ใบงานม.1เรียนรู้วิทยาศาสตร์อย่างไร

㺧ҹ àÃèÍ× § àÃÕ¹ÃÇÙé Ô·ÂÒÈÒʵÃÍì ÂÒè §äÃ

˹Çè ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃÙé : àÃÕ¹ÃéÙÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÍÂèÒ§äà ª×èÍ-Ê¡ØŅ……………………………………………………………………………
ª¹Ñé ÁѸÂÁÈ¡Ö ÉÒ»·Õ Õè 1 ªÑ¹é Á.1/………… àÅ¢·Õ腅…………

¤ÇÒÁÊӤѭáÅФÇÒÁËÁÒÂ¢Í§Ç·Ô ÂÒÈÒʵÃì

¤ÓªÕéᨧ : ãËé¹Ñ¡àÃÂÕ ¹ãÊèà¤ÃÍ×è §ËÁÒ PËÒ¡¢Íé ¤ÇÒÁ¹Ñé¹à»ç¹ËÅÑ¡¡Ò÷ҧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì áÅÐãÊàè ¤ÃÍè× §ËÁÒ O ËÒ¡¢éͤÇÒÁ¹éѹ
äÁèà»ç¹ËÅÑ¡¡Ò÷ҧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì

¢Íé ¢éͤÇÒÁ ¶¡Ù /¼´Ô
1. âÅËÐàÁèÍ× ä´éÃѺ¤ÇÒÁÃé͹¨Ð¢ÂÒµÇÑ
2. ÊÃØ ÔÂ»Ø ÃÒ¤Òà¡Ô´¨Ò¡à·¾ÃÒË¡Ù ÓÅѧÍÁ´Ç§ÍÒ·ÔµÂì
3. ¶éÒà¾ÁÔè µÇÑ ÅÐÅÒ ¨´Ø à´Í× ´¢Í§ÊÒÃÅÐÅÒ¨Ðà¾ÔÁè ¢Ö¹é
4. ¡Ò÷ÕèàÃÒàË¹ç ¹éÓº¹¶¹¹ã¹ªèǧàÇÅÒá´´Ãé͹¨Ñ´ à»ç¹á¤èÀÒ¾ÅǧµÒ
5. ¹éÓºÃÊÔ Ø·¸¨Ôì Ðà´Í× ´·èÍÕ Ø³ËÀÙÁÔ 100 ͧÈÒà«Åà«ÂÕ Ê ·ÃèÕ Ð´Ñº¹Óé ·ÐàÅ
6. áʧ·¾èÕ è§Ø ÁÒ¨Ò¡·éͧ¿éÒã¹ÂÒÁ¤Óè ¤¹× à»ç¹áʧ¢Í§¼¾Õ è§Ø äµé
7. ¸ÃÃÁªÒµÊÔ ÃÒé §âä COVID-19 ¢¹Öé ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´âÅ¡
8. ¤Å×è¹â·ÃÈѾ·ì 5G ¤×Í ¤Å×è¹áÁèàËÅç¡ä¿¿Òé

¡Ãкǹ¡Ò÷ӧҹ¢Í§¹¡Ñ ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì

¹¡Ñ Ç·Ô ÂÒÈÒʵÃÁì Õ¡Ãкǹ¡Ò÷ӧҹÍÂèҧ໹ç Ãкº¢Ñ¹é µÍ¹ à¾Í×è ãËäé ´é¤ÇÒÁÃÙé·Ò§Ç·Ô ÂÒÈÒʵÃÁì Òä´Íé ÂÒè §¹èÒàªèÍ× ¶×Í
áÅÐáÁ¹è ÂÓ ¡Ãкǹ¡Ò÷Õè¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìãªé㹡Ò÷ӧҹ àÃÂÕ ¡ÇÒè …………………………………………………………………………………………………
«Ö§è ÁÍÕ §¤»ì ÃСͺ´§Ñ ¹éÕ

…………………………………………… ……………………………………………
…………………………………………… ……………………………………………

…………………………………………… ……………………………………………
…………………………………………… ……………………………………………

ྨ : ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃÊì ¹¡Ø ¤Ô´ – Krugolf&Krubo ……………………………………………
……………………………………………

