählte von der Waldorfschule,

wie man dort mit den Kindern

umgeht und wie das Kollegium

miteinander arbeitet, und ob ich

nicht Interesse hätte, mir das
einmal anzuschauen. So kam Eingangsbereich im Waldorflehrerseminar Kiel.

ich dann zu einer Infoveranstal-

tung des Waldorflehrerseminars mich selber, über meine Persön- Das ist eigentlich das Wichtigs- Entwicklung sein. In der Prak-

Kiel. Mir hat das alles gut gefal- lichkeit, was einen ausmacht te, was man mitbringen muss, tikumszeit fühlte ich mich gut

len, und so habe ich mich dazu usw. Die Stärken und Schwä- und dass man an sich selbst ar- aufgehoben und wurde unter-

entschlossen, Waldorflehrerin chen wurden einem nochmal beiten möchte. Alles andere ist stützt. Auch jetzt, wo ich eine
zu werden.
vor Augen geführt. ein Lernprozess, der eigentlich Stelle habe, werde ich weiter

nie aufhört. Man lernt auch von unterstützt. Ich gehe gerne zur
Welche Vorstellungen hatten Hatten viele Studenten vorher den Kindern, das ist ja das Schö-
Sie von der Ausbildung? pädagogische Erfahrung? ne. Schule, und mir bereitet das al-

Da hatte ich keine konkreten Eigentlich waren wir nur zwei, Insgesamt hängt viel von einem les viel Freude!
Vorstellungen, schon aber die die schon einmal auf Lehramt selbst ab. Wer glaubt, fertig zu Waldorflehrerseminar Kiel

Erwartung, dass man anders studiert hatten, die anderen sein, und keine Kritik anneh- www.waldorf-kiel.de

miteinander umgeht. Ich war hatten andere Fachstudien oder men kann, wird es schwer ha- info@waldorf-kiel.de

dann sehr positiv überrascht Ausbildungen, die zunächst ben. Man muss immer in der 0431 / 800 680

darüber, was ich alles gelernt nicht pädagogisch ausgerichtet

habe, und was für Menschen ich waren. Man wird gut vorberei-

da kennengelernt habe. tet, um dann später vor der Klas-

Interessant fand ich auch den se zu bestehen. Man entdeckt

Epochenunterricht, den ich auch staunend, was für eigene

vorher so nicht kannte, und be- Talente in einem schlummern,

sonders auch das Künstlerische, von denen man vorher nichts ge-

das so sehr gefördert wird. Ich ahnt hat.

habe persönlich viel daraus Man muss Freude daran haben,

gewonnen, Erkenntnisse über mit Kindern arbeiten zu wollen.

Seite 8 Auffrischungskurs für Bilanz- Förde Kurier 16/2019
buchhalterstartet in 28.05.19 15:46

Kiel – Aktuelle Neuerungen im Bereich Steuerrecht und Bi-
lanzierung vermittelt die Wirtschaftsakademie ab dem 23.
September in Kiel. Das fünftägige Seminar richtet sich an Bi-
lanzbuchhalter, die ihre Kenntnisse auffrischen möchten. Be-
sprochen werden unter anderem neue Entwicklungen im Be-
reich Besteuerung von Unternehmen, Bilanzänderungen sowie
Bilanzkontinuität. Anmeldungen sind bis zum 11. September-
möglich. Weitere Informationen und Anmeldung bei Claudia
von Huth von der Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein
unter Tel. (04 31) 30 16 -174, per E-Mail an claudia.von-huth@
wak-sh.deoder im Internet unter www.wak-sh.de.

For̈ de Kurier 1 RZ Pfade NEU.indd 1

„…etwas mitgeben auf BESTATTUNGEN
die letzte Reise?“
Grabbeigaben helfen beim • Eigene Trauerhalle
Abschied. • Individuelle Beratung
• Bestattungsvorsorge
Martens Wörthstraße 7/9 • Kiel
www.linde-bestattungen.de · 0431 - 24 13 13
Seit 1908 B E S TAT T U NG E N Tel. 0431-1 50 55
Mit Gefühl und Qualifikation Laboer Weg 3a - 24226 Heikendorf
www.martens-bestattungen.de
Fordern Sie unsere Broschüre an!

Vorher für danach sorgen

Einladung zur Veranstaltung

Haben Sie sich schon einmal ist Spezialistin für digitalen
Gedanken gemacht, was mit Nachlass, Trauerrednerin und
Ihren Daten im Internet und betreibt die Beratungsfirma“
den Sozialen Medien passiert? Semno“.

Im Umfeld von Sterben, Beer-

digung und Trauer werden die Info-Termin: Die Grabbepflanzung und die dazugehörige Kundenberatung gehören zu den wichtigsten Leistungen von Friedhofsgärtnern.
Foto: djd/Gesellschaft deutscher Friedhofsgärtner/Caroline Seidel
Formen vielfältiger. Christli- Mittwoch 18 Sept.
che Traditionen spielen im- 17:30 Uhr djd - Einen sogenannten Dau- Vertrag natürlich für verstor- inhalten - etwa die erstmalige eines Dauergrabpflegevertrags:
mer weniger eine Rolle, das ergrabpflegevertrag kann man bene Angehörige vereinbaren. Grabgestaltung, die saisonale Er ist so individuell wie die
schon zu Lebzeiten für sich Dauergrabpflegeverträge wer- Bepflanzung, besondere Geste- Menschen, die ihn abschlie-
Lebensgefühl heutiger Men- Flenker Bestattungen, Hein- selbst abschließen - und damit den bundesweit von zahlreichen cke zum Todestag und Totenge- ßen. Die Verbraucherschützer
schen sucht neue Formen. Und rich Flenker Haus, Falckstraße vorher schon für danach sorgen. Friedhofsgärtnereien angeboten denktagen oder die kontinuierli- der Stiftung Warentest haben in
findet sie nicht zuletzt im In- 11 - 24103 Kiel, Wir freuen Ebenso lässt sich ein solcher und können einzelne Punkte be- che Grabpflege. Das Besondere „Finanztest“ (Ausgabe 1/2019)
ternet. Frau Janetzky hat eine uns über Ihre Anmeldung - per
spannende Reise durch Inter- Mail: kontakt@flenker-bestat- erstmals solche Absicherungen
net und Soziale Medien für tungen.de oder per Telefon:

