วารสาร Steel Bond สารสัมพันธ์ NS-SUS

บวปาทรริษี่ส1ัท7ารเฉอภบ็นาับยเอทในสี่ 1-ส: ยเมา.มยย.-ูไนมเิ.ตย็ด.ส2ต5ีล64จํากัด

เราต้องรอด !
ภาษาบโี ปรแอคทีฟ

นองใหมแหงบานเหล็ก

ฉีดวัคซีนเรป่ิมอแงกลันว.โ.ควิด-19

กองบรรณาธกิ าร

สวัสดคี รบั เพือ่ นพนักงานทุกทาน คผณุ ูช แบวมยนรรสบณรรวงราณธคลิกาา าธยริกมณารี
ในหวงเวลาน้ีหลายคนอาจตกอยใู นหว งแหงความ คุณศกั คด์ชิอัยลฮมั อนเรสิืองตเวท ยกิจ
กงั วล ถึงสถานการณก ารแพรร ะบาดของ COVID-19 ท่ี พกพีห่ อต่ีนตออจมงพิ HHช่ีHRณิRRอทชGุมพาAปี่ ง่อีPนพัญรPัทกึีน่ DOํ้าPษตEพDาPา่ีก2ลCอพงHพโี่RSฟy่ีโอsนt SeEFmU
ทวคี วามรนุ แรงมากย่ิงข้นึ หลายคนกาํ ลังหาขอ มูลวัคซนี
COVID-19 ทเ่ี หมาะสมกับตนเองมากที่สดุ แตอ ยาลมื คณุ วธิ าน สันติไชยกลุ
ความเปน Be Proactive ในตวั เราทกุ คนนะครับ อยู
กับ COI วาเราสามารถทาํ อะไรไดบ า งในเวลานท้ี ่ดี ที สี่ ุด
สาํ หรับเรา และอยาลมื เตมิ พลังใจ พลงั กาย เพื่อเพ่ิม
ภูมคิ ุมกนั ท้ังดา นรา งกาย และจติ ใจของเราดว ยครบั
แบงเวลาไปออกกําลังกายภายในบานบา ง หรอื ทํา
กจิ กรรมทเี่ ราชอบกบั คนในครอบครวั เชน ฟงเพลง เลน
ดนตรี ภายในบาน เพือ่ คลายเครยี ดบา งนะครบั
"เราจะผา นชว งเวลาทย่ี ากลาํ บากนไี้ ปดว ยกัน"

Hot Topicsจากใจกองบรรณาธกิ าร
Ransomware

แทชนรแําอนงวงทาาใงนหปฏเมิบมตั แือ่ิแลหพะวงิธรกี บาอรรามับนมือใเนหระลหวก็ า งกักตวั 14 วนั

ต้อนรบั สมาชกิ ใหมส่ ู่
ครอบครวั บา้ นเหล็ก

PD 1 Div. ED Div.

1. ºØþÃþ ¨µØ Ô (PD1) 5. ¡¹¡¾Å ÊÔ§ËࢵÏ (ME)
2. à¡ÃÕ§ä¡Ã Ê͹ºÇÑ (PD3) 6. ¹ÔµÔ¹¹Ñ · ÊØÃÂÔ ÒàµçÁ (ME)
3. â¡Ç·Ô ÁÊÕ Ç¹¹ÅÔ (PD3) 7. ¡Ôµµ¡Ô ó ¹Ã°µÔ ÔàÈÃÉ° (EE)
4. à·¾ÒÅÑ à¨ÃÔ­äªÂ (PD3) 8. ¾Ôર ÍÂÙ»‹ ÃÐàÊÃÔ° (EE)
9. µ‹ÍÈÑ¡´ìÔ ¹Áá¡ÇŒ (EE)

6 74 2

8 10 9 3 1
5

SCOP Div.

10. ³Ñ°¹¹· ã¨àÃ×ͧ (PPD)

àÃÁèÔ áŌÇÃͺ»°Áġɏ
¾¹Ñ¡§Ò¹ NS-SUS ¨Òí ¹Ç¹ 30 ¤¹áá
ࢌÒÃѺÇѤ«Õ¹ “SINOVAC” »‡Í§¡¹Ñ â¤ÇÔ´-19

Çѹ·èÕ 9 Á¶Ô ¹Ø Ò¹ 2564 ·è¼Õ ‹Ò¹ÁÒ ³ Êíҹѡ§Ò¹¡ÒùԤÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÁÒºµÒ¾´Ø

เตรียมตัวกอ นไปฉีดกันดวยนะ ขฉาแดี งปแเคลลกียวสใงจอบทะาี่ไไยมรใเม จลอีรยะาคดกรับาับรหนง่ึ
พกั ผอ นใหเพียงพอ
ดืม่ นํ้าเยอะๆ ไมมสอี บากายารมอาะกไครรเลบั ย
ปวดแขนเล็กนอ ยครับ

