วิชาภาษาจีนพื้นฐาน 1 บทที่ 1

基础汉语 (一)

ภาษาจนี พน้ื ฐาน๑

Chinese 1

汉语 (hàn yǔ)ภาษาจนี

• 汉语 (hàn yǔ)ภาษาจนี เป็ นภาษาราชการของประเทศ
สาธารณรัฐประชาชนจนี (The People's Republic of China)
• 汉语 (hàn yǔ)เป็ นภาษาเชิงวเิ คราะห์ (analytic language)
• 汉字（hàn zì/Chinese character）อกั ษรจนี เป็ น
การใช้สัญลักษณแ์ ทนคา (logogram) แสดงถงึ ความหมายและการ
ออกเสียง
• 汉语拼音（hàn yǔ pīn yīn / Chinese Phonetic
Alphabets） “พนิ อนิ ” เป็ นการใช้อกั ษรโรมันมาเป็ นตวั ช่วยในการ
ออกเสยี งคาในภาษาจนี

พินอนิ (คำอำ่ น)

ตวั อกั ษรจนี

第一课
你好

课文 kè wén

你好
nǐ hǎo
สวัสดี /



汉语语音

การออกเสยี งในภาษาจนี

汉语语音

Chinese Phonetics

1 2 3

声母 Initials 韵母 Finals 声调 Tones
เสยี งพยัญชนะตน้ เสยี งสระ
เสียงวรรณยกุ ต์

เสยี งพยญั ชนะในภาษาจีน เสยี งสระในภาษาจีน เสยี งวรรณยกุ ตใ์ นภาษาจีน

มที ง้ั หมด 21 เสยี ง ทงั้ หมด 38 เสียง กลางทง้ั หมด 4 เสยี ง

唇音 รมิ ฝีปาก

声母พยญั ชนะ 唇齿音
ริมฝีปากและฟนั

舌尖中音
ปลายลิ้นและปุ่มเหงอื ก

舌根音
ใช้โคนล้นิ และเพดานอ่อน

单韵母、复合韵母

สระเดีย่ ว ( )( )( )
Single finals

สระประสม
Compound

finals

韵母

Finals

เสียงสระ

汉语音节的组成
Formation of Chinese Syllables

Tone วรรณยุกต์

nǐ hǎo

Initial Final
พยัญชนะ สระ

声母

Initials

เสียงพยัญชนะตน้

เสยี งทเี่ กิดจากการใชร้ มิ ฝีปากทั้งสอง

唇音
bilabial

เสยี งทีเ่ กิดจากการใชร้ มิ ฝปี ากและฟนั

唇齿音
bilabial

เสียงท่ีเกิดจากการใชป้ ลายล้นิ และป่มุ เหงอื ก

舌尖中音
alveolar

เสยี งท่เี กิดจากการใชโ้ คนล้นิ และเพดานออ่ น

舌根音
velar

韵母

Finals

เสียงสระ

单韵母、复合韵母

สระเดีย่ ว ( )( )( )
Single finals

สระประสม
Compound

finals

声调

Tones

เสยี งวรรณยกุ ต์

เสียงวรรณยกุ ต์คอื การเปล่ยี นแปลงของระดับเสยี งสูงตา่ ในการออกเสียง
เสยี งวรรณยุกตใ์ นภาษาจีนกลางมีทัง้ หมดส่ีเสยี ง ได้แก่ เสยี งหนึง่ เสยี ง
สอง เสยี งสาม เสยี งส่ี

• เสียงหนึ่ง คลา้ ยกับเสียงสามัญในภาษาไทย แต่ออกเสยี งสูงกว่าและลากเสียง
ยาวกวา่ เลก็ น้อย

• เสียงสอง คลา้ ยกบั เสยี งจตั วาในภาษาไทย แต่จะลากเสยี งขน้ึ สงู กวา่ เลก็ นอ้ ย
• เสียงสาม เปน็ เสยี งวรรณยกุ ตท์ ต่ี ้องกดเสยี งลงต่ากอ่ น แล้วจงึ ลากเสียงให้สูงขน้ึ

ตอนหลงั ในชว่ งทกี่ ดเสยี งลงต่าจะออกเสยี งใกล้เคยี งกับเสยี งเอกในภาษาไทย
• เสียงส่ี คลา้ ยกับเสยี งโทในภาษาไทย แตจ่ ะออกเสียงสนั้ และจบลงเรว็ กว่า

