เพลงชาติไทย 5

เพลงชาติไทย

วิชา ภาษาไทย

ชนั้ ประถมศกึ ษาปีที่ ๕

ครแู พรวรรณ พลจันทกึ

ครู รวีวรรณ ปรงั ประโคน

ประวัติผู้แต่ง

ผู้แต่งเนือ้ ร้อง

พันเอก หลวงสารานุประพนั ธ์ (นวล ปาจณิ พยคั ฆ์)
เกดิ เมื่อวนั ที่ ๒๔ สิงหาคม พ.ศ. ๒๔๓๙ ทา่ นเปน็ ผู้มีความรู้ทางดา้ นหนงั สืออย่างยิ่ง
เพราะเป็นท้ังนักเขียน นกั ประพันธบ์ รรณาธิการหนงั สือ รวมทั้งอาจารยส์ อนวรรณคดีไทย
ผลงานทีม่ ีชอ่ื เสียงของทา่ น ได้แก่ การแปลนิยายเร่อื ง
เชอรล์ ็อก โฮลม์ ส ของ เซอร์ อารเ์ ธอร์ โคแนน ดอยล์ เป็นคนแรก ใน พ.ศ. ๒๔๕๕
และทีส่ าคญั ที่สดุ คือ เป็นผู้ประพนั ธค์ าร้องเพลงชาติไทยปจั จุบนั เมือ่ ครั้งเปลีย่ นชอ่ื ประเทศ
จาก “ สยาม” เปน็ “ ไทย” เมื่อ พ.ศ. ๒๔๘๒

พันเอกหลวงสารานุประพนั ธ์ถึงแกก่ รรมเมื่อวันที่ ๑๔ มิถุนายน พ.ศ. ๒๔๙๗
สิรอิ ายุได้ ๕๘ ปี

ประวัติผู้แต่ง

ผู้แต่งทานอง

พระเจนดรุ ยิ างค์ (ปิติ วาทยกร)
เกดิ วันที่ ๑๓ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๒๖ บิดาชื่อ จาคอบ ไฟท์
มารดาเป็นคนไทยเชื้อสายมอญ ชื่อ ทองอยู่ ทา่ นมีนามเดิมวา่
ปเี ตอร์ ไฟท์ ภายหลงั เปลีย่ นชอ่ื เป็นไทยว่า ปิติ วาทยกร

พระเจนดุรยิ างคไ์ ด้รบั การยกยอ่ งวา่ เป็นปรมาจารยท์ างดา้ นดนตรีสากลและ
ผวู้ างรากฐานดนตรสี ากลในประเทศไทย ท่านไดแ้ ตง่ บทเพลงอนั ไพเราะไว้มากมาย
รวมทงั้ ตาราวิชาการดนตรสี ากลหลายเล่ม ซึ่งล้วนมีคุณค่าต่อประเทศไทยอย่างยิ่ง

พระเจนดรุ ยิ างคถ์ ึงแกก่ รรมด้วยโรคชรา เมือ่ วนั ที่ ๒๕ ธนั วาคม พ.ศ. ๒๕๑๑
สิริอายไุ ด้ ๘๕ ปี

บทนาเรอ่ื ง

ในสมัยที่มีการปกครองระบอบสมบรู ณาญาสิทธริ าชย์ สยามใชเ้ พลงสรรเสรญิ
พระบารมีบรรเลงตอ้ นรับพระมหากษตั รยิ ท์ ี่มาเยือนประเทศ แตห่ ลังจากที่เปลี่ยนระบอบ
การปกครองจากระบอบสมบูรณาญาสิทธริ าชย์เปน็ ระบอบประชาธิปไตย รัฐบาลจึงให้
พระเจนดรุ ยิ างคแ์ ต่งเพลงที่มีเน้ือหาปลุกใจ และก่อให้เกิดความสามัคคีขึ้น เพลงน้ีมีชื่อว่า เพลงชาติมหาชัย ซึ่งใช้ในช่วงการปฏิวัติ
เพยี งช่ัวคราวเทา่ น้นั ต่อมาคณะผู้ก่อการปฏิวตั ิไดข้ อใหพ้ ระเจนดุรยิ างค์แต่งทานองเพลงชาติ และให้ขุนวิจิตรมาตราแต่งเน้ือร้อง จึง
ทาให้เกดิ เพลงชาติใหมแ่ ละใชอ้ ยา่ งไม่เปน็ ทางการไปจนถึง พ.ศ. ๒๔๗๗

บทนาเรื่อง (ต่อ)

ในปีเดียวกนั น้นั รฐั บาลได้ ตัง้ คณะกรรมการเพือ่ พจิ ารณาเร่อื งเพลงชาติ
อยา่ งเปน็ ทางการ โดยจัดการประกวดแต่งเพลงชาติ คณะกรรมการคัดเลือกเน้อื เพลง
ไว้ ๒ ฉบบั ฉบบั หน่งึ เปน็ ของขุนวิจิตรมาตรา (ฉบบั แก้ไข) อีกฉบับหน่งึ เปน็ ของ
นายฉันท์ ขาวิไล รฐั บาลประกาศใหเ้ น้อื เพลงทง้ั สองเปน็ เพลงชาติ

ต่อมาใน พ.ศ. ๒๔๘๒ มกี ารเปลีย่ นชอ่ื จาก “ประเทศสยาม” เป็น “ประเทศไทย”จาเป็นตอ้ งแก้ไขเนอ้ื เพลงชาติใหม่
รฐั บาลจึงจดั ประกวดแตง่ เพลงชาติไทยขึน้ ใหม่ โดยมีเงือ่ นไข คือ ต้องใช้ทานองเพลงของพระเจนดรุ ยิ างค์ เน้อื เพลงตอ้ งมีคาวา่
“ ไทย” อยู่ด้วยและมีความยาว ๘ วรรคเท่านั้น ผู้ชนะการประกวด คือ พันเอกหลวงสารานุประพนั ธ์
สง่ เขา้ ประกวดในนามกองทพั บก รฐั บาลจงึ ไดป้ ระกาศให้ใช้เปน็ เนอ้ื รอ้ งเพลงชาติไทย
เมือ่ วนั ที่ ๑๐ ธนั วาคม พ.ศ. ๒๔๘๒ และใช้มาจนถึงปัจจุบนั

เน้ือเพลงชาติไทย

ทานอง : พระเจนดรุ ิยางค์ (ปิติวาทยกร) พ.ศ. ๒๔๗๕
คาร้อง : พนั เอก หลวงสารานุประพันธ์ (นวล ปาจิณพยคั ฆ์) พ.ศ. ๒๔๘๒

ประเทศไทยรวมเลือดเนอ้ื ชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐไผทของไทยทกุ ส่วน
อยู่ดารงคงไวไ้ ดท้ งั้ มวล
ดว้ ยไทยลว้ นหมายรกั สามัคคี

ไทยน้รี กั สงบแตถ่ ึงรบไม่ขลาด
เอกราชจะไมใ่ หใ้ ครข่มขี่
สละเลือดทุกหยาดเปน็ ชาตพิ ลี
เถลิงประเทศชาติไทยทวีมีชยั ชโย

สรปุ ความรู้

เพลงชาติไทยเปน็ บทเพลงที่ทาใหค้ นไทย
มีความรักชาติ มีจิตสานึกในความเปน็ ไทย กระตุ้นให้เกิด
ความรักชาติ
หวงแหนแผน่ ดินไทย
และกอ่ ให้เกิดความสามคั คี

เด็กๆ อย่าลืม !!
ทบทวนบทเรยี น
กันด้วยนะคะ