˹éÒ 2 àÃÂÕ ¹ÃÙéÇÔ·ÂÒÈÒʵÃÍì ÂÒè §äÃ

¡¨Ô ¡ÃÃÁÊº× ¤¹é ¤ÓªÕáé ¨§ : ãËé¹Ñ¡àÃÂÕ ¹àÅÍ× ¡¤Ó·¡èÕ Ó˹´ãËéàµÔÁŧ㹪èͧÇèÒ§ã˵é ç¡Ñº¤ÇÒÁËÁÒÂ

¡ÒÃÊѧࡵáÅÐÃкػѭËÒ ¡Òõѧé ÊÁÁµÔ°Ò¹ ¡Ò÷´ÅͧáÅСÒÃà¡ºç ¢éÍÁÙÅ

¡ÒÃÇàÔ ¤ÃÒÐË¢ì Íé ÁÙÅáÅÐÊÃéÒ§¤Ó͸ºÔ Ò ¡ÒÃÊÃ»Ø ¼ÅáÅСÒÃÊèÍ× ÊÒÃ

àÁÍè× ä´é¤Ó͸ºÔ Ò·èàÕ »¹ç à˵Øà»¹ç ¼Å àªÍ×è ¶Í× ä´é ¨Ò¡¡Ò÷´ÅͧËÅÒ¤çéÑ ¹ÓÁÒ«è§Ö
1. ¤Ó͸ºÔ Ò·ÕÊè Í´¤ÅÍé §¡Ñ¹ ¨Ö§ÊÒÁÒöÊÃØ»à»¹ç ¤ÇÒÁÃéÙãËÁèáÅÐà¼Âá¾Ãµè Íè ä»

¤Ò´¤Ð๤ӵͺÅÇè §Ë¹éÒ â´ÂÍÒÈÂÑ ¤ÇÒÁÃÙéËÃÍ× »ÃÐʺ¡Òóàì ´ÁÔ à»¹ç ¾×¹é °Ò¹
2. ¤ÓµÍº·Õ¤è Ô´Åèǧ˹éÒ¹ÂéÕ §Ñ äÁè໹ç ËÅ¡Ñ ¡Òà ÍÒ¨¶¡Ù ËÃ×ͼ´Ô ¡äç ´é

¡ÒùӢÍé ÁÅÙ ·äÕè ´¨é Ò¡¡ÒÃÊѧࡵ È¡Ö ÉҤ鹤ÇéÒ ·´Åͧ ËÃ×Í¡ÒÃÃǺÃÇÁ¢éÍÁÅÙ áÅÐ
3. ¢Íé à·ç¨¨ÃÔ§ÁÒá»Å¤ÇÒÁËÁÒÂ

㪻é ÃÐÊÒ·ÊÁÑ ¼ÊÑ ·Ñé§ 5 ä´éá¡è µÒ ËÙ ¨Á¡Ù ŹéÔ áÅСÒ »ÃСͺ¡ºÑ ¤ÇÒÁªÒè §¤´Ô
4. ªèҧʧÊÑ ÊÁÑ ¼ÑÊâ´ÂµÃ§¡Ñºà˵¡Ø Òóµì èÒ§ æ

¡ÒÃÊ׺¤é¹ËÒ¢Íé ÁÙŨҡáËÅ§è ¢Íé ÁÙŵÒè § æ à¾èÍ× ËҤӵͺ ËÃ×ͤÓ͸ºÔ Ò áÅÐ
5. à¡çº¢éÍÁÙÅà¾×èÍÊÃÒé §¤Ó͸ԺÒÂ

ྨ : Ç·Ô ÂÒÈÒʵÃìʹء¤´Ô – Krugolf&Krubo

˹Òé 3 àÃÂÕ ¹ÃÙéÇÔ·ÂÒÈÒʵÃÍì ÂÒè §äÃ

¤ÓªéáÕ ¨§ : ã˹é Ñ¡àÃÕ¹àÅ×Í¡ª×Íè ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì 5 ¤¹ ·Õè¡Ó˹´ãËéãÊÅè §ã¹ªèͧÇèÒ§ãËé¶Ù¡µéͧ



