2022 29TH LUM MUN CHAK CUP

双溪仁华校家教协会
第四十八届常年大会

MESYUARAT AGUNG PIBG
SJK ( C ) SUNGAI JAN
KE-48

日期 Tarikh : 8-5-2022 (星期日/ Ahad)

时间 Masa : 上午 9 时正 ( 9 Pagi)

方式 Cara : 线上 （Atas Talian）

目录

ISI KANDUNGAN 页数
M/S
序 内容
BIL KANDUNGAN 1
5
1 第 48 届家协大会通知信 6
Surat Panggilan Mesyuarat PIBG Agung Ke-48 7
8
2 2021/2022 年度家教协会理事名表 9
Senarai Nama AJK PIBG Tahun 2021/2022 SJK(C) 10
17
3 大会工作表 18
Jawatankuasa Mesyuarat Agung PIBG Ke-48 20
22
4 大会议程 29
Aturcara Majlis 30
31
3 家协主席拿督林秀敏致词
Ucapan Yang Dipertua PIBG Dato Lim Siew Mun

4 刘汉强校长汇报
Ucapan Ex-Officio Guru Besar En.Law Hun Keong

5 2021 年度家协会员大会会议记录
Laporan Mesyuarat Agung PIBG SJK(C)Sungai Jan Tahun 2021

6 2021/2022 年度家协会务报告
Laporan Kegiatan PIBG Tahun 2021/2022

7 从 1/6/2021 至 31/3/2022 家教协会理事会财政报告
Laporan Kewangan Akaun A PIBG dari 1/6/2021 hingga 31/3/2022

8 从 1/6/2021 至 31/3/2022 家协基金财政报告
Laporan Kewangan Akaun B PIBG dari 1/6/2021 hingga 31/3/2022

9 2021/2022 年度家协活动照片
Gambar Kegiatan Tahun 2021/2022

10 2021/2022 年度大会提案
Pernyatan Usul Tahun 2021/2022

11 选举及公布 2022/2023 年度新届理事名单
Pengumuman AJK PIBG Tahun 2022/2023

12 鸣谢
Penghargaan

彭亨而连突  : 09-2601572
双溪仁华校家长教师协会
PIBG SJK(C) SUNGAI JAN, JERANTUT. 编号 : PIBGSJ/2021-23(08)
日期 : 8.4.2022

致 : 全体学生家长/监护人/教师

召开家教协会 2022 年度第四十八届家协大会

谨定于下列日期、时间及地点召开上述大会:

日期 : 8.5.2022 ( 星期日 )
时间 : 早上 9 时正
地点 ：各自住家 (线上)

2. 家长如有提案，请前往秘书处领取表格，并于 2022 年 4 月 25 日（星期一）中午十二时
正或之前呈交本会秘书处，被列入议程讨论。

秘书处： S/U PIBG SJK(C) SUNGAI JAN, 27000 JERANTUT, PAHANG.


3. 为了孩子的将来，敬请全体家长准时出席为盼。家教协会已在 2021 年 9 月 5 日(星期
日)的大会上一致通过，如不能出席者，须捐献 RM 20 的家协赞助金，谢谢。

“关心子女教育，世代儿孙受益。”

…………………………..

（邱怀玉师 ）
而连突双溪仁华校
家协秘书 敬启

副本 ：1 顾问：刘汉强校长
2 主席：拿督林秀敏

—————————————————————————————————————————————————

家长出席回条 （ 请在空格内打 √）

本人 ____________________ 学生姓名 ________________ 班级 （ ） 将会：

出席 并捐献 RM 20 家协赞助金于双溪仁华校家教协会。
不出席

1

PIBG SJK(C) SUNGAI JAN, ：09-2601572
27000 JERANTUT, PAHANG
NO. RUJ : PIBGSJ/2021-23(09)
TARIKH : 8 April 2022

Kepada: Semua Ibu bapa / Penjaga / Guru SJK( C ) Sungai Jan

Mesyuarat Agung PIBG SJK( C) Sungai Jan Kali ke-48 Tahun 2022

Dengan segala hormatnya perkara di atas adalah dirujuk.