ไมม อี าการใดๆเลยครับ บอกนไาดกเลลยวั เคพรื่อบั ตไมัวมเรีอาะเไอรง

อยา ลมื เตรียมตวั ใหพรอ มกอ นเขารับวัคซีนกนั นะครับ

˹Nj §ҹÀÒ¤Ã°Ñ áÅСÒù¤Ô Á굯 ÊÒË¡ÃÃÁÁÒºµÒ¾´Ø 䴌¨´Ñ ËÒÇѤ«¹Õ »‡Í§¡Ñ¹â¤Ç´Ô -19
ãˌ¡Ñº¡ÅØÁ‹ ¼Ù»Œ ÃСͺ¡ÒÃã¹¹Ô¤ÁÏ Ã‹ÇÁ¡ºÑ âç¾ÂÒºÒÅà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔÊÁà´¨ç ¾ÃÐà·¾Ï à»¹š ¼ŒÙ
´Òí à¹¹Ô ¡Òé´Õ ÇѤ«Õ¹»‡Í§¡Ñ¹â¤ÇÔ´-19 ·§Ñé ¹éÕ ¨ÐàÃèÔÁ·ÂÍ©´Õ ã¹ÃͺµÍ‹ ä» àµÃÕÂÁµÇÑ ãˌ¾ÃŒÍÁ¹Ð¤ÃѺ

หมายเหตุ : ฉดี แล้วก็ยงั คงต้องระวงั ตัวเหมือนเดมิ ตามมาตรการพืนฐาน
"ไม่ประมาท การ์ดอย่าตก" นะครับ

ในชว่ งสถานการณ์ทีท้าทายของการระบาดของ COVID-19 เราก็จะเรมิ ได้ยนิ ข่าววา่ คนที
เรารูจ้ กั บางคนได้รบั เชอื ซงึ ก็จะทําให้คนสนิทจํานวนมากถกู จดั ให้เปนกล่มุ เสียงสูง High Risk

in และอีกหลายคน Low Risk การปฏิบตั ิตัวของคนแต่ละกล่มุ ก็แตกต่างหลากหลายกันไป

วนั นี in เธอ view ได้มโี อกาสสัมภาษณ์คณุ พรี สิษฐ์ ยมจนิ ดา หรอื น้องก๊อตจิ เพอื น
พนักงาน NS-SUS ของเรา ทีเปน 1 ในผูท้ ีถกู จดั วา่ เปน High Risk เนืองจากคนในครอบครวั ติด

เvธiewอ เชอื COVID-19 มาแชรแ์ นวทางปฏิบตั ิและวธิ กี ารรบั มอื ในระหวา่ งกักตัว 14 วนั กับพวกเราครบั

ฟเลงา ไสดถไาหนมกคารรบัณใ หเหตกุ ารณ์เกิดขึนเมอื วนั ที 26ในสถานการณ์ที รับมอื กบั ความรสู ึกนั้น
ยากลําบากผม อยา งไร
เมษายน 2564 ผมกําลังจะหลับแต่ คิดวา่ ครอบครัว
คอื สิงสําคญั ทําใจครบั (หัวเราะ) ตอนนันต่าง
"หลานมาเคาะห้องและพูดเหมอื น คนต่างให้กําลังใจกัน โฟกัสไปทีการ
เล่นๆวา่ ‘พอ่ ติดโควดิ ๆ’ ด้วยความ ทสี ุด แม้จะแยก เตรยี มตัวและสิงทีทําได้หลังจากนี
ราํ คาญและง่วง เลยตังใจจะเปด ศึกษาค่มู อื เกียวกับการปฏิบตั ิตน การ
แยกกักทําอยา่ งไร วธิ สี ังเกตอาการตัว
ประตมู าไล่หลานไปนอนแต่พอออก หอ้ งแตเ่ ราก็ยงั เองระหวา่ งกักตัว ประมาณนีครบั
มาเห็นทุกคนรวมตัวทีโถงกลางด้วย คือบอกตัวเองและคนรอบข้าง
‘เราต้องรอด’
สีหน้าเครง่ เครยี ด ก็เรมิ เอ่ะใจแล้ววา่ อยใู่ ตช้ ายคา
คงไมใ่ ชเ่ รอื งอําเล่นๆแล้ว เดยี วกัน ยงั

หลังจากได้พูดคยุ กับทีบา้ น
สรุปคือพแี ดน (พเี ขยของผม) ซงึ ได้
ไปตรวจหาเชอื COVID - 19 ตามคํา

แนะนําของบรษิ ัทต้นสังกัดวนั ก่อน ไดย้ ินเสียงกนั
ได้รบั โทรศัพท์แจ้งผลเปนบวกจาก

โรงพยาบาลกรุงเทพระยอง ซงึ หลัง และกัน เปน
จากทราบผลก็เดินทางไปเข้ารบั การ

รกั ษาทันที เหมือนวัคซีนทมี ี
ทุกคนในบา้ นเครยี ดมาก ก่อน

หน้านี 2 วนั พแี ดนมอี าการไข้หวดั ผลทางจิตใจต่อ
เลยได้แยกห้องนอนคนเดียวเพราะ

กลัวลกู ติดหวดั แต่พวกเราก็ถอด ผมมาก
แมสทานข้าวด้วยกัน จัดเปนกล่มุ
เสียงสูง สรุปคือคืนนันเครยี ดจน

นอนไมห่ ลับเลยครบั "

