سورة الذاريات

(ซเู ราะฮอฺ ัซซารญิ าต)

Table of contents

01 02

(ซูเราะฮอฺ ัซซารญิ าต) (สาเหตกุ ารประทานซเู ราะฮฺอซั ซารญิ าต)

03 ‫ڠن‬ 04

(ความหมายโดยรวม) (สิ่งที่ไดร้ บั จากซูเราะฮฺ)

‫سورة اين دتورونكن دمكه‪ ،‬مڠندوڠي ‪ 60‬ايات‪ ،‬دنماكن‬
‫سورة الذاريات (اڠين يڠ منربڠكن دان منابوركن)‪ ،‬كران فد‬
‫اول سورة اين الله تعالى بر سومفه دڠن اڠين دان‬
‫جنيس‪ ۲‬مخلوقڽ يڠ ألين‪ ،‬بهوا سگل يڠ دجنجيكنڽ مڠنأأي‬

‫هاري اخرة تتف بنر‪ ،‬دان بهوا بالسن عمل تتف بر لاكو!‬

‫دان فد هرت‪ ۲‬مريك‪( ،‬ادا فول بهاڬين يڠ مريك تنتوكن منجادي)‬
‫حق انتوق اورڠ مسكين يڠ ممينتأأ دان اورڠ مسكين يڠ مناهن ديري‬

‫(درفد ممينتأأ)‪ .‬سورة الذاريات ‪19 :‬‬
‫دالم ساتو رواية ادا دكموكاكن بهوا رسول ‪ ‬مڠيريم فاسوقكن‬
‫برسنجات‪ .‬مريك مندافة كمناڠن دان غانمة‪ .‬ستله تامت ففراڠن‪،‬‬
‫داتڠله اورڠ‪ ۲‬مسكين ممينتأأ بهاڬين مريك‪ .‬مك تورون اية د أأتس‬

‫سباڬي منجلس بهوا تردافة بهاڬين انتوق اورڠ فقير مسكين فد‬
‫هرت غانمة‪( .‬درواية اوله ابن جرير دان ابن أأبي حاتم دري الحسن‬

‫بن محمد الحنفية)‬

‫اوله ايت‪ ،‬فرفاليڠله (واهي محمد) درفد مريك (يڠ مننتڠمو ايت دان جاڠنله دهيراوكن)‪ ،‬كران اڠكو تيدق‬
‫اكن دسالهكن (ستله اڠكو ممبري اماران كفد مريك)‪ .‬سورة الذاريات ‪54 :‬‬

‫دان تتف تكونله اڠكو ممبر فريڠاتن‪ ،‬كران سسڠڬوهڽ فريڠاتن ايت منداتڠكن فائده كفد اورڠ يڠ بر ايمان‪.‬‬
‫سورة الذاريات ‪55:‬‬

‫تردافة ساتو رواية يڠ مڠموكاكن بهوا علي بن ابي طالب بركات ‪ :‬كتيك تورون اية اين (سورة‬
‫الذاريات ‪ )54 :‬يڠ ممرينتهكن اڬر رسول برفاليڠ دري كامي‪ ،‬مك تيدق ادا سئورڠ فون د أأنتارا يڠ حاضر‬
‫اكن مراس سلامة دري بهاي سيقسأأن الله‪ .‬مك تورونله اية يڠ برايكوت (سورة الذاريات ‪)55 :‬‬
‫سباڬي منجلس بهوا فريڠاتن يڠدبريكن اوله نبي اكن ممبري منفعة كفد قوم مؤمنين‪ .‬سلفس منورونكن اية‬
‫اين باروله هاتي كامي مراس تنترام‪( .‬درواية اوله ابن ماني‪ ،‬ابن راهوية دان هيثم دالم مسند‪۲‬ڽ دري‬

‫مجاهد دري علي)‬

‫رواية ألين فول ادا يڠ مڠموكاكن بهوا كتيك تورون أأية اين (سورة الذاريات ‪ )54 :‬فارا صحابة رسول‬
‫مراس سسق ددادا دان جوڬ مراسكن بهوا وحي تيدق اكن تورون لاڬي سرت عذاب اكن داتڠ دڠن سڬرا‪.‬‬

‫مك تورونله أأية يڠ برايكوتڽ (سورة الذاريات ‪ )55 :‬سباڬي فنجلسن بهوا فرايڠاتن يڠدبريكن اوله نبي اكن‬
‫ممبري منفعة كفد قوم مسلمين‪( .‬دروايتكن اوله ابن جرير دري قتادة)‪.‬‬