uns zusammengetragen. Sie 0431 / 59 33 10, Eintritt frei

untersucht. Der Rat der Exper-
ten: „Wir empfehlen einen Dau-
ergrabpflegevertrag vor allem

zur Vorsorge.“ Und ein weiteres

Ergebnis der Verbraucherschüt-

Wünsche erfüllen zer: „Das Geld der Kunden ist
dort sicher.“

für einen besonderen Abschied Die gewünschten Dienstleis-
tungen werden schriftlich in ei-

nem Vertrag zur Dauergrabpfle-

ge festgehalten, den der Kunde

direkt mit der Friedhofsgärtne-

rei seines Vertrauens abschließt

sowie mit einer regionalen

Treuhandstelle oder Genossen-

schaft. Zu deren Aufgaben ge-

Jeder Mensch ist einzigartig – legen Sie Ihre Vorstellungen zum Abschied hört es, das als Einmalbetrag
am besten verbindlich in einer Vorsorge fest. Sie entscheiden wie gezahlte Geld sicher anzulegen
detailliert. So sichern Sie Ihre Familie zudem am besten ab. und zu verwalten sowie zu kon-
trollieren, ob die vereinbarten

Dienstleistungen vertragsgemäß

3x in Kiel l 0431 / 59 33 10 l www.flenker-bestattungen.de ausgeführt werden. Die Orga-
nisationen beauftragen dafür
Heinrich Flenker Bestattungshaus l Klosterkirchhof 10–12 Grabkontrolleure, die regelmä-
Eckernförder Straße 64 ßig und konsequent die Arbeit
Schönberger Straße 169 der Friedhofsgärtner überprüfen

und dokumentieren.

Förde Kurier 16/2019 Seite 9

Ihre Fachbetriebe vor Ort

Aktionswochen FK
im September!

200 €* Bonus für Ihre neuen Besuchen Sie unsere
Fenster und Haustüren.
Fenster + Türen
Den Alltag vor die Tür setzen
Ausstellung

Theodor-Heuss-Ring 56
24113 Kiel
Telefon 04 31/66 111 99
aktion-kiel.rekord.de

MO - FR 9 - 18 Uhr
SA 10 - 13 Uhr

IAhnzreig2e a0u0ssch€ne*ideGn uundtsmcitbhriengienn! Balkoncheck für mehr
„Rauszeit“
* Den Betrag verrechnen wir ab einem Auftragswert von 2.000,- € (inkl. MwSt.)
nur in Verbindung mit dem Kauf von rekord Elementen! Keine Barauszahlung djd - Warme Temperaturen und
möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen von rekord. Dieser Gutschein damit verbunden endlich wieder
ist gültig vom 01.09.-30.09.2019. Pro Person ist ein Gutschein einlösbar. die Gelegenheit, möglichst viel
Freizeit draußen zu verbringen.

Die Realität sieht oftmals anders

aus: Zwischen Arbeit, Haushalt,

Einkauf und Sport bleibt wenig

Zeit, um sich ausreichend an

die frische Luft zu begeben und

Tageslicht zu tanken. Schnelle

Abhilfe kann hier jedoch der

eigene Balkon schaffen: War-

um nicht einfach den Alltag vor

die Tür setzen? Mit nur einem
Schritt profitiert man von Ta-

geslicht und frischer Luft. Auch

für Kinder ist es wichtig, ihren

Spielraum in den Sommermo-

naten zu vergrößern und buch-

stäblich vor die Tür gesetzt zu

werden. Hausaufgaben erledi-

gen, Bücher lesen oder Basteln

können die kleinen Mitbewoh- Warum für Yoga immer ins Fitnessstudio? Auf dem eigenen Balkon spart man nicht
ner genauso im Freien. Doch nur die Fahrzeit, sondern profitiert zusätzlich von Tageslicht und frischer Luft.
Foto: djd/Triflex/Getty Images/Westend61
vorher sollte der Balkon einmal

unter die Lupe genommen wer-

den. Im Winter können kleine-

re Schäden entstanden sein, die beauftragt werden. Vorwiegend zen Test mit einer Wasserwaage lässt sich der Alltagsstress noch

insbesondere am Boden große bei nicht überdachten Balkonen kontrollieren. Weitere Tipps, besser vergessen und die Positi-

Probleme mit sich bringen kön- kann es in der kalten Jahreszeit was alles bei einer Balkonprü- on „Der Sonnengruß“ macht da-

nen. zu Frostschäden kommen. Mit fung zu beachten ist, finden Bal- durch seinem Namen alle Ehre.

