Bahasa rojak

‫کات بهاس‬

KATABAHASA




Pergi berdagang emas suasa ,
Bawa
sekali pasu tembikar ,

Kalau sebangsa tak tahu ba
hasa ,
Umpam
a pohon tidak berakar.

Sesi 1 2022/2023

1 Kata bahasa

Isi Kandungan

1. Prakata 3

2 . K e p e r l u a n b a h a s a r o j a k 5-6

3. Faktor bahasa rojak 7-8

4. Kesan bahasa rojak terhadap

masyarakat 9

5.Golongan yang biasa
m e n g g u n a k a n b a h a s a m e l a y u 10

2 Kata bahasa

6.Aktiviti bulan bahasa 12
kebangsaan

7.Cara mengatasi penggunaan

bahasa rojak 11

8. Pandangan Masyarakat
T e r h a d a p I s u B a h a s a R o j a k 13-14

9.Kesimpulan 15
10.Rujukan 16

1

3 Kata bahasa

Prakata

Puji dan syukur kami panjatkan kehadirat Allah SWT
yang telah memberikan rahmat dan hidayahNya sehingga

kami dapat menyusun Efolio ini denga n tujuan untuk
melengkapkan tugas yang diberikan



Efolio ini menjelaskan berbagai maklumat yang dilakukan
oleh kami dalam tempoh yang ditentukan oleh pensyarah .

Efolio ini membahas mengenai bahasa rojak .



Tidak lupa saya ucapkan terima kasih kepada berbagai
media dan ahli kumpulan yang telah membantu kami
dalam mencari sumber maklumat dalam penyusunan

Efolio ini .



Kami mohon maaf jika terdapat kesalahan dan
kekurangan dalam E folio ini . Semoga e folio yang kami
buat dapat memberi manfaat kepada orang ramai . Sekian

terima kasih .




2

4 Kata bahasa

A PROPOSAL BY

Dayang Norazira bt mohd shukri Nur Laila Fatihah bt Mohd Nizam
16DGU22F1028 16DGU22F1022

PRESENT TO

Puan Nurul Asma bt Effendi

5 Kata bahasa

KEPERLUAN BAHASA ROJAK ?

Apabila membicarakan

"Bahasa Rojak ' , kita tentukan

merujuk bahasa bercampur

aduk yang digunakan dalam

tulisan dan juga lisan . Dalam

Majlis Perasmian Bulan Bahasa

Kebangsaan [BBK] 2012 pada

11 Oktober 2012 ' Timbalan

Perdana Menteri Pelajaran

Malaysia berkata penggunaan

bahasa rojak akan beransur

ansur menghakis kekuatan

sesuatu bahasa

Tentang anggapan bahawa bahsaa rojak berkaitan dengan
keperluan bahasa Inggeris untuk mendalami ilmu , menguasai
teknologi dan ekonomi , tidak ada kepeerluan bahasa rojak . Bahasa
melayu yang baik dapat konsep dan huraian ilmu walaupun ada
keperluan menggunakan istilah dan kata yang bersumberkan
bahasa asing yang telah diubah suai menjadi istilah dan rangkai
kata bahasa melayu

3

6 Kata bahasa

Mahdzir turut menyarankan agar penggunaan bahasa kebangsaan terus
diperkasakan khususnya dalam sektor kerajaan dan swasta serta di
tempat awam

" Ini penting kerana masyarakat mudah terpengaruh dengan cara dan
gaya bahasa yang digunakan di tempat awam termasuklah di papan iklan
dan media massa , jika salah penggunaanya , maka masyarakat juga akan
membuat kesalahan yang sama " katanya

Pentingkah Bahasa Melayu ?