พวกเราไปตรวจหาเชอื
COVID - 19 ทีโรงพยาบาลกรุงเทพ
ระยองในเชา้ วนั ต่อมาครบั ผมและ
แมไ่ มม่ อี าการจึงได้ตรวจแบบเสีย
เงิน ส่วนแต่พอ่ มอี าการไอ และพสี าว
กับหลานทัง 2 คนเปนผูท้ ีใกล้ชดิ กับ
พแี ดนจึงได้ตรวจฟรตี าม
กระบวนการของกระทรวง
สาธารณสุข

บริษทั หนวยงาน ดูแล อยากจะแนะนาํ คนทต่ี องของใชต้ ่างๆ มาแขวนไวท้ ีประตรู วั
หรอื ชว ยเราอยางไรบาง
หน้าบา้ น รูส้ ึกขอบคณุ มากครบั และ
พๆี ในหน่วยงานโทรมาติดตาม
อาการและให้กําลังใจตลอดครบั ผู้ แยกกกั อยา งไรบางทีลืมไมไ่ ด้เลยคือ นอกจากเราจะ
ใหญ่หลายๆท่านก็คอยถามไถ่ตลอด ห่วงใยกันระหวา่ งกักแยกในบา้ นแล้ว
รวมทังหน่วยงานก็ชว่ ยกํากับเรอื ง
การสังเกตอาการประจําวนั ด้วยครบั เราก็ต้องห่วงใยพแี ดนทีตรวจพบ สิงสําคัญทีสุดจะต้องคิดอยู่
และค่าบรกิ ารตรวจหาเชอื NS-SUS เชอื ด้วยครบั ในไลน์กล่มุ ของ เสมอวา่ เราติดเชอื แล้ว เราจะทํา
ก็ดแู ลให้ครบั เนืองจากผมจัดอยูใ่ น ครอบครวั ก็จะคอยส่งให้กําลังใจกัน อยา่ งไรก็ได้ไมใ่ ห้คนทีเรารกั หรอื คน
กล่มุ เสียงสูง ตลอด พแี ดนก็อัพเดตสถานการณ์ ทีอยูใ่ กล้ชดิ กับเราติดเชอื แล้วสิง
ให้ฟงทุกวนั จะต้องวดั อุณหภมู ิ วดั ต่างๆ จะตามมาไมว่ า่ จะเปนรกั ษา
ออกซเิ จนในเลือด มกี ารเอกซเรย์ ระยะห่าง หมนั ล้างมอื บอ่ ยๆ งดรบั
ปอด ออกกําลังกายตามทีหมอสัง ประทานอาหารรว่ มกัน แยกของใช้
สามารถสังอาหารไปส่งให้ได้ โรง ส่วนตัว รวมถึงใส่หน้ากากอนามยั
พยาบาลจะมจี ุดฝากอาหารให้ผูป้ วย ภายในบา้ น 100% ครบั
ไวใ้ ห้ครบั ดีมากๆ

สงิ่ ทยี่ ากลาํ บากที่สดุ ที่
เผชิญในตอนนัน้

วนั ถัดมาทางโรงพยาบาลติดต่อ
มาแจ้งผล ‘ไมม่ ใี ครติดเชอื ’ เลยครบั
พวกเราดีใจกันมาก พงึ ยมิ ออก
ตังแต่คืนวนั ที 26 เมษายน

แต่เราก็ไมน่ ิงนอนใจนะครบั
เพราะไมร่ ูว้ า่ เชอื กําลังฟกตัวอยูห่ รอื
เปล่า เลยต้องมวี นิ ัยในการแยก
กักตัว สังเกตอาการของตัวเองอยู่
ตลอด ผมเองไมร่ ูว้ า่ จิตตกหรอื เปล่า
นะครบั พอรูส้ ึกวา่ ตัวเองมไี ข้เนีย ก็
เอาปรอทวดั ผลคือก็ไมม่ ไี ข้ (หัวเราะ)

ในตอนกักตัวเปนชว่ งเวลาที
กดดันมากครบั ข่าวเรมิ กระจายไป
ทุกพนื ทีรอบๆวา่ ครอบครวั เรามคี น
ติดโควดิ บา้ งก็มกี ระแสกระจายกัน
วา่ ทีบา้ นมรี ถพยาบาลมารบั ไปแล้ว
ทุกคนเลย แต่เราก็ต้องสู้ครบั แมผ่ ม
ก็มกี ารอัพเดทโซเชยี ลเพอื ทําให้คนรู้
วา่ พวกเรายงั ไมพ่ บเชอื ต่างก็มคี นมา
คอมเมน้ ให้กําลังใจกัน และก็จะมี
เพอื นบา้ นเอาอาหาร แอลกอฮอล์

RANSOMWARE:

