Brunch Magazine May 2019

GOLF

뉴욕, 뉴저지에서 즐길 수 있는

GOLF

NEW Sunset Valley Overpeck Skyview
JERSEY
47 W. Sunset Rd. 273 E Cedar Ln. 226 Lafayette Rd.
Pompton Plains, NJ 07444 Teaneck, NJ 07666 Sparta Township, NJ 07871
974.835.1515 201.336.7298 973.383.1666
www.sunsetvalleygc.com www.golfbergencounty.com www. skyviewgolf.com

Preakness Valley Farmstead Mattawang

209 Totowa Rd. 88 Lawrence Rd. 295 Township Line Rd.
Wayne, NJ 07470 Lafayette Twp, NJ 07848 Belle Mead, NJ 08502
973.881.4921 973.383.1666 908.281.0778
www.preaknessvalleygolf.com www.farmsteadgolf.com www.mattawang-golf.com

NEW Hudson Hills Broadacres Pelham Bay
YORK
400 Croton Dam Rd. 40 Old Ornageburg Rd. 870 Shore Rd,
Ossining, NY 10562 Orangeburg, NY 10962 Bronx, NY 10464
914.864.3000 845.359.8218 718.885.1258
www.broadacresgolf.com www.pelhamsplitrock.com
Clearview
Silver Lake
202-12 Willets Point Blvd.
Bayside, NY 11360 915 Victory Blvd.
718.229.2570 Staten Island, NY 10301
www.clearviewparkgc.com 718.442.4653
www.silverlakegolf.com

www.hellobrunchmag.com 51

grand opening

정성으로 차려 올린 한상,

새롭게 오픈한 밥이랑에서 맛보세요!

476 Bergen Blvd, 찾아 오시는 길
Palisades Park, NJ 07650
Phone: 201.292.3425 Hours:
Mon-Sat : 11am - 10pm

Sun: Closed

컴퓨터에 관한 모든 것, 합법.무약정.무료렌탈
컴퓨터 위즈에 문의하세요.
PC MAC Printer Sales & Service 우리쿨리 전용 단말기를 직접 TV에 연결해서
Networking CCTV i-phone Repair 한국방송을 시청할 수 있습니다.

358 Broad Ave. Leonia, NJ 07605 이제 합법적인 고화질의 한국방송을
Tel: 201.482.4494 부담 없이 무제한 시청하세요.
$19.99/월
[email protected]
358 Broad Ave. Leonia, NJ 07605
Tel: 201.482.0192

[email protected]

Moon Yang 201.836.2401

635 Teaneck Rd.
Teaneck, NJ 07666

대한민국 대표브랜드 몸과 마음을
지켜주는
금산인삼 금홍 최고의 보약

금산인삼약초 가공품 공동브랜드 금홍은
고려인삼의 종주지 대한민국 금산에서 생성된
인삼약초가공품 중에서 엄격한 시설기준과 품질관리규정을
통과한 제품에 대해 금산군수가 사용을 승인한 브랜드입니다.

547 Main Street
Fort Lee, NJ 07024
Phone: 201.302.9990
4주년 기념행사로 홍삼 식혜 한 박스(12캔)를
매장 오시는 모든 분께 Free로 증정합니다.
www.geumhongworld.com

MORTGAGE

MORTGAGE내 집 장만에 꼭 필요하지만 왠지 모르게 피하고 싶은,
Prime Mortgage와 함께 알아보아요!
글 Brian Chung
President of Prime Mortgage

안녕하세요, 뉴저지 Palisades Park에 기반을 하고 있는 Prime Mortgage Company 입니다. 저희는 Licensed
모기지 융자 전문회사로써 주택융자 관련 많은 경험과 실력을 겸비한 전문가들이 함께 하고 있습니다. 주
택구입을 원하는 대부분의 사람들은 모기지 융자가 필요합니다. 따라서 집뿐만 아니라 모기지 융자 쇼핑에도
신경을 써야 하는데, 주택구입자의 50% 정도는 모기지 쇼핑을 제대로 하지 않고 렌더/모기지 회사를 결정하는
실수를 하게 됩니다. 그렇다면 가장 좋은 조건으로 모기지를 받기 위해서는 어떻게 해야 할까요?

#1. 온라인 리서치가 전부는 아니다

은행, 모기지 렌더, 모기지 브로커 등 다양한 루트를 통해 모기지를 신청하는 방법이 있기 때문에 전화를 걸어 문의하거나
직접 사람을 만나서 진행하는 것이 좋습니다.