Flüssigkunststoff, wie ihn etwa konbesitzer unter www.triflex. Betrachtet man die gesundheit-

Schäden frühzeitig Hersteller wie Triflex anbieten, com/balkoncheck. Neben einer lichen Aspekte, fördert Tages-

beseitigen lässt sich ein Balkon in der Re- Checkliste für Balkonbesitzer, licht die Auffüllung des Vita-
gel innerhalb von einem Tag einer FAQ-Liste zur Balkon- min-D3-Speichers und schüttet
abdichten. Um die Nachbarn sanierung sowie der Vermitt-
Um sich den naturnahen Alltag nicht beim Work-out oder der lung qualifizierter Handwerker im Körper das Glückshormon
ideal einzurichten, sollte der Telefonkonferenz mit den Kol- werden dort auch Anregungen Serotonin aus. Mehr Tipps gibt
Balkon vorher genau untersucht legen teilhaben zu lassen, bietet gegeben, welche Alltagstätig- es unter www.triflex.com/bal-
werden, damit es zu keinen un- sich die Balkonbepflanzung als keiten die Bewohner ebenfalls koncheck.
angenehmen Überraschungen

kommt. Bereits wenn sich kleine Sicht- und Lärmschutz beson- noch auf den Balkon verlegen

Schäden auftun, sollte schnell ders gut an. Falls der Wildwuchs können.

gehandelt und bei Bedarf ein jedoch auch aus den Ritzen der Alltag unter freiem

ausgebildeter Fachhandwerker Balkonfliesen kommt, deutet Himmel

dies oftmals daraufhin, dass et-

was nicht in Ordnung ist. Der Gesetzesentwurf zum

Bidet war gestern – Recht auf Homeoffice wird rege
Ganz einfach selbst den diskutiert und schon jetzt nut-
Dusch WC
Balkoncheck machen zen immer mehr Arbeitnehmer
ist heute! die Möglichkeit, von zu Hause

Hygiene + Komfort Damit ein sommerlicher Schau- zu arbeiten. Warum sollte dies
er nicht die Pläne durchkreuzt, nicht auch auf dem Balkon mög-
für Ihr Wohlbefinden! sollte ebenfalls die Gefällesitua- lich sein? Das Arbeitszimmer
tion überprüft werden, um Pfüt- im Freien ist mit WLAN schnell
• Einzigartige WC-Technologie zenbildung zu vermeiden: Ob hergerichtet. Auch das Fitness-
diese der empfohlenen Neigung studio kann problemlos durch
von zwei Prozent entspricht, Yoga im Freien ausgetauscht
lässt sich bereits in einem kur- werden. Unter freiem Himmel

• erstes randloses WC Europas Neugierig?

• Tornado Flush-Spülung Gerne beantworten
wir Ihre Fragen!
Das Wasser wird kraftvoll-kreisend in das WC-Innen-
becken geleitet und erfasst jeden Winkel des Beckens.

BIRKHAHN G Installateur- und Heizungsbauer-Meisterbetrieb
M Söhren 32 · 24232 Schönkirchen
B
Tel. (04348) 91 77-0 · Fax 91 77 77
H
eMail: info@guenter-birkhahn.de
INH. OLIVER ZUDOCK

HEIZUNG LÜFTUNG SANITÄR SOLAR

Seite 10 Förde Kurier 16/2019

Rund um Haus und Immobilien

Zukunftssicher bauen, Fördergelder nutzen

djd - Das Gebäudeenergiege- Die Einschaltung eines Ener-

setz (GEG) ist auf dem Weg. gieberaters und eines unabhän-

Der Gesetzgeber bündelt gigen Bauherrenberaters ist da-

darin die energetischen bei auf jeden Fall sinnvoll und

Anforderungen an Gebäude, bereits in der Planungsphase

die bisher in verschiedenen zu empfehlen, Infos und Ad-

Gesetzen und Verordnungen ressen dazu gibt es unter www.
geregelt waren. Damit will bsb-ev.de. Der Berater kann den
man das Energiesparrecht für Bauherrn bei der Auswahl und
Gebäude vereinheitlichen. Beantragungen von Fördergel-

Nach Ansicht der Verbraucher- dern unterstützen. Während der DÄCHER SEIT 1931
schützer im Bauherren-Schutz- Bauphase stellt eine baubeglei-
bund e.V. (BSB) bleibt der vor- tende Qualitätskontrolle sicher, GmbH
liegende Gesetzesentwurf hinter dass die angestrebten Energie-
Dachdeckerei Howe Kiel
den Möglichkeiten zurück und sparziele im gebauten Gebäude
Meisterbetrieb seit über 80 Jahren
schreibt überwiegend die aktuell tatsächlich erreicht werden. Das Dachdeckermeister Hans-Jürgen Howe

geltenden Regeln aus dem Ener- Wer zukunftssicher bauen möchte, strebt einen besseren ist nicht nur wichtig, um die Alte Lübecker Chaussee 20 · 24113 Kiel · Tel. 0431 - 68 82 62
gieeinsparungsgesetz (EnEG), Energiestandard an, als im Gesetz vorgeschrieben. künftigen Energiekosten nied-
www.dachwerker.de
der Energieeinsparungsverord- Foto: djd/Bauherren-Schutzbund rig zu halten, sondern auch eine

nung (EnEV) und der Erneuer- Absicherung für die Förderung.

bare-Energien-Wärmegesetzes fen Gefahr, dass ihr Haus bereits reits heute energetisch besser zu Werden die Ziele verfehlt, die

(EEWärmeG) fort. Bauherren, in einigen Jahren nicht mehr den bauen als von den Gesetzen ver- für die Erlangung der Fördergel-

die genau nach den definierten geltenden Standards entspricht langt. Nicht zuletzt ist das auch der vorgeschrieben sind, können

Vorgaben bauen, bleiben hinter - das kann sich direkt auf den eine wichtige Voraussetzung, Gelder zurückverlangt werden.

den strengeren EU-Vorgaben Wert des Gebäudes auswirken. um in den Genuss von Förder- Dadurch kann das gesamte Fi-

zurück, warnt BSB-Geschäfts- Sinnvoll ist es daher aus Sicht geldern beispielsweise über die nanzierungskonzept in Schiefla-

führer Florian Becker. Sie lau- der Verbraucherschützer, be- KfW Förderbank zu gelangen. ge geraten.

Das Frühstück im Grünen foerde-kurier.de

djd - Gibt es etwas Schöneres, textile Markisen abhalten, bei

als einen freien Tag mit einem stärkerem Regen sollten sie

ausgedehnten Frühstück eingefahren werden. Wer sein Melanie Kritzer, Haus & Grund-Mitglied seit 2013

auf der eigenen Terrasse Sonntagsfrühstück auch bei Rechtsberatung
in Schönberg?
zu beginnen? Bei sonnigen schlechterem Wetter nicht ins
Dafür hab ich
Temperaturen rückt man den Haus verlegen möchte, für den jemanden!