ภัยคุกคามทางไซเบอรตวั ราย... ท่อี ยูใกลต วั ทุกคน
สวสั ดคี รับ ผมกอง ไดรบั โอกาสใหเขียนบทความใหทกุ ๆ คนไดร ูจักเจา RANSOMWARE (อา นวาตรงๆ
เลยวา “แรนซมั แวร” ) ทีอ่ ยูๆ กเ็ กดิ บูมมากๆ มาตัง้ แตช ว งป 2015 แถมยังแพรกระจายตวั อยางรวดเร็วสดุ ๆ
จากความไมร ะมัดระวังตวั ของผูใ ชงานคอมพิวเตอรห ลายๆ คน โดยเปา หมายหลัก เพ่ือเรยี กคาไถข อ มูลทถ่ี ูกเขา
รหัสในมลู คา ที่สูงมาก ทําใหห ลายๆ คนตอ งเสยี ทง้ั น้ําตา และยอมเสียเงนิ เพือ่ แลกขอ มูลสาํ คญั มานักตอนกั แลว
สว นใหญม กั แอบแฝงมาในรูปแบบอเี มลท่ี (เกือบ) นาเชือ่ ถอื หรือบางคร้ังก็สง เปนลงิ คน ารกั ๆ ท่ีอยูๆ กม็ าโชว
ตัวบนหนา จอ และชอบทาํ ใหเ ราเผลอไปกดเขา ไปเสมอๆ ทาํ ใหต ดิ RANSOMWARE กันเปน จาํ นวนมาก และ
กระจายคลา ยโรคระบาดไปในระบบเครือขา ยท้งั ในและนอกบรษิ ัท จนสรา งความหายนะใหท กุ คน ไดมสี ว นมารวม

หแวั ลจมะทมมา ีแยาไนปรดูจววักโยนกกันับม คทรRับจ่ี AะNมาSกOขMึ้นWเรAือ่ RยEๆ…ในมอัลแนาวครยตอดฮติ ในชว ง 5-6 ปท่ีผา นมา

RANSOMWARE หรือทเ่ี รยี กกันในภาษาไทยวา “แรนซมั แวร” (แบบตรงๆนน่ั แหละ) เปน
มัลแวรช นิดหนง่ึ ที่ผูสราง นาํ มาใชโจมตีกลุมผูใ ชง านคอมพิวเตอร (โดยสวนใหญมุงโจมตีไปท่ี
องคก รและบริษทั เพราะนาจะเรียกคาไถไดงา ยกวา และไดเ งินเยอะกวาไปโจมตใี สเ ครือ่ งคอมพวิ เตอร
ของคนธรรมดาทัว่ ๆไป) โดยจุดประสงคห ลกั ก็เพ่อื เรียกคาไถจํานวนมหาศาลจากการเขารหัสขอ มูล
ในเครือ่ งคอมพวิ เตอรข องผูเสียหายครับ

วิธีการโจมตกี ็งายๆ ไมซ ับซอน (แตไ มน ึกวาไดผลสุดๆ!!?) ก็คือ การสง อเี มล
ทอ่ี าจจะมีขอความคลายกบั งานทผ่ี ูรบั ทําอยู หรอื ปลอมแปลงเปน อเี มลสําคญั ทเี่ กย่ี วกับ
ระบบ IT ตางๆ หรือบางคร้ังอาจจะเปนอีเมลทวงเงินหรืออีเมลท่แี กลง แนบ
ใบแจงหนี้มาดวยเพื่อความเหมือนจรงิ รวมถึงอเี มลจาํ พวกท่เี กีย่ วกับใหก ดลงิ คเพ่ือเขา
ไปรับรางวลั ตางๆ หรือกดลงิ คเพือ่ ไปดเู นอ้ื หาบางประเภทท่เี ปนทชี่ น่ื ชอบของผูรบั อีเมลหลายๆ คน
เน่อื งจากเนอื้ หาประเภทนแี้ หละ ทีด่ เู หมอื นจะหลอกใหค นกดเขาไปดไู ดย าก แตไมน ึกวากลบั สามารถ
หลอกใหกดเขาไปไดจ รงิ ๆ มาแลวนักตอ นักแลว

เมื่อคอมพิวเตอรถูก RANSOMWARE โจมตี ขอมลู ตา งๆ โดยเฉพาะไฟลจ ําพวกเอกสารเกอื บ
ทงั้ หมดที่ตัวมันเหน็ ในเครอื่ งจะถกู เขารหสั โดยกุญแจ (KEY) ที่ถูกสรา งขน้ึ แบบสมุ (RANDOM) กญุ แจ
ท่ีใชเขา รหัส (ENCRYPTION) จะถกู สรางขน้ึ ใหม ีความซบั ซอ น (COMPLEXITY) เปน อยางมาก

ทาํ ใหย ากตอการสรางกญุ แจเขารหัสทเี่ หมือนกนั ขน้ึ มาและกุญแจดอกนเ้ี ปนกุญแจเพียงดอกเดียวที่จะ
สามารถนาํ มาใชใ นการปลดรหัสออกได แนนอนวา ผเู สยี หายสว นใหญย อ มเกิดความไมสบายใจ เพราะ
ขอ มูลหรอื เอกสารสําคัญตางๆ นัน้ ถูกเขารหสั และไมส ามารถเปดใชง านได และจะพยายามทกุ วิถที าง
เพอ่ื หาวิธถี อดรหสั ซงึ่ หลายครั้งที่การโจมตีอาจสรา งความเสียหายเปน มลู คา สงู มากๆ ทําใหทีผ่ า นมาผู
เสียหายหลายคนพยายามใชเงนิ แกป ญ หา (พูดงายๆกค็ อื “ยอมจา ยเงนิ ” น่นั แหละ) เพราะน่เี ปนวธิ ีท่ี
งา ยท่ีสดุ และเปน ไปตามท่ีผโู จมตีคาดหวังเอาไว แตถ าไมม เี งินจา ยจริงๆ ผูเสียหายกต็ อ งยอมใหโดนลบ
ขอมูลทเ่ี ขา รหสั ทิ้งไป...