ÁÒÃÕ ¡ÃÙ Õ ÍÃÔÊâµàµÅÔ â·ÁÑÊ ÍÑÅÇÒ àÍ´ÊÔ Ñ¹
à«ÍÃäì Íá«¡ ¹Ôǵ¹Ñ ¡ÒÅàÔ ÅâÍ ¡ÒÅàÔ ÅÍÕ

• ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìªÒÇÍѧ¡ÄÉ â´Â¼Å§Ò¹à´è¹·ÕèÊØ´¢Í§à¢Ò·è¤Õ ¹ÃÙé¨Ñ¡¡¹Ñ ´Õ·èÊÕ ´Ø ¡¤ç Í×
¡®¡ÒÃà¤Å×è͹·ÕèáÅС®áçâ¹Áé ¶Çè §ÊÒ¡Å ·èàÕ ¢Ò¤´Ô ¢¹éÖ ÁÒä´é¨Ò¡¡ÒÃÊѧࡵ¼Å
áÍ»à»ÔÅ·Õµè ¡¨Ò¡µé¹¹Ñ¹è àͧ

• ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìªÒÇÍÔµÒÅ¼Õ «éÙ §Öè ໹ç à¨éҢͧ©ÒÂÒ "º´Ô Òá˧è Ç·Ô ÂÒÈÒʵÃìÂ¤Ø ãËÁ"è
â´Âà¢Ò嫅 Áè¹Ñ ã¹·ÄÉ®¢Õ ͧµÑÇàͧÇÒè ´ÒÇà¤ÃÒÐËìà»ç¹½èÒÂËÁ¹Ø Ãͺ´Ç§ÍÒ·µÔ Âì à¢Ò
¨§Ö ä´é»ÃдÔÉ°¡ì Åéͧâ·Ã·ÃÃȹ¢ì Ö¹é à¾×èÍÈ¡Ö ÉÒà¾èÁÔ àµÁÔ áÅоÔÊÙ¨¹ìÇÒè ·ÄÉ®¢Õ ͧà¢Òà»ç¹
¤ÇÒÁ¨Ãԧ㹷èÊÕ ´Ø

• ¹¡Ñ ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìªÒÇâ»áŹ´ì ÁèاÁ¹Ñè È¡Ö ÉҤ鹤ÇéÒ¨¹¤¹é ¾ºÃѧÊàÕ Ãà´ÕÂÁ·ÊèÕ ÒÁÒö
弄 ÂÑ§é ¡ÒâÂÒµÇÑ ¢Í§âäÁÐàÃç§ä´é ¶×Íà»ç¹¼ÅãËàé ¸Íä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅâ¹àºÅ

• ¹Ñ¡Ç·Ô ÂÒÈÒʵÃìªÒÇÍѧ¡ÄÉ à»¹ç à¨Òé ¢Í§ÊÔ·¸ÔºÑµÃÊÔ觻ÃдÉÔ °ìÁÒ¡ÁÒ·èÕàÃÒ㪡é ѹã¹
ªÕÇµÔ »ÃШÓÇѹ¡ÇèÒ 1,000 ª¹Ôé â´Â੾ÒСÒäԴ¤é¹ËÅÍ´ä¿·àÕè »¹ç ¼Å§Ò¹ª¹Ôé àÍ¡

• ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵêì ÒÇ¡ÃÕ¡ à»¹ç ¼àéÙ ªÕÂè ǪҭÃͺ´Òé ¹ã¹ËÅÒÂÊÒ¢Ò ¼Å§Ò¹·àÕè ´¹è ·ÕèÊØ´
¢Í§à¢ÒàË¹ç ¨Ðà»ç¹´Òé ¹ªÇÕ ÇÔ·ÂÒ «èÖ§à¢Òà»¹ç ¼Ù¨é Óṡ»ÃÐàÀ·¢Í§Êѵǵì ÒÁÅ¡Ñ É³Ð
Í͡໹ç 2 »ÃÐàÀ· ¤Í× ¾Ç¡·èÕÁ¡Õ Ãд¡Ù ÊѹËÅѧáÅоǡ·ÕèäÁÁè Õ¡Ãд¡Ù ÊѹËÅѧ

