Katalog ECO der Fünfzehnte

51 F ittings
• Leicht zu verlegen
• Flexibel in der Handhabung 12
• Stabil und preiswert 34
56
Aqua-Fittings 16 + 20 mm 78
mit Verschraubung bis 4 bar. 9 1012

Verschraubbare Fittings. Geeignet für
niedrigeren Druck. Ideal als Verbindungs-
leitung zwischen Magnetventil und Regner.

15 12 13 14 14

F ittings

52

MietAinTcniehdcHfthiluacotnhnnmftgb!e!iantn, d Gewindefittings

bis 10 bar

• Stabil
• Korrosionsbeständig
• Preiswert

12 3 4 5
67
89
10 11

12

53 D iverses

Schlauchstutzen und Profischläuche Div.

12345

PVC- PVC- Gummi
Gewebeschlauch Saugschlauch Saug- und
bis 30 bar Druck Stahlspirale Druckschlauch

bis O,9 bar. mit Gewebeeinlage

Vakuumbeständig zweifach und
Stahlspirale, bis

67 0,9 bar Vakuum 8

und 10 bar Druck.

Profi Kugelhähne und 5 67
Klauenkupplungen
Saug- und Hoch-
druckkupplung

9 8 1 2 34

R asenkante 54
mDitveWrassserfüh rung

Div. Ideal
gegen
Unkrautschutzfolie– Unkraut!
und Unkraut hat keine Chance!
Gut für
Sie und Die UV-beständige Folie
die Natur! bewirkt, dass für Ihre
Pf lanzen wichtige Stoffe
wie Wasser, Sauerstoff und
Nährstoffe immer noch in
den Boden gelangen, jedoch
das Unkraut zuverlässig am
Wachsen gehindert wird.

Die Vorteile: Unkrautschutz- Es kann die Folien-Schranke
folie pro qm nicht überschreiten und
• kein Einsatz von Länge beliebig bekommt aufgrund der
chemischen Unkraut- lichtundurchlässigen
vernichtern mehr nötig. 1,05 m Breite Eigenschaften der Folie
Art. Nr.: 83365A nicht genügend Licht zum
• stabil 2,10 m Breite Wachsen ab.
Art. Nr.: 80775A So bleibt Ihr Garten
zuverlässig unkrautfrei!!
1,40 E/m2

• speichert Wärme Rolle 105 m2
• verwitterungsbeständig 1,05 m breit
• UV-beständig 125,– E/Rolle
• lässt Nährstoffe durch
• lässt Sauerstoff durch Rolle 210 m2
2,10 m breit
250,– E/Rolle


• lässt Wasser durch

• in verschiedenen Breiten
und Längen erhältlich

R asenkante
mit WasRsaesrefnükharnutneg

55

erhNäuulrntlsbicehi!

Unsere Rasenkante

mit integriertem Wasserrohr!

Eine Rasenkante die gleichzeitig Ihren Rasen Einfache Montage: Eingraben
oder Ihr Beet optimal einfasst während sie Ihre und fixieren!
Pflanzen bewässert.
Eine zusätzliche Mikrobewässerung ist deshalb
nicht mehr nötig.
Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne!

Rasenkante mit Wasserführung
kann bis 1,5 bar eingesetzt
werden. Deshalb bitte Druck-
minderer verwenden.

Das Glienicker Band unLedöinssEufaainuncgbeh!eere

zur Verschönerung Ihres Gartens!

Sie legen Wert auf einen schönen und leicht Andere Längen, Ecken, T-Stücke
zu pflegenden Garten? Sie möchten einzelne oder Höhen auf Anfrage.
Elemente Ihrer Gartengestaltung besonders
zur Geltung bringen?
Dann ist unserer Glienicker Band genau das
Richtige für Sie.

Durch sein zeitlos schlichtes Design und die
einfache Montage, lässt sich unser Band
problemlos in jeden Garten integrieren.

Preise und Informationen auf Anfrage!

P umpen

56

Prbeiissv4o7r%te!il

Unterwasserpumpe 3‘‘

Basispaket SQ 3-40 Basispaket SQ 3-55
230V 1,02kW 230V 1,65kW
3 Q/h gegen 36 mWs 3 Q/h gegen 51 mWs
2 Q/h gegen 46 mWs 2 Q/h gegen 64 mWs
1 Q/h gegen 51 mWs 1 Q/h gegen 69 mWs
Qmax 4,5 Qmax 4,5;
Hmax 5,3 bar Hmax 7,2 bar
Art. Nr.: 82566F Art. Nr.: 80837F
775,– E 865,– E

UVP des Herstellers UVP des Herstellers
1460,– E
1630,– E
inklusive 30 Meter
Kabel. inklusive 30 Meter

Kabel.

