นาวิกศาสตร์ เดือน กรกฎาคม ๒๕๖๕

ึ
ี
ภายหลังจากท่ทบวงทหารเรือสหรัฐอเมริกา (United States Department of the Navy) ซ่งประกอบด้วย ๓ เหล่าทัพ
�
ื
คอ กองทัพเรือ นาวิกโยธิน และกองเรือยามฝั่ง ได้ร่วมกันวางแผนจัดทายุทธศาสตร์ร่วมทางทะเล (Tri-Service Maritime
Strategy) ภายใต้แนวความคิด Advantage At Sea เมื่อเดือนธันวาคม ๒๕๖๓ ไปแล้วนั้น สามารถสรุปใจความ
ี
ั
�
�
ี
สาคัญอย่างส้น ๆ ได้ว่า แนวความคิดในการใช้กาลังทางทะเลของสหรัฐ จะมุ่งเน้นไปท่ภัยคุกคามทางทะเล ท่อาจเกิดจาก
ประเทศมหาอ�านาจคู่แข่ง ได้แก่ จีน และรัสเซีย เหล่าทัพภายในทบวงทหารเรือ ทั้ง ๓ เหล่าทัพ ต้องร่วมกันบูรณาการ
วางแผนให้สอดคล้องในทุกมิติ เพื่อให้ทุกเหล่าทัพมีมุมมองไปในทิศทางเดียวกัน

























การฝึกร่วมระหว่างเรือด�าน�้า USS Henry Jackson กับอากาศยานนาวิกโยธินสหรัฐ แบบ MV-22B Osprey

ั
ื
�
หลังจากน้นไม่นาน นาวิกโยธินสหรัฐ ได้ดาเนินการวางแผนเพ่อแปลงยุทธศาสตร์ร่วมทางทะเล ไปสู่แนวความคิด
ึ
้
ในการปฏบติทางยุทธการ Expeditionary Advanced Base Operations หรือ EABO ขน ซงแนวความคด
ิ
่
ึ
ิ
ั
�
ั
้
ในการปฏิบัติทางยุทธการแบบ EABO น้น นอกจากนาวิกโยธินสหรัฐ จะต้องปฏิบัติการยุทธสะเทินนาสะเทินบก
ื
ี
่
ื
ื
�
เพ่อยึดพ้นท โดยเฉพาะเกาะแก่งต่าง ๆ แล้ว ยังต้องปฏิบัติการเพ่อสนับสนุนภารกิจต่าง ๆ ให้กับกองกาลังทางเรือได้ ดังน ี ้
นาวิกศาสตร์ 49
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

• สนับสนุนการควบคุมทะเล (Support sea control)
• ปฏิเสธการใช้ทะเล (Sea denial) ในพื้นที่ปฏิบัติการชายฝั่ง

• แจ้งเตือนสถานการณ์ทางทะเล (Maritime domain awareness)
• จัดตั้งศูนย์ควบคุมบังคับบัญชา ส่วนลาดตระเวนเฝ้าตรวจสนามรบส่วนหน้า (Forward command, control,
communications, computers, combat systems, intelligence, surveillance, reconnaissance, targeting
(C5ISRT)
• จัดตั้งศูนย์ส่งก�าลังส่วนหน้า (Forward Base)





























แนวความคิดทางยุทธการแบบ Expeditionary Advanced Base Operations

้
ี
ั
ิ
ิ
จะเห็นได้ว่าภารกจเหล่าน น้น บางภารกิจเป็นภารกิจท่ค่อนข้างใหม จากทโดยท่วไปการปฏิบติการยุทธสะเทนนา
ี
่
ั
ั
ี
่
�
้
สะเทินบกจะมีความมุ่งหมายเพื่อ
๑. ปฏิบัติการหรือท�าการรบต่อไป
๒. ยึดที่มั่นส�าหรับเป็นฐานทัพเรือ ฐานทัพอากาศหน้า
๓. ขัดขวางไม่ให้ข้าศึกใช้พื้นที่ หรือสิ่งอ�านวยความสะดวก
ี
ื
ื
๔. ตรึงกาลังข้าศึก และหน่วงเหน่ยวการตัดสินใจของข้าศึก เพ่อสร้างสภาวะให้เก้อกูลต่อการปฏิบัติการอ่น ๆ
�
ื
ของฝ่ายเราในอนาคต
่
�
ิ
จุดเร่มต้นของแนวความคิด EABO น้น เกิดข้นในสมัยท ผู้บัญชาการนาวิกโยธินสหรัฐ ท่านปัจจุบัน ยังดารงตาแหน่ง
ั
�
ึ
ี
ผู้บัญชาการ ศูนย์พัฒนาหลักนิยม Marine Corps Combat Development Command (MCCDC) ใน ค.ศ. ๒๐๑๘ ทาให้
�
ี
ท่านได้มีโอกาสศึกษา ทดสอบ ทดลอง และเก็บข้อมูลบทเรียนท่ได้จากการฝึกต่าง ๆ โดยเฉพาะการฝึกวาดภาพการรบ
�
หรือการจาลองยุทธ์ (Wargaming) ท่ศูนย์จาลองยุทธนาวิกโยธิน (Marine wargaming center) รวมถึงประสบการณ์
�
ี
หรือบทเรียนทางการรบร่วม ๑๐ ปีก่อนหน้านั้น ที่ได้จากการท�างานในหน่วย Marine Expeditionary Force ที่ ๓
ซึ่งรับผิดชอบในภูมิภาคอินโดแปซิฟิก
นาวิกศาสตร์ 50
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

�
�
ท่ศูนย์จาลองยุทธนาวิกโยธิน ในแต่ละปีจะมีการฝึกการวาดภาพการรบหรือการจาลองยุทธหลายการฝึก โดยการใช้
ี
ื
ี
ึ
ี
โปรแกรมวาดภาพการรบท่สามารถออกแบบสถานการณ์และพ้นท่ปฏิบัติการได้อย่างหลากหลาย ซ่งหากพิจารณาแนวโน้ม
่
้
ทางการเมืองระหว่างประเทศในห้วง ๑๐ ปีทผ่านมาน้น พอจะสามารถคาดเดาเหตการณ์ในอนาคตอันใกล้นได้ว่า
ุ
ั
ี
ี
ี
ี
ี
ี
ื
พ้นท่ท่คาดว่าจะเป็นไปได้มากท่สุด ท่จะต้องปฏิบัติการในอนาคตอันใกล้ของกองทัพสหรัฐอเมริกา ก็คือ พ้นท่ใน
ี
ื
ทะเลจีนใต้
ี
�
ในการวาดภาพการรบ ได้ใช้กาลังทหารสหรัฐอเมริกา ท่มีอยู่ในปัจจุบันต่อการวางกาลังของประเทศท่คาดว่า
ี
�
จะเป็นฝ่ายตรงข้าม เช่น จีน เกาหลีเหนือ หรือรัสเซีย แล้วกลับมาทบทวนโอกาสหรือความเป็นไปได้ท่จะชนะเกณฑ์เส่ยง
ี
ี
ข้อจ�ากัด สิ่งที่ขาดแคลน ความต้องการในด้านการส่งก�าลังบ�ารุง และเทคโนโลยีใหม่ ๆ ที่ต้องการในการปฏิบัติการใน
พื้นทะเลจีนใต้ในอนาคต
ผลของการฝึกการวาดภาพการรบในพ้นท่ทะเลจีนใต้น้น สามารถสรุปได้ว่า หากฝ่ายใดสามารถเปิดฉากการยิง
ื
ั
ี
ี
ั
ิ
ุ
ด้วยอาวธระยะไกลได้ก่อน จะเกดข้อได้เปรยบในสนามรบอย่างชดเจน (Decisive Advantage) แต่จะเปิดฉาก
้
�
ี
ี
การยิงได้ก็ต้องได้ภาพสถานการณ์หรือสามารถระบุพิกัดท่จะโจมตีได้ก่อน นอกจากน หน่วยดาเนินกลยุทธ์ต้องม ี
ขีดความสามารถในการกระจายกาลังเพ่อลดการสูญเสีย หากต้องเข้าไปปฏิบัติการในระยะยิงของอาวุธระยะไกล
ื
�
ึ
ี
ฝ่ายตรงข้าม ซ่งปัจจุบันกองทัพจีนสามารถใช้โดรนขนาดเล็กท่มีระบบตรวจจับความร้อน (thermal) เช่น ปัจจุบัน
จีนมี Wing Loong II สามารถตรวจจับยานเกราะประเภทต่าง ๆ แล้วระบุพิกัดเพื่อส่งให้หน่วยยิงต่าง ๆ ท�าลายหรือ
สามารถใช้อาวุธที่ติดตั้งอยู่กับเครื่องท�าลายได้เอง








Wing Loong II UAV จีน สามารถบินได้ไกลกว่า ๒,๐๐๐ กิโลเมตร และบรรทุกอาวุธปล่อยน�าวิถีได้ ๑๒ ลูก
ี
ื
ี
ี
ั
จากผลสรุปน จึงเกิดแนวความคิดใหม่ท่เน้นการปฏิบัติในข้นการเคล่อนท่จากเรือสู่ฝั่ง ด้วยการกระจายกาลัง
้
�
ี
ี
เป็นหน่วยปฏิบัติการขนาดเล็ก เข้ายึดพ้นท่และใช้พ้นท่เป็นท่ต้งยิงให้กับอาวุธสนับสนุนระบบป้องกันภัยทางอากาศ
ื
ื
ี
ั
�
�
�
�
�
ั
และจัดต้งเป็นฐานทัพเรือส่วนหน้า สาหรับการส่งกาลังบารุงให้กับกาลังทางเรือ กาลังทางอากาศ และกาลังนาวิกโยธิน
�
นาวิกศาสตร์ 51
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

ี
ื
�
ื
ท่ปฏิบัติการอยู่ในยุทธบริเวณหรือพ้นท่ปฏิบัติการ เพ่อสนับสนุนปฏิบัติการทางทะเลให้กับกองกาลังทางเรือ โดยมีพ้นท ่ ี
ื
ี
ื
ี
ปฏิบัติการในมหาสมุทรแปซิฟิกบริเวณทะเลจีนใต้เป็นความเร่งด่วนอันดับแรกในการใช้กาลัง ส่วนพ้นท่หรือปฏิบัติการ
�
ื
ี
ื
�
อ่น ๆ เช่น พ้นท่ปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายในภูมิภาคตะวันออกกลาง จะถูกลดบทบาทลง ทาให้นาวิกโยธิน
ื
�
�
สามารถเน้นการปฏบัติกับกองกาลงทางเรอในลกษณะกองกาลงทางทะเล (Maritime Force) มากกว่าปฏบัตการ
ิ
ั
ิ
ั
ิ
ั
ทางบกร่วมกับกองทัพบก
เรามักจะคุ้นเคยกับภาพนาวิกโยธินยกพลขึ้นบกเพื่อยึดเกาะ หรือหาดมากกว่าภารกิจการสนับสนุนก�าลังทางเรือ
ั
การต้งรับหรือการระวังป้องกัน อย่างไรก็ตาม หากศึกษาประวัติศาสตร์ โครงสร้าง และภารกิจทางทหารต่าง ๆ
ี
ิ
ี
ั
ของนาวิกโยธินสหรัฐ ในอดีตท่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างย่ง ช่วงสงครามโลกคร้งท ๒ จะเห็นได้ว่า มีความคล้ายคลึงกันกับ
่
ั
ั
่
ื
แนวความคิดในการปฏิบัตทางยุทธการ EABO เนองจากในสมยน้น นาวิกโยธินสหรัฐมีหน่วย Marine Defense
ิ
Battalion ซ่งมีภารกิจ ต่อสู้อากาศยานและรักษาฝั่งให้กับ Advanced Base หรือฐานทัพหน้าต่าง ๆ ของสหรัฐอเมริกา
ึ








การถอนก�าลังนาวิกโยธินจากอัฟกานิสถาน เพื่อมุ่งเน้นการปฏิบัติการทางทะเลร่วมกับก�าลังทางเรือ

�
้
ี
ี
แนวความคิดในการปฏิบัติทางยุทธการน นาไปสู่แผนการปรับโครงสร้างหน่วย Force Design 2030 ท่กว่า ๒๐ ปี
�
�
ท่ผ่านมาน้น นาวิกโยธินสหรัฐ ได้มุ่งเน้นและทุ่มโถมกาลังในการรบทางบกมากกว่าการรบในลักษณะกองกาลัง
ั
ี
ทางทะเล เช่น การรบในสงครามอิรักและอัฟกานิสถาน
Force Design 2030 เป็นการปรับโครงสร้างหน่วยให้สามารถปฏิบัติในลักษณะเป็นกองก�าลังสนับสนุนให้กับ
ิ
็
ึ
ั
�
ั
ิ
่
ิ
ิ
ื
กาลงทางเรอ โดยเฉพาะอย่างยง การยงสนบสนนด้วยการกระจายกาลงปฏบตการ โดยหน่วยขนาดเลกเข้ายดครอง
�
ั
ั
ุ
ี
่
ระวังป้องกันหรือรักษาความปลอดภัยพ้นท เพ่อหลีกเล่ยงการถูกตรวจพบหรือตรวจจับจากฝ่ายตรงข้าม ซ่งครองความ
ึ
ื
ี
ื
ได้เปรียบในพื้นที่ปฏิบัติการ รวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่จะอยู่ในระยะยิงของฝ่ายตรงข้าม (Weapon Engagement Zone
หรือ WEZ) จนได้มีการก่อต้งหน่วยท่จะปฏิบัติการในพ้นท ซ่งมีขีดความสามารถเหมาะสมกับการปฏิบัติในลักษณะ
่
ื
ั
ี
ี
ึ
ดังกล่าว ช่อว่า Marine Littoral Regiment (MLR) หรือ กรมนาวิกโยธินปฏิบัติการชายฝั่ง ข้นมาใหม่ ประกอบด้วย
ื
ึ
นาวิกศาสตร์ 52
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

ยุทธศาสตร์การวางก�าลังป้องกันแบบ Anti-Access/Area-Denial ของจีน



โครงสร้างการจัดหน่วย กรมนาวิกโยธินปฏิบัติการชายฝั่ง (Marine Littoral Regiment)




































นาวิกศาสตร์ 53
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

กองบังคับการกรม

๑ กองพันปฏิบัติการชายฝั่ง Littoral Combat Team (LCT)
๑ กองพันส่งก�าลัง Combat Logistics Battalion (CLB)
๑ กองพันป้องกันภัยทางอากาศชายฝั่ง Littoral Antiair Battalion (LAAB)
๑ กองร้อยเรือผิวน�้าไร้คนขับลาดตระเวน Long Range Surface Unmanned Vehicle (LRSUV)
๑ กองร้อยทหารสื่อสาร
ึ
ื
�
เม่อดูรายละเอียดภายในกองพันปฏิบัติการชายฝั่ง ซ่งเป็นหน่วยดาเนินกลยุทธหลักของกรมนาวิกโยธิน
ี
ึ
ี
ปฏิบัติการชายฝั่ง น้น มีการเปล่ยนแปลงท่สาคัญ ๆ จากกองพันผสมยกพลข้นบก Battalion Landing Team (BLT) ดังน ้ ี
�
ั
๑. ขยายหน่วย จาก Landing Support Company กองร้อยสนับสนับสนุนการยกพลขึ้นบก (ร้อย.สนยบ.)
เป็น Landing Support Battalion กองพันสนับสนุนการยกพลขึ้นบก (พัน.สนยบ.) เพื่อรองรับการปฏิบัติการยุทธ
สะเทินน�้าสะเทินบก ที่คาดว่าจะมีการปฏิบัติในหลาย ๆ พื้นที่ในแนวความคิดในการปฏิบัติแบบ EABO

































พิธีสถาปนาหน่วย 1st Landing Support Battalion, Combat Logistics Regiment 1,
1st Marine Logistics Group, I Marine Expeditionary Force
๒. การจัดหาปืนใหญ่อัตตาจร ประเภทจรวด เพื่อมาทดแทนปืนใหญ่สนามลากจูง ขนาด ๑๕๕ มิลลิเมตร แบบ
M777 จากแนวความคิดในการปฏิบัติทางยุทธการแบบ EABO ที่นาวิกโยธินสหรัฐ จะต้องสนับสนุนกองก�าลังทางเรือ
ในการควบคุมทะเล หรือปฏิเสธการใช้ทะเลในพื้นที่ปฏิบัติการชายฝั่งนั้น ปืนใหญ่สนามลากจูง ขนาด ๑๕๕ มิลลิเมตร

�
ั
แบบ M777 ท่แม้ว่าจะมีนาหนักเบาและสามารถนาพาไปได้ด้วยเฮลิคอปเตอร์ น้น ยังไม่ค่อยเหมาะสมกับภารกิจ
ี
�
้
รูปแบบใหม่ที่กล่าวมาเท่าใดนัก เนื่องจากสาเหตุดังต่อไปนี้
นาวิกศาสตร์ 54
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

๑. ระยะยิง ปืนใหญ่สนามลากจูง ขนาด ๑๕๕ มิลลิเมตร แบบ M777 มีระยะยิงไกลสุด ๓๐ กิโลเมตร (กระสุน

ERFB) หรือ ๔๐ กิโลเมตร (กระสุน Excalibur) ซึ่งเป็นระยะยิงที่ค่อนข้างครอบคลุมในการสนับสนุนการรบทางบก
่
ุ
�
ั
�
ั
ิ
ั
ื
ุ
้
ิ
ี
ื
ื
้
ั
่
ิ
แตอาจจะจากดในการสนบสนนกองกาลงทางเรอในการควบคมทะเล หรอปฏเสธการใชทะเลในพนทปฏบตการชายฝง ่ ั
ื
�
ี
ึ
ี
ึ
ี
๒. การอยู่รอดในสนามรบ พ้นท่ปฏิบัติการท่คาดว่าน่าจะเกิดข้น จากยุทธศาสตร์ร่วมทางทะเลท่ได้จัดทาข้น
นั้น ได้ให้ความเร่งด่วนไปที่พื้นที่ปฏิบัติการบริเวณทะเลจีนใต้ ซึ่งประเทศจีนเป็นประเทศที่เป็นไปได้มากที่สุด ที่จะเกิด
ข้อขัดแย้งหรือข้อพิพาทกับสหรัฐอเมริกา จนอาจต้องใช้กาลังทางทหาร แต่ด้วยประเทศจีนใช้ยุทธศาสตร์ในการป้องกัน
�
ี
ประเทศแบบ “ต่อต้านการเข้ามาและปฏิเสธไม่ให้เข้าพ้นท่”(anti-access/area-denial หรือเรียกด้วยตัวย่อว่า A2/AD)
ื
ี
ี
ื
ึ
ซ่งมุ่งเน้นไปท่การต่อต้านการเข้ามาของเรือและอากาศยานต่าง ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ้นท่ส่วนมากจะอยู่ในระยะยิงของ
ี
ื
ี
�
�
อาวุธพิสัยไกลต่าง ๆ ทาให้การดาเนินกลยุทธ์และการยิงสนับสนุนภายในพ้นท่น้ต้องใช้หลักการลดการตรวจพบหรือ
ตรวจจับ (low signature) การที่จะน�ากองร้อยทหารปืนใหญ่ต่าง ๆ เข้ามาในพื้นที่นั้น มีความเสี่ยงที่จะถูกท�าลายสูง
ิ
ื
ี
เน่องจากเป็นปืนใหญ่ประเภทลากจูง ต้องใช้พ้นท่และต้องการเวลาในการเคล่อนย้าย โดยเฉพาะอย่างย่ง พ้นท ี ่
ื
ื
ื
เกาะแก่งในทะเลจีนใต้นั้น ส่วนใหญ่มีขนาดเล็กและไม่สามารถท�าการก�าบังซ่อนพรางได้ครอบคลุมทั้งพื้นที่
ั
ี
๓. ความสมบูรณ์ ในหลักการลดการตรวจพบหรือตรวจจบ (low signature) น้น หน่วยทหารท่จะปฏิบติการ
ั
ั
ี
ื
ควรเป็นหน่วยท่มีความคล่องตัว และสมบูรณ์ในตัวเอง ปืนใหญ่จึงควรเป็นแบบเคล่อนท่ไปได้ด้วยตัวเองหรือ
ี
อัตตาจร (Self-Propelled) และควรมีระบบอานวยการยิง และระบบการควบคุมบังคับบัญชาท่สมบูรณ์ในตัวเอง
�
ี
ปืนใหญ่สนามลากจูง ขนาด ๑๕๕ มิลลิเมตร แบบ M777 จึงไม่เหมาะสมกับการปฏิบัติในพื้นที่ปฏิบัติการลักษณะนี้
Navy Marine Expeditionnary Ship Interdiction System (NMESIS)



นาวิกศาสตร์ 55
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

จากข้อจ�ากัดของ M777 ที่กล่าวมานี้ ท�าให้นาวิกโยธินสหรัฐ ออกแบบและก�าหนดความต้องการด้านอาวุธและ

ยุทโธปกรณ์ ในด้านการยิงสนับสนุนท่จะสามารถตอบสนองภารกิจตามยุทธศาสตร์ร่วมทางทะเลได้ โดยมีโครงการ
ี
ื
ั
ิ
ิ
ึ
่
�
ั
ิ
ั
ความร่วมมอระหว่างภาครฐและเอกชน ได้แก่ นาวกโยธนสหรฐ บรษท Oshkosh Defense ซงนารถยนต์เบาทาง
ยุทธวิธีแบบ JLVT (Joint Light Tactical Vehicle) มาพัฒนาเป็นรถยนต์ฐานยิงรุ่นไร้คนขับ ที่เรียกว่า ROGUE Fires
(Remotely Operated Ground Unit for Expeditionary) ติดตั้งจรวดน�าวิถีแบบพื้น-สู่-พื้น (Naval Strike Missile
หรือ NSM) จากบริษัท Raytheon เข้าด้วยกัน โดยใช้ช่อว่า Navy Marine Expeditionary Ship Interdiction System
ื
(NMESIS)
ื
ี
้
การเปลยนแปลงทได้กล่าวมาทงหมดในบทความน ถอว่าเป็นกรณศกษาทด เนองจากสามารถเหนการนา
ี
ี
่
ื
ึ
่
ี
�
่
ี
ี
่
็
ั
้
�
ยุทธศาสตร์แปลงเป็นยุทธการ และนายุทธการไปสู่ระดับยุทธวิธีอย่างสอดคล้องและสมเหตุสมผล อย่างไรก็ตาม
ยุทธศาสตร์ Advantage at Sea ปัจจุบันเป็นแค่ขั้นเริ่มต้นเท่านั้น ยังมีอีกหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องติดตามและศึกษา
�
ต่อไปว่าประเทศมหาอานาจทางทหารอย่าง สหรัฐอเมริกา น้น จะสามารถดาเนินการได้ตามยุทธศาสตร์ท่ได้วางไว้มาก
ี
ั
�
น้อยเพียงไร






เอกสารอ้างอิง
๑. US Department of Navy, Advantage at sea, December 2020
๒. https://www.marcorsyscom.marines.mil/
๓. https://en.wikipedia.org/wiki/Naval_Strike_Missile
๔. https://www.navalnews.com/
๕. https://www.andrewerickson.com/2020/12/advantage-at-sea-prevailing-with-integrated-all-
domain-naval-power/








