Geriatrics hide

A product by

Porque merecen
lo mejor
Porque merecem
o melhor

Calidad/Qualidade Nuestro departamento de I+D perfecciona O nosso departamento de I+D aperfeiçoa
Producto/Produto constantemente nuestros productos constantemente os nossos produtos
para satisfacer a todos nuestros clientes. para satisfazer todos os nossos clientes.
Servicio/Serviço Nuestros procesos están sometidos a Os nossos processos estão submetidos
un exhaustivo control de fabricación, a um rigoroso controlo de fabricação,
manipulación y almacenaje y cumplen manipulação e armazenagem e cumprem
estrictamente las normativas vigentes. estritamente as regras vigentes.

La línea de cuidado corporal especial A linha de cuidado corporal especial lares
geriátricos, ha sido diseñada principalmente de idosos foi desenhada especialmente
para el cuidado y bienestar de la gente para o cuidado e bem-estar dos idosos,
mayor, fruto de la necesidad de los centros fruto da necessidade dos centros
geriátricos de tener a su alcance una gama geriátricos de ter uma gama de produtos de
de productos de gran calidad para el alta qualidade perto para o cuidado da pele,
cuidado de la piel, especialmente sensible especialmente sensível para idosos. Todos
en personas de este colectivo. Todos los os produtos foram desenvolvidos com o fim
productos han sido desarrollados con el fin de proteger e hidratar, reforçando a barreira
de proteger e hidratar, reforzando la barrera lipídica da pele. Os nossos produtos não
lipídica de la piel. Nuestros productos no foram testados com animais.
han sido testados con animales.

Ofrecemos el mejor servicio. Instaquim Oferecemos o melhor serviço. A Instaquim
está comprometida con un buen servicio. está comprometida com um bom serviço.
Tratamos nuestros pedidos con rapidez y Tratamos os nossos pedidos com rapidez e
eficiencia. eficiência.

Especial para Especial
pieles sensibles pele sensível

Gel de Gel de
baño banho

Especialmente formulado para Especialmente formulado para
personas mayores que presentan pessoas maiores que apresentam
escaras o úlceras por presión, ya escamas ou úlceras por pressão,
que a diferencia de otros geles no pois a diferença de outros géis
escuece en las zonas afectadas. não arde nas zonas afeta Indicado
Indicado también para pieles também para peles sensíveis e
sensibles y delicadas. delicadas.

Nutre Ia epidermis con suavidad Nutre a epiderme com suavidade
y aporta hidratación, que ayuda a e confere hidratação, que ajuda a
combatir Ia sequedad de Ia piel. No combater a sequidão da pele. Não
contiene parabenos, colorantes, ni contém parabenos, corantes nem
perfumes. perfumes

Caducidad Capacidad Características Destacamos
Expiração Capacidade Características Destacamos

12M 1L No testado 0%
en animales
Não testado Parabenos, colorantes
em animais y perfumes
Parabenos, corantes e
perfumes

Especial para Especial
piel seca pele seca

Gel de Gel de
baño banho

Gel para el aseo corporal Gel para o asseio corporal
enriquecido con aceite de enriquecido com óleo de argão.
argán. El aceite de argán es rico O óleo de argão é rico em
en ingredientes naturales que ingredientes naturais que
desempeñan un papel en la desempenham um papel na
renovación y regeneración celular. renovação e regeneração celular.

Nutre e hidrata en casos de Nutre e hidrata em casos de
quemaduras, grietas, eccemas, queimaduras, fendas, eczemas,
psoriasis o cualquier alteración de psoríase ou qualquer alteração da
la piel. pele.

Caducidad Capacidad Características Destacamos
Expiração Capacidade Características Destacamos

12M 1L No testado pH 5.5
en animales
Não testado Con las propiedades
em animais del aceite de Argan
Com as propriedades
do óleo de Argan

Champú Champô
hidratante hidratante

Champú Champô

El champú de frutos rojos del O champô de frutos vermelhos
bosque proporciona una limpieza do bosque confere uma limpeza
profunda, hidratando el cuero profunda, hidratando o couro
cabelludo. cabeludo.

Tiene alto poder antioxidante Tem alto poder antioxidante que
que protege los cabellos de las protege os cabelos das agressões
agresiones externas y del desgaste externas e do desgaste natural da
natural del color. cor.

Caducidad Capacidad Características
Expiração Capacidade Características

12M 1L No testado
en animales
Não testado
em animais

Frescor Frescor
Oceánico Oceânico

Agua de Água de
Colonia Colónia

El agua de colonia frescor oceánico A água de colónia frescor oceânico
proporciona una sensación de proporciona uma sensação de
frescor y aporta bienestar gracias a frescor e confere bem-estar graças
su suave perfume. ao seu suave perfume.

Caducidad Capacidad Características Destacamos
Expiração Capacidade Características Destacamos

12M 1L No testado Ideal para uso diario
en animales Ideais para utilização
Não testado diária
em animais

Hidratación Hidratação
corporal corporal

Leche Loção
Corporal Corporal

Elaborada especialmente para las Elaborada especialmente para as
pieles más sensibles. La emulsión peles mais sensíveis. A emulsão
hidratante para el cuerpo combina hidratante para o corpo combina os
los beneficios del aceite de oliva y la benefícios do azeite e da vitamina
vitamina A,E,D,K. A,E,D,K.

Mantiene la piel hidratada, Mantém a pele hidratada,
protegiendo la capa superficial de protegendo a camada superficial
los agentes climáticos externos. Su dos agentes climáticos externos. A
fórmula cremosa hidrata desde el sua fórmula cremosa hidrata desde
interior, aliviando la sensibilidad de la o interior, aliviando a sensibilidade
piel seca, proporcionando un efecto da pele seca, conferindo um efeito
antioxidante. antioxidante.

Caducidad Capacidad Características Destacamos
Expiração Capacidade Características Destacamos

12M 1L No testado Vitamina A,E,D,K
en animales Vitamina A,E,D,K
Não testado
em animais

A product by

Detervic, S.A.
Polígon Industrial Can Malloles

Sant Llorenç Desmunts, 32
08500 Vic
Barcelona

T 93 889 13 44
F 93 889 16 40
[email protected]
instaquim.com