2 Sukacita dimaklumkan bahawa tuan /puan adalah dijemput menghadiri mesyuarat tersebut yang akan
diadakan seperti ketetapan berikut:

Tarikh : 8 .05. 2022 ( Ahad )
Masa : 9:00 pagi
Tempat : Rumah Sendiri (Atas Talian)

3. Sesiapa yang ingin mengemukakan sebarang usul pada hari mesyuarat agung hendaklah dapatkan
borang daripada setiausaha dan hantarkan kepada setiausaha selewat-lewatnya sebelum atau pada pukul 12
tengah hari 25.04.2022 ( Isnin ).

5. Kehadiran tuan/puan amatlah diharapkan demi kepentingan dan kecemerlangan anak-anak tuan/puan.
Sekiranya tuan/puan tidak dapat menghadirkan diri, diwajibkan memberi derma sebanyak RM 20 seperti yang
dipersetujui dalam Mesyuarat Agung PIBG pada 5 September 2021.

Sekian, terima kasih.

“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”

Saya yang menjalankan tugas,

………………………………..
( KHOO HWAI YEE )
Setiausaha
PIBG SJK(C) Sungai Jan

S.K 1. Pendaftar Sekolah-sekolah Negeri Pahang
2. Pegawai PPD Jerantut
3. Guru Besar SJK(C) Sungai Jan
4. YDP PIBG SJK C) Sungai Jan

———————————— Sila Potong Keratan Ini ————————————

JAWAPAN KEHADIRAN IBU BAPA: ( Sila tandakan √ )

Saya _________________ ibu bapa kepada _____________yang belajar di kelas ______ akan :

HADIR Bersama-sama ini saya sertakan derma kepada PIBG SJK
TIDAK HADIR （ C ）Sungai Jan Jerantut bernilai RM 20.

2

彭亨而连突  : 09-2601572
双溪仁华校家长教师协会 编号 :PIBGSJ/202123(010)
PIBG SJK(C) SUNGAI JAN, JERANTUT. 日期 :8.04.2022

致 : 全体会员( 学生家长/监护人/教师 )

召开家教协会 2022 年度第四十八届线上会员大会

谨定于下列日期及时间召开上述大会:

日期 : 8. 5. 2022 ( 星期日 )
时间 : 早上 9 时正
方式 : 线上会议

2. 敬请全体会员准时出席为盼，谢谢。

“关心子女教育，世代儿孙受益。”

而连突双溪仁华校
家协全体理事 启

大会议程

 家教协会主席拿督林秀敏致词
 刘汉强校长汇报
 复准 2021 年度大会议案
 接纳 2021/2022 年度会务报告
 接纳 2021/2022 年度财政报告
 辩论大会提案
 解散 2021/2022 年度家协理事
 委任大会议长
 选举及公布 2022/2023 年度新届理事名单
 新届主席致词
 幸运抽奖

 散会

3

彭亨而连突  : 09-2601572
双溪仁华校家长教师协会
PIBG SJK(C) SUNGAI JAN, JERANTUT.

NO. RUJ ： PIBGSJ/2021-22(11)
TARIKH ： 8 APRIL 2022

Kepada: Semua ibu bapa/ penjaga / Guru SJK（C） Sungai Jan

Tuan/Puan,

Mesyuarat Agung PIBG SJK(C) Sungai Jan Kali Ke-48 Tahun 2022 Atas Talian
Dengan segala hormatnya perkara di atas adalah dirujuk

2 Sukacita dimaklumkan bahawa tuan adalah dijemput menghadiri mesyuarat tersebut yang akan
diadakan seperti ketetapan berikut:

Tarikh : 8.5.2022 ( Ahad )
Masa : 9:00 pagi
Cara : Dalam Talian

3. Agenda mesyuarat adalah seperti berikut:

 Ucapan Yang Dipertua PIBG Dato Lim Siew Mun
 Ucapan Ex-Officio Guru Besar En.Law Hun Keong
 Mengesahkan Minit Mesyuarat Agung Tahun 2021
 Membentang dan mengesahkan Laporan Kegiatan Tahun 2021/2022
 Membentang dan mengesahkan Laporan Kewangan Tahun 2021/2022
 Membentang dan membahaskan Usul-usul
 Membubarkan AJK PIBG Tahun 2021/2022
 Lantikan Speaker Mesyuarat Agung
 Pengumuman AJK PIBG Tahun 2022/2023
 Ucapan Pengerusi Tahun 2022/2023
 Cabutan Bertuah
 Bersurai

4. Kehadiran tuan/puan amatlah diharapkan bagi menjayakan mesyuarat agung kali ini.

Sekian, terima kasih.