Frühstückstisch gerne nach ist ein Glasdach über der Terras-

draußen, denn bei Sonne se eine interessante Alternative.

schmecken Frühstückseier, Es lässt sich mit dem Sonnen-

knusprige Croissants und schutz einer Glasdachmarkise

frisch gepresster Orangensaft verbinden. Und zusammen mit

nochmal so gut. integrierter Beleuchtung sowie

Natürlich muss auch das Ambi- Heizstrahlern wird die Terras-

ente stimmen. Ein guter Sonnen- se auch zur perfekten Location

schutz von oben zum Beispiel für gemütliche Abendstunden,

sorgt dafür, dass der Schinken Perfekter Platz für ein Sonntagsfrühstück im Sommer: Die die auch mal etwas länger an-
saftig bleibt und die Tempera- Terrasse mit einem guten Sonnenschutz. dauern. Markisen sind nicht nur
Foto: djd/Lewens-Markisen nützlich, sondern auch ein wich- Besuchen Sie unsere Beratungsstunde in
turen auszuhalten sind. Terras- tiges Gestaltungselement an der Schönberg am Donnerstag, dem 12. September
2019 in der Förde Sparkasse, 16.30 bis 17.30 Uhr.
sen- oder Balkonmarkisen bie- genügt ein Modell mit offener nen - offen, mit Regendach oder Hausfassade. Auf die Auswahl Verein Kiel
ten einen guten Sonnenschutz. Tuchwelle. Ist keine Überda- komplett geschlossen. In einer des Stoffdessins, das zum Haus Haus & Grund Kiel, Sophienblatt 3, 24103 Kiel
Welches Modell das richtige ist, chung vorhanden, empfehlen Kassette ist das Markisentuch passt und den eigenen Vorlieben Tel. 0431 6636-123, www.haus-und-grund-kiel.de
hängt von verschiedenen Fakto- sich Kassettenmarkisen. Mar- sicher vor Witterungseinflüssen entspricht, legen Hausbesitzer
ren ab. Wenn die Markise un- kisenserien wie die Baureihe geschützt, auch wenn kein bauli- daher viel Wert. Bei Kassetten- Gut, dass wir unsere Arbeit ebenso
ter einem Dachüberstand oder Family von Lewens-Markisen cher Schutz vorhanden ist. Unter markisen spielt aber auch die lieben wie Sie Ihr Zuhause.
unterhalb eines Balkons an der bieten dazu verschiedene Optio- www.lewens-markisen.de gibt Kassette eine wichtige Rolle,
Hauswand angebracht wird, es mehr Infos und Tipps dazu. da sie auch im eingefahrenen

Aus Komfortgründen sind Mo- Zustand als Gestaltungselement
torantriebe bei größeren Marki- an der Fassade sichtbar bleibt.
sen heute fast immer Standard. Hersteller wie Lewens bieten
Wer sparen will, kann aber auch deshalb verschiedene Kasset-
kurbeln. Bedenken sollte man tenformen an - von klar-geo-

allerdings, dass zum Beispiel metrischen, eckigen Kassetten

das witterungsgesteuerte, auto- bis zu halbrunden oder stark ge-

matische Aus- oder Einfahren rundeten Formen, Infos gibt es

in Kombination mit Wetter- unter www.lewens-markisen.de.

sensoren nur bei Motorantrieb Während geometrische Formen

möglich ist. Diese Funktion bie- eher zu minimalistischen, mo-

tet noch ein gutes Stück mehr dernen Architekturstilen pas-

Komfort und Sicherheit. Einen sen, fügen sich runde Formen

leichten Regenschauer können gut in klassische Baustile ein.

FEüGr eAin LsicWheOres BSaIuEchSgIeNfüDhl.. Traumhafte Bäder, sparsame Heizsysteme,
e ziente Klimaanlagen – wir bieten Ihnen all das!
Und natürlich einen 1-A-Kundenservice.

Wir bieten Sicherheit Schließanlagen Videotechnik
für Ihr Zuhause mit: Alarmanlagen Brandmelder

Gosch & Schlüter GmbH Telefon: 0431 - 64 92 20 alarm@gus-kiel.de Ellerbeker Weg 64-66 | 24147 Kiel
Alte Lübecker Ch. 36 · 24113 Kiel Telefax: 0431 - 64 92 24 40 www.gus-kiel.de Telefon: Kiel 0431-781216 | Neu: Laboe 04343-4249030

info@lischewski.de | www.lischewski.de

Förde Kurier 16/2019 Seite 11

Handwerk in Wendtorf: 20 Jahre Tischlerei »Die 2«

Wendtorf (kch) Die Wendtor- rei ist ein guter Zeitpunkt, kurz

fer Tischlerei „Die 2“ ist nicht innezuhalten und nicht nur nach

die größte in der Probstei. vorn, sondern auch zurückzu-

Aber hier legt der Chef bei blicken“, sagt Olaf Smarsch.