ྨ : Ç·Ô ÂÒÈÒʵÃìʹ¡Ø ¤Ô´ – Krugolf&Krubo

˹Òé 4 àÃÂÕ ¹ÃéÇÙ Ô·ÂÒÈÒʵÃÍì ÂÒè §äÃ

·¡Ñ ÉСÃкǹ¡Ò÷ҧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì

¤ÓªéÕᨧ : ã˹é Ñ¡àÃÂÕ ¹ÇÔà¤ÃÒÐË캷¤ÇÒÁµÍè 仹Õé

“ ¿éÒÃéͧä´Íé ÂÒè §äÃ? ”
ã¹àÇÅÒäÁ¶è Ö§Ç¹Ô Ò·Õ ¿éÒáź·ÓãËéÍÒ¡ÒÈÃͺ æ ÃÍé ¹¶§Ö ÍسËÀÁÙ Ô·ÕèÊÙ§ÁÒ¡ (30,000 ͧÈÒà«Åà«ÂÕ Ê)
«§èÖ 5 à·Òè Ãé͹¡ÇÒè ¼ÇÔ ¢Í§´Ç§ÍÒ·ÔµÂì ÍÒ¡ÒÈ·ÕÃè Íé ¹¹¹Ñé ¢ÂÒµÑÇÍÍ¡àËÁÍ× ¹¡ÒÃÃÐàº´Ô ·ÓãËàé ¡´Ô ¤Åè×¹¡ÃÐá·¡ã¹
¢³Ð·ÍÕè Ò¡ÒÈÃͺ æ ¶¡Ù ººÕ ÍÂèÒ§àÃÇç µÍè ÁÒÍÒ¡ÒÈË´µÇÑ ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇã¹¢³Ð·àèÕ Âç¹Å§ ¹èÕ·ÓãËàé ¡´Ô àÊÂÕ §áµ¡ÅÐàÍÂÕ ´
µÒÁ´éÇÂàÊÂÕ §¿Òé ÃÍé §´§Ñ ã¹¢³Ð·áèÕ ·§è ÍÒ¡ÒÈÊèѹÍÂèÒ§µèÍà¹Í×è § ¶éҾǡàÃÒÁͧ价èÕ·Íé §¿éÒ ¾Ç¡àÃÒ¨ÐàË繿éÒáź
¡Íè ¹·Õè¨Ðä´Âé Ô¹àÊÂÕ §¿éÒÃÍé § à»ç¹à¾ÃÒÐáʧà¤Åè×͹·Õèä´àé ÃÇç ÁÒ¡¡ÇèҤŹè× àÊÂÕ §

(·ÁèÕ Ò: What causes lightning and thunder?. SciJinks. Retrieved September 12, 2017, from https://scijinks.gov/lightning/)

¨Ò¡º·¤ÇÒÁ¢éÒ§µé¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹¤Ô´ÇèÒÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¡Ãкǹ¡Ò÷ҧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÍÂèÒ§äà (scientific method)

(ãËé¹Ó¢Íé ¤ÇÒÁ¨Ò¡º·¤ÇÒÁà»ç¹¤ÓµÍº)
1. ¡ÒÃÊѧࡵáÅÐÃкػѭËÒ
..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................
2. ¡ÒõéѧÊÁÁµ°Ô Ò¹
..........................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................
3. ¡ÒÃÇҧἹáÅСÒÃÊÓÃǨËÃ×Í¡Ò÷´Åͧ ËÃÍ× ¡ÒÃà¡çº¢éÍÁÙÅ
..........................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................

4. ¡ÒÃÇàÔ ¤ÃÒÐË¢ì éÍÁÅÙ áÅÐÊÃÒé §¤Ó͸ԺÒÂ
..........................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................

5. ¡ÒÃÊÃ»Ø ¼ÅáÅСÒÃÊÍè× ÊÒÃ
..........................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................