“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”

Saya yang menjalankan tugas,

…………………………………….
( KHOO HWAI YEE )
Setiausaha PIBG SJKC Sungai Jan

S.K 1. Pendaftar Sekolah-sekolah Negeri Pahang
2. Pegawai PPD Jerantut
3. Guru Besar SJKC Sungai Jan
4. YDP PIBG SJKC Sungai Jan

4

双溪仁国民型（华文）学校 2021-2022 年度家教协会理事名表

Senarai AJK Persatuan Ibu bapa Dan Guru-guru
SJK(C) Sungai Jan Tahun 2021-2022

顾问 ： 刘汉强校长
主席 EN.LAW HUN KEONG
副主席
秘书 ： 拿督林秀敏
副秘书 DATO LIM SIEW MUN
财政
： 拿督林秀子
理事 DATO LIM SIEW CHEE

查账 ： 邱怀玉老师
CIK KHOO HWAI YEE

： 李贝怡老师
CIK LEE BEIYI

： 刘曜倫先生
EN.LIEW YEONG LUN

家长 教师
1. 陈仟流副校长
1. 翁桂梅女士
PN.ONG QUAI MOOI EN.CHAN CHIN LAU
2. 夏慧贞副校长
2. 梁宗瑶女士
PN.LEONG CHEAN YAO CIK HAA WAI CHEN
3. 钟运贤副校长
3. 徐丽媚女士
： PN.SOO LEE MEI EN.CHUNG YUN SEAN
4. 郑巧云老师
4. 黄秀婷女士
PN.WONG SHIU TIN PN.TEE QIAO YUN
5. 徐婉君老师
5. 李汉祥先生
EN.LEE HAN SIANG PN.CHEE OAN CHING

6. 刘慧芝女士 2. 颜国艳女士
PN.LEW HUI ZHI PN.GAN KOCK YUEN

： 1. 张碧芸女士
PN.TEING BIH YOON

5

2022 年双溪仁华校 5
第 48 届家协常年大会筹委表 2

Jawatankuasa Mesyuarat Agung PIBG Ke-48 Tahun 2022

顾问 刘汉强校长 谢灵泓老师
筹委会主席 拿督林秀敏 叶星伶老师
副主席 拿督林秀子 徐婉君老师
财政 刘矅伦先生 陈俐历老师
秘书 邱怀玉老师 陈爱傧老师
副秘书 李贝怡老师 郭慧仪老师
电子小册子 邱怀玉老师 卓美婷老师
演示文稿 邱怀玉老师
司仪 仇晓萍老师 班主任
技术 黄凯斌老师 李书宇老师
会议记录-华 郑巧云老师
会议记录-国 潘桂芳老师
电子签到 郑任芳老师
幸运抽奖 陈仟流副校长

协调 夏慧贞副校长
摄影（载图） 钟运贤副校长
事前准备/当天流程
全体理事

6

大会议程/ATURCARA MAJLIS

8：40a.m. 家长签到
Kehadiran Ibu Bapa Dan Penjaga

9：00a.m. 家协主席拿督林秀敏致词
Ucapan Yang Dipertua PIBG Dato Lim Siew Mun
刘汉强校长汇报
Ucapan Ex-Officio Guru Besar En.Law Hun Keong
2021 年度家协会员大会会议记录
Laporan Mesyuarat Agung PIBG SJK(C)Sungai Jan Tahun 2021
2021/2022 年度家协会务报告
Laporan Kegiatan PIBG Tahun 2021/2022
从 1/6/2021 至 31/3/2022 家教协会理事会财政报告
Laporan Kewangan Akaun A PIBG dari 1/6/2021 hingga 31/3/2022
从 1/6/2021 至 31/3/2022 家协基金财政报告
Laporan Kewangan Akaun B PIBG dari 1/6/2021 hingga 31/3/2022
2021/2022 年度家协活动照片
Gambar Kegiatan Tahun 2021/2022
2021/2022 年度大会提案
Pernyatan Usul Tahun 2021/2022
解散 2021/2022 家协理事
Membubarkan AJK PIBG Tahun 2021/2022
推选大会议长
Lantikan Speaker Mesyuarat Agung
选举及公布 2022/2023 年度新届理事名单
Pengumuman AJK PIBG Tahun 2022/2023
新任家协主席致词
Ucapan Pengerusi Tahun 2022/2023
幸运抽奖
Cabutan Bertuah
散会
Bersurai