allen Aufträgen selbst Hand „Dabei gilt mein Dank zunächst

an und ist für Kunden und allen Kunden, von denen uns

Mitarbeiter stets ansprech- viele seit etlichen Jahren die

bar. Weil er „den engen, Treue halten; genauso danke ich

unmittelbaren und persönli- meinen Mitarbeitern und mei-

chen Kontakt“ schätze, sagt ner Familie, den Wendtorfern,

Tischlermeister und Inhaber denen ich mich nach all den Jah-

Olaf Smarsch. In ein paar ren zugehörig fühle und meinen

Tagen feiert er 20. Betriebsju- Nachbarn, den Mitarbeitern des

biläum. Bauhofs – egal, wo eine Hand

„Die 2“ mag ja ein wenig un- zum Anpacken gebraucht wird:
Wir sind immer füreinander
gewöhnlich als Name für eine
Tischlerei klingen. Doch des da.“ Außerdem funktioniere
eine Firma nicht ohne die gute
Rätsels Lösung ist einfach: „Das
geht auf den Umstand zurück, 20 Jahre Handwerk in Wendtorf: Der Tischlermeister Olaf Zusammenarbeit mit den Liefe-
dass ich den Betrieb gemeinsam Smarsch (Mitte) mit seinen Mitarbeitern Thomas Wolf (links) ranten und deren Außendienst-
und Christoph Neurath sowie seiner Frau und Bürokraft Mela- mitarbeitern, ergänzt Smarsch

mit einem Kollegen gegründet nie (2. v. R.) mit Tochter Elisa. Foto: Kay-Christian Heine – „auch ihnen ein großes Dan-

habe“, klärt Olaf Smarsch auf. keschön.“

Als sein Kompagnon sich 2012 Am Montag, 9. September, lädt

aus dem Gewerbe zurückzog, seine Frau Melanie führt das Arbeiten im Außenbereich etwa Olaf Smarsch von 17 bis 19 Uhr
übernahm Smarsch den Betrieb Büro und eine Reinigungskraft an Carports und Fassaden so- zu einem kleinen Umtrunk mit
als Alleinunternehmer.
hält alles in Ordnung. „Unser wie Reparatur- und Instandhal- Grillwurst anlässlich seines 20.
Bis heute ist Olaf Smarsch mit Angebot umfasst den passge- tungsarbeiten an fast allem, was Betriebsjubiläums nach Wend-

seiner Tischlerei ein handwerk- nauen Möbelbau beispielswei- aus Holz ist“, zählt Smarsch auf. torf ein.

licher Universalbetrieb geblie- se in Einbauküchen, komplette Und andere Materialien? „Me- Tischlerei „Die 2“, Strand-

ben. Zwei Mitarbeiter unter- Innenausbauten im Team mit tall, Glas und Kunststoffe gehö- straße 15, 24235 Wendtorf,

stützen ihn bei der Arbeit in anderen Gewerken, die Mon- ren heute mit dazu.“ Tel. 04343-498221, Fax 04343-

der Werkstatt und auf Montage, tage von Fenstern und Türen, „Der 20. Geburtstag der Tischle- 498223.

Gesunde und individuelle Wände

djd - Farben, Oberflächen, For- gute Gründe für schadstoffarme Wände rundum schadstoffarm nen zu der umweltfreundlichen

men und Dessins: Bei der Ein- und zugleich individuell gestalt- und ökologisch unbedenklich zu grünen Kollektion gibt es unter
richtung des Zuhauses entschei- bare Tapeten. So sind beispiels- gestalten, empfiehlt der Herstel-
det der persönliche Geschmack. weise alle Dessins der Tapeten- ler zusätzlich, für den Anstrich www.marburg.com sowie bei
Mit individuell zusammenge- Kollektion Patent Decor Green ausschließlich Dispersions-Sili- Malerfachbetrieben vor Ort.

stellten Möbeln, Wand- und Bo- der Marburger Tapetenfabrik katfarben zu verwenden. Alles
denbelägen spiegelt das Zuhause zunächst weiß, überstrichen mit
muss raus!
den eigenen Stil wider, Räume der Lieblingsfarbe, erhält man Schöne aktuelle und
erhalten einen unverwechsel- an der Wand anschließend ein zeitlose Dessins
baren Charakter. Neben den Unikat. Zudem lässt sich da-

optischen Aspekten spielen für mit in jedem Raum die Basis Die Dessins orientieren sich
Verbraucher zudem die sprich- für ein gesundes Klima ohne an aktuellen Trends und sind
wörtlichen inneren Werte der Belastungen der Luft schaffen. gleichzeitig zeitlos elegant. Zu
Einrichtung eine immer wich- Alle in der Kollektion enthalte- den Strukturen der schadstoff-
tigere Rolle. Woraus sind die nen Tapeten sind frei von PVC, armen Tapeten gehören unter
Materialien hergestellt? Enthal- Lösemitteln, Formaldehyd,
ten sie Chemikalien? Verbrau- Weichmachern und Schwerme- anderem ein farnartiges Blatt in
cher sind gut beraten, sich beim tallen - Stoffe, die sich poten- All-over-Druck, Blockstreifen
Kauf auch gründlich darüber ziell nachteilig auswirken und als starkes Statement im Raum,
zu informieren, was „drin“ ist. die Raumluft belasten können. aber auch ein sehr feines Ge-
Das betrifft nicht nur Allergiker Die Tapeten sind sogar für All- webe, das an geflochtenen Bast
oder Eltern, die das Kinderzim- ergiker geeignet, denn ihre hohe erinnert. Edel und individuell
mer neu dekorieren möchten. Wasserdampfdurchlässigkeit wirken auch die gecrushten Ta-

SVEN LAMTJEW Frei von Lösemitteln, Weich- wirkt sich positiv auf das Raum- petenoberflächen in verschiede- 11,50 €/m²Bodenfliesen in 3 Farben
machern und Co. - all dies sind klima aus. Um die eigenen vier nen Farben. Mehr Informatio-
• Tischlermeister
• Staatl. gepr. Format 30 x 60 cmmattoderglänzend

Holztechniker 10,70 €/m²Wandfliese weiss
• Möbeltischlerei Format 30 x 60 cm
»In der Alten Meierei« matt oder glänzend
Im Dorfe 17 • 24217 Krummbek 10,50 €/m²Wandfliese weiss
www.tischlerei-lamtjew.de IFnonrmeaKut 2eü0 xr4A0zAlculeemPsrekisseotinekml.Mlwlpsut albneLaggtetr..
Tel. (04344) 810 70 20
Wir räumen unser
Seite 12 Lager für neue Ware
45 Fliesenleger
sorgen für fachge-
rechte Verlegung
Zuverlässig und
sauber mit Qualität
und Erfahrung

Auch bei Wandbelägen ist wichtig, was „drin“ ist. Tapeten, die frei sind von PVC, Lösemit- DELIUSSTRAßE 11 24114 KIEL

teln, Formaldehyd, Weichmachern und Schwermetallen, können ein gesundes Raumklima Telefon 0431.66 38 00 www.rabe-kiel.de
Foto: djd/Marburger Tapetenfabrik Mo - Do 8 - 17.00 Uhr Fr 8 - 14.00 Uhr
unterstützen.

