Al Matsurat petang

‫الَّر ِجي ِم‬ ‫الَّش ْي َطا ِن‬ ‫ِم َن‬ ‫اْل َع ِل ْي ِم‬ ‫ال َّس ِم ْي ِع‬ ‫ٰ‬ ‫َأ ُعو ُذ‬
‫ِباّل ِل‬
‫َا ْلَح ْم ُد‬
‫ٰ‬ ‫۞‬ ‫الَّر ِح ْي ِم‬ ‫الَّر ْح ٰم ِن‬ ‫ٰ‬ ‫ِب ْس ِم‬
‫ِّل ِل‬ ‫اّل ِل‬

‫َر ِ َّب اْل ٰع َل ِم ْي َنَۙ۞ الَّر ْح ٰم ِن الَّر ِح ْي ِمَۙ۞ ٰمِِل ِِ‬

‫َي ْو ِم ال َِّد ْي ِۗنِ۞ ِاَّيا َك َن ْع ُب ُد َوِاَّيا َك نَ ْس َت ِع ْي ُۗنِ‬

‫۞ ِا ْه ِد َنا ال َِّص َرا َط اْل ُم ْس َت ِق ْي َمَۙ۞ ِص َرا َط‬

‫َاّل ِذ ْي َن َا ْن َع ْم َت َع َل ْي ِه ْم ۙەَ َغ ْي ِر اْل َم ْغ ُض ْو ِب‬

‫َع َل ْي ِه ْم َوَلا ال َّضۤاِّلَ ْي َن ࣖ ۞‬

‫الۤ َّ ۤمۚ ۞ ٰذِل َِ اِبلْ ْسِِمك ٰاتّٰل ِلُالَبّرَ ْحل ٰما ِن َالرَ ّْير ِحَْي ِمبۛ ِف ْي ِهۛ ُه ًدى‬













‫ٰ‬ ‫َوا ْلَح ْم ُد‬ ‫ٰ‬ ‫اْل ُمِ ْل ُِ‬ ‫َو َأ ْم َسى‬ ‫َأ ْم َس ْي َنا‬
‫ِّل ِل‬ ‫ِّل ِل‬

‫ال ُّن ُشو ُر‬ ‫َو ِإ َل ْي ِه‬ ‫ُه َو‬ ‫َّ‬ ‫ِإلَ َه‬ ‫َ‬ ‫لَ ُه‬ ‫َلا َش ِري َِ‬
‫ِإلا‬ ‫لا‬

‫[×‪]3‬‬

‫َأ ْم َس ْي َنا َع َلى ِف ْط َر ِة اْل ِإ ْس َلا ِم َو َك ِل َم ِة‬

‫اْل ِإ ُْ َلا ِص َو َع َلى ِدي ِن َن ِب َِّي َنا ُمَحَّم ٍد َصَّلى‬
‫َأِبي َنا‬
‫ِإ ْب َرا ِهي َم‬ ‫َّ‬ ‫َو َع َلى‬ ‫َو َسَّل َم‬ ‫َع َلي ِه‬ ‫اّٰل ُل‬
‫ِمل ِة‬

‫[×‪]3‬‬ ‫اْل ُم ْش ِر ِكي َن‬ ‫ِم َن‬ ‫ََ‬ ‫َو َما‬ ‫َح ِني ًفا‬
‫كان‬

‫َّ ٰللََُّا ِ ِإنَّي َأ ْم َس ْي ُت ِم ْن َِ ِفي ِن ْع َم ٍة َو َعا ِف َي ٍة‬

‫َو ِس ْت ٍر َفَْأ ِتَّم َع َلَّي ِن ْع َم َت َِ َو َعا ِف َي َت َِ‬

‫َو ِس ْت َر َك ِفي ال َِّد ْي ِن َوال ُّدنْ َيا َواْلآ ِخ َر ِة [×‪]3‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِم ْن‬ ‫ِبَْأ َح ٍد‬ ‫أ ْو‬ ‫ِن ْع َم ٍة‬ ‫ِم ْن‬ ‫ِبي‬ ‫أ ْم َسى‬ ‫َما‬ ‫َّ ٰللََُّا‬

‫َفِلَ َِ‬ ‫َل َِ‬ ‫َش ِر ْي َِ‬ ‫َ‬ ‫َو ْح َد َك‬ ‫َف ِم ْن َِ‬ ‫َُ ْل ِق َِ‬
‫لا‬

‫ا ْلَح ْم ُد َولَ َِ ال ُّش ْك ُر [×‪]3‬‬

‫َيا َرِ َّبي لَ َِ ا ْلَح ْم ُد َك َما َي ْن َب ِغي ِلَج َلا ِل‬
‫َو ْج ِه َِ الْ َك ِر ْي ِم َو َع ِظي ِم ُسل َطا ِن َِ‬