ྨ : ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìʹ¡Ø ¤´Ô – Krugolf&Krubo

˹éÒ 5 àÃÕ¹ÃÇÙé Ô·ÂÒÈÒʵÃìÍÂÒè §äÃ

¤ÓªéÕᨧ : ã˹é Ñ¡àÃÕ¹¨ºÑ ¤âèÙ ´Â¡ÒùÓËÁÒÂàŢ˹Òé ·Ñ¡ÉСÃкǹ¡Ò÷ҧÇÔ·ÂÒÈÒʵ÷ì Ñé§ 14 ·Ñ¡ÉÐ ÁÒàµÔÁŧ
º¹Ë¹Òé ¢Íé ¤ÇÒÁ·Õ¡è Ó˹´ãËé

1. ¡ÒÃÊ§Ñ à¡µ ........ ÊѵÇì·ÁÕè Õ 6 ¢Ò¨Ðà»ç¹ÊѵÇì¨Ó¾Ç¡áÁŧ àªè¹ áÁÅ§Ç¹Ñ áÁŧ»Í
2. ¡ÒÃÇÑ´ áÁŧàÁÒè
3. ¡ÒèÓṡ»ÃÐàÀ·
........ Å¡Ù »§Ô »Í§«§èÖ ÁÃÕ Ù»·Ã§ 3 ÁÔµÔ ·ÓãËéà¡Ô´Ã»Ù 2 ÁµÔ Ôä´éâ´Â¡ÒÃ
4. ¡ÒÃËÒ¤ÇÒÁÊÁÑ ¾¹Ñ ¸ìÃÐËÇèÒ§ ©ÒÂä¿©ÒÂãËéÅÙ¡»Ô§»Í§à¡´Ô à§Ò
Ê໫¡ºÑ Ê໫ áÅÐÊ໫¡ºÑ àÇÅÒ
5. ¡ÒÃãªé¨Ó¹Ç¹ ........ ÁÕàËÃÕ­ËéÒ 2 àËÃÂÕ ­ áÅÐàËÃÕ­ÊÔº 1 àËÃÕ­ ¹ÓÁҹѺ
ÃÇÁ¡¹Ñ ä´é 20 ºÒ·
6. ¡ÒèѴ¡ÃзÓáÅÐÊÍ×è
¤ÇÒÁËÁÒ¢éÍÁÙÅ ........ ¡ÃÒ¿áÊ´§Ê¶µÔ Ԩӹǹ¼Ùéµ´Ô àª×éÍäÇÃÊÑ â¤âÃ¹Ò 2019 ¢Í§
»ÃÐà·Èä·Â㹪Çè §à´Í× ¹àÁÉÒ¹ 2563
7. ¡ÒÃŧ¤ÇÒÁàË繨ҡ¢Íé ÁÙÅ
8. ¡ÒþÂÒ¡Ã³ì ¨Ò¡¡ÃÒ¿áÊ´§Ê¶Ôµ¨Ô ӹǹ¼éÙµ´Ô àªé×ÍäÇÃÑÊâ¤âÃ¹Ò 2019 ¢Í§
9. ¡ÒõéѧÊÁÁµ°Ô Ò¹
........ »ÃÐà·Èä·Â㹪Çè §à´Í× ¹àÁÉÒ¹ 2563 ¨Ðà˹ç ÇÒè ÁÕá¹Çâ¹éÁ¼Ùé
10. ¡ÒáÓ˹´¹ÂÔ ÒÁàªÔ§ µ´Ô àª×Íé Ŵŧ à¹èÍ× §¨Ò¡»ÃЪҪ¹ãªéÁҵáÒà social
»¯ÔºµÑ Ô¡ÒÃ
11. ¡ÒáÓ˹´áÅФǺ¤ÁØ µÇÑ á»Ã distancing