เสียงวรรณยุกต์ Tones

去声（ˋ） เ สี ย ง 4 ( t h e 4 t h t o n e )
上声（ˇ） //

阳平（ˊ） เ สี ย ง 3 ( t h e 3 r d t o n e )
//

เ สี ย ง 2 ( t h e 2 n d t o n e )
//

阴平（ˉ） เ สี ย ง 1 ( t h e 1 s t t o n e )
//

เครือ่ งหมายวรรณยุกต์
Tone marks

ตา แ ห น่ ง เ ค ร่ื อ ง ห ม า ย ว ร ร ณ ยุ ก ต์ ใ ห้ ว า ง ด้ า น บ น ข อ ง รู ป
ส ร ะ ก ร ณี ท่ี เ ป็ น ส ร ะ เ ดี่ ย ว i ใ ห้ ตั ด จุ ด ด้ า น บ น อ อ ก แ ล้ ว
ค่ อ ย แ ท น ที่ ด้ ว ย เ ค ร่ื อ ง ห ม า ย ว ร ร ณ ยุ ก ต์

ห า ก เ ป็ น ส ร ะ ป ร ะ ส ม ใ ห้ ว า ง อ ยู่ บ น รู ป ส ร ะ ท่ี ต้ อ ง อ อ ก
เ สี ย ง โ ด ย ก า ร เ ปิ ด ป า ก ม า ก ที่ สุ ด เ รี ย ง จ า ก

การกลายเสยี งวรรณยกุ ตเ์ สียงสาม
The 3rd tone sandhi

• เมื่อพยางคท์ ี่มเี สียง 3 จ่านวน 2 พยางคเ์ รียงติดกัน พยางค์แรกใหอ้ อกเสียงเปน็ เสยี ง 2

ˇ+ˇ ˊ+ˇ
ออกเสยี งเปน็

พยางคแ์ ละตัวอกั ษรจนี
Syllables and Chinese characters

音节和汉字

八 ba 拔 靶 爸b à
妈 ma 麻 马 骂m à
移 椅 亿、忆、
一、衣、 易、艺
伊

生词

你
好
你好
一
五
八
大
不
口
白
女
马

生词 คาศัพท์

1. 一 หน่ึง
2. 五
3. 八 หา้
แปด

一1 六6
二2 七7
三3 八8
四4 九 ŭ9
五 ŭ5 十 10

生词 คาศัพท์

4. 大 ใหญ่ 大马
ตัวอยา่ ง 大口
ă
5. 不 ŏ มา้ ตัวใหญ่
ตวั อยา่ ง ปากใหญ่

ไม่ 不好
不白
ă
ไมข่ าว ไม่ดี

生词 คาศัพท์

6. 口 ŏ ปาก 吹口
ตวั อยา่ ง 口白
ŏ
ŏ ผวิ ปาก
บทสนทนา(ของละคร)

7. 白 ขาว 白头
ตัวอยา่ ง 白色

สีขาว ผมหงอก

生词 คาศัพท์ 女儿

8. 女 หญงิ
ตัวอยา่ ง 女人

ผหู้ ญงิ ลกู สาว

9. 马 ă ม้า 好马
ตวั อย่าง 白马 มา้ ทดี่ ี

ă ă ă
ม้าสขี าว

生词 shēngcí คาศัพท์

10. 你 ĭ คณุ / เธอ

ตวั อย่าง 你好 你们
ĭ
ĭă
พวกคุณ
สวัสดี

11. 好 ă ดี / สบายดี / เสรจ็ / โอเค/ มาก
ตัวอยา่ ง
好女 好大

hăo nǚ hăo dà
ผ้หู ญิงทดี่ ี ใหญม่ าก

生词 คาศพั ท์

•他 เขาผชู้ าย
•她 เขาผหู้ ญิง
•它 มัน
•们
พวก
他们 พวกเขาผู้ชาย
她们 พวกเขาผู้หญิง
它们 พวกมัน

รูปแบบ การพดู ในภาษาจีน
ประธาน主语 +กริยา谓语+กรรม宾语

我+是+老师。
我+吃+饭。

“是” 字句 老师
ประโยคบอกเลา่ “是”เป็น คอื
学生
她/他 ( ) 同学
泰国人
我( ) 是( )
中国人
ชอื่ คน 男/女朋友

“是” 字句 老师
ประโยคปฏิเสธ “是”เป็น คอื
学生
她/他 ( ) 同学
泰国人
我( ) 不是 ( )
中国人
ชอื่ คน 男/女朋友

“是” 字句 老师
ประโยคคาถาม “是”เป็น คอื
学生
她/他 ( ) 同学
泰国人
你( ) 是( ) 吗？
中国人
ชื่อคน 男/女朋友

感
谢
聆
听