BITEC INFORMATION 2020

BITEC 2020

INFORMATION

CToanbtleenotfs 3 General information
14 Restaurant and Outlets
18 - Retails
20 - SAMA
35 Business Centre Services
40 BITEC Facilities
55 Hotels nearby within 3 km

ศูนยน์ ิทรรศการและการประชุมไบเทค [email protected]
+66 2 726 1999
88 ถนนเทพรตั น แขวงบางนาใต้ เขตบางนา กรุงเทพมหานคร 10260





เลอื กเครือข่าย @BITEC_FreeWifi

กด Get Free Internet Account กรอกขอ้ มูลแลว้ กด Register
เพือ่ ลงทะเบียน



Phase I

หนา้ EH 104

Phase II

หน้า EH 98 ฝงั่ สขุ มุ วิท

Phase I

ชนั้ B1

Phase I Phase II
ชน้ั B2 ช้ัน B1

ลงบนั ไดเลื่อนหน้า EH103 แล้วต่อดว้ ยลง ลงบันไดเลื่อนหรอื ลฟิ ทส์ แี ดง 1 ช้นั
บนั ไดธรรมดา 1 ช้นั

Phase I Phase II
ข้าง EH 104 ข้าง EH 98 ฝ่งั สุขมุ วทิ

จดุ ให้บรกิ ารจะอยู่ภายนอกอาคารขา้ งร้าน STARBUCKS

ขา้ งจดุ Taxi Drop-off

Vip 1,Vip 2 Business Lounge Ivory Suite

Vip 106 Sapphire



Food Yard Fahrenheit Coffee I Do

Grab & Go Bread Box Food Pavillion

• Food Yard

เปน็ ศูนยอ์ าหารขนาดใหญ่ในศูนย์นิทรรศการไบเทคบางนาฯ ซงึ่ มอี าหารใหเ้ ลอื กมากมาย อาทิ ข้าวราดแกง

กว๋ ยเตี๋ยว เครื่องดืม่ และ ฯ เป็นตน้
สถานท่ี : ชั้น 3 ใกล้ EH 98
จานวนทร่ี องรับ : 1,500 ท่ีนงั่

• Fahrenheit

รา้ นอาหารทมี่ หี อ้ งอาหารแบบเปดิ โลง่ ขนาดกว้างขวางพร้อมแสงจากธรรมชาติ และมเี มนูอาหารตามสง่ั ให้บริการทั้ง
อาหารไทยและนานาชาตทิ ี่หลากหลายใหเ้ ลือกทั้งแบบจานเดียวและบฟุ เฟ่ต์
สถานที่ : ชัน้ G บรเิ วณตรงขา้ ม EH 103
จานวนที่รองรับ : 450 ทน่ี ่งั

• Coffee I Do

มีการพฒั นาสตู รดว้ ยตัวเอง โดยคาเฟใ่ หบ้ รกิ ารทง้ั กาแฟสด ชา เครือ่ งดืม่ เยน็ นอกจากนย้ี งั มีแซนวชิ โฮมเมดและ
ขนมอบเบเกอร่ีแสนอร่อย
สถานที่ : ชัน้ G บรเิ วณตรงขา้ ม EH 103, EH 100, และ EH 98(ฝง่ั สขุ ุมวิท)
จานวนทร่ี องรบั : 33 ทีน่ ั่ง

• Grab & Go

บริการแบบรวดเรว็ สะดวก และมีอาหารราคาทเี่ อือ้ มถงึ ได้
สถานที่ : EH 104

จานวนทร่ี องรบั : 20

• Bread Box

คณุ สามารถเลอื กซื้ออาหารม้ือเบาๆ หรืออาหารวา่ งได้อยา่ งรวดเรว็ ในมมุ อินเทรนดน์ ี้ ไมว่ ่าจะเปน็ แซนวชิ แสนอร่อย
สลัดสดใหม่หรอื กาแฟ จะรับประทานในร้านหรอื นากลับบ้านได้คะ่
สถานท่ี : EH 106
จานวนท่ีรองรับ : 88 ท่ีนง่ั