12. ¡Ò÷´Åͧ ........ Ç¹Ñ ¹éÕÍÒ¡ÒÈÃÍé ¹à¹×èͧ¨Ò¡·Íé §¿Òé äÁÁè àÕ Á¦
13. ¡Òõ¤Õ ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¢Íé ÁÙÅáÅÐ
ŧ¢éÍÊÃ»Ø ........ ¶éÒ¾ª× ÊÒÁÒÃ¶à¡´Ô ¡Ãкǹ¡ÒÃÍÍÊâÁ«ÔÊä´é ´Í¡äÁé·Õ¨è ÁèØ ã¹ÊÕ¼ÊÁ
ÍÒËÒáç¨Ðà»ÅèÂÕ ¹ÊÕ仵ÒÁÊբͧÊÕ¼ÊÁÍÒËÒùé¹Ñ
14. ¡ÒÃÊÃÒé §áºº¨ÓÅͧ
áÁ§ ¤Í× ªÍ×è ÊѵÇìäÁÁè Õ¡ÃÐ´Ù¡Ê¹Ñ ËÅѧ·ÕèàÁ×èÍà¨Ã­Ô àµºÔ âµàµÁç ·èÁÕ Õ

........ ÃÒè §¡ÒÂầè à»ç¹ 2 Êèǹ ¤×ÍÊèǹËÑÇ¡ºÑ Í¡ÃÇÁà»ç¹ÊÇè ¹à´ÕÂǡѹ
ÊÇè ¹Ë¹§Öè áÅÐÊèǹ·Íé §ÍÕ¡Êèǹ˹èÖ§ ÁÕ¢Ò 8 ËÃÍ× 10 ¢Ò äÁÁè Õ

˹Ǵ äÁÁè Õ»¡Õ

........ ´¹Ô ÊÍá·§è ¹éÕÂÒÇ 7 ૹµÔàÁµÃ

........ ËÒ¡¹Ñ¡àÃÕ¹ä´éÃÙâé ´Â¡Ò÷´Åͧ·Ò§Ç·Ô ÂÒÈÒʵÃì
¹Ñ¡àÃÂÕ ¹¡¨ç Ðà¢éÒã¨áÅÐÁ¼Õ Å¡ÒÃàÃÕ¹·ÊÕè Ù§¢é¹Ö

........ Çѹ¹ÕéÍÒ¡ÒÈÃé͹ÁÒ¡ ÁàÕ Á¦ªÑ¹é µèӨӹǹÁÒ¡ ªèǧºÒè  ¹Òè ¨Ð
à¡´Ô ½¹¿éҤйͧáÅÐÅÁ¾Ñ´áç

¨Ò¡¡ÒÃÊѧࡵ¡ÒÃà·¹éÓÁ¹Ñ ¼ÊÁ¡ºÑ ¹éÓà»ÅèÒ¾ºÇÒè ¹éÓÁ¹Ñ ¡ºÑ ¹Óé ¨Ð

........ ᡪÑ鹡ѹ â´Â¹éÓÁѹ¨ÐÅÍÂÍÂÙèªéѹº¹ ÊÒÁÒöÊÃ»Ø ä´Çé Òè ¹éÓÁѹ

ÁÕ¤ÇÒÁ˹Òá¹è¹¹Íé ¡ÇÒè ¹Óé

........ àÃÒÊÒÁÒö͸ԺÒªéѹµÒè § æ ¢Í§âÅ¡ â´ÂãªéẺ¨ÓÅͧ
â¤Ã§ÊÃÒé §âÅ¡

........ à´¡ç ªÒ A ÁÕÍÒ¡ÒÃà¨çº¤Í äÍ ÁÕ¹Óé Á¡Ù áÅÐÍ³Ø ËÀÙÁÃÔ Òè §¡ÒÂ
37.5 ͧÈÒ áÊ´§ÇÒè à´¡ç ªÒ A »Çè Â໹ç ä¢é

........ ÁËÒÊÁ·Ø Ãá͵áŹµÔ¡ÁÕ¢¹Ò´¢ÂÒ¡ÇÒé §¢éÖ¹à¹è×ͧ¨Ò¡¡ÒÃ
à¤Åè×͹µÑǢͧà»ÅÍ× ¡âÅ¡

ྨ : ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃÊì ¹Ø¡¤Ô´ – Krugolf&Krubo