Bahasa Melayu sebagai bahasa Bahasa kebangsaan lebih penting
kebangsaan diwujudkan kerana dalam kejayaan pembentukan
masyarakat Malaysia terdiri daripada
pelbagai bangsa. Semua kaum
komuniti nasional ini. Melalui bahasa
mempunyai budaya yang tersendiri. Melayu munculnya perasaan
bertanggungjawab dalam kalangan
semua untuk memastikan bahasa

Bahasa Melayu secara umumnya Melayu bahasa sepunya dalam
adalah sebagai bahasa kebangsaan, kehidupan harian kita sebagai
sebagai bahasa rasmi, sebagai warganegara.

bahasa perpaduan, sebagai bahasa Kepentingan bahasa Melayu sebagai
pengantar, bahasa ilmu pengetahuan terkini akan
sebagai bahasa ilmu dan sebagai tetap kekal berfungsi sebagai bahasa
bahasa komunikasi untuk menimba ilmu dari pringkat

akar umbi hinggalah ke menara

gading.

7 Kata bahasa

Apakah yang menyebabkan Bahasa Rojak ini
dipengaruhi oleh masyarakat ?

Faktor emosi serta

cara didikan keluarga

dan keadaan

persekitaran .

Seorang yang sering

melafazkan pekataan

yang tidak baik , kasar

atau mencarut

merupakan gambaran

situasi jiwanya yang

resah , kusut dan

memberontak

Kekurangan semangat

patriotisme dalam

kalangan masyarakat

malaysia . Hal ini

demikian kerana

masyarakat kurang

menjiwai dan sayang

akan bahasa melayu

sebagai bahasa ibunda

8 Kata bahasa

Penggunaan bahasa dalam media cetak
dan eleletronik turut menyumbang
kepada permasalahan ini . Kebanyakan
filem , drama , dan rancangan hiburan
yang disiarkan di negara kita menonjolkan
pelakon , pengacara dsan peserta yang
menggunakan bahasa rojak untuk
menyampaikan maklumat kepada orang
ramai .

Sikap penutur. Fenomena ini berpunca
daripada sikap segelintir penutur yang
ingin menonjolkan kehebatannya dengan
menguasai satu bahasa lagi. Kebanyakan
penutur bahasa rojak biasanya amat sukar
untuk berkomunikasi dalam persekitaran
terutamanya dalam penggunaan bahasa
Inggeris yang sebenar.




Info Tambahan

Kewujudan bahasa rojak telah dikesan sejak zaman
Kesultanan Melayu Melaka lagi . Semasa

pemerintahan Parameswara, apabila dua kumpulan
pedagang yang berlainan bahasa dan bangsa

berinteraksi, mereka akan cuba bertutur dalam apa
jua bahasa untuk mendapatkan keputusan terbaik

dalam memahami antara satu sama lain.

9 Kata bahasa

APAKAH KEADAAN YANG BOLEH TERJADI
SEKIRANYA TAK DIAMBIL BERAT ?

Diantaranya ialah :

Mencemari martabat Bahasa Melayu

Berlaku akibat daripada kemerosotan dan
kehilangan kualiti, nilai serta ciri unggul
bahasa Melayu selaku bahasa kebangsaan


Penghayatan terhadap bahasa
Melayu semakin berkurang

Bahasa Melayu adalah warisan karya yang
menandai ketinggian pemikiran dan estetika
bangsa kita.

Menjejaskan Pembelajaran

Apabila gejala ini dijadikan sebagaiamalan
seharian mereka, keadaan ini akan menjejaskan
keputusan peperiksaan bagiseseorang pelajar,
sekolah mahupun negeri

10 Kata bahasa

GOLONGAN YANG BIASA MENGGUNAKAN
BAHASA MELAYU

Bahasa rojak ini banyak dialami

oleh golongan remaja khususnya.
Penggunaan bahasa Melayu yang Namun masalah yang sama turut dialami oleh
bercampur dengan bahasa asing golongan dewasa,khususnya ibu bapa. Perbualan
bersama anak-anak di rumah dan bersama rakan di
khususnya bahasa Inggeris: tempat kerja juga turut diselitkan dengan penggunaan

Contoh penggunaan bahasa rojak bahasa rojak. Contohnya:
dalam kalangan remaja:


• “I pergi shopping la hari ni..” • “Tak masuk office ke?”
• “Boring betul lah kuliah tadi tu,” • “Ayah busy sikit,tak boleh jemput kamu,”
• “Aku tension betul dengan dia hari


ni,” Penggunaan bahasa rojak semakin menjadi isu yang
hangat di negara ini. Diharapkan pelbagai pihak dapat
Selain itu,masalah ini turut terjadi memainkan peranan masing-masing dalam menangani
kepada golongan remaja dari kaum
yang lain seperti remaja Cina. Rata- masalah bahasa yang kurang sihat ini.
rata remaja Cina masih tidak boleh
berbahasa Melayu dengan lebih baik
walaupun bahasa Melayu itu adalah

bahasa kebangsaan negara ini.