7

家协主席拿督林秀敏致词

Ucapan Yang Dipertua PIBG Dato Lim Siew Mun

大家早上好。感谢大家出席今天的家协常年大会。

“关心子女教育，世代儿孙受益。”相信大家都和
我一样，是个关心孩子的家长。

如今，我不仅扮演着一个妈妈的角色，而且还非常
荣幸地担任起双溪仁华校的家协主席。过去的一年，基
于疫情的问题，很多活动都在行动管指令的种种限制下
进行，难免有些美中不足。有缺的，我们会检讨；理想
的，我们会保留。但愿我们可以办得更好。

往后，我还是会尽我最大的努力，与校方携手为孩
子的生活画上一道更耀眼的彩虹。

在此，我再次感恩大家过去的帮助，希望来年我们
可以同在，为孩子，为学校,做得更好。谢谢。

8
8

刘汉强校长汇报

Ucapan Ex-Officio Guru Besar En.Law Hun Keong

9

二零二一年双溪仁华校家教协会会员大会记录

日期 ：05.09.2021 （星期日）
时间 ：上午九时正
地点 ：线上会议（各自的住所）
出席人数：212 人

1. 主席致词：
1.1 感谢家长们踊跃出席今年的家教协会常年大会。
1.2 同时感激理事们及教师们的辛劳。

2. 校长汇报：
2.1 感谢家长们踊跃出席今年的家教协会常年大会。
2.2 全校共有 24 班以及 3 班学前班。
2.3 目前在校服务的教师有 48 人。
2.4 疫情期间，呼吁家长多与孩子一起参与网课。同时，希望家长可以配合校
方，一起监督孩子准时出席网课和完成课业。
2.5 校方一年会分发两次学生总评估报告（上半年与下半年）。
2.6 如家长在网课设备和网络上面对问题，可联系校方。
2.7 感谢家协对学校和学生的付出，让学校的各项活动可以顺利进行。
2.8 感谢三大机构，疫情期间在各方面所给予校方的合作。

3. 复准 2019 大会议案：
3．1 范秀花女士提议，徐秀虹女士复议。大会一致通过。

4. 接纳 2019/2020 会务报告：
4.1 杜雪梨女士提议，翁桂梅女士复议。大会一致通过。

5. 接纳 2019/2020 年度财政报告：
5.1 王伟国先生提议，李莉莉女士复议。大会一致通过。

6. 接纳 2020/2021 会务报告：
6.1 翁桂芬女士提议，徐丽珊女士复议。大会一致通过。

10

7. 接纳 2020/2021 年度财政报告：
7.1 范秀花女士提议，杨健辉先生复议。大会一致通过。

8. 辩论大会提案：
8.1 理事会提案一：征收家协年捐及影印费。
a)大会一致通过每位会员（以家庭为单位）缴交每年 RM30 的家协年捐，
每位学生每年缴交 RM20 的影印费。
b)为了减轻家长负担，理事会决定今年不收取家协年捐和影印费。明年才
会征收有关费用。
8.2 理事会提案二：征收五年级学生补习费
a)大会一致通过在疫情完全受控的情况下，让五年级学生参与家协鼓吹的
下午补习班。每位五年级学生缴交每月 RM 28 的补习费。
8.3 理事会提案三：提高家长家教协会的出席率
a)大会一致通过以赏罚分明制度提高家长出席率。
8.4 理事会提案四：家教协会理事会两年改选一次
a)大会一致通过家教协会理事会任期 2 年，两年改选一次。

9. 解散 2019/2021 年度家协理事：
9.1 司仪宣布正式解散 2019/2021 年度家协理事。

11

10.1 公布 2021/2023 年度新届理事名单：
10.1 刘汉强校长公布新届理事名单：

顾问 ：刘汉强校长
主席 ：拿督林秀敏
副主席：拿督林秀子
秘书 ：邱怀玉老师
副秘书：李贝怡老师
财政 ：刘曜倫先生

家长理事： 教师理事：
1. 翁桂梅女士 1.陈仟流副校长
2. 梁宗瑶女士 2.夏慧贞副校长
3. 徐丽媚女士 3.钟运贤副校长
4. 黄秀婷女士 4.郑巧云老师
5. 刘慧芝女士 5.徐婉君老师
6. 李汉祥先生