54 www.hellobrunchmag.com

#2. 집 보다 융자 전문가 먼저 찾기

신뢰할 수 있는 융자 전문가를 만나 융자를 얼마나 받을 수 있는지, 어떤 종류의 융자상품이 나에게 가장 적합한지 알아보
는 것이 중요합니다. 모기지 금리는 매일 바뀌기 때문에 유능한 전문가의 조언이 반드시 필요합니다.

#3. 은행? 브로커?

최근 들어 은행을 통해 융자를 받는 것을 꺼리는 바이어가 많습니다. 왜냐하면 심사과정이 까다롭고 제한된 융자상품을 취
급하기 때문에 고객 입장에서 옵션이 제한적일 수 있기 때문입니다. 하지만 모기지 브로커의 경우 고객에게 많은 옵션을
제공해드리고 가장 적합한 상품을 소개해드리며 차별화된 이자율을 알려 드리기 때문에 고객 입장에서는 ‘선택권’이 있으
십니다.

#4. 크레딧 점수 높다고 안심은 금물

크레딧 점수가 중요하기는 하지만 또 전부는 아닙니다. 더 중요한 수입 대비 월 지출 규모(Debt to Income Ratio)를 따지
기 때문에 평상시에 지출 규모를 철저하게 관리해야 합니다.

#5. 서류 작업을 담당할 전문가를 만나기

은행의 론 오피서나 모기지 브로커가 바이어의 융자 서류를 처리할 수 있습니다. 따라서 융자 전문가의 경험과 자격 요건을
충분히 검토하고 구글 리뷰나 페이스북 리뷰와 같은 온라인 리뷰가 있다면 그것도 살펴보는 것이 좋습니다.

#6. 융자 담당자에게 최대한 많은 정보를 제공하기

자영업자에 종사하거나, 최근에 직장을 옮겼다거나 이직 계획을 생각하시는 등 대한 상세한 내용을 융자 담당자에게 미리
알려주면 일을 진행할 때 상당히 큰 도움이 됩니다.

#7. 내 상황에 맞는 융자 프로그램을 찾기

융자 신청자께서 30년 고정이자가 좋을지 아니면 15년 고정이자 혹은 변동 모기지 이자가 좋을지 본인의 재정상태를 고려
한 후에 융자 전문가와 충분한 상담을 통해서 선택하는 것이 올바른 지름길입니다.

#8. 비용을 충분히 절약할 수 있는지 확인하기

모기지 융자를 얻게 되면 타이틀 보험, 부동산 세금, 주택보험, 클로징 비용 등 부담해야 될 비용이 만만치 않은데 그 비용
을 손님 입장에서 생각해주는 전문가를 선택해야 수 백에서 수 천 달러의 비용을 절약할 수 있습니다.

집 장만의 시작,

오랜 경험과 신뢰를 바탕으로
맞춤 모기지 상담과 최고의 서비스를 약속드리는

모기지 융자 전문회사, PRIME MORTGAGE 에서 시작하세요!

www.primemtgusa.com New Jersey (뉴저지) Office: Dallas (달라스) Office:
Email: [email protected]
460 Bergen Blvd. #307, 1925 E. Belt Line Rd. #488,
Palisades Park, NJ 07650 Carrollton, TX 75006
Phone: 201.482.9011 Phone: 201.937.8120

www.hellobrunchmag.com 55

West Elm West Elm
Sculptural Glass Globe 5-Light Staggered Glass Chandelier 9-Light - Clear/Brass
Chandelier (Small) - Clear/Brass $499.00 -> $350.00
$429.00 -> $322.00
www.westelm.com
www.westelm.com 라잇 벌브를 한데 묶어 놓은 듯 한 디자인.
요즘 트렌드에 맞춘 깔끔한 벌브 디
자인에 인더스트리얼한 느낌의 샹 MARK SUNGHEE LEE
들리에.
NJ Sales Associate
나만의 잇템
Cell. 201-282-1823
INTERIOR IDEA [email protected]

오랜 경험으로 친절하고 2160 N. Central Rd, Suite 207 Fort Lee, NJ 07024
성실하게 도와 드리는 Office. 201.292.7777 Fax. 201.482.0423

부동산 전문가 입니다.