นาวิกศาสตร์ 56
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

่
ั
�
่
ั
ั
่
ั
้
�
ั
่
ิ
ั
ำ
ื
ึ
ั
้
็
กองทัพเรือเป็นหนวยงานรืาชการืทัเล็งเหนถึงความสำาคญของการืจัดสำวสำดการืดานทัพกอาศัยใหกบกาล็งพล็ จังมการื
็
ำ
ั
็
ึ
่
่
ั
�
่
ั
้
่
ั
้
�
�
�
ั
็
่
ำ
้
ั
่
ั
่
จัดสำรืางทัพกอาศัยทังทัเป็นอาคารืทัพกอาศัยสำวนกล็างแล็ะบานพกของแต่ล็ะหนวยงาน พรือมทังมการืกาหนดรืะเบยบ
�
ั
ั
่
ำ
ั
์
ั
ั
�
่
ำ
่
้
ั
็
้
ิ
�
้
ื
แล็ะกฎเกณฑ์สำาหรืบใชในการืบรืิหารืจัดการืด้านทัพกอาศัย เพอใหการืดาเนนการืเป็นไป็ด้วยความเรืยบรือยแล็ะ
�
่
็
ั
ั
้
ั
้
่
มมาต่รืฐาน โดยอาคารืพกอาศัยสำวนกล็างแล็ะบานพกหนวยทักาล็งพล็ ทัรื. แล็ะครือบครืวพกอาศัยอยนน ต่องเป็นบาน
ั
้
�
่
ำ
่
ั
่
ั
ั
ั
่
ั
ั
ำ
่
ึ
ั
ิ
�
ิ
�
ั
ิ
ั
้
ำ
้
ั
�
ื
่
ทักาล็งพล็มไวสำาหรืบพกกาย พกใจั จัากความเหนอยล็าแล็ะความต่รืากต่รืาจัากการืป็ฏิบต่ภารืกจั การืฝึกทัางทัหารื รืวมทัง
ำ
ื
�
ั
ำ
่
้
ั
�
�
ั
ั
ั
่
่
�
ั
็
เป็นสำถึานทั่รืวมความสำุขของกาล็งพล็ ทัรื. แล็ะครือบครืัวในการืทั่ไดพกอาศัยอย่รืวมกน เมอมสำถึานทั่พกอาศัยแล็ะ
่
ั
ิ
็
ำ
็
ำ
่�
ั
้
ึ
ั
สำงคมโดยรือบด่ กจัะเป็นการืสำรืางขวญแล็ะกาล็งใจัทัจัะสำงผล็ต่่อป็รืะสำทัธิิภาพการืทัางานของกาล็งพล็ ทัรื. ใหสำงข�น
ั
ำ
่
้
ั
�
อนเป็นไป็ต่ามนโยบายผบญชาทัหารืเรืือ ป็รืะจัาป็งบป็รืะมาณ พ.ศั. ๒๕๖๕ ดานกาล็งพล็ ขอ ๕ กาหนดใหดารืงความต่่อเนอง
ำ
็
ำ
ำ
้
ั
้
ี
้
ั
ำ
้
่
ื
�
้
ั
ั
เรืืองสำวสำดการืบานพกขารืาชการื ทัรื. ใหม่ความเพ่ยงพอกบความต่องการื ทัั�งในรืะยะสำันแล็ะรืะยะยาว เพื�อยกรืะดบ
�
้
้
้
ั
ั
ิ
ั
ิ
่
่
ใหม่คุณภาพช่วต่ทัด่ข�น รืวมทั�งป็รืับป็รืุงสำถึานทัป็ฏิบต่ิงานใหมความสำะอาด สำง่างามแล็ะมความเป็นมาต่รืฐาน
�
ั
้
่
ึ
�
ิ
้
็
่
่
ของหนวยงานรืาชการื
ื
่
ุ
ุ
เพอใหบรืรืล็ต่ามวต่ถึป็รืะสำงคต่ามนโยบายดงกล็าว
�
์
้
ั
ั
้
ั
�
ื
ขางต่น ทัรื. ไดแต่งต่ง พล็เรือเอก ภรืาดรื พวงแกว ป็รืะธิาน
้
่
้
้
�
ึ
คณะทัป็รืกษากองทััพเรืือ (ป็ธิ.คป็ษ.ทัรื.) เป็็นป็รืะธิาน
่
ั
ั
ื
้
คณะกรืรืมการืบานพกขารืาชการืในกองทัพเรือ (กบพ.)
้
แล็ะแต่งต่งคณะอนกรืรืมการืบานพกขารืาชการื
้
่
ั
�
ุ
ั
้
ใน ทัรื. พนทัต่าง ๆ (อกบพ.) ป็รืะกอบดวยพนทั ่ �
�
ื
้
่
ื
�
�
่
ุ
ุ
�
ื
ิ
กรืงเทัพมหานครืแล็ะป็รืมณฑ์ล็ (อกบพ. กรืงเทัพฯ) พนทั ่ �
สำต่หบแล็ะใกล็้เคยง (อกบพ. สำัต่หบ) พนทัสำงขล็าแล็ะ
�
่
�
ั
ื
่
่
่
ื
่
ใกล็้เคยง (อกบพ. สำงขล็า) แล็ะพนทัพงงา ภเกต่แล็ะพ�นทั ่ �
�
ั
่
�
็
่
ื
�
ื
่
่
็
ใกล็เคยง (อกบพ. พังงาแล็ะภเกต่) เพอวางแผน อำานวยการื
้
ั
ำ
�
่
ิ
ั
ป็รืะสำานงาน กากบดแล็ บรืหารืจัดการือาคารืทัพกอาศัย
ั
ั
่
�
่
ื
่
�
่
ั
ื
่
ิ
สำวนกล็างแล็ะบ้านพกหนวยในแต่ล็ะพนทั เพอใหเกด พลเรืือเอก ภรืาดรื พวงแกว
้
�
้
ิ
ป็รืะสำทัธิภาพสำงสำด คณะกรืรืมการืบ้านพกขารืาชการื ปรืะธานคณะที่่ปรืกษากองที่พเรืือ (ปธ.คปษ.ที่รื.)
ุ
่
ั
้
ิ
�
ั
ึ
ั
ื
ั
ำ
ำ
้
่
�
ในกองทัพเรือ (กบพ.) ไดแต่งต่งคณะทัางาน จัานวน ๙ คณะ เป็นปรืะธานคณะกรืรืมการืบ้้านพักข้้ารืาชการืในกองที่ัพเรืือ
นาวิกศาสตร์ 57
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

้
ป็รืะกอบดวย
๑. คณะทัำางานต่รืวจัสำอบป็รืะมาณการืรืายรืับแล็ะรืายจั่ายป็รืะจัำาป็ แล็ะจััดทัำาบัญชด้านการืเงิน
่
ี
๒. คณะทัำางานป็รืับป็รืุงแล็ะพัฒนาการืบรืิหารืจััดการืบ้านพักแล็ะอาคารืทั่�พักอาศััย
๓. คณะทัำางานต่รืวจัสำอบความต่้องการืแล็ะกำาหนดแบบ - ต่ำาบล็ทั่�สำำาหรืับก่อสำรื้างบ้านพักแล็ะอาคารืทั่�พักอาศััย
๔. คณะทัำางานจััดป็รืะกวดบ้านพักแล็ะอาคารืทั่�พักอาศััย
๕. คณะทัำางานกำาล็ังพล็แล็ะกรืรืมวิธิ่ข้อม่ล็
ุ
๖. คณะทัำางานต่รืวจัสำอบความต่้องการืป็รืับป็รืุงแล็ะรืจัำาหน่ายบ้านพักแล็ะอาคารืทั่�พักอาศััย
๗. คณะทัำางานฝึ่ายป็รืะชาสำัมพันธิ ์
๘. คณะทัำางานฝึ่ายเล็ขานุการื

ั
้
ำ
ุ
้
้
ำ
๙. คณะทัางานป็รืบป็รืงโครืงสำรืางแล็ะรืะบบงานของคณะกรืรืมการืบานพกขารืาชการืใน ทัรื. ทัาหนาทั ่ �
ั
้
ุ
ิ
�
ั
ิ
้
่
ั
�
�
็
ำ
�
เป็นฝึายอานวยการืในการืดาเนนการืทังป็วง ใหครือบคล็มการืบรืหารืจัดการืทัต่อบสำนองซึ่งการืมสำวสำดการืทัด ่
่
ึ
ั
ิ
ำ
่
่
ั
้
ำ
�
ั
�
้
ั
ึ
ื
ิ
ั
ำ
ั
้
�
ั
ุ
่
่
้
�
ิ
ั
แล็ะหล็งจัากทั ทัรื. ไดอนมต่จัดต่งสำานกงานบรืหารืบานพกขารืาชการืในกองทัพเรือ (สำน.บพ.ทัรื.) ขนมา ทัาหนาทัควบค ่ ่
ั
ไป็กบการืทัางานของคณะทัางานต่าง ๆ ของ กบพ. จันกรืะทังมความพรือมในการืดาเนนงานแล็ว จังจัะพจัารืณายกเล็ก
ิ
้
�
้
ิ
ำ
ั
ำ
ึ
ิ
่
่
ำ
คณะทัางานต่่าง ๆ ในโอกาสำต่่อไป็
ำ
สำน.บพ.ทัรื. จัดต่งเพอรืองรืบนโยบายจัาก ผบ.ทัรื. แล็ะป็รืะธิาน กบพ. โดยต่รืง ซึ่งแบงการืทัางานออกเป็น ๔ ฝึาย
ั
ื
ั
�
ึ
็
�
ำ
ั
�
่
่
้
ิ
คอ ๑) ฝึายนโยบายแล็ะแผน ๒) ฝึายเล็ขานการื ๓) ฝึายสำนบสำนน แล็ะ ๔) ฝึายการืเงนแล็ะการืบญช่ โดยม่หนาทั ่ �
่
ื
่
่
ั
ั
ุ
ุ
่
ำ
่
ำ
อานวยการื บรืิหารื กากับการื แล็ะดาเนินการืเก�ยวกับงานทั�เก�ยวข้องกับการืพักอาศััยของกาล็ังพล็ ทัรื. ให้เป็็นไป็
่
ำ
ำ
่
่
ด้วยความเรืยบรื้อย ใหคาป็รืึกษา เสำนอแนะข้อคิดเห็น ต่ล็อดจันดาเนินการืต่ามทัป็รืะธิาน กบพ. มอบหมาย โดยม ่
ำ
ำ
้
�
่
ั
ั
์
ื
นายทัหารืสำญญาบต่รืชนยศั พล็เรือโทั ทัำาหนาทัเป็นหวหนาสำานกงาน โดยในป็ี ๒๕๖๕ ม พล็เรือโทั ดุล็ยพฒน ล็อยรืต่น ์
่
้
ั
ั
ั
�
ำ
ื
่
ั
็
�
้
ั
รือง หน.ฝึสำธิ.ป็รืะจัาผ่บงคบบญชา เป็็น หน.สำน.บพ.ทัรื.
ำ
ั
ั
้
ั
นาวิกศาสตร์ 58
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

�
่
้
่
ิ
ึ
้
ั
้
�
ิ
ิ
ื
่
�
ซึ่งการืดำาเนนงานของคณะกรืรืมการืบานพกขารืาชการืใน ทัรื. ไดมการืดำาเนนงานมาอยางต่อเนอง เรืมจัากการืรืวบรืวม
ิ
ิ
้
่
ั
ั
ำ
�
�
้
่
�
ั
�
ั
็
่
ั
�
ั
ื
้
ำ
้
ั
่
ิ
ื
�
้
ิ
�
ุ
ป็ญหา จัากป็ญหาเกาทัคงคางสำะสำม ไมวาจัะเป็นเรืองการืใชสำทัธิซึ่าซึ่อน การืนาสำทัธิใหบคคล็อนเขาพกอาศัย บานพกอาศัย
้
่
�
่
์
�
่
ุ
ุ
ิ
ทัเกดการืชารืดทัรืดโทัรืมขาดการืซึ่อมบารืง รืวมไป็ถึงการืจัดการืรืะบบสำาธิารืณป็โภค ในการืน พล็.รื.อ.สำมป็รืะสำงค นล็สำมย
ำ
ั
ำ
ั
ึ
ิ
่
ุ
�
่
่
ั
�
่
�
ำ
ิ
ั
้
ุ
ิ
ผบ.ทัรื. กรืณาใหเกยรืต่เดนทัางไป็ต่รืวจัเยยมสำานกงานควบคมบานพกสำวนกล็างพืนทับางนา ใน ๑๐ พฤศัจักายน ๒๕๖๔
ิ
ุ
้
่
่
้
ั
ั
้
ซึ่งการืต่รืวจัพนทัในครืงน ผบ.ทัรื. ไดเดนทัางต่รืวจัสำภาพของบานพก อาคารื แล็ะการืจัดการืรืะบบสำาธิารืณป็โภค
ื
่
ั
�
�
ิ
�
�
่
�
ึ
ิ
่
ในพนทั รืวมถึงต่รืวจับอบาบดนาเสำย โรืงสำบนา รืวมถึงศันยพกคอย (Community Isolation) พ�นทับางนา เพอป็รืะเมน
่
่
ั
�
่
ึ
ั
ำ
�
์
ำ
�
�
่
ำ
่
ื
ื
�
ื
�
ึ
�
�
่
ั
ั
สำภาพความเป็็นอยทัพกอาศััยของกาล็งพล็ ทัรื. แล็ะรืบฟัังสำภาพป็ญหาทัพกอาศััยในพืนทัอาคารืพกสำวนกล็างบางนา
�
่
ั
ั
่
ำ
�
่
่
ั
่
ั
่
ั
่
่
ุ
�
ำ
้
ั
�
�
่
่
้
เพือนาไป็สำการืแกไขป็รืบป็รืงสำภาพทัพกของขารืาชการื ทัรื. ใหม่คณภาพความเป็็นอยทัด่ขึน
่
้
ุ
�
่
้
่
�
ในสำวนของป็รืะธิาน กบพ. ไดเดนทัางไป็ต่รืวจัเย่ยมรืบทัรืาบป็ญหาความเป็นอยของขารืาชการืทัพกอาศัยในอาคารื
้
็
ิ
ั
ั
ั
่
�
่
ั
�
่
ุ
่
�
ั
้
ั
ิ
�
ั
ื
พกอาศัยสำวนกล็าง เขต่พนทับคคโล็ พ�นทัสำขสำวสำด แล็ะบานพก รืรื.นรื. ซึ่งการืล็งพ�นทัต่รืวจัเย่ยมบานพกดงกล็าว
�
ั
�
ึ
่
ื
�
ั
ื
ุ
่
่
้
�
ั
ไดรืบฟัังป็ญหา อป็สำรืรืค ขอขดของ แล็ะขอเสำนอแนะของขารืาชการืใน ทัรื. ในเขต่พืนทัต่่าง ๆ ไดแก อาคารืพกอาศััย
้
้
ุ
้
้
ั
้
ั
่
�
้
�
่
ั
ั
ั
ั
ั
�
ิ
่
�
ื
ุ
ิ
�
ั
�
่
สำวนกล็าง เขต่พนทับคคโล็ พ�นทัสำขสำวสำด แล็ะบานพก รืรื.นรื. ทั�งยังไดรืบฟังบรืรืยายสำรืป็ การืบรืหารืจัดการืทั่พกอาศัย
ื
ุ
�
่
้
้
ั
ั
ุ
ั
ั
ุ
ำ
ำ
ื
โครืงการืจััดการื การืบรืิหารืจััดการืของสำานักงานในเขต่พ�นทั�ต่่าง ๆ แผนการืดาเนินการืในป็จัจับันแล็ะในอนาคต่
ั
่
�
เพือเป็็นแนวทัางในการืแกไข ป็รืบป็รืง ใหเป็็นมาต่รืฐานเด่ยวกนต่่อไป็
ุ
ั
ั
้
้
นาวิกศาสตร์ 59
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

ั
้
�
่
�
้
่
ำ
้
ื
�
่
้
จัากการืต่รืวจัเยยมอาคารืบานพกขารืาชการืพนทัต่าง ๆ กบพ. ไดรืวบรืวมแล็ะนาผล็การืต่รืวจัสำอบความต่องการืแล็ะ
่
้
�
้
่
ั
ื
่
�
ำ
ป็ญหาทัต่รืวจัพบในพนทัอาคารืบานพกขารืาชการืของ อกบพ. พนทัต่่าง ๆ มาพจัารืณาเสำนอ ทัรื. ต่ามล็าดบความเรืงดวน
ั
ั
ื
ิ
่
่
�
�
�
่
ั
ิ
ำ
แล็ะรืวมกนวางแผนในการืดำาเนนงานอย่างทันทั่วงทั ในรืะยะสำ�น แล็ะกาหนดแนวทัางวางแผนรืองรืับไวในรืะยะยาว
ั
่
้
ั
้
้
ั
้
ำ
ิ
ั
่
ั
ั
รืองรืบกบอนาคต่ กบพ. ไดม่การืดาเนนงานป็รืบป็รืงแล็ะซึ่อมแซึ่มอาคารืบานพกขารืาชการื แล็ะบานพกสำวนกล็างให ้
่
้
ั
ุ
ั
้
ำ
ำ
เป็็นรื่ป็ธิรืรืมแล็วในขันต่น แล็ะกาหนดแผนการืดาเนนงานทัจัะต่องดาเนนการืต่่อไป็ ดงน่ �
้
�
้
ำ
ิ
ิ
�
่
นาวิกศาสตร์ 60
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

�
่
�
ำ
่
ำ
�
ื
ื
ื
�
่
�
ั
ั
้
ั
�
่
๑. งานซึ่อมทัาอาคารืพกขารืาชการืขนาด ๑๐ ครือบครืว พนทับางนา จัานวน ๙ หล็ง ในพนทั สำพ.ทัรื. พนทับางนา
่
่
ั
ำ
�
ั
ไดมการืป็รืบป็รืงแล็ะซึ่อมทัางานต่ดต่งหล็งคาเมทัล็ชทั งานป็รืบรืะดบพน งานป็กรืะเบอง งานสำขภณฑ์หองนา
้
ุ
ุ
ิ
ั
ั
�
�
�
่
ั
ื
ำ
์
ื
ั
้
ั
่
ำ
ิ
ื
่
่
ำ
ิ
้
ำ
แล็ะงานทัาสำ่ ซึ่งดาเนนการืซึ่อมทัาเป็็นทัเรื่ยบรือย โดยชวงเดอนมถึนายน จัะดาเนนการืเรื่ยนเชญ ผบ.ทัรื. ใหเก่ยรืต่ ิ
ิ
�
�
ึ
ุ
้
ิ
่
่
�
้
้
ั
ำ
ั
ั
ิ
้
้
้
ิ
ื
ุ
้
ิ
ทัาพธิ่เป็ด แล็ะพธิ่มอบกญแจับานใหกบผ่พกอาศััยทัจัะย้ายเขามาในบานพก ในหวงเดอนกรืกฎาคม
๒. เมอวนทั ๑๕ สำงหาคม ๒๕๖๕ พล็เรือเอก สำมป็รืะสำงค นล็สำมย ผบ.ทัรื. พรือมดวยนางศัิรืรืต่น นล็สำมย นายกสำมาคม
่
ั
ื
ั
์
ิ
ิ
์
ิ
ื
�
้
�
ั
ิ
้
ั
ั
�
่
ื
ื
่
้
�
ิ
ั
้
ื
็
่
้
ิ
ภรืยาทัหารืเรือ ไดมาเป็นป็รืะธิานในพิธิเป็ดอาคารืเรือนแถึว บานพกสำวนกล็างพนทับางนา แล็ะมอบกุญแจับานพกแล็ะ
้
่
้
ั
ั
ิ
ั
ำ
�
่
�
ของทัรืะล็กใหแกผแทันกาล็งพล็แล็ะครือบครืวทัพกอาศััยอาคารืเรืือนแถึว เพอเป็นสำญล็กษณในการืเรืมเขาพกอาศััย
ื
่
็
้
ึ
ั
�
่
�
ั
ั
์
่
�
่
ั
่
่
ื
ั
�
ิ
อาคารืเรืือนแถึวดงกล็าวเดมเป็็นอาคารืทัอยในสำภาพทัรืดโทัรืมแล็ะไมม่ผ้พกอาศััย โดยเมอวนทั ๑๐ พฤศัจักายน พ.ศั. ๒๕๖๔
่
ั
่
่
ุ
�
ิ
�
้
่
่
ั
่
�
ผบ.ทัรื. ไดเดนทัางมาต่รืวจัเย่ยมพนทับานพกสำวนกล็างกองทัพเรือพนทับางนา แล็ะไดต่รืวจัสำถึานภาพแล็ะการืจัดการืรืะบบ
ั
�
ื
�
ั
้
ื
�
้
ิ
ื
สำาธิารืณป็โภคในพนทั ต่รืวจับอบาบดนาเสำย โรืงสำบนา แล็ะศันยพกคอย (Community Isolation) รืวมทั�งต่รืวจัอาคารืเรือนแถึว
่
ื
่
ั
์
ั
ำ
ั
ำ
่
่
�
�
ื
่
�
�
่
ำ
ื
่
ึ
้
้
่
�
�
่
้
�
ั
่
ั
�
ึ
ั
ซึ่งจัากการืต่รืวจัเย่ยมดงกล็าว จังไดสำงการืใหหนวยทัเกยวของดาเนนการืป็รืบป็รืงอาคารืเรือนแถึวขนาด ๑๐ ครือบครืัว
ำ
�
ุ
ิ
ั
ั
ึ
�
้
ำ
ำ
จัานวน ๙ อาคารื รืวม ๙๐ ครือบครืว ซึ่งป็จัจับนไดดาเนนการืเสำรืจัสำนเรืยบรือยแล็ว แล็ะไดพจัารืณาจัดทัาเป็็นบานพก
ั
ั
ิ
้
้
็
ิ
ำ
้
ุ
�
้
่
ิ
ั
่
่
สำวนกล็างของ ทัรื. โดยมกาล็งพล็ของ ทัรื. ทั�งนายทัหารืสำญญาบต่รื นายทัหารืป็รืะทัวน แล็ะพนกงานรืาชการืจัากหนวยต่าง ๆ
่
ั
ั
ำ
ั
ั
ั
่
่
เข้าพักอาศััย ทั�งน อาคารืเรืือนแถึวบ้านพักสำ่วนกล็างพ�นทั�บางนา มสำานักงานคณะกรืรืมการืบ้านพักบางนา เป็็นหน่วยกากับดแล็
่
่
ื
่
ั
ำ
�
ำ
นาวิกศาสตร์ 61
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

�
่
ั
้
้
ั
ั
�
่
�
๓. โครืงการืกอสำรืางอาคารืพกขารืาชการื ทัรื. อาคารืสำ่ง ๘ ชัน ขนาด ๗๙ ครือบครืว พืนทัทัุงมหาเมฆ ป็จัจับน
่
ุ
ั
้
้
่
้
ั
ุ
ั
ั
ุ
้
ทัรื. อนมต่หล็กการืแล็ว แล็ะไดบรืรืจัไวในความต่องการืงบป็รืะมาณ พ.ศั. ๒๕๖๖ กบโครืงการืกอสำรืางอาคารืพก
ั
ิ
้
้
ขารืาชการื ทัรื. ขนาด ๓๒๕ ครือบครืว เป็็นอาคารืสำ่ง ๓๐ ชั�น (ทัจัอดรืถึ ๕ ชัน แล็ะหองพก ๒๕ ชั�น) ไดบรืรืจัไวในคาขอ
้
ั
้
�
ั
ำ
ุ
้
่
�
ั
่
งบป็รืะมาณ ๒๕๖๖ เป็็นโครืงการืผกพันงบป็รืะมาณทั�งป็ รืะยะเวล็าการืก่อสำรื้าง ๓ ป็ คาดว่าจัะเรื�มก่อสำรื้างใน กันยายน ๒๕๖๕
ิ
ี
ี
นาวิกศาสตร์ 62
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