• Food Pavilion

เพลดิ เพลินกบั อาหารอร่อยในพน้ื ที่รับประทานอาหารแนวสตรที แบบเปดิ ซงึ่ ตัง้ อยูภ่ ายในฮอลล์ EH106 มีทั้งอาหารไทย
และนานาชาตใิ ห้ทา่ นได้ล้มิ ลอง
สถานท่ี : EH 106
จานวนทร่ี องรับ : 88 ทีน่ งั่

RETAILS

สถานท่ี : ช้นั G บรเิ วณอาคารภริ ชั สถานที่ : ชัน้ B1 บรเิ วณบันไดเล่อื นสีแดง
สถานที่ : ช้นั G ตรงขา้ ม EH 102

.. . .
.. . .
.. .
.. . .
.. . .
. .
.. . .
.. . .
.. .
.. . .
. . .
.
.. . .
.. .
.. . .
. .
. .
BHIRAJ BURI Co., Ltd.
+66 261 0261 . 88 Debaratna Rd. (km.1) Bangna-tai, Bangna, Bangkok,

. . 10260

www.bhirajburi.co.th .

.
.

.
.

.
.

.

SAMAFOODTORY
[email protected]

......

......

......
. ...

What is. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. . SAMA Foodtory ?.
. . .
.. .

.

. SAMA Foodtory (สมาฟู้ดทอรี่)
.

. คือ พ้นื ทค่ี า้ ปลกี ที่เป็นแหล่งรวมไลฟ์สไตล์แหง่ ใหม่
.

. ในย่านสุขมุ วทิ -บางนา ซ่งึ มีร้านอาหารชั้นนาทั้งไทย

.

. นานาชาติ ร้านเคร่อื งดื่ม คาเฟ่ และอกี มากมาย
.
. อกี ท้งั ยงั เป็นสถานทแ่ี ฮงก์เอาท์ สามารถมาผ่อน

. คลายและใชเ้ วลาวา่ งทากิจกรรมรว่ มกนั ไดอ้ ีกด้วย

.

. เปดิ ให้บรกิ ารทกุ วนั 9.00 – 19.00 น.

ท่ศี นู ยน์ ิทรรศการและการประชุมไบเทค ชน้ั B1

SAMA is the retail that is a new lifestyle

hub in Sukhumvit - Bang Na.

We believe that this retail is a food and service

destination that can attract people who participate
events in BITEC and community in Sukhumvit – Bang
Na to meet others, exchange ideas and make new

connections. SAMA can also make Sukhumvit-Bang Na
area become livelier.

......

......

Why. . . . . .
.
. .. .

. (ทาไมต้อง‘สมา’) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. . SAMA Foodtory ?.
. . .
.. .

.

. เพราะเชอ่ื ว่า พ้ืนทีค่ ้าปลกี แหง่ นจ้ี ะเป็นแหล่งรวม

.

. ร้านอาหาร และบริการตา่ งๆ ท่ีดงึ ดดู ใหผ้ ู้คนทม่ี า

. รว่ มงานท่ีศูนยน์ ทิ รรศการและการประชุมรวมถึงชุมชน
.
. ในย่านสขุ มุ วทิ – บางนาไดพ้ บปะ และแลกเปล่ียน

. ความคดิ กนั ทาใหเ้ กดิ คอนเนคช่ันและสงั คมใหมๆ่
.
. ตลอดจนชว่ ยเติมสสี นั และทาให้ยา่ นสุขุมวทิ -บางนามี

. ชีวติ ชวี ามากยิง่ ขึน้
.

. เปิดให้บริการทกุ วัน 9.00 – 19.00 น.

ทศ่ี ูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค ชั้น B1

SAMA is the retail that is a new lifestyle

hub in Sukhumvit - Bang Na.

We believe that this retail is a food and service

destination that can attract people who participate
events in BITEC and community in Sukhumvit – Bang
Na to meet others, exchange ideas and make new

connections. SAMA can also make Sukhumvit-Bang Na
area become livelier.