查账： 2.颜国艳女士
1. 张碧芸女士

10. 新届主席致词：
11.1 承诺新的团队会继续努力为大家服务。

11.2 同时希望家长及教师们共同合作，携手把学校的活动办得更好。

11. 颁发 2019 年 UPSR 奖励金：
12.1 共有 64 位学生获得家协奖励金。全科及格 RM30，一科 A 获得 RM5,一科
B 获得 RM3。今年共发出 RM 3 013 的 UPSR 奖励金。

12.2 奖励金将通过电子钱包或银行转账进行汇款，以避免人群接触与感染病
毒。

12

13. 幸运抽奖：
13.1 大会共准备了 30 份礼篮让出席的家长抽奖。
13.2 幸运抽奖以网上软件抽奖方式完成，获奖者需在 9 月 6 日至 8 日
（下午 2 点至 6 点）到邁顺店家领取礼篮。

散会时间：早上 10 时 45 分

记录： 核证：

（邱怀玉师） （拿督林秀敏）
家协秘书 家协主席

13

Minit Mesyuarat Agung PIBG ke-47 Tahun 2021

Tarikh : 05.09.2021 ( Ahad)

Masa : 9.00 pagi

Tempat : Google Meet ( Lokasi masing-masing)

Jumlah Kehadiran : 212 orang

Agenda Mesyuarat :

Agenda 1 : Ucapan Yang Dipertua
a) Yang Dipertua mengucapkan terima kasih kepada ibu bapa kerana sudi menghadiri
mesyuarat pada kali ini.
b) Yang Dipertua mengucapkan terima kasih atas kerjasama ahli-ahli PIBG dan guru-guru
sepanjang tahun ini.

Agenda 2 : Ucapan Guru Besar
a) Guru besar mengucapkan terima kasih kepada ibu bapa dan guru-guru kerana sudi
menghadiri mesyuarat pada kali ini.
b) Pada masa ini, sekolah mempunyai 24 buah kelas dan 3 buah kelas prasekolah.
c) Bilangan guru sekolah adalah 48 orang .
d) Pihak sekolah berharap semua ibu bapa dapat bekerjasama memastikan anak hadir
tepat pada waktu kelas PdPR dan menyiapkan kerja rumah.
e) Pihak sekolah akan mengedarkan Laporan Pentaksiran Murid 2 kali setahun
( pertengahan tahun dan akhir tahun ).
f) Jika ibu bapa menghadapi masalah dalam Pengajaran dan Pembelajaran di Rumah
(PdPR) , boleh hubungi guru kelas.
g) Aktiviti kokurikulum dijalankan pada setiap hari rabu , pihak sekolah berharap ibu bapa
menggalakkan anak melibatkan diri dalam aktiviti atau program yang dirancang oleh
sekolah.
h) Beliau merakamkan ribuan terima kasih dan penghargaan kepada semua AJK PIBG
2019/2021，Lembaga Pengurus ,Persatuan Alumni serta komuniti luar atas sumbangan
mereka terhadap sekolah.

Agenda 3 : Pengesahan Minit Mesyuarat Agung Tahun 2019
a) Yang Dipertua selaku pembentang minit mesyuarat tahun 2019.
b) Semua hadirin menyokong dan menerima dengan sebulat suara.

Agenda 4 : Membentang dan Menerima Laporan Kegiatan Tahun 2019/2020
a) Yang Dipertua selaku pembentang laporan tahun 2019/2020 .
b) Tiada perkara berbangkit.
c) Semua hadirin menyokong dan menerima dengan sebulat suara.

14

Agenda 5 : Membentang dan Menerima Penyata Kewangan Tahun 2019/2020 yang telah diaudit
a) Bendahari membentang penyata kewangan 2019/2020.
b) Tiada perkara berbangkit.
c) Semua hadirin menyokong dan menerima dengan sebulat suara.

Agenda 6 : Membentang dan Menerima Laporan Kegiatan Tahun 2020/2021
d) Yang Dipertua selaku pembentang laporan tahun 2020/2021.
e) Tiada perkara berbangkit.
f) Semua hadirin menyokong dan menerima dengan sebulat suara.

Agenda 7 : Membentang dan Menerima Penyata Kewangan Tahun 2020/2021
yang telah diaudit
d) Bendahari membentang penyata kewangan 2020/2021.
e) Tiada perkara berbangkit.
f) Semua hadirin menyokong dan menerima dengan sebulat suara.