กลบั มาที่เรอื่ งของการเรียกคาไถค รับ โดยปกตกิ ารเรียกคา ไถน นั้ ผูโ จมตีตองมีชอ งทางสาํ หรบั
รับเงนิ คา ไถจากผูเ สียหาย เพือ่ แลกกบั กุญแจเขารหสั สาํ หรับนํามาถอดรหัสขอมูล ชอ งทางดงั กลา วใน
ปจจบุ ัน ผโู จมตีมักเลอื กใชชอ งทางทีม่ กี ารตรวจจับไดย าก อยางเชน การจายผานการซ้อื ขายสกุลเงนิ
ดิจทิ ัลจาํ พวก BIT COIN, ETHEREUM และเหรยี ญ CRYPTOCURRENCIES อน่ื ๆ ซึง่ ระบบ
CRYTOCURRENCIES เพ่งิ เรมิ่ เปนทีน่ ิยมในชวงป 2015 ในหมูผ ใู ชง านทวั่ ไป ทาํ ให RANSOMWARE
เกิดปรากฏการณแ พรกระจายมากข้ึนในชวงเวลาเดียวกนั นีด้ ว ย และเน่ืองจากระบบ
CRYTOCURRENCIES เพ่ิงจะเรม่ิ แพรหลายนเ่ี อง ทาํ ใหผ เู สียหายบางกลมุ ยงั ไมคนุ ชนิ และไมสามารถ
ทาํ การจายเงนิ ผา นชองทางเหลานไ้ี ด แตก็มผี เู สยี หายบางสวนทีย่ อมจา ยเงินในมูลคา สูงๆ ผา นชอ งทาง
ของ CRYPTOCURRENCIES เพ่อื แลกกับกุญแจสาํ หรับถอดรหสั ขอ มลู ดว ยเชน กนั แตดว ยเทคโนโลยีท่ี
ใชข บั เคล่อื น CRYPTOCURRENCIES ทีไ่ มส ามารถระบุตัวตนของเจา ของบัญชไี ดน เี้ อง ทาํ ใหการจาย
เงินดว ยวิธนี ี้ไมส ามารถมีอะไรมาเปน เครอ่ื งยนื ยันไดเ ลยวา เมอื่ จา ยเงินคาไถไปแลว ผูโจมตจี ะยอมให
กุญแจสําหรบั ถอดรหัสแกผ ูเสยี หาย ดงั นั้นสง่ิ ทเี่ กิดขน้ึ หลงั จากถูกโจมตดี ว ย RANSOMWARE จงึ กอ ให
เกดิ มูลคาความเสยี หายอยางสงู อยางหลกี เลีย่ งไมได และยงั ขาดความแนนอนในการท่จี ะไดรบั กุญแจ
ถอดรหสั ขอมลู ทถี่ ูกเขารหสั กลบั คนื มาจากผโู จมตีอกี ดว ย

จะเห็นไดว าการถูก RANSOMWARE โจมตีน้ันมโี อกาสท่ีคอ นขางสูงและงายทีจ่ ะเกดิ ขึน้
เน่ืองจากมันสามารถแอบแฝงมากบั เนื้อหาท่ีผใู ชงานคอมพิวเตอรท่ัวๆไปสามารถพบเจอไดงายและคอน
ขางคนุ เคย แตเ ม่อื ถูกโจมตีแลวขอ มูลหรอื เอกสารสาํ คญั ทต่ี อ งสญู เสยี ไปรวมกบั ความไมแ นน อนท่จี ะได
ขอมลู คนื มานน้ั มีสูงมากกวา ดงั น้ันสง่ิ ทด่ี ที ี่สดุ คอื ทาํ อยา งไรเพ่อื ปอ งกนั ไมใหเรากลายเปน ผเู สยี หาย
จากการตดิ RANSOMWARE ตั้งแตแ รก? ผใู ชงานทกุ คนควรทีจ่ ะตองตระหนกั ถึงอันตรายและ
พยายามลดความเส่ยี งของการนําพาเอา RANSOMWARE มาตดิ เครอ่ื งคอมพิวเตอรท ใ่ี ชง านตัง้ แตแรก
ไมค ลิกลงิ คแปลกๆ ครับ เมอื่ ไมต ดิ RANSOMWARE ก็จะไมมีปญหาและตองมานง่ั ปวดหัวหาทางแกไ ข
ภายหลงั อกี ตอไปดว ยครบั