Design Concept

..... SAMA Foodtory
.....
.....

...
...

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.

.
.
.
ศนู ย์รวมร้านอาหาร .
.
แหล่งรวมร้านอาหารไทยและ .
นานาชาติ ตลอดจนคาเฟ่ และ
ร้านเครอ่ื งดม่ื อยา่ งครบครนั ซงึ่
สามารถรองรบั ผคู้ นจานวนมาก
ทมี่ าร่วมงานท่ีไบเทคในแตล่ ะวนั
และตอบโจทย์ไลฟส์ ไตล์ของคน
ยคุ ใหม่

..... SAMA Foodtory
.....
.....

...
...

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

..
. .
. .

.
.
.
NEW FOOD

DESTINATION

There are Thai and international food
including café and beverage shops which
support many participants who attend
events in BITEC each day and complete the
new generation lifestyle.

..... SAMA Foodtory
.....
.....

...
...

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.ผ่อนคลายยามว่าง.
. .
.สถานท่ีแฮงก์เอาท์ยา่ นสุขุมวิท-.
บางนาท่ผี คู้ นสามารถมาพกั ผอ่ น
. หยอ่ นใจ ใชเ้ วลาวา่ งทากจิ กรรม
. รว่ มกัน
.
พน้ื ทจี่ ัดงานอีเวนท์

สมามพี น้ื ทรี่ องรบั การจัดงานทั้ง
ภายในและนอกอาคาร พรอ้ ม
อปุ กรณอ์ านวยความสะดวกครบ
ครนั โดยการดแู ลของทีมงานมอื
อาชีพทพี่ รอ้ มให้บริการ เพอ่ื ตอบ

โจทย์ทุกการใชง้ าน

..... SAMA Foodtory
.....
.....

...
...

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.PLACE TO
.HANGOUT
.
SAMA is another hangout place in
. Sukhumvit-Bang Na area. People come to
. hang out and spend time doing activities
. together.

.
.
.

EVENT SPACE

SAMA has multi-purpose space for
indoor and outdoor events with well-

equipped facilities and professional
team that accommodate customer

needs.

- RESTAURANTS -

และอนื่ ๆ อกี มากมาย

CBRE SALE AGENT SAMAFOODTORY BHIRAJ BURI Co., Ltd.
+66 2119 1500 BITEC B-SQUARE United Business Centre II Building
591 Sukhumvit Road (Soi 33) Khlong Tan Nuea,
www.bhirajburi.co.th Vadhana Bangkok 10110, Thailand

- DRINKS - คาเฟ่ และ เครอ่ื งด่มื

• WFNLCEMreto-oeacSmcms.foofhoylaenaM’MsyFeEaBecubtbooborylne Tea Bar
•
••
•
•
•

CBRE SALE AGENT SAMAFOODTORY BHIRAJ BURI Co., Ltd.
+66 2119 1500 BITEC B-SQUARE United Business Centre II Building
591 Sukhumvit Road (Soi 33) Khlong Tan Nuea,
www.bhirajburi.co.th Vadhana Bangkok 10110, Thailand

Kids’ Zone

World class, Multi-Purpose Facilities at BITEC - Kids’ Zone

โซนเดก็ เล่น

ตั้งอยู่ทช่ี ั้น B1 ในศูนย์นทิ รรศการและการประชุมไบเทค
เหมาะสาหรบั เด็กท่ีมอี ายไุ มเ่ กนิ 14 ปบี รบิ ูรณ์

สาหรับเด็กอายตุ า่ กวา่ 3 ปี ต้องมผี ู้ปกครองดแู ล
is located on level B1, Kids’ Zone is a special space

for children up to 14 years of age. Children under
the age of 3 must be accompanied by a parent or

guardian.