Förde Kurier 16/2019

Herbstzauber auf GUT BISSENBROOK

Am 7. und 8. September lädt
das HERBSTZAUBER-
Festival auf dem idyllischen
Hof Bissenbrook im Herzen
Schleswig-Holsteins wieder
zu seiner spätsommerlichen
Landpartie für Genießer ein.
Über 130 renommierte Gärt-
ner und ausgesuchte Aus-
steller aus ganz Deutschland
präsentieren hier Gartenkul-
tur und die Vielfalt ländlicher
Lebensart.

Die Besucher sind jedes Jahr

aufs Neue von dem zauberhaf-

ten Flair und der Fülle der An-

gebote rund um das Thema Gar-

ten und Wohnen begeistert.

Nicht nur Gartenfreunde

und Deko-Fans gehen in ländli-
cher Idylle auf Entdeckungsrei- Gut Bissenbrook sind aber nicht gibt es mit inspirierenden Tipps HERBSTZAUBER
se und erkunden das ausgesuch- nur berühmt für ihr exquisi- zur Gartengestaltung wieder 7. + 8. 9. 2019, Hof Bissenbrook
te Angebot dieses zauberhaften tes Angebot im Pflanzen- und einiges zu entdecken. Mit Live- 24623 Großenaspe, Öffnungs-
Marktes, hier bekommt man Gartenbereich, auch dem Rah- musik und Gauklern wird auf zeiten: 10 - 18 Uhr, Eintritt:
auch kulinarische Leckereien, menprogramm und der Dekora- 9 Euro, Kinder bis 16 Jahre

Kunstobjekte, handgemach- tion wird immer liebevolle Auf- frei, Hunde sind nicht erlaubt,

te Seifen, Mode, erlesenen merksamkeit gewidmet. www.gartenzauber.com

Schmuck, Taschen und vieles Diesen Herbst können sich Strom für Balkon und Garten
mehr. Die Veranstaltungen auf die Besucher z.B. über verschie-
dene floristische Demonstratio-
Außensteckdosen im
nen freuen, in den gezeigt wird,

wie man Haus und Garten im

Herbst einen neuen Glanz ver- stilvollen Schalterdesign
leihen kann. Beim Gartenrat-

geber vom „Arbeitskreis Alte

Obstwiese“ erfahren Sie alles

über Obstanbau und -pflege, und

auf der malerischen Lindenallee

NOCH dem weitläufigen Gelände des
MODELLE ZUM Festivals beste Unterhaltung ge-
boten, und auch für Kinder gibt
SONDER- es eine Strohburg, eine Baste-
PREIS lecke und ein Märchenzelt, in
dem spannende Geschichten
Ferdinand-von-Schill-Str. 2 BUSCH-POGGENSEE erzählt werden. Den Count-
24321 Lütjenburg | 04381 41495-0 GmbH ry Lifestyle perfekt machen
www.busch-poggensee.de LANDTECHNIK SEIT 1909 schließlich die Rocky Mountain
Horses-Vorführungen. Lassen
Auch Samstags geö net von 7.30 -12.00 Uhr! sie sich verzaubern und genie-
ßen Sie einen wunderbaren Tag
auf dem Land!

Stilvoll und sicher: SCHUKO® Außensteckdosen im Design

der JUNG-Schalterserien. Foto: epr/Jung.de

epr - Auf Terrasse oder Bal- das Badezimmer, als Feucht-

kon sind Außensteckdosen raum: Außensteckdosen müs-

häufig besonders gut sichtbar sen so beschaffen sein, dass

und sollen darum ebenso gut auch bei starkem Regen oder

aussehen wie die Steckdosen Schneeschmelze keine Feuch-

und Schalter im Haus. Das Un- tigkeit eindringen kann. Des-
ternehmen Jung bietet daher halb dürfen im Außenbereich
SCHUKO® Steckdosen für den nur SCHUKO® Steckdosen mit
Außenbereich im Design der einer Schutzart von mindestens
Jung Schalterserien an. Bauher-
ren haben so die Möglichkeit, IP44 eingesetzt werden. IP44
sämtliche Elektroinstallationen steht für Schutz gegen feste

im Innen- und Außenbereich Fremdkörper und Spritzwasser
in einem einheitlichen, stilvol- aus allen Richtungen. Die Jung
len Look zu realisieren. Aber SCHUKO® Steckdosen sind
nicht nur die Ästhetik, auch die mit einem Klappdeckel ausge-

besonderen Sicherheitsanfor- stattet und außerdem durch eine

derungen spielen bei Installa- spezielle Dichtung geschützt,

tionen im Freien eine wichtige sodass sie allen Sicherheitsan-

Rolle. Für den Elektriker gilt forderungen entsprechen. Mehr

der Außenbereich, ähnlich wie unter www.jung.de.

Förde Kurier 16/2019 Seite 13

Kosena- Sing- orienta- Ur- scharfe Sudoku wirk-
me des vogel lischer kunde Kante lich,
Dichter Groß- vormals Tonart Waren- Das Diagramm ist mit den Zahlen von 1 bis 9 aufzufüllen. unge-
auf dem markt Jede Zahl darf in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem 3-x-3-Feld logen
vaters Grund-
ton B nur einmal vorkommen.