หมาปา 31 ตัวทีเปลียน
ทางไหลของแมน่ าํ

Wolf in Yellowstone Controversy

วันนีอยากมาชวนคุยเกียวกับความหลากหลายทางชีวภาพในระบบ 1995
นิเวศของอุทยานแห่งแรกของโลก หรืออุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน
(Yellowstone National Park) ประเทศสหรัฐอเมริกา หมาปา 31 ตัวหวนคืนสู่อุทยาน
แห่งชาติเยลโลว์สโตนอีกครัง
เราทุกคนรู้ว่าหมาปาฆ่าสัตว์หลายชนิด และอาจจะไม่ค่อยรู้ว่าพวกมัน หลังจากนันความหลากหลาย
ยังให้ชีวิตแก่สิงมีชีวิตอืนเช่นกัน เมือในยุคทีมนุษย์ยังไม่รู้ถึงความสาํ คัญ
ของสมดุลในระบบนิเวศ หมาปาในอุทยานฯ เยลโลว์สโตนทีเปนผู้ล่าสูงสุด ทางชีวภาพในระบบนิเวศก็
ของห่วงโซ่อาหาร จึงถูกมนุษย์ล่าและสูญพันธุ์ในป ค.ศ. 1924 หลังจากนัน กลับมาคล้ายเดิม
ไม่นาน ความผิดปกติบางอย่างทีเริมเกิดขึน ความหลากหลายของสัตว์น้อย
ใหญ่ลดลงเรือยๆ แต่ทีน่าแปลกคือ แม่นาํ สายใหญ่ทีเคยไหลเปนเส้นตรงก็ การสูญเสียความหลากหลาย
เริมคดเคียว นักวิทยาศาสตร์จึงเริมศึกษาวิจัย จนเกิดเปนทฤษฎี Trophic ทางชีวภาพ ไม่ต่างจากการ
cascade และศัพท์คําหนึงทีไว้เรียกสิงมีชีวิตทีมีความสาํ คัญต่อระบบนิเวศว่า สูญเสียวัตถุดิบในการทํายา
‘Keystone Species’ ลองนึกถึงสิงก่อสร้างทีมีลักษณะโค้งของชาวโรมัน รักษาโรค มนุษย์ไม่สามารถ
โดยหินบนสุดจะเปนหินหลักทีขัดหินอืนให้โค้งคงสภาพอยู่ หากดึงหินหลัก ดาํ รงอยู่ได้อย่างโดดเดียว
ออก โค้งก็จะถล่มลงมาทังหมด ณ ตอนนียังไม่มีเทคโนโลยีใด
ทําให้เราอยู่รอดหากปราศจาก
เมือหมาปาทีเปนผู้ล่าหลักของกวางเอลก์สูญพันธุ์ไป จาํ นวนกวางจึง ความหลากหลายทางชีวภาพ
เพิมขึนอย่างรวดเร็ว เมือกวางไปกินยอดไม้มากขึน ต้นไม้ก็ไม่สามารถ
เติบโตได้ เมือต้นไม้ลดลง นกและสัตว์ทีใช้ต้นไม้เปนทีอยู่อาศัยก็ลดลง เรายังจาํ เปนต้องอุปโภค
กวางยังกินต้นหลิวทีขึนริมแม่นาํ เมือต้นหลิวลดลง รากของต้นหลิวทีเคย บริโภค จากสิงมีชีวิตและสิง
ช่วยพยุงดินไม่ให้นาํ กัดเซาะตลิง ดินจึงถูกกัดเซาะเปนรอยเว้าแหว่งขนาด
ใหญ่ ทําให้แม่นาํ คดเคียวมากขึน สีนาํ ทีเคยใสก็เปลียนสีจากดินและแร่ธาตุที ไม่มีชีวิตเหล่านันทีอยู่ใน
ถูกกัดเซาะลงแม่นาํ ธรรมชาติ

เมือต้นหลิวลดลง ตัวบีเวอร์จะไม่สามารถสร้างรังได้ แต่เดิมการ อ่านเพิมเติมได้ที
สร้างรังของตัวบีเวอร์ จะทําให้เกิดระบบนิเวศใหม่ ทีเรียกว่า พืนทีชุ่มนาํ หนังสือ เพือนเก่าทีหายสาปสูญ
ซึงเปนแหล่งทีอยู่ของพืชเล็กๆ ปลา แมลง สัตว์ครึงบกครึงนาํ สัตว์เลือย
คลาน และก็จะมีสัตว์ใหญ่มากินพวกมันอีกที เมือต้นหลิวลดลง สัตว์ (นพ.ชัชพล)
มากมายก็หายไปด้วย
IFONE JC
ENVIRONMENT TOPIC

มาจ้า >>> มามงุ ตรงน้ี

กบั สุดยอดผลงานแห่งปี ผลงานที่ผ่านเขา้ ชงิ รางวลั President Award ในปี 2020
ทง้ั 5 สาขา มเี รือ่ งอะไรกันบา้ งมาดกู นั เลย

Best LEAN มีทั้งหมด 2 เร่อื ง

1) TMBP capacity improvement จากทมี PD2, EE, ME, PPD, QC1, TD1
2) 2RCL capacity improvement จากทีม ME, EE, ID, TD2, QC2

Best Innovation มีทงั้ หมด 3 เรอ่ื ง

1) Smart Coil Checking จากทีม System, EE, PD3
2) CDCM VSD coolant spray pump จากทมี EET, PD1, EE, ME
3) Sleeve loader to Sorter at 2CPL จากทีม EET, PD2, EE