River Edge River Edge Palisades Park
$554,000 3Bed, 3Full Bath $742,500 4Bed, 3Full Bath $759,000 3Bed, 3.5Bath

리버엣지 중심에 위치한 퍼펙트 로케이션의 하우스를 Existing foundation위에 새로 지어진 리버엣지 집입 팰리세이드파크 베스트 로케이션에 위치한 듀플렉스
만나보세요. 나무 마루 집에 아름답게 업데이트된 키 니다. 뉴욕 commuter들의 꿈, easy public transpor- 유닛입니다. Public transportation까지 가까운 거리,
친과 키친 아일랜드. Finished attic은 아이들 playroom taion from the house! 요즘 트렌드에 맞춰 세심하게 보통 듀플렉스보다 5ft 정도 더 긴 유닛입니다. 넓은
으로 활용하기 좋고요, finished basement에는 세탁실 디자인된 인테리어, 크라운 몰딩 디테일, 밝은 톤의 키 키친과 리빙 스페이스, 마룻바닥 피니쉬까지. 인베스
과 full bathroom이 있습니다. Central A/C와 멀티존 친까지~ 1층에 bedroom과 full bathroom이 있고요, 터들도 웰컴입니다!
히팅. Fence가 되어있는 프라이빗 한 뒤뜰과, 새로 업 2층에 세탁실이 있어 편리합니다. Finished basement
데이트된 드라이브웨이, 정문 계단, 핫 워터 히터, 그리 and central A/C, heating, and vacuum. 빨리 오셔서
고 지붕 등 새 주인을 기다립니다! 보시길 추천합니다!

56 www.hellobrunchmag.com

IKEA Crate & Barrel
Slipsten Direction Vases
$12.95 - $39.95
$9.99
www.ikea.com www.crateandbarrel.com

심플한 파스텔 톤의 엘레겐트한 투명
라운드 벽시계. 유리 꽃병은 언제나 옳다.

Gemwelove
Gem pot
$20.00

www.gemwelove.com

미니멀 라이프에 딱 알맞은 식물 팟.

222 Bridge Plaza South, #580 310 Main St. Fort Lee, NJ 07024
Fort Lee, NJ 07024 201.592.1400

Phone: 201.917.3830 Susan Seo

믿음과 신뢰로 Realtor Associate
Cell: 201.638.2838
정성껏 도와드립니다. [email protected]

Nadia (Yu E) Ok 처음부터 끝까지
고객을 위해
Sales Associate 일하는 리얼터,
Cell: 201.518.6567
[email protected] 와이커트의 자랑 입니다.

www.hellobrunchmag.com 57

WINE

BBQWine pairings for
your backyard

바비큐의 시즌이 돌아왔습니다! 박아두었던 그릴을 꺼내고, 봄맞이 대청소를 싸~악 하고 나면... 함께하면 행복
한 지인 분들과 바비큐 파티를 계획하시는 분들 계실 꺼에요. 브런치매거진이 소개하는 바비큐 음식과 어울
리는 와인 추천을 통해서 맛과 분위기 모두를 잡는 즐거운 시간 보내세요!

58 www.hellobrunchmag.com

www.hellobrunchmag.com 59

coral BEAUTY

2019년도를 대표할 컬러

60 www.hellobrunchmag.com

PANTONE 16-1546 Living Coral 은 자
연에서 발견되는 색으로 친숙하며 활력을
주고 뭔가를 원하게 만드는 느낌들을 전달합
니다. 자연스럽지만 생동감 있는 PANTONE
Living Coral 은 신비로운 바다 아래 있는 생
기 있고 활기찬 색감으로 눈과 마음을 매료시
킵니다.

must-have브런치매거진에서 추천하는 봄 뷰티 아이템!

CHANEL Bobbi Brown
Baume Essentiel Multi-Use Glow Stick Pot Rouge for Lips & Cheeks
- Transparent - Calypso Coral
$45.00 $32.00

www.nordstrom.com www.nordstrom.com

샤넬에서 선보인 봄-여름 메이크업 컬렉션 크림 타입의 블러셔/립 제품. 크리미 해서
중 제일 눈에 들어왔던 투명 글로우 스틱! 글 바르기도 쉽고, 거울이 달려 있는 케이싱
로시하면서 미세한 shimmer이 있어 콧대나 이 들고 다니며 화장을 고칠 때도 너무 유
광대 등 포인트를 주고 싶은 부위에 딱 좋은 용하네요!
아이템이에요. 아이섀도를 바르고 위에 살짝
이 아이로 톡톡 쳐서 손으로 살짝 펴 발라주
면, 요새 유행하는 wet 한 느낌의 아이쉐도
우 메이크업이 된답니다~ 완전 짱! 짱!