‫ڠن‬

‫ستله منرڠكن هاري اخرة‪ ،‬لالو دبتڠكن فريحال اومة مأأنسي دالم كهيدوفن دنيا اين‪ .‬مڠنأأي گولوڠن مأأنسي يڠ‬
‫انكار‪ ،‬الله تعلى منگسكن بهوا مريك براد دالم كاد أأن بر ألينن فندافة ترهادف اگام يڠ دباوا اوله نبي محمد ﷺ‪.‬‬

‫كݘوالي اورڠ‪ ۲‬يڠ برايمان مك مريك ترهيندر درفد فرسليسيهن ايت دڠن سبب أكخلاصنڽ منݘاري كبنران‪.‬‬

‫ستله منرڠكن صفة اورڠ‪ ۲‬يڠ برايمان‪ ،‬لالو دترڠكن دليل‪ ۲‬دان بوقتي يڠ تردافة فد عالم لاڠيت دان بومي‪،‬‬
‫دان جوگ فد ديري مأأنسي سنديري‪ ،‬يڠ مننجوقكن ككواسأأن‪ ،‬كبسران‪ ،‬كمورهن دان كاسأأن الله تعالى يڠ‬

‫منݘيفتاكنڽ‪ .‬جك سمواڽ ايت دفرهاتي دان فيكركن اوله ڬولوڠن يڠ ماسيه انكار‪ ،‬تنتوله مريك اكن برايمان‪.‬‬

‫ڠن‬ ‫ستله منرڠكن فريحال نبي‪ ۲‬يڠ تله لالو‬
‫دان فر تنتاڠن كرس يڠ تله دهادفي مريك دري‬
‫س نرتق دڠن ايت الله تعالى منڬسكن‬ ‫قوم ماسيڠ‪ ۲‬يڠ انكار‪ ،‬مك الله تعالى ممبري‬
‫سوات حقيقة يڠ سيڬيا دسداري دان‬ ‫سماڠة كفد جنجوڠن كيت نبي محمد ﷺ‪ ،‬سفاي‬
‫دفاتوهي ‪ :‬بهوا اي تيدق منݘيفتاكن جين دان‬ ‫بڬندا جاڠن مڠهيراوكن ڬولوڠن يڠ مننتڠڽ‪،‬‬
‫مأأنسي مليكن انتوق مريك مڽمبه دان برعبادة‬ ‫سباليقڽ هندقله بڬندا تتف تكون ممبري‬
‫فرايڠاتن‪ ،‬كران سبنرڽ فرايڠاتن ايت بركسن دان‬
‫كفداڽ‪.‬‬
‫كمدين دتڬسكن ‪ :‬سسوڠڬوهڽ دياله يڠ‬ ‫منداتڠكن فأأده كفد اورڠ‪ ۲‬يڠ برايمان‪.‬‬
‫ممبري رزقي كفد سكالين مخلوقڽ‪ ،‬دان دياله‬
‫جوا يڠ ممفوڽأأي ككواسأأن يڠ مطلق دان تيدق‬

‫ترهڠڬ‪.‬‬

‫ستله ترڽات حقيقة يڠ دمكين‪ ،‬مك اورڠ‪ ۲‬يڠ ظاليم ‪ -‬يڠ مندرهاك كفد‬
‫الله دان رسولڽ‪ ،‬دسدياكن انتوق مريك عذاب سيقسا يڠ تيدق ترفري‪،‬‬
‫سفرت يڠ تله دسدياكن باڬي راكن‪ ۲‬مريك دري كالڠن اورڠ‪ ۲‬كافر يڠ تله‬

‫لالو‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫كيت سباڬي همب الله واجبله كيت‬ ‫فندوستا دان كافر ماتي اكن دبالس اوله‬ ‫هاري قيامة ايت تتف برلاكو افبيل‬
‫منطاعتي الله‪ ،‬دڠن فنوه برعبادة‬ ‫الله دهاري قيامة ننتي‪ ،‬والوفون د أأتس‬ ‫دكهندقكي اوله الله‪ ،‬سموا مأأنسي اكن‬
‫كفدڽ دان منوروت اف يڠداجر‬ ‫دنيا اين مريك لبيه‪ ،‬مريك مليا‪ ،‬مريك‬ ‫دحساب دان دكيرا عملنڽ منوروت‬
‫اوله اجاران اسلام‪ ،‬سفاي كيت‬ ‫كاي دان مريك بوات اف ساج ترهادف‬
‫رسول‪ ٢‬اورڠ ‪٢‬برايمان‪ .‬دان اورڠ‬ ‫اف يڠدلاكوكن د أأتس دنيا دهولو‪.‬‬
‫سلامة ددنيا دان أأخيرة‪.‬‬ ‫برايمان دان برعمل صالح اكن تتف‬

‫دبالس شرڬ‪.‬‬