Best Supply Chain Management มีท้งั หมด 3 เร่อื ง

1) Virtual One Mill (NS-SUS / STP)
จากทมี PD1, PD2, PPD, QC1, Envi, EET, Log, Sales1, TD, MCS1

2) NSBST tolling business จากทมี Sales1, MCS1, QC1
3) Change vinyl to steel band at CAPL จากทีม MCS1, PD3

Best Marketing Activity มีทัง้ หมด 3 เรื่อง

1) TMT : Lab approval จากทีม QA, QC1, QC2, ID, MCS2
2) New Product Development "GI Zero Spangle“

จากทีม MCS1, Sales3, QC2, TD2, PPD, PD4, RS, ME, EE, ID
3) PTCS CRFH for GI business จากทีม Sales1, MCS1

Best NS-SUS Value มที ้ังหมด 3 เรอ่ื ง

1) Smart Logistic Management System จากทีม Logistics
2) Flame detection in burner to prevent furnace explosion at CAPL

จากทีม EE, PD3, ORM
3) Solar rooftop at Plant#2 จากทมี EET, EE, PROC, GA, FA

President Award รางวลั เกยี รตยิ ศสงู สดุ แหง่ ปี 2020

ผลงานท่ีจะได้เป็น President Award
จะพิจารณาจากผลงานท่ีได้เปน็ The Best ทั้ง 5 สาขา

งานประกาศผลรางวัล จะจดั ข้นึ เร็วๆ น้ี ผา่ น zoom
ผลงานไหนจะได้เปน็ The Best แล้วมาร่วมลนุ้ ไปดว้ ยกนั นา๊ …

ร่ า ง ก า ย ต้ อ ง ก า ร นาํ วัน ล ะ 1 . 5 ลิ ต ร *

( โ ด ย ป ร ะ ม า ณ . . ขึ น อ ยู่ กั บ อ า ยุ นาํ ห นั ก แ ล ะ ส ภ า พ แ ว ด ล้ อ ม
ข อ ง แ ต่ ล ะ ค น )

- มี ข ว ด นาํ ติ ด ตั ว ติ ด โ ต๊ ะ ทํา ง า น ไ ว้
เ พื อ ส ะ ด ว ก ใ น ก า ร ดื ม ต ล อ ด ทั ง วั น

- ติ ด ต า ม ก า ร ดื ม นาํ ข อ ง เ ร า เ พื อ ดู
ค ว า ม ก้ า ว ห น้ า แ ล ะ พั ฒ น า ก า ร
ข อ ง เ ร า ผ่ า น ก า ร จ ด บั น ทึ ก ห รือ
APPLICATION

Content by * อ้ า ง อิ ง จ า ก : J É Q U I E R E A N D C O N S T A N T F . W A T E R A S A N
Nattapat PD2 ESSENTIAL NUTRIENT: THE PHYSIOLOGICAL BASIS OF

HYDRATION. EJCN 2010; 64: 115-123

เนืองจากเกรงใจเพือน กลัวหัวหน้าตําหนิ หรือคิดว่ายังไหว สิงนีเปนทัศนคติทีไม่ถูกต้อง เพราะ
สมรรถภาพการทํางานและการตัดสินใจจะลดลง เปนสาเหตุให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงได้ จึงขอแนะนาํ ดังนี

"พักผ่อนและ "รีบแจ้งหัวหน้างาน "แจ้งหัวหน้างานทันที
นอนหลับให้เพียงพอ เพือขอลาหยุด" เพือขอพัก
ก่อนเริมงานทุกวัน"
เมือมีเรืองส่วนตัวทีทําให้กังวล โดยไม่ต้องเกรงใจ"
และประเมินตัวเองว่าสภาพร่างกาย ไม่มีสมาธิในการทํางาน
และจิตใจพร้อมทีจะทํางานหรือไม่ เมือเราเริมรู้สึกมีอาการง่วงนอน
หรือไม่สบาย ต้องไม่ฝนทํางานต่อ

"หัวหน้างานต้องมี "ทักท้วงทันทีและมีทัศนคติทีดีในการช่วย

ความเห็นอกเห็นใจ เหลือกันในการทํางาน" (เพือนช่วยเพือน)

พนักงานทีไม่พร้อมทํางาน" หากเรารู้ว่าเพือนมีอาการไม่พร้อมทํางาน

โดยเปดใจรับฟงและช่วยเหลือ เพราะการปล่อยให้เพือนทํางาน ในขณะทีง่วงหรือไม่สบาย

กรกใหฎ้หายคุดมพ2ัก5ห6ร4ือจัดคนทํางานดแ้วทยนความห่วงใยแลจะะปเรปานรอถันนตารดายี ต่อตัวเขาจเาอกงสแ่วลนะคเพวือานมรป่วลมองดานภัย

มิถุนายน 2564 ด้วยความห่วงใยและปรารถนาดี จากส่วนความปลอดภัย

TALK ABOUT THIS

BOOKS.