Giorgio Armani Yves Saint Laurent Beaute
Lip Magnet Freeze - 305 Coral Shimmer Rush All Over Makeup Palette
$38.00 $60.00

www.giorgioarmanibeauty-usa.com www.bergdorfgoodman.com

셔벗을 담은 듯 러블리한 여섯 가지 입생로랑에서 선보인 쉬머 러시 컬렉션의 메
색의 컬렉션입니다. 8시간 지속과 이크업이에요. Shimmer이 들어간 아이섀도
매트한 피니쉬의 립 제품. 색상이 화사하며 화려하게 만들어 줄 거 같
네요! 마지막 두 개의 로즈톤 palette 은 볼과
입술에도 바를 수 있다는 점이 너무 좋아요~

NARS Yves Saint Laurent
Mosaic Glow Blush - Fire Clay Rouge Volupté Shine Oil-In-Stick Lipstick
$42.00 - 14 Corail Marrakech
$38.00
www.saksfifthavenue.com
www.sephora.com
나스의 스프링 컬렉션, 모자이크
글로우 블러시. 하이라이트, 블러 입생로랑에 절대 후회하지 않는 오일 인 립
시, 브론저 세 가지 색을 모두 따 스틱. 봄에 딱 맞춘 둣 한 코랄색이 너~~무
로 써도 훌륭하지만 블랜딩 해서 예뻐서 꼭 한 번은 도전해 볼만한 아이템이
쓰셔도 된다는 점! 죠! 오일이 들어 있어서 바른 후에도 촉촉하
게, 글로시하게~

www.hellobrunchmag.com 61

FOR MOM

GuideMother' s Day

엄마의 날을 맞아 브런치매거진에서 추천하는 Mother’s Day Gift Guide! 05.12일 잊지말고 꼭 기억해 주세요. 뭐니 뭐
니 해도 머니가 최고지만 ㅎㅎ 가끔은 여자들의 갬성을 이해하는 선물이 얼마나 힘이되고 행복하게 해주는지요.이번
Mother’s Day엔 걱정 없이 미리 준비하는 센스를 발휘해 보는것도 나쁘지 않겠네요^^

J.Crew

Dreamy Short Cotton Pajamas
$69.50
www.nordstrom.com

Farm Girl Flowers

Big Love Burlap Wrapped Bouquet
$89.00

www.farmgirlflowers.com

S’well

Traveler 16 oz.
$27.99
www.amazon.com

DIPTYQUE

Set of three scented candles
$108.00

www.net-a-porter.com

Dyson BeautyBio

Supersonic Hair Dryer Contouring + De-Puffing Rose Quartz Roller
$399.00 $60.00
www.nordstrom.com
www.sephora.com
Tory Burch

The Reva Bangle Watch Set, 29mm
$195.00

www.nordstrom.com

62 www.hellobrunchmag.com

ENGLISH

미국 온 엄마와 아이들을 키우다 보면 단어만 들어도 까르르 넘어가
는 똥, 오줌, 코딱지, 방귀 등 더러워도 피할 수 없는
미국서 태어난 일상용어. 아이들하고 대화할 때는 필수인 이런 단어
들, 어떻게 표현하는지 우리 한번 알아볼까요?
너랑 하는
“Somebody cut the cheese?”
영어
누가 방귀 뀌었어? (왠지 4D로 상상이 되면서 마치 냄새가 나는 거 같죠?)
“엄마는 영어 못하잖아!” “발음이 그게 아니고!”... 이 또 다른 표현 하나, 이번에는 더 대놓고,
눔시키들~~ 어느 순간 내 아이가 엄마 아빠를 가르
치려 듭니다ㅠㅠ 때론 크게 상처가 될 때도 있습니 “Did you fart?”
다. 영어를 모를 수도 있죠, 여기서 태어나고 자라지
않았다면~~~ 엄마 아빠도 질 수 없죠! 밀당 영어와 이라고 물어본다면, 엄마로서 체면이 있지 무조건
함께 우리 아이와 밀당을 시작해 볼까요?
“Not Me”라고 하세요.

우리 아이들~~ 삼시 세 끼 밥보다 더 많이 먹어 대는 게 코딱지인 거 같아요.
그렇지 않나요? ^^; 코딱지 좀 그만 파!

“Stop picking your nose!”

한 연구 결과엔 코딱지를 먹으면 면역력에 좋다고는 하지만,
그래도 더럽다고는 알려줘야죠. 사회 초년생들인데~
그럴 땐,

“That’s so gross”

라고 해주세요. 그건 더러운 거야~ 얘들아 제발...