‫ِدي ًنا‬ ‫َوِباْل ِإ ْس َلا ِم‬ ‫َر ًّبا‬ ‫ٰ‬ ‫ِب‬ ‫َر ِضي ُت‬
‫ّل ِل‬

‫َوِب ُم َحَّم ٍد َن ِب ًَّيا َو َر ُسوًلا َوِباْل ُق ْر َأ ِن ِإ َما ًما‬
‫َوِباْل ُم ْس ِل ِم ْي َن ِإ ْخ َوا ًنا َرِبَّي ِز ْ ِدني ِع ْل ًما‬
‫َو ْر ُز ْق ِنى َف ْه ًماِب َر ْح َم ِت َِ َيآ َا ْر َح َم الَّر ِح ِم ْين‬

‫[×‪]3‬‬

‫َو ِر َضا‬ ‫َُ ْل ِق ِه‬ ‫َع َد َد‬ ‫َو ِ َبح ْم ِد ِٗ‬ ‫ٰ‬ ‫ُس ْب َحا َن‬
‫ّل ِل‬

‫َن ْف ِس ِه َو ِز َن َة َع ْر ِش ِه َو ِم َدا َد َك ِل َما ِت ِه [×‪]3‬‬
‫َّ‬
‫ِفي‬ ‫َش ْي ٌء‬ ‫ا ْس ِم ِه‬ ‫َم َع‬ ‫َي ُض ُّر‬ ‫َ‬ ‫ال ِذي‬ ‫ٰ‬ ‫ِب ْس ِم‬
‫لا‬ ‫اّل ِل‬

‫اْلأَ ْر ِض َول َا ِفي الَّس َما ِء َو ُه َو الَّس ِمي ُع‬

‫ال َع ِلي ُم [×‪]3‬‬

‫َش ْي ًئا‬ ‫ِب َِ‬ ‫نُ ْش ِر َك‬ ‫َ‬ ‫ِم ْن‬ ‫ِب َِ‬ ‫َن ُعو ُذ‬ ‫َِإّنا‬ ‫َّ ٰللََُّا‬
‫أن‬

‫[×‪]3‬‬ ‫َن ْع َل ُم ُه‬ ‫َ‬ ‫ِل َما‬ ‫َونَ ْس َت ْغ ِف ُر َك‬ ‫َن ْع َل ُم ُه‬
‫لا‬

‫َما‬ ‫َش َِّر‬ ‫ِم ْن‬ ‫الَّتَاّما ِت‬ ‫ٰ‬ ‫ِب َك ِل َما ِت‬ ‫َأ ُع ْو ُذ‬
‫اّل ِل‬

‫َُ َل َق [×‪]3‬‬

‫َّ ٰللََُّا ِ ِإنَّي َأ ُعو ُذ ِب َِ ِم َن اْل َه ِ َّم َوا ْلحَ َز ِن‬
‫َو َأ ُعو ُذ ِب َِ ِم َن اْل َع ْج ِز َوالْ َك َس ِل َو َأ ُعو ُذ‬
‫ِب َِ ِم َن ا ْلُج ْب ِن َوا ْل ُب ْخ ِل َو َأ ُعو ُذ ِب َِ ِم ْن‬

‫َغ َل َب ِة الَّد ْي ِن َو َق ْه ِر ال َِّر َجا ِل [×‪]3‬‬

‫َّ ٰللََُّا َعا ِف ِني ِفي َب َ ِدني َّ ٰللََُّا َعا ِف ِني ِفي‬

‫َس ْم ِعي َّ ٰللََُّا َعا ِف ِني ِفي َب َص ِري َّ ٰللََُّا َعا ِف ِني‬

‫َّ ٰللََُّا ِ ِإنَّي َأ ُعو ُِفذ ِيب َ َق ِْلِ ِبم َْين[ا×لْ‪ُ]3‬ك ْف ِر َواْل َف ْق ِر َو‬
‫َأ ْن َت‬ ‫ِإلَ َه‬ ‫َأ ُعو ُذ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫اْل َق ْب ِر‬ ‫َع َُا ِب‬ ‫ِم ْن‬ ‫ِب َِ‬
‫ِإلا‬ ‫لا‬

‫َو َأ َنا‬ ‫َأ ْن َت‬ ‫[×‪]3‬‬ ‫َأ ْن َت‬

‫َُ َل ْق َت ِني‬ ‫َّ‬ ‫ِإلَ َه‬ ‫َ‬ ‫َرِبَّي‬ ‫َّ ٰللََُّا‬
‫ِإلا‬ ‫لا‬

‫َع ْب ُد َك َو َأ َنا َع َلى َع ْه ِد َك َو َو ْع ِد َك َما‬

‫ا ْس َت َط ْع ُت َأ ُعو ُذ ِب َِ ِم ْن َش َِّر َما َص َن ْع ُت‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِبَِإَّلُ ْناِ َبأ ْني َت‬ ‫َوأ ُبو ُء‬ ‫َع َلَّي‬ ‫ِب ِن ْع َم ِت َِ‬ ‫لَ َِ‬ ‫أ ُبو ُء‬