่
ำ
่
ุ
้
ั
้
้
ำ
ั
้
้
ำ
้
ิ
๔. งานซึ่อมทัาอาคารืรืานคา จัานวน ๔ อาคารื ๔๐ หอง บานพกสำวนกล็างสำต่ห่บ ผบ.ทัรื. ไดกรืณาม่ดารืใหม่การื
่
ั
่
�
ื
ื
้
�
่
ั
�
้
่
ั
ุ
่
�
ั
้
ั
ซึ่อมป็รืบป็รืงอาคารืรืานคาในการืต่รืวจัเย่ยมบานพกสำวนกล็างพนทัสำต่หบ เมอ ๑๖ มกรืาคม ๒๕๖๕ ฐานทัพเรือสำต่หบ
ื
ำ
้
้
ไดวางแผนใหม่การืซึ่อมทัาอาคารืรืานคา กอสำรืางโรืงจัอดรืถึ ซึ่อมทัาผวถึนน ป็รืบภ่มทััศันโดยรือบบรืเวณ แล็ะสำรืาง
่
้
่
์
ิ
ิ
้
ั
้
ำ
้
ิ
่
ั
่
้
ิ
�
่
็
ั
่
้
่
่
่
็
้
ิ
โรืงขยะแบบป็ด ใหมความเป็นรืะเบยบเรืยบรือย ใหเหมาะสำมต่อการืเป็นทัพกอาศัยแล็ะการืป็รืะกอบอาชพเสำรืม
ั
่
�
ั
�
ั
่
ำ
้
ของกาล็งพล็ ทัรื. ในพื�นทับานพกสำวนกล็าง พื�นทัสำต่ห่บ
่
่
้
�
�
ั
ิ
้
่
ั
ำ
ั
�
ั
่
ั
๕. โครืงการืกอสำรืางอาคารืทัพกของ พน.รืฝึ.๑๑ พื�นทั ทัรืภ.๓ เพื�อรืองรืบกาล็งพล็เคล็ือนยายมาป็ฏิิบต่ภารืกจั
ิ
�
ั
่
้
่
ั
ำ
ำ
ใน ทัรืภ.๓ ในรืะยะทั ๒ แล็ะ ๓ จัานวน ๓ โครืงการื ไดแก ๑) อาคารืพกนายทัหารืป็รืะทัวน ๖๔ ครือบครืว จัานวน
้
๑ หล็ง ไดดาเนนการืต่ผังกอสำรืางอาคารื แล็ะ ชย.ทัรื. ไดมาต่รืวจัแผนผังกอสำรืางเรืยบรือยแล็ว ๒) อาคารืพก
้
้
่
ิ
ั
้
้
้
่
ำ
่
่
ั
่
�
นายทัหารืป็รืะทัวนโสำด NCOQ จัานวน ๑ หล็ง ไดขนยายวสำดกอสำรืางเขาพนทั ต่ผงการืกอสำรืาง แล็ะเรืมต่นต่อกเสำาเขมแล็ว
้
ิ
็
้
้
้
ำ
ื
้
�
้
่
ุ
้
ั
่
่
ั
ั
�
ทัังน่ ชย.ทัรื. ไดเดนทัางมาต่รืวจัผงการืกอสำรืางเรื่ยบรือยแล็ว๓) อาคารืพกนายทัหารืป็รืะทัวน ๑๐ ครือบครืว จัานวน
่
ั
�
�
้
้
้
ั
ั
้
ิ
ำ
้
ิ
๒ หล็ง ไดป็รืบพืนทักอสำรืางแล็ะ ชย.ทัรื. ไดเดนทัางมาต่รืวจัผงการืกอสำรืางเรื่ยบรือยแล็ว
้
�
�
้
้
้
ั
ั
้
ั
่
่
่
นาวิกศาสตร์ 63
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

ั
้
่
ิ
๖. โครืงการืกอสำรืางอาคารืพกนายทัหารืป็รืะทัวน ขนาด ๖๔ ครือบครืว พรือมสำงอานวยความสำะดวกแล็ะ
ั
�
้
ำ
ั
่
้
ิ
ำ
้
สำาธิารืณป็โภค จัำานวน ๗ หล็ง แล็ะโครืงการืก่อสำรืางอาคารืพักนายทัหารืป็รืะทัวน ขนาด ๖๔ ครือบครืัวพรือมสำงอานวย
�
ำ
ความสำะดวกแล็ะสำาธิารืณ่ป็โภค จัานวน ๔ หล็ง ของ ฐทั.สำข.ทัรืภ.๒
ั



่
�
�
ั
้
้
้
ความกาวหนาต่ามสำญญากอสำรืางพืนทัต่่าง ๆ
่
็
ำ
ั
ั
ื
�
ิ
ิ
ิ
้
๗. ฐทั.สำสำ. ไดดาเนนการืบรืหารืจัดการืเรืองการืคดแยกขยะใหเกดผล็เป็นรืป็ธิรืรืมต่ามนโยบาย ทัรื. เพอให ้
ื
่
�
้
ิ
ขารืาชการื ล็กจัาง พนกงานรืาชการื ต่ล็อดจันครือบครืว มจัต่สำานกในการืคดแยกขยะ อกทังเป็นการืเพมรืายได ้
ำ
็
�
ิ
้
่
ั
ั
่
่
ั
้
ั
ึ
�
้
ิ
�
ั
ั
ุ
ใหแกครือบครืวอ่กทัางหนึ�ง เมือ ๒๒ กมภาพนธิ ๒๕๖๕ พล็.รื.ทั.นฤพล็ เกดนาค ผบ.ฐทั.สำสำ. ไดทัาพธิ่เป็ดธินาคารืขยะ
ำ
์
้
ิ
่
ิ
ำ
่
ิ
ั
้
�
ุ
ั
ั
ั
้
่
ของสำำานกควบคมบานพกสำวนกล็างสำต่ห่บ โดยทัางสำำานกงานไดดาเนนการืต่ามนโยบายของ ผบ.ทัรื. ทัม่ความป็รืะสำงค ์
่
ั
้
้
ั
ึ
ั
ำ
จัะป็ล็กฝึงใหขารืาชการืแล็ะครือบครืวรืจักการืคดแยกขยะใหถึกต่อง แล็ะนาขยะมา Recycle รืวมถึงการืเพมมล็คาของขยะ
้
้
ั
�
่
่
้
่
่
ิ
้
ั
ื
�
ื
่
โดยขนต่อนการืจัดซึ่�อขายขยะน�น ไดกาหนดเง�อนไข ดงน ๑) สำมาชิก คอ ขารืาชการืแล็ะครือบครืัว ทัพกอาศัย
ั
ั
ั
�
ั
ำ
ื
่
้
�
ั
่
�
ิ
ำ
ำ
่
ในแฟัล็ต่สำวนกล็างพืนทัสำต่ห่บ ๒) สำมาชกสำามารืถึนาขยะมาฝึากเป็็นเงนสำะสำม ๓) ขยะทันามาฝึากจัะคดเป็็นเงนสำะสำม
ิ
�
่
ั
ิ
ิ
�
�
ิ
่
ิ
่
ั
ำ
้
�
ั
ำ
�
ึ
ำ
�
ำ
ต่ามรืาคาทักาหนด แล็ะสำามารืถึนำามาฝึากในวันทัาการื ๔) ป็รืมาณขยะทันามาฝึากต่องมนาหนก ๑ กโล็กรืมขนไป็
่
ื
้
๕) สำมาชิกจัะถึอนเงินไดเมอฝึากขยะครืบ ๑ เดอน แล็ะต่องมเงนคงเหล็ือบญชอยางนอย ๒๐ บาทั ซึ่งหล็งจัากการืฝึากเงิน
�
้
ึ
ื
้
�
่
่
่
ั
ิ
ั
็
สำามารืถึต่รืวจัสำอบการืฝึากเงนไดผานชองทัางเวบไซึ่ต่ www.flatsattahip.com/information
์
่
ิ
้
่
นาวิกศาสตร์ 64
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

ำ
ิ
้
�
้
ั
่
่
�
�
ิ
ั
้
ำ
๘. การืต่รืวจัต่รืาผ่พกอาศััยทักรืะทัาผดรืะเบ่ยบบานพก พ.ศั. ๒๕๖๔ ไดดาเนนการือยางต่่อเนือง เมือต่รืวจัพบ
ั
ำ
ั
่
ั
้
้
�
้
ิ
ผ่กรืะทัาความผด จัะม่บทัล็งโทัษจันถึึงขันใหยายออกจัากบานพก แล็ะแจังหนวยต่นสำงกด เพื�อพจัารืณาล็งทััณฑ์์ต่าม
้
ิ
้
้
ึ
ั
แต่่ล็ะกรืณ่ไป็ ซึ่งยงคงม่การืดาเนนงานต่รืวจัสำอบ แล็ะล็งทััณฑ์์อย่างต่่อเนือง
ำ
�
ิ
�
๙. การืกำากับการืย้ายทัะเบ่ยนรืาษฎรื ซึ่ึงม่ความก้าวหน้าอย่างมาก โดยสำ่วนของบ้านพักสำ่วนกล็างดำาเนินการืแล็้ว
�
์
�
่
รื้อยล็ะ ๘๒ ซึ่งยังต่้องมการืต่ิดต่ามผล็การืดำาเนินการือย่างต่่อเนืองให้ได้ต่ามเป็้าหมายทั่�วางไว้
ึ
�
้
้
่
ั
ุ
่
๑๐. จัากป็ญหาการืแพรืรืะบาดของไวรืสำโคโรืนา ๒๐๑๙ ทัยงคงมความรืนแรืงอยางต่อเนอง กบพ. ไดใหความ
่
่
ั
ั
�
่
�
ื
่
ั
ั
็
ั
ิ
ำ
่
ุ
ั
�
่
็
้
่
ั
สำาคญต่อสำุขภาพกำาล็งพล็เป็นอย่างย�ง ในอนทัจัะป็้องกน แล็ะป็กป็้องผพักอาศัย มการืดแล็สำขภาพอย่างเป็นรืะบบ
่
ั
ิ
่
ิ
ึ
ั
ำ
�
ุ
้
ซึ่งเป็็นไป็ต่ามมาต่รืฐานของ สำธิ. โดยการืด่แล็ภายในบานพกสำวนกล็างแล็ะบานพกหนวยของ ทัรื. ดาเนนการืในเชงรืก
้
่
์
ั
จัดหาอป็กรืณทักดแอล็กอฮอล็แบบเหยยบ ถึาดรืองนายา ไวสำาหรืบเหยยบล็างฆาเชอกอนขนอาคารื อป็กรืณไมกนไมกรืะดก
ำ
่
ึ
ำ
�
่
ุ
้
้
่
่
�
ั
ั
�
์
์
้
ุ
�
้
่
�
ื
ั
่
สำาหรืบการืป็้องกนแล็ะคัดกรืองบุคคล็ภายนอกก่อนทัจัะเขามายังภายในบรืิเวณทัพกอาศัย แล็ะการืจัดเต่รืยมสำถึาน
ั
่
�
ั
ำ
ั
ั
�
่
้
ั
่
ิ
�
ั
ทัสำำาหรืบการืแยกผ่ป็วยทัต่ดเชือในล็กษณะ Home Isolation แล็ะ Community Isolation โดยจัะม่การืนาอาหารื
ำ
่
้
�
�
่
ั
่
�
ำ
�
่
ั
ึ
ั
�
ั
์
้
ื
ั
แล็ะนำาดมมาให้สำาหรืบผป็วยทักกต่วอย่ในทัพกอาศัยของต่นเอง รืวมไป็ถึงการืป็รืะชาสำัมพนธิแจังขาวสำารืให้ผพกอาศัย
่
ั
้
ั
่
่
ั
่
�
่
้
�
่
ำ
่
่
ำ
�
ิ
ไดทัรืาบอยเสำมอ การืดาเนนการืเหล็านยงคงมการืดาเนนงานอยางต่อเนอง เพอความเป็นอยทัสำะอาดแล็ะป็ล็อดภย
ั
ื
้
็
่
ั
ื
่
่
�
่
�
่
ิ
่
่
ั
สำำาหรืบผ่พกอาศััย
ั
้
้
้
ั
ื
ำ
�
ั
่
�
ี
ั
ในป็งบป็รืะมาณ พ.ศั. ๒๕๖๕ ไดดาเนนการืจัดการืเรืองสำวสำดการืทัพกของ ทัรื. ทังบานพกหนวยแล็ะบานพก
�
ั
ั
ิ
่
้
ั
ิ
สำวนกล็าง ทัรื. โดยไดพฒนาป็รืบป็รืง ซึ่อมแซึ่ม แล็ะการืกอสำรืางบานพกอาศัยเพมมากขนอย่างมนยสำาคญ เพอต่อบสำนอง
ั
ำ
ั
ั
่
้
�
�
่
ั
่
ั
ื
้
ิ
ึ
�
่
ั
้
ุ
่
่
ั
่
ั
ั
ึ
ำ
ั
ึ
ำ
้
่้
แกความต่องการืของผพกอาศัยแล็ะคานงถึงความป็ล็อดภยของผเขาพกอาศัยอยเสำมอ โดยยงดารืงแนวทัางการืแกไข
ั
้
้
่้
ั
ั
ป็ญหา แล็ะกาหนดแนวทัางพฒนารืะบบบานพกอาศัยในอนาคต่ใหเป็นไป็อย่างมาต่รืฐาน ใหเต่บโต่ควบคไป็กบ
่
ั
่
ำ
ั
้
้
ั
้
ิ
็
ั
ั
ั
ำ
่
้
ิ
ั
ั
�
ื
ั
�
้
ั
ั
การืขยายต่วของสำงคมเมองอยางยงยน เพือใหกาล็งพล็ไดรืบสำวสำดการืทัด่ในทักรืะดบ
�
่
ุ
ื
้
�
่
ิ
ั
้
่
ุ
่
้
่
ำ
ั
้
ั
ิ
ื
ในอนาคต่จัะไดมการืนาเทัคโนโล็ยการืบรืหารืจัดการืเขามาพฒนาขอมล็ในรืะบบสำนบสำนนขอมล็เพอการืบรืหารื
ื
ั
่
่
ุ
้
�
จัดการืทัรืพยากรืบคคล็ (HRMISS) เพอใหมขดความสำามารืถึในการืต่รืวจัสำอบแล็ะป็รืบป็รืงขอมล็การืพกอาศัย
ั
ั
ั
้
่
ุ
ั
่
ั
้
ของกาล็งพล็ในบานพกหนวยแล็ะบานพกอาศััยสำวนกล็างของ ทัรื. ไดอยางม่ป็รืะสำทัธิิภาพ ดวยการืต่รืวจัสำอบความซึ่า
้
้
่
�
ำ
ิ
่
ั
้
ำ
ั
่
�
ั
้
้
้
ซึ่อนของการืเขาพกอาศัย แล็ะใหหนวยงานทัรืบผดชอบบรืณาการืภาพรืวมการืจัดการืเขาพกอาศัยในแต่ล็ะพนทั ใหสำามารืถึ
ื
�
่
ั
้
�
่
ั
้
ิ
ั
ั
่
่
ั
้
จััดเข้าพักอาศััยได้อย่างเพยงพอ แล็ะเป็นไป็ต่ามความเดือดรื้อนจัาเป็็นแล็ะมความโป็รื่งใสำ ต่รืวจัสำอบได พรื้อมทั�ง
็
ำ
ั
่
่
่
ั
้
ิ
ิ
จัดต่งคณะกรืรืมการืเพ�อมากากบแล็ะต่รืวจัสำอบการืดำาเนนการืต่าง ๆ ใหมป็รืะสำทัธิภาพมากทั่สำด ยกรืะดบคณภาพชวต่
่
ั
ั
ุ
ำ
ื
ั
ิ
่
�
�
ุ
ิ
์
้
ั
ของกาล็งพล็ ทัรื. ใหเป็็นไป็ต่ามเจัต่นารืมณของ ผบ.ทัรื.
ำ
นาวิกศาสตร์ 65
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

้
ิ
่
้
้
�
�
�
ู
over a barrel ถููกดููแล หรืือถููกควบคมจากผู้อืน มััดติิดกัับลำำ�กัลำองปืืนดวยผ้้�แลำวจึึงเฆี่่ยน วธีกั�รลำงโทษน่ �
ุ
เรยกัว� kissing the gunner's daughter (จึูบลำกัส�วของ
่
่
ู
�
ื
ิ
ั
ั
่
น�ยปืน) แติ่เกัดขนไมับอยนกัเพร�ะสงวนไวใช้กับบรรด�
้
ึ
้
่
้
�
�
ื
่
ั
ั
ั
็
นกัเรยนน�ยเรอ อปืกัรณ์ทใช้เฆี่ยนหลำง มักัเปืนไมัเรยวแทน
้
่
่
่
ุ
์
ำ
่
แติส�หรบพวกักัะลำ�ส่จึะใช้้แสแทน (cat-o-nine tails)
ั
้
ำ
แลำะกัระท�บนด�ดฟ้�เรือ ซึ่�งลำกัเรืออ�น ๆ ส�มั�รถเฝ้�ดูได ้
้
้
ึ
ู
ื
แลำะเปืนสถ�นกั�รณ์์ทเครงเคร่ยด
็
�
่
่
Owner
�
ื
ื
่
ั
ั
ั
ช้อเลำนเช้งน�รกัใช้เรยกักัปืตินเรอสวนติว แลำะติ�มั
่
้
่
ิ
่
ั
้
ื
ื
ธีรรมัเน่ยมัน่ ตินเรอ (Executive Officer-XO) ของเรอ
�
ี
over the hill หนเรืือ ขน�ดใหญ่่ จึึงเร่ยกัว� Bloke
่
go over the hill
เปืนสแลำงช้�วเรอ หมั�ยถง ลำะทิงหน�ท � ่ paper Navy
�
ึ
้
ื
็
่
�
ุ
ื
่
้
ู
่
ึ
เมัอผ้ใด over a barrel หมั�ยถง เข�อยภ�ยใติกั�รดแลำ สแลำงทใช้้เร่ยกัทห�รเรอฝ้�ยธีรกั�รแลำะเสมั่ยน
ู
ู
�
ื
้
็
ื
้
ื
ู
ิ
ิ
่
�
�
หรอควบคมัจึ�กัผ้อนอย�งสนเช้ง เปืนสแลำงช้�วเรอ
ุ
ื
�
ื
่
ซึ่�งมั่ทมั�จึ�กักั�รน�คนทจึมัน�หมัดสติิว�งลำงบนถังไมั้ เพ�อ perisher
ำ
�
่
�
ึ
ำ
ำ
่
ั
ำ
้
�
ั
ื
ั
ู
ื
ั
ำ
�
ู
�
ำ
้
้
ั
ั
�
ติองกั�รใหน�ไหลำออกัจึ�กัปือดของเข� ดงนน ช้ะติ�กัรรมั ช้อเลำนส�หรบหลำกัสติรผ้บงคบกั�รเรอด�น�ของ
่
ั
่
ู
็
่
ั
�
�
ู
ู
์
ั
่
่
่
ึ
่
ของผ้้รับเคร�ะหน� จึึงข�นอยกัับผ้้ทช้่วยเหลำือเข�เท�น�น องกัฤษ เปืนหลำกัสติรทย�กัมั�กั ห�กัไมัผ้�นกั�รทดสอบ
ู
่
ุ
้
่
่
ู
�
ั
ู
ึ
่
กัลำ�วอกันยหนง เข�ติกัอยภ�ยใติกั�รควบคมัหรอกั�รดแลำ เปื็นอันจึบอ�ช้พสำ�หรับกั�รทำ�ง�นบนเรือดำ�นำ�� ผ้ลำของ
ื
ู
่
่
่
ั
ของผู้ทช้วยช้่วติเข� กั�รทดสอบของหลำกัสติรมั่เพ่ยงผ้�น (pass) แลำะไมัผ้�น
้
ิ
่
�
่
ื
ในอกัคว�มัหมั�ยหน�งของ over a barrel ซึ่ึงใช้บนบกั (perish หรอ mortal)
่
้
�
ึ
ึ
ั
ั
้
แติในคว�มัหมั�ยเกัยวกับกั�รลำงโทษ ซึ่งใช้กันในวงกัว�ง pig's ear
่
�
�
้
่
่
ุ
ิ
้
โดยเฉพ�ะท�งติอนใติของสหรฐอเมัรกั�ในยคของกั�รมัท�ส กั�รฉบนด�ดฟ้�เรอของกัะลำ�ส เมัอเข�ไมัส�มั�รถทงง�น
ั
�
่
ื
่
�
ื
ิ
�
่
้
ั
กั�รใช้ถงไมัปืระกัอบกับกั�รลำงโทษพวกัท�สเปื็น หรอหน�ทซึ่งกั�ลำงปืฏิิบติิอย เช้น กั�รเข�ย�มับนด�ดฟ้้�
ั
้
้
่
้
ู
ึ
�
ั
ำ
้
ื
�
่
ั
่
เรองปืกัติธีรรมัด� โดยว�งผ้ทจึะถกัลำงโทษลำงบนถงไมั ้ เปืนติน
ู
้
ู
ื
�
ิ
่
�
ั
็
้
แลำวเฆี่่ยนจึนเลำอดไหลำลำงมั�
้
�
ื
ั
ื
่
่
บนเรอรบของร�ช้น�วองกัฤษ กั�รลำงโทษแติกัติ�ง ping jockey
ำ
ื
้
ื
ู
�
้
้
ู
็
้
ู
้
่
เลำกันอย ผ้ถกัลำงโทษจึะถกัว�งลำงบนลำ�กัลำองปืนเรอแลำะ เจึ�หน�ทโซึ่น�ร ์
นาวิกศาสตร์ 68
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

่
ุ
�
ั
ื
ั
ี
ี
่
ำ
่
pipe down หบปาก หยุุดูส่่งเส่ยุง เงยุบ (shut up) กั�รเปื�นกัหวดส�หรบกัะลำ�สเพอไปืรบปืระท�น
อ�ห�ร จึึงเร่ยกัว� piping hot
่
piping the side




ื
่
บนเรือใบ สมััยโบร�ณ์เมั�อมั่กั�รเปื�นกัหวดเรือ
่
็
ั
่
้
ใหสญ่ญ่�ณ์ pipe down เปืนค�สั�งใหทกัคนนอนจึนกัว�
ุ
ำ
้
จึะถงเวลำ�เข�ย�มัผ้ลำดของติน ไฟ้ทกัดวงปืด ห�มัสบบหร ่ �
้
ู
้
ั
ุ
ิ
ึ
ุ
้
่
ุ
่
ว�กัันติ�มัคว�มัจึริงแลำ้ว หมั�ยถึง ห�มัส่งเสยงดังทกัช้นิด ท�คว�มัเค�รพน�ยทห�รข�น-ลำงเรอ โดยมัทห�รย�มั
ึ
่
ำ
ื
อ่กัคว�มัหมั�ยหนึ�งของ pipe down เมัือมั่ปืญ่ห� แถวติอนรบ-สง พรอมัเปื�เพลำงนกัหว่ดเรอ
ั
�
้
ั
่
่
ื
้
ึ
้
ิ
ิ
ำ
บนด�ดฟ้�หรือมั่กั�รรวมัพลำเพ�อกัระท�ส�งใดส�งหน�ง
ื
ั
�
ุ
่
แลำะเมัือเหติกั�รณ์์จึบลำง มั่กั�รสงสญ่ญ่�ณ์ pipe down Plimsoll Mark
่
�
่
ิ
ซึ่งเปืนค�สั�งเพือใหทกัคนกัลำบสูทเดมั
ำ
ึ
ุ
้
�
็
ั
�
ิ
์
�
ั
ำ
ำ
ี
piping hot อาหารืที่กาลงรื�อน ๆ ถููกนามาเส่รืฟ
็
เครืองหมั�ยแนวบรรทกัเติมัท ซึ่งปืร�กัฏิทด�นข�ง
่
�
่
�
�
ุ
�
้
ึ
้
ื
่
์
ิ
้
ื
ิ
์
่
�
้
ื
ุ
ตินติอของสแลำงช้�วเรอนมั�จึ�กัยคเรอใบ กั�รเสรฟ้ ของเรอพ�ณ์ช้ย แสดงไวติ�มัขอติกัลำงระหว�งปืระเทศว�
่
้
้
่
�
็
ุ
ั
ื
่
ำ
�
้
ื
�
ั
ุ
ั
่
ั
อ�ห�รยคนน ห�กัเปืรยบเทยบกับปืจึจึบนดเหมัอนจึะ เรอลำ�นนส�มั�รถบรรทกัเติมัทไดเท�ใด ภ�ยใติสภ�วะ
่
ุ
ั
ู
�
่
ู
�
่
ึ
วนว�ยพอสมัควร กัะลำ�สจึะถกัแบงใหรบปืระท�นอ�ห�ร ท�งทะเลำทค�ดหมั�ยไวอย�งหลำ�กัหลำ�ย ซึ่งขนอยกับ
่
ุ
ึ
�
่
้
ู
่
ั
้
่
ั
ิ
�
ในหองเมัส ซึ่งแยกัเปืนหลำ�ยหองแติลำะหองจึะสง ฤดกั�ลำแลำะพนทท�งภมัศ�สติร เครองหมั�ยนปืระดษฐขน
ู
ิ
็
่
่
�
ื
้
�
์
ึ
ู
่
ึ
้
�
�
ื
์
่
�
้
ั
�
�
่
ิ
่
ั
ู
้
ื
ผ้แทนไปืรับอ�ห�รจึ�กัห้องครว เมัอมักั�รเปื่�นกัหวด โดยนกัปืฏิรปืกั�รขนสงท�งทะเลำช้�วองกัฤษ ช้อ Samuel
่
ื
ั
ู
�
ำ
้
ำ
ู
็
ั
�
ั
้
้
ิ
�
่
ั
ออกัค�สงใหไปืรบอ�ห�รได ห�กัไปืรบอ�ห�รจึ�กัหองครว Plimsoll แลำะเรมัเปืนทรจึกั แลำะถกัน�มั�ใช้ใน
ั
ั
ู
้
้
ไดเรว ในเวลำ�ท่เหมั�ะสมัแลำ้วรบรบปืระท�นอ�ห�ร ค.ศ. ๑๘๘๔ บ�งครังเร่ยกัว� Plimsoll Line
�
่
�
่
ั
้
็
่
ั
�
ำ
้
ำ
้
จึะท�ใหพวกัเข�ไดรบอ�ห�รทกั�ลำงรอน ๆ
ั
้
นาวิกศาสตร์ 69
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