Kleinanzeigen alt- TerminhinLemeinweictahltl-eise 76 38 Ort der
ägypt. (Kurzw.) Theater-
Königs- vor-
titel sKHpaoirentelign--6.9. Michael Fitz führung
Abk.:
An-/Verkauf Jobs Unterricht 84 9 2 6 4Wir kaufen Wohnmobile + global po-
sitioning
Wohnwagen 03944/36160. system
wein 21 h: »jetzt auf gestern«MLenuscthter- 19 h: Marie Kienecker liest aus 14.9. Sommerfest
beker Heide Simonis »Drei Rhein- frühere
Service + Küchenhilfe MsHRsueaacfbiofht--t,b1i9leGtsl9eecei8hsglt:eeuLcnnIh-gne- dgiavsitdhueenlliMpeeTmriiotleuucdhrhn-nu-dekdtrqaupaie- zwischen töchter«. Anm.: 0431/201786. 14-17 h: in Zusammenarbeit mit Licht-
Teilzeit/450-€-Basis per sofort 7.9. Kinder-und Teenage2Jrab0höure.rns2e9 Vereinsheim Holsatia, Stroh- dem TV Laboe, mit guter Lau- quelle
redder 17, Kiel D’dorf ne & nette Gespräche. Kurpark, Verkehrs-
6 8 2www.wm-aw.de Fa. Laboe stockung
gSuGGeMtiFSzo2AgTne0mLSui0nduiueerul.en1euov1nsbeslaacerte7e.Se9uterchgebhunil7n0irrnthmctrievoee/eleteui4he4eämieirir3nHntea0s8sGnt,n,f,A4dursl13ü2,Ha2suib3SKtcu5m7ugr0SGet/ABiho56Msh4ser-s0ci1bhterg5i3irUuh96reueein5iPä262knls@crlSdnsü097Vedv,,eostu.5ds3Pr01enReueewTssn14rFl.rrwnoeeUöedb€ZsG95Bazllngbnepiü3cTFuinirsg.mw0ä.htb0diHpz-vodetl6taWe,eeauirleudle12cnrarirrtnnegAhe0gthmlLrgeanA.zäR7eghbanssh2K,Tlemeebtsfbao9aieeüifiiionue2ceuenangllür.erilfhlnn1eesr--t..,MSSsN(VdhbfsEccpThKAitlBtüuürenaeaZkzkDRKLBTDDuuwdP0GwlpzWieipMBShDrhoeeegulherioeuenisrmeh-ewtueie-4siVidrnnusrlfirepehsLpiirzctteeiieueirwewiitnsegaen)tonbecoe3eheaeeiddgnbtnaeeeerzcarne-ihg-gensenHrzb1edblrgnwrwmka-ur-he-i-,rnet--i--/eeaio-nPesSrtafiOe.2.liBresmtplt,rzmo:uiscRn4eahttlfsnieVceTDUse0hsd.r2easetorddiAehrrei1nuB.ceuett4nrbaei.i.5cbbFthlrel–7Xviiktk,iah,pb2eee.löSuwl7VAiuuteTkereiI,iidr,irne-oTin.nbräeSee-duaunwgLLbsbtalbe.ld,3ceiRcece-euee.b.pzslln1hhbPe-nwÜrhtlIg.e0iepreieg9luigeneeeFman,ncl4awbDiLT7ant,-fs-AnshIg3reeo5-ke.gshetieqfF1eptu0rup4htnirüeGdnDusn/erhFEuFf47l.ie.an7rbereBaln.slasui3e5bnia-n-3FgtetmxaGncsaleKP1nepoztlh1isiiiaatöhSgiee/rafisniuzsGiönst2oeih2weatnrnncetytdI--ezngr4s:h7.rthrophrcdäit1agulHtu7eeuuuhefisTi-nWvce.(Rvepnbc5ronrtenlSonepeehfeaniaeughgti5eprifgdlllndskseeee--o-.,i.....,,.estlroelt-ß)rK11Kzw7L7tD17MkeV1u7-rt0003u....e.üeiv+99+ocliwNdiuLsbtnGEsi---menrt.nä...coort111csnmrsjkeihnwhdtrhafe88geS1L683ditdiersafale:sl9ekes..-n..a0pguiftcr99nguetrinshbrhE.eConeG..daf.ueh-€&h:u-K4rgrLHlrHn:r,t:a9nriüt,a3hgdegSo(euv,ottOfwGah€aSresnjoKfsPmnbbeakld,p-zneeselrEnsnreaHBtaeiaiosa)tnbegutbn,zucibaemlTueafseKDhkbsrsrshbrWuurbabaSPemtVldiegeiohicaoeoounbrureöcornoneshjinrrhuaimrst.aeehmdrbItnecdgferbl--rstusinareessnroeHnedhekrfluAin--htnftotnmrtürouoaa,k.o.gl’6fhuGsbgEgsläwbkBteerMee,smaeadrgr,l-ni,ueüMwnubeutddcaarnAEccuhnu.d-rröhhs5eirtkklne-nnieeg€tttgnnerr--,,,,btaeurams811mDS18dtb1L481mbk9S12pne48813g3..1..li,eenatTpIe9999oraseeo.-.sr-..n-NoKbh-n3lt..9..9lr11gLh3dznrfe:078FKrFK..a:stab,uukHI(soiüDMFWuitptLtHFAtblahheaKdnAnnReafhrhdrmitblilduioüdfges.ie::dseirdgaeakeree4pieftmhisivh.eluhrnteKeltMtrc:pr9itn-uzeoseSt.sinlorrrayh,.eunomStrsreh)eegD-ntütPanNesni:eBieidrgscgStsc’nrdatenikaedeoeheottet-ignocn-DoaeerreKbebnwodhtatrsniserdefEztfiennete-0ükirnorderdrFmdtcd4&rrKmkdiutlSsheeee3eoAasesEwlemrttuSamueprn,ucr4xherciinnJoah-hrdfcp.nzSat-hrdm4alHare-zVthanae-elbfor/zutnVsgtaeD8areanleSkz.g.rmenr1fno,crkeBTn7,hrahtfsfnAL0iäatAEiTctösrmulsde5hlulRaiacltnnwg,ts3it-rghgeee-----..r- weiblicher
7 4 9 35 4Kunterbunt: Summersale!! 14.9. Konzert Kurzname
Löffel-
Tolle Sommerrabatte auf 19 h: Peter Roland erzählt und reiher
singt Udo Jürgens Leben. Re- mmuaurrleenn,
5 3 2T-Shirts, Kleider, Röcke + servierungen unter 04344/1568,
Eintritt 13 €. Witt’s Gasthof, ®
Shorts! Die neuen Herbst- Krummbek kanzlit.de