" เม่ือมติ แิ ห่งเวลามาบรรจบ....
ร้านชาทเ่ี คยช่วยเหลือผู้คนมากมาย

ผ่านจดหมาย
จะทาให้ปาฏิหาริย์เกดิ ขนึ้ อีกคร้ง

ได้หรือไม่"

"ปาฏิหาริยร์ ้านขายของชา ของคุณนามิยะ"
เขียนโดยคุณ ฮิงาชิโนะ เคโงะ

ผแู้ ตง่ นิยายแนวสืบสวนช่ือดงั ของญี่ป่ ุน
ท่ีมีผลงานหลากหลายประเภท ท้งั นวนิยายขนาดยาว เร่ืองส้นั
วรรณกรรมเยาวชน หนงั สือภาพ ความเรียง ท้งั หมดน้ีรวมแลว้ ไม่ต่า
กวา่ 100 เรื่อง และเร่ืองยาวแทบทุกเร่ืองกไ็ ดน้ าไปสร้างเป็นภาพยนต์

และละครแลว้ ท้งั น้นั รวมถึงเร่ืองน้ีดว้ ย

หนงั สือเล่มน้ีบอกเล่าเรื่องราวของหวั ขโมย 3 คน ที่หลงเขา้ มาในร้านชาของคุณนามิยะ
ท่ีปิ ดตายไปแลว้ 33 ปี และท้งั 3 คนก็ไดร้ ับจดหมาย ท่ีตอ้ งการปรึกษาปัญหาจากผคู้ นในอดีตเมื่อ

40 ปี ท่ีแลว้ จากการเร่ิมตอบจดหมายฉบบั แรก กท็ าใหท้ ้งั 3 คน ไดร้ ับจดหมายโตต้ อบไปมา
และไดใ้ หค้ าแนะนาจากอนาคตกบั คนท่ีตอ้ งการส่งปัญหามาปรึกษาคุณนามิยะ เรื่องราวความสนุกไม่ใช่แค่การ
ตอบคาถามของท้งั 3 คน แต่กลบั เป็นเรื่องราวที่เกิดของท้งั สามคนกบั ตวั ละครที่ส่งจดหมายมาปรึกษาทุกคน

นอกจากน้ี ยงั เช่ือมโยงใหเ้ ห็นถึงผลของตอบของชายหนุ่มท้งั 3 อีกดว้ ย

4.5/5

คะแนนจากผอู้ า่ น 100 คน

** สามารถหาซ้ือไดแ้ ลว้ วนั น้ีท่ีร้านหนงั สือช้นั นาทวั่ ประเทศ wry.

ถาม-ตอบ

กับ HR บา้ นเหลก็

ถาม : บัตรครอบครวั พนกั งานหมดอายุ จะต่อยงั ไง
ตอบ : ส่งรปู บัตรทีหมดอายุ + รปู ถา่ ยทีจะทําบตั รใหม่

ถาม : ทาํ บตั รครอบครัวใหม่ ทําอย่างไร
ตอบ : กรณสี มรส ส่งสําเนาทะเบียนสมรส + สําเนาบัตรประชน

คูส่ มรส + รปู ถ่ายคสู่ มรส
กรณมี บี ตุ ร ส่งสําเนาสูตบิ ัตรบุตร + รูปถา่ ยบตุ ร

ถาม : หาสถานพยาบาลใน ESS ไมเ่ จอ ทําไงดี
ตอบ : กรณีเบกิ เปนครงั แรก ส่งรปู ถา่ ยใบประกอบคลินกิ

กรณเี คยเบิกแลว้ ส่งรูปถา่ ยใบรบั รองแพทย์ทแี สดงชอื
ทีอยู่ ของคลนิ กิ

ในการคน้ หา ควรใส่เครืองหมาย % ตามด้วยชอื คลินิก

การส่งเอกสารทงั หมดผา่ น LINE : HR บา้ นเหล็กได้เลยจ้า

ทกุ ปญหาเรือง HR
เรามที างออก

เพียงทกั มาหาเรา

พี แ ต ง

สบื เนอื่ งจาก NS-SUS ไดน ําระบบ Knowledge
Management (KM) มาบรหิ ารจดั การความรู ใหเกดิ การแลก
เปลีย่ นเรียนรกู ัน จนเกดิ เปน องคความรูทสี่ มบูรณ และสง เสรมิ
การพัฒนาตอยอดจนเกิดเปน ความรใู หม เพือ่ ความเตบิ โต และ
การพัฒนาทย่ี ัง่ ยืนทง้ั ของพนกั งานและขององคก ร และเพอื่ ให
พนักงานทุกทา นมีความเขาใจในระบบ KM มากขึ้น ทางเสา KM จงึ
สรางสอ่ื การเรยี นรูเ รอ่ื ง "ทาํ ความรจู ัก KM" ใหพ นกั ทุกทานได

KMเรยี นรกู นั อยางครบถวน เราจงึ จดั แคมเปญ "เรียน แลก เส้อื " ข้ึน

มา เพ่ือใหค นทเี่ รยี นไดท้งั ความรแู ละไดท้ังเส้อื ฟนสุดๆ ไปเลย
แคมเปญนมี้ คี นเขารวมรวม 1,027 คน คดิ เปน 100 % ของกลุมเปา
หมายไปเลยครบั

เราจะมงุ สคู วามเปน
องคกรแหงการเรยี นรู
ดว ยกนั นะคะ/ครับ

เสือ้ TPM 2021