ื
ี
ิ
่
สหรััฐอเมรักาสงกองเรัอสขาว (Great White Ships) ออกไปอวดธงรัอบโลก (๑๙๐๗ – ๑๙๐๙)













ี
�
ั
็
ี
ี
�
ิ
ื
แรงจููงใจู : ประธานาธบดีี Theodore Roosevelt มทหารหนขึนจูากเรอ ๒๒๑ นาย ซีึงนบว่่าเปนบทเรยน
้
ั
้
ิ
ั
ั
้
ั
ำ
ื
ั
�
�
ั
ึ
ี
้
ไดีแสดีงบทบาทสาคัญในการสรางสนติภาพภายหลัง อย่างหนงททาใหกองทพเรอติองหนกลับมาสนใจู
ำ
ิ
ั
้
ั
ำ
ั
ำ
่
ื
�
�
ั
�
่
สงคัรามระหว่่างรสเซีียกบญีปน ใน คั.ศ. ๑๙๐๔–๑๙๐๕ ดีานสว่ัสดีการเพอบารงขว่ญแลัะกาลังใจูของกาลังพลั
ำ
ั
้
จูนทาใหเขาไดีรบรางว่ัลัโนเบลัสาขาสันติภาพใน ใหมากขึ�น
ิ
ำ
้
ั
้
้
ู
ั
คั.ศ. ๑๙๐๖ แลัะดีว่ยคัว่ามทเคัยเปนผู้ช่ว่ยรฐมนติร ี การเดีินทางของกองเรอสีขาว่ ซี�งเปนย่คัของกองเรอ
ื
็
ื
่
็
ี
�
้
ึ
�
�
ั
้
ทบว่งทหารเรือของสหรัฐอเมริกามาก่อน ประกอบกบ กลัไฟ ติองอาศัยถึ่านหินเป็นเช่ือเพลัิงหลััก ดีังนัน การหา
ำ
ำ
�
่
็
�
ิ
ั
ื
ั
ี
ำ
่
ติว่อยางการแจูงเกดีเปนมหาอานาจูทางทหารของญ�ปน เมองทาทเปนมติรเพอสงกาลังบารง จูงติองใหคัว่ามสาคัญ
ิ
้
ำ
่
่
ึ
้
ื
้
็
่
�
ั
ี
็
้
่
ี
ี
ิ
�
่
้
ั
แมจูะเปนช่ว่งปลัายของการบรหารประเทศ เขาไดีสง เปนอยางยง บทเรยนดีงกลัาว่น กองเรอของรสเซียเคัย
�
่
ี
ั
่
ื
ิ
็
่
่
่
ิ
�
้
กองเรือสีขาว่อันทรงอานภาพออกเดีินทางรอบโลัก ประสบมากอนหนาแลัว่ขณ์ะเดีนทางจูากยโรป เพอ
้
ื
ำ
ำ
ื
็
ู
�
่
�
�
ั
ิ
(Circumnavigate) เพอแสดีงการเปนมหาอานาจูโลัก ไปทาสงคัรามกบญี�ปนทีช่่องแคับซีช่มา
ึ
�
ื
หรอเพอการอว่ดีธง (Show of Flags) รว่มทงเพอหา กองเรอสขาว่ เดีนทางกลับถึงเว่อรจูเนย เมอ
ิ
�
ั
์
ิ
ื
ื
ี
�
ื
ื
ี
�
ั
�
ิ
ี
ื
ั
ี
บทเรยนจูากการเดีนทางรอบโลักของกองเรอดีว่ย ว่นท ๒๒ กมภาพนธ คั.ศ. ๑๙๐๙ รว่มระยะทางประมาณ์
่
์
ั
้
ู
ิ
่
้
์
้
กองเรอสขาว่ ประกอบดีว่ย เรอประจูญบาน ๑๖ ลัา ๔๐,๐๐๐ ไมลั โดียเดีินทางขามแอติแลันติกเขาสทะเลั
ื
ำ
้
ี
ื
ั
่
ี
ื
�
�
ั
ิ
่
ั
ำ
ี
ื
์
ั
ี
ิ
่
มกาลังพลั ๑๔,๐๐๐ นาย เรอทกลัาติว่เรอทาสีขาว่ เมดีเติอรเรเนยนผู้านสเอซี โคัลัมโบ จูน ญปน มะนลัา
ำ
ี
่
ั
ื
ิ
ี
็
�
ึ
ี
เพอแสดีงออกถึงสนติภาพ คัว่ามเปนมติรไมติรของ ออสเติรเลัีย ซีานฟรานซีิสโก ช่ลั ออมแหลัมฮอร์น
ิ
้
ิ
์
ื
่
ิ
้
ั
ี
สหรัฐอเมริกากับประเทศอ�น ๆ โดียม พลัเรือติร ี อารเจูนติินา แลัะกลัับเขาสูสหรฐอเมรกาในที�ส่ดี
้
้
ั
ู
ั
�
ี
ี
ื
�
ิ
ื
Robley Evans เปนผู้บญช่าการกองเรอ บทเรยนอน ๆ ทไดีรบจูากการเดีนทาง : กองเรอแลัะ
ื
็
้
ี
ี
ื
ำ
ั
ื
�
ิ
�
ิ
ื
ื
ิ
ั
์
กองเรอสขาว่ ออกเดีนทางจูากเว่อรจูเนยเมอว่นท � ี กาลัังพลัไดีรบประสบการณ์์ในเรือง การเรอ การเดีนเรอ
ั
้
๑๖ ธนว่าคัม คั.ศ. ๑๙๐๗ ใช่เว่ลัาเดีนทางเกือบ ๒ ป ี จูดีออนของการเดีนทางระยะไกลั ปญหาของการ
ั
ิ
ิ
่
่
้
้
่
ื
ี
ระหว่างเสนทางไดีจูอดีเรอติามเมองทาของประเทศติาง ๆ ออกแบบเรอ เปนติน อยางไรกดีี ประสบการณ์์เปนเพยง
็
็
็
ื
่
ื
้
่
่
้
ี
่
ั
้
แลัะบางแหงไดีรบการติอนรบเปนอยางดียง เช่น ท ออสเติรเลัย ในยามสงบเทานน ซีงไมอาจูสามารถึเรยนรไดีมากนก
ู
ี
�
ิ
่
่
�
ึ
�
ี
ี
่
ั
�
่
ั
้
้
ั
็
ี
้
้
�
ี
่
�
ื
ั
้
ื
ื
เปนติน แติทนกมเหติการณ์ทนาตินเตินเหมอนกน คัอ หากกองเรอติองเขารว่มรบในสงคัราม
้
์
่
�
ี
่
็
ี
็
่
ื
�
นาวิกศาสตร์ 70
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

ตอนที่ ๒ พระประสูติกาล และการไปศึกษาวิชาการทหารเรือที่ประเทศอังกฤษ


ิ
ู
พระประสตกาล
้
ุ
ั
ุ
ั
ื
์
้
ั
์
ี
์
์
�
ี
�
ู
์
พลเรือเอก พรืะเจ้าบรืมวงศ์เธอ กรืมหลวงชุมพรื จ้ะดวยสูาเหตทพรืะองค์ปรืะสูตในวนอาทตย อกทงยง
่
็
ั
�
์
เขตอดมศ์กด ทรืงพรืะนามเด์มวา “พรืะองค์์เจ้้าอาภากรื ทรืงสูบเชุอสูายทางพรืะมารืดาจ้าก สูมเดจ้เจ้าพรืะยาบรืม
ื
้
�
ื
ุ
ู
ั
้
เกยรืต์วงศ์์” ปรืะสููต์เมือวนที� ๑๙ ธนวาค์ม พ.ศ์. ๒๔๒๓ มหาปรืะยูรืวงศ์์ (ด์ศ์ บนนาค์) ผู้ถืือตรืา “สรยมณฑล”
ุ
ิ
ุ
ี
ั
�
ตรืงกบวนอาทตย แรืม ๓ ค์า เดอนอาย ปมะโรืง จ้ลศ์กรืาชุ พรืะองค์จ้งทรืงใชุตรืา “สรยมณฑล” หรือ ตรืา
�
้
ื
ำ
ื
ึ
ั
์
ี
้
ั
ุ
์
ิ
ั
ุ
์
ิ
์
็
็
๑๒๔๒ ทรืงเปนพรืะรืาชุโอรืสูในพรืะบาทสูมเด็จ้ “พระอาทตย ชกรถ” เปนตรืาปรืะจ้าพรืะองค์์ตลอดมา
ั
ำ
้
์
็
พรืะจุ้ลจ้อมเกล้าเจ้้าอย่หัว กับ เจ้้าจ้อมมารืดาโหมด สูมเดจ้เจ้าพรืะยาบรืมมหาศ์รืีสูรืยวงศ์ (ชุวง บุนนาค์)
์
ุ
ู
่
์
์
้
้
็
ุ
ู
ั
ป.จ้. ธดาของ เจ้้าพรืะยาสูรืวงศ์์ไวยวัฒน (วรื บุนนาค์) และเจ้าพรืะยาสูุรืยวงศ์ไวยวฒน (วรื บนนาค์) ผู้เปน
์
์
ุ
์
ี
้
้
ู
่
ี
�
็
�
ี
ี
ี
สูมหกลาโหม ในรืชุกาลท ๕ ทค์นทวไปเรืยกวา ชุวดและตาของพรืะองค์์เจ้าอาภากรืฯ เปนผู้ทมค์วามรื ู ้
ั
ั
�
�
ุ
่
์
ี
ุ
้
ุ
ื
�
“เจ้าค์ณทหารื”พรืะองค์มพรืะกนษฐาและพรืะอนชุา ค์วามสูามารืถืและมค์วามสูนใจ้ในเรืองการืตอเรือและ
ื
ี
์
ื
ึ
่
็
ื
ี
่
่
รืวมพรืะมารืดาอก ๒ พรืะองค์์ ค์อ พรืะองค์์เจ้้าอรืองค์์ การืทหารืเรือเปนอยางมาก จ้งนาจ้ะถือไดวาพรืะองค์ ์
ื
่
้
ื
อรืรืค์ยพา(สูนพรืะชุนมตงแตทรืงพรืะเยาว) และพรืะองค์เจ้า ทรืงมสูายโลหตในการืเป็นทหารืเรือจ้ากญาตทางฝ่าย
์
่
่
้
์
์
์
�
์
์
ี
�
ุ
ั
ั
สูรืยงปรืะยรืพนธ (ตอมาดารืงพรืะอสูรืยยศ์เปน พรืะมารืดาของพรืะองค์์ในทางหนึง �
ุ
์
ำ
่
์
ุ
์
็
์
ุ
�
้
กรืมหมืนไชุยาศ์รืสูรื์โยภาสู ตนรืาชุสูกล “สูรื์ยง”) ค์นใน
ุ
ี
ุ
่
ั
ึ
�
์
้
่
วงนางเลง จ้ะเรืยกกรืมหลวงชุมพรืฯ วา “ในกรมวังใหญ่” การศกษาขั้นตน
ั
ี
ุ
�
่
�
ื
ั
ุ
้
ี
็
่
ั
ี
�
สูวนกรืมหมนไชุยาฯ เรืยกกนวา “ในกรมวงเลก” ดวยเหตทีพรืะองค์์เจ้้าอาภากรืฯ ทรืงมพรืะชุนมาย ุ
้
ั
ุ
้
ู
่
่
็
แกกวาพรืะบาทสูมเดจ้พรืะมงกฎเกลาเจ้าอย่หว เพยง
ี
ื
�
�
ั
่
ั
ั
๑๒ วนเทานน การืศ์ึกษาในขนตนทงในเมองไทย และ
้
�
ั
็
�
่
ึ
�
ั
ื
เมอแรืกเสูดจ้ไปศ์กษายงตางปรืะเทศ์ทง ๒ พรืะองค์ ์
ั
้
ื
ไดทรืงศ์กษารืวมกนตลอดมา สูาหรืบเมองไทยนน
ั
�
ั
ั
่
ำ
ึ
ี
์
ั
�
้
ทง ๒ พรืะองค์ได้ทรืงศ์ึกษาข�นตนทโรืงเรืยนรืาชุกุมารื
�
ี
ั
โดยมพรืะยาอ์ศ์รืพนธุโสูภณ (ม.รื.ว.หน อ์สูรืางกรื) เปน
์
็
ู
ี
ั
ู
์
พรืะอาจ้ารืยสูอนภาษาไทย และ Mr.Robert L.Morant
ั
ั
ี
์
็
�
เปนพรืะอาจ้ารืยภาษาองกฤษ จ้นพรืะชุนษา ๑๓ ป จ้ากนน
ั
�
ั
์
ี
�
ในวนท ๒๐ สูงหาค์ม พ.ศ์. ๒๔๓๖ ทงสูองพรืะองค์ ์
ั
จ้ึงเสูดจ้ไปศ์ึกษาต่อท�ปรืะเทศ์อังกฤษ การืเดนทางโดย
็
ี
์
็
ทางเรืือใชุเวลาปรืะมาณ ๓ เดอน จ้งเสูดจ้ถืง
ึ
ึ
้
ื
พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์
นาวิกศาสตร์ 71
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

์
ี
่
ื
้
ุ
ู
ั
�
ื
ในปรืะเทศ์องกฤษนั�น สูมเดจ้ฯ เจ้้าฟ้้ากรืมขนเทพ ผู้ปกค์รืองหรือค์รืูใหญของโรืงเรืยนนค์อ มสูเตอรื์
็
ี
ั
ึ
ู
์
ี
้
์
้
ั
่
ึ
ทวารืดกบพรืะองค์เจ้าอาภากรืฯ ไดทรืงศ์กษารืวมกนท � ี ลตเตลจ้อห์น (W.T.Littlejohn) ซิ�งเค์ยเป็นค์รืใน
์
์
์
ั
์
ั
ั
ื
ั
ค์รือบค์รืวของ มสูเตอรืเบซิล ทอมสูน (Mr.Basil กองทพเรือองกฤษมากอน เค์รืองชุวยการืสูอนสูาค์ญ
�
่
ั
่
ำ
ื
ื
ั
์
ื
Thomson) นอรืธลอดจ้ เมองแอสูค์อต (North Lodge, ของมสูเตอรื ลตเตลจ้อหน ค์อ “หวายถออนเลก” ซิึง
์
์
์
�
์
็
ื
์
์
ู
ู
Ascot) จ้ากเดอนมกรืาค์ม พ.ศ์. ๒๔๓๗ ถืงเดอนตลาค์ม ถืือต์ดตวอยเสูมอ เวลาสูอนจ้ะเด์นตรืวจ้และ “ไลลกไล”
่
ุ
ึ
่
ื
ั
ื
่
์
ื
่
ั
ี
ึ
็
พ.ศ์. ๒๔๓๘ รืวมเปนเวลาปรืะมาณ ๑ ป ๘ เดอน จ้งนบ ลูกศ์ษย์เป็นรืายค์น ใค์รืไมสูนใจ้เรืียนจ้ะถืูกหวดด้วยหวายถืือ
่
์
้
์
้
ี
้
์
่
ั
์
�
์
้
์
ี
่
ู
�
่
ไดวาทัง ๒ พรืะองค์์นัน ทรืงมค์วามใกลชุ์ดกนอยางมาก อยางไมไวหนา บรืรืดาลกศ์ษยเรืยกมสูเตอรืลตเตล
์
่
์
์
ปรืะพฤตและผู้ลการืศ์ึกษาของพรืะองค์์เจ้้าอาภากรืฯ จ้อหนวา “เฒ่่าจอหน” (Old John)
็
�
้
์
่
้
์
�
ี
ั
็
ั
์
่
เปนทพอใจ้ของมสูเตอรืเบซิล ทอมสูน เปนอยางยง แมวาเฒาจ้อหน จ้ะเขมงวด กวดขน และโมโหรืาย
์
์
้
่
ุ
่
ดงททานไดมจ้ดหมายมาถืง มสูเตอรืเวอรืน ทปรืกษา แตลกศ์ษยกไมถือโกรืธ เพรืาะเฒ่าจ้อห์น มบค์ลกอย่างอน
็
่
์
ึ
์
์
�
ี
ู
้
์
�
์
ี
ื
ี
�
ั
ี
่
์
ื
ี
ึ
ปรืะจ้าสูถืานทต อธบายค์ณลกษณะของพรืะองค์เจ้า ททาใหเดกรืกและเค์ารืพ พรืะองค์เจ้าอาภากรืฯ กรืกและ
้
ำ
็
ั
้
ู
ั
์
้
์
ั
็
ำ
ุ
ี
์
�
อาภากรืฯ หลงจ้ากนน พรืะองค์เจ้าอาภากรืฯ ไดทรืงแยกไป นบถือเฒาจ้อหนเชุนเดยวกน ตลอดเวลาทพรืะองค์เจ้า
้
้
์
�
่
ั
้
ั
์
ี
�
ั
ื
์
ี
ั
่
ี
ี
์
�
่
ึ
ี
�
่
ี
่
่
ศ์กษาตอทโรืงเรืยนเตรืยมการื(PreparatorySchool) อาภากรืฯ ศ์กษาอยท “The Limes” แหงน พรืะองค์ผู้าน
ึ
�
ี
ู
่
่
่
ั
้
้
ู
ี
่
ี
“The Limes” ท�เมืองกรืน์ชุ (Greenwich) “การไลลกไล” อยางเขมงวดกวดขนมาได แตพรืะองค์ ์
์
่
ู
ี
่
ี
้
�
หรืือ “โรงเรยนกวดวชา” สูาหรืับเด็กทจ้ะสูอบเข้าค์ัดเลือก ค์งจ้ะไมทรืงถืก “เฒาจ้อหน” กวดว์ชุาดวย “หวายถืือ”
ำ
ิ
่
ิ
็
่
เปนนกเรืยนนายเรืือ โดยตรืงสูวนพรืะบรืมโอรืสูาธ์รืาชุฯ อยางแนนอน เพรืาะพรืะองค์์เปน “ศษยคนโปรด” ของ
ั
่
็
ี
์
ึ
้
้
ี
่
ี
�
�
ั
่
ี
(รืชุกาลท ๖) ไดทรืงศ์กษาตอทโรืงเรืยนนายรือยแซิน เฒาจ้อหน
์
เฮิรืสูท (Sandhurst) และมหาวทยาลยออกซิฟ้อรืด
ั
์
์
์
์
์
ิ
์
้
ึ
(University of Oxford) การศกษาวชาการทหารเรอขั้องพระองคเจาอาภากรฯ
ื
ั
้
ู
�
ุ
์
้
พรืะองค์เจ้าอาภากรืฯ ทรืงสูอบค์วามรืขนสูดทาย
้
ั
ตามหลกสูตรืของนกเรืยนนายเรือองกฤษ ไดในเกณฑ์ด ี
ั
ื
ั
ู
ี
์
้
ู
้
้
ื
�
ำ
้
เมอสูอบค์วามรืแลวจ้ะตองลงปรืะจ้าเรือในฐานะ
ื
“นกเรยนทาการนายเรอ” (Midshipman) เพ�อฝ่ึกหัด
ื
ื
ั
ำ
ี
์
ำ
้
่
่
็
ั
ทางใชุการืตอไป สูาหรืบปรืะวตค์วามเปนมาของค์าวา
ำ
ั
้
์
ี
“Midshipman” ของรืาชุนาวีองกฤษ ท�พรืะองค์เจ้า
ั
ู
ั
ื
์
ุ
็
์
ี
ั
์
อาภากรืฯ ทรืงเปนนน ค์ณค์รืพลเรือตรื บรืนท พงษสูพฒน ์
�
ุ
ุ
้
้
์
ื
�
ไดเค์ยเขยนบทค์วามเรือง “Midshipman” ไวในนตยสูารื
ี
้
ื
์
้
นาว์กศ์าสูตรื ฉบบเดอนกรืกฎาค์ม พ.ศ์. ๒๔๙๔ ไวแลว
ั
ขอไมขยายค์วามตอในบทค์วามนี �
่
่
ั
้
ี
สูาหรืบในรืาชุนาวีไทย เมอ พ.ศ์. ๒๔๕๔ ไดมยศ์
ื
�
ำ
ั
ั
์
ำ
�
“นกเรยนทาการนายเรอ” (Midshipman) ข�น แตเดมนน
่
ี
ึ
ื
้
ี
็
ำ
ื
็
้
ผู้ทสูอบไล่ไดสูาเรืจ้จ้ากโรืงเรืยนนายเรือจ้ะได้เปน
ู
�
ี
่
ื
“วาทีนายเรอตร” หรืือ “วาทีนายเรอโท” (ถืาสูอบได ้
่
ี
ื
่
้
่
�
ชุันโท)
พระองค์เจ้าอาภากรฯ ฉายที่ประเทศอังกฤษ
ประมาณ พ.ศ. ๒๔๓๖-๒๔๓๗ พระชันษา ๑๓ ปี
นาวิกศาสตร์ 72
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