Agenda 8 : Membahas usul-usul yang telah ditapis,
1. Usul-usul yang dibangkitkan oleh AJK PIBG .
i. Sumbangan PIBG
 Setiap ahli PIBG perlu menyumbang sebanyak RM 30 setahun (setiap
keluarga) sebagai sumbangan PIBG.
 Untuk mengurangkan beban ibu bapa , pihak PIBG tidak akan mengutip
sumbangan pada tahun 2021 .

ii. Meningkatkan kehadiran ibu bapa dalam mesyuarat PIBG
 Mengadakan sistem ganjaran dan denda untuk menggalakkan kehadiran
ibu bapa ke mesyuarat agung.

iii. Pengutipan sumbangan kelas tambahan bagi murid Tahun 5
 Setiap murid Tahun 5 perlu membayar RM 28 sebulan sebagai
sumbangan kelas tambahan.
 Kelas tambahan akan dijalankan selepas penularan Covid-19 dikawal.

iv. Pemilihan ahli jawatankuasa PIBG setiap 2 tahun sekali
 Ahli jawatankuasa akan memegang jawatan selama tempoh 2 tahun.

Majlis menyokong dan menerima keputusan yang dicadangkan dalam usul-usul di atas dengan
sebulat suara.

15

Agenda 9 : Memilih Ahli Jawatankuasa .Keputusan seperti di bawah :

Yang Dipertua : Dato Lim Siew Mun

Naib Yang Dipertua : Dato Lim Siew Chee

Setiausaha : Cik Khoo Hwai Yee

Naib Setiausaha : Cik Lee Beiyi

Bendahari : En.Liew Yeong Lun

Ahli Jawatankuasa : 1. En. Lee Han Siang 7. En.Chan Chin Lau ( GPK 1 )
8. Cik Haa Wai Chen ( GPK HEM)
2.Pn.Leong Chean Yao 9. En.Chung Yun Sean ( GPK KK )
10. Pn . Chee Oan Ching
3. Pn.Lew Hui Zhi 11. Pn. Tee Qiao Yun

4. Pn. Ong Quai Mooi

5. Pn. Soo Lee Mei

6. Pn. Wong Shiu Tin

Agenda 10 : Memilih dua orang Juruaudit
a) Pn.Teing Bih Yoon
b) Pn. Gan Kock Yuen

Agenda 11 : Ucapan Yang Dipertua
a) Yang Dipertua 2021/2022 berjanji akan berkhidmat untuk sekolah. Beliau juga
berharap agar guru dan ibu bapa bekerjasama demi kebaikan sekolah.

Agenda 12 : Penyampaian Biasiswa UPSR 2019
a) Murid yang mendapat biasiswa UPSR bagi tahun 2019 adalah seramai 64 orang.
b) Setiap A mendapat RM 5 , setiap B mendapat RM 3. Sebanyak RM 3013 telah diberi
untuk biasiswa UPSR pada tahun ini.
c) Biasiswa diberikan kepada murid melalui kaedah e wallet dan perbankan internet .

Agenda 13 : Cabutan Bertuah
a) 30 buah hamper telah disediakan untuk cabutan bertuah.
b) Cabutan Bertuah dijalankan secara dalam talian , pemenang menebus hadiah di Kedai
Maan Shoon pada 6 September hingga 8 September 2021 (dari pukul 2:00 petang
hingga pukul 6:00 petang ) .

Mesyuarat ditangguhkan pada pukul 10:45 pagi .

Disediakan oleh : Disahkan oleh :

(KHOO HWAI YEE ) ( LIM SIEW MUN)
Setiausaha PIBG Yang Dipertua PIBG
SJK ( C ) Sungai Jan
SJK ( C ) Sungai Jan
16

2021/2022 年度家协会务报告
Laporan Kegiatan Tahun 2021/2022

第一次理事会议 理事会次数
第二次理事会议 ：2021 年 9 月 15 日
第三次理事会议 ：2021 年 10 月 19 日
第四次理事会议 ：2022 年 4 月 7 日
：2022 年 4 月 27 日