응아?! 소변?!

“Poo-Poo or Pee-Pee”
“Is it number one or number two?”

Number One 은 작은 볼일인 소변 마려워.
Number Two 는 큰 볼일이랍니다. 또옹...

자, 그럼 정리해 볼까요?

누가 방귀 뀌었어? Who cut the cheese?
누가 방귀 뀌었나 봐. Somebody cut the cheese.
네가 방귀 뀌었지? Did you fart?
Not me!
나 아니야! Stop picking your nose!

코 좀 그만 파!
그거 더러운 거야. That’s so gross.
응아야, 소변이야? Poo-poo or pee-pee?
작은 거야, 큰 거야? Is it number one or number two?

아이들과 소통 잘 되는 엄마가 되어요!!

www.hellobrunchmag.com 63

121 W. Central Blvd, Palisades Park, NJ 07650 Total Beauty
Phone: 201.242.3816
Follow instagram @judybella_ w Hair
w Make-up
w Wedding/Special
Event Package

w Nail
w Microblading
w Eyelash Extension

Open Hours:
Mon-Sat 10:00 am to 8:00 pm

Sun Closed

Dancing Petals

꽃이 좋은 집

406 Main St. Fort Lee, NJ 07024 office/building decoration personalized arrangements
Phone: 201.482.4475
Email: [email protected]
Instagram: @dancingpetalsflowers

www.dancingpetalsflowers.com

wedding special occasions parties anniversary

비만 여성 통증

동안 알러지 스트레스

귀인한의원에서 자연의 치유를 경험해 보세요!

New Jersey (뉴저지) Location: New York (뉴욕) Location:

720 E. Palisade Ave. Ste#106, 2 W. 32nd St. Ste#204,
Englewood Cliffs, NJ 07632 New York, NY 10001
Phone: 201.408.5700 Phone: 212.564.1206

www.queendietusa.com



법은 강자들의 편이 아니라,
법은 아는 사람들의 편입니다.

이민법을 아는 변호사들, Ryu & Lee Associates

1 Bridge Plaza North 2nd Fl. Fort Lee NJ 07024
Phone: 201-401-5005

E-mail: [email protected]
KakaoTalk ID: ryuleeattorneys

www.ryuleelaw.com/ko

DRAMA TALK

B RU NC H

magazine

에서 다시 열어보는

우리 마마 파파 님들, TVN 드라마 ‘로맨스는 별책부록’ 보셨나요? 3월에 종영된 로맨스 드라마...
연애세포를 하나 둘 꺼내게 만드는 달달함이 있으면서도 인생의 깊이가 느껴지는 드라마였는데
요, 안 보신 분들 완전 강추입니다! 이 드라마의 관전 포인트는 드라마 마지막에 올라오는 꼬리말
이에요. 읽으며 가슴에 사무쳤던 꼬리말 몇 개 같이 나누고 싶네요^^

두 주인공의 마음이 이어지면 ‘해피엔딩’이라는 이름으로 끝나는
로맨스 만화를 시시하다고 생각했던 때가 있었다.
하지만 지금은 안다.

삶은 만화보다 더 복잡하고, 그 시시한 ‘해피엔딩’을 위해 우리는 끊임없이 노력하며
절실하게 사랑해야 한다는 걸.

우리는 이제야 그 긴 여정을 위한 준비를 마쳤다는 걸.

68 www.hellobrunchmag.com

오랜 시간 함께한 둘 사이에는,
전하려 애쓰지 않아도 전해지는
마음이 있다.
묵묵하고 절대적인 계절의 변화
를 거치며, 촘촘히 깊이를 더하는
나이테처럼.
그저 마주 보고 웃었을 뿐인데 밀
려드는 서로의 감정이 있다.

사람은 저마다 터널을 지난다.
오랜 시간 헤매는 자가 있고, 보
다 빨리 걸어 나오는 자가 있다.
까만 어둠 속에서 함께 속도를 맞
추자며 손을 뻗는 사람도 있다.
더듬대며 찾아 잡은 손의 온기,
그 온기 하나에 우리는 두려움을
잊고 또 살아간다.

[글/사진 출처 TVN 공식 웹사이트]

www.hellobrunchmag.com 69

www.gemwelove.com

“We hope your home is a space of thoughts, a space of beauty, and a space of love.
Make every moment in your life special.”
Sincerely,
gemwelove



www.hellobrunchmag.com