Flipbook SMB41502 PRE- INTERMEDIATE THAI LANGUAGE

hหoอrรlลiิcกkสs

RABBIATUL ADDAWIAH BINTI MOHD JAAFAR
201240419

UR6340001-INTERNATIONAL BUSINESS

TABLE OF CONTENTS

01 ผลิตภัณฑ์พื้นหลัง 06 ควรบริโภคก่อนวันที่

02 ส่วนประกอบที่สำคัญ 07 ติดต่อ
03 ผลิตโดย 08 บรรจุ

04 วิธีเตรียม 09 ประโยชน์
05 น้ำหนักสุทธิ 10 คำแนะนำการจัดเก็บ
06 วันเดือนปีที่ผลิต 11 พิเศษ



ผลิตภัณฑ์พื้นหลัง

Background Product

หอรลิกส ทำมาจากนม ข้าวบาร์เลย์มอลต์
และข้าวสาลี ที่ไม่แต่งสี แต่งกลิ่นรส สารให้
ความหวาน หรือสารกันบูดเทียม
หอรลิกส ได้รับความไว้วางใจให้สนับสนุนการ
เติบโตและการพัฒนาในวัยเด็กโดยคุณแม่
หลายล้านคนทั่วโลก
วิตามิน แร่ธาตุ ธาตุอาหารหลัก และไฟเบอร์
หลายชนิดใน หอรลิกส มีความสำคัญต่อการ
บำรุงเลี้ยงเด็กทุกวัน

Horlicks is made from milk, malted barley and wheat
with no artificial colours, flavours, sweeteners or
preservatives. Horlicks is trusted to support childhood
growth and development by millions of mums across the
world. The multi-vitamins, minerals, macronutrients and
fibre in Horlicks are important to keep children nourished
every day.

1

ส่วนประกอบที่สำคัญ

Important Ingredients

แป้งสาลี, นมผง(22%), ข้าวบาร์เลย์มอลต์
(14%), อินนูลิน, ไขมันพืช, น้ำตาล, วิตามิน
อี, วิตามินซี, แคลเซียม, เกลือ

Wheat flour, milk powder (22%), malted barley (14%), Inulin,
Vegetable Fat, sugar, Vitamin E, Vitamin C, Calcium, Salt

2

ผลิตโดย

Produce by

ดฉห รับจ้างผลิต บจก. บ. ทะเบียนเลขที่
199501035321 (364523-ว), ถนน 6,
บริษัท พรอมนาด, เสกเซิน 23, 40300
ชาห์อลาม, สลังงอร์ ดารุล เอซาน,
มาเลเซีย

DCH Contract Manufacturing Sdn. Bhd. Registration
Number 199501035321 (364523-W), Lot 6, Persiaran
Perusahaan, Seksyen 23, 40300 Shah Alam, Selangor
Darul Ehsan, Malaysia

3

วิธีเตรียม

Way to Prepare

1)เท เนื้อหาของ หอรลิกส ลงในแก้ว
2)ผสมน้ำร้อน 170มล
3)คน ให้เข้ากัน สำหรับ หอรลิกส แสนอร่อยร้อนๆ

1) Pour the contents of Horlicks into a mug
2) Add 170ml hot water
3) Stir well for a hot delicious Horlicks

4

น้ำหนักสุทธิ

Net Weight

28 กรัม

28 gram

5

วันเดือนปีที่ผลิต

Date of Manufacture

25/07/22

ควรบริโภคก่อนวันที่

Best Before

25/07/23

6

ติดต่อ

Contact

โทร 03-7882-8888
[email protected]
Phone: 03-7882-8888
[email protected]

7

บรรจุ

Contain

มีสารควบคุมความเป็นกรดเป็นครีมปรับ
สภาพอาหารที่ได้รับอนุญาต
มีสารโปรดที่ได้รับอนุญาต
ประกอบด้วยธัญพืช นม และผลิตภัณฑ์จาก
นมที่มีกลูเตน
อาจมีอนุพันธ์ของถั่วเหลืองและถั่วลิสง
ผลิตภัณฑ์นมจากนมวัวและนมควาย
เหมาะสำหรับผู้ทานมังสวิรัติที่บริโภค
ผลิตภัณฑ์จากนม

Contains acidity regulator as permitted food conditioner
Contains permitted favouring substance.
Contains cereals with gluten, milk and milk products.
May contains traces of soy and peanut derivative.
Milk products from cows and buffaloes milk.
Suitable for vegetarians who consume dairy products.

8

ประโยชน์

Benefit

เครื่องดื่มนี้มีประโยชน์ต่อการเจริญเติบโต
เครื่องดื่มนี้ดีต่อกระดูกที่แข็งแรง
เครื่องดื่มนี้เหมาะสำหรับการปลดปล่อย
พลังงาน
เครื่องดื่มนี้ดีสำหรับการผลิตเซลล์เม็ดเลือด
แดง
เครื่องดื่มนี้มีประโยชน์ต่อดวงตา

This drink has growth benefits
This drink is good for strong bones
This drink is perfect for releasing energy.
This drink is good for the production of red blood cells.
This drink is good for the eyes.

9

คำแนะนำการจัดเก็บ

Storage Instructions

เมื่อเปิดแพ็คสติ๊กแล้ว โปรดบริโภคเนื้อหา
ทันที
เก็บในที่เย็นและแห้ง

Once stick pack is opened, please consume content
immediately
Store in a cool and dry place

10

พิเศษ

Extra

เครื่องดื่มนี้มีไฟเบอร์สูง
เครื่องดื่มนี้มีไขมันต่ำ
เครื่องดื่มนี้เป็นผลิตภัณฑ์ฮาลาล
ผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มจากมาเลเซีย
เครื่องดื่ม หอรลิกส มีรสดั้งเดิมและรส
ช็อกโกแลต

This drink has high fibre
This drink has low fat
This drink is HALAL product
This drink product from Malaysia
Horlicks drink has original flavour and chocolate flavour

11



tHANKYOU

Get taller, stronger, sharper