ื
ั
ี
ำ
็
ื
ยศ์ “นกเรืยนทาการืนายเรือ” เปนนายทหารืเรือ
�
้
ุ
ี
ุ
ี
ื
ั
ู
่
อาวโสูนอยทสูด ค์รืองยศ์สูงกวา “นกเรืยนนายเรือ”
�
ี
่
แตตากวา “นายเรืือตรื”
่
ำ
ั
ำ
ื
สูาหรืบ นกเรืยนทาการืนายเรือ “อาภากร” นัน
�
ั
ี
ำ
์
ำ
ี
็
ั
ั
พรืะองค์ทรืงเปนนกเรืยนทาการืนายเรือองกฤษ ขณะท � ี
ื
ี
ั
มพรืะชุนษาเพยง ๑๘ ป ค์อ ในรืาว พ.ศ์. ๒๔๔๐ และ
ี
ื
ี
์
�
ึ
ี
่
เปนชุวงเวลาทพรืะองค์ทรืงฝ่กงานอยในเรือ Revenge
ื
ู
่
็
ั
ื
ั
ของรืาชุนาวีองกฤษ โดยลงปรืะจ้ำาเรือ Revenge ในวนท � ี
ี
ุ
ี
๙ ตลาค์ม พ.ศ์. ๒๔๔๐ โดยมพลเรืือตรื โนแอล (Gerard
้
็
Henry U.Noel) เปนผู้บงค์บการืกองเรือ และมนาวาเอก
ี
ู
ั
ั
ื
์
็
ั
เรืจ้์นลด โปรืเธโรื (Reginald Charles Prothero) เปน
ู
ี
�
ั
ั
ื
ั
้
ื
ผู้บงค์บการืเรือ Revenge ทงพลเรือตรื โนแอล และ
่
�
็
�
ั
ู
ั
่
ี
ั
่
นาวาเอก โปรืเธโรื ทงค์นนบวาเปน “นกไลลกไล”
ู
่
ี
�
ชุันเยยมของรืาชุนาวองกฤษ
�
ี
ั
์
ื
่
้
พระองคเจาอาภากรฯ ทรงเครืองแบับันายเรอเอก
ี
ข้องราชนาวองกฤษ เมือทรงสอบัไดตามหลกส้ตรแลว ้
ั
ั
่
้
�
์
็
พระองคทรงเข้้มแข้ง ทรหดอดทน แกรงทังพระวรกาย
่
ี
่
็
้
ี
ั
และพระทัย มลกษณะข้องผู้้นา พรอมทจะเปน
ำ
้
ี
ื
่
นายทหารเรอทีด”
้
์
นอกจ้ากนน ในชุวงทพรืะองค์เจ้าอาภากรืฯ ทรืง
�
่
ั
ี
�
ึ
์
่
ี
ฝ่กงานอยูในเรืือ Revenge ในทะเลเมด์เตอรืเรืเนยน นั�น
์
ไดเกดค์วามไมสูงบหรือเกดจ้ลาจ้ลขนบนเกาะค์รืต (Crete)
่
้
ี
์
�
ึ
ื
ั
ู
�
ึ
�
่
ุ
ี
เรือรีเวนจ์ (Revenge) ข้องราชนาวีอังกฤษ ซิงในเวลานนอยในค์วามปกค์รืองของปรืะเทศ์ตรืเค์ย
�
่
ู
ี
ุ
ื
ั
ุ
ื
ี
ี
ำ
ั
สูาหรืบพรืะองค์เจ้าอาภากรืฯ เชุอกนวาพรืะองค์ ์ บนเกาะค์รืตมชุมชุนทนบถือศ์าสูนาอยสูองชุมชุน ค์อ
ั
์
้
ื
�
่
ึ
์
�
ุ
์
ึ
ึ
์
ี
์
้
้
จ้ะตองไดรืบค์วามปรืะทบใจ้และสูานกในหนาท ตลอดจ้น ชุาวมสูลมและชุาวค์รืสูต จ้งเกดค์วามตงเค์รืยดขน
ี
�
ำ
ั
้
ึ
ั
่
์
ี
์
่
ปรืะเพณ นตธรืรืมของทหารืเรือและทรืงสูามารืถื “ผ่าน” รืะหวางสูองชุุมชุน
ื
้
็
้
การืไลลกไลของนาวาเอก โปรืเธโรื ไดเรืยบรือย ดงจ้ะเหน ในเดือนมกรืาค์ม พ.ศ์. ๒๔๔๐ ค์วามรืุนแรืงและ
ั
ู
่
่
ี
�
ื
ี
�
ึ
ี
้
ั
ื
่
ุ
ี
้
�
่
ไดจ้ากการืทีนาวาเอก โปรืเธโรื ไดรืบรืองวา การืงานของ วนวายไดทวมากขนบนเกาะค์รืต พลเมองทนบถือศ์าสูนา
้
ั
์
�
่
�
ี
้
ู
ุ
่
์
้
ี
ั
พรืะองค์เจ้าอาภากรืฯ อยูในรืะดบ “ดมาก” (Very good) ค์รื์สูตถืกเจ้้าหนาทีฝ่่ายปกค์รืองตรืเค์ย กดขีขมเหงอย่าง
์
ำ
์
้
กล่าวไดว่า “พระองคเจาอาภากรฯ ทรงมคร ้ ไม่เป็นธรืรืม จ้ึงก่อการืจ้ลาจ้ล ชุาตมหาอานาจ้ในยุโรืป
ี
้
ี
่
ั
ี
ั
้
่
ี
็
้
้
ผู้ปกครองและผู้บังคบับัญชาทเปนนกกวดข้นการงาน ๖ ชุาต์ ไดแก องกฤษ ฝ่รืั�งเศ์สู เยอรืมน รืสูเซิย อ์ตาล ี
้
ั
้
ั
ั
ั
ั
้
ี
่
ี
้
่
่
์
เป็นนักไลลกไลช�นยอด นบัต�งแต่ มิสเตอรลิตเติลจอห์น และออสูเตรืย ไดสูงเรืือรืบไปยังเกาะค์รืต เพื�อชุวยแกไข
ั
้
่
ั
ั
ั
ี
้
พลเรอตร โนแอล จนถึงนาวาเอก โปรเธโร พระองค์ทรง สูถืานการืณ์และยับย�ง กรืซิไดสู่งเรืือรืบและทหารืมาชุ่วย
ึ
ี
ื
ี
ุ
ื
ั
ื
ำ
�
์
่
ุ
่
ำ
ฝ่าฟัน ผู้านอปสรรคอยางหนกมาโดยตลอด จงทาให ้ พลเมองทนบถือศ์าสูนาค์รืสูต์ ทาให้การืจ้ลาจ้ลไม่ลกลาม
ึ
ั
ั
่
นาวิกศาสตร์ 73
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

ำ
่
้
ื
่
ั
้
�
ึ
้
และสูงบลงไดชุวค์รืาว ตอมาในเดอนกนยายน พ.ศ์. ๒๔๔๑ นาทหารืเขาทาการืรืบ หรืือทรืง “ผ่่านศก” อยางแทจ้รื์ง
ำ
ั
ุ
�
ี
์
้
์
้
�
ื
ั
็
�
ึ
�
ี
ึ
ั
ไดเกดค์วามรืนแรืงขนอก เมอทหารืองกฤษทขนไป ในการืปรืาบจ้ลาจ้ลของพรืะองค์เจ้าอาภากรืฯ นน จ้ะเหน
�
์
์
ี
ุ
ี
ู
ู
์
์
ี
รืกษาการืณบนเกาะค์รืตถืกชุาวตรืเค์ยโจ้มต เสูยชุวตไป ไดว่ามใชุ่การืสู้รืบด้วยการืยงกันไป ยงกันมา แต่เป็น
ี
ั
้
์
ี
์
ึ
่
์
ี
๑๗ นาย องกฤษจ้งสูงกองเรืือของพลเรืือตรื โนแอล ซิึ�งม ี การืต่อสู้ชุนดทต้องเผู้ชุญหน้ากับศ์ัตรืูอย่างปรืะชุด
ู
ี
�
์
ั
ั
่
็
ี
่
ั
์
เรืือปรืะจ้ัญบาน Revenge เป็นเรืือธง (พรืะองค์์เจ้้าอาภากรืฯ ตวตอตว มอนตรืายตอชุวตอย่างย�ง “ไมเขั้ากเรา”
ี
ั
่
์
ื
่
�
็
ี
้
ั
้
่
ู
้
ั
์
ื
์
ี
ั
เปนนกเรืยนทาการืนายเรืออยในเรือลานดวย) กบ แตพรืะองค์กทรืง “รอดตาย” มาได มฉะนนแลว
�
ำ
ำ
็
่
ี
็
่
็
ั
ี
ื
เรืือปรืะจ้ญบาน Illustrious และเรืือลาดตรืะเวน Verus ทหารืเรือกค์งไมม “เสดจเตย” ไมม “หมอพร” ไมม ี
่
่
ี
้
ี
ึ
�
มาทเกาะค์รืต ไดทาการืยกพลข�นบก และบังค์บเจ้าเมอง “วนอาภากร” และไมม “องคบิิดาขั้องทหารเรอไทย”
ื
้
ื
ี
ั
ั
ี
่
์
ำ
่
ุ
ี
ั
้
�
้
ตรืกใหปรืาบปรืามพวกทีจ้ะเขาโจ้มตทหารืองกฤษ มาจ้นตรืาบเทาทกวนนี �
ุ
ั
ี
ี
ั
ำ
ื
�
ี
�
ึ
ำ
้
ู
้
้
พรืะองค์เจ้าอาภากรืฯ ซิงเปนนกเรืยนทาการืนายเรือ เมอทรืงสูอบค์วามรืไดรืบปรืะกาศ์นยบตรืสูาหรืบ
็
์
ั
ั
ื
ั
ำ
้
้
ู
้
ำ
�
ั
ั
ั
ื
ำ
ตองเปนผู้บงค์บบญชุาทหารืทาการืยกพลขนบกไปทาการื การืเด์นเรืือ การืปน และการืจ้กรืไอนาแลว ไดทรืงสูอบ
็
้
ั
�
ึ
็
์
ี
�
ั
ำ
ื
้
ั
ื
ื
ี
็
ั
�
ปรืาบจ้ลาจ้ลบนเกาะค์รืต เปนเวลา ๓ เดอน ทง ๆ ท ี � วชุาการืเรือ สูาหรืบนายทหารืทจ้ะเปนนายเรือเอก ไดรืบ
�
ั
ั
่
�
ี
ี
ี
ี
ั
�
พรืะองค์์มพรืะชุนษาเพยง ๑๘ ปเทานัน และทรืงเลาให ้ ปรืะกาศ์นยบตรืชุนท ๑ เมอวนท ๑ เมษายน พ.ศ์. ๒๔๔๒
ี
ี
�
ื
ั
�
่
้
ู
ี
ั
ั
ั
ุ
้
ุ
ั
ำ
่
พลเรืือตรื พรืะยาหาญกลางสูมทรื (บญม พนธมนาว์น) และทรืงไดรืบค์าชุมเชุย จ้ากผู้บงค์บการืเรืือวา ปรืะพฤต์
ี
ุ
ั
ำ
ื
ี
็
ั
ี
ี
ั
่
่
ฟ้งวา “เมอเปนนกเรยนทาการนายเรอในราชนาว ี “ดมาก” และทรืงสูนพรืะทยในการืงานดมาก
ื
ี
้
ำ
ึ
้
้
์
ั
ั
์
�
องกฤษ ไดมโอกาสข้นทาการปราบัจลาจลทเกาะครต พรืะเจ้าวรืวงศ์เธอ พรืะองค์เจ้าจุ้ลจ้กรืพงษ ์
ี
ี่
ี
้
่
็
้
�
์
์
ื
ื
ั
้
ึ
ิ
ิ
์
เปนเวลา ๓ เดอน ตองนอนกลางดนกนกลางทราย ทรืงนพนธไวในหนงสูอ “เจ้าชุวต” ตอนหนงวา
หนาวกหนาว ในสนามรบัตองนอนกบัศพทีตายใหม ๆ “นายทหารเรอไทยมกจะยกเอาเสด็จในกรมชมพรฯ
ื
็
่
ั
ุ
่
ั
้
็
้
ั
็
ั
่
และบัางคราวซ้ำายงอดอาหาร ตองจบัหอยทากมา เปนตวอยาง เพราะทานทรงแขั้งแรง กลาหาญ่
ั
ำ
่
�
้
่
ั
ั
ี
้
่
ี
่
่
ั
ทอดเสวยกบัหวหอม ศพทถึกยงททองนบัวาเหมน ไมเกรงกลวอนตรายแตอยางใด”
็
ั
่
ิ
่
้
ั
่
็
ุ
้
่
่
้
�
็
้
รายกาจ ถึึงวาจะเปนศพทีตายใหม ๆ กตาม” ทายสูดนจ้ากปรืะสูบการืณของพรืะองค์เจ้าอาภากรืฯ
ี
์
์
ี
ื
พรืะองค์จ้งทรืงเปน พรืะรืาชุโอรืสูของพรืะบาท ในการืปรืาบจ้ลาจ้ลทเกาะค์รืต ค์ณค์รืพลเรือเอก ปรืะพฒน ์
�
ี
ุ
ั
็
ู
์
ึ
ุ
้
็
ั
สูมเดจ้พรืะจ้ลจ้อมเกลาเจ้าอยหว พรืะองค์เดยว ทเค์ย จ้นทวรืชุ อดตผู้บญชุาการืทหารืเรือ ไดกลาวไววา
ื
่
์
์
้
ี
่
�
่
้
ั
ู
ั
ู
้
ี
้
ี
ั
ึ
“พระองคเจาอาภากรฯ ทรงได้รบัการฝ่กหดศกษา
้
ั
์
ึ
ั
ิ
ี
่
ในระบับัทผู้ดไปจากพระราชโอรสพระองค์อน พระองค์
่
ื
ตองประสบัความยากลาบัากตรากตราอยางสาหส
่
ำ
ำ
ั
้
้
ตองทรงผู้จญภัยความเข้มงวดกวดข้ันจากครและ
้
้
่
้
้
ั
ั
ั
่
็
่
่
ื
ั
่
ี
้
ผู้บังคบับัญชาทไดชอวาเปนยอดข้องนกไลลกไลข้อง
้
ั
ราชนาวองกฤษ ตองทรงอดทนต่อระบับัการ ‘แกล้ง’
้
ี
หรอ ‘ซ้ำอม’ ข้องนกเรยนและนายทหารรุนอาวโส ฯลฯ
ี
ุ
่
่
ั
ื
พระองคจึงไดรบัการสร้างสรรคท�งพระวรกายและ
์
ั
ั
้
์
้
ั
็
่
้
้
พระทยจนแข้งแกรง ประกอบัดวยความร ประสบัการณ ์
้
ำ
้
้
ำ
ตลอดจนความเป็นผู้นา ทาใหพระองค์สามารถึรับัภาระ
ั
อนหนกยิงในการสรางสรรค ‘สานศษย’ และราชนาว ี
่
ั
้
ิ
์
ุ
์
พระองค์เจ้าอาภากรฯ ทรงเครื่องแบับันักเรียนทำาการข้องราชนาวีไทย
่
่
ี
้
ั
ิ
้
็
ำ
ฉายในเดือนกันยายน พ.ศ.๒๔๔๐ ไทยใหเปนกาลงข้องชาตไดดยิงในเวลาตอมา”
นาวิกศาสตร์ 74
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

จริิยธริริม ข้้อที่่ ๖
�

ื
�
่
้
ุ
ั
ั
ิ
ึ
ี
ิ
ื
ำ
�
้
ิ
สวัสดีครับสมาชิกผู้ติดีติามรัายการัธรัรัมะบทควัาม “ข้อคดีปลูกจิติสานึกจิรัยธรัรัม” สบเรัอยมาทกทานึ ติลูอดีถึง
ึ
�
ิ
ิ
ิ
�
�
็
ุ
ั
ื
�
็
�
ผู้้ทีสนึใจิทกคนึ ในึฉบบนึี�เปนึจิรัยธรัรัมหััวัข้อที ๖ คอ “ปฏิิบััติิหน้้าที่่อย่่างเปน้ธรรม ใหการช่่วย่เหลืือแลืะบัรการ
�
ิ
้
ั
ิ
ิ
่
้
ึ
่
ิ
่
ประช่าช่น้ด้วย่ความรวด้เรว มอธย่าศัย่แลืะไมเลือกปฏิบัติ รวมถึงการใหข้อมลืข้าวสารแกประช่าช่น้โด้ย่ไมบัด้เบัอน้
ั
ั
ื
ื
็
่
ู
้
้
่
ิ
้
็
ข้้อเที่จจรงภาย่ใติกรอบัข้องกฎหมาย่”
ื
�
�
ี
�
ในึเบองตินึก่อนึทจิะอธบายจิรัยธรัรัมติามหัวัข้อทไดีกลูาวัไวัแลูวันึนึ เพื่องายติอการัทำาควัามเข้�าใจิจิงข้อแยก
ิ
ี
�
�
ั
�
ิ
ื
ั
�
�
�
�
่
่
ึ
่
ิ
็
็
ปรัะเดีนึอธบายออกเปนึ ๓ ปรัะเดีนึ กลูาวัคอ ๑) การัปฏิิบติิหันึ�าที ๒) ควัามเปนึธรัรัม แลูะ ๓) การัชิวัยเหัลูอบรัการั
ื
ิ
ื
ั
็
่
่
�
็
้
ั
ี
ี
�
ั
ิ
ิ
่
ึ
ิ
�
่
ื
�
ื
ั
็
ี
ปรัะชิาชินึดีวัยควัามรัวัดีเรัวั มอธยาศัยทดี ไมเลูอกปฏิบติ รัวัมถึงการัใหัข้อมลูข้าวัสารัแก่ปรัะชิาชินึโดียไม่บดีเบอนึ
�
ิ
�
็
ข้อเทจิจิรังภายใติ�กรัอบข้องกฎหัมาย
ั
่
�
ำ
�
ิ
ั
�
ี
ิ
็
�
ั
ื
ี
้
�
�
ิ
ิ
�
๑. การปฏิบัติหน้าที่ จิะเนึนึเฉพื่าะในึหันึาทข้องการัเปนึข้ารัาชิการัทดีี พื่นึฐานึสาคญในึการัปฏิบติหันึาทกคอ
็
�
ื
ี
�
้
�
�
ั
่
การัสานึกรับผู้ิดีชิอบติ่อฐานึะข้องข้�ารัาชิการัติามควัามหัมายทวัา “ผู้สนึองรับใชิงานึข้องพื่รัะรัาชิา” ติามพื่รัะรัาชิภารักิจิ
ึ
ำ
ั
ี
�
ี
ื
ุ
ข้องพื่รัะรัาชิา กลูาวัโดียสรัปม ๒ ปรัะการั คอ ๑) บาบดีทกข้ใหัแกปวังปรัะชิา ๒) บารังสข้ใหัแกปวังปรัะชิา
่
�
ุ
ุ
่
์
่
ุ
ำ
ำ
�
ั
�
ั
ั
ิ
ั
ี
่
่
ดีงพื่รัะบรัมรัาโชิวัาทข้องรัชิกาลูท ๙ ไดีทรังติรัสไวัวัา “การปฏิบัติงาน้ทีุ่กอย่างข้องข้าราช่การ
�
�
้
ั
ิ
มผลืเกย่วเน้องถึงประโย่ช่น้สวน้รวมข้องบัาน้เมอง แลืะประช่าช่น้ที่กคน้. ข้าราช่การที่กฝ่าย่
�
�
์
ื
้
่
ื
ุ
่
้
่
ุ
่
ึ
่
้
ึ
้
่
ำ
ิ
ั
ิ
ั
้
้
้
่
ุ
ที่กระด้ับั จงติองที่าความเข้าใจใน้ความสำาคญข้อน้�ใหถึองแที่้ แลืวเพีย่รพีย่าย่ามปฏิบัติงาน้ข้องติน้
ิ
�
ื
ั
้
็
ด้วย่ความติ�งใจ จรงใจ แลืะด้วย่ความรับัผด้ช่อบัอย่างสูง เพีอใหงาน้ที่ที่าบังเกด้ผลืเปน้ประโย่ช่น้์
ิ
่
�
้
้
ิ
ำ
ั
่
ิ
็
ำ
เปน้ความเจรญมน้คงแกประเที่ศัช่าติแลืะประช่าช่น้อย่างแที่จรง.” ดีังนึนึ ข้ารัาชิการัทุกนึายจิึงควัรัสานึึก
�
ั
�
้
ั
�
่
ิ
่
ิ
ั
ิ
ิ
ั
่
ในึการัปฏิบติหันึาทรัาชิการัใหัดี ดีวัยควัามติงใจิ รับผู้ดีชิอบ แลูะยึดีถึอหัลูกแหังการัปฏิบติงานึในึรัาชิการั
�
ั
�
ี
ิ
ื
�
ั
ิ
�
ี
�
ิ
ั
�
�
่
ุ
่
ื
๓ ปรัะการั กลูาวัคอ ๑) ไมลูะทิงหันึ�าทีรัาชิการั ๒) ไมทอดีทิงหันึ�าทีรัาชิการั แลูะ ๓) อทศัเวัลูาข้องตินึใหั�แกรัาชิการั
ิ
่
่
�
�
็
�
�
๒. ความเปน้ธรรม คอ การัปฏิบติหันึาทใหัเปนึธรัรัม ถึอวัาเปนึสงสาคญยง เพื่รัาะจิะเปนึสาเหัติแหังควัามสงบสข้
ิ
ุ
ุ
ั
็
ื
็
ื
�
ิ
�
ั
่
็
่
ิ
ำ
�
ิ
ี
�
์
่
ั
ั
�
�
ำ
ี
ข้องคนึ สงคม แลูะหันึวัยงานึ ดีงคารั�อยกรัองทีชิือวัา “หััวัใจิเมอง” ข้อง คณถึนึอม อครัเศัรัณ ทีปรัะพื่นึธไวั�วัา
่
ั
่
ื
ั
ุ
�
ี
่
เมองใดีไมมทหัารัหัาญ เมองนึันึไมนึานึเปนึข้า �
่
็
ื
ื
่
ั
เมองใดีไรั�จิอมพื่ารัา เมองนึันึไมชิ�าอบจินึ
ื
�
ื
่
ิ
ื
ื
�
ิ
่
ี
ั
เมองใดีไมมพื่ณชิเลูศั เมองนึันึยอมเกดีข้ดีสนึ
ิ
่
์
ิ
เมองใดีไรั�ศัลูปโสภณ เมองนึันึไมพื่�นึเสือมทรัาม
ื
�
�
ื
่
�
ี
ื
เมองใดีไมมกวัแก�วั เมองนึันึไมแคลู�วัคนึหัยาม
่
ื
ี
ี
ื
�
เมองใดีไรั�นึารังาม เมองนึันึหัมดีควัามภ้มใจิ
ื
ิ
เมองใดีไมมดีนึติรัเลูศั เมองนึันึไมเพื่รัศัพื่สมย
ื
ั
ี
่
ิ
ี
่
ิ
ิ
�
ื
ื
เมองใดีไรั�ธรัรัมอาไพื่ เมองนึันึบรัรัลูยแนึเอย
ั
่
�
ื
ำ
นาวิกศาสตร์ 75
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