CBRE SALE AGENT SAMAFOODTORY Location
+66 2119 1500 BITEC B-SQUARE
พ้ืนทีค่ า้ ปลีกในศนู ยน์ ิทรรศการและการประชุม
www.bhirajburi.co.th
สมาตงั้ อยู่ทีช่ ั้น B1 ในศูนย์นทิ รรศการและการประชุมไบเทค ใจกลางย่านสขุ มุ วิท - บางนา
เชอ่ื มต่อกบั รถไฟฟา้ บที ีเอส สถานีบางนา เดนิ ทางสะดวกสบาย และเขา้ ถึงได้ง่ายดว้ ย Sky
Walk Bridge ทีเ่ ชอ่ื มระหวา่ งสถานีรถไฟฟ้าบางนาและศนู ย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค

ตาแหน่งยุทธศาสตร์ สูศ่ ูนย์กลางธรุ กิจภาคตะวันออก

ยา่ นสขุ มุ วิท - บางนา เปรยี บไดก้ บั ประตเู ปิดสศู่ นู ยก์ ลางแหง่ อุตสาหกรรมและการผลิตทง้ั
สมุทรปราการ ฉะเชิงเทรา ชลบรุ ี และปราจีนบุรี และเปน็ หมุดหมายใหม่ของโครงการขนส่ง

และหา้ งสรรพสินคา้ มากมาย

Retail in Bangkok International Trade and Exhibition Centre (BITEC)

SAMA is located in B1 floor at BITEC, the heart of Sukhumvit - Bang Na area,
which is directly connected to Bang Na BTS station. It is easily accessible via

skywalk which connects between Bang Na BTS station and BITEC.

The Economic hub of the East

Sukhumvit - Bang Na district is considered as a connecting gateway to the
production and industrial hub of Samut Prakarn province, the door to

Chachaoengsao, Chonburi and Prachinburi. It becomes a hub for transport and many
retails in this area.

BHIRAJ BURI Co., Ltd.
United Business Centre II Building
591 Sukhumvit Road (Soi 33) Khlong Tan Nuea,
Vadhana Bangkok 10110, Thailand

How to get there?

Floor Plan

.. . . แ ล้ ว พ บ กั น ที่ . .
.. . .
.. . SAMA Foodtory
.. . .
.. . . BHIRAJ BURI Co., Ltd.
. . 88 Debaratna Rd. (km.1) Bangna-tai, Bangna, Bangkok,
.. . .
.. . . 10260
.. .
.. . .
. . .
.
.. . .
.. .
.. . .
. .
. .

+66 261 0261 .

. .

www.bhirajburi.co.th .

.
.

.
.

.
.

.

SAMAFOODTORY
[email protected]

BUSINESS CENTRE
SERVICES

Local calls Telephone Services Cell phone
(Bangkok area) 20 Baht for first 4 minutes,
5 Baht per each extra minute
10 Baht
โทรเบอร์มือถือ
โทรภายในประเทศ คา่ บรกิ าร 4 นาทีแรก 20 บาท
(เขตกรุงเทพฯ)
คา่ บรกิ าร 10 บาท นาทตี อ่ ไปนาทลี ะ 5 บาท

Calls to other provinces International calls
Based on time* Based on time*

+ 30% Service Charge +30% Service Charge and
7% VAT
โทรต่างจังหวัด
คา่ บรกิ าร 4 นาทแี รก 20 บาท โทรต่างประเทศ
ค่าบริการ 4 นาทแี รก 20 บาท
นาทตี ่อไปนาทลี ะ 5 บาท นาทตี อ่ ไปนาทลี ะ 5 บาท +เซอร์วิส
+เซอรว์ สิ ชารจ์ 30%
ชาร์จอีก 30%+ ภาษี 7%

Faxes within Bangkok Fax Services Faxes to other provinces
20 Baht for first 5 pages, 40 Baht for first 5 pages,
5 Baht per each extra page 10 Baht per each extra page

ส่งแฟกซ์ภายในเขตกรงุ เทพฯ สง่ แฟกซต์ ่างจงั หวัด
คา่ บรกิ าร 20 บาท / 5 แผ่นแรก ค่าบรกิ าร 40 บาท / 5 แผ่นแรก