家协所进行及赞助活动

序 日期 活动

1 9-8-2021 赞助全彭中小学生诗歌朗诵

2 21-9-2021 赞助中秋节比赛奖品

3 24-10-2021 赠送新冠肺炎自检剂给全体教师

4 24-10-2021 巡视校园

5 25-10-2021 赞助志愿警卫团费用

6 6-12-2021 增购四台投影机

7 14-1-2022 向 Calsberg 公司申请的脸部识别器

8 18-1-2022 与董事部和校友会赠送礼物给荣休教师

9 28-1-2022 赞助儿童节抽奖和新春芦柑

10 21-2-2022 赞助辅导组购买六年级毕业生礼物

11 14-3-2022 与校友会和艺广告赞助学校壁画

12 13-3-2022 赞助漂书邮费

17

从1/6/2021至31/12/2021家协理事会财政报告

Laporan Kewangan Akaun（A）PIBG SJK(C)Sungai Jan
dari 1/6/2021 hingga 31/12/2021

日期 项目 支票号码 收入（RM） 支出（RM）
PBB 170971 RM9,069.03
01/06/2021 - 银行结存 RM300.00
RHB 780192 RM300.00 RM10.50
01/06/2021 旧理事纪念牌 6 X RM 50 RM500.00
CIMB RM333.00
30/06/2021 银行支票费用 000139 RM300.00
PBB 170975 RM4,482.00
01/07/2021 刘耀雄令家慈仙逝节约金 PBB 170977 RM333.00
08/07/2021 吴美璟老妇人仙逝节约金

24/09/2021 董事部- 李副校长荣休礼物

28/10/2021 谢灵泓师令尊-谢木泉老先生仙逝节约金

17/11/2021 和根老先生节约金

29/11/2021 校友会- 李副校长荣休礼物

29/11/2021 Rela维持秩序费用 (疫情后重返校园) RM150.00
29/11/2021 银行支票费用 RM0.50
30/11/2021 购买全新Projector (4台)
30/11/2021 银行支票费用 RM5,600.00
31/12/2021 银行服务费 RM0.50

RM10.00

总支出 RM6,071.50
结存 RM9,245.53
RM15,317.03 RM15,317.03
_____________
财政：刘矅伦 ____________ ____________
查账：张碧芸 查账：颜国艳

18

从 1/1/2022 至 31/3/2022 家协理事会财政报告

Laporan Kewangan Akaun（A） PIBG SJK(C)Sungai Jan
dari 1/1/2022 hingga 31/3/2022

日期 项目 支票号码 收入 支出

1/1/2022 - 银行结存 RM9,245.53 RM930.00
RM2,200.00
17/01/2022 Covid- 19 Test Kits PBB 170979 RM2,020.00
RM3,000.00 RM1.00
17/01/2022 教职员荣休 (红包 & 牌匾) PBB 170978 RM2,000.00

银行支票费用 RM450.00

25/01/2022 双小一年经费（三机构承担） PBB 170980 RM2,020.00
RM1.50
26/01/2022 教师荣休晚宴（一桌 @ 女王 Café） PBB 170982
RM80.00
26/01/2022 儿童节幸运抽奖 & 年柑（家协成员报效） RM900.00

26/01/2022 儿童节幸运抽奖 & 年柑 PBB 170981 RM1.00

银行支票费用

01/03/3022 章荣 老先生仙逝节约金

17/03/2022 漂书计划-邮费

17/03/2022 RRE- 印刷山水画布条

银行支票费用

总支出： RM8,583.50
结存： RM5,682.03
RM14,265.53
RM14,265.53

—————— —————— ——————
财政：刘矅伦 查账：张碧云 查账：颜国燕

19

从 1-6-2021 至 31-12-2021 家协基金财政报告

Laporan Kewangan Akaun (B) PIBG SJK(C) Sungai Jan
dari 1/6/2021 hingga 31/12/2021

日期 项目 支票号码 收入 支出

09/08/2021 1-1-2021 - 银行结存 PBB 170972 RM11,328.20 RM200.00
09/08/2021 PBB 170973 RM0.50
06/09/2021 全彭中小学生诗歌朗诵 RM3,360.00
06/09/2021 银行支票费用 PBB 170976 RM1,000.00 RM750.00
15/09/2021 家协常年大会幸运抽奖礼蓝 30 X25 RM0.50
07/10/2021 银行支票费用
30/11/2021 家协基金-高年组 RM1,260.00
30/11/2021 国会议员- YB Dato Nazlan 拨款 RM0.50
中秋节活动- 奖杯
银行支票费用