5 8 1kollektionen sind da! Revent- 15.9. Herbstmarkt

loustr. 5, 24235 Laboe / Sonn- 10-17 h:mit Früchten, Reg.
tags geöffnet Spezialitäten, Kunsthandwerk,
Sonstiges 3 4 6 8Entrümpelung, Haushalts- Landfrauen, u.v.m. Probstei
Museum, Schönberg

15.09. Woman´s Second-Hand
ed14noIn-,rh1fa7,bDeErhRi:nKgV-aoBnngürFDgreLwaoereurbhsfeeeas-nnutrsafüßfSrreüuKdc,F-hlStaraeuuessKuSc--nt-aahdndwttoeniz.
bro7oks6be2rg 1 4 9 3 8 5
15.94. S5on3ne,2Mo8nd6un1d S7ter9ne
1p149la.t96358zh.,:D2149KigMiei8719tleadDl4836ei‘erdnN9275odSAraotlfgac5173medhrtilei,an6824nsSs 1529okr7346atesdSAg-teeasrfcaäUhtßSeA-
gs1Ut7uam.n3t291tfg0ueln387udhgn:edMsf546vnecIitohl,ntcT-inhc795fhr-oHtavSu163eeteirenrar.248rbniFesc579tlnhae,lnt634kuFBenleer821genBrkdieemi-r-
Haus, Falckstr.11, Kiel
Schwedenrätselabfuhr, Schnell, Preis-
Immobilienauflösung,
Sperrmüll-

wert, sauber, Rufen Sie
28 x 17trum.de/entruempelung-ent-
uns an: 01520/5779537 oder

0431/58369979, www.awl-zen-

sorgung-kiel

Rentner/in gesucht! Für unser Vertei- Verzie- Mit- Schönkirchen Balkon-
lungsgebiet suchen wir einen rüstigen rMaurenbt2fgeaei1ltales-u.nt0f 9.i,mab 19 Uhr: Oktober- teilung
Rentner als »Springer«. Voraussetzung ei- Friesenheim/Kiel (ugs. 9-11 h: Das Gedeckpkflaonszteet 3,50
gener PKW. Bei Interesse bitte beim Förde Kurzw.)
mitOVopr-pendorf, Eintritt 5,-, € für Mitglieder, für Gäste 4 €.
wblieeilbrl½Aeiegi,tn-Hmeenlddlu4n,g50b,iHs a1x4e.069.E, uTreol,. römi- BzüiecPAnhaetnensr-mtoer-ldSuienvgerus-nHtearus0,434B8l/o17m6e9-. ein
scher Edelgas 2–
Sonnen-
0431/26656, 0176/64466725 gott weg2, Schönkirchen

Kurier unter Tel. 04343/496090 anrufen. Vergleichsfoto
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Die Bilder unterscheiden sich durch acht Veränderungen. Wer findet sie? Ersetz
kompl
Buchs

11A

5

7

12

11

Für die Ortscha en, Heikendorf, Kalifornien, 4
Laboe, Mönkeberg, Neuheikendorf, Probsteier-
hagen, Schönberg, Schönberger Strand, Schön- 12
kirchen 11

Suchworträtsel Schüttel-Kreuzwort 15
16

Die nachfolgenden Wörter sind im Buchstabenfeld versteckt. Die Buchstaben der Lösungswörter stehen bereits in alphabeti- 1
Um sie zu finden, muss in alle Richtungen gesucht werden. scher Reihenfolge in den Kästchen. 1
14 1
Barre – Brandung – Bucht – canalekueste – duenen- DRU ANRTU ANR EHR AER EEHW ADI EIST
kueste – eBBe – Flachkueste – Flut – haFF – klippen – TTT NOS IMT Auflösun
kuestenlinie – lagunenkueste – landenge – landzunge –
nehrung – riaskueste – schaeren – steilkueste – ACDE AESTW
strand – Wattenmeer EHNR ACLO

E RR ABBBQ F KNS BNOR AHIO
AEKN
L I E GWV R H L V Y L AKRTT AEL AABE
NTT GLM
CB E B S K A V ACUA EFIR
EEITW AEO
D AMK B U NWC F E G PRU BENST
FIO
WU N P U E D J H Z F U PTT

L S E AS SUKK L PN IILMT DEEMR

A T TNL TNVUROE FOU EIMPR ALMM ERZ KNS
FOPZ EPR ADEM VYL
N R T E E E G T E YWN ® CUA
EEGI ERTZ 2 – kanzlit.de F EG
DAAG I NKQSQBK INPR ZFU
ART L PN
E NW I U L K U T D U U ROE
YWN
NDYR I I KUECCE QBK
DUU
GDH PMNCU E S H S CCE
SHS
EEPNS I XKEST T STT
STE
NENEREAHCS T E STE
NGE
NXR I ASKUESTE

LHV L ANDZUNGE

sw1216 2