�
ั
ำ
ื
�
ี
่
ื
ั
�
ึ
่
�
ในึทายบทกลูอนึท�วัา “เมองใดีไรัธรัรัมอาไพื่ เมองนึนึบรัรัลูยแนึเลูย” ไดีแสดีงถึงควัามสำาคญข้อง ธรัรัมะวั่า
ั
�
ั
ั
็
ิ
่
ั
ั
ิ
ั
ิ
ี
�
ี
ำ
ิ
ุ
�
ั
�
ี
�
ั
�
็
�
ึ
ั
ิ
ิ
�
ิ
ั
้
เปนึสงทสาคญทสดี ดีงนึนึ การัปฏิบติรัาชิการัจิงติองปฏิบติใหัเปนึธรัรัม ปฏิบติใหัดี แลูะติงอยบนึหัลูกการัปฏิบติ ิ
ิ
ื
แหังควัามถึ้กติ�องอย่างนึ�อย ๓ ปรัะการั กลูาวัคอ
่
่
ื
ิ
�
ี
้
ั
�
ั
ำ
่
็
่
ั
�
�
ื
�
�
่
๒.๑ ถึกติองติามหัลูกข้องกฎหัมายบานึเมอง กลูาวัคอ กฎหัมายนึนึจิดีวัาเปนึจิรัยธรัรัมในึสวันึทติองทา แลูะสงท � ี
ิ
�
ำ
ั
�
ิ
�
่
ื
ิ
�
ุ
ำ
�
ั
่
หั�ามกรัะทา เพื่อใหั�เกดีควัามสงบสข้ทังแกผู้้ปฏิิบติิแลูะสงคม ดีงนึันึ เมือเรัาไดี�กรัะทาติามกฎหัมาย ไมลูะเมดีกฎหัมาย
ั
่
่
่
้
ั
�
�
ื
ั
ื
็
่
ึ
จิงถึอวัาเปนึการัปฏิิบติิทีติังอยในึธรัรัม ไมสรั�างปญหัาควัามเดีอดีรั�อนึแกสงคม
ั
็
๒.๒ ถึกธรัรัมติามควัามดีีงามข้องศัลูธรัรัม กลู่าวัคือ ศัลูธรัรัมนึนึเปนึเรั�องข้องควัามดีี ควัามถึก ซึ่�งมผู้ลูเปนึควัามสข้
�
้
็
ึ
ี
ื
้
ั
ี
ุ
ี
�
้
�
ิ
ำ
ี
ควัามสงบ เมอเรัาไดีดีารังตินึอยในึศัลูธรัรัม ยดีเอาธรัรัมเปนึแนึวัทางแหังการัปฏิบติ จิงเปนึการัสรัางเหัติทถึกติอง
็
ุ
�
่
ี
�
้
ึ
ิ
่
ื
ั
ึ
�
็
ี
ิ
ื
คอ มควัามสข้ ควัามสงบ แลูะควัามเจิรัญ
ุ
�
�
่
๒.๓ ถึกติองกบควัามติองการัหัรัอปรัะโยชินึ หัมายถึง ควัามติองการัหัรัอปรัะโยชินึนึนึยอมจิะมควัามติองการั
ึ
ั
์
์
ื
�
ี
�
�
ั
้
ื
ิ
�
�
�
ี
ื
�
�
้
่
�
ิ
ั
ี
�
ิ
ไมเหัมอนึกนึ บางคนึติองการัมาก บางคนึติองการันึอย บางคนึติองการัในึส�งทถึก แลูะบางคนึก็ติองการัในึส�งทผู้ดี
ำ
ดีงนึนึ การันึาเอาธรัรัมมาเปนึติวักาหันึดีเพื่อใหัเกดีเปนึปรัะโยชินึ จิงเปนึควัามสข้ ควัามเจิรัญบนึพื่นึฐานึแหังธรัรัม
ั
ั
�
่
�
ำ
ื
ิ
์
�
ิ
็
ุ
็
ึ
�
ื
็
ั
่
ิ
์
�
ี
ยดีหัลูกแหังการัถึกติองมใชิถึกใจิ เปนึไปเพื่อปรัะโยชินึสวันึรัวัมมใชิสวันึตินึ ดีงนึนึ การัปฏิบติหันึาทใหัเปนึธรัรัม
�
ื
�
ั
ิ
่
ิ
�
�
ั
ิ
่
ั
้
่
ั
็
่
ึ
�
้
็
็
จิงเปนึสิงทีสาคญ
ั
�
�
ำ
ึ
่
ิ
้
่
ั
�
่
่
๓. การช่วย่เหลือบัริการประช่าช่น้ด้้วย่ความรวด้เร็ว มอธย่าศัย่ที่ด้ ไมเลือกปฏิบััติ รวมถึึงการใหข้้อมลืข้าวสาร
ั
ื
ิ
ู
ื
่
่
แกประช่าช่น้โด้ย่ไมบัด้เบัอน้ข้้อเที่จจรงภาย่ใติกรอบัข้องกฎหมาย่ เมืองานึรัาชิการั คอ งานึทีเกี�ยวักบการัชิวัยเหัลูอ
�
�
ั
ื
ื
่
่
ิ
ิ
็
่
้
ื
์
�
ิ
ั
ั
สงเสรัมพื่รัะรัาชิภารักจิข้องพื่รัะรัาชิาใหัสมฤทธผู้ลู ดีงนึนึ จิงควัรัทาควัามเข้าใจิ หัรัอทรัาบถึงพื่รัะรัาชิปรัะสงคข้อง
�
ั
ื
ำ
ึ
ึ
�
�
ิ
่
ิ
ั
็
ั
�
ี
�
ั
้
ี
่
�
พื่รัะรัาชิาวั่า พื่รัะรัาชิานึนึทรังพื่รัะปรัะสงค์อะไรัในึงานึข้องพื่รัะรัาชิา ในึข้อนึ� พื่รัะบาทสมเดีจิพื่รัะเจิาอยหัวัฯ รัชิกาลูท� ๙
�
ุ
ิ
่
ั
่
็
์
ิ
ิ
ั
ิ
ทรังติรัสเปนึปฐมบรัมรัาชิโองการัไวักอนึข้นึครัองสรัรัาชิสมบติวัา “เราจะครองแผน้ด้น้โด้ย่ธรรม เพีอประโย่ช่น้สข้
�
ึ
่
�
ื
ี
ิ
ิ
่
�
ี
แหงมหาช่น้ช่าวสย่าม” แลูะรัชิกาลูท ๑๐ ซึ่งไดีเสดีจิข้นึครัองสรัรัาชิสมบติติอจิากพื่รัะรัาชิบดีาไดีติรัสยำาอกวัา
ั
�
�
�
่
็
ิ
ิ
ึ
ั
่
ั
ึ
�
�
่
“เราจะสบัสาน้ รกษา แลืะติอย่อด้ แลืะครองแผน้ด้น้โด้ย่ธรรม เพีอประโย่ช่น้สข้แหงอาณาราษฎรติลือด้ไป” ดีังนึนึ
ิ
ื
�
ั
่
ุ
่
์
�
ั
ื
่
ิ
ิ
�
ิ
ั
ี
ึ
�
ั
่
�
่
�
ชิารัาชิการัทุกทานึจิงควัรันึอมเอาแนึวัคิดีดีงกลูาวันึไปปฏิบติ เพื่อสนึองพื่รัะบรัมรัาชิปรัะสงค์ กลูาวัติามหัวัข้อจิรัยธรัรัม
�
ั
ื
�
�
ในึข้อนึีกคอ
ื
็
่
ื
ี
�
ำ
�
๓.๑ ใหัการัชิวัยเหัลูอแลูะบรัการัปรัะชิาชินึดีวัยควัามรัวัดีเรัวั กลูาวัคอ ติองมควัามสานึกวัาปรัะชิาชินึนึ�นึเปนึ
ึ
ื
็
่
ิ
ั
็
�
่
�
ี
ิ
�
ั
�
พื่นึองรัวัมชิาติไทย ไดีเสยภาษีใหัแกรัฐเพื่อการับรัหัารัรัาชิการั ดีงนึนึ เมอปรัะชิาชินึมกจิอนึใดีทจิะติองเข้ามาติดีติอ
่
ี
�
ี
ิ
่
ี
ิ
ี
�
ื
่
ั
�
ิ
�
ื
�
�
ั
�
ั
่
ุ
�
ปรัะสานึงานึกบทางรัาชิการั ข้ารัาชิการัทกคนึติองบรัการัใหัควัามชิวัยเหัลูอ แนึะนึา แกปรัะชิาชินึทกคนึดีวัย
ุ
�
ำ
ิ
�
่
ื
ั
�
ควัามเติมใจิแลูะรัวัดีเรัวั
็
็
ึ
�
๓.๒ มอธยาศัยไมเลูอกปฏิบติ กลูาวัคอ ควัรัสานึกอยเสมอวัา ปรัะชิาชินึทุกคนึนึนึเสมอนึเปนึพื่นึองรัวัมชิาติไทย
่
ี
ื
่
้
ิ
ั
่
ั
่
ื
ั
ิ
ิ
ื
่
ำ
�
็
ี
�
ั
่
ั
ี
ั
ึ
่
ี
�
ี
�
ื
�
่
จิงควัรัมควัามเอือเฟื้้อเผู้ือแผู้ ควัามมเมติติาไมติรัจิิติ ชิวัยเหัลูอปฏิิบติิดีีติอกนึ
�
ุ
๓.๓ ข้อมลูข้าวัสารัข้องทางรัาชิการันึนึ ปรัะชิาชินึทกคนึควัรัไดีรับทรัาบแลูะถึอปฏิบติ เพื่อใหัเกดีควัามเรัยบรัอย
�
ั
ิ
ี
ื
�
ั
่
้
�
ั
ิ
ิ
ื
�
�
�
ี
ิ
็
�
ี
�
ั
ั
่
ั
้
�
ึ
ึ
�
�
ิ
ข้องงานึทางรัาชิการั ดีงนึนึ จิงเปนึหันึาททข้ารัาชิการัทุกคนึ พื่งยึดีถึอแลูะปฏิบติติาม ใหัข้อมลูข้าวัสารัแก่ปรัะชิาชินึโดีย
�
ื
ิ
่
ไมบดีเบอนึข้อเทจิจิรังภายใติ�กรัอบข้องกฎหัมาย เวั�นึเสยแติควัามลูบข้องทางรัาชิการัที�ติ�องเกบรัักษีาไวั�เพื่อควัามสงบ
ื
ิ
็
�
ั
�
ื
ี
็
่
ี
เรัยบรั�อยข้องปรัะเทศัชิาติิ
ุ
ุ
ั
�
ิ
ดีงนึั�นึ จิรัยธรัรัมในึข้อนึี จิงเปนึเรัืองทีใกลู�ติวักบข้ารัาชิการัทกนึาย ทกรัะดีบ แลูะทกชิันึยศั ทีควัรัติ�องติรัะหันึก
ุ
�
ั
ั
�
ั
็
�
�
ั
ึ
�
�
ใหั�ดีี แลูะนึาไปปรัะพื่ฤติิปฏิิบติิ เพื่อเปนึข้ารัาชิการัทีดีี ใหั�สมคาวัา “เปนึทหัารัข้องพื่รัะรัาชิา”
ั
�
ื
็
่
ำ
ำ
�
�
็
นาวิกศาสตร์ 76
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

ตรุเคีย

ตุรเคียปล่อยเรือด�ำน�้ำชั้น Reis ล�ำที่สองลงน�้ำ

























ี
�
ี
่
ื
อู่ต่อเรือ Golcuk ประเทศตุรเคีย ได้จัดพิธีปล่อยเรือด�ำน้ำช้น Reis ล�ำท่สองลงน้ำ เม่อวันท ๒๓ พฤษภำคม พ.ศ. ๒๕๖๕
ั
�
รวมถึงมีพิธีเชื่อมตัวเรือชั้น Reis ล�ำที่ ๖ ด้วยในวันเดียวกัน โดยมีประธำนำธิบดีแห่งสำธำรณรัฐตุรเคียเป็นประธำน
ี
ึ
ั
ั
ี
�
ในพิธ กองทัพเรือตุรเคียมีแผนท่จะต่อเรือด�ำน้ำช้น Reis ท้งหมด ๖ ล�ำ ซ่งคำดว่ำเรือท้งหมดจะได้เข้ำประจ�ำกำรภำยใน
ั
พ.ศ. ๒๕๗๐
เรือด�ำน�้ำชั้น Reis ล�ำที่สอง จะได้รับกำรตั้งชื่อว่ำ TCG Hizir Reis ต่อขึ้นมำตำมโครงกำรควำมร่วมมือระหว่ำง
ส�ำนักงำนอุตสำหกรรมกลำโหมตุรเคีย กับบริษัท Thyssen Krupp Marine Systems (TKMS) ประเทศเยอรมนี เมื่อ
พ.ศ. ๒๕๕๒ ในกำรต่อเรือด�ำน�้ำ Type 214 จ�ำนวน ๖ ล�ำ ซึ่งติดตั้งระบบ Air Independent Propulsion (AIP)
เพ่อทดแทนเรือด�ำน้ำรุ่นเก่ำของ กองทัพเรือตุรเคีย โดยเรือช้น Reis ล�ำแรก คือ TCG Piri Reis ได้รับกำรต่อโดยอู่ต่อเรือ
ื
�
ั
Golcuk และจะเข้ำประจ�ำกำรภำยใน พ.ศ. ๒๕๖๕
�
ั
�
�
เรือด�ำน้ำช้น Reis หรือ Type 214 TN เป็นเรือด�ำน้ำดีเซล-ไฟฟ้ำ แบบตัวเรือช้นเดียว ระวำงขับน้ำบนผิวน้ำ ๑,๘๕๖ ตัน
�
ั
ใต้น�้ำ ๒,๐๔๒ ตัน ตัวเรือยำว ๖๘.๓๕ เมตร เส้นผ่ำนศูนย์กลำงล�ำตัว ๖.๓ เมตร ก�ำลังพล ๔๐ นำย ระบบขับเคลื่อน
ใช้เครื่องจักรใหญ่ดีเซล MTU จ�ำนวน ๒ เครื่อง ติดตั้งระบบ AIP แบบเซลเชื้อเพลิง (PEM Fuel Cell) ขนำด ๑๒๐
กิโลวัตต์ จ�ำนวน ๒ ชุด มอเตอร์ไฟฟ้ำ Seimens Permasyn ๑ เครื่อง และแบตเตอรี่ควำมจุสูงขนำด ๒ x ๓๒๔ ยูนิต
ระบบอำวุธประกอบด้วย ตอร์ปิโด Mk48 Mod 6AT หรือ DM2A4 Sea Hake อำวุธปล่อยน�ำวิถี Harpoon และทุ่น
ระเบิด ในอนำคตจะมีกำรน�ำตอร์ปิโดแบบ Akya และอำวุธปล่อยน�ำวิถี Atmaca มำใช้งำนด้วย
แหล่งที่มำ: https://www.navalnews.com/naval-news/2022/05/turkey-launches-second-reis-class-type-214-aip-submarine/
นาวิกศาสตร์ 77
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

เกำหลีใต้

เกำหลีใต้ส่งเรือรบขนำดใหญ่ที่สุดเข้ำร่วมกำรฝึก RIMPAC 2022





















ี
�
กองทัพเรือสำธำรณรัฐเกำหลีใต้ ส่งเรือรบขนำดใหญ่ท่สุด คือ ROKS Marado และเรือด�ำน้ำ ROKS Shin Dol-Seok
เข้ำร่วมกำรฝึกผสมทำงทะเลของประเทศริมมหำสมุทรแปซิฟิก (Rim of the Pacific Exercise) หรือ RIMPAC 2022
�
ในห้วงปลำยเดือนมิถุนำยน ๒๕๖๕ โดยเรือ ROKS Marado จะเข้ำร่วมกำรฝึกโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกใน
ั
ึ
ึ
ี
RIMPAC ซ่งเป็นคร้งแรกของ กองทัพเรือเกำหลีใต้ ท่ได้เข้ำร่วมฝึกยกพลข้นบกขนำดใหญ่ในระดับนำนำชำต ิ
ส่วนเรือด�ำน�้ำ ROKS Shin Dol-Seok เป็นเรือ Type 214 ขนำดระวำงขับน�้ำ ๑,๘๐๐ ตัน ซึ่งก็เป็นเรือด�ำน�้ำขนำด
ใหญ่ที่สุดที่ กองทัพเรือเกำหลีใต้ได้ส่งเข้ำร่วมกำรฝึก RIMPAC จำกที่ผ่ำนมำได้ส่งเรือด�ำน�้ำ Type 209 ที่มีขนำดเล็ก
ว่ำเข้ำร่วมกำรฝึก
ึ
ื
ิ
RIMPAC เป็นกำรฝึกผสมทำงทะเลนำนำชำต โดย กองทัพเริอสหรัฐอเมริกำ เป็นเจ้ำภำพ จัดข้นในวงรอบทุกสองปี
ิ
ั
ี
ั
เร่มต้งแต่ พ.ศ. ๒๕๒๐ ส�ำหรับกำรฝึกคร้งล่ำสุดคือ RIMPAC 2020 ม กองทัพเรือเข้ำร่วมกำรฝึก จ�ำนวน ๑๐
ประเทศ และเรือรบเข้ำร่วมกำรฝึกรวม ๒๓ ล�ำ ส�ำหรับ กองทัพเรือเกำหลีใต้ ได้เข้ำร่วมครั้งแรกในปี ๒๕๓๑ ในฐำนะ
ผู้สังเกตกำรณ์ จนต่อมำได้เข้ำร่วมกำรฝึกอย่ำงเต็มตัวในปี ๒๕๓๓
เรือ ROKS Marado
เป็นเรือโจมตีสะเทินน�้ำสะเทินบก (LPH) ชั้น Dokdo ล�ำที่สอง ขนำดระวำงขับน�้ำ ๑๙,๐๐๐ ตัน ควำมยำว ๑๙๙
เมตร กว้ำง ๓๑ เมตร กินน�้ำลึก ๗ เมตร ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ดีเซล SEMT Pielstick จ�ำนวน ๔ เครื่อง ควำมเร็ว
สูงสุด ๒๓ นอต สำมำรถบรรทุกทหำรนำวิกโยธินได้ ๗๒๐ นำย รถถังหลัก ๖ คัน รถสะเทินน�้ำสะเทินบก ๗ คัน
ยำนเบำะอำกำศ ๒ ล�ำ และเฮลิคอปเตอร์ ๑๕ ล�ำ ติดตั้งระบบอำวุธปล่อยน�ำวิถีพื้นสู่อำกำศ ๑๖ ลูก ท่อยิงทำงดิ่งแบบ
KVLS และปืนกลป้องกันตัวระยะประชิด Phalanx Block 1Bs ๒ แท่น
เรือ ROKS Marado ได้รับกำรพัฒนำจำกเรือ ROKS Dokdo โดยปรับปรุงดำดฟ้ำบินให้สำมำรถรองรับเครื่องบิน
แบบ V-22 Osprey รวมถึงกำรย้ำยต�ำแหน่งของหอบังคับกำรบินไปอยู่ด้ำนหลังของสะพำนเดินเรือ เพื่อให้สำมำรถ
ควบคุมกำรบินได้สะดวกขึ้น นอกจำกนี้ ยังได้รับกำรปรับปรุงแรมป์ด้ำนข้ำงตัวเรือให้กว้ำงขึ้น และรองรับยำนพำหนะ





แหล่งที่มำ: https://www.navalnews.com/naval-news/2022/05/south-korea-to-deploy-its-largest-vessel-to-rimpac-2022/



นาวิกศาสตร์ ๗๘
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

ออสเตรเลีย

บริษัท BMT เสนอแบบเรือส่งก�ำลังบ�ำรุงอเนกประสงค์ให้แก่ กองทัพเรือออสเตรเลีย


เฮลิคอปเตอร์ท้ำยเรือ ท�ำให้มีควำมอเนกประสงค์ต่อกำร
ี
ปฏิบัติภำรกิจท่หลำกหลำย เช่น กำรบรรเทำสำธำรณภัย
�
�
ั
ุ
ั
ื
กำรช่วยเหลอประชำชน และกำรส่งกำลงบำรงให้กบ
กองเรือในทะเล
ข้อมูลทั่วไป เรือส่งก�ำลังบ�ำรุง ELLIDA
ระวางขับน้ำา ๑,๘๔๐ ตัน
ความยาว ๘๙ เมตร
ความกว้าง ๑๓.๒๘ เมตร
กินน้ำาลึก ๓.๔ เมตร

ระบบขับเคลื่อน เครื่องยนต์ดีเซล MTU 20V 1163 TB 93 ๒ เครื่อง
๒ เพลาใบจักร พร้อมระบบปรับมุมใบจักร
ิ
ั
�
บรษทออกแบบกำรต่อเรือ BMT ได้นำเสนอ ความเร็วสูงสุด ๒๖ นอต
แบบเรือส่งก�ำลังบ�ำรุงอเนกประสงค์ ELLIDA ให้แก่ ระยะปฏิบัติการ ๔,๐๐๐ ไมล์ทะเล
ื
กองทัพเรือออสเตรเลีย เพ่อพิจำรณำ ตำมโครงกำร กำาลังพล ๖๕ นาย
ั
ื
เรอสนบสนนรวม SEA2200 ของ กองทพเรอออสเตรเลย ระบบอาวุธ ปืน ๗๖ มิลลิเมตร OTO Melara ๑ แท่น
ี
ุ
่
ั
ื
คุณลักษณะของเรือตำมควำมต้องกำรของ กองทัพเรือ ปืนกล ๒๗ มิลลิเมตร Mauser BK-27 ๒ แท่น
ื
ออสเตรเลียก็คือ ต้องสำมำรถปรับแต่งเพ่อรองรับ อาวุธปล่อยนำาวิถีต่อต้านเรือผิวน้ำา Saab RBS-15 ๔ ลูก
กำรปฏิบัติภำรกิจได้หลำกหลำย มีระวำงบรรทุกส่งของ อาวุธปล่อยนำาวิถีระยะประชิด RAM Block 2 ๒ แท่น
ิ
ที่มีล้อ (Roll On/Roll Off : RO-RO) มีห้องคลังบรรทุก ทุ่นระเบิด Mk12 ๓๔ ลูก
�
ื
อุปกรณ์ สำมำรถส่งก�ำลังบ�ำรุงน้ำมันเช้อเพลิง และ อากาศยาน เฮลิคอปเตอร์ไร้คนขับ Saab Skeldar ๒ ลำา
สิ่งของต่ำง ๆ ในทะเลได้ รวมถึงมีดำดฟ้ำบรรทุกภำยใน
�
ตัวเรือ (Well Dock) ส�ำหรับปฏิบัติกำรสะเทินน้ำสะเทินบก
ั
เรือ ELLIDA สำมำรถล�ำเลียงได้ท้งก�ำลังพล
ิ
ยำนพำหนะ ยุทโธปกรณ์ และส่งอุปกรณ์ส่งก�ำลังบ�ำรุง
ส�ำหรับสนับสนุนกำรยุทธสะเทินน้ำสะเทินบกและปฏิบัต ิ
�
กำรชำยฝั่ง พ้นท่บนดำดฟ้ำเรือสำมำรถปรับแต่งเพ่อ
ื
ี
ื
กำรบรรทุกตู้สินค้ำหรือยำนพำหนะต่ำง ๆ ได้ รวมถึงมี
ดำดฟ้ำ
แหล่งท่มำ: https://www.navaltoday.com/2022/05/10/bmt-to-offer-updated-multi-role-logistics-ship-design-for-australias-
ี
sea2200-project/


นาวิกศาสตร์ 79
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

สหรัฐอเมริกำ

สหรัฐอเมริกำ ทดสอบกำรยิงระบบอำวุธปล่อยน�ำวิถี MK60 Griffin ในอ่ำวเปอร์เซีย





































กองทัพเรือสหรัฐอเมริกำท�ำกำรทดสอบกำรยิงระบบอำวุธปล่อยน�ำวิถี MK60 Griffin บริเวณใกล้ชำยฝั่งอิหร่ำน
ในอ่ำวเปอร์เซีย MK60 Griffin เป็นอำวุธปล่อยน�ำวิถีพื้นสู่พื้นส�ำหรับต่อต้ำนเรือเล็ก ได้รับพัฒนำมำจำกอำวุธปล่อย
ี
ื
ี
น�ำวิถ AGM-176 Griffin ท่ใช้ยิงจำกยำนพำหนะ หรืออำกำศยำน โดยเม่อปี ๒๕๕๖ บริษัท Raytheon กับ
กองทัพเรือสหรัฐอเมริกำ ได้สำธิตกำรใช้ Griffin ยิงเป้ำหมำยเรือขนำดเล็กควำมเร็วสูง จำกฐำนยิงหลำย ๆ รูปแบบ
ในทะเล ซึ่งในปัจจุบันระบบ MK60 Griffin ได้รับกำรติดตั้งบนเรือตรวจกำรณ์ชำยฝั่งชั้น Cyclone โดยระบบ MK60
ี
ี
ประกอบด้วย ตัวอำวุธปล่อยน�ำวิถ Griffin ระบบน�ำวิถีด้วยแสงเลเซอร์แบบ Brite Star II แท่นยิงท่ออกแบบโดย
กองทัพเรือสหรัฐอเมริกำ และระบบอ�ำนวยกำรรบ ใน ๑ แท่นยิงของระบบ MK60 จะมี Griffin จ�ำนวน ๔ ลูก และบน
เรือตรวจกำรณ์แต่ละล�ำจะติดตั้ง MK60 จ�ำนวน ๒ แท่น
ิ
กำรติดต้งระบบอำวุธน�ำวิถ Griffin บนเรือตรวจกำรณ์ จะท�ำให้เพ่มขีดควำมสำมำรถในกำรโจมตีเป้ำหมำยได้ไกล
ี
ั
กว่ำปืนกล ๒๕ มิลลิเมตร ที่เป็นอำวุธหลักของเรือ และจะท�ำให้สำมำรถโจมตีเป้ำหมำยได้รอบทิศทำง ๓๖๐ องศำ
ตัวอำวุธปล่อยน�ำวิถี ใช้หัวรบแบบสะเก็ดระเบิดขนำด ๕.๙ กิโลกรัม ขับเคลื่อนด้วยท่อไอพ่นที่ปรับทิศทำงกำรบินได้
ี
�
ระบบ MK60 Griffin จะมีบทบำทในกำรท�ำสงครำมอสมมำตรกับภัยคุกคำมท่เป็นเรือผิวน้ำขนำดเล็ก
ควำมเร็วสูง ซึ่งเป็นภัยคุกคำมหลักโดยเฉพำะในพื้นที่บริเวณอ่ำวเปอร์เซีย อ่ำวเอเดน และในทะเลแดง