总支出 RM2,211.50
结存 RM13,476.70
RM15,688.20 RM15,688.20

—————— —————— ——————
财政：刘矅伦 查账：张碧芸 查账：颜国艳

20

从 1/1/2022 至 31/3/2022 家协基金财政报告

Laporan Kewangan Akaun (B) PIBG SJK(C)Sungai Jan
dari 1/1/2022 hingga 31/3/2022

日期 项目 支票号码 收入 支出

1-1-2022 - 银行结存 RM13,476.70 RM294.80
RM0.50
22/02/2022 购买 6 年级毕业生礼物

银行支票费用

总支出： RM295.30
结存： RM13,181.40
RM13,476.70 RM13,476.70

截止 31/3/2022 家协理事会和家协基金财政报告 Laporan
Kewangan Akaun (A) dan (B) PIBG SJK(C)Sungai Jan

hingga 31/3/2022

Total Balance: RM18,863.43

—————— —————— ——————
财政：刘矅伦 查账：张碧芸 查账：颜国艳

21

2021/2022 年度家协活动照片
Laporan Aktiviti Tahun 2021/2022

家协理事会成立，5-9-2021

22

赞助中秋节比赛奖品，21-9-2021

赠送新冠肺炎自检剂给全体教师，24-10-2021

23

巡视校园，24-10-2021

赞助 RELA 维持放学后秩序的经费，25-10-2021

24

家协更换四台投影机，6-12-2021

向 Calsberg 公司申请的脸部识别器，14-1-2022

25

20

与董事部和校友会赠送礼物给荣休教师， 26
18-1-22

26

赞助儿童节抽奖和新春芦柑，

28-1-2022

27

赞助辅导组购买六年级毕业生礼物，21-2-2022
赞助漂书邮费，13-3-2022

与校友会和艺广告赞助学校壁画，14-3-2022

28

大会提案/Pernyataan Usul

无/Tiada

理事会提案/Pernyatan Usul AJK PIBG

理事会提案

提案 一
案目 ：征收家协基金和影印费。
案由 ：- 偿还学生所有校内比赛的奖品及奖牌。

- 为了应付印刷教材和活动卷的用纸量。
办法 ：- 每名会员/ 学生（一个家庭），每年缴交年捐 RM 30。

- 每位学生缴交影印费 RM 20 每年。
提案 二
案目 ：提高家长家教大会的出席率。
案由 ：- 让家长多了解学校的运作。

- 拉近家长与校方之间的距离。
办法 ：- 家教协会将在下一届采用奖赏捐献金制度。

提案 三
案目 ：家长的服装不符合标准。
案由 ：- 有些家长的穿着暴露。
办法 ：- 家长应该尊重场合，穿着必须得体及符合学校衣着标准。

29

2022-2023 年度双溪仁华校家教协会理事名表

Senarai AJK Persatuan Ibu bapa Dan Guru-guru
SJK(C) Sungai Jan Tahun 2022-2023

顾问 ： 刘汉强校长
主席 EN.LAW HUN KEONG
副主席
秘书 ： 拿督林秀敏
副秘书 DATO LIM SIEW MUN
财政
： 拿督林秀子
理事 DATO LIM SIEW CHEE

查账 ： 邱怀玉老师
CIK KHOO HWAI YEE

： 李贝怡老师
CIK LEE BEIYI

： 刘曜倫先生
EN.LIEW YEONG LUN

家长 教师
2. 陈仟流副校长
1. 翁桂梅女士
PN.ONG QUAI MOOI EN.CHAN CHIN LAU
2. 夏慧贞副校长
2. 梁宗瑶女士
PN.LEONG CHEAN YAO CIK HAA WAI CHEN
3. 钟运贤副校长
3. 徐丽媚女士
： PN.SOO LEE MEI EN.CHUNG YUN SEAN
4. 徐婉君老师
4. 黄秀婷女士
PN.WONG SHIU TIN PN.CHEE OAN CHING

5. 李汉祥先生 2. 颜国艳女士
EN.LEE HAN SIANG PN.GAN KOCK YUEN

6. 刘慧芝女士
PN.LEW HUI ZHI

： 2. 张碧芸女士
PN.TEING BIH YOON

30

鸣谢/Penghargaan

 感谢艺广告赞助山水壁画。
 感谢金有发木业有限公司赞助防疫用品。
 感谢家长、校友及商家们的协助与帮忙。
 感谢家长、校友及商家们赞助防疫用品
 感谢全体家长、教师及理事们的参与和出席。

“关心子女教育，世代儿孙受益。”

31

散会

Bersurai

2