‫ال ُّذ ُنو َب‬ ‫َي ْغ ِف ُر‬ ‫َ‬ ‫َف َِإّن ُه‬ ‫َفا ْغ ِف ْرِلي‬
‫لا‬

‫[×‪]3‬‬

‫ُه َو‬ ‫َّ‬ ‫ِإلَ َه‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫اْل َع ِظي َم‬ ‫اّٰل َل‬ ‫َا ْس َت ْغ ِف ُر‬
‫ِإلا‬ ‫لا‬ ‫ال ِذي‬

‫ا ْ َلح ُّي اْل َق ُّيو ُم َو َأ ُتو ُب ِإ َل ْي ِه [×‪]3‬‬

‫َّ ٰللََُّا َص َِّل َع َلى َس َِّي ِد َنا ُمَحَّم ٍد َو َع َلى آ ِل‬

‫َس َِّي ِد َنا ُمَحَّم ٍد َك َما َصَّل ْي َت َع َلى َس َِّي ِد َنا‬

‫ِإ ْب َرا ِهي َم َو َع َلى آ ِل َس َِّي ِد َنا ِإ ْب َرا ِهي َم َو َبا ِر ْك‬

‫َع َلى َس َِّي ِد َنا ُمَحَّم ٍد َو َع َلى آ ِل َس َِّي ِد َنا ُمَحَّم ٍد‬
‫َك َما َبا َر ْك َت َع َلى َس َِّي ِد َنا ِإ ْب َرا ِهي َم َو َع َلى‬

‫آ ِل َس َِّي ِد َنا ِإ ْب َرا ِهي َم ِفي اْل َعاَل ِمي َن َِإنّ َِ‬

‫َح ِمي ٌد َ ِمجي ٌد [×‪]01‬‬

‫َّ‬ ‫ِإ َل َه‬ ‫َوَلا‬ ‫ٰ‬ ‫َوا ْلَح ْم ُد‬ ‫ٰ‬ ‫ُس ْب َحا َن‬
‫ِإلا‬ ‫ِّل ِل‬ ‫اّل ِل‬

‫اّٰل ُل َواّٰل ُل َأ ْك َب ُر [×‪]011‬‬

‫َل ُه‬ ‫‪،‬‬ ‫لَ ُه‬ ‫َشري َِ‬ ‫َ‬ ‫َو ْح َد ُٗ‬ ‫اّٰل ُل‬ ‫َّ‬ ‫إل َه‬ ‫َ‬
‫لا‬ ‫ِإلا‬ ‫لا‬

‫اْل ُمِلْ ُِ َو َل ُه الَح ْم ُد ُ ْيح ِيى َو ُي ِم ْي ُت َو ُه َو َع َلى‬
‫ُ َّ‬
‫[×‪]01‬‬ ‫َق ِدي ٌر‬ ‫َش ْي ٍء‬ ‫ك ِل‬

‫ِإلَ َه‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َأ ْش َه ُد‬ ‫َو ِ َبح ْم ِد َك‬ ‫ََّّللََُّا‬ ‫ُس ْب َحانَ َِ‬
‫لا‬ ‫أن‬

‫[×‪]3‬‬ ‫ِإ َلي َِ‬ ‫َو َأ ُتو ُب‬ ‫َأ ْس َت ْغ ِف ُر َك‬ ‫َأ ْن َت‬ ‫َّ‬
‫ِإلا‬

‫َّ ٰللََُّا َص َِّل َع َلى َس َِّي ِد َنا ُمَحَّم ٍد َع ْب ِد َك‬

‫َوَوََن ِصب َِّْيح َِبِِه َوَ َورَ ُس ِسَّل ْوِمل تَ َ ِْس ِاللَيّنِ ًمبِا َّي َعْا َلدأَُ ِدَّم ََِّميا ََأو ََعحَلاىَ آطلِ ِِبه ِه‬

‫ِع ْل ُم َِ َو َخَّط ِب ِه َق َل ُم َِ َو َأ ْح َصا ُٗ ِك َتا ُب َِ‬
‫َ‬
‫َو ُع َم َر‬ ‫َب ْك ٍر‬ ‫أِبي‬ ‫َسا َداتِ َنا‬ ‫َع ْن‬ ‫َّ ٰللََُّا‬ ‫َوا ْر َض‬

‫َو ُع ْث َما َن َو َع ِل ٍَّي َو َع ِن الَّص َحا َب ِة َأ ْج َم ِعي َن‬
‫َ‬
‫َي ْو ِم‬ ‫ِإلى‬ ‫ِب ِإ ْح َسا ٍن‬ ‫َو َتاِب ِعي ِهم‬ ‫الَّتاِب ِعي َن‬ ‫َو َع ِن‬

‫ال َِّدي ِن ُس ْب َحا َن َرَِّب َِ َر ِ َّب اْل ِعَّز ِة َعَّما‬

‫َي ِص ُفو َن َو َسلآ ٌم َع َلى اْل ُم ْر َس ِلي َن َوا ْلَح ْم ُد‬

‫اْل َعاَل ِمي َن‬ ‫َر ِ َّب‬ ‫َّ‬
‫ِّل ِل‬

‫ُق ِل ّ ٰللََُّا ٰمِِل َِ اْل ُمِ ْل ِِ ُت ْ ِؤتى اْل ُمِلْ َِ َم ْن‬