แหล่งที่มำ: https://navalpost.com/u-s-navy-agm-176-griffin-test-in-the-gulf/



นาวิกศาสตร์ ๘๐
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕

พล.ร.อ.สมประสงค์ นิลสมัย ผ่บ.ทร. เป็นป็ระธานในการจัดุกจกรรมเนองในโอกาสวีนเฉลมพิระชนมพิรรษา พิระบาทสมเดุจ
์
ิ
�
ั
ื
็
ิ
ิ
็
ื
�
ื
�
ั
ิ
ั
ิ
ิ
ุ
์
�
ี
�
ั
พิระเจาอย์่หวี ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ในสวีนของกองทัพิเรอ พินทกรงเทพิมหานคร และป็ริมณ์ฑล โดุย์มี นางศรรตน นลสมย์
้
ิ
ื
ั
ุ
่
ี
้
�
ั
ื
้
นาย์กสมาคมภรย์าทหารเรอ คณ์ะนาย์ทหารชันผ่่ใหญ่ของกองทพิเรอพิรอมคสมรส ร�วีมพิิธ ณ์ หอป็ระชมกองทพิเรอ เขตบางกอกใหญ่ �
�
ื
�
กรงเทพิฯ เมือ ๒๗ ก.ค.๖๕
ุ
�
็
ี
ผบ.ทร. เป็็นป็ระธานในพิิธสดุุดุวีีรชนในวีกฤตการณ์์ ร.ศ.๑๑๒ ณ์ บรเวีณ์ลานหนาพิระบรมราชานสาวีรย์ พิระบาทสมเดุจ
้
์
ุ
ิ
ี
ี
ิ
พิระจลจอมเกลาเจาอย์่หวี และบรเวีณ์ป็อมป็นเสอหมอบ ของป็อมพิระจลจอมเกลา ต.แหลมฟ้้าผ่า อ.พิระสมทรเจดุย์ จ.สมทรป็ราการ
ุ
์
ี
้
้
ิ
ื
ื
้
�
้
ุ
�
ุ
ั
ุ
้
เมือ ๑๒ ก.ค.๖๕
�

ั
ี
ื
ั
้
�
�
ึ
ี
ั
ั
�
ี
ิ
ึ
ั
ผบ.ทร. พิรอมคณ์ะ เย์ย์มชมกองทพิเรออตาล ณ์ กองบญ่ชาการ ผบ.ทร. ตรวีจเย์ย์มการฝึกป็ญ่หาทบงคบการ (CPX) ในการฝึกกองทพิเรอ
ั
ื
ี
�
ั
ั
ื
ื
ุ
ี
้
ุ
ั
ั
�
ื
�
็
ี
ื
กองทพิเรออตาล ในกรงโรม และหนวีย์ในพินทเมองลาสเป็เซีย์ กองบญ่ชาการ ป็ระจาป็ ๒๕๖๕ เพิอเป็นขวีญ่ กาลงใจ รบทราบอป็สรรคขอขดุของ และ
ี
ั
ำ
้
�
ี
ั
ิ
ำ
ั
ำ
ั
ึ
กองทพิเรออตาล ในกรงโรม โดุย์ พิล.ร.ท.Enrico Credendino ผ่่บญ่ชาการ ใหคาแนะนาการฝึกแกกาลงพิลทเขารวีมการฝึกในครงน ณ์ ศนย์ป็ฏิบตการ
�
ึ
ิ
้
ิ
ั
์
ำ
ี
ั
ี
ิ
�
ื
้
ำ
ั
�
�
�
่
้
ุ
ี
ั

ี
ั
�
ั
้
ั
ี
ิ
ื
�
กองทพิเรออตาล จดุพิิธการตอนรบอย์างเป็็นทางการ ณ์ Palazzo Marina กองทพิเรือ ภาย์ใน บก.ทร. พิระราชวีังเดุิม เขตบางกอกใหญ่ กรุงเทพิฯ
ระหวี�าง ๒๘ ม.ย์-๑ ก.ค.๖๕ เมือ ๖ ก.ค.๖๕
ิ
�
ั
้
ผบ.ทร. ไดุมอบเงนชวีย์เหลอจานวีนหนงเพิอบรรเทาทกขแก จ.ต.วีทย์า ผบ.ทร. รบเย์ย์มคานบจาก พิล.ต.Wu Xiaoyi ผ่ชท.สาธารณ์รฐ
ิ
ุ
�
�
ื
่
�
�
ำ
ำ
ั
ื
ี
์
�
ิ
ั
ำ
ุ
ี
้
ิ
ั
ั
ั
ิ
บญ่สมบต ขาราชการสงกดุ สตน.ทร. ทไดุรบควีามเดุอดุรอนจากเหตเพิลงไหม ป็ระชาชนจน ป็ระจากรงเทพิมหานคร ณ์ หองรบรอง บก.ทร. พิระราชวีงเดุม
ั
ั
ุ
�
้
ุ
้
ิ
้
้
ี
ื
ั
�
ภาย์ในชมชนบอนไกพิฒนา เมอ ๒๑ ม.ย์.๖๕ ณ์ หองรบรอง บก.ทร. พิระราชวีงเดุม เขตบางกอกใหญ่ กรงเทพิฯ เมือ ๑๙ ก.ค.๖๕
ื
ั
้
ุ
ิ
�
ุ
ิ
�
ั
�
�
ั
�
เมือ ๗ ก.ค.๖๕
ิ
ี
�
ั
็
ั
ำ
ผบ.ทร. รบเย์ย์มคานบจาก พิ.ท.Ho Khee Kah รอง ผ่ชท.สงคโป็ร ผบ.ทร. ใหการตอนรบคณ์ะดุาอ ตามโครงการรวีมใจไทย์เป็นหนง
ั
�
่
้
ี
์
้
ำ
ี
ำ
ั
ป็ระจากรุงเทพิมหานคร ณ์ ห้องรับรอง บก.ทร. พิระราชวีังเดุิม กองทพิเรอ ป็ระจาป็ ๒๕๖๕ ทศนศ่กษานอกสถานที จานวีน ๓๐ คน โดุย์ม ี
ำ
ื
ั
�
เขตบางกอกใหญ่ กรงเทพิฯ เมือ ๑๙ ก.ค.๖๕ คณ์ะดุาอทมาจาก อ.บาเจาะ อ.ย์งอ และ อ.เมองนราธวีาส จ.นราธวีาส
ิ
�
�
ี
ี
ี
�
ื
ิ
�
ุ
ุ
ิ
ณ์ ทองพิระโรง พิระราชวีังเดุม บก.ทร. เขตบางกอกใหญ่� กรงเทพิฯ
้
เมือ ๒๑ ก.ค.๖๕
�

ั
ุ
ผบ.ทร. เป็็นป็ระธานในพิิธเททองหล�อ พิระพิทธเสนาพิลานภาพิ และ ผบ.ทร. ร�วีมลงนามบนท่กขอตกลงวี�าดุวีย์ควีามร�วีมมอดุานมาตรการ
ุ
้
้
ื
้
ี
�
ิ
ิ
ั
์
ำ
ั
ั
ั
�
พิธวีางศลาฤกษงานกอสรางอาคารกองบงคบการ พิธ.ทร. ณ์ อาคาร ควีามมนคงป็ลอดุภย์สาหรบการป็ฏิบตการสารวีจและผ่ลตป็โตรเลย์ม
้
ำ
ิ
ิ
ั
ิ
ี
ี
ิ
ั
�
ุ
ิ
�
ี
�
ั
ั
ำ
ิ
้
ื
�
ั
กองบงคบการ พิธ.ทร. เขตบางนา กรงเทพิฯ เมือ ๒๒ ก.ค.๖๕ ในบรเวีณ์เขตเศรษฐกจจาเพิาะดุานพินทอาวีไทย์ และทะเลอนดุามน
ั
ณ์ ห้องรับรอง บก.ทร. พิระราชวีังเดุิม เขตบางกอกใหญ่ กรุงเทพิฯ
�
เมือ ๒๓ ก.ค.๖๕
�
ิ
้
�
ิ
ั
ี
ั
์
้
ั
้
ผบ.ทร. ใหการตอนรบ นาย์คารโลส เดุล โทโร รฐมนตรวีาการทบวีง ผบ.ทร. เป็็นป็ระธานเป็ดุกจกรรมจตอาสา เราทาควีาม ดีี ดุวีย์หวีใจ
ิ
ำ
ั
ั
ิ
ิ
ุ
ั
่
ื
ั
ื
�
ทหารเรอสหรฐอเมรกา ในโอกาสเดุนทางเย์อนป็ระเทศไทย์ ระหวีางวีนท � ี กจกรรมทำาควีามสะอาดุป็รับป็รงภมทศนในพินทวีดุอมพิวีา เขตบางกอกน้อย์
ิ
ั
ี
ิ
์
�
�
ื
ั
ี
ำ
�
ื
ิ
๒๓-๒๕ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ณ์ บก.ทร. พิระราชวีงเดุม เขตบางกอกใหญ่ กรงเทพิฯ โดุย์มกาลงพิลจตอาสาในสวีนของกองทัพิเรอ คณ์ะกรรมการบริหารสมาคม
�
ุ
ั
ิ
เมือ ๒๕ ก.ค.๖๕ ภรย์าทหารเรอ นาโดุย์ นางศิรรตน นลสมย์ นาย์กสมาคมภริย์าทหารเรอ
ั
�
์
ั
ิ
ิ
ำ
ื
ิ
ื
ุ
ั
กรงเทพิมหานคร หนวีย์งานภาครฐ ตลอดุจนสถาบนการศกษา และป็ระชาชน
ั
่
�
ั
ิ
ั
จตอาสาในพิื�นทีเขาร�วีมกจกรรม ณ์ วีดุอมพิวีา เขตบางกอกนอย์ กรงเทพิฯ
้
้
ุ
ิ
�
�
ื
เมอ ๒๕ ก.ค.๖๕
ื
็
ิ
ิ
็
ั
์
ุ
ผบ.ทร. พิรอม นางศิรรตน นลสมย์ นาย์กสมาคมภริย์าทหารเรอรวีมพิธ พล.ร.อ.ภราดีร พวงแก้ว ป็ธ.คป็ษ.ทร. เป็นป็ระธานในพิธบาเพิญ่กศล
ิ
ั
ำ
ี
�
ิ
้
ี
้
ทาบญ่ตกบาตรถวีาย์เป็นพิระราชกุศล และถวีาย์สัตย์ป็ฏิญ่าณ์เป็นข้าราชการ เพิออทศถวีาย์สมเดุจพิระศรนครนทราบรมราชชนนี เนองในวีนคลาย์
ื
ั
�
ั
ี
็
ิ
ำ
ื
็
ุ
�
ุ
ิ
์
็
้
ิ
ั
ี
�
ั
ั
�
�
ั
ั
็
ิ
ทีดุและพิลงของแผ่นดุน ในโอกาสวีนเฉลมพิระชนมพิรรษา พิระบาทสมเดุจ วีนสวีรรคต ครบรอบป็ที ๒๗ ณ์ อาคารกองบงคบการ อศ. ถ.รมทางรถไฟ้เก�า
ิ
ี
ิ
้
�
่
ุ
�
้
ั
พิระเจาอย์หวี ณ์ ทองสนามหลวีง เมือ ๒๘ ก.ค.๖๕ แขวีงบางนา เขตบางนา กรงเทพิฯ เมือ ๑๘ ก.ค.๖๕
�

พล.ร.อ.ธีีรกุุล กุาญจนะ รอง ผบ.ทร. พรอมนายทหารชั้้นผใหญ่่ของ พล.ร.อ.เชิิงชิาย ชิมเชิิงแพทย ผชั้.ผบ.ทร. ในฐานะประธานกรรมการ
�
้
์
้
้
้
กองทพเรอ นาแจกนดอกไมไปทลเกลาทลกระหมอมถวายเบองหนาพระบรม นำาเรือพุทธยอดฟ้้าจุฬาโลกและเรือพุทธเลิศหล้านภาล้ยไปจ้ดทำาโครงการ
้
้
ื
้
้
ำ
�
่
้
ื
้
้
้
้
์
็
้
้
่
ฉายาลกษณ์พระบาทสมเดจพระเจาอยหว พรอมลงนามถวายพระพร อุทยานเรือหลวงในพื�นท่�กองท้พเรือ พร้อมคณ์ะสำารวจ เพื�อร้บทราบข้อม้ลและ
�
้
ิ
เนองในวนเฉลมพระชั้นมพรรษา ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ณ์ ศาลาสหทยสมาคม สำารวจพื�นท่�ในการนำาเรือพุทธยอดฟ้้าจุฬาโลกและเรือพุทธเลิศหล้านภาล้ยไป
้
ื
ื
่
ื
่
�
�
�
้
ในพระบรมมหาราชั้ว้ง เมือ ๒๘ ก.ค. ๖๕ จดทาโครงการอทยานเรอหลวงในพนทกองทพเรอ ณ์ บรเวณ์พนทปอม
ุ
ำ
้
�
ื
ิ
�
ื
้
ุ
พระจลจอมเกลา ฐท.กท. อ.พระสมทรเจด่ย จ.สมทรปราการ เมือ ๕ ก.ค. ๖๕
้
�
ุ
ุ
์
้
่
ิ
ุ
็
ิ
พล.ร.อ.วัันชิย แหวันทอง ประธานคณ์ะกรรมการพ้ฒนาอาชั้่พทหาร พล.ร.อ.สุวัน แจงยอดสุข ผบ.กร. เปนประธานในพธปดการแขงขน
้
ั
ุ
ิ
่
ิ
็
้
กองประจาการ กองทพเรอ เปนประธานในพธเปดการรบสมครงานและ การปฏิิบ้ติการสงครามไซเบอร์ (Fleet Cyber Contest 2022) โดยได้
้
่
ิ
ื
ำ
้
้
่
ิ
ุ
การฝึึกอบรมอาชั้่พอสระ รวมก้บผตรวจการกรมการจ้ดหางาน จ้งหว้ดชั้ลบร่ มอบรางว้ล และเก่ยรติบ้ตรเพื�อเป็นเก่ยรติให้ก้บผ้้เข้าร่วมแข่งข้น ท่มชั้นะเลิศ
้
่
้
้
ึ
์
้
้
้
์
้
ผแทนจดหางานจงหวดระยอง หวหนาองคการสงเคราะหทหารผานศก ร.ล.ตากสิน FFG-422 จาก กฟ้ก.๒ กร. ท่มรองชั้นะเลิศอ้นด้บ ๑ ร.ล.บางประกง
้
้
้
้
�
้
่
ิ
ิ
่
ำ
การไฟ้ฟ้าฝึายผลตแหงประเทศไทย และบรษทชั้นนาจานวน ๒๒ บรษท HSMB-456 จาก กฟ้ก.๒ กร. และท่มรองชั้นะเลิศอ้นด้บ ๒ ท่ม FTC จาก กฝึร.
ิ
ำ
่
่
้
้
เขามารบสมครงานและ นาอาชั้พอสระ จานวน ๗ อาชั้พ ใหกบทหาร เมื�อ ๕ ก.ค. ๖๕
ำ
ำ
้
ิ
้
้
ำ
ำ
กองประจาการท�ใกล้ปลดประจาการ ณ์ อาคารเรยนรวม ศฝึท.ยศ.ทร.
่
่
่
้
อ.สตหบ จ.ชั้ลบร ระหวาง ๒๑-๒๒ ก.ค. ๖๕
่
ุ
่
ิ
็
่
่
้
่
ผบ.กุร. เปนประธานในพธมอบประกาศเกยรตคณ์ยกยองชั้มเชั้ยใหแก ผบ.กุร. เดินทางไปตรวจเย�ยมการฝึึกผสม RIMPAC 2022 ซ�งกองทพเรือ
ิ
ุ
้
ึ
่
่
่
ิ
พ.จ.ต.อนชั้ต พรมดอนกลอย จนท.สงกาล้ง หมวดสงกาล้ง แผนกสงกาล้ง ได้ส่งกำาล้งพล เข้าร่วมการฝึึก โดยปฏิิบ้ติหน้าท่เป็นฝึ่ายเสนาธิการรบใน CCTF
ุ
่
ำ
ำ
ำ
่
�
ำ
่
�
ื
ุ
่
และซอมบารง กอง สน.นสร.กร. ในการประกอบคุณ์งามความดสรางชั้อเสยง (Commander, Combined Task Force) และ CFMCC (Combined Force
่
้
ื
้
้
ุ
ื
้
่
่
้
ื
ใหกบ กองเรอยทธการ และ กองทพเรอ ในการเขาชั้วยเหลอแมและเดก Maritime Component Command) โดยม่ ทร.สหร้ฐฯ เป็นประเทศเจ้าภาพ
็

่
็
ุ
ิ
ุ
้
ุ
(ซึงปวยเปนโรคมะเรงระยะสดทาย) ประสบอบ้ตเหตทางรถยนต ตกลงคลอง ณ์ มลร้ฐฮาวาย สหร้ฐอเมริกา ระหว่าง ๑๒-๒๐ ก.ค. ๖๕
็
์
�
้
่
้
ำ
ขางทางบรเวณ์สะพานบานคาแกว อ.โซพส้ย จ.บงกาฬ เมือ ๖ ก.ค. ๖๕
ึ
�
้
ิ
ิ

ั
ั
พล.ร.ท.รณรงค์์ สทธีนินิทนิ ผ่บ.นย์. รวีมเป็นเกีย์รตในพิธวีนคลาย์ พล.ร.ท.ก้้องเก้ยรติิ สจวฒิิ รอง เสธ.ทร. ในฐานะป็ระธานคณ์ะทางาน
์
้
ำ
ี
ิ
ิ
ี
�
็
ั
ุ
ิ
ิ
์
ั
ิ
ั
ี

ื
ื
ำ
วีนสถาป็นา ศฝึ.นย์. ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ครบรอบ ๖๔ ป็ ณ์ ศฝึ.นย์. ดุาเนนกจกรรมอนรกษและพิฒนากระบอไทย์ กองทพิเรอ เดุนทางไป็ตรวีจ
ั
ุ
ิ
ั
ิ
ี
ิ
ิ

่
ุ
คาย์กรมหลวีงชมพิร อ.สตหบ จ.ชลบร โดุย์ม พิล.ร.ต. อภชาต ทรพิย์ป็ระเสรฐ เย์ย์มการดุำาเนนงานของคณ์ะทำางานฯ ในการดุแลกระบือพิระราชทาน
ี
์
�
ุ
�
ิ
ิ
ี
ั
ี
ั
์
ื
้
ี
ั
ี
ิ
ั
้
ำ
้
ั
ผ่บ.ศฝึ.นย์. ใหการตอนรบฯ เมือ ๒๗ ก.ค.๖๕ จานวีน ๔ ตวี และกระบอในควีามรบผ่ดุชอบของศ่นย์การเรย์นร่ทฤษฎใหม�
�
้
ำ
ั
�
้
้
ั
ศฝึท.ย์ศ.ทร. จานวีน ๒๕ ตวี รวีมทงควีามกาวีหนางานกอสรางอาคาร
�
ำ
ิ
�
และสงอานวีย์ควีามสะดุวีก ในโครงการอนรกษและพิฒนากระบอไทย์
ั
ื
ั
์
ุ
ี
ี
้
ณ์ ศ่นย์การเรย์นร่ทฤษฎใหม� ศฝึท.ย์ศ.ทร. อ.สตหบ จ.ชลบร เมื�อ ๒๒ ก.ค.๖๕
ั
ี
ี
์
ุ
ิ
ิ
ั
รอง เสธี.ทร. ในฐานะป็ระธานกรรมการบริหารโครงการจัดุหาเรดุาร พล.ร.ท.นิฤพล เก้ดีนิาค์ ผ่บ.ฐท.สส. เป็็นป็ระธานจดุกจกรรมจตอาสา
์
ิ
ี
้
้
ตรวีจการณ์์ทางอากาศเพิือทดุแทนเรดุารเขาคลองถ่ป็ เดุนทางไป็ตรวีจเย์ย์ม “เราทาควีาม ดีี ดุวีย์หวีใจ” ป็ลกตนไมเฉลมพิระเกย์รต จานวีน ๒๐๐ ตน
ำ
่
์
ั
้
�
ี
้
ิ
ิ
�
ำ
ิ
ุ
ื
ิ
่
ุ
ำ
ั
�
้
ิ
�
้

ั
ี
ี
ุ
ตดุตามควีามกาวีหนาโครงการฯ ณ์ บก.ศสร.สอ.รฝึ. อ.สตหบ จ.ชลบร เพิอเป็นการสานกในพิระมหากรณ์าธคณ์ รวีมทงเพิอสนองแนวีทางตาม
็
ื
�
ั
�
ิ
ื
ุ
ั
่
์
่
้
เมือ ๒๒ ก.ค.๖๕ พิระราชป็ณ์ธานในการทจะอนรกษฟ้นฟ้สภาพิป็าไมและรกษาระบบนเวีศทาง
ิ
ี
�
�
�
้
ี
ั
ี
ุ
�
�
สิงแวีดุลอม ณ์ พิืนที ฐท.สส. อ.สตหบ จ.ชลบร เมือ ๒๐ ก.ค.๖๕
�
ี
ผบ.ฐท.สส. รบเย์ย์มคานบจาก พิ.อ.WONG CHNG TONG พล.ร.ท.สมพงษ์ นิาค์ทอง ผ่บ.ทรภ.๓ ในฐานะคณ์ะกรรมการชาย์แดุน
ั
�
ั
์
ำ
�
ผ่บ.หนวีย์เรอฝึกฯ กองทพิเรอสาธารณ์รฐสงคโป็ร และ พิ.ท.LEONG MINGJIE สวีนภมภาค ไทย์-มาเลเซีย์ เขาร�วีมการป็ระชมคณ์ะกรรมการชาย์แดุนสวีน
ุ
์
�

ี
�
่
ิ
ั
ั
้
ิ
ื
ื
ึ
ิ
ผ่้บังคับการเรือ RSS RESOLUTION กองทพิเรือสาธารณ์รัฐสิงคโป็ร์ และคณ์ะ ภ่มภาค ไทย์-มาเลเซีีย์ ครั�งที ๑๑๑ ณ์ โรงแรมป็าตอง รสอรท อ.กะท่ จ.ภ่เกต ็
่
ั
์
�
่
ี
้
ื
้
ึ
�
เนองในโอกาสเดุินทางมาฝึกทางทะเล และเสริมสรางควีามสัมพินธระหวีาง เมือ ๔ ก.ค.๖๕
�
�
์
ั
กองทพิเรอสาธารณ์รฐสงคโป็ร กบกองทพิเรอไทย์ ณ์ หองรบรอง บก.ฐท.สส.
ั
ั
ื
ั
ั
ื
ั
้
์
ิ
อ.สตหบ จ.ชลบร เมือ ๒๒ ก.ค.๖๕
�
ี
ี
ั
ุ