“Satu contoh, belia dan remaja Cina
rata-rata tidak boleh berbahasa
Melayu sepenuhnya dengan baik
sedangkan bahasa Melayu adalah
bahasa kebangsaan kita.
Buktinya,terdapat jurulatih Pusat

Latihan Khidmat Negara mendapati
tidak semua namun sebilangan kecil
pelajar berusia 18 tahun tidak boleh
berbahasa Melayu dengan sempurna

langsung,”-Felo Penyelidikan
Utama,Institut Alam dan Tamadun
Melayu (ATMA),Profesor Dr Teo Kok

Seong.

11 Kata bahasa

AKTIVITI BULAN BAHASA CHERAS, 5 OKTOBER 2016 - Kementerian Belia dan
KEBANGSAAN Sukan (KBS) telah menganjurkan Pertandingan
Pidato dan Deklamasi Sajak Institut Latihan
Sambutan Kempen Bahasa Kemahiran Belia dan Sukan (ILKBS) dan
Kebangsaan Peringkat KBS Pertandingan Pidato Antarabangsa Sempena
Kempen Bulan Bahasa Kebangsaan Peringkat KBS
Tahun 2016 di Pusat Belia Antarabangsa, Cheras.

Program yang diadakan di Pusat Belia Antarabangsa
diisi dengan aktiviti menarik seperti Pertandingan
Pidato Antara Pelajar, Pertandingan Deklamasi
Sajak dan Pertandingan Pidato Antarabangsa.

Acara ini adalah sebagai salah satu usaha
membudayakan Bahasa Melayu dalam kalangan
rakyat Malaysia. Kepetahan yang ditambah 'slang'
peserta-peserta luar negara yang mencuit hati
berpidato dan bersajak jelas mewarnai bibit-bibit
pertandingan serta merancakkan lagi suasana.

Bulan Bahasa Kebangsaan 2014. Bulan Bulan Bahasa Kebangsaan
Bahasa Kebangsaan 2014 akan 2014
dijalankan sepanjang bulan September

hingga November 2014. Projek tahunan
kerajaan di bawah Kementerian
Pendidikan Malaysia, iaitu Majlis
Pelancaran BBK 2014 peringkat
Kebangsaan akan dirasmikan oleh Yang
Amat Berhormat Tan Sri Dato' Haji
Muhyiddin bin Haji Mohd. Yassin,
Timbalan Perdana Menteri pada 14
Oktober 2014, pukul 9.00 pagi
bertempat di Pusat Konvensyen
Antarabangsa Putrajaya (PICC), dengan
tema 1Bahasa, 1Bangsa, 1Negara.

12 Kata bahasa

Cara Mengatasi Penggunaan Bahasa Rojak Yang
Berleluasa

" Gunakanlah bahasa kebangsaan kita , marilah kita
amalkan ramai - ramai , bahasalah yang menyatakan kita ,

Yakinlah bahasa jiwa bangsa .

Berdasarkan lirik lagu Melaksanakan kempen kesedaran
diatas , jelas secara berterusan . Rakyat
menggambarkan Malaysia perlu menjulang bahasa
kepentingan penggunaan demi jati diri , maruah dan
bahasa kebangsaan . martabat bangsa . Justeru ,
Namun akibat rempuhan kempen kesedaran secara besar
gelombang globalisasi dari besaran perlulah diadakan
luar serta realiti sepanjang masa bukannya
sosiopoliyik di dalam bermusim atau sekadar
negara sejak satu dekat melepaskan batuk di tangga
yang lalu menyebabkan .Orang ramai perlu bekerjasama
kualiti bahasa kian terjejas dan berganding bahu sera sekata
akibat pengunaan bahsa ibarat sejunjung sireh dan
rojak serumpun serai .