Konstantdruckwasserversorgungs- Funktion und Vorteile
Paket SQE 3-65 • Gleichzeitige Versorgung mehrerer

230V 1,15kW 1540,– E Entnahmestellen mit konstantem
Art. Nr.: 13536F Wasserdruck
• Drehzahlregelbarer Unterwasser- Funktions-
UVP des Herstellers 2800,– E motor
• Automatische Anpassung der weise der
inklusive 40 Meter Kabel, 8 l Membran- Förderleistung nach Bedarf
behälter mit Drucksensor 0-6 bar • Drucksensor mit der Steuerung U-Pumpe:
mit 2 m Kabel, Kugelhahn 3/4” mit CU 301 reagiert auf jeglichen Druck- Illustration
Entleerung und Manometer 0-10 bar. verlust rechts ➔
• Leistungsbereich lässt sich auf einen
bestimmten Betriebspunkt einstellen

Brunnenkopf Brunnenkopf Brunnenkopf Brunnenstube
classic 3” classic 4” light 4” Brunnenstube
mit 1” Muffe mit 1 1/4” Muffe mit 1 1/4” Muffe bestehend aus:
Art. Nr.: 80872C Art. Nr.: 82868C Art. Nr.: 82460C Magnetventilkas-
100,– E 110,– E 70,– E ten „Standard”
Verlängerung
Brunnenkopf MV-Kasten,
light 3” Bodenplatte,
mit 1” Muffe Brunnenkopf
Art. Nr.: 81037C 3”/4”.
60,– E ab 199,– E

P umpen

57

Pbriesis4v0o%rt!eil Gartenpumpen

Die JP Jetpumpen-Serie besitzt
ein qualitativ hochwertiges
Edelstahlgehäuse und -laufrad.

Jetpumpe JP 5 JP 6 S teuerung
Einstufig, 850 W, max. 39 m 1400 W,
horizontale Art. Nr.: 80835F max. 50 m
Kreiselpumpe, 280,– E Art. Nr.: 80836F
eingebauter 393,– E
Ejektor UVP des Herstellers
UVP des Herstellers
430,– E 655,– E

Druck- Drucksteuerung
PM 1
steuerung 230 V, 1,5 bar

PM Einschaltdruck,
mit Stecker und

Nachrüst- Kupplung
pakete Art.Nr.: 10210C
125,– E (1,5 bar)

Skizze: Art.Nr.: 10200C
125,– E (2,2
1. Pumpe bar)
2. Kabel UVP des Herstellers
3. Steigleitung 157,– E
6. Stecker
7. Drucksteuerung Drucksteuerung
8. Wasserhahn PM 2
230 V,1,5-5,5 bar
Einschaltdruck,
mit Stecker und
Kupplung
Art.Nr.: 10201C
180,– E
UVP des Herstellers
225,– E

P umpen

58

ZDS-Gartenpumpen Beispiel-Installation QPGo.X/P

sind äußerst robust, sicher und effizent. 1. Pumpe
Sie sind einfach zu bedienen und verfügen 2. DRP
über eine elektrische Schutzvorrichtung, 3. Druckschalter
welche eine lange Lebensdauer garantiert. 4. Membrangefäß
5. Manometer
4“ Unterwasserpumpen 6. Steuerung

QPGo P3-9

230V, 15m Kabel

2,4m/h gegen 40 mWs,
Art. Nr.: 82446C 495,– E

UVP des Herstellers 660,– E

QPGo P3-13

230V, 30m Kabel, 3,0m/h gegen

50 mWs, 1 Q/h gegen 51 mWs
Art. Nr.: 82447C 577,50 E

UVP des Herstellers 770,– E

Das individuell Pumpensystem: Paket ab 1350,– E

Lassen Sie sich Ihre Pumpe auf Ihre Bedürfnisse oder
passend zu Ihrem Leistungsbedarf konfigurieren

Neu!