ี
ั
ั
ี
ิ
ี
ี
ี
ุ
ิ
ำ
ั
็
พล.ร.ท.ไพศาล มศร รอง ผ่บ.กร. รบการเย์�ย์มคานบจาก พล.ร.ท.เก้รยง ชิณหชิาติ จก.สพิ.ทร. เป็นป็ระธานในพิธบวีงสรวีงสงเวีย์
ั
ั
ี
ี
�
์
�
ำ
�
พิ.อ.Ang Jeng Kai ตาแหน�ง Commander Third Flotilla ทร.สงคโป็ร สิงศกดุิสทธิ พิิธสงฆ์์ และพิิธมอบทนการศ่กษา เนืองใน “วีนคลาย์วีนสถาป็นา
ุ
ิ
ิ
�
้
ั
และ พิ.ท.Ho Khee Kah รอง ผ่ชท.ทหาร สงคโป็ร/กรงเทพิฯ พิรอมคณ์ะฯ กรมสรรพิาวีธทหารเรอ” ป็ระจาป็ ๒๕๖๕ ครบรอบ ๑๑๔ ป็ ณ์ บก.สพิ.ทร.
้
์
ุ
ำ
ี
ิ
ุ
ี
ื
ุ
ี
�
�
ี
ณ์ หองรบรองกลางอ�าวี บก.กร. (๑) เมือ ๒๒ ก.ค.๖๕ อ.สตหบ จ.ชลบร เมือ ๑ ก.ค.๖๕
ั
้
ั
ี
ำ
ุ
ั
้
ำ
�
ิ
ั
ั
ิ
ำ
�
ุ
ั
จก้.สพ.ทร. นากาลงพิลรวีมกิจกรรมจตอาสา “เราทำาควีาม ดีี ดุวีย์หวีใจ” จก้.สพ.ทร. นากาลงพิล สพิ.ทร. รวีมพิธทาบญ่ตกบาตรพิระภกษสามเณ์ร
ิ
ำ
ำ
ั
�
ี
่
�
์
ิ
ั
ิ
ิ
ิ
พิฒนาพิื�นทีมสย์ดุเตาถ�าน เนื�องในโอกาสวีนเฉลมพิระชนมพิรรษา พิระบาท ๗๑ รป็ พิธเจรญ่พิระพิทธมนตถวีาย์เป็นพิระราชกศล พิธวีางพิานพิมถวีาย์
็
ั
ุ
ุ
ี
ุ
ิ
สมเดุจพิระเจาอย์หวี ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ณ์ มสย์ดุเตาถาน อ.สตหบ ราชสกการะและลงนามถวีาย์พิระพิรชย์มงคล พิธถวีาย์สตย์์ป็ฏิญ่าน เพิอเป็น
�
ื
ั
ี
ิ
ั
ั
�
ิ
่
�
้
็
ั
ั
ิ
็
ั
ี
จ.ชลบร เมือ ๒๖ ก.ค.๖๕ ขาราชการทดุ และเป็นพิลงของแผ่นดุน พิธป็ลอย์พินธป็ลานาจดุ ถวีาย์เป็น
ั
์
ุ
ั
�
ี
ำ
�
ิ
้
�
ิ
ุ
ี
ื
�
็
็
�
ี
ี
ั
ุ
ี
�
ิ
พิระราชกศล ณ์ สวีนกรมหลวีงชมพิรเขตอดุมศกดุ (หนองตะเคย์น) เนองใน
ุ
�
ุ
ื
ิ
�
ั
โอกาสวีนเฉลมพิระชนมพิรรษา ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕ เมือ ๒๗ ก.ค.๖๕
้
้
ั
ิ
์
ุ
้
้
้
ำ
พล.ร.ท.วสาร บญภรมย จก.พิธ.ทร. หวีหนา นขต.พิธ.ทร.เเละผ่่เเทน พล.ร.ท.สนิทร ค์าค์ลาย ผ่บ.ทรภ.๒ พิรอมดุวีย์นาย์ทหารผ่ใหญ่ ทรภ.๒
�
้
ิ
่
ุ
ิ
ี
ั
ิ
�
ิ
้
ั
ี
้
กาลงพิล พิธ.ทร รวีมพิธ อญ่เชญ่พิระนามพิุทธรป็ป็ระทานจากสมเดุ็จ ขาราชการ ทหาร และล่กจาง ทรภ.๒ ร�วีมพิิธอญ่เชญ่พิระร่ป็หล�อ พิลเรอเอก
ั
่
ื
ำ
�
พิระสังฆ์ราช นามวีา “พิระพิทธเสนาพิลานุภาพิ” ป็ระดุษฐาน ณ์ ห้องป็ระชม พิระเจาบรมวีงศเธอ พิระองคเจาอาภากรเกย์รตวีงศ กรมหลวีงชมพิร
้
ี
์
์
้
ุ
ุ
์
ิ
ุ
ิ
ั
ุ
ิ
�
้
พิธ.ทร.๑ อาคาร บก.พิธ.ทร. เขตบางกอกนอย์ กรงเทพิฯ เมือ ๑๒ ก.ค. ๖๕ เขตอดุมศกดุ ณ์ สานกสงฆ์ชองพิกล ต.วีดุสน อ.ระโนดุ จ.สงขลา เม�อ ๙ ก.ค. ๖๕
�
ุ
ิ
ื
ั
ุ
ั
ำ
�
์

ี
ื
�
่
ิ
ั
้
ุ
ั
่
ั
�
ี
ั
ิ
ำ
พล.ร.ท.วศนิ บญเนิอง และคณ์ะหลกสตรป็ระกาศนย์บตรธรรมาภบาล พล.ร.ติ.อาภาก้ร อยค์งแก้ว รอง ผ่บ.ทรภ.๓ รบเย์ย์มคานบจาก
ั
ิ
ุ
ั
�
ั
�
ำ
้
สิงแวีดุลอมสาหรบนกบรหารระดุบส่ง รุนที ๙ (ป็ธส.๙) ในการรบฟ้งบรรย์าย์ Lieutenant Colonel Ho Khee Kah รอง ผ่ชท.ทหาร สงคโป็ร/กรงเทพิฯ
�
ั
์
ิ
ั
้
ั
�
ี
ิ
ิ
ั
ี
ิ
ี
ุ
�
�
สรป็ภารกิจและหน้าท�การป็ฏิบติงานของ นรข. โดุย์มี พิล.ร.ต.สมบต เพิออาลา เนองในโอกาสทพินวีาระการป็ฏิบตหนาทในป็ระเทศไทย์
ื
ื
�
ั
้
ำ
ิ
ิ
�
้
้
ั
จถนอม ผ่บ.นรข. ให้การต้อนรบ ณ์ บก.นรข. ต.อาจสามารถ อ.เมองนครพินม พิรอมทงไดุแนะนำา Lieutenant Colonel Jeff Lee รอง ผ่ชท.ทหาร สงคโป็ร์/
่
ื
ั
�
ั
�
จ.นครพินม เมือ ๑ ก.ค.๖๕ กรงเทพิฯ คนใหม� ณ์ หองรบรอง บก.ทรภ.๓ เมือ ๑๘ ก.ค.๖๕
ุ
้
ิ
ำ
ำ
ั
�
็
ั
ำ
ุ
ิ
ั
์
์
ั
พล.ร.ติ.จรสเก้ยรติ ไชิยพนิธี จก.ขส.ทร. เป็นป็ระธานจดุกจกรรม จก้.ขส.ทร. นากาลงพิล ขส.ทร. จานวีน ๗๒ นาย์ สวีดุมนต เพิือถวีาย์
ี
็
็
ื
์
�
ิ
ุ
็
บาเพิญ่สาธารณ์ป็ระโย์ชนจตอาสาถวีาย์เป็นพิระราชกศล แดุพิระบาทสมเดุจ เป็็นพิระราชกุศล เน�องในโอกาสวีันเฉลิมพิระชนมพิรรษา พิระบาทสมเดุ็จ
ำ
�
่
ั
ั
้
ั
ี
ั
้
่�
พิระเจาอย์หวี เนองในโอกาสวีนเฉลมพิระชนมพิรรษา ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕ พิระเจาอย์หวี ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕ โดุย์ม พิระราชป็ญ่ญ่ารงษ เจาอาวีาส
ั
้
ี
ิ
�
ื
ั
รวีมทาควีามสะอาดุบรเวีณ์โดุย์รอบพินทวีดุสวีรรณ์ารามราชวีรวีหาร วีดุชโนรสารามราชวีรวีหาร เป็น ป็ระธานฝึาย์สงฆ์ เมอ ๒๗ ก.ค.๖๕
ิ
ุ
็
ื
�
ิ
�
ี
ั
์
ิ
ื

ิ
�
่
ำ
�
์
ิ
ั
ื
ั
ั
่
ิ
ั
ี
�
เพิอแสดุงออกถงควีามจงรกภกดุ เทดุทนสถาบนพิระมหากษตรย์ และ
่
ื
่
ควีามเป็นผ่ท�มจตอาสาในการทำาป็ระโย์ชนใหกบสาธารณ์ชน เม�อ ๑๙ ก.ค.๖๕
์
็
้
ี
้
ิ
ั
ี
ี
ั
ั
ิ
ั
ั
�
ิ
์
็
�
ี
ื
ิ
ิ
พล.ร.ติ.โสภณ รชิติาภรก้ษ์ จก.สบ.ทร.ตรวีจเย์ย์มการสอบเล�อนฐานะ จก้.สบ.ทร. เป็นป็ระธานพิธสกการะและบวีงสรวีงส�งศกดุสทธใน
ิ
�
ิ
ิ
ั
ิ
ื
ุ
�
ี
ิ
�
�
ื
นาย์ทหารป็ระทวีน สาย์วีิทย์าการสารบรรณ์ ป็ระจาป็งบป็ระมาณ์ ๖๕ ณ์ พินทพิระราชวีงเดุม กองทพิเรอ พิธสงฆ์และพิธทกษณ์านป็ทาน เนองใน
ิ
ั
์
ี
ำ
ั
ื
ี
ี
่
รร.พิจ.ย์ศ.ทร. เมอ ๓ ก.ค.๖๕ วีนคลาย์วีนสถาป็นากรมสารบรรณ์ทหารเรอ และมอบทนการศกษาใหแกบตร
ั
ุ
้
�
ั
ุ
ื
�
้
ื
ั
ิ
�
ี
้
พิรอมทังจดุกจกรรมการแข�งขนกฬาเชือมควีามสมพินธของกาลงพิล สบ.ทร.
ั
�
์
ั
ั
ำ
ั
ุ
�
ณ์ สบ.ทร.พิระราชวีงเดุม เขตบางกอกใหญ่ กรงเทพิฯ เมือ ๔ ก.ค.๖๕
ั
ิ
�

ิ
ำ
ี
ั
�
็
ำ
ั
ิ
ำ
ุ
ุ
ี
ั
ั
์
่
ิ
จก้.สบ.ทร. เป็นป็ระธานในพิธเป็ดุการอบรมหลกสตรการธรการ ป็ระจาป็ พล.ร.ติ.อติติะวร ทก้ษ์รานิพงศ จก.อล.ทร. นากาลงพิลรวีมบรจาคโลหต
ิ
ี
์
ิ
่
ิ
ิ
งบป็ระมาณ์ ๒๕๖๕ ซี�งเป็็นหลักสตรเพิ�มพินควีามร้ดุ้านงานสารบรรณ์ ใหกบศนย์รบบรจาคโลหต รพิ.สมเดุจพิระป็นเกลา พิร. เนองในวีนคลาย์
�
่
ั
่
์
้
ั
่
็
ั
้
้
ื
ิ
่
�
ั
ำ
ี
ี
็
และงานธุรการ ให้เป็นมาตรฐาน รวีมท�งการป็ระสานงานท�ดุในอนาคต โดุย์มี วีันสถาป็นา อล.ทร. ป็ระจาป็ี ๒๕๖๕ ณ์ ห้องป็ระชุม ๑ บก.อล.ทร.
มาตรการป็องกนการแพิรระบาดุของเชอไวีรสโควีดุ ๑๙ อย์างเครงครดุ อ.พิระสมทรเจดุย์ จ.สมทรป็ราการ เมือ ๘ ก.ค.๖๕
�
์
ิ
�
ี

ุ
้
ั
�
ุ
ั
ื
�
ั
�
์
�
้
ณ์ หองอเนกป็ระสงค สบ.ทร. เมือ ๕ ก.ค.๖๕
�
ิ
็
ุ
ิ
ี
ี
จก้.อล.ทร. เป็นป็ระธานในพิธมอบทนการศกษาใหแกบตรของ พล.ร.ติ.นิเรศ วงศติระก้ล ผ่บ.ฐท.กท. เป็นป็ระธานในพิธสกการะ
ุ
่
่
็
้
์
ั
�
ิ
�
ั
ิ
ิ
�
ิ
�
ั
้
ิ
ื
่
้
ุ
ิ
ั
ื
ขาราชการ ลกจาง และพินักงานราชการสังกดุ อล.ทร. เน�องในวีนคลาย์ และบวีงสรวีงสงศกดุสทธในพินทฐานทพิเรอกรงเทพิ และบรเวีณ์พิระนเวีศน ์
้
ี
ื
�
ั
ุ
ื
ั
�
ื
้
ุ
ั
ั
ิ
ุ
ิ
์
ี
ำ
ี
ื
้
์
ิ
ั
ั
วีนสถาป็นากรมอเลกทรอนกสทหารเรอ ป็ระจาป็ ๒๕๖๕ ณ์ หองป็ระชม ๑ พิธสงฆ์และพิธทกษณ์านป็ทาน เนองในวีนคลาย์วีนสถาป็นาฐานทพิเรอกรงเทพิ
ิ
ี
็
ิ
ุ
ุ
บก.อล.ทร. อ.พิระสมทรเจดุย์ จ.สมทรป็ราการ เมือ ๒๒ ก.ค.๖๕ ครบรอบ ๙๐ ป็ ๓ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ณ์ หองชมพิรเขตอดุมศกดุิ บก.ฐท.กท.
ั
้
์
ี
�
ุ
ุ
�
ี
เขตบางกอกนอย์ กรงเทพิฯ เมือ ๑ ก.ค.๖๕
้
�
ุ
ั
่
ุ
ี
ำ
ผบ.ฐท.ก้ท. เป็็นป็ระธานในพิธีมอบทุนการศกษาให้แก�บุตรของกาลังพิล พล.ร.ติ.อนิพงษ์์ ทะประสพ ผ่บ.กฝึร. ตรวีจเย์�ย์มการฝึึกภาคป็ฏิิบต ิ
ิ
่
ื
ิ
ั
ั
�
ั
ื
ำ
้
�
ุ
ฐท.กท. เนองในโอกาสวีันคลาย์วีนสถาป็นาฐานทัพิเรอกรงเทพิ ครบรอบ ในทะเล หลักสตรการป็ฏิบติการสะเทินนาสะเทินบก (สญ่ญ่าบัตร)
ิ
๙๐ ป็ี ๓ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ณ์ ห้องอเนกป็ระสงค์ ชน ๑ บก.ฐท.กท. บน ร.ล.อ�างทอง บรเวีณ์หาดุย์าวี อ.สตหบ จ.ชลบร เมือ ๑๑ พิ.ค.๖๕
�
ี
ุ
ั
ั
ี
�

้
ุ
�
เขตบางกอกนอย์ กรงเทพิฯเมือ ๑ ก.ค.๖๕

ั
็
ี
ิ
ั
�
ุ
ิ
ผบ.ก้ฝร. และคณ์ะ ตรวีจเย์ีย์มการฝึึกย์งอาวีธ ของนกเรย์นหลกส่ตร พล.ร.ติ.ศุภชิย ธีนิสารสาค์ร ผ่บ.นสร.กร. เป็นป็ระธานในกจกรรม
ั
ื
�
�
ื
�
ุ
จาใหมเหลาทหารการป็ืน ณ์ สนามฝึึกย์ิงอาวีุธหาดุย์าวีท�งโป็รง อ.สัตหีบ บริจาคโลหิต เพิ�อถวีาย์เป็็นพิระกุศล เน�องในวีันคล้าย์วีันป็ระส่ติ สมเดุ็จ
ุ
�
ิ
้
ี
ุ
ี
ั
้
ั
จ.ชลบร เมือ ๒๗ ม.ย์.๖๕ พิระเจานองนางเธอ เจาฟ้้าจฬาภรณ์วีลย์ลกษณ์์ อครราชกมาร กรมพิระศร ี
ั
้
ุ
สวีางควีฒน วีรขตตย์ราชนาร ๔ กรกฎาคม ๒๕๖๕ โดุย์มขาราชการและ
ิ
ี
ั
้
ั
ี
ำ
�
�
�
่
ทหารกองป็ระจาการ จากหนวีย์ขนตรงกองเรอย์ุทธการรวีมบรจาคโลหต
ื
ิ
ิ
�
ี
้
ี
ุ
ิ
ั
ิ
ิ
ณ์ รพิ.สมเดุจพิระนางเจาสรกติ พิร. อ.สตหบ จ.ชลบร เมือ ๕ ก.ค.๖๕
็
�
้
ิ
ี
้
์
ิ
ั
ำ
ิ
ิ
์
ิ
ั
ำ
์
ิ
พล.ร.ติ.ปรดีวฒินิ ดีลก้นิรนิารถ ผ่บ.กลน.กร. พิรอมดุวีย์นาย์ทหาร พล.ร.ติ.ธีานินิทร ทพยโส จก.วีศ.ทร. นากาลงพิล วีศ.ทร. รวีมบรจาคโลหต
�
ื
่
ั
ั
ั
็
�
ฝึาย์อานวีย์การฯ นากาลงพิลจตอาสาของ กลน. จานวีน ๓๐ นาย์ พิฒนา เนองในวีนเฉลมพิระชนมพิรรษา พิระบาทสมเดุจพิระวีชรเกลาเจาอย์หวี
้
ำ
้
ำ
ิ
ิ
ำ
ำ
ั
�
่
ิ
ิ
่
ิ
ั
ทาควีามสะอาดุป็รบป็รงภมทศน เนองในโอกาสวีนคลาย์วีนป็ระสตสมเดุจ ครบ ๗๐ พิรรษา ใน ๒๘ ก.ค.๖๕ ณ์ รพิ.สมเดุจพิระป็นเกลา พิร. เมอ ๒๐ ก.ค.๖๕
ั
ำ
ุ
�
็
้
ื
�
ั
ั
ื
ิ
์
่
�
้
็
้
้
ี
ุ
ั
ั
ั
้
พิระเจานองนางเธอ เจาฟ้้าจฬาภรณ์วีลย์ลกษณ์์ อครราชกมาร กรมพิระศร ี
ุ
ิ
ั
ิ
สวีางควีฒน วีรขตตย์ราชนาร ๔ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ณ์ วีดุโย์ธนป็ระดุษฐ ์
ั
ั
ี
ิ
ำ
ุ
�
ื
ต.สาโรง อ.พิระป็ระแดุง จ.สมทรป็ราการ เมอ ๔ ก.ค.๖๕
ั
็
ั
จก้.วศ.ทร. เป็นป็ระธานจดุกจกรรมจตอาสาบาเพิญ่ป็ระโย์ชน เนองใน พล.ร.ติ.วรพาท รชิติะสงข ผ่บ.กตอ.กร. รวีมพิธป็ดุการอบรมและแขงขน
์
ั
�
ื
ำ
�
ิ
็
์
ิ
ี
ั
ิ
ิ
�
โอกาสมหามงคลวีันเฉลมพิระชนมพิรรษา พิระบาทสมเดุ็จพิระวีชิรเกลา การป็ฏิิบตการสงครามไซีเบอร (Fleet Cyber Contest 2022) โดุย์มทมของ
้
ี
ิ
ิ
ี
ั
์
ิ
้
ี
�
้
ั
�
ุ
ั
ิ
์
ั
ี
่
ิ
ิ
เจาอย์หวี ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ในการป็รบป็รงภ่มทศน ทาสผ่นงหอง รัวี กตอ.กร. ผ่านเขารอบชงชนะเลศ จานวีน ๑ ทม ป็ระกอบดุวีย์ จ.อ.อภชาต ิ
ำ
ั
�
้
้
�
ั
ั
พิรอมกบจดุเลีย์งอาหารกลางวีน แจกสิงของอป็กรณ์์การศ่กษา และของเล�น ศรรกษ และ จ.อ. จกรพิงษ สวีย์รป็ ณ์ สโมสรสัญ่ญ่าบตร กร. อ.สัตหบ
ี
ั
้
ิ
ั
ั
ิ
์
่
์
ั
ุ
�
ี
ั
ณ์ ศนย์เดุกเลกกอนวีย์เรย์นวีดุศาลาแดุง เขตหนองแขม กรุงเทพิฯ จ.ชลบรเมื�อ ๕ ก.ค.๖๕
ั
ี
็
์
็
�
่
ุ
เมื�อ ๒๖ ก.ค.๖๕

่
ุ
ี
ำ
ี
ี
้
ี
ิ
้
ิ
ั
ผบ.ก้ติอ.ก้ร. เป็็นป็ระธานในพิิธทอดุผ่าป็าสามคค กตอ.กร. ป็ระจาป็ พล.ร.ติ.สรวท ชิวนิะ ผ่บ.สอ.รฝึ. เป็นป็ระธานในพิธเป็ดุป็าย์
็
�
้
์
ุ
ั
ุ
�
ื
ื
่
ี
้
�
ี
์
ิ
ี
่
่
�
๒๕๖๕ โดุย์มวีตถป็ระสงคเพิอสมทบทนสรางถนนพินคอนกรต บรเวีณ์ทางขน ศนย์การเรย์นรเกษตรทฤษฎใหม สอ.รฝึ. “โคก หนอง นา โมเดุล”
ี
ุ
ิ
ิ
ั
ิ
�
ี
ิ
ุ
ื
ี
ิ
ี
ั
พิระธาตเจดุย์บรรจพิระบรมสารรกธาต ณ์ สถานป็ฏิบตธรรมหบเขาสวีรรค ตามหลกป็รชญ่าเศรษฐกจพิอเพิย์ง เพิอเฉลมพิระเกย์รตเนองในโอกาส
ั

ุ
ิ
ื
์
�
ี
ุ
์
้
้
ั
ั
่
็
้
�
ุ
ั
ี
(สาขาวีดุป็าคาสวี�าง) ชมชนหนองหน เกลดุแกวี ต.บางเสร� อ.สตหบ จ.ชลบร วีนเฉลมพิระชนมพิรรษา พิระบาทสมเดุ็จพิระวีชรเกลาเจาอย์่หวี ๒๘ กรกฎาคม
ิ
ี
ิ
ำ
ุ
ิ
ั
เมื�อ ๘ ก.ค.๖๕ ๒๕๖๕ ภาย์ในพิืนที สอ.รฝึ. ต.สตหบ อ.สตหบ จ.ชลบร เมือ ๑ ก.ค.๖๕
ั
ุ
�
�
�
ั
ี
ี
ี
ี
้
ั
้
ผบ.สอ.รฝ. เป็็นป็ระธานในการมอบใบป็ระกาศเกย์รตคณ์ เพิื�อย์กย์อง พล.ร.ติ.ชิยยงค์ ขนิทา รอง เสธ กร. มอบหนากากอนามย์ใหกบ
�
ิ
ุ
์
ุ
ั
ั
ี
ั
์
�
ั
็
้
ุ
ำ
ิ
ิ
ำ
ชมเชย์การป็ฏิบตของกาลงพิล สอ.รฝึ. จานวีน ๔ นาย์ ทป็ระกอบคณ์งาม รพิ.สมเดุจพิระนางเจาสรกติ พิร. และ รพิ.อาภากรเกย์รตวีงศ ฐท.สส. เพิือให ้
ิ
ิ
�
ิ
ี
�
ิ
ี
้
�
ำ
้
�
้
ั
ั
ิ
ควีามดุีเสย์สละชวีย์เหลอป็ระชาชน ทเกดุอบตเหตรถจกรย์านย์นตเฉย์วีชนกบ ทางโรงพิย์าบาลไดุนาไป็ใชป็องกนโรคตดุเชือไวีรสโคโรนา ๒๐๑๙ (COVID-19)
ี
�
ั
ุ
ื
ี
ั
ิ
ุ
�
ั
์
ิ
ุ
�
ั
็
�
�
ำ
ำ
์
�
่
�
่
ี
�
้
รถย์นตสวีนบคคลและนาผ่บาดุเจบสงตอโรงพิย์าบาล กาลงพิลอกสวีนหนงไดุ เมือ ๖ ก.ค.๖๕
้
ุ
่
ุ
ำ
อานวีย์ควีามสะดุวีกการจราจรบรเวีณ์จดุเกดุเหตรวีมกบฝึาย์ป็กครอง และ
ั
ิ
�
ิ
ื
ตารวีจ อ.ทาย์เหมอง เมือ ๒๕ ก.ค.๖๕
้
�
ำ
ิ
ั
ิ
ิ
ั
้
่
้
รอง เสธี ก้ร. เป็นผ่แทนมอบหนากากอนามย์ใหกบ คลนก พล.ร.ติ.อนิวติ ดีาผวดีี ลก.ทร. เป็็นป็ระธานการจดุกจกรรมจตอาสา
ั
้
ั
ิ
ุ
ิ
็

์
้
�
ิ
่
็
ั
ั
ิ
์
้
ิ
ำ
ศนย์เวีชศาสตรครอบครวี กร. รพิ.สมเดุจพิระนางเจาสรกต พิร. และ “เราทาควีาม ดีี ดุวีย์หวีใจ” เนื�องในโอกาสมหามงคลเฉลมพิระชนมพิรรษา
ิ
ิ
ั
ิ
์
�
้
ำ
็
ั
ื
�
้
ั
ั
ำ
ี
้
ั
ั
สถานรบเลย์งเดุกป็ฐมวีย์ กร. เพิอใหนาไป็ใชป็องกนโรคตดุเชอไวีรสโคโรนา ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ในการพิฒนาป็รบป็รงภ่มทศน และทาควีามสะอาดุ
ั
ุ
ิ
ื
�
ิ
้
ั
ำ
ี
�
ิ
ิ
๒๐๑๙ (COVID-19) เมือ ๒๐ ก.ค.๖๕ โดุย์มกาลงพิลจตอาสา สลก.ทร. ร�วีมกจกรรมฯ ณ์ บรเวีณ์ลานหนาพิญ่าย์ักษ ์
้
�
ิ
ิ
(วีดุแจง) รมแมนาเจาพิระย์า วีดุอรณ์ราชวีรารามราชวีรมหาวีหาร
ั
ุ
�
้
ั
ำ
�
เขตบางกอกใหญ่ กรงเทพิฯ เมือ ๑ ก.ค.๖๕
ุ