แผน่ ต่อไปแผ่นละ 5 บาท แผ่นต่อไปแผน่ ละ 10 บาท

Faxes to overseas Incoming faxes International calls
Based on time* + 30% 20 Baht for first 5 pages Based on time* + 30%
5 Baht per each extra page service charge and 7% VAT
service charge
แฟกซ์ขาเข้า โทรแฟกซต์ ่างประเทศ
สง่ แฟกซ์ต่างประเทศ คา่ บริการ 20 บาท / 5 แผ่นแรก ค่าบริการตามราคาในบัตรซ่ึงเปน็
ค่าบรกิ ารตามราคาในบัตรซง่ึ เปน็
แผ่นตอ่ ไปแผน่ ละ 5 บาท อตั ราที่เรียกเก็บโดย
อัตราทเ่ี รยี กเก็บโดย การสอื่ สารแหง่ ประเทศไทย
การสอ่ื สารแห่งประเทศไทย + เซอรว์ สิ ชาร์จ 30%+ภาษี 7%

+ เซอรว์ สิ ชาร์จ 30%

*Rates in Rate Card are those charged by the Communications Authority of Thailand
เรทตามราคาในบัตรซ่ึงเปน็ อัตราทเ่ี รียกเกบ็ โดยการสอ่ื สารแห่งประเทศไทย

Printing & Scan Services Photocopying Services

A4 Black & White : 15 Bath / page A4 Black & White : 5 Bath / page
A4 Color : 30 Baht / page A4 Color : 30 Baht / page
A3 Black & White : 30 Bath / page A3 Black & White : 10 Bath / page
A3 Color : 60 Bath / page A3 Color : 30 Bath / page
Scan Color A4 : 60 Bath / set
ขนาด A4 ขาว-ดา ราคา 5 บาท / แผน่
ขนาด A4 ขาว-ดา ราคา 15 บาท / แผ่น ขนาด A4 สี ราคา 30 บาท / แผน่
ขนาด A4 สี ราคา 30 บาท / แผ่น ขนาด A3 ขาว-ดา ราคา 10 บาท / แผน่
ขนาด A3 ขาว-ดา ราคา 30 บาท / แผ่น ขนาด A3 สี ราคา 30 บาท / แผ่น
ขนาด A3 สี ราคา 60 บาท / แผ่น
แสกนสี ขนาด A4 ราคา 60 บาท / ชดุ

Computer & Internet Computer using
Services (at station)

Internet & E-mail 100 Bath / 30 mins.
(at station) (excluded printing)

100 Bath / 30 mins. ใช้คอมพวิ เตอร์
(excluded printing) 100 บาท / 30 นาที

ใชบ้ ริการอนิ เทอร์เนต็ และอเี มล (ไม่รวมค่าปร้ิน)
100 บาท / 30 นาที
(ไม่รวมคา่ ปรน้ิ )

BITEC
FACILITIES

Foot Massage Service

สถานท่ี : ชน้ั B2 ลงบันไดเล่อื นหนา้ EH 103 1 ชั้น Location : on B2 Floor, Go down the
และตอ่ ด้วยลงบันไดธรรมดา 1 ช้ัน escalator in front of EH 103

Locker Service

Locker Location

Location G fl. Near orange void Location 2nd fl. Near green void
อยบู่ ริเวณชนั้ G ใกลก้ ับบันไดเล่ือนสสี ม้ อยบู่ รเิ วณชัน้ 2 ใกล้กับบนั ไดเลือ่ นสเี ขียว

ทางเชอื่ มไป BTS

ข้ันตอนการ
ฝากกระเป๋า

How to deposit luggage?

ข้นั ตอนการฝากกระเปา๋

ข้นั ตอนการฝากกระเปา๋

ข้นั ตอนการฝากกระเปา๋

ข้ันตอนการ
รบั กระเป๋าคืน

How to collect luggage?

ข้นั ตอนการรับกระเป๋าคนื

ข้นั ตอนการรับกระเป๋าคนื