Hydraulik Unterwasser- Kabel Steuerung
motor mit Frequenz-
• aus Edelstahl umformung
oder • Wechselstrom auch drehzahl
Techno Polymer bis 2,2 kW gesteuert liefer-
bar
• Förderdruck • Drehstrom
3-25 bar bis 5,5 kW

• Fördermenge
1-10 m3/h

• mit Trockenlauf-
schutz DRP

D iverses

59

Div.

Wasserentnahmestellen

Wasserentnahmestellen an mehreren Stellen
des Gartens machen eine unkomplizierte
Wasserversorgung Ihrer Pflanzen – ohne
hässliche lange Schläuche möglich.

Wir bieten Ihnen für jeden Gartenbereich die Wassersteck- GARDENA
passende Lösung. dose Wassersteck-
Für unterirdischen dose(8250)
Einbau Für unterirdischen
(siehe Tabelle) Einbau, Wasser-
anschluss mit
Kunststoff-Wassersteckdose für den autom. Stoppven-
unterirdischen Einbau. Kein störendes til, versenkbarem
Standrohr beim Rasenmähen. Der Deckel Kugeldeckel
verhindert das Eindringen von Sand und Art. Nr.: 82489D
Schmutz. Großer Durchfluss, bis 6 bar, 30,– E
einfache Entriegelung, mit Wasserstop.
Ventilkasten mit
Kugelhahn
Für unterirdischen
Einbau Kugel-
hahn 3/4” IG
Art. Nr.: 82261B
32,- E

Garten-
standventil
Für überirdischen
Einbau
(siehe Tabelle)

D iverses 60

Div. Gardena
kompa-
Wasserzapfstellen
für 1/2‘‘ und 3/4‘‘ tibel!
Wasserhähne und ein
Messing- Stecksystem Hahnanschluß Gerätestück
1/2", 3/4",1", IG 1/2", 3/4", AG
Edles Metall für Ihren Garten. 3,50 E 3,50 E
Elegante und witterungs-
beständige Wasserzapfstellen in Hahnanschluß Schlauchan-
quadratisch (100 mm, Höhe 1000 mm) 3/4", IG schluß
und rund (Ø100 mm, Höhe 1000 mm). mit Steckanschluß 1/2" und 3/4"
Dazu passend ein Stecksystem Art. Nr.: 83489B Art. Nr.: 83476B
aus Messing. Preise: ab 250,– E 8,– E 6,50 E

R asenroboter

RobomowRasenroboter Neue
er mäht und mulcht für Sie Modelle
schon ab
499,– E
Sie entspannen im Liegestuhl, während der
Robomow automatisch Ihren Rasen mäht.

Wie geht das? Ganz einfach, Sie stecken die zu z.B. der RX12u für 200 qm
mähende Fläche mit dem Begrenzungsdraht
ab und schon kann es losgehen. Startknopf
drücken und Ihr Rasenroboter sorgt für einen
perfekt geschnittenen Rasen – bis zu 3600 qm.

Sie werden begeistert sein!

Gerne beraten wir Sie bei der Auswahl des richtigen Modells und des passenden Zubehörs!

R asenroboter

61

Rasenroboter Automower®
der Weg zum perfekten Rasen!

BSceeWerranvitrtiucesneri!gn- sd&- Und was macht diesen
Rasenroboter eigentlich so
Die Modelle: besonders?

Automower 105 Er ist einfach ein absolutes
Multitalent, denn er ist …
bis 600 m2 Rasen
Seine Vorteile:
Automower 310
• äußerst leise bis 61 dB
bis 1000 m2 Rasen • kann klettern bis 24°
• umgeht Hindernisse
Automower 315 & 315x • fährt auch bei Regen
• meistert komplexe
bis 1500 m2 Rasen
Gelände
Automower 420 • findet allein nach Hause
• besitzt integrierte Sicher-
bis 2200 m2 Rasen
heitsfunktionen
Automower 430x • besitzt intelligentes

bis 3200 m2 Rasen Zubehör
• ist Smartphone und
Automower 440
GPS steuerbar – nur
bis 4000 m2 Rasen 1s2c9h9o,n– ab x-Modelle
E
Automower 450x

bis 5000 m2 Rasen

Wir führen auch andere Produkte von Husqvarna, wie z.B. Kettensägen, Heckenscheren etc.