Peranan Dewan Bahasa Kakitangan sektor awam mestilah
sangat penting dalam
usaha mengatasi masalah mematuhi pekeliling yang telah
dikeluarkan oleh Dewan Bahasa
penggunaan bahasa rojak yang mewajibkan bahasa
di negara ini . Badan induk
ini bertanggungjawab kebangsaan kebangsaan
digunakan sepenuhnya dalam
menguatkuasa kan majlis rasmi dan masyarakat .
undang undang supaya
masyarakat peka dengan mereka perlu bertindak sebagai "
polis bahasa " untuk mengatasi
penggunaan bahasa . masalah penggunaan bahasa rojak
Dalam konteks ini ,
mereka haruslah sekali gus mengelakkan bahsa
Malaysia tercemar dan terpinggir
memantapkan etika kerja sedangkan Bahasa Kebangsaan
supaya masyarakat lebih
tertarik untuk memurnikan ini merupakan bahasa rasmi di
negara kita seperti yang termaktub
bahasa Malaysia dalam Pelembangan Malaysia

6

13 Kata bahasa

Pandangan Masyarakat
Terhadap Isu Bahasa Rojak

Bahasa rojak yang digunakan secara berleluasa akan memusnahkan bahasa asal
negara kita. Hal ini berlaku akibat perkembangan ekonomi yang pesat pada
masa kini .
Jika penggunaan bahasa rojak ini tidak terkawal ia akan menyebabkan DBP
menghadapi masalah besar untuk mengatasi bahasa rojak. Hal ini kerana DBP
memainkan peranan penting untuk mengawal Bahasa Melayu di seluruh Malaysia.

Bahasa rojak juga akan menyukarkan komunikasi antara remaja dan orang
tua. Hal ini kerana remaja lebih berpendidikan dan mereka akan menggunakan
bahasa Inggeris dan bahasa Melayu berbanding orang tua yang hanya
menggunakan bahasa melayu dalan pertuturan.
Akhir sekali, berlaku percanggahan antara bahasa Melayu dan bahasa
Inggeris.

14 Kata bahasa

KERATAN
AKHBAR

POSTER

MEDIA
SOSIAL

KOMIK

8

15 Kata bahasa

KESIMPULAN

Tuntas bicara , semua rakyat perlu sedar dan peka akan
perubahan dan masalah yang timbul agar episod lama
tidak berulang. Jasa pemimpin terdahulu yang ingin
memartabatkan bahasa Malaysia menjadi bahasa rasmi
negara perlu dibalas setimpal seperti kata peribahasa
madu yang diberi jangan pula dibalas dengan tuba. Hal ini
kerana tidak mustahil masalah penggunaan bahasa rojak
yang menjadi salah satu pencemaran bahasa akan dapat
ditangani dengan adanya kerjasama semua pihak. Jika
tiada prakarsa daripada mana-mana pihak, maka pupuslah
bahasa dan lenyaplah bangsa. Oleh itu, kita haruslah
merenungi kata-kata hikmat "Bahasa mencerminkan bangsa
dan bangsa pula mencerminkan negara" yang mempunyai
maksud yang tersirat dan mendalam ini.

9

Rujukan16 Katabahasa

http://siputgirldgu.blogspot.com/2017/01/peng
gunaan-bahasa-rojak-menjadi-amalan.html?
m=1

http://keligit97lense.blogspot.com/2013/04/ca
ra-mengatasi-penggunaan-bahasa-rojak.html?

m=1
https://dewanbahasa.jendeladbp.my/2021/12/

16/2141/
https://www.bharian.com.my/rencana/komen
tar/2019/04/556670/bahasa-rojak-hilangkan-

jiwa-bangsa

https://www.bharian.com.my/rencana/koment
ar/2019/04/556670/bahasa-rojak-hilangkan-

jiwa-bangsa

10