R asenroboter

62

Noch nie war Bewässerung
so mobil, günstig und flexibel!
50s%BpiaWsrezanus!s!er
Ab sofort steuern Sie Ihre

Gartenbewässerung bequem

per iPad und Smartphone

Genaue Kontrolle

Das Wetter ist anders als
vom Wetterbericht angesagt,
Sie sind aber verreist – kein
Problem.
Unsere Steuerung passt den
Bewässerungsplan den loka-
len Wetterbedingungen an.

einfache Benutzung

Über Ihr WiFi verbindet sie
sich mit dem Internet, um auf
einen Livestream einer Wetter-
station in ihrer Nähe zuzu-
greifen.

indoor HC 601i / 6 Kreise 350,– E
Art. Nr.: 83394B 400,– E
HC 1201i / 12 Kreise
Art. Nr.: 10504B 210,– E
Erweiterungsmodul:
HC 1200 / 12 Kreise
Art. Nr.: 10596B

outdoor HC 601 / 6 Kreise 430,– E
Art. Nr.: 83627B 500,– E
HC 1201 / 12 Kreise
Art. Nr.: 83628B

Steuerung

30s%BpiaWsrezanus!s!er

Eine intelligente Steuerung,

die weiss wie das Wetter wird!

Und das Dank eines neuen
Moduls! Dadurch wird die
ESP-ME Steuerung WLAN-
fähig.

Von überall auf der Welt
können Sie jetzt Ihr Bewässe-
rungssystem überwachen und
steuern, sogar neu program-
mieren.

Genaue Kontrolle

Internet-basierende Wetter- Neu!
daten passen die bestehenden Beschreibung
Bewässerungszeitpläne täglich • einfach, flexibel und zuverlässig

an und sorgen für enorme • erweiterbar auf 22 Kreise
Wassereinsparungen von bis • Bedienungsfreundlich
zu 30%! • Zusammen mit dem Link-Modul WIFI tauglich
• Regensensoranschluss

So intelligent kann Garten- • Umgehung des Regensensors für einzelne Kreise möglich

bewässerung sein! • weitere Infos S. 31

ESP-ME 4 Kreise mit internem Trafo Elektronische Daten
Art. Nr.: 80372B 227,– E • Eingangsspannung: 230 VAC/50Hz,
• Gesamt-Ausgangsleistung: 24 VAC,
UVP Herst. 250,– E • Ersatzstromversorgung: 1 x 9 V-Batterie
• Systemsicherung manuell aktivierbar
LNK-WIFI-Modul 135,– E
Art. Nr.: 82416B
UVP Herst. 150,– E

Weitere Infos auf www.eco-aqua.de

Unsere Öffnungszeiten:

15. März - 15. Sept. 16. Sept. - Oktober November - Januar
Februar - 14. März
Mo.-Do.: 8:00 -18:00 Uhr Mo.-Do.: 8:00-16:00 Uhr
Fr.: 8:00 -16:00 Uhr Mo.-Do.: 8:00 -17:00 Uhr Fr.: 8:00 -14:00 Uhr
Sa.: 10:00 -12:00 Uhr Fr.: 8:00 -15:00 Uhr Sa.: geschlossen
Sa.: geschlossen
Ollenhauerstr.
Besuchen Sie uns: Lindauer Allee U 96
Waldstr.
ECO Aqua-Paradies GmbH Lindauer Allee Klamannstr.
Klamannstraße 4 | 13407Ollenhauerstr Berlin
3 MHiunmubtoelndtsztur.r A111 Ab Frohnau 15 Min., Spandau 25 Min., Mitte 30 Min., Zehlendorf 30 Min.
oder bestellen Sie unsere Produkte per Mail,
Fax oder in unserem Internetshop unter
www.eco-aqua.de

Wir wollen, dass Ihre Bestellung ohne Schaden bei Ihnen ankommt. Deshalb erheben wir generell eine geringe Versicherungs-
pauschale von 1,50 E. Bei Aufträgen über 99,– E liefern wir frei Haus (außer PE-Rohr und Sperrgut), ansonsten berechnen wir
eine Versandpauschale von 8,– E. Für Ware, die von Ihnen zur Gutschrift an uns verschickt wird, bitten wir Sie das Porto zu
übernehmen. Unfrei zugestellte Sendungen werden von uns nicht angenommen. Diese Preisliste ist bis Dezember 2018 gültig.
Alle vorhergehenden Preislisten verlieren Ihre Gültigkeit.

Telefon +49 30. 436 32 22 | Fax +49 30. 436 33 10 | [email protected] | www.eco-aqua.de

+